Gothisches Haus

12
Sie haben es gut. Travel Charme Wernigerode GmbH Travel Charme Gothisches Haus / Harz Marktplatz 2 · D-38855 Wernigerode Telefon: +49 (0) 39 43 / 675 - 0 Fax: +49 (0) 39 43 / 675 - 555 www.travelcharme.com · [email protected] Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH) Bewährte Tradition, moderner Komfort. Kundenservice & Reservierung aus Deutschland: Tel.: 01805 / 46 44 46 (0,14 €/Min. a. d. dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. a. d. Mobilfunknetzen) aus Österreich: Tel.: 08 20 / 40 11 10 (0,12 €/Min.) aus Italien: Tel.: 840 / 32 00 12 (0,079 € je Anruf) aus der Schweiz: Tel.: 08 44 / 01 20 12 (0,081 CHF/Min.) aus weiteren Ländern: Tel.: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 50 Fax: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 44 Buchen Sie auch online unter www.travelcharme.com

description

Hotel-Broschüre des Travel Charme Gothisches Haus in Wernigerode im Harz

Transcript of Gothisches Haus

Page 1: Gothisches Haus

Sie haben es gut.

Travel Charme Wernigerode GmbHTravel Charme Gothisches Haus / HarzMarktplatz 2 · D-38855 Wernigerode

Telefon: +49 (0) 39 43 / 675 - 0Fax: +49 (0) 39 43 / 675 - 555

www.travelcharme.com · [email protected]

Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)

Bewährte Tradition,moderner Komfort.

Kundenservice & Reservierung

aus Deutschland:Tel.: 01805 / 46 44 46

(0,14 €/Min. a. d. dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. a. d. Mobilfunknetzen)

aus Österreich:Tel.: 08 20 / 40 11 10 (0,12 €/Min.)

aus Italien:Tel.: 840 / 32 00 12 (0,079 € je Anruf)

aus der Schweiz:Tel.: 08 44 / 01 20 12 (0,081 CHF/Min.)

aus weiteren Ländern:Tel.: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 50Fax: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 44

Buchen Sie auch online unter www.travelcharme.com

Page 2: Gothisches Haus

01 02 03 04 05

Die Sterne des Travel CharmeGothisches Haus.

01 HERRLICH HISTORISCHWohnen in einem Schmuckstück: Ihr Zuhause auf Zeit ist eines der ältesten und schöns-ten Fachwerkgebäude und traditionsreichsten Gasthäuser von Wernigerode. Sein Ge-wölbekeller diente schon im Jahr 1481 den örtlichen Ratsherren als Weinkeller, dasHaus seit mehr als 150 Jahren als Restaurant. Diese Tradition verpflichtet.

02 TRADITION UND MODERNE VEREINTBeim Eintreten werden Sie eine Überraschung erleben: Hinter der historischen Fassadedes Travel Charme Gothisches Haus verbinden sich jahrhundertealte Tradition und dermoderne Komfort eines 4-Sterne-Superior-Hotels auf ideale Weise. Man entdeckt histo-rische Details und bewegt sich doch in einem modernen Interieur. Man erlebt Geschichtemit allen Annehmlichkeiten der heutigen Zeit. Und man fühlt sich wohl.

03 DER HARZ VON HERZENZentraler können Sie nicht wohnen: Das Hotel liegt direkt am historischen Marktplatzvon Wernigerode, im berühmten historischen Stadtensemble, das kein Besucher ver-passen darf. Und weil Wernigerode am Fuße des Harzes liegt, sind die herrlichstenAusflugsziele der Region, allen voran der Brocken, ganz nah. Ob Natur, Kultur oderGeschichte: Von hier aus lässt sich der Harz ideal entdecken und von Herzen genießen.

04 WAHRER GENUSSSie sollten probieren. Denn dann erfahren Sie selbst, wie wunderbar die kulinarischeTradition hier gelebt wird – als gelungene Verbindung von moderner Küche mit klassi-schen Spezialitäten. Lassen Sie sich verwöhnen.

05 ALLE MÖGLICHKEITENNoch etwas sollten Sie wissen: Das Travel Charme Gothisches Haus ist nicht nur derideale Standort für einen rundum schönen Harzaufenthalt. Es bietet zusätzlich stilvol-len Raum für Tagungen, Seminare und kleine oder große Feste. Darüber hinaus lädtdas PURIA Classic Spa zur Entspannung und Regeneration von Grund auf ein. Wirsind ganz auf Ihre Wünsche eingerichtet.

Historischer Charme und moderner Komfort im lichtdurchfluteten Atrium

Page 3: Gothisches Haus

“ “Im Travel Charme Gothisches Haus findet man etwas ganz Be-sonderes: entspannte Gemütlichkeit in ehrwürdiger Tradition –auf moderne Weise interpretiert. Hier, in einem der schönstenhistorischen Fachwerkhäuser inmitten der Harzstadt Wernige-rode, erwartet Sie das einzige First-Class-Superior-Hotel am Ort.Man fühlt sich einfach wohl: im stilvollen Zimmer, bei exzellen-ten Speisen, im kleinen, feinen PURIA Spa oder gemütlich vordem gotisch inspirierten Kamin in der Lobby.

Page 4: Gothisches Haus

zu sehen. Entdecken Sie Natur: Er ist nicht nur ein bisschen

hügelig. Der Harz ist imposant, wild, romantisch, voller wun-

derlicher Felsenklippen und ausgedehnter, ursprünglicher

Wälder, die für Spaziergänger, Wanderer, Naturliebhaber und

Outdoor-Abenteurer zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis sind.

Nicht nur deshalb wurde die Region auch zum Nationalpark

erklärt. Der Name „Harz“ kommt übrigens von althochdeutsch

„hart“, was Wald bedeutet.

Der Harz will entdeckt werden – in allen Farben und Facetten,

im Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter. Und Wernigerode

selbst ist eines der beliebtesten Ziele, ein faszinierendes En -

semble aus romantischen Fachwerkbauten, über dem male-

risch vor dunkelgrünen Harzhängen das imposante Schloss

thront. Sie sollten es erleben: herrlich bunt zur warmen Zeit,

gemütlich beim wunderbaren Weihnachtsmarkt, spannend zur

Zeit der Schlossfestspiele.

Überraschung: Der Harz ist anders. Er ist keineswegs

nur ein Wanderrevier garniert mit ein paar Fachwerkstädtchen.

Damit unterschätzt man das nördlichste deutsche Mittelge -

birge. Es ist nämlich nicht nur der landschaftliche Höhe punkt

am Rande der norddeutschen Tiefebene, sondern eine höchst

spannende Urlaubsregion – weil es viel mehr zu entdecken

gibt, als man denkt.

Entdecken Sie Kultur: Die berühmten Fachwerkstädte sind

einzigartig, aber bei weitem nicht alles. Hätten Sie gewusst,

dass fast jeder größere Ort im Harz eine Burg, ein Kloster oder

ein Schloss zu bieten hat? Dazu kommen bedeutende Bau -

werke der Gotik und Romanik – dafür muss man nicht nach

Frankreich oder nach Italien reisen. Genauso spannend die

Industriegeschichte: Der Harz war schon im 10. Jahrhundert

Bergbaugebiet und nahm im Mittelalter einen wirtschaftlichen

Aufschwung. Die Spuren dieser Hoch-Zeit sind noch heute

GEHEIMTIPPS

Schloss-EroberungWir empfehlen: Wenn Sie das Schloss besichtigen, sollten Sie der wun -derbaren Ausblicke wegen zu Fuß hinauf, entlang der Stadtmauer, amMarstall vorbei durch den Lustgarten auf den Burg berg. Wer Lust aufNatur hat, wandert weiter ins nahe Christianental.

Fit im HarzFür Outdoor-Fans geht es auch weniger gemütlich: Der Harz bietet bes-te Bedingungen für sportliche Herausforderungen, etwa zum Klettern,Mountainbiken, Raften, Kajak- oder Kanufahren. Im Winter wird gero-delt oder Ski gefahren.

Der nördlichste deutsche CanyonDas Bodetal bei Thale ist eine waschechte Schlucht. Die Bode win-det sich mit rauschend wildem Wasser durch Felsengen, die man zuFuß auf Stegen, Stiegen und Brücken überwindet. Am eindrucksvolls-ten sind die ersten Kilometer ab Thale. Aber Achtung, die Streckeist beliebt – weil wunderschön.

Natur purNaturliebhaber sind hier richtig: zum Wandern und Spazieren durchTan nenwald, Wiesenhöhen oder entlang der Flüsse und mehr als 70 Seen und Talsperren des Mittelgebirges. Am besten, Sie suchendie Idylle abseits viel begangener Wege, denn dort ist der Harz noch,wie er war – ursprünglich und einsam.

Abenteuer unter TageAuch unterirdisch ist der Harz spannend, nämlich mit Höhlen undSchaubergwerken. Zwei Empfehlungen: die Rübeland-Höhlen mitden schönsten Tropfsteinhallen Europas und das zum UNESCO-Welt kulturerbe erklärte Bergbaumuseum Rammelsberg.

Der Harz: die Entdeckung von Natur und Kultur.

TRAUMHAUS AUF DEM BERGIm 19. Jahrhundert erfüllte sich Graf Otto zu Stolberg-Wer-nigerode, bedeutender Sozialreformer in Bismarcks Kabi-nett, einen Traum und gestaltete die Burg über Wernigerodezum Schloss um. Die Besichtigung der Epochensäle, derKirche und des herrlichen Festsaales mit Brockenblick ist ein Muss.

MIT VOLLDAMPF DURCH DEN HARZOb auf den Brocken, durchs Rübeland oder Selketal: EineFahrt mit der historischen Schmalspurbahn und ihrenDampfloks durch tiefe Täler und Wälder hinauf in großeHöhen macht Dampf und Laune.

ZAUBERHAFTE ORTEOb sich die Hexen zur Walpurgisnacht nun hier treffen odernicht: Mythisch und majestätisch wirken die schroffen Fels-formationen wie Rosstrappe, Hexentanzplatz oder Teufels-mauer allemal. Lassen Sie sich verzaubern.

RUNDUM HISTORISCHWernigerode ist ein echter Fachwerkschatz. Deshalb ra ten wirzu einem Stadtrundgang, bei dem Sie die mittel alter licheVielfalt begutachten können: das Rathaus, das „Schiefe Haus“,das „Kleinste Haus“, das „Krummelsche Haus“ u.v.m.

AUSFLUGSEMPFEHLUNGEN

03

0201Copyright Bild 01: Schloss Wernigerode® GmbH

01

02

03

04

04

Page 5: Gothisches Haus

Historie auf Schritt und Tritt.

Schloss, das wegen seiner reichen Verzierungen und

Ausschmü ckungen im Stil des His-torismus auch

„Neuschwanstein des Nordens“ genannt wird. Der Clou

ist, dass keine seitliche Ansicht der an-deren gleicht –

so lautete auch der Auftrag an den Bau-meister. Lassen

Sie all das auf sich wirken, denn die schönen Eindrücke

und guten Ausblicke machen einfach nur eines: viel

Spaß.

Schöne Eindrücke sammeln, das geht im Travel

Charme Gothisches Haus und in Wernigerode ganz ein-

fach. Die historische Entdeckungsreise beginnt schon im

Hotel – das Gothische Haus hat ja selbst Geschichte,

was an vielen Details zu sehen ist: zum Beispiel an den

alten, geschnitzten Figuren an der Fassade im Restau-

rant „Die Stuben“. Auf dem Marktplatz geht es weiter.

Besonders das Rathaus ist einen zweiten Blick wert. Wer

dann durch die Fachwerkgassen spaziert, kann die

Beson derheiten der einzelnen Häuser entdecken und ver-

gleichen. Höhepunkt in Wernigerode ist schließlich das

Kleine Namenskunde:Woher das „h“ im Gothischen Haus kommt.

Vielleicht haben Sie sich schon gewundert: Die Gotikschreibt man laut Duden ohne „h“, das „GothischeHaus“ aber mit – warum? Historiker meinen, dass derName des Gebäudes, das im Mittelalter das „grote hus am market“ genannt wurde, nichts mit dem Bau -stil der Gotik zu tun hat. Das „h“, so die Experten,schlich sich wohl im 19. Jahrhundert in seinen Namen:Damals bezeichnete man alles mittelalterlich und alter -tümlich Wirkende als „gothisch“.

1300–1400Nach dem Rathaus ist das Gothische Haus das histo-risch bedeutsamste Gebäude am Marktplatz von Werni-gerode. Es hatte einen 1360 erwähnten Vorgänger, dieBauzeit des heute noch erhaltenen Hauses liegt in derzweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts.

1500–1600 Das Haus blieb vom großen Stadtbrand 1528 und voneinem weiteren Brand 1847 dank einer starken Brand -mauer verschont, die im Hotel und an der Fassade nochheute deutlich ablesbar ist. Nach 1528 sollte an derStelle des Gothischen Hauses das neue Rathaus ent -stehen, doch die Wernigeröder Ratsherren entschlos - sen sich, das Spielhaus umzunutzen. Der neue Besitzerdes „Gothischen“, der Patrizier Wilhelm Reifenstein, ließdas Haus daraufhin prunkvoll für sich ausbauen. Ausdieser Zeit stammen auch die geschnitzten Fassaden -figuren, die man heute im Hotel bewundern kann.

1700–1900Das Gothische Haus gehörte 1754 einem Brauer, 1820einem Gerichtsschreiber und 1847 einem Instrumenten-macher. 1848 wurde es Gasthaus, eine Tradition, diesich bis heute fortsetzt. Damals wurde die linke Seite desErdgeschosses mit großen neugotischen Fenstern zumGastraum ausgebaut.

1900–heute Das Hotel befand sich bis 1965 in Familienbesitz, dannin Staatsbesitz, wurde 1989 restauriert und 2002 durchTravel Charme noch einmal grundlegend modernisiert.Heute steht das Gothische Haus in schönster alter Prachtam Marktplatz.

DIE GESCHICHTE DES HOTELS

020101Abstecher zum Schloss: In nur 25 Minuten zumSchlossensemble überWernigerode und denAusblick genießen.

02Der ehemalige Westerntor-Turm – das ehemalige Zoll-und Eingangstor im Westendes alten Wernigerode.

03 Bis ins Detail liebevoll res-tauriert: So zeigt sich Wer-nigerode seinen Besucherngern.

04Geschichte entdecken oderdoch lieber shoppen? Wer-nigerode bietet für beideszahlreiche Möglichkeiten.

05 Willkommen im Travel CharmeGothisches Haus: ein stilvol-ler Empfang im historischenHerzen der Stadt.

03

04

05

Page 6: Gothisches Haus

01Der ideale Ort für entspannte Begeg -nungen und Gespräche: der Kamin -bereich in der Lobby.

02So kann der Nachmittag beginnen:Bei einer gemütlichen TeezeitAusflüge in die Umgebung planen.

03 Die Sonnenterrasse direkt am Markt-platz zeigt sich mit dem Rathaus alsschmucke Kulisse.

04 Warme Farben und ein freundlichesWillkommen: der Eingangsbereich.

01

03 0402

IM ÜBERBLICK

Wunderbar wohnen und den Harzentdecken

Anspruchsvolle Küche genießen

Entspannen im PURIA Spa mitBeautybehandlungen, Massa gen,Sauna und Whirlpool

Feiern in festlichem historischemAmbiente

Vielfältige Tagungsmöglichkeitenauf höchstem Standard

In bester Tradition mitmodernem Komfort.

Willkommen im Wohlfühlhotel. Von außen ein Fachwerk bau,

der wie ein mittelalterlich-romantisches Gästehaus wirkt, histo-

risch und gemütlich. Von innen erleben Sie dagegen ein Hotel,

das viel größer, komfortabler und moderner ist als ge dacht, aber

dabei mindestens so gemütlich wie erhofft. Das gute Gefühl be-

ginnt schon in der Lobby mit ihren großzügigen Sofas und Ses-

seln und dem gotisch inspirierten Kamin. Stellen Sie sich vor,

wie Sie dort vor dem offenen Feuer sitzen und genießen.

Hier können Sie sich verwöhnen lassen. Sich etwas Besonderes

gönnen. Der beschauliche Altbau am Wernigeröder Marktplatz be-

herbergt ein First-Class-Superior-Hotel mit mehr als vielseitigem

Angebot: Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, die man sich

wünscht. Zwei Restaurants mit exzellenter Küche, von der Sie

noch lange schwärmen werden. Und das PURIA Spa: ein Well-

nessbereich, in dem es sich ideal regenerieren lässt.

Das Ambiente und die Räumlichkeiten sind perfekt für den stil-

vollen Aufenthalt im Harz, egal ob für ein schönes Wochenende

oder einen längeren Urlaub. Darüber hinaus ist das Travel Charme

Gothisches Haus auch für Tagungen, Seminare oder private Fes-

te wie Hochzeiten oder Geburtstagsfeiern die richtige Adresse.

Einfach weil man sich hier wohl fühlt – im harmonischen Zu-

sammenspiel von Moderne und Tradition.

Page 7: Gothisches Haus

Entspannte Atmosphäre.in den Suiten mit eigenem Wohnbereich. Viele Räume

sind ein wenig individueller geschnitten, manche sogar

historisch anmutend mit Dielenboden und Holzbalken.

Und wenn es einen besonders schönen Anlass gibt, ha-

ben wir noch einen Geheimtipp: Unser individuellstes

Zimmer ist das Hochzeitszimmer im ersten Stock des

mittelalterlichen Fachwerkbaus. Eingepasst ins uralte

Gebäude mit schönem Dielenboden und offen liegen-

den Fachwerkbalken findet sich hier eine besonders

feine, liebevoll eingerichtete Suite, die ganz nebenbei

noch mit dem schönsten Blick auf den alten Marktplatz

verwöhnt. Wo wollen Sie wohnen? Wie auch immer Ihre

Wahl ausfällt: Wohl fühlen können Sie sich in jedem

Zimmer des Travel Charme Gothisches Haus.

Willkommen in Ihrem Reich. In einem Hotel ent-

spannt man nur, wenn man sich vollkommen wohl fühlt.

Dazu wiederum braucht es vor allem eines: eine gute

Atmosphäre im persönlichen Rückzugsraum. Darauf sind

wir buchstäblich eingerichtet. Mit klimatisierten Zim -

mern, in denen Sie sich gut aufgehoben fühlen. Mit

un aufdringlichem Komfort. Mit edlen Materialien wie

mas siven Hölzern oder hochwertigem Stein. Warme Far -

ben dominieren, ein sattes Rot und ein ruhiges Gelb.

Der Stil ist modern und zugleich stilvoll klassisch. Auch

der Blick aus dem Fenster macht gute Laune: Er rich -

tet sich entweder auf Fachwerkgassen, den romantischen

Marktplatz oder den ruhigen Innen hof. Erholung kann

einfach sein, wenn das Ambiente stimmt. Auch wer sich

noch mehr Freiraum wünscht, findet angemessen Platz –

etwa in einem der großen Komfort-Doppelzimmer oder

01In diesen Zimmern fühlt mansich sofort zu Hause.

02Arbeiten oder sich erholen? Hier ist alles möglich.

03 Ankommen, entspannen, denUrlaub planen: mit solch einerAussicht ein besonderes Ver-gnügen.

01 02 03

Page 8: Gothisches Haus

men Frühjahrstagen an bis in den sonnigen Herbst auch

auf einem Logenplatz mitten in der Stadt, auf der Terrasse

zum historischen Marktplatz. Der Abend bringt den kuli-

narischen Höhepunkt. Wie wäre es mit einem mehrgängi-

gen Menü im Feinschmecker-Restaurant „Bohlenstube“?

Oder mit Köstlichkeiten von der Karte im Restaurant

„Die Stuben“? Eines sollten Sie noch wissen: Das Res-

taurant „Die Stuben“ trägt seinen Namen, weil es aus

mehreren, teils historischen Gasträumen besteht:

„Hexenstube“ und „Ritterstube“ sind individuell gestal-

tet – schöne Räum lichkeiten für verschiedene Anlässe

vom Dinner zu zweit bis zur persönlichen Feier. Sogar

das Atrium, das die Stuben verbindet, hat eine alte An-

sicht zu bieten: Es wird von einer herrlichen Fachwerk-

fassade mit Schnit ze reien flankiert, die man während

des Essens fasziniert studieren kann. Eine gelungene

Synthese aus historischen und modernen Elementen,

ein perfekter Rahmen, um sich feine Speisen auf der

Zunge zergehen zu lassen.

Hier werden Genießer erwartet. Genießer, die sich

gerne von anspruchsvollen Kreationen aus der Küche

überraschen lassen. Genießer, die neugierig sind auf

gute Weine. Und vor allem Genießer, die ein besonde-

res Ambiente schätzen: In den zwei Restaurants des

Travel Charme Gothisches Haus, in „Die Stuben“ und

in der „Bohlenstube“, genießt man zusätzlich zu den

feinen Speisen die einzigartige Atmosphäre eindrucks-

voller his torischer Räume. Aber zuerst noch etwas zur

Küche: Hier wird gute alte Tradition innovativ fortgesetzt.

Das Gothische Haus wurde schon 1481 von den hohen

Herren des Wernigeröder Rates genutzt, seit mehr als

150 Jahren ist es Gastwirtschaft, seit gut 100 Jahren

Hotel. Heute dürfen wir uns im aktuellen Gault Millau

mit einer guten Bewertung schmücken. Den Gast er-

warten kreative Kom po sitionen und klassische Gerichte

im modernen Gewand. Überzeugen Sie sich selbst.

Beginnen Sie beim großen Frühstücksbuffet in „Die

Stuben“. Testen Sie die feine Mittagskarte. Verwöhnen

Sie sich mit Kaffee und Kuchen – von den ersten war-

GENUSS-GUIDE

01Feinschmecker willkom-men: in der historischenBohlenstube.

02 Großzügig und gastlich zu-gleich: „Die Stuben“ bietenzu allen Tageszeiten leckereSpeisen – der Blick auf denhistorischen Marktplatz istinklusive.

03Herzlicher Service: Hierbleiben keine Wünscheoffen.

Restaurant „Die Stuben“ – im großzügigen Winter-garten und den historischen Gasträumen erwartetSie das köstliche Frühstücksbuffet, mittags eineausgesuchte Auswahl an Gerichten. Am Nachmittaggibt es Kaffee und Kuchen, im Sommer besondersherrlich auf der Terrasse zum historischen Wernige -röder Marktplatz zu genießen. Am Abend könnenSie gehobene Küche mit ausgesuchten Menüsund À la Carte-Kreationen genießen.

Die Bohlenstube: das Highlight für Gourmets und eine der ersten Adressen für Feinschmecker. Innovative und klassische Gerichte im modernen Gewand erfreuen hier Leib und Seele.

Kamin-Bar – eine Bar für den Latte macchiato amNachmittag ebenso wie für Cocktails und guteUnterhaltung am Abend. Oder Sie entspannen imgemüt lichen Sessel bei einem Glas Wein vor demgroßen offenen Kamin. Schöner kann ein Tag nichtausklingen.

Außergewöhnlich gut. Und schön dazu.

01

02

03

Page 9: Gothisches Haus

Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Sanarium,Dampfbad, Whirlpool und Erlebnisduschen

„Sabia-Med Ostseestrand“: Sandstrand mit UV-Licht für Ihre Gesundheit

Vielfältige Massage- und Beautybehandlungen: vonMassagen über Packungen und Bäder bis Kos metik,u. a. mit Produkten von Thalgo und Babor

Unsere Spezialitäten: Pantai Luar, Heupackungensowie Specials für den Mann

PURIA SPA HIGHLIGHTS

Alles Gute für Leib und Seele.auf beheiztem Ostseesand ein UV-Farblichtbad nehmen.

Dabei geht es nicht um Bräune, sondern um die Gesundheit:

Das sanfte Licht stärkt erwiesenermaßen nicht nur die

Abwehr kräfte und regt die Vitamin-D-Produktion an, son-

dern verbessert auch die Stimmung.

Entspannen Sie bei einer klassischen Massage oder bei exo-

tischen Varianten wie der asiatischen Kopfmassage oder der

Pantai-Luar-Massage mit heißen Kräuterstempeln. Wer nicht

in die Ferne schweifen möchte, kann sich in Rohstoffe ganz

aus der Nähe kuscheln: Eine Heupackung bringt Ihnen die

duftenden Harzer Wiesen nahe. Im Übrigen gibt es auch Pro-

dukte und Anwendungen, die sich speziell an Männer richten.

Sie sehen: Wir haben an alle Bedürfnisse gedacht. Fühlen Sie

sich einfach wohl.

Sich pflegen. Sich gut fühlen. Hier und jetzt ist Zeit

dafür. Denn nichts entspannt so sehr wie eine Massage

oder fühlt sich besser an als gepflegte, verwöhnte Haut.

Von Hand, mit Naturprodukten wie Öl, Aromatherapie,

Meeresalgen oder Mineralien. Nehmen Sie sich die Zeit

für Wellness und eine Wohlfühlbehandlung für Haut und

Seele – Sie haben es verdient.

Im PURIA Classic Spa des Travel Charme Gothisches Haus

erwartet Sie ein Entspannungsbereich mit vielem, was

dazugehört. Es gibt Massage- und Beautyangebote, die ver-

wöhnen, und einen Fitnessraum. Die, die es heiß mögen,

tauchen in der Saunalandschaft oder im Whirlpool ab und

lassen den Alltag draußen. Wer sich nach Licht und Wärme

eines Sommer-tages sehnt, kann im „Sabia-Med“-Raum

03

01Den Duft des Sommers genie-ßen – mit einer so wohltuen-den Heupackung gelingt dasjederzeit.

02Bei uns ist der Gast König –freundlicher Service undhöchster Komfort sind auchim PURIA Spa eine Selbst-verständlichkeit.

03 Das sinnliche Farbenspiel stimmt auf vollkommene Entspannung ein.

04 Im Herzen des PURIA Spaliegt der Ruheraum.

05 Eine von vielen verlockendenMöglichkeiten: das Sanarium.

06 Entspannung pur: Grüße vomOstseestrand im „Sabia-Med“

02

05

01

04

06

Page 10: Gothisches Haus

Bei uns kommen Sie in Bewegung.grenzte Landschaft mit Wald und Wiesen. Vom Hotel aus

können Sie die Natur zu Fuß, per Fahrrad oder im sport-

lichen Lauf erobern. Oder auf ausgewiesenen Wegen im

Oberharz weiterschweifen. Das ganze Jahr sind wunder-

bare Wanderungen und Touren möglich, und im Winter

natürlich alle Aktivitäten, die man sich auf Skiern und

Kufen vorstellen kann – wie Lang lauf, Snowboarden oder

Rodeln. Sogar eine Skisprungschanze gibt es. Egal, wel-

che Aktivität Ihnen die liebste ist: Da bewegt sich etwas –

hin zu neuer Energie, frischer Kraft und einem freien

Kopf. Mehr Argumente braucht es nicht.

Das tut richtig gut. Werden Sie aktiv. Nicht nur, weil

es nichts Gesünderes gibt als Bewegung. Auch, weil sie

den Menschen von Grund auf entspannt. Nein, zusätzlich

macht Aktivität schlicht und einfach großen Spaß. Umso

besser, wenn Sie in einem Hotel sind, das so viele Mög -

lichkeiten dafür bereithält: Zum Greifen nah ist unser Fit -

nessraum mit modernen Geräten.

Noch verlockender ist allerdings, zugegeben, unser bei-

nahe unendlicher Fitnessbereich im Freien: der Harz. Mit

viel frischer Luft und wunderbaren Wegen durch unbe-

01

03 05

Fahrradvermietung direkt ab Hotel. Erobern Sieden Harz.

Spazier- und Wanderwege nach Herzenslust.Ideal zu jeder Jahreszeit.

Wintersport im Oberharz: Rodeln, Ski-, Snow-boardfahren und Langlauf

Für Abenteurer: Mountainbike-, Rafting-, Kanu-und Kajaktouren, Klettern unter Anleitung,Paragliding

Fitnessraum im PURIA Spa mit Laufband,Stepper, Cross-Trainer, Fahrrad und Liege-fahrrad, Hantelbank, Sprossenwand undGymnastikmatten

AKTIV-ANGEBOTE

02

04

01Per Mountainbike auf dieBerge: Der Harz ist bes-tens für Radsportler ge-eignet.

02Wohin das Auge auchschaut – für Wanderergibt es viel zu entdecken.

03 Es müssen nicht immerdie Berge sein – auchzum Walken oder einfach

Spazierengehen gibt esreichlich Gelegenheit.

04Individuelles Training inunserem Fitnessraum.

05Winterwunderland Harz:Die kalte Jahreszeit locktnicht nur Langläufer –auch Rodler oder Snow-boarder kommen ganz auf ihre Kosten.

Page 11: Gothisches Haus

01Edles Interieur trifft auf modernen Komfortund zeitgemäße Kommunikationstechnik.

02Ein ideales Umfeld sorgt wie von selbst fürangenehme Arbeitsatmosphäre.

03 Diskussionen führen und Entscheidungentreffen – in perfektem Ambiente.

04 Im „Winkeller 1360“ auf eine gelungeneVeranstaltung anstoßen.

Treffpunkt Gothisches Haus.auch Auszeichnungen, die wir erhalten haben: Das Travel

Charme Gothisches Haus wurde als eines der besten

„Tagungshotels zum Wohlfühlen“ in Sachsen-Anhalt aus-

gezeichnet und gehört zu den „Besten Tagungshotels in

Deutschland“.

Wir bieten fünf klimatisierte Veranstaltungsräume mit

per sönlichem Ambiente und moderner Tagungstechnik.

Es bestehen alle Möglichkeiten – für die kleinere Runde

ebenso wie für Seminare oder Veranstaltungen mit bis

zu 200 Personen. Dazu kommen Extras, die Sie anderswo

nicht finden: zum Beispiel den direkten Zugang zur Dach -

terrasse für Veranstaltungspausen im Freien. Die Möglich -

keit, die Tagung durch sportliche Pausen aufzulockern.

Spannende Incentive-Aktivitäten im Harz. Exklusive oder

rustikale Abendessen in einem unserer Restaurants.

Es ist alles da. Für Sie. Für eine Veranstaltung mit dem

gewissen Etwas.

Es gibt Feste und Veranstaltungen, von denen mannoch lange spricht. Weil die Atmosphäre besonders

warm und herzlich war. Weil der Service aufmerksamer

und persönlicher war als anderswo. Weil das Essen ein

Genuss war. Und noch mehr, weil bei uns noch ein paar

Extras hinzukommen, die man sonst nicht erlebt. Beson-

derer Service, große Flexibilität, besondere Räumlichkei-

ten. Das ist unser Ziel als Gastgeber: Mit Ihnen einen

Event zu gestalten, der genau Ihren Ideen und Ambitio-

nen entspricht. Das so wichtige Wohlfühl-Ambiente schaf -

fen wir mit einer ausgeprägten, authentischen Gastgeber -

mentalität, die auch Ihre Gäste, Teilnehmer und Partner

spüren werden. Egal ob Sie das Travel Charme Gothisches

Haus für einen privaten festlichen Anlass oder eine Fir -

men veranstaltung nutzen.

Dass unsere Anstrengungen gut ankommen, zeigt zum

Ersten die positive Resonanz unserer Gäste, über die wir

uns am meisten freuen. Zum Zweiten beweisen das aber 02

04

DAS BIETEN WIR

Feiern und Veranstalten in einemFirst-Class-Superior-Hotel mit einzig-artigem Flair mitten in der Fach-werkstadt Wernigerode

Exzellenter Service und persönlichesAmbiente

Exklusiv dinieren: Die Vielfalt derGasträume in den Restaurants „DieStuben“ und „Bohlenstube“ bietenfür jeden Anlass das richtige Am-biente. Küche von modern bis harz-typisch, große Weine aus aller Welt

5 klimatisierte, persönlich gestalteteVeranstaltungsräume mit Tageslicht,moderner Ta gungstechnik, WLAN

Incentive-Angebote und Events vonStadtrundgang, Teambuilding-Eventsüber Outdoor-Trophy bis zur Brocken-Rallye im Harz

Für exklusive Events, private Feier-lichkeiten in besonderem Rahmenoder größerer Runde steht der„Winkeller 1360“ – ein historischesKellergewölbe im feinrustikalenAmbiente – zur Verfügung

01

03

Page 12: Gothisches Haus

PURIA Classic SpaWhirlpool

Großzügiger Whirlpool mit einer Wassertemperatur von

ca. 35°C

Saunalandschaft

Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad, Erlebnis-

duschen, Ruhezonen, Kneippfußbecken, Solarium,

„Sabia-Med Ostseestrand“ mit UV-Bestrahlung

Fitnessbereich

Laufband, Stepper, Crosstrainer, Fahrrad und Liege-

fahrrad, Hantelbank, Sprossenwand und Gymnastik-

matten

Beautyprogramme und Anwendungen

Moderne Anwendungs- und Behandlungsräume u. a.

für Massagen, Kosmetikbehandlungen, Körperanwen-

dungen (z.B. Peelings, Packungen und Bäder, Ayur-

veda, Thalasso); wir arbeiten ausschließlich mit hoch-

wertigen Produkten z.B. von Thalgo

Private Time

Buchen Sie Ihre private Wellness-Zeit für ein bis zwei

Stunden.

Restaurant „Die Stuben“: Mit Hexenstube und Ritterstube: ge-

hobene Küche, basierend auf erstklassigen, überwiegend

regionalen Produkten aus ökologischem Anbau, originell

und zeitgemäß zubereitet.

Bohlenstube: Feinschmeckerrestaurant für gehobene

Ansprüche.

Sommerterrasse: Direkt am Marktplatz mit Blick auf den

Wohltäterbrunnen und das historische Rathaus.

Lobby mit Kaminbar: Großzügig gestaltet; mit Bar und

offenem Kamin für gute Unterhaltung am Abend.

Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen

Spezialitäten im lichtdurchfluteten Atrium.

Essen & Trinken

Veranstaltungsräume5 großzügige, helle, klimatisierte und teilweise kombinier-

bare Tagungs- und Veranstaltungsräume; 23 bis 175 m2;

Ausstattung mit modernster Konferenz- und Tagungs-

technik sowie WLAN. Für weitere Informationen senden

wir Ihnen gerne unsere aussagekräftige Bankettmappe.

Ein Traum vonHochzeit.Ein Traum von einem Tag. An dieser Stelle möchten wir uns

erlauben, etwas unbescheiden zu sein. Aber es ist einfach so,

dass der schönste Tag im Leben mit einer Feier im Travel Charme

Gothisches Haus noch schöner wird. Hier ist alles ideal auf das

hohe Fest eingestellt.

Zuerst das Wichtigste: das Jawort. Wenn man sich schon traut,

dann an einem ganz besonderen Ort – zum Beispiel im romanti-

schen Trauzimmer des historischen Wernigeröder Rathauses, nur

20 Schritte vom Hotel entfernt. Danach ist nur noch eines zu

tun: genießen und sich hochleben lassen. Wir übernehmen die

Organisation. Der Sektempfang, bei schönem Wetter sogar auf

der Terrasse zum Marktplatz, das feine Essen. Zur Auflockerung

bietet sich ein Spaziergang durch Wernigerode an. Am Abend

schließlich feiert das Paar im ganzen Hotel ein rauschendes Fest

mit Freunden und Familie. Mit dem guten Gefühl, dass die Gäste

wirklich gut untergebracht sind, vor allem Braut und Bräutigam:

Standesgemäß verbringen die frisch Angetrauten die Hochzeits -

nacht im Hochzeitszimmer – einen besseren Start in die gemein-

same Zukunft kann man sich kaum wünschen. Das haben uns

jedenfalls die Paare versichert, die hier glücklich gefeiert haben.

01 02

03

Zimmer & Suiten116 individuell gestaltete, exklusive Zimmer und Suiten;

Bäder mit Dusche oder Wanne und Föhn; es stehen aller-

gikerfreundliche sowie Raucherzimmer zur Verfügung

Ausstattung: SAT-TV, Minibar, Safe, kostenfreier Internet-

zugang (DSL), WLAN (kostenpflichtig) in einem Teil der

Zimmer und in allen öffentlichen Bereichen

Besonderheit:

das romantische Hochzeitszimmer im Fachwerkstil

Einzelzimmer:

ca. 18 m2; Blick auf den historischen Marktplatz oder den

begrünten Innenhof; Bad mit Dusche; ein behinderten-

freundliches Einzelzimmer mit Verbindungstür zu einem

Doppelzimmer ist vorhanden

Doppelzimmer:

ca. 18 bis 24 m2; Blick auf den Marktplatz, die Fußgänger-

zone rund um das Rathaus oder zum Innenhof; Bad mit

Dusche oder Wanne; einige Zimmer mit Verbindungstür zu

einem weiteren Doppelzimmer; es stehen zwei allergiker-

freundliche Doppelzimmer zur Verfügung; Aufbettung teil-

weise möglich

Juniorsuiten:

ca. 28 m2; Blick auf den Marktplatz, die Dachterrasse oder

die Fußgängerzone rund um das Rathaus; Bäder fast alle

mit Wanne; Zimmer mit Schlaf- und Sitzbereich; CD-Stereo-

anlage; Aufbettung teilweise möglich

Suiten:

1) Hochzeitszimmer“ im Fachwerkstil; ca. 33 m2; mit

Dielenboden und Holzbalken; Blick auf das Rathaus und

den Marktplatz; Bad mit Wanne; romantischer Schlaf- und

Wohnbereich; CD-Stereoanlage

2) ca. 40 m2; zum ruhigen, begrünten Innenhof gelegen;

Bad mit Dusche, separates WC; u. a. 2 TV-Geräte und

CD-Stereoanlage; separater Wohn- und Schlafbereich mit

Wasserbett; Aufbettung möglich

01Der schönste Tag in Ihrem Leben: Im Travel CharmeGothisches Haus wird er unvergesslich.

02Stimmungsvolles Ambiente für zwei: das romanti-sche Hochzeitszimmer.

03 Das Feinschmecker-Restaurant Bohlenstube: Küchen-chef und Sommelier sorgen für das leibliche Wohlaller Gäste.

Wichtiges im Überblick.

2011