Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

8
Grand Prix Emanuel Feuermann 17. – 23. NOVEMBER 2014 BERLIN SCHIRMHERR: DANIEL BARENBOIM INTERNATIONALER CELLO-WETTBEWERB

description

 

Transcript of Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

Page 1: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

Straße

PLZ/Ort

Vorname

Name

Telefon

E-Mail

IBAN

BIC

per Bankeinzug

Die bestellten Karten bezahle ich

Ich ermächtige die Kronberg Academy Stiftung, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift ein-zuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kronberg Academy Stiftung auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit institut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID DE22KAT00001352044

Kartennummer

gültig bis (MM/JJ)

mit Kreditkarte (Mastercard/Visa)

Prüfnummer (letzte drei Ziffern im Unterschriftenfeld)

Datum/Ort

Unterschrift

Die Karten werden Ihnen per Post zugeschickt. Keine Vorverkaufsgebühren.

SENDEN SIE IHRE BESTELLUNG ANKronberg Academy Stiftung, Friedrich-Ebert-Straße 6, 61476 Kronberg, Fax 06173 – 78 33 99, [email protected] www.gp-emanuelfeuermann.de

Der Grand Prix Emanuel Feuermann findet vom 17. bis 23. November 2014 im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin statt. Der hoch dotierte Cello-Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft von Daniel Barenboim und wurde im Jahre 2002 erstmals anlässlich des 100. Geburtstags des weltberühmten Cellisten Emanuel Feuermann ausgetragen.

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

Cameron Crozman KanadaSimone Drescher DeutschlandChiara Enderle Schweiz Johannes Gray USAAndrei Ionita Rumänien Minji Kim SüdkoreaHee-Young Lim SüdkoreaAurélien Pascal Frankreich Bruno Philippe Frankreich Ella van Poucke NiederlandeDaniel Wachsmuth DeutschlandValentino Worlitzsch Deutschland

SEMIFINALIStEN

Uzi Wiesel Israel/Australien (Vorsitz)Wolfgang Boettcher DeutschlandYoung-Chang Cho SüdkoreaDavid Geringas Deutschland/LitauenIvan Monighetti SchweizPhilippe Muller FrankreichEsther Nyffenegger SchweizTorleif Thedéen SchwedenRaimund Trenkler Deutschland

Jury

Grand PrixEmanuel Feuermann

17. – 23. NOVEMBER 2014BERLIN

SCHIRMHERR: DANIEL BARENBOIMINtERNAtIONALER CELLO-WEttBEWERB

VERANStALtER

Kronberg Academy und universität der Künste Berlinwww.kronbergacademy.de / www.udk-berlin.de

KARtEN

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen ab 01.09. bei der Kronberg Academy (Mo–Fr, 10–15 Uhr) unter Tel. 06173–783377, Fax 06173–783399,E-Mail: [email protected] und online www.gp-emanuelfeuermann.de

Während des Wettbewerbs findet der Kartenverkauf an den Veranstaltungsorten statt.

KroNBErG AcADEmy (KA)

MEDIENPARtNER

Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan Straße 1, 10785 Berlin

UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal, Bundesallee 1–12, 10719 Berlin

UdK Berlin, Kammersaal, Fasanenstraße 1B, 10623 Berlin

VERANStALtUNGSORtE

Kartenvorverkauf ab 13.10. an der Konzertsaalkasse der UdK Berlin, Hardenbergstraße/Ecke Fasanenstraße, (Di–Fr 15–18 Uhr), Tel. 030–31852374,Fax 030–31852604, E-Mail: [email protected]

UNIVERSItät DER KüNStE BERLIN (UdK)

Ermäßigte Kartenpreise gelten für Schüler und Studenten bis 27 Jahre und für Schwerstbehinderte.

„Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse.

www.gp-emanuelfeuermann.de

Page 2: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

Straße

PLZ/Ort

Vorname

Name

Telefon

E-Mail

IBAN

BIC

per Bankeinzug

Die bestellten Karten bezahle ich

Ich ermächtige die Kronberg Academy Stiftung, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift ein-zuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kronberg Academy Stiftung auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit institut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID DE22KAT00001352044

Kartennummer

gültig bis (MM/JJ)

mit Kreditkarte (Mastercard/Visa)

Prüfnummer (letzte drei Ziffern im Unterschriftenfeld)

Datum/Ort

Unterschrift

Die Karten werden Ihnen per Post zugeschickt. Keine Vorverkaufsgebühren.

SENDEN SIE IHRE BESTELLUNG ANKronberg Academy Stiftung, Friedrich-Ebert-Straße 6, 61476 Kronberg, Fax 06173 – 78 33 99, [email protected] www.gp-emanuelfeuermann.de

Der Grand Prix Emanuel Feuermann findet vom 17. bis 23. November 2014 im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin statt. Der hoch dotierte Cello-Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft von Daniel Barenboim und wurde im Jahre 2002 erstmals anlässlich des 100. Geburtstags des weltberühmten Cellisten Emanuel Feuermann ausgetragen.

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

Cameron Crozman KanadaSimone Drescher DeutschlandChiara Enderle Schweiz Johannes Gray USAAndrei Ionita Rumänien Minji Kim SüdkoreaHee-Young Lim SüdkoreaAurélien Pascal Frankreich Bruno Philippe Frankreich Ella van Poucke NiederlandeDaniel Wachsmuth DeutschlandValentino Worlitzsch Deutschland

SEMIFINALIStEN

Uzi Wiesel Israel/Australien (Vorsitz)Wolfgang Boettcher DeutschlandYoung-Chang Cho SüdkoreaDavid Geringas Deutschland/LitauenIvan Monighetti SchweizPhilippe Muller FrankreichEsther Nyffenegger SchweizTorleif Thedéen SchwedenRaimund Trenkler Deutschland

Jury

Grand PrixEmanuel Feuermann

17. – 23. NOVEMBER 2014BERLIN

SCHIRMHERR: DANIEL BARENBOIMINtERNAtIONALER CELLO-WEttBEWERB

VERANStALtER

Kronberg Academy und universität der Künste Berlinwww.kronbergacademy.de / www.udk-berlin.de

KARtEN

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen ab 01.09. bei der Kronberg Academy (Mo–Fr, 10–15 Uhr) unter Tel. 06173–783377, Fax 06173–783399,E-Mail: [email protected] und online www.gp-emanuelfeuermann.de

Während des Wettbewerbs findet der Kartenverkauf an den Veranstaltungsorten statt.

KroNBErG AcADEmy (KA)

MEDIENPARtNER

Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan Straße 1, 10785 Berlin

UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal, Bundesallee 1–12, 10719 Berlin

UdK Berlin, Kammersaal, Fasanenstraße 1B, 10623 Berlin

VERANStALtUNGSORtE

Kartenvorverkauf ab 13.10. an der Konzertsaalkasse der UdK Berlin, Hardenbergstraße/Ecke Fasanenstraße, (Di–Fr 15–18 Uhr), Tel. 030–31852374,Fax 030–31852604, E-Mail: [email protected]

UNIVERSItät DER KüNStE BERLIN (UdK)

Ermäßigte Kartenpreise gelten für Schüler und Studenten bis 27 Jahre und für Schwerstbehinderte.

„Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse.

www.gp-emanuelfeuermann.de

Page 3: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

Straße

PLZ/Ort

Vorname

Name

Telefon

E-Mail

IBAN

BIC

per Bankeinzug

Die bestellten Karten bezahle ich

Ich ermächtige die Kronberg Academy Stiftung, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift ein-zuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kronberg Academy Stiftung auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit institut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID DE22KAT00001352044

Kartennummer

gültig bis (MM/JJ)

mit Kreditkarte (Mastercard/Visa)

Prüfnummer (letzte drei Ziffern im Unterschriftenfeld)

Datum/Ort

Unterschrift

Die Karten werden Ihnen per Post zugeschickt. Keine Vorverkaufsgebühren.

SENDEN SIE IHRE BESTELLUNG ANKronberg Academy Stiftung, Friedrich-Ebert-Straße 6, 61476 Kronberg, Fax 06173 – 78 33 99, [email protected] www.gp-emanuelfeuermann.de

Der Grand Prix Emanuel Feuermann findet vom 17. bis 23. November 2014 im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin statt. Der hoch dotierte Cello-Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft von Daniel Barenboim und wurde im Jahre 2002 erstmals anlässlich des 100. Geburtstags des weltberühmten Cellisten Emanuel Feuermann ausgetragen.

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

Cameron Crozman KanadaSimone Drescher DeutschlandChiara Enderle Schweiz Johannes Gray USAAndrei Ionita Rumänien Minji Kim SüdkoreaHee-Young Lim SüdkoreaAurélien Pascal Frankreich Bruno Philippe Frankreich Ella van Poucke NiederlandeDaniel Wachsmuth DeutschlandValentino Worlitzsch Deutschland

SEMIFINALIStEN

Uzi Wiesel Israel/Australien (Vorsitz)Wolfgang Boettcher DeutschlandYoung-Chang Cho SüdkoreaDavid Geringas Deutschland/LitauenIvan Monighetti SchweizPhilippe Muller FrankreichEsther Nyffenegger SchweizTorleif Thedéen SchwedenRaimund Trenkler Deutschland

Jury

Grand PrixEmanuel Feuermann

17. – 23. NOVEMBER 2014BERLIN

SCHIRMHERR: DANIEL BARENBOIMINtERNAtIONALER CELLO-WEttBEWERB

VERANStALtER

Kronberg Academy und universität der Künste Berlinwww.kronbergacademy.de / www.udk-berlin.de

KARtEN

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen ab 01.09. bei der Kronberg Academy (Mo–Fr, 10–15 Uhr) unter Tel. 06173–783377, Fax 06173–783399,E-Mail: [email protected] und online www.gp-emanuelfeuermann.de

Während des Wettbewerbs findet der Kartenverkauf an den Veranstaltungsorten statt.

KroNBErG AcADEmy (KA)

MEDIENPARtNER

Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan Straße 1, 10785 Berlin

UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal, Bundesallee 1–12, 10719 Berlin

UdK Berlin, Kammersaal, Fasanenstraße 1B, 10623 Berlin

VERANStALtUNGSORtE

Kartenvorverkauf ab 13.10. an der Konzertsaalkasse der UdK Berlin, Hardenbergstraße/Ecke Fasanenstraße, (Di–Fr 15–18 Uhr), Tel. 030–31852374,Fax 030–31852604, E-Mail: [email protected]

UNIVERSItät DER KüNStE BERLIN (UdK)

Ermäßigte Kartenpreise gelten für Schüler und Studenten bis 27 Jahre und für Schwerstbehinderte.

„Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse.

www.gp-emanuelfeuermann.de

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

Page 4: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

Page 5: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

Page 6: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

Page 7: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

MONtAG, 17. NOVEMBER

ERöFFNUNGSKONzERt20:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Grand Prix-Preisträger Danjulo Ishizaka (2002) und Alexander Buzlov (2010) mit Alina Pogostkina Violine, Alissa Margulis Violine und Vadym Kholodenko Piano• Zoltán Kodály: Duo für Violine und Violoncello op. 7• Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola in der Besetzung Violine und Violoncello • Efrem Podgaits: Sonate für Cello und Klavier• Johan Halvorsen: Passacaglia für Violine und Violoncello über ein Thema von Händel• Sergei Rachmaninoff: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll für Violine,Violoncello und Klavier

Vorstellung der zwölf Semifinalisten

KARtEN: 12 / 18 / 28 EUR (6 / 9 / 14 EUR ermäßigt) VVK: KA

DIENStAG, 18. NOVEMBERMIttWOCh, 19. NOVEMBER

SEMIFINALE11:00 – 13:00 UND 17:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Jeder der zwölf Semifinalisten spielt folgendes Programm:• Brett Dean: Eleven Oblique Strategies for solo cello, Auftragswerk für den Wettbewerb• Ludwig van Beethoven: Eine Sonate für Klavier und Violoncello (op. 5 Nr. 1 oder Nr. 2, op. 69, op. 102 Nr. 1 oder Nr. 2) oder ein Variationenwerk für Klavier und Violoncello (op. 66, WoO 45, WoO 46) • Frei ausgesuchte Stücke der Semifinalisten

Bekanntgabe der Finalisten am 19.11. um ca 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Semifinalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 7 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KAKarten gelten für einen Wettbewerbstag und sind nicht übertragbar

FREItAG, 21. NOVEMBER

FINALE18:00 – 21:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Bekanntgabe der Ergebnisse um ca. 21:45 Uhr

Zwischen den Auftritten der Finalisten ist jeweils ca. zur vollen Stunde ein kurzer Einlass möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass während eines Auftritts kein Einlass erfolgen kann.

KARtEN: 12 EUR (10 EUR ermäßigt) VVK: KA

SAMStAG, 22. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr Danjulo Ishizaka16:00 – 18:00 Uhr Uzi WieselEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

DONNERStAG, 20. NOVEMBER

öFFENtLIChE MEIStERKURSE FüR CELLO10:00 – 12:00 UND 16:00 – 18:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINKAMMERSAAL

10:00 – 12:00 Uhr David Geringas16:00 – 18:00 Uhr Torleif ThedéenEINtRItt FREI. Karten über die UdK Berlin.

Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten in der gewählten Kategorie eintragen. Ermäßigungsberechtigte (Schüler und Studenten bis 27 Jahre sowie Schwerstbehinderte)bitte Nachweis beifügen. Alle Preise in Euro.

Aktion „Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse

28,-

18,-

12,-

14,-

9,-

6,-

35,-

25,-

15,-

17,50

12,50

7,50

10,- 5,-

ERöFFNUNGSKONzERtMontag, 17. November, 20 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KAMMERKONzERtSamstag, 22. November, 20 Uhr UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal

PREIStRäGERKONzERtSonntag, 23. November, 11 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

KONzERtE

Ermäßigt

7,- 5,-

7,- 5,-

12,- 10,-

SEMIFINALE (TEIL 1)Dienstag, 18. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

SEMIFINALE (TEIL 2)Mittwoch, 19. November, 11 & 17 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

FINALEFreitag, 21. November, 18 Uhr Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal

öFFENtLIChE AUStRAGUNGEN

GESAMtKARtE 1. KAtEGORIE 85,-

65,-GESAMtKARtE 2. KAtEGORIE

GESAMtKARtE (zum Besuch aller Veranstaltungen)

KARtENBEStELLUNG

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

GESAMt

Zwischensumme

Bearbeitungsgebühr 3,-

EUR

*

*

„JUGEND INS KONZERT“

KARtEN: 15 / 25 / 35 EUR (7,50 / 12,50 / 17,50 EUR erm.) VVK: KAJuGEND INS KoNZErT: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 Eur an der Tageskasse. reservierung bei der Kronberg Academy.

SONNtAG, 23. NOVEMBER

PREIStRäGERKONzERt UND PREISVERLEIhUNG11:00 UhRPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL

Orchester Kammerakademie PotsdamDirigent Christoph Poppen • Ernst Toch: Cellokonzert op. 35• Robert Schumann: Cellokonzert a-Moll op. 129

Die Preisverleihung erfolgt zwischen den Konzertstücken.

SAMStAG, 22. NOVEMBER

KAMMERKONzERt DER PREIStRäGER20:00 UhRUNIVERSITäT DER KüNSTE BERLINJOSEPH-JOACHIM-KONZERTSAAL

Ausgewählte Preisträger der Grand Prix Emanuel Feuermann 2014 spielen Kammermusikwerke aus dem WettbewerbsprogrammKARtEN: 10 EUR (5 EUR ermäßigt) VVK: KA+UdK

17. – 23. NOVEMBER

AUSStELLUNGPHILHARMONIE BERLINKAMMERMUSIKSAAL fOyER

Ausstellung Emanuel Feuermann: Leben und Wirken des Cello-Wunders

Programmänderungen vorbehalten.

„JuGEND INS KONzERt“

EINtRItt FREI.

Bitte beachten Sie, daß alle Arten von Ton- und Bildaufnahmen nicht gestattet sind.

Schirmherrschaft:Staatsministerin

Prof. Monika Grütters

Straße

PLZ/Ort

Vorname

Name

Telefon

E-Mail

IBAN

BIC

per Bankeinzug

Die bestellten Karten bezahle ich

Ich ermächtige die Kronberg Academy Stiftung, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift ein-zuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kronberg Academy Stiftung auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit institut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID DE22KAT00001352044

Kartennummer

gültig bis (MM/JJ)

mit Kreditkarte (Mastercard/Visa)

Prüfnummer (letzte drei Ziffern im Unterschriftenfeld)

Datum/Ort

Unterschrift

Die Karten werden Ihnen per Post zugeschickt. Keine Vorverkaufsgebühren.

SENDEN SIE IHRE BESTELLUNG ANKronberg Academy Stiftung, Friedrich-Ebert-Straße 6, 61476 Kronberg, Fax 06173 – 78 33 99, [email protected] www.gp-emanuelfeuermann.de

Der Grand Prix Emanuel Feuermann findet vom 17. bis 23. November 2014 im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin statt. Der hoch dotierte Cello-Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft von Daniel Barenboim und wurde im Jahre 2002 erstmals anlässlich des 100. Geburtstags des weltberühmten Cellisten Emanuel Feuermann ausgetragen.

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

Cameron Crozman KanadaSimone Drescher DeutschlandChiara Enderle Schweiz Johannes Gray USAAndrei Ionita Rumänien Minji Kim SüdkoreaHee-Young Lim SüdkoreaAurélien Pascal Frankreich Bruno Philippe Frankreich Ella van Poucke NiederlandeDaniel Wachsmuth DeutschlandValentino Worlitzsch Deutschland

SEMIFINALIStEN

Uzi Wiesel Israel/Australien (Vorsitz)Wolfgang Boettcher DeutschlandYoung-Chang Cho SüdkoreaDavid Geringas Deutschland/LitauenIvan Monighetti SchweizPhilippe Muller FrankreichEsther Nyffenegger SchweizTorleif Thedéen SchwedenRaimund Trenkler Deutschland

Jury

Grand PrixEmanuel Feuermann

17. – 23. NOVEMBER 2014BERLIN

SCHIRMHERR: DANIEL BARENBOIMINtERNAtIONALER CELLO-WEttBEWERB

VERANStALtER

Kronberg Academy und universität der Künste Berlinwww.kronbergacademy.de / www.udk-berlin.de

KARtEN

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen ab 01.09. bei der Kronberg Academy (Mo–Fr, 10–15 Uhr) unter Tel. 06173–783377, Fax 06173–783399,E-Mail: [email protected] und online www.gp-emanuelfeuermann.de

Während des Wettbewerbs findet der Kartenverkauf an den Veranstaltungsorten statt.

KroNBErG AcADEmy (KA)

MEDIENPARtNER

Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan Straße 1, 10785 Berlin

UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal, Bundesallee 1–12, 10719 Berlin

UdK Berlin, Kammersaal, Fasanenstraße 1B, 10623 Berlin

VERANStALtUNGSORtE

Kartenvorverkauf ab 13.10. an der Konzertsaalkasse der UdK Berlin, Hardenbergstraße/Ecke Fasanenstraße, (Di–Fr 15–18 Uhr), Tel. 030–31852374,Fax 030–31852604, E-Mail: [email protected]

UNIVERSItät DER KüNStE BERLIN (UdK)

Ermäßigte Kartenpreise gelten für Schüler und Studenten bis 27 Jahre und für Schwerstbehinderte.

„Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse.

www.gp-emanuelfeuermann.de

Page 8: Grand Prix Emanuel Feuermann 2014

Straße

PLZ/Ort

Vorname

Name

Telefon

E-Mail

IBAN

BIC

per Bankeinzug

Die bestellten Karten bezahle ich

Ich ermächtige die Kronberg Academy Stiftung, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift ein-zuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kronberg Academy Stiftung auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit institut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID DE22KAT00001352044

Kartennummer

gültig bis (MM/JJ)

mit Kreditkarte (Mastercard/Visa)

Prüfnummer (letzte drei Ziffern im Unterschriftenfeld)

Datum/Ort

Unterschrift

Die Karten werden Ihnen per Post zugeschickt. Keine Vorverkaufsgebühren.

SENDEN SIE IHRE BESTELLUNG ANKronberg Academy Stiftung, Friedrich-Ebert-Straße 6, 61476 Kronberg, Fax 06173 – 78 33 99, [email protected] www.gp-emanuelfeuermann.de

Der Grand Prix Emanuel Feuermann findet vom 17. bis 23. November 2014 im Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin statt. Der hoch dotierte Cello-Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft von Daniel Barenboim und wurde im Jahre 2002 erstmals anlässlich des 100. Geburtstags des weltberühmten Cellisten Emanuel Feuermann ausgetragen.

GRAND PRIX EMANUEL FEUERMANN 2014

Cameron Crozman KanadaSimone Drescher DeutschlandChiara Enderle Schweiz Johannes Gray USAAndrei Ionita Rumänien Minji Kim SüdkoreaHee-Young Lim SüdkoreaAurélien Pascal Frankreich Bruno Philippe Frankreich Ella van Poucke NiederlandeDaniel Wachsmuth DeutschlandValentino Worlitzsch Deutschland

SEMIFINALIStEN

Uzi Wiesel Israel/Australien (Vorsitz)Wolfgang Boettcher DeutschlandYoung-Chang Cho SüdkoreaDavid Geringas Deutschland/LitauenIvan Monighetti SchweizPhilippe Muller FrankreichEsther Nyffenegger SchweizTorleif Thedéen SchwedenRaimund Trenkler Deutschland

Jury

Grand PrixEmanuel Feuermann

17. – 23. NOVEMBER 2014BERLIN

SCHIRMHERR: DANIEL BARENBOIMINtERNAtIONALER CELLO-WEttBEWERB

VERANStALtER

Kronberg Academy und universität der Künste Berlinwww.kronbergacademy.de / www.udk-berlin.de

KARtEN

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen ab 01.09. bei der Kronberg Academy (Mo–Fr, 10–15 Uhr) unter Tel. 06173–783377, Fax 06173–783399,E-Mail: [email protected] und online www.gp-emanuelfeuermann.de

Während des Wettbewerbs findet der Kartenverkauf an den Veranstaltungsorten statt.

KroNBErG AcADEmy (KA)

MEDIENPARtNER

Philharmonie Berlin, Kammermusiksaal, Herbert-von-Karajan Straße 1, 10785 Berlin

UdK Berlin, Joseph-Joachim-Konzertsaal, Bundesallee 1–12, 10719 Berlin

UdK Berlin, Kammersaal, Fasanenstraße 1B, 10623 Berlin

VERANStALtUNGSORtE

Kartenvorverkauf ab 13.10. an der Konzertsaalkasse der UdK Berlin, Hardenbergstraße/Ecke Fasanenstraße, (Di–Fr 15–18 Uhr), Tel. 030–31852374,Fax 030–31852604, E-Mail: [email protected]

UNIVERSItät DER KüNStE BERLIN (UdK)

Ermäßigte Kartenpreise gelten für Schüler und Studenten bis 27 Jahre und für Schwerstbehinderte.

„Jugend ins Konzert“: Jugendliche (11–18 Jahre) erhalten Karten zu 1 EUR an der Tageskasse.

www.gp-emanuelfeuermann.de