Gropius Passagen

Frühlings Gefühle Gefühle Gefühle Gefühle Gefühle

März/April 2015www.gropius-passagen.deDie Shopping- und Erlebniswelt im Süden von Berlin

520N130E25′48″ 27′27″

Gropius Passagen Shopping GPS – Gropius Passagen Shopping. Einfach QR-Code scannen – und sich direkt in Ihre Shopping- und Erlebniswelt, die Gropius Passagen, navigieren lassen.

Auf die ersten Sonnenstrahlen reagiert die Mode mit leuchtenden Farben und fröhlichen MusternG R O S S E S R E I S E-E X T R AOster-Aktionen mit Miniatur-Eisenbahn und Kinder-Basteln

OSTER-ÜBERRASCHUNG

IM ANFLUGIM ANFLUGVOM 18.03. BIS 04.04.2015 –FREUEN SIE SICH DRAUF!

WWW GROPIUS-PASSAGEN.DE DAS WIRD GROSSARTIG ...

H 1

5 1

0 0

16

/ WIR

B-0

00

7 •

05

.03

.15

• b

e •

Motiv: G

rop

ius

Pass

agen O

stern

• A

nze

ige •

Cente

rmagazi

n B

erlin

• D

U: 0

9.0

3.1

5 •

Form

at:

21

0 x

29

7 +

3 m

m •

Fogra

39

• S

tep

2

GROP_Ostern_AZ_Centermag_H1510016_F39.indd 1 09.03.15 12:40

Herr Ahlefeld, die Gropius Passagen scha� en es auch parallel zum Umbau, die Service-Qualität im Center aufrecht zu erhalten und zu verbessern. Wird diese Qualität überprüft, und wenn ja wie?Das Team der Gropius Passagen ist täglich am Puls der Zeit, das heißt, in der Ladenstraße, bei unseren Besuchern und Mietern. So kontrollieren wir aufmerksam die Sauber-keit und Funktionstüchtigkeit im Center. Weiterhin lassen wir von unabhängigen Instituten die Qualität der Verkaufs-beratung in den Shops anhand bestimmter Kriterienkatalo-ge prüfen. Zusätzlich werden auch die Atmosphäre sowie die Services der Gropius Passagen regelmäßigen Quali-täts-Audits unterzogen.

In den Gropius Passagen sind täglich mehrere zehntausend Besucher unterwegs. Wie gewährleisten Sie einen geregelten und sicheren Tagesablauf?Wir haben 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche Mitarbei-ter vom Sicherheitsdienst vor Ort. Diese überwachen und kontrollieren das gesamte Center. Das Team der Haus-technik sorgt für alle notwendigen Prüfungen, Wartungen und Reparaturen der Anlagen, die für den Centerbetrieb notwendig sind.

Auf welchem Weg erfahren die Kunden am schnellsten und zuverlässigsten von besonderen Angeboten und Neuerö� nungen im Center?Mit der kostenfreien App der Gropius Passagen können sich die Kunden schnell und einfach über aktuelle An-gebote und Aktionen informieren. Außerdem posten wir regelmäßig Impressionen und Hinweise zu Veranstaltungen auf unserer Facebook-Seite. Bei speziellen Fragen vor Ort, steht das Team der Kundeninfo im Atrium mit Rat und Tat zur Seite.

Qualität und Sicherheit

3 FRAGEN ANVolker AhlefeldCentermanager

Sie haben Fragen an die Gropius Passagen? An dieser Stelle antwortet Ihnen der Centermanager.

Wir wählen jeweils drei Fragen von allgemeinem Interesse für das Magazin aus, alle übrigen werden von unseren Fachleuten beantwortet.

Volker Ahlefeld Centermanager Gropius Passagen

E-Mail: mfi .gropius@mfi .eu

DIE

HIG

HLI

GH

TS

Aktionen Das Erzgebirge besucht die Gropius Passagen. Highlights: Eine Bahnfahrt und Osterbasteln für Kinder

4–5

AMILYF

Herausgeber mfi Immobilien Marketing GmbH, Bamlerstraße 1, 45141 Essen, Germany; Center: Gropius PassagenVerantwortlich (V.i.S.d.P.): Volker Ahlefeld, (030) 67 06 66 40

Projekt-Steuerung Berliner Morgenpost GmbH, Kurfürstendamm 21–22, 10874 BerlinJan Schiller (Leitung), Anna Helena BaronjanAnzeigenverkauf Suzanne Trickl, [email protected]

Realisierung Redaktion Sonderthemen, WeltN24 GmbH, Axel-Springer-Str. 65, 10888 Berlin, (030) 2591-734 40 Leitung Astrid Gmeinski-Walter, Carola Pompetzki (stellv.)Redaktion Jochen Clemens, Simone JacobiusArt Director Sylvio Murer Gestaltung und Produktion Walter LendlTitelfoto Fotolia Redaktionsschluss 11. März 2015Druck Heckel GmbH, Nürnberg Aufl age 100.000 Exemplare

Die nächste Ausgabe GPS – Gropius Passagen Shopping erscheint am 27. Mai 2015

Gro

pius

Pas

sage

n, K

lein

-Erz

gebi

rge,

Ors

ay, iS

tock

IMP

RE

SS

UM

TrendCoole Flower-Power-Mode mit Fransen, Jeans, Ethno- und Blümchenmotiven

10–12

ASHIONF

Oster-RezeptUnser 3-Gänge-Ostermenü mit Kräutersalat, geschmortem Lamm und Mango-Dessert

16–17

OODF

qVerlosung f

3 x Kinokarten

für 2 Personenx

MwIn Kooperation mit der UCI KINOWELT verlosen

wir 3x2 Karten für das KINO CAFÉ am 4. Mai

(Nähere Informationen fi nden Sie auf Seite 15).

Und so gewinnen Sie: Einfach eine Mail schicken

an: mfi .gropius@mfi .eu, Kennwort: „Kino Café“.

Einsendeschluss: 30. April 2015.

Mitarbeiter der Gropius-Passagen und der

UCI KINOWELT können leider nicht teilnehmen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

3

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

520N130E25′48″ 27′27″

Gropius Passagen Shopping

Wem das Mini-Erzgebirge in den Gropius Passagen gefällt, der möchte sich vielleicht auch das Klein-Erzgebirge im mittelsäch-sischen Oederan nordöstlich von Chemnitz (knapp drei Autostunden von Berlin ent-fernt) anschauen. Der Miniaturpark ist der älteste und größte in Deutschland. Gegrün-det wurde er 1909/10, und zwar als Krippen-verein. 1933 wurde daraus Klein Erzgebirge e.V., der Verein eröff nete dann auch den Miniaturpark. Es ist heute der älteste und größte in Deutschland. Dort kann man das ganze Erzgebirge an einem Tag entdecken – im Miniaturformat, versteht sich.

Ab 28. März bis 1. November 2015, täglich 10–18 Uhr.

Eintritt: Familien-Tageskarte (2 Erwachsene und eigene Kinder bis 14 Jahre) 26 Euro; Tageskarte Erwachsene 10 Euro, Kinder 7 Euro. Adresse: Ehrenzug 14, 09569 Oederan, Parkplatz Gerichtsstraße. Tel. 037292 / 5990

Das Erzgebirge auf einen Blick: architektonische Meisterwerke, prachtvol-le Schlösser, majestätische Burgen und elegante Bürgerhäuser eingebettet in eine schöne Frühlingslandschaft. Der älteste Miniaturpark Europas (es gibt ihn seit 1933) stellt seine Modelle im Rahmen einer Frühlingsschau in den Gropius Passagen vor.

Große Sehenswürdigkeiten reihen sich zu einem faszinierenden Erzge-birgs-Panorama in Miniatur aneinander. Insgesamt sieben Flächen zeigen einzelne Szenen aus dem Modellpark. Rollrasen und Frühlingsblüher ma-chen daraus kleine Landschaften. „Die Modelle sind zurzeit noch im Winter-lager. Der Miniaturpark im sächsischen Oederan eröffnet nämlich erst wie-der im April“, verrät Janine Kirsch vom Klein Erzgebirge e. V., dem Träger des Miniaturparks. Die Modelle im Maßstab 1:25 sind mit liebevollen Details alle von Hand gefertigt. Doch die Arbeit ist langwierig, maximal zwei große oder einige kleinere Werke können die derzeit fünf Modellbauer pro Jahr fertigen.Mehr als 200 kleine Bauwerke sind inzwischen im Stadtpark von Oederan zu bestaunen. Etwa 1300 bewegliche, ebenfalls handgefertigte Figuren verlei-hen den einzelnen Szenen Lebendigkeit. Eine Auswahl davon zieht nun in die Gropius Passagen. Vom 18. März bis einschließlich 4. April ist das Mini-Erzge-birge dort zu sehen. Um die kreisrunde Ausstellungsfl äche im Atrium kurvt eine Eisenbahn. Weitere sechs Einzelfl ächen sind überall in den Ladenstra-ßen verteilt. Allein drei bis vier Tage werden zum Aufbau der Landschaften benötigt.

AUSSTELLUNG: Miniatur-Erzgebirge und Eisenbahn, 18. März bis 4. April. Ausstellungsszenen in den Ladenstraßen, Eisenbahn im Atrium der Gropius Passagen

Das Erzgebirge in den GropiusPassagen

Eine Vielzahl weiterer Aktionen und Angebote unter

www.gropius-passagen.de

Miniwelten

AMILYF

Oederan

USFLUGSTIPPA

Oster ÜberraschungenGratis-Zugfahren für Kinder mit Scha� ner 19. März bis 4. April, täglich 12 bis 18 Uhr

iStock(2), Klein-Erzgebirge (2), Hussel (2), Nanu Nana (2), fotolia (2)

Oster Überraschungen

Genuss triff t auf Design: Der Trüff el-baum lässt sich mit zehn ausgesuch-ten Trüff eln garnieren und lädt Gäste zum Probieren und Genießen ein. Gesehen bei Hussel

12,98 €

Warum müssen es immer Nester für die Ostereier sein? Auch in der kleinen Schaf-Filztasche lässt sich einiges verstauen. Gesehen bei Nanu Nana

3,95 €

Mit witzigen Deko-Ideen wird Ostern noch schöner. Der kleine Hahn aus Blech macht sich gut auf Tisch oder Fensterbank. Gesehen bei Nanu Nana

12,95 €

Ei mal anders: Schoko-Eier mit witzigen Strickmützen in einem Eierbecher sorgen für eine Überraschung am österlichen Frühstückstisch, gesehen bei Hussel

7,98 €

Trüff elbaum

ENUSSG

Osterschaf

ESTALTERNATIVEN

Blechhahn

EKOD

Eierbecher

I-EI-EIE

Gratis-Zugfahren für Kinder mit Scha� ner 19. März bis 4. April, täglich 12 bis 18 Uhr

Kinder-

Basteln

30. März bis

2. April und

am 4. April

12 bis 18 Uhr

Das frische Grün und die Sonne machen gute Laune. Unsere Oster-Aktionen natürlich auch ...

Radio Energyvor Ort

am 4. April 12 bis 18 Uhr

5

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

520N130E25′48″ 27′27″


Reisetrends

UNF

DIE BELIEBTESTEN SONNENZIELE 2 015

Auf in die Sonne – jetzt wird der Sommerurlaub geplant! Am gefragtesten sind warme Gefi lde

Es wird Frühling! Genug von der Kälte und dem winterlichen Grau in Grau! Nicht wenige Berliner sind bereits in der Pla-nung für die nächsten Ferien – mit Sonne, Palmen, Strand und Swimmingpool.

Denn allein die Aussicht auf unbeschwerte Urlaubstage hebt die Stimmung. Bereits Anfang des Jahres wurden zahlreiche Som-merurlaube gebucht, wie die Fachleute aus den Reisebüros ein-stimmig bestätigten.Andere Urlaubshungrige haben sich den Angaben zufolge dage-gen erst während der ITB Anfang März inspirieren lassen und kommen nun mit neuen Ideen oder individuellen Buchungs-wünschen zu den Reisefachleuten.

Bei der Wahl des Urlaubsortes spielen viele Faktoren eine Rolle. Hoch im Kurs steht nach wie vor die Türkei, vor allem, wenn den Urlaubern das Preis-Leistungs-Verhältnis wichtig ist. Ein anderer Trend geht aufs Meer: Immer mehr Familien machen Kreuzfahrten, bevorzugt auf der Aida. Denn dort kön-nen Kinder bis zu 17 Jahren kostenlos in der Kabine der Eltern mitreisen. „Außerdem ist diese Reederei auch spezialisiert auf Kinderanimation“, erklärt Sabine Christof von Wörlitz Tourist.

Ebenfalls sehr familienfreundlich sei es an den Bulgarischen Stränden rund um Burgas und Varna, erzählen die Kollegen vom DERPART Reisebüro. Auch Ägypten und Tunesien haben ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. „Die Baderegionen am Roten Meer sind sicher, das Hotelangebot oft sehr hochwertig und modern, das Hotelpersonal umsichtig und zuvorkommend. Gleiches gilt für die tunesischen Urlaubsziele“, so DERPART-Mit-arbeiterin Kerstin Trettin.

Die Krise in Griechenland hindert die Deutschen übrigens nicht daran, das Land als Urlaubsziel weiter nachzufragen. Und das, obwohl die Preise durch die Krise nicht gesunken sind.

Des Deutschen liebstes Ziel ist aber nach wie vor Spanien – auch wenn die Preise dort nicht mehr auf Niedrigniveau sind. „Aber viele Kunden waren schon mehrfach dort und fühlen sich wohl und willkommen“, erzählt Kerstin Trettin weiter. Verein-zelt machen Familien auch Fernreisen, beispielsweise nach Flo-rida oder in die Dominikanische Republik. Allerdings nicht im August, weil dort dann Hurrikansaison ist. Diese Ziele werden eher für die Wintermonate November bis März gewählt.

Generell werden verstärkt Pauschalreisen und All-inclusi-ve-Angebote nachgefragt. Singles oder kinderlose Paare bevor-

Im Gegensatz zur allgemeinen Lage im Land befi ndet sich der Tourismus in Griechenland im Aufschwung

Südostasien hat viele Attraktionen zu bieten: buddhistische Mönche in einem Kloster in Myanmar

Auf dem Sprung: Costa Rica ist wegen der unberührten Tierwelt in seinen Nationalparks beliebt

Mobil über Sand und Dünen – die motorisierten Quads sind leicht zu fahren und perfekt für einen geführten Ausfl ug in die Wüste.

Quadfahren

REIZEITSPORTREIZEITSPORTREIZEITSPORTF

iStock (3), fotolia (2)

zugen dagegen eher Fernreisen oder individuell kombinierte Reisen. Vor allem die Toskana steht hoch im Kurs – Flug, Mie-tauto und Hotels werden oft als einzelne Bausteine gebucht.

Immer beliebter ist Dubai, eines der sieben Vereinigten Arabischen Emirate am Persi-schen Golf.

Die Metropole bietet eine Kombination aus Shopping und Badeurlaub zu überraschend moderaten Preisen. Die Anreise ist mit einer Flugzeit von sechs Stunden überschaubar und er-schwinglich. Vor Ort sind neben dem klassischen Strandurlaub auch Abenteuerausfl üge möglich: Von Quad-Touren durch die Wüste bis hin zu ausgedehnten Kamelritten reicht das Angebot.

Dubai und andere Destinationen mit Sonnenscheingaran-tie sind favorisierte Ferienziele vieler deutscher Touristen, die dem heimischen Winterschmuddelwetter entfl iehen wollen. Deutschland wird meist nur im Rahmen von Busreisen oder für Kurzurlaube gebucht. Wir wünschen einen schönen Urlaub!

Heiße Urlaubsträume Heiße Urlaubsträume Heiße

Lieblingsziel Dubai: Das Emirat ist ideal für eine Mischung aus Shopping- und Badeurlaub zu moderaten Preisen. Auch Architekturfans werden ihre Freude haben: Sehenswert ist zum Beispiel das Burj Chalifa, mit 828 Metern das höchste Gebäude der Welt. Freunde von Abenteuerurlaub kommen bei einer Quad-Tour in der Wüste oder bei Kamelritten auf ihre Kosten.

Weltmetropole

UBAIUBAIUBAID 7

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

520N130E25′48″ 27′27″


Die Brille hat sich als modisches

Accessoire etabliert, sie ist längst nicht

mehr nur optisches Korrektiv

FIELMANN IN DER GROPIUS STADTGrößte Auswahl zu garantiert günstigen Preisen

Die Brille unterstreicht Ihre Persönlich-keit. Kaum ein Accessoire beeinfl usst die Wirkung des Menschen auf die Umwelt mehr als die Brille. Eine schöne Brille, für die man Komplimente erhält, bedeutet ein Stück Lebensqualität. „Wir zeigen die ganze Welt der Brillenmode“, erläutert Fielmann-Niederlassungsleiter Christoph Falkenberg in den Gropius Passagen in Berlin. „Darunter selbstverständlich auch die Trends: Butterfl y-Formen aus Kunst-sto� , die an Schmetterlinge erinnern, Pan-to-Brillen, die eine rundliche, oben etwas abgefl achte Form haben und Pilotenbrillen mit verspiegelten Gläsern. Angesagt sind nach wie vor Kombifassungen in sommer-lichen Farben.“

Fielmann in der Gropiusstadt bietet seinen Kunden die größte Auswahl zu garantiert günstigen Preisen, auch bei Sonnenbrillen. „Mehr als 2.500 Fassun-gen weltbekannter Marken und interna-tionaler Couturiers“, berichtet Niederlas-sungsleiter Christoph Falkenberg. Auf 200 Quadratmetern erwartet Kunden ein Ein-kaufserlebnis der besonderen Art. Neun Anpasstische stehen für das Beratungs-gespräch zur Verfügung. Drei Refrakti-onsräume, die Werkstatt und das Kontakt-

linsenstudio sind mit neuester Technologie ausgestattet.

Augenoptikermeister Christoph Falken-berg stehen 12 qualifi zierte Fachleute zur Seite. Für ihre Kunden aus ungezähl-ten Möglichkeiten die individuelle Lösung zu fi nden, ist die Aufgabe der geschulten Fielmann-Augenoptiker. „Alles, was wir tun, tun wir für unsere Kunden. Ihre Zufrie-denheit ist unser Erfolg“, betont der Fiel-mann-Niederlassungsleiter.

Und noch ein Wort zur Sonnenbrille: Ausschlaggebend für den Absatz ist das Wetter. Der Trend geht zur hochwertigen Brille mit garantiertem Schutz vor ultravi-oletten Strahlen. Gestützt wird diese Ent-wicklung durch die Diskussionen über die schädliche Wirkung von UV-Strahlen.

Fielmann ist der Optiker auf der Ver-braucherseite. Immer wieder hat Fiel-mann verbraucherfreundliche Leistungen in die Branche eingeführt, die es vordem nicht gegeben hat: wie die Auswahl vie-ler tausend o� en präsentierter Brillen, die Drei-Jahres-Garantie, die Geld-zu-rück-Garantie für Markenbrillen oder die Zufriedenheitsgarantie per Dankesbrief.

Fielmann Berlin GropiusstadtJohannisthaler Chaussee 317, 12351 Berlin, Tel. 030-6706697-0

Mit dem Frühling und den Osterferien be-ginnt auch wieder die Reisezeit. Und die Vor-freude auf den nächsten Urlaub lässt sich mit Planungen und Einkäufen durchaus noch steigern.

Besorgen Sie sich doch schon jetzt ihre Reiselektü-re für den Strand oder Pool. Schmökern Sie in Reise-führern und suchen sich die Ziele aus, die Sie am Urlaubs- ort besuchen wollen. Viele Fragen stellen sich: Ist die Strandmode vom letzten Jahr noch in? Welchen Koffer wählt man? Wie unterhält man die Kinder? Denn gerade bei längeren Reisen sollten kleine Dinge zum Zeitvertreib im Gepäck sein – etwas zum rätseln oder malen, zum spielen oder lesen. Lassen Sie sich doch hier ein wenig inspirieren ...

Produkte

UNF Die schönste Zeit des Jahres sollte rechtzeitig geplant werden

Reisen schöner machen

50 lustige Spiele auf 50 Karten für lange Autofahrten. Damit haben kleine und große Kinder keine Langeweile mehr auf dem Weg in die Ferien. Gesehen bei Buchhandlung SoSch

Spiele

NTERWEGSU

5,95 €

Dinge, die

fotolia, H&M (3), Reisebuchhandlung SoSchi (2), Taschenparadies (2), Douglas

Vom Meer direkt in die Strandbar: Mit dem luftigen Kaftan sieht man schnell gut angezogen aus. Einfach über den Badeanzug/Bikini ziehen und los geht's. Gesehen bei H&M

Kaftan

TRAND S

24,99 €

In strahlendem Himmelblau bereitet der Koffer Samsonite Base Hits schon auf den Urlaubshimmel vor. Mit seinen vier Rollen und einem stabilen Griff lässt er sich auch gut rangieren. Gesehen bei Taschenparadies

Koffer

EPÄCK G

119,– €

So etwas lieben Kinder: In dem kleinen Trolley-Affen kann alles verstaut werden, was sie auf ihren Reisen benötigen – vor allem Spielsachen. Gesehen bei Taschenparadies

Tropische Früchte sind in diesem Jahr der letzte Schrei. Mit dem Badeanzug, der zudem witzige Details wie den neongelben Zipper hat, machen Sie eine gute Figur am Strand. Gesehen bei H&M

Die seidige Textur dieses leichten, flüssigen Sonnenmake-ups von Artemis sorgt für einen gleichmäßigen Teint und schenkt der Haut eine natürliche Bräune. Mit SPF 10. Ab Mai bei Douglas

Von Amsterdam bis Wien, die neue Reiseführerreihe „Baedeker Smart“ mit der praktischen Spiralbindung bereitet gut auf den Urlaubsort vor. Gesehen bei SoSch

Kindertrolley

EPÄCK G

Badeanzug

TRAND S

Make-up

ONNESReiseführer

ERIENF

34,99 €

29,99 €

14,99 € 14,99 €

9

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

520N130E25′48″ 27′27″


Man muss gar nicht unbedingt wadenlange wallende Kleider oder Schlaghosen tragen, um ein wenig fröhliches Hippie-Feeling zu vermitteln. Für Anfänger, die sich erst vorsichtig an den Trend herantasten, reicht zunächst vielleicht eine Fransenhandtasche. Wer genau hinschaut, fi ndet überall plötzlich Fransen: An Kleidern, Jacken, Schmuck.

Aber auch Kleider mit Ethno-Mustern und Blümchen, Batik-Optiken, bedruckte T-Shirts und Jeans-Shorts passen zum Trend, der übrigens auch vor der Männermode nicht Halt macht. Mit C&A und H&M setzen übrigens gleich zwei große Hersteller modisch auf das Coachella Festival. Das Musikevent wird 2015 im April in Coachella Valley in Kalifornien gefeiert. Hippie- und California-Feeling gehören natürlich dazu.

Abseits von Sakko, Hemd und Jeans können auch Männer dieses Jahr Farbe bekennen. Im klassischen Bereich sportlich-maritim oder im African Style mit satten Rot-, Gelb- und Grüntönen. Modemutige können auf den angesagten Hippie-trend aufspringen und in lässiger Outdoor-Kleidung eine gute Figur machen.

TrendsF ASHION

Cool und lässig ist die Mode, die auch Spaß und Freiheit verspricht

Men’sCorner

Don’t worry,be Hippie ...

Farbe bekennen

Denimblau ist das neue Schwarz. Und Shorts gehören diese Saison zu den Basics, an kühleren Tagen auch mit Strumpfhose. Modell gesehen bei Orsay

24,95 €

Zartes Kleid mit eingesticktem Ethno-Muster. Es hat ein herausnehmbares Unterkleid, das Obermaterial ist aus

feinem Mesh an der Vorderseite. Modell von Pinko, gesehen bei P&C 369,– €

Leichter Sommerhut mit grafi schem Blätter-Muster. Gesehen bei H&M

StrohhutT REND

19,99 €

Sonnenbrillen mit einem Gestell aus gecheckten warmen Erdtönen gehören zu den Must-Haves. Der Name des Trends: Tortoise oder Havana Twist. Brille gesehen bei Orsay

9,95 €

TortoiseT REND

DenimT REND

EthnoT REND

Outdoor-Outfi t mit rotem Langarmpolo, Webschal, Jeans und Jacke. Gesehen bei Engbers

Jacke 99,95 €

Polo 69,95 €

Schal 25,95 €

Jeans 89,95 €

OutdoorT REND

California Feeling: Baumwollshorts aus der Divided Coachella Kollektion. Gesehen bei H&M

T-Shirt, das das Coachela-Musikfestival in Kalifornien feiert. Gesehen bei H&M

StatementT REND

19,99 €

14,99 €

Lederjacke aus Velourleder mit langem Fransenbesatz am Saum. Modell von Diesel, gesehen bei P&C

WildwestT REND

549,– €

Für die Festival-Serie entworfen: Ethno-Tasche mit Fransen. Gesehen bei C&A

19,– €

FransenT REND

Ist nicht gebatikt, soll aber so wirken. Baumwolljacke in Marine/Weiß. Gesehen bei Adler

Batik-OptikT REND

39,99 €

Simpel und mit Botschaft. Druck-T-Shirts sind perfekte Begleiter für Jeans. Gesehen bei BiBA

T-ShirtT REND

59,95 €

Engbers, H&M (3), Orsay (2) P&C (2), Adler, Biba, C&A

11

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

520N130E25′48″ 27′27″


Accessoires

ASHIONF

Zarte Blüten, ob als Brosche, Kette oder im Haarband, passen zum Romantik-Look. Gesehen bei Bijou Brigitte

5,95 €

BroscheB LUMEN

Lässiger Schlapphut im klassischen Marine-Chic. Gesehen bei H&M

SchlapphutS TREIFEN

19,99 €

Eine Kette, vier Trends: ein bisschen weiß, ein bisschen koralle, ein bisschen blumig und ein bisschen Fransenoptik. Max-Mara-Kette, gesehen bei P&C

Statementkette

RANSENF

89,95 €

Prärie-Glam in leuchtenden Farben inspiriert die aktuellen Accessoires. Neben den nach wie vor angesagten Statement-Ketten werden jetzt auch verstärkt Ohrringe in Szene gesetzt.

Federn und Fransen passen perfekt zum Hippie-Look. Farbenfrohe Details harmonieren mit warmen Erdtönen. Tropische Früchte, Tiermotive und bunte Blüten bringen Farbe ins Spiel. Und wer’s ganz klassisch mag: Auch der Marine-Look ist Thema.

Federspiele

Lässig verspielt

präsentieren sich Accessoires –

farbenfroh im Hippie-Look oder klassisch

im Marine-Chic

12,95 €

IndianerketteF EDERN

Leuchtender Federschmuck für Großstadtindianerinnen. Gesehen bei Bijou Brigitte

OhrringeT IERMOTIVE

Papageien-Ohrringe geben klassischen Outfi ts eine spielerisch-spaßige Note. Das gilt auch für tropische Früchte und Flamingos. Gesehen bei Bijou Brigitte

6,95 €

PeeptoesL ÖCHER

Für den großen Auftritt dürfen es statt Sneakers gern

Highheels sein. Hier mit Cutouts (Löchern) und Reißverschluss an der

Ferse. Gesehen bei Deichmann

24,90 €

Bijou Brigitte (3), Deichmann, H&M, P&C

Rote Flecken, Spannungsgefühle, fahler Teint. Unsere Haut reagiert gereizt auf Umwelteinfl üsse und Stress.

Damit sie nicht aus der Balance gerät, haben die Kosme-tikhersteller SOS-Produkte, Gute-Laune-Frisch macher und High-Tech-Pfl egen entwickelt. Sogar für Männer hat Artemis jetzt ein Spray entwickelt, das müder Haut mit Sauerstoff den Frischekick gibt. Frauen verspricht zum Beispiel die Pfl egeserie Skin Therapy perfect von Lancaster – bestehend aus Augencreme, Fluid, zwei Tages cremes und Korrektur-Konzentrat – die Haut in ihre Bestform zurückzubringen.

Beauty-Trends

OSMETIKK

Sprays, Cremes und Seren bringen Gesicht und Körper

wieder zum Strahlen

Haut Sachen

Verwischt gekonnt kleine Makel: Das Correct & Blur Concentrate

(30 ml) ist das Starprodukt in Lancasters Anti-Burnout-Serie

"Skin Therapy Perfect". Gesehen bei Parfümerie Krüger

Stressformtief? Der hypo-allergene Artemis-Gesichts-booster (75 ml) für Männer erhöht den Sauerstoff gehalt der Haut und glättet sie. Exklusiv bei Douglas

47,– €

34,99 €

Styling und Pfl ege für Wimpern und Augenbrauen: Der Eyezone Conditioning Comlex (8 ml) von M2 Beauté steigert die Bildung von Collagen in Wimpern und Brauen. Einmal täglich auftragen – auch unter dem Mascara. Gesehen bei Parfümerie Krüger

Eye Conditioner

UGENPFLEGEA

45,– €

SOS-Tüchlein für die Handtasche: die Blotting Papers absorbieren überschüssiges Öl und ungewünschten Glanz. Verleihen einen sanften, matten Teint. Gesehen bei fl ormar

6,95 €

fotolia, Douglas (2), fl ormar, Coty/Lancaster, M2 Beauté

Neu aus der Körperpfl egelinie "I love ... Peachy Passionfruit": Der Refreshing Body Spritzer (100 ml) sorgt für einen fruchtig-frischen Energieschub. Exklusiv bei Douglas

3,99 €

Body-SpritzerK ÖRPERPFLEGE

Anti-GlanzT EINT 2

Korrektur-KonzentratT EINT

Gesichts-BoosterS OS-SPRAY

520N130E25′48″ 27′27″


13

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

Weitere Filmhighlights & News gibt es unter

www.uci-kinowelt.de

Der Frühling ist da und mit ihm viele neue Filme, die Sie sehen sollten – in Ihrer UCI KINOWELT

Der NannyDer NannyMatthias Schweighöfer gibt in seiner neuen Komödie den Bauunternehmer Clemens, der sein bislang größtes Projekt zum Erfolg führen will. Es müssen nur noch schnell ein paar unbequeme Mieter aus ihren Wohnungen vertrieben werden, um das Haus abreißen und Platz für einen lukrativen Neubau schaff en zu können. Weil da keine Zeit für seine Kinder Winnie und Theo bleibt, muss ein neues Kindermädchen her, und bislang haben die kleinen Satansbraten noch jede in die Flucht geschlagen. Auftritt Milan Peschel: Er ist Rolf und einer der entsorgten Mieter. Rolf angelt sich den Nanny-Job, um

Rache zu üben und das Bauprojekt irgendwie doch noch zu verhindern. Clemens ahnt nicht, wen er da mit engagiert hat, doch einfach wird es nicht für Rolf – schon allein wegen der teufl ischen Kinder. Nachdem „Schlussmacher“ 2013 rund 2,5 Millionen Besucher ins Kino lockte, kehrt das Duo Schweighöfer-Peschel nun mit „Der Nanny“ zurück. Es ist Schweighöfers vierte Regiearbeit.

Filmstart 26. März Genre Komödie

Neu im Kino

ILMF

Royal Opera House

Kino Café

Exhibition on Screen

Der Medicus Robert Cole erkennt die Grenzen der Heilkunst des Mittelalters. Er geht nach Persien, um sich dort zum Arzt ausbilden zu lassen. Nach dem Tod seines Lehrers führt er dessen Vermächtnis weiter.

Termin 6. April; 15 Uhr (Länge: 150 Min.) Genre Historienfilm

Honig im Kopf Tilda entführt ihren Opa (D. Hallervorden) nach Venedig. Der leidet an Alzheimer, muss bald ins Heim und soll nun noch einmal den Ort seiner Träume sehen. Eine turbulente Reise beginnt. Termin 4. Mai; 15 Uhr (Länge: 138 Min.) Genre Tragikomödie

Aufstieg und Fall der Stadt MahagonnyDas Werk von Brecht und Weill feiert Royal-Opera-Premiere (Inszenierung: Jeremy Sams). In einer fiktiven Stadt werden die Themen Geld, Vergnügungssucht und Moralverfall behandelt. Foto: Christine Rice, sie spielt die Jenny.

Termin 1. April, 20.15 UhrGenre Oper

Die schlecht behütete Tochter Die romantische Komödie „La Fille mal gardée“ handelt vom Pärchen Lise und Colas. Das von Frederick Ashton choreografierte Ballett besticht durch britische Folklore- und Varieté-Elemente.

Termin 5. Mai, 20.15 Uhr Genre Ballett

Fast & Furios Ian Shaw (Jason Statham) sinnt auf Rache für seinen Bruder Owen. Schnell sieht sich die Familie um Dom Toretto, Mia und Brian größeren Gefahren gegenüber als je zuvor, schon bald gibt es Tote. Siebenter Teil der erfolgreichen Auto-Action-Reihe mit Vin Diesel.

Filmstart 2. April Genre Action

Home – ein smektakulärer Trip (3 D) Auf der Suche nach einer sicheren Heimat zieht Captain Smek mit seinen Boov durchs All. Nach vielen Pleiten scheint die Erde perfekt zu sein, die Menschen werden umgesiedelt. Doch dann macht der Alien „Oh“ einen Fehler. Ein irrer Trip mit dem Teenie-Mädchen "Tip" beginnt ....

Filmstart 26. März Genre Animation/Abenteuer

Tinkerbell & die Legende von Nimmerbiest (3 D) Die schlaue und lustige Tierfee Fawn freundet sich mit dem mysteriösen Nimmerbiest an. Tinkerbell und ihre Freunde fürchten, es könnte ihre Heimat zerstören und wollen es fangen. Fawn dagegen hört auf ihr Herz und macht sich daran, das Nimmerbiest zu retten.

Filmstart 30. AprilGenre Animationsabenteuer

Vincent van Gogh Die Doku gewährt faszinierende Einblicke in das Amsterdamer Van-Gogh-Museum und dessen umfangreiche Sammlung. Zudem interpretieren Kuratoren und Kunsthistoriker die Meisterwerke des niederländischen Post-Impressionisten. Darüber hinaus werden neueste Forschungsergebnisse vorgestellt, die Erstaunliches enthüllen.

Termin 19. April, 17 Uhr Genre Malerei

Filmische Führungen durch die Museen der Welt

Live-Übertragungen aus der Londoner Oper im Kinosessel genießen

Klassiker und aktuelle Highlights jeden ersten Montag im Monat

Alle Angaben ohne GewährUCI KINOWELT

520N130E25′48″ 27′27″


15

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

Geschmortes Lamm1

2

Frische Kräuter, traditionelles Lamm und ein fruchtiges Dessert vereinen sich zu diesem Ostermenü für vier Personen

Leicht und lecker

Ziegenkäse auf Basilikum-Rucola-Salat

Schlemmerei

OODF

1 kleine Zwiebel schälen und würfeln

150 g Rucola und Basilikum von 1 Töpfchen waschen, trocken schütteln und klein zupfen

4 Stiele Thymian waschen und Blättchen abzupfen

2 El. Pistazienkerne hacken

250 g Ziegenkäserolle in 4 Scheiben schneiden und auf ein mit Backpapier belegtes Backblech legen

Mit 2 El. Honig beträufeln, Pistazien und Thymian drauf geben

1 Baguettebrötchen in sehr dünne Scheiben schneiden, mit aufs Backblech legen und mit 1-2 El. Olivenöl beträufeln

Im Ofen bei 200 Grad, Gas Stufe 3, 6-8 Minuten backen

3 El. Weißwein-Essig mit Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker verrühren, 2 El. Olivenöl darunter schlagen

Mit Zwiebel, Rucola und Basilikum vermischen

Käse auf dem Salat drapieren, Brot dazu reichen

Vorspeise

Hauptgericht

iStock (4)

Geschmortes Lamm 3

Eine Kastenform (ca. 20 cm lang, 1 Liter Inhalt) mit Öl ausstreichen

50 g Zucker goldgelb karamellisieren. Mit 75 ml Wasser ablöschen und unter Rühren ca. 5 Min. einkochen

In die Kastenform gießen und erstarren lassen

¾ Mango schälen, Fleisch vom Stein schneiden, mit 2 El Zitronensaft pürieren

50 g Sahne und 75 g Zucker mit dem Schneebesen in die Fruchtmasse einrühren

3 Eier (Gr. M) verquirlen und auch unterrühren

Auf dem Karamell verteilen

Kastenform in eine hohe Aufl aufform stellen, die mit heißem Wasser gefüllt wird, so dass die Kastenform zu 2/3 im Wasser steht.

Im Backofen (150 Grad) ca. 1 ¼ Stunden stocken lassen

Abkühlen lassen. Zugedeckt mind. 6 Stunden kalt stellen

250 g Erdbeeren waschen, putzen und halbieren. Mit 1-2 El. Zucker und 2 El. Zitronensaft pürieren

Vom Flan mit 2 Esslöffeln Nocken abstechen und mit der Soße anrichten

Mit der restlichen Mango (in Streifen) und frischen Erdbeeren verzieren, mit Puderzucker bestäuben

Lässt sich gut am Vortag vorbereiten

Leicht und lecker

Mangoflan-Nocken mit Erdb� rsoße

„Das Essen soll zuerst das Auge erfreuen und dann den Magen“ Johann Wolfgang von Goethe deutscher Dichter (1749 – 1832)

Das erste große Fest des Jahres, begleitet von blühenden Blumen und (hoff entlich) strahlender Sonne, ist ein Spaß für Jung und Alt. Meist triff t sich die ganze Familie; Osternester, befüllt mit Süßem und Kleinigkeiten (zu fi nden z. B. bei Hussel), werden gesucht, selbstbemalte Ostereier zieren Frühlingssträuße und auf dem Tisch steht ein Festessen. Die Zutaten dafür lassen sich bequem in den Gropius Passagen einkaufen: das Lamm z. B. an der Frischetheke bei Kaufl and, Öl und Gewürze bei Oil & Vinegar.

12 kl. Schalotten schälen, 6 El. Öl in einem Bräter erhitzen

4 Lammkeulenscheiben à 200 g rund herum salzen, pfeffern und in heißem Öl von beiden Seiten braun anbraten und herausnehmen

Schalotten im Bratensatz bei mittlerer Hitze anbraten, 1 Tl. Zucker und 2 El. Tomatenmark dazu geben und kurz mitbraten

Mit 1 El. Mehl bestäuben und mit 200 ml Weißwein ablöschen

400 ml Wasser zugießen & aufkochen

Fleisch zugeben und alles zugedeckt bei mittlerer Hitze 1 bis 1,5 Stunden schmoren bis das Fleisch beginnt, sich vom Knochen zu lösen

1 Fenchelknolle putzen, Strunk herausschneiden, Knolle in 1,5 cm breite Streifen schneiden

1 El. Butter in einer Pfanne erhitzen, Fenchel darin andünsten und zugedeckt bei mittlerer Hitze 15 Min. garen, salzen und pfeffern

½ Bund glatte Petersilie hacken

Fleisch und Soße mit Salz und Pfeffer abschmecken, mit Fenchel anrichten und Petersilie darauf streuen

Dazu passen Baguette oder Rosmarinkartoffeln, für die, die es klassisch mögen

Ostern

ACTF

Dessert

520N130E25′48″ 27′27″


17

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

Service

ACTSF

GPS_012015_krueger.indd 1 19.12.2014 15:26:32

Kinogutscheine zu Ostern!

Erhältlich an der Kinokasse oder am Automaten direkt daneben.

UCI KINOWELT Gropius PassagenJohannisthaler Chaussee 295Tel.: (030) 666 8 1234www.UCI-KINOWELT.de

95x145_FunBoxOstern.indd 1 27.02.15 09:30

reee

l - F

otol

ia.c

om, G

ropi

us P

assa

gen

5441

VALID

THRU

GESCHENKKARTE

gropius-passagen.de

Kernöff nungszeitenMontag bis Freitag 10:00 bis 20:00 UhrSamstag 10:00 bis 22:00 Uhr

Kaufl and Montag bis Freitag 7:00 bis 22:00 Uhr Samstag 7:00 bis 23:30 Uhr

Verkaufsoff ener Sonntag3. Mai von 13 bis 18 Uhr

Kinder-Basteln: 30. März bis 2. April und 4. April, jeweils von 12 bis 18 UhrZugfahren für Kinder mit Schaff ner durch das Miniatur-Erzgebirge: 19. März bis 4. April, 12 bis 18 UhrRadiosender Energy vor Ort: 4. April, 12 bis 18 Uhr

Mit der kostenlosen und leicht zu bedienenden APP erhalten Sie alle Informationen rund ums Einkaufen in den Gropius Passagen. Sie erfahren die aktuellsten Neuigkeiten zu Shop-ping-Angeboten in den Bereichen Mode, Freizeit, Unterhal-tung sowie Multimedia und Technik. Außerdem können Sie sich auf der APP Rabatt-Coupons ansehen: Push-Nachrich-ten halten Sie zudem über neue Coupons ständig auf dem Laufenden. Außerdem haben Sie schnellen Zugriff auf den Centerplan und die Öffnungszeiten. Einfach kostenfrei im APP-Store oder bei Google Play runterladen.

Facebook und Co: Gropius-Center in den modernen Medien

Eine Geschenkkarte für die Gropius Passagen kommt immer gut als Geschenk. Schließlich kann sich der Beschenkte selbst etwas ganz nach seinem Geschmack in einem der vielen Geschäfte aussuchen – egal, ob Mode, Kosmetik, Lebensmittel oder Elektronik.Die Geschenkkarten können mit einem beliebigen Betrag zwischen fünf und 100 Euro an der Kundeninformation im Atrium gekauft werden.

ÖFFNUNGS-ZEITEN

Etwas Besonderes für Ihre Freunde

TERMINEJetzt scannen und

die App herunterladen:

BUS

U

6

8

7

9

10

11

12

1314

1516 17

1819

2024

25

2930

31

33

34

35

36

38

37

39 40

4143

48

42

44 45

46

47 49

50

51

58

59

60

61

62

63 64 65 6667

112

111

110

109

108

107

113

114115 116

117118

119

120

6869

7071

7273

89

90 91

92

93

94

9596

97

9899

7475

76

52

53

54 55

56

57

77

78

8485

86

87

88

100

102

104 103

101

10679

80

8182

83105

26

28

32

27

2221

23

Umbau der Fashion Mall

Sitzlounge

Johannisthaler Chaussee

54

12 3



Umba

u de

r Fa

shio

n M

all

134 136

141

139 140

130

137138

132133

131 135

126126

128 129

122

121

123

124

125

127127


Umbau der Fashion Mall

520N130E25′48″ 27′27″


19

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/g

ropi

uspa

ssag

en

Untergeschoss1 Kauf land

2 Bäcker Wiedemann

3 Wurst & Würstchen

4 Kult

5 Hats

Erdgeschoss6 Le CroBag

7 Friseur Ryf

8 Gropius Döner

9 Elch Apotheke

10 Wurst & Würstchen

11 Ditsch

12 Eiscafé & Pizza Russillo

13 Blume 2000

14 Confi serie Böttcher

15 I Falafel U

16 Tabak & Presse

17 Wörlitz Tourist

18 Yves Rocher

19 Fancy & Stony

20 Style Mode

21 Claire’s Accessoires

22 l’tur Reisen

23 Apollo Optik

24 Renger’s Profi -Haar-Shop

25 Peek & Cloppenburg

26 Bijou Brigitte

27 Görtz

28 Fleischerei Bendig

29 McDonald’s

30 E-Plus

31 Tally Weijl

32 Baubereich Fashion Mall

33 Sizeer

34 Oil & Vinegar

35 Tamaris

36 City Star

37 Derpart

38 Cafeteria Wernicke

39 Coi� eur Renger

40 Mendoza Steakhaus

41 Pimkie

42 al teatro Eiscafé

43 al teatro Restaurant

44 Bonita

45 SoSch Buchhandlung

46 MS Mode

47 Christ

48 al teatro Eiskiosk

49 Douglas Parfümerie

50 Berliner Bank

51 GameStop

52 Tchibo

53 Flomar

54 C & A

55 O2-Shop

56 Vodafone

57 H & M

58 Street One

59 Triumph

60 Parfümerie M. Krüger

61 AK Mobile

62 Orsay

63 Taschenparadies

64 Colloseum

65 Nanu Nana

66 Ernsting’s Family

67 Super 10 Haircompany

68 Kamps

69 DER Reisen

70 Magic Donuts & Co� ee

71 Hunkemöller

72 Engbers

73 mobilcom debitel

74 Brillenstudio Dunkel

75 BiBA

76 Hussel

77 Blume 2000

78 Kamps

79 Räucherkate

80 Paradise Nails

81 Fielmann

82 Osco

83 Rossmann

84 Multi Service

85 Thai-Nippon Sushi-Bar

86 PAN – griechische Feinkost

87 Kropp Feinkost

88 King Chicken

89 McPaper

90 Handy Galaxy

91 Theater- undKonzertkasse

92 T-Punkt

93 Juwelier Rubin

1OG

2OG

UG

EG

94 Albrecht Kinderspielgeräte

95 Optiker Bode

96 Foot Locker

97 Hats

98 Die-Grüne-Lunge

99 WE Fashion

100 mobilcom debitel

101 Änderungsschneiderei

102 Hertha BSC Fanshop

103 Hue Snack

104 Vitalia Reformhaus

105 New Yorker

106 Adler

107 Bäcker Wiedemann

108 Gropius Apotheke

109 Dermals & Anchors Tattoo

110 Picaldi

111 Commerzbank

112 Galeria Kaufhof

113 Orion

114 Deutsche Bank

115 INNOVA

116 ALDI

117 DAK Krankenkasse

118 AXA

119 Dänisches Bettenlager

120 Targobank

1. Obergeschoss130 Sky.Fit


132 Ulla Popken

133 Media Markt

134 Deichmann

135 UCI KINOWELT (Kasse)

136 Hammer Schuh

137 Schuhhof

138 Frisör Klier

139 Woolworth

140 Galeria Kaufhof

141 INNOVA

2. Obergeschoss121 Sky.Fit

122 Zahnklinik Berlin

123 Tierarzt

124 Zahnärzte


126 Cyberspace Spielcenter

127 UCI KINOWELT

128 Spiele Max

129 Galeria Kaufhof

LAGEPLAN

Das schönste Lächeln kommt aus Berlin.Dafür sorgen unsere Fachabteilungen.

www.zahnklinik-berlin.infooder besuchen Sie uns unter

• Allgemeine Zahnheilkunde• Kieferorthopädie• Oralchirurgie/Implantologie• Parodontologie/Prophylaxe• Endodontologie

( 030 609 709 100

Zahnärztliche Partnerschaftsgesellschaft Dres. Weinsheimer HarmsJohannisthaler Chaussee 313 · D-12351 Berlin +49 (0)30 609 709 100 · [email protected]

Zahnklinik

Gropiuspassagen „Alles unter

einem Dach“

mit einem interdisziplinären Behandlungskonzept.

Gropius Passagen

Documents

Transcript of Gropius Passagen