Grundig Service Manual

Ser vice ManualGrundig ServiceTechnik: Hotline Deutschland... ...Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr

TVCUC 2003 CUC 2003 H

TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax:Ersatzteil-Verkauf:

0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr

Greenville 370 SE 3781 TOP(G.CH 7182)

Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-99

T 55-840 TOP/SAT(G.CH 4272 / VNM)

Telefon: Fax:

0180/52318-40 0180/52318-50

P 37-830 Multi/ICN(G.CH 3102)

T 51-830 Multi/ICN(G.CH 3275 / VNM)

T 55-830 Multi/ICN(G.CH 3372 / VNM)

P 45-830 Multi MegASIS(G.CH 3552)

T 55-830 Multi MegASIS(G.CH 4572 / VNM)

Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service ManualCUC 2003 CUC 2003 HSach-Nr./Part No. 72010 024 0000

Service ManualSicherheit SafetySach-Nr./Part No. 72010 800 0000

Service TrainingCUC 2000Sach-Nr./Part No. 72010 350 3500 72010 350 3600

Btx * 32700 # Sachnummer Part Number 72010 024 0000 nderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK22 1198

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 2003 / 2003H

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Sachnummer 72010 800 0000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 72010 800 0000, as well as the respective national deviations.

D

GB

Allgemeiner TeilMegerteBeachten Sie bitte das Grundig Metechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten:

General SectionTest EquipmentPlease note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" obtainable from:

Grundig AG Geschftsbereich Instruments Test- und Mesysteme Wrzburger Str. 150 D-90766 Frth Tel.: 0911 / 703-4118 Fax: 0911 / 703-4130 eMail: [email protected] Internet: http://www.grundig-instruments.de

InhaltsverzeichnisSeite

Table of ContentsPage

Allgemeiner Teil ................................. 1-21-16Megerte .................................................................................... 1-2 Allgemeine Hinweise .................................................................... 1-3 Typenschild des Gertes (Version Number) ................................ 1-3 Modulbersicht ............................................................................. 1-4 Technische Daten ........................................................................ 1-5 Sicherheits- / Service Hinweise ................................................... 1-6 Schaltplansymbole ....................................................................... 1-7 Bedienhinweise (Greenville 370 SE 3781 TOP) .................................................. 1-11 Service und Sonderfunktionen ................................................... 1-15

General Section .................................. 1-21-18Test Equipment ............................................................................ 1-2 General Notes .............................................................................. 1-3 Type Label on the set (Version Number) ..................................... 1-3 Module List ................................................................................... 1-4 Technical Data ............................................................................. 1-5 Safty Advices / Service Notes ...................................................... 1-6 Circuit Diagram Symbols ............................................................. 1-7 Notes for User, only German (Greenville 370 SE 3781 TOP) .................................................. 1-11 Service and Special Functions ................................................... 1-17

Abgleich ................................................ 2-12-2Chassisplatte ............................................................................... 2-1

Alignment.............................................. 2-32-4Chassis Board .............................................................................. 2-3

Platinenabbildungen und Schaltplne ................................. 3-13-36Chassisplatte ............................................................................... 3-1 Oszillogramme (Chassis) ............................................................. 3-7 Chassisplatte (vergrert) ........................................................... 3-9 Teilschaltplan Netzteil ................................................................ 3-13 Teilschaltplan Ablenkung ........................................................... 3-15 Teilschaltplan Prozessor ............................................................ 3-17 Teilschaltplan Tuner/Buchsen .................................................... 3-19 Teilschaltplan Video ................................................................... 3-21 Teilschaltplan Audio ................................................................... 3-23 Bildrohrplatte .............................................................................. 3-25 Prozessor-Platte ........................................................................ 3-27 Ton/Filterplatte ........................................................................... 3-30 SAT-Baustein ............................................................................. 3-31

Layout of the PCBs and Circuit Diagrams ......................... 3-13-36Chassis Board .............................................................................. 3-1 Oscillograms (Chassis) ................................................................ 3-7 Chassis Board (Enlarged) ............................................................ 3-9 Circuit Diagram Mains Section ................................................... 3-13 Circuit Diagram Deflection Section ............................................ 3-15 Circuit Diagram Processor Section ............................................ 3-17 Circuit Diagram Tuner/Socket Section ....................................... 3-19 Circuit Diagram Video Section ................................................... 3-21 Circuit Diagram Audio ................................................................ 3-23 CRT Panel ................................................................................. 3-25 Processing Board ....................................................................... 3-27 Sound/Filter Panel ..................................................................... 3-30 SAT Module ............................................................................... 3-31

Ersatzteillisten ...................................... 4-14-6

Spare Parts Lists .................................. 4-14-6

1-2

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003H


Allgemeine HinweiseSachnummernDurch die EDV-Umstellung wurden die bisherigen 10-stelligen Sachnummern auf 12-stellige gendert. Beispiel: bisher: 29504-111.22 neu: 29504 111 2200 Whrend der Umstellphase knnen im Service Manual beide Schreibweisen vorkommen.

General NotesPart NumbersDue to the conversion of the EDP system, the previous 10-digit part numbers were change to 12-digit numbers. Example: previous: 29504-111.22 new: 29504 111 2200 During the conversion of the system, either form may be found in the Service Manual.

ErsatzteillistenDie vierstelligen, von der Ersatzteilbezeichnung abgesetzten Zahlen beziehen sich auf die letzten vier Stellen der Sachnummern der Chassis oder der Bausteine. Beispiel: 3100 ^ = 29704 004 3100

Spare Parts ListsThe set off four figures in the designation of the spare parts refer to the four figures at the end of the part numbers of the chassis or modules. Example: 3100 ^ = 29704 004 3100

Typenschild des GertesZustzlich zum Gertetyp und der Chassisbezeichnung enthlt das Gertetypenschild knftig eine sogenannte "Version number" z.B. VNA. Diese Kennzeichnung gibt Aufschlu ber den technischen/ mechanischen Fertigungsstand. Fr die Bestellung von Ersatzteilen sind deshalb folgende Angaben unbedingt erforderlich: - Gertetype (z.B. "T 51-731 text") - Chassis-Bezeichnung (z.B. "CUC 7303") - Version number (z.B. "VNA") - Sachnummer des Ersatzteils

Type Label on the setIn addition to the type of the TV set and the designation of the chassis, a so-called "Version number", e.g. VNA, is printed on the type label. This identification gives information on the technical/mechanical state of production. Do not fail to give the following particulars when ordering spare parts: - type of TV set (e.g. "T 51-731 text") - name of chassis (e.g. "CUC 7303") - version number (e.g. "VNA") - part number spare part

Gertetype Type of product

EIGENSICHERE KATHODENSTRAHLRHRE NACH ANLAGE III DER RNTGENVERORDNUNG. BESCHLEUNIGUNGSSPANNUNG MAX. 25kV, 1.0mA. TUBOS DE RADIACIN CATDICA AUTOLIMITADA, SEGN ANEXO III DE LA NORMATIVA RADIOLGICA. TENSIN DE ACELERACIN MX. 25kV, 1.0mA. ATENCION! NO ABRIR SIN ANTES DESCONECTAR LA TENSION DE RED. STACCARE LA SPINA DI RETE PRIMA DI TOGLIERE IL PANNELLO POSTERIORE. PROTEGGERE L'APPARECCHIO DALL'UMIDITA`. ATTENZIONE ALTA TENSIONE 25kV, 1.0mA.

220-240V~ 50/60Hz 55W

T 51-731 textVNA

Version number

GCE 50MINISTERO P.T. N. (D.M. 25.6.1985/D.M. 27.8.1987) MADE IN AUSTRIA

CUC 7303

FABRICANTE: GRUNDIG AG, WIEN

25kV

Chassis-Bezeichnung Chassis designation

Bestellnummer ohne Farbkennzeichnung Order number without colour code

GRUNDIG Service

1-3

Modulbersicht / Module List


1-4Bestell-Nr. Order No. Chassis Tuner Bildrohrplatte CRT Panel Prozessorplatte Processor Board Ton/Filterplatte Sound/Filter Panel Fernbedienung Remote Control ASIS-Einheit ASIS Unit ASIS-Netzteil ASIS Mains Section SAT-Baustein SAT Module

Sachnummer Part Number

Greenville 370 SE 3781 TOP (CUC 2003) G.CH 7182

T 55-840 TOP/SAT (CUC 2003) G.CH 4272 / VNM

P 37-830 Multi/ICN (CUC 2003 H) G.CH 3102

T 51-830 Multi/ICN (CUC 2003 H) G.CH 3275 / VNM

T 55-830 Multi/ICN (CUC 2003 H) G.CH 3372 / VNM

P 45-830 Multi MegASIS T 55-830 Multi MegASIS (CUC 2003 H) (CUC 2003 H) G.CH 3552 G.CH 4572 / VNM

29704 006 1100 ww 29704 006 1200 29704 006 1300 29704 006 1400 29704 006 1500 29704 006 1600 29704 006 1700 29704 006 1900 29504 301 0100 ww 81406 016 1200 29305 022 1800 29305 022 1900 29305 022 2000 29305 319 0100 29305 319 0200 29305 319 0300 29305 129 0100 TP 715 29642 062 1100 TP 715 Hotel 29642 062 1600 TP 800 Hotel 29642 061 0800 29504 108 2300 29304 050 8000 29504 106 2800

nachrstbar retrofittable

nachrstbar retrofittable nachrstbar retrofittable



GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003H

GRUNDIG Service 1-5

Technische Daten / Technical Data

CUC 2003 / 2003H

Greenville 370 SE 3781 TOP (CUC 2003) Bildrhre / Picture Tube Sichtbares Bild Visible picture Bildschirmdiagonale Screen diagonale Ablenkwinkel Deflection angle Bildwechselfrequenz Vertical frequency Elektronik / Electronic Programmspeicherpltze Programme positions Blue/Black stretch AV-Auswertung AV evaluation Tuner 99 TV + 1 AV ja / yes 34cm

T 55-840 TOP/SAT (CUC 2003) VNM

P 37-830 Multi/ICN (CUC 2003 H)

T 51-830 Multi/ICN (CUC 2003 H) VNM

T 55-830 Multi/ICN (CUC 2003 H) VNM

P 45-830 Multi MegASIS (CUC 2003 H)

T 55-830 Multi MegASIS (CUC 2003 H) VNM

51cm 55cm (21"), FST, Black Line D, Samsung 27,5 kV small neck, optionally videocolor 90 50Hz

51cm

48cm

51cm

41cm

51cm

37cm (14"), tinted glass

37cm (14"), tinted glass

51cm (20"), Black Matrix, Samsung small neck, optionally Videocolor

55cm (21"), FST, Black Line D, Samsung 27,5 kV small neck

45cm (17"), FST, Black Planar

55cm (21"), FST, Black Line D, Samsung 27,5 kV small neck

90 50Hz

90 50Hz

90 50Hz

90 50Hz

90 50Hz

90 50Hz

179 TV/SAT + 39 Radio + 1 AV ja / yes

99 TV + 1 AV ja / yes





jeder Programmplatz einstellbar / programmable for every programme position Kabeltuner-Raster 8MHz fr Hyperband / cabel tuner - 8MHz spacing for hyperband

TV-Normen TV-Standard

PAL B/G

PAL B/G

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz, B/G, L/L', I, DK/K'





Videotext Teletext Musikleistung Music power Anschlsse Front / Connections Front

8-Seiten-TOP/FLOF-text 8-pages-TOP/FLOF-text





8-Seiten-TOP/FLOF-text, (ASIS-Megatext) 8-pages-TOP/FLOF-text, (ASIS-Megatext) Mono 8W

8-Seiten-TOP/FLOF-text, (ASIS-Megatext) 8-pages-TOP/FLOF-text, (ASIS-Megatext) Mono 8W

Mono 2W

Mono 2W

Mono 6W

Mono 8W

Mono 8W

Kopfhrer Headphones

Mono 3,5mm Klinke, Mono 3,5mm Klinke, Mono 3,5mm Klinke, schaltet eingebauten Lautsprecher ab / schaltet eingebauten Lautsprecher ab / schaltet eingebauten Lautsprecher ab / Mono 3.5mm jack, Mono 3.5mm jack, Mono 3.5mm jack, switch off inserted Loudspeaker switch off inserted Loudspeaker switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke, Mono 3,5mm Klinke, Mono 3,5mm Klinke, schaltet eingebauten Lautsprecher ab / schaltet eingebauten Lautsprecher ab / schaltet eingebauten Lautsprecher ab / Mono 3.5mm jack, Mono 3.5mm jack, Mono 3.5mm jack, switch off inserted Loudspeaker switch off inserted Loudspeaker switch off inserted Loudspeaker

Anschlsse Rckwand / Connections Rear Panel FBAS Ein-/Ausgang, S-Video-Eingang, FBAS Ein-/Ausgang, S-Video-Eingang, FBAS Ein-/Ausgang, S-Video-Eingang, FBAS Ein-/Ausgang, S-Video-Eingang, FBAS Ein-/Ausgang, S-Video-Eingang, RGB Eingang RGB Eingang RGB Eingang RGB Eingang RGB Eingang CCVS in-/output, S-Video input, CCVS in-/output, S-Video input, CCVS in-/output, S-Video input, CCVS in-/output, S-Video input, CCVS in-/output, S-Video input, RGB input RGB input RGB input RGB input RGB input

Euro AV 1 (schwarz/black)

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang CCVS in-/output, RGB input

FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang CCVS in-/output, RGB input

Netzteil / Mains Stage Netzspannung (Regelbereich) Mains voltage (variable) Netzfrequenz Mains frequency ko-Schalter Eco switch Leistungsaufnahme Power consumption Standby 165 265V 50 / 60Hz ja / yes ca. 35W ca. "SONDERFUNKTIONEN" > "OK" aufrufen. Mit der Taste oder "1h3h" stellen. Das Gert schaltet sich nach der eingestellten Zeit, oder durch zweimaligen Tastendruck der Taste aus dem Standby-Betrieb komplett ab. In Stellung "aus" wird diese Funktion nicht genutzt. 2.2 Einschalten mit Programm "1" oder "AV" Mit Taste " " die Dialogzeile "TV einsch. mit" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SONDERFUNKTIONEN" > "OK" aufrufen. In Stellung "AV" erscheint beim Einschalten das AV-Bild. 2.3 "Bild-/Toneinst." ein oder aus fr alle Programme Mit Taste " " die Dialogzeile "Bild-/Toneinst." ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SONDERFUNKTIONEN" > "OK" aufrufen. In Stellung "aus" erscheinen keine Balkenanzeigen fr die Analogwerte auf dem Bildschirm. 2.4 Automatische Lautstrkebegrenzung (Volume Limiter), optional Mit Taste " " die Dialogzeile "Autom. Lautst." ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SONDERFUNKTIONEN" > "OK" aufrufen. In Stellung "ein" wird bei groen Senderhben die Lautstrke automatisch an den normalen Hub angepat. 2.5 Programmplatzbezogene Decoder-Einstellung Mit Taste " " die Dialogzeile "Decoder Pxx" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SONDERFUNKTIONEN" > "OK" aufrufen. Mit der Taste oder knnen Sie programmplatzbezogen das Decoder-Bit setzen. Setzen bzw. rcksetzen aller Programmpltze siehe Punkt 4.3. 3. Bild-Einstellungen Grundeinstellung Mit der roten Taste (Auge) das Bild-Men aufrufen. ber die Menfhrung ist die Regulierung von Kontrast, Bildschrfe und Tint (nur bei NTSC-Quellen) mglich. Die Analogwerte fr Kontrast, Bildschrfe und Tint werden beim Verlassen des Mens automatisch gespeichert. 4. Offene Service-Einstellungen 4.1 Maximale Programmnummer (Umkehrpunkt): Programmnummer aufrufen, ab der die Programmpltze gesperrt werden sollen. Mit Taste " " die Dialogzeile "MANUELLE ABSTIMMUNG" ber das "DIALOG CENTER" > "OK" aufrufen. ber die Menfhrung in der Dialogzeile Kanal "00" einstellen. Mit "OK" besttigen und Men beenden. Danach knnen im Programm-Mode mit den Tasten oder die nachfolgenden Programme nur bis zu dem mit "00" belegten Programmplatz fortgeschaltet werden. Wird der Umkehrpunkt auf einen Programmplatz 10 gelegt ist nur eine einstellige Programmwahl mglich. 4.2 AFC Regelung Die letzten zwei belegten Programmpltze vor dem Umkehrpunkt sind mit einer AFC-Regelung ausgestattet (Videorecorder ber HF). 4.3 Decoder P199 Mit Taste " " die Dialogzeile "Decoder (P1-99)" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" aufrufen. Mit der Taste oder knnen Sie auf allen Programmpltzen das Decoder-Bit im EEPROM setzen bzw. rcksetzen. "Manuell" zeigt, da mindestens 1 Programmplatz auf Decoder "on" steht. Programmplatzbezogene Decoder-Einstellung siehe Punkt 2.5. 4.4 Farb-Zwangsumschaltung Mit Taste " " die Dialogzeile "Farbe" ber "DIALOG CENTER" > "OK" oder knnen Sie > "SERVICE" > "OK" aufrufen. Mit der Taste in schlechter Empfangslage programmplatzbezogen die automatische Farbumschaltung zwangsweise auf eine feste Farbnorm einstellen. 4.5 Blauen Bildschirmhintergrund abschalten Mit Taste " " die Dialogzeile "Blauer Bildschirm" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" aufrufen. In Stellung "aus" ist der blaue Hintergrund (z.B. bei fehlendem Antennensignal) abgeschaltet. 4.6 Schwarzer Bildschirm bei der Programmumschaltung Mit Taste " " die Dialogzeile "Schwarz. Bildschirm" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" aufrufen. In Stellung "ein" wird der Bildschirm bei Programmwechsel dunkelgeschaltet. 4.7 IDP2 HP (Hndler-Programmer) Mit Taste " " die Dialogzeile "IDP2 HP" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" aufrufen. Der Schriftzug wird rot. ber den Hndler-Programmer IDP2 knnen die Empfangskanle programmiert werden. 4.8 Sendername aus- bzw. einblenden Die Kennung wird ber VT bzw. VPS ausgelesen (wird nicht von allen Sendern abgestrahlt). Mit Taste " " die Dialogzeile "Sendername" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" aufrufen. In Stellung "aus" knnen Sie die kurzzeitige Einblendung des Sendernamens bei der Programmumschaltung unterdrcken.

GRUNDIG Service

1 - 15


CUC 2003 / 2003 H

5. Service-Einstellungen fr den Fachhandel 5.1 Service Men Mit Taste " " das Service Men ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > Service Code aufrufen. Nach Eingabe der Codezahl "8500" kann der Fachhndler den Gerteabgleich lt. Menfhrung durchfhren fr: - GEOMETRIE - WHITE ADJUSTMENT - AGC - OSD horizontal - OSD vertikal - Hotel - Tube - Cut-off align - Overscan - NTSC 3,6 - ASIS - Multi IF - End Abgleich: Seite 2-1 5.2 OSD-Lage Mit Taste " " die Dialogzeile "OSD" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > Service Code "8500" aufrufen. oder knnen Sie die horizontale, oder vertikale Mit der Taste Lage des Einblend-Mens verschieben. Dialogzeile "End" mit "with mem." sichern. 5.3 Hotel-Mode 5.3.1 Hotel-Mode aktivieren Mit Taste " " die Dialogzeile "Hotel" ber "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > Service Code "8500" aufrufen. Bei aktiviertem "Hotel-Mode" ist: - der Aufruf des "DIALOG CENTER" mit der Taste " " nicht mehr mglich. - die zuletzt eingestellte Lautstrke wird als maximale Lautstrke gespeichert. 5.3.2 Hotel-Mode ausschalten Taste " " der Fernbedienung gedrckt halten und das Gert mit dem Netzschalter einschalten. Im Men "SERVICE" Hotel-Mode wieder ausschalten. 5.4 Schutzschaltung deaktivieren Taste " " der Fernbedienung gedrckt halten und das Gert mit dem Netzschalter einschalten. Die Schutzschaltung des Gertes wird am Videoprozessor IC34015-(50) nicht ausgewertet. Das Videosignal an der Bildrhre wird dunkelgetastet, das Netzteil nicht abgeschaltet. Die Meneinblendung ist je nach Fehler mglich. 6. Einstellung der Analogwerte Maximalwert Helligkeit Farbkontrast SW-Kontrast Lautstrke Bildschrfe Tint 63 63 63 63 5 63 Optimalwert TDA 884x 32 40 48 22 2 32

7. Audio-/Video-Anschlsse AV-Buchsenbeschaltung Buchse AV1 Eingang RGB (Pin 7,11,15) Ausgang Schaltsignal 12V Schaltspannung (Pin 8) 1V Fastblanking (Pin 16) 12V (Pin 8)

FBAS (Pin 20)

FBAS (Pin 19)

Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

= = = = = = = = = = = = = = =

16 = 17 18 19 20 21 = = = = =

Signal Audio Ausgang rechts Audio Eingang rechts Audio Ausgang links Audio Masse Blau Masse Audio Eingang links RGB Blau Eingang Chroma Ein-/Ausgang bei SVHS Schaltspannung (FBAS / Externe Quelle) 0 / 12V / (6V / nur bei 16:9) Grn Masse Datenleitung MEGALOGIC RGB Grn Eingang Daten Rot Masse Masse RGB Rot Eingang Chroma Aus-/Eingang bei SVHS RGB Schaltspannung (1V Fastblanking) Video Masse RGB Schaltspannung Masse FBAS / Y Ausgang FBAS / Y Eingang Abschirmung/Masse

20

2

21 19

1

Automatische Speicherung der Analogwerte: - Nach ca. 8 Sekunden, - nach Schalten in Standby, - nach Wechsel von TV zu AV, - nach Wechsel der einzelnen AV-Stellungen. Nach Speicherung der Minimal-Lautstrke erscheint beim Einschalten des Gertes der Lautstrkebalken fr ca. 10 Sekunden. Mit "AUX" > "OK" knnen Sie die Optimalwerte fr die Ton- und Bildeinstellungen wiederherstellen. Die Optimalwerte werden aus dem EEPROM IC82005 geladen.

1 - 16

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003 H


Service and Special Functions1. Switching-on Options 1.1 ATS Reset (Automatic Tuning System) Press the power "ON" button while pressing button on the Remote Control > LANGUAGE SELECTION > OK. The ATS system stops at every station of acceptable reception quality (AFC and coincidence) and stores the station data and the respective standard automatically (data is stored immediately in the NVM). The system then continues searching. Pressing the "TXT" button stops the ATS function. 1.2 Loading the Average Values / Emergency Data Set (ROM Data) Press and hold the button on the Remote Control and switch on with the mains button. After replacement of IC82005 (NVM) for example, the TV set is started with the emergency data set. In doing so, the basic data is read out from the ROM of processor IC81050 and loaded into the NVM IC82005: IC82005: (data specific to the TV can be set via the Dialog Center): - chroma and audio standards - decoder settings - reversing point - station ident on/off - OSD position - blue screen on/off, black screen on/off - ATS reset - Hotel Mode on/off - AGC and AFC - economy switch - type of picture tube - analog values (volume, brightness etc.) - picture sharpness - security on/off - geometry adjustment - programme data (channel finetuning, station ident) Subsequently enter your personal values, picture geometry via the Dialog Center. 1.3 Cancelling the Parental Lock To cancel the parental lock enter the number 7038. 2. Special Functions in the Dialog Center 2.1 Activating or Deactivating the Economy Mains Switch (option) Reach the "Economy mains switch" menu with button " " via "DIALOG CENTER" > "OK" > "SPECIAL FUNCTIONS" > "OK". With the or button select "1h3h". The TV receiver switches off completely from Standby mode at the predetermined time or by pressing the mains button twice. This function is not used when "off" is selected. 2.2 Switching on with Programme "1" or "AV" Reach "TV on with" menu with button " " via "DIALOG CENTER" > "OK" > "SPECIAL FUNCTIONS" > "OK". In "AV1" position the TV starts showing the AV picture. 2.3 Picture/Sound Options On or Off for all Programmes Reach the "Pict./sound opt." menu via "DIALOG CENTER" > "OK" > "SPECIAL FUNCTIONS" > "OK" by pressing button " ". When selecting "off" the scales indicating the analog values do not appear. 2.4 Automatic Volume Limiter (option) Reach the "Volume Limiter" dialog via "DIALOG CENTER" > "OK" > "SPECIAL FUNCTIONS" > "OK" by pressing button " ". The volume of stations with large deviation is adjusted to normal deviation when selecting "on". 2.5 Decoder Settings for Individual Programme Positions By pressing button " " call up the "Decoder Pxx" dialog via "DIALOG CENTER" > "OK" > "SPECIAL FUNCTIONS" > "OK". With the or button it is possible to set the decoder bit on a per-programme basis. See point 4.3 for setting and resetting all programme positions. 3. Picture Settings Basic Adjustment Call up the picture settings menu with the red button (eye). Via the menu guide it is possible to change the contrast, picture sharpness and tint (only NTSC sources). The analog values for contrast, picture sharpness and tint are stored automatically when leaving the menu. 4. Open Service Settings 4.1 Maximum Programme Number (reversing point) Call up the programme number which is to be the highest selectable programme position. With button " " select the dialog line "MANUAL TUNING" via the "DIALOG CENTER". Following the menu guide, enter "00" in the dialog line. Confirm with "OK" and terminate the menu. After this setting only those programme positions can be selected with the or buttons in Programme Mode which are lower than the "00" position. When setting the reversing point to a programme position 10, only single-digit selection of the programmes will be possible. 4.2 AFC Control The two used programme positions before the reversing point are provided with an AFC control (video recorder via HF). 4.3 Decoder P199 By pressing button " " call up the dialog line "Decoder (P1-99)" via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK". With the or button it is possible to set or reset the decoder bit in the EEPROM for all programme positions. "Manual" indicates that the decoder is set to "on" for at least one programme position. Setting the bit for individual programmes, please see 2.5. 4.4 Forced Chroma Switching Call up the dialog line "Color" via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" with button " ". Under poor reception conditions it is possible with the or button to force the automatic chroma standard switching function into the chroma standard on a perprogramme basis. 4.5 Switching off the Blue Screen Background Call up the dialog line "Blue Screen" via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > with button " ". When this function is set to "off" the blue background is switched off (e.g. when the aerial signal is missing). 4.6 Black Screen when Changing the Programme Call up the dialog line "Black Screen" via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" with button " ". When this function is set to "on" the screen is blanked when changing the programme. 4.7 IDP2 (Dealer Programmer) Call up the dialog line "IDP2 HP" via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" with button " ". The characters change to red.The channels to be received can be programmed with the IDP2 Programmer. 4.8 Display of the Station Name On or Off The station ident is read out from the VT (teletext) or the VPS signal (is not transmitted from all stations). Call up the dialog line "Station name" via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" with button " ". With this function set to "off" it is possible to avoid the station name being displayed on the screen for a short time when changing the programme.

GRUNDIG Service

1 - 17


CUC 2003 / 2003 H

5. Service Settings for the Dealer 5.1 Service Menu Call up the Service Menu with button " " via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > Service Code . Having entered the code number "8500" the dealer can change the following settings following the menu: - GEOMETRIE - WHITE ADJUSTMENT - AGC - OSD horizontal - OSD vertical - Hotel - Tube - Cut-off align - Overscan - NTSC 3.6 - ASIS - Multi IF - End Alignment: page 2-3 5.2 OSD Position Call up the dialog line "OSD" with button " " via "DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > Service Code "8500". or button it is possible to shift the on screen display in With the the horizontal or vertical direction and to store this position in dialog line "End" selecting "with mem.". 5.3 Hotel Mode 5.3.1 Activating the Hotel Mode Call up the dialog line "Hotel" with button " " via DIALOG CENTER" > "OK" > "SERVICE" > "OK" > Service Code "8500". With activated "Hotel Mode": - it is no longer possible to call up the "DIALOG CENTER" menu with button " ". - the last volume setting is stored as the maximum level possible. 5.3.2 Deactivating the Hotel Mode Depress and hold button " " on the remote control handset while switching the TV set on with the mains switch. Under the "SERVICE" menu switch the Hotel Mode off. 5.4 Deactivating the Protection Circuit Depress and hold button " " on the remote control handset while switching the TV set on with the mains switch. The protection circuit of the TV set will not be evaluated on video processor IC34015-(50). The video signal is blanked on the screen, the power supply unit is not switched off. Dependent on the fault, a menu may be displayed on the screen. 6. Setting the Analog Values Maximum Value 63 63 63 63 5 63 Optimum TDA 884x 32 40 48 22 2 32

7. Audio / Video Connectors AV socket configuration Socket AV1 Input RGB (Pin 7,11,15) Output Switching Signal 12V switching voltage (Pin 8) 1V fastblanking (Pin 16) 12V (Pin 8)

CCVS (Pin 20)

CCVS (Pin 19)

Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

= = = = = = = = = = = = = = =

16 = 17 18 19 20 21 = = = = =

Signal Audio output right Audio input right Audio output left Audio ground Blue ground Audio input left RGB blue input Chroma input/output with SVHS Switching voltage (CCVS/external source) 0 / 12V (6V with 16:9) Green ground MEGALOGIC data lead RGB green input Daten Red ground Ground RGB red input Chroma output/input with SVHS RGB switching voltage (1V Fastblanking) Video ground RGB switching voltage ground CCVS / Y output CCVS / Y input Shielding/ground

20

2

21 19

1

Brightness Colour contrast Black/white contr. Volume Sharpness Tint

The analog values are stored automatically: - after about 8 seconds, - on switching to Standby mode, - on switching over from TV to AV mode, - on changing the individual AV settings. Having stored the minimum volume level the volume indicator bar is displayed for about 10 seconds when switching the TV receiver on. With "AUX" > "OK" it is possible to re-set the optimum values for picture and sound. The optimum values are read out from EEPROM IC82005.

1 - 18

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003 H

Abgleich / Alignment

D AbgleichAchtung! 1. Nach einer Reparatur bzw. Wechsel des NVM (IC82005) mu kontrolliert werden, ob der NTSC Quarz 3,58MHz (Q34044, Seite 3-3) bestckt ist. Bei nicht bestcktem Quarz mu ber das Men die Dialogzeile "NTSC 3,6" auf "aus" gestellt werden. Taste " " > "OK" > SERVICE > "OK" > SERVICE Code "8500" > NTSC 3,6 "aus" und ber die Dialogzeile "END" mit "with mem." sichern. Alle nicht beschriebenen Einstellelemente sind werkseitig abgeglichen und drfen im Service-Fall nicht verstellt werden.

ChassisplatteMegerte: Digitalvoltmeter, Farbbildgenerator, Spektrumanalyser, HF-Millivoltmeter Servicearbeiten nach Austausch bzw. Reparatur: - Netzteil: Abgleich 1. - Tuner: Abgleich 2. - ZF, Videodemodulator: Abgleich 2. - Bildrhre, Bildrohrplatte: Abgleich 79. - Ablenkung: Abgleich 9. - NVM IC82005: Abgleich 27., 1011. Abgleich 1. +A Spannung Vorbereitung Abgleichvorgang

Nach jeder Reparatur und vor jedem Abgleich kontrollieren R60037 nach Tabelle im Teilschaltplan Netzteil einstellen. und gegebenfalls einstellen. Helligkeit: Minimum Digitalvoltmeter: Kathode D61016

2. Tuner-AGC

Spektrumanalyser oder HF-Millivoltmeter unsymmetrisch Mit der Taste oder 102dBV (360mVss) einstellen. an Tunerkontakt 10 oder 11. Senderbild oder Generator ber die Antenne einspeisen, Ersatzweise wird ohne Spektrumanalyser oder HF-Millioder das Bild so abgestimmt, 7080dBV. voltmeter mit der Taste da es gerade zu rauschen beginnt. Dann soweit zurckDialogzeile "AGC" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" stellen, bis das Bild wieder rauschfrei wird. > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" aufrufen. Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden. Dialogzeile "OSD" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" Mit der Taste oder das Men in die Bildmitte stellen. > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" aufrufen. Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden. Dialogzeile "Tube" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" Mit der Taste > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" aufrufen. eingeben. oder die richtige Bildschirmdiagonale

3. OSD 4. Tube (Bildrhrentyp)

Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden. 5. Overscan (Abschaltverhalten der Bildrhre) 6. NTSC 3,6 Dialogzeile "Overscan" ber " " (DIALOG CENTER) > Mit der Taste oder auf "aus" stellen. "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" > aufrufen. Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden. Dialogzeile "NTSC 3,6" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" > aufrufen. Schwarzwei-Grautreppe mit Burst einspeisen. Kontrast ({) Maximum. Farbkontrast (i) Mittelwert. Bildschirmhelligkeit (v) Mittelwert. Dialogzeile "WHITE ADJUSTMENT" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" aufrufen. Mit der Taste oder bei Gerten mit NTSC auf "ein" bzw. ohne NTSC auf "aus" stellen. Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden. 7. Weiwert Mit der Taste " " oder " "die Werte fr "Grn" bzw. "Blau" so einstellen, da das Testbild unbunt wird. Kontrolle des Weiabgleichs mit Kontrast Minimum und Maximum. Mit Taste " " zurck ins SERVICE-Men und Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden.

8. Cut-off align (Schirmgitterspannung UG2) 9. Zeilenschrfe

Dialogzeile "Cut-off align" ber " " (DIALOG CENTER) > Mit dem Einstellregler UG2 den zuerst erscheinenden ro"OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" aufru- ten, grnen, blauen oder mischfarbenen Strich gerade gut fen. sichtbar einstellen. Mit "OK" zurck ins Men. Konvergenztestbild einspeisen. Kontrast ({) Maximum. Bildschirmhelligkeit (v) so einstellen, da der schwarze Testbildhintergrund sich gerade aufzuhellen beginnt. Mit dem Focusregler UF die vertikalen Linien ca. 5cm vom rechten und linken Bildrand auf kleinste horizontalen Breite einstellen. Die Mittenschrfe darf nicht schlechter als die Randschrfe erscheinen, ggf. mitteln.

GRUNDIG Service

2-1


CUC 2003 / 2003 H

Geometrieeinstellung in betriebswarmem Zustand (ca. 15 Min.), mit dem Abgleich Mittelpunkt S-Korrektur (Vertical Slope) beginnen und Reihenfolge einhalten! Abgleich 10. Mittelpunkt S-Korrektur (Vertical Slope) Vorbereitung Geometriebild einspeisen. Men "Vertical Slope" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" > "GEOMETRIE" > "OK" aufrufen. Abgleichvorgang Die Mittellinie des Testbildes in der Dialogzeile "Vertical Slope" mit der Taste oder so abgleichen, da sie gerade noch sichtbar ist. Falls nach erfolgtem Geometrie-Abgleich am unteren oder oberen Bildrand Linearittsfehler auftreten, Einstellung leicht korrigieren. 10.1 Vertikale Bildlage (Vertical Correkt.) 10.2 Vertical Amplitude 10.3 Vertical Linearit. Men "Vertical Correkt." aufrufen. Mit der Taste oder mitte einstellen. mittlere Gitterlinie auf Bildschirm-

Men "Vertical Amplitude" aufrufen. Men "Vertical Linearit." aufrufen.

Mit der Taste Mit der Taste

oder oder

Bildamplitude einstellen. nach Testbild einstellen.

Mit Taste " " zurck ins Mun "SERVICE" und Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden. 11. Horizontale Bildlage (Horizontal Shift) Geometriebild einspeisen. Men "Horizontal Shift" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" > "GEOMETRIE" > "OK" aufrufen. Mit der Taste oder nach Testbild einstellen.

Dialogzeile "End" mit "with mem." beenden.

2-2

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003 H


GB

Alignment

Attention! 1. After any repair or replacement of NVM (IC82005) check whether the NTSC 3.58MHz quartz (Q34044, page 3-3) is fitted. If it is not, the dialog line "NTSC 3.6" in the Service Menu must be set to "off". Button " " > "OK" > SERVICE > "OK" > SERVICE Code "8500" > NTSC 3.6 "off" and in dialog line "END" store the setting "with mem.". All adjustment controls not mentioned in this description are pre-set at the factory and must not be re-adjusted in the case of repairs.

Chassis BoardMeasuring instruments: Digital voltmeter, colour video generator , spectrum analyser, RF millivoltmeter Service works after replacement or repair of the following modules: - Power supply: alignment 1. - Tuner: alignment 2. - IF, video demodulator: alignment 2. - CRT, CRT panel: alignment 79. - Deflection: alignment 9. - NVM IC82005: alignment 27., 1011 Alignment 1. +A voltage Preparations This voltage must be checked and re-adjusted if necessary after every repair and before every alignment. Brightness: Minimum Digital voltmeter: Cathode D61016 2. Tuner AGC Spectrum analyser or RF millivoltmeter unsymmetrical to tuner contact 10, 11. Feed in a standard test pattern or generator via the aerial, 7080dBV. Call up the dialog line "AGC" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". 3. OSD Call up the dialog line "OSD" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". Call up the dialog line "Tube" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". Call up the dialog line "Overscan" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". Adjust 102dBV (360mVpp) with button or . Alignment Process Adjust R60037 acc. to the table on the power supply circuit diagram.

Alternatively, without using a spectrum analyser or RF millivoltmeter, adjust the picture with button or so that noise just appears on the screen. Then reset until the picture is again free of noise. Terminate the dialog line "End" "with mem.". With button or position the menu in the middle of the picture. Terminate the dialog line "End" "with mem.". With button or enter the correct screen diagonal. Terminate the dialog line "End" "with mem." With button or select "off".

4. Tube (Type of picture tube) 5. Overscan (switch-off behaviour of tube) 6. NTSC 3.6

Terminate the dialog line "End" "with mem." Call up the dialog line "NTSC 3.6" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". Feed in a grey scale black/white test pattern with burst. Contrast ({) to maximum. Colour contrast (i) to mid-position. Screen brightness (v) to mid-position. Call up dialog line "WHITE ADJUSTMENT" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". Call up dialog line "Cut-off align" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500". With button or select "on " for models with NTSC or "off" for models without NTSC. Terminate the dialog line "End" "with mem." With button or set the values for "Green" and "Blue" so that the picture becomes achromatic. Check this alignment at minimum and maximum contrast. Go back to the "SERVICE" menu with " " and terminate the dialog line "End" "with mem.". With adjustment control UG2 , adjust the line appearing first - red, green, blue or mixed-colour - so that it is just well visible. Return to the menu with "OK". With focus control UF, adjust the vertical lines approx. 5cm from the right and left picture edge to minimum horizontal width. The sharpness in the middle must not seem to be worse than the sharpness at the edges. If necessary, take an average.

7. White Balance

8. Cut-off Align (screen grid voltage UG2) 9. Line Sharpness

Feed in a convergency test pattern. Contrast ({) to maximum. Set the screen brightness (v) so that the black background of the test pattern just starts to brighten.

GRUNDIG Service

2-3


CUC 2003 / 2003 H

Allow the TV to warm up (approx. 15 min.) before setting the geometry, start with alignment Centre S-Correction (Vertical Slope) and continue in the correct order. Alignment 10. Centre S-Correction (Vertical Slope) Preparations Feed in a geometry test pattern. Call up the "Vertical Slope" menu via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" > "GEOMETRY" > "OK". Alignment Process Adjust the center line of the test pattern in the dialog line "Vertical Slope" with button or so that it is just still visible. Should linearity errors appear in the lower or upper edge of the picture after having adjusted the geometry, correct the setting slightly. 10.1 Vertical position of the picture (Vertical Correct.) 10.2 Vertical Amplitude Call up the menu "Vertical Correct." Position the center line of the grid so that it is in the middle of the screen using button or .

Call up the menu "Vertical Amplitude". Call up the menu "Vertical Linearit.".

Set the vertical amplitude using button

or

. or .

10.3 Vertical Linearity

Adjust according to the test pattern using button

Go back to the "SERVICE" menu with " " and terminate the dialog line "End" "with mem.". 11. Horizontal position of the picture (Horizontal Shift) Feed in a geometry test pattern. Call up dialog line "Horizontal Shift" via " " (DIALOG CENTER) > "OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500" > "GEOMETRY" > "OK". Adjust according to the test pattern using button Terminate the dialog line "End" "with mem.". or .

2-4

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003 H

Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of the PCBs and Circuit DiagramsChassisplatteKoordinaten fr die Bauteile der Bestckungsseite (Oberseite)

Chassis BoardCoordinates of the Components on the Components Side (Top Side)

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y45 103 47 68 44 154 114 141 111 96 111 122 16 36 113 116 105 135 136 124 179 46 133 46 123 104 106 122 131 133 106 111 128 65 100 171 149 158 144 79 72 146 79 52 10 135 165 222 226 184 139 110 116 139 135 128 58 188 199 240 59 80 95 136 29 118 97 181 210 77 81 45 26 33 38 56 29 23 39 20 16 10 171 79 163 123 139 98

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y81 96 144 146 46 79 203 90 96 73 75 96 114 42 104 104 122 139 140 63 28 81 127 21 132 113 95 64 60 138 136 68 139 88 75 102 175 140 145 139 29 49 16 13 26 25 10 26 110 27 18 11 15 136 123 85 120 57 29 112 60 72 35 79 79 78 64 167 162 202 193 191 195 208 220 173 242 225 154 128 241 217 217 230 220 121 53

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y51 183 93 64 101 101 101 204 142 88 85 58 42 66 29 29 55 81 117 128 127 50 94 53 53 53 57 75 83 56 98 76 92 36 25 38 25 23 43 88 128 57 52 81 146 140 168 158 161 146 168 157 157 63 56 69 198 188 179 205 250 215 215 166 212 140 180 167 133 214 188 198 237 198 198 179 181 163 174 168 190 240 236 251 243 205 188

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y144 145 178 172 146 159 174 180 202 232 203 187 174 100 106 55 48 18 16 19 30 29 10 110 119 79 79 78 139 148 165 124 171 194 209 210 184 31 178 140 140 96 154 220 209 203 168 168 160 171 171 229 240 206 207 181 112 100 186 184 161 194 194 93 127 122 114 101 111 42 55 53 72 64 64 83 80 16 19 154 188 153 153 153 56 173

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y173 80 37 78 23 36 85 139 154 29 123 117 111 112 88 29 36 94 99 195 202 181 193 237 220 242 223 159 232 217 217 123 233 233 106 121 63 63 64 119 110 111 110 110 92 107 111 114 85 88 100 99 99 99 95 78 41 30 35 10 28 28 82 66 121 93 101 125 131 122 120 132 165 159 176 143 138 164 176 157 162 197 174 198 194 191

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y226 215 208 232 219 156 218 148 170 170 170 181 218 170 206 214 192 199 226 170 221 200 242 142 142 149 209 187 137 112 44 98 99 117 116 39 105 209 95 41 98 41 48 138 205 224 241 14 14 10 129 91 64 31 243 138 201 169 170 31 52 179 181 196 197 18 16 19 194 241 114 97 61 127 128 157 189 212 126 167 227 230 227 233 42

BR100 BR101 BR102 BR103 BR104 BR107 BR108 BR109 BR110 BR111 BR112 BR113 BR114 BR115 BR116 BR117 BR118 BR119 BR120 BR121 BR123 BR125 BR126 BR127 BR129 BR130 BR131 BR132 BR133 BR134 BR135 BR136 BR137 BR139 BR140 BR141 BR143 BR144 BR146 BR149 BR150 BR151 BR152 BR153 BR154 BR155 BR156 BR157 BR158 BR159 BR160 BR161 BR162 BR163 BR164 BR166 BR167 BR168 BR169 BR170 BR171 BR173 BR174 BR175 BR176 BR177 BR178 BR179 BR180 BR181 BR182 BR183 BR184 BR185 BR186 BR187 BR188 BR189 BR190 BR191 BR192 BR194 BR196 BR197 BR198 BR199 BR200 BR201

200 105 231 147 126 87 166 191 43 44 38 51 135 228 164 169 174 103 131 172 164 155 215 121 57 59 58 48 235 166 111 93 197 98 138 186 53 103 117 27 26 131 140 18 87 221 122 88 138 253 239 242 156 222 239 141 9 169 173 71 136 118 58 169 83 182 242 254 79 53 241 158 228 228 173 206 227 226 228 224 49 210 225 240 247 194 199 43

BR202 BR203 BR204 BR205 BR206 BR207 BR210 BR211 BR216 BR218 BR220 BR221 BR222 BR224 BR225 BR226 BR228 BR229 BR230 BR233 BR234 BR235 BR236 BR237 BR238 BR239 BR240 BR242 BR244 BR245 BR246 BR247 BR249 BR251 BR252 BR253 BR255 BR257 BR258 BR261 BR262 BR263 BR264 BR265 BR266 BR267 BR268 BR269 BR270 BR271 BR272 BR273 BR274 BR275 BR276 BR277 BR278 BR279 BR31045 BR32108 BR32492 BR34033 BR40054 BR43071 BR43072 BR43073 BR46026 BR50031 BR52006 BR53011 BR53016 BR53021 BR53074 BR60001 BR60012 BR60021 BR61016 BR61037 BR61040 BR61050 BR62501 BR62502 BR62503 BR62504 BR62505 BR80303 BR80315

109 68 94 153 89 189 46 186 71 43 27 65 161 79 78 76 174 101 88 19 95 71 32 59 177 159 91 70 56 23 91 211 26 163 162 219 83 71 72 82 140 142 54 169 79 126 194 184 191 154 61 115 114 153 208 215 207 178 39 98 20 162 108 150 147 153 166 61 14 23 90 52 72 136 151 210 103 106 123 184 206 192 205 221 221 147 214

BR80316 BR81002 BR81030 BR81042 BR81051 BR81052 BR81053 BR81504 BR81512 BR84001 BR84002 BR84003 BR84004 BU01 C31042 C31044 C31046 C32011 C32023 C32024 C32108 C32206 C32438 C32494 C32496 C32498 C32499 C32521 C32522 C33019 C34021 C34063 C34071 C40021 C40031 C40057 C40061 C40062 C41016 C41117 C43249 C44022 C44032 C46001 C50022 C50023 C50031 C50032 C52001 C52002 C52003 C52004 C52006 C52247 C52253 C52254 C53001 C53002 C53006 C53011 C53017 C53031 C53032 C54001 C54011 C54012 C54031 C54032 C57016 C60001 C60002 C60007 C60009 C60011 C60013 C60022 C60023 C60024 C60026 C60027 C60037 C60038 C61015 C61016 C61017 C61036 C61037

212 267 193 171 206 209 212 76 238 236 236 158 169 268 47 55 15 62 69 76 96 192 35 33 47 41 27 38 35 132 108 79 78 147 190 134 104 116 222 260 10 246 241 167 58 61 52 64 48 38 40 13 38 110 111 98 38 27 32 10 68 68 73 86 94 49 87 69 9 127 186 150 154 167 176 147 192 190 190 203 191 174 106 103 86 109 116

C61042 C61052 C61056 C61057 C61063 C61065 C62021 C62022 C62048 C62501 C62502 C62505 C80011 C81061 C81063 D40012 D40022 D40060 D40061 D40062 D40063 D40064 D40065 D43055 D43056 D43071 D43072 D43073 D50022 D50023 D50026 D50027 D52001 D53003 D54001 D54011 D54021 D54022 D54031 D57011 D57013 D57023 D57122 D60006 D60007 D60012 D60022 D60023 D60024 D60026 D60027 D60037 D61016 D61036 D61037 D61056 D81054 D81123 D81501 D84001 D84003 D85001 D85002 EURO-AV01 F32101 F32109 F32121 F32162 F32167 F32410 F32412 F32420 F32430 F32493 IC32490 IC32520 IC34015 IC40001 IC40050 IC50010 IC60010 IC61040 IC61050 IC61060 IC80000 IC80010

109 143 109 118 176 131 236 236 123 198 210 219 272 191 194 223 148 66 69 71 90 86 156 22 20 150 147 153 57 72 56 59 42 55 89 98 92 69 83 13 17 139 14 156 149 156 195 195 205 206 199 175 103 109 108 106 216 156 244 278 254 272 274 6 85 94 122 81 81 70 94 61 56 29 43 49 109 181 142 60 176 108 141 173 192 277

IC80020 IC81050 IC81210 IC82005 KBL01 KH01 KH02 L+ LL31043 L32023 L32026 L32108 L32109 L32201 L40012 L41011 L41111 L46021 L53003 L53011 L53021 L53074 L60006 L60012 L61016 L61036 L61038 L61056 L62501 L62502 L81061 NETZ01 NETZ02 P+ PQ34043 Q34044 Q80001 R32132 R32403 R32406 R32407 R32408 R33019 R34051 R34052 R34053 R34054 R34055 R34056 R34057 R34058 R34059 R34071 R34073 R40051 R40053 R40054 R40072 R43001 R43014 R43019 R43020 R43248 R43266 R44011 R44013 R44014 R50016 R50017 R50018 R50022 R50023 R50032 R50046 R50047 R52001 R52002 R52004 R52006 R53002 R53009 R53011 R53016 R53021

282 194 196 225 142 269 273 264 264 38 73 64 98 90 30 98 258 261 198 20 23 50 72 159 151 103 106 119 97 199 199 191 233 225 264 264 122 128 194 97 33 35 30 28 163 145 145 146 75 74 121 125 128 132 56 144 117 116 108 139 24 11 26 19 23 108 118 111 142 54 46 49 58 74 69 72 70 42 10 27 14 51 18 19 89 52

R53033 R53034 R53074 R54001 R54006 R54022 R54031 R57118 R60001 R60002 R60003 R60004 R60006 R60007 R60008 R60009 R60012 R60013 R60016 R60021 R60029 R60037 R61018 R61043 R61046 R61053 R62049 R62505 R80013 R81020 R81041 R81054 R81126 R81222 R81226 R81506 R84004 S62501 SCL01 SCL02 SDA01 SDA02 SI40051 SI52001 SI60001 SI61056 SI62501

85 86 73 83 88 84 77 30 177 172 167 171 170 182 151 152 162 180 174 212 181 188 98 120 97 131 122 205 256 190 176 215 159 228 230 165 243 242 24 182 24 185 110 37 136 100 206

ST-A01 90 ST-A02 30 ST-ASIS-04 169 ST-ASIS-01 210 ST-ASIS-03 228 ST-ASIS-02 149 ST-BAT01 167 ST-BAT02 71 ST-BAT03 209 ST-BAT04 56 ST-BR 96 ST-E 219 ST-H 214 ST-HOSP-01 166 ST-IR-KB 264 ST-JOCH ST-LH01 ST-LH02 ST-LS ST-LS-L ST-LS-R ST-M-LED ST-NETZ02 ST-RGB ST-RGB02 ST-V02 ST-V03 ST-V04 T52001 T53001 T60006 T81501 TR52001 TR53000 TR53010 TR53020 TR61000 TUNER 68 129 136 207 194 168 255 229 135 18 185 156 127 42 9 172 244 29 37 36 39 129 29

GRUNDIG Service

3-1


CUC 2003 / 2003 H

ChassisplatteKoordinaten fr die Bauteile der Ltseite (Unterseite)Pos.-Nr./ Pos. No. Koordinaten/ Coordinates XCBR30 CBR101 CBR102 CBR104 CBR105 CBR107 CBR108 CBR110 CBR111 CBR112 CBR114 CBR116 CBR117 CBR121 CBR123 CBR124 CBR125 CBR126 CBR127 CBR129 CBR130 CBR131 CBR132 CBR133 CBR134 CBR135 CBR136 CBR140 CBR141 CBR142 CBR144 CBR145 CBR147 CBR151 CBR152 CBR208 CBR209 CBR32111 CBR32490 CBR57000 CBR81002 CBR81004 CBR81005 CBR81010 CBR81011 CBR81012 CBR81013 CBR84009 CBR84010 CBR84011 CBR84012 CBR84013 CBR84015 CBR84016 CBR84018 CBR84019 CC31019 CC31047 CC31048 CC31051 CC31052 CC32026 CC32106 CC32109 CC32110 CC32111 CC32118 CC32121 CC32124 CC32151 CC32152 CC32201 CC32202 CC32401 CC32412 CC32488 CC32491 CC32492 CC32493 CC32495 CC32497 CC32499 CC32523 CC33014 CC33016 CC33017 CC33018 CC33020 CC33021 CC33022 CC34022 CC34027 CC34032 CC34037 CC34039 73 70 179 139 75 70 80 37 97 258 106 20 16 213 73 25 20 55 34 116 40 66 48 24 25 54 52 20 24 57 35 144 29 173 271 186 181 107 40 9 219 186 216 221 209 216 218 162 186 197 206 132 111 223 210 28 27 15 16 30 33 71 97 100 96 90 80 125 119 72 101 26 30 42 66 51 52 35 33 37 28 37 57 92 89 95 86 89 86 88 108 122 133 116 111

Chassis BoardCoordinates of the components on the Solder Side (Bottom Side)Koordinaten/ Coordinates XCC81036 CC81037 CC81038 CC81041 CC81043 CC81046 CC81048 CC81050 CC81051 CC81052 CC81053 CC81054 CC81062 CC81072 CC81211 CC82001 CC82004 CD32162 CD32167 CD32411 CD32421 CD32460 CD32465 CD32475 CD32495 CD80007 CIC32410 CR31021 CR31041 CR31043 CR31044 CR31046 CR31047 CR31051 CR31052 CR32011 CR32012 CR32023 CR32101 CR32102 CR32103 CR32104 CR32105 CR32106 CR32107 CR32108 CR32109 CR32110 CR32112 CR32113 CR32114 CR32119 CR32124 CR32128 CR32133 CR32141 CR32142 CR32143 CR32150 CR32160 CR32161 CR32162 CR32163 CR32167 CR32168 CR32201 CR32202 CR32203 CR32206 CR32401 CR32402 CR32412 CR32420 CR32433 CR32436 CR32437 CR32438 CR32439 CR32451 CR32452 CR32453 CR32456 CR32457 CR32460 CR32462 CR32463 CR32464 CR32466 CR32467 CR32468 CR32471 CR32472 CR32473 183 181 181 183 174 215 233 224 200 207 203 215 194 210 201 229 226 84 86 76 97 78 86 94 30 165 35 25 27 41 69 15 21 23 23 60 60 85 110 95 101 103 86 101 110 93 85 87 106 124 124 61 123 108 114 120 118 114 108 87 71 73 101 84 78 178 183 181 199 33 30 66 99 52 49 40 37 42 75 73 78 64 67 62 67 81 83 65 90 90 77 70 73

Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y77 76 62 62 93 92 92 85 92 68 75 103 16 26 16 16 21 11 15 28 12 28 15 15 37 43 44 8 29 95 90 81 78 65 71 76 76 76 127 60 52 114 83 83 93 83 83 76 83 64 79 76 79 157 157 157 150 163 68 68 116 152 79 149 139 85 190 187 187 150 150 146 145 151 142 151 150 149 150 60 60 63 60 104 98 76 79 106 53 59 52 56 59 102 96

Pos.-Nr./ Pos. No.

Pos.-Nr./ Pos. No.


Pos.-Nr./ Pos. No.


Pos.-Nr./ Pos. No.

Koordinaten/ Coordinates X Y79 64 65 59 96 116 96 101 116 96 116 114 68 68 83 93 76 101 102 113 128 126 127 127 122 120 36 83 78 78 98 113 116 119 122 180 168 115 177 112 128 127 129 112 112 119 103 113 48 50 92 99 53 68 53 53 59 57 63 78 93 32 9 122 126 106 119 138 151 144 96 119 150 143 151 150 150 125 69 106 102 109 194 108 108 103 103 121 172 133

Y72 41 102 103 68 64 95 54 64 154 76 37 44 79 68 110 50 76 83 121 97 75 82 127 108 109 56 110 124 103 124 103 137 91 188 81 80 123 71 136 64 124 79 86 83 82 79 126 36 26 79 20 60 121 126 127 46 47 37 46 46 122 119 123 128 112 131 125 126 118 101 79 85 100 49 51 63 71 64 52 53 64 84 98 94 94 66 66 76 69 97 77 68 68 92 CC34041 CC34042 CC34043 CC34044 CC34061 CC34062 CC34064 CC34067 CC34069 CC34072 CC34073 CC34074 CC40002 CC40011 CC40012 CC40022 CC40032 CC40038 CC40049 CC40056 CC40062 CC40063 CC40071 CC40072 CC41009 CC41011 CC41012 CC41013 CC41014 CC41112 CC41113 CC43003 CC43008 CC43013 CC43018 CC43057 CC43058 CC43061 CC43248 CC44021 CC44031 CC46004 CC46015 CC46016 CC46017 CC46021 CC46022 CC46023 CC46025 CC46026 CC46027 CC50011 CC50012 CC50013 CC50018 CC50021 CC50026 CC50047 CC52246 CC52248 CC52266 CC54021 CC57003 CC57004 CC57016 CC57021 CC60014 CC60016 CC60036 CC61038 CC61039 CC61041 CC61051 CC61058 CC61059 CC61060 CC61061 CC61062 CC61064 CC80001 CC80002 CC80003 CC80007 CC81007 CC81008 CC81012 CC81016 CC81020 CC81021 CC81023 CC81026 CC81028 CC81032 CC81033 CC81034

Y102 60 57 36 68 59 73 118 116 107 114 101 76 101 37 78 78 107 112 46 53 67 60 53 53 47 110 46 37 34 31 50 46 38 36 86 81 118 126 113 98 122 127 116 108 111 123 118 128 119 121 121 125 101 121 120 120 117 128 108 108 108 104 112 118 44 48 47 52 99 99 46 53 93 93 90 89 93 64 64 56 64 64 68 70 63 58 70 53 58 61 53 59 CR32476 CR32481 CR32482 CR32483 CR32486 CR32493 CR32494 CR32497 CR32498 CR32499 CR32501 CR32502 CR32521 CR32522 CR32523 CR32524 CR32525 CR32527 CR32528 CR33014 CR34031 CR34032 CR34042 CR34063 CR34064 CR34066 CR34072 CR34074 CR34076 CR34077 CR34078 CR40011 CR40021 CR40022 CR40023 CR40026 CR40032 CR40038 CR40049 CR40052 CR40060 CR40061 CR40063 CR40064 CR40065 CR40068 CR40075 CR40076 CR40077 CR40078 CR40079 CR41008 CR41009 CR41011 CR41014 CR41016 CR41017 CR41018 CR41116 CR41117 CR43003 CR43004 CR43008 CR43013 CR43017 CR43018 CR43056 CR43057 CR43058 CR43061 CR43062 CR43063 CR43066 CR43067 CR43071 CR43072 CR43073 CR43075 CR43241 CR43242 CR43243 CR43246 CR43247 CR43267 CR43268 CR44012 CR44021 CR44031 CR46001 CR46002 CR46003 CR46004 CR46005 CR46007 CR46008

125 136 119 125 107 115 103 100 85 83 73 142 176 128 182 179 189 139 155 145 143 141 140 147 258 261 252 17 241 259 255 16 16 10 14 148 145 151 10 254 248 224 180 174 190 192 198 180 194 171 176 102 97 53 49 56 62 69 108 113 186 87 94 8 9 114 183 172 175 111 114 111 140 150 125 147 170 179 167 194 197 188 188 187 231 183 201 182 182 203 202 204 212 173 182

70 80 75 78 73 22 37 44 49 44 68 45 52 43 40 54 69 52 48 92 125 133 133 102 98 104 146 142 153 137 142 185 138 161 146 135 189 136 152 105 69 66 74 63 59 74 175 200 197 200 202 261 256 255 261 215 254 252 263 262 20 17 16 9 20 11 20 148 146 151 5 10 5 5 22 22 153 21 13 11 15 15 10 17 21 130 254 253 182 169 201 221 171 219 229

CR46009 CR46011 CR46012 CR46013 CR46016 CR46022 CR46023 CR46024 CR46026 CR50011 CR50012 CR50019 CR52247 CR52251 CR52252 CR52254 CR52261 CR52262 CR52264 CR52266 CR53008 CR54021 CR57001 CR57002 CR57003 CR57004 CR57008 CR57011 CR57012 CR57016 CR57017 CR57021 CR57022 CR57023 CR57024 CR57025 CR57113 CR57116 CR57117 CR57121 CR57124 CR60014 CR60031 CR60032 CR60036 CR61041 CR61044 CR61051 CR61054 CR61056 CR80001 CR80007 CR80011 CR80012 CR81001 CR81002 CR81003 CR81004 CR81005 CR81006 CR81007 CR81008 CR81010 CR81012 CR81016 CR81021 CR81022 CR81023 CR81024 CR81025 CR81026 CR81027 CR81028 CR81029 CR81031 CR81032 CR81033 CR81034 CR81035 CR81036 CR81037 CR81040 CR81043 CR81044 CR81045 CR81046 CR81047 CR81048 CR81049 CR81050 CR81051 CR81052 CR81053 CR81054 CR81055

208 227 221 218 177 174 173 171 168 96 91 69 110 115 91 97 113 99 32 183 14 91 20 35 11 23 13 15 18 20 132 144 148 140 142 147 23 27 27 25 27 180 189 189 177 106 98 140 129 128 196 192 270 268 264 255 259 256 191 238 184 228 177 186 203 178 175 203 206 177 201 206 208 208 178 212 176 181 170 183 184 176 179 174 175 214 208 227 229 186 179 206 204 216 219

CR81056 CR81057 CR81058 CR81059 CR81065 CR81067 CR81068 CR81069 CR81070 CR81071 CR81072 CR81073 CR81083 CR81084 CR81086 CR81087 CR81091 CR81121 CR81122 CR81123 CR81500 CR81501 CR81502 CR81503 CR81504 CR81505 CR81509 CR82001 CR82003 CR82004 CR82221 CR83001 CR83002 CR83003 CR83004 CR84001 CR84002 CR84003 CR85001 CT32105 CT32111 CT32119 CT32122 CT32123 CT32124 CT32132 CT32160 CT32165 CT32201 CT32205 CT32435 CT32440 CT32455 CT32460 CT32465 CT32470 CT32475 CT32480 CT32501 CT34031 CT34075 CT40025 CT40065 CT43244 CT43246 CT46004 CT46009 CT52260 CT54020 CT57005 CT57020 CT57021 CT57112 CT57113 CT57124 CT61043 CT61053 CT81051 CT81058 CT81065 CT81070 CT81075 CT81091 CT81120 CT81125 CT81220 CT81225 CT81502 CT84002 CT84003

211 217 223 219 213 211 211 213 208 208 213 179 189 194 201 195 192 170 176 176 239 239 233 235 233 241 180 211 221 223 226 254 254 254 254 269 253 246 254 101 114 68 120 108 114 108 77 77 187 195 45 46 81 59 86 73 61 66 41 128 137 157 73 11 19 221 219 42 91 8 148 145 16 30 22 101 133 219 223 212 206 202 260 178 173 227 232 237 253 251

3-2

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003 H

CUC 2003 / 2003 H

Chassisplatte Chassis Board

)10(L2/57.467-40392

260C61016 C61017 TR5301012C53017

KEINE NETZTRENNUNGL60006 1

TR61000 L610162

ST-NETZ2

C60009

SI62501 T2,5AT60006

25010

BR61016R61018 C61015

ST-BAT2 2 1BR170

R60016

S

BR62503

BR62502

10

L62502

C53032

L62501

R60006

D61037

R5

C60001C61036

R54006 BR180

C53031

30

SI61056

R54031

34

11 1 1 BR210 ST-BAT4 D53003 R53002L53021

R60009 D60007 R60008 D60012C60011

SI60001 BR60001

1

3

4

2

13

BR62505

R60029

7

4

2

1

3

G D60006

L60012

BR158

BR61037

6

L61036

7

5

BR60012

8

4

S62501

1

1

BR62504

D60037

9

3

D61016

Bestckungsseite, Ansicht von oben Component Side, Top View

11 10

12

BR625011 2

C62501

10

240 230 220 210L53011C53001

NETZ1

NETZ2

C60038

L61056 R54001 T2A R53033 BR157 TR53020 TR53000

UF UG2

D

R62049T1,25A

C54011

ST-LH2

ST-M-LED

1 2

C60037

8C60002

5BR168

C60007

R53016

1

BR53016

D85001 D84001G

ST-LH1

R60037

1

BR53074 R53021 BR53021

L53003

B

R60037 +A

D61036

D54011

D54001

R60013 C60013

BR169

C62502

R53074 BR81504

1

1

3

B A

BR53011

C62048

R53011

C53011

200 190

1

R60012BR123 C61037

D81501C62505

BR81002

R

BR60021

C60027

1

1

D60026

9 ST-IR-KB

D61056

C80011

R60007

R60001

R60002

R60003

C61057

C61056

ST-BR

R52002

1

R50032

BR50031 R50022 C50031

D60022

C60026 BR141

D54031

BR255 C54032

5

1 C53006 D52001 C52003 R52001B

TR52001

R53009

R62505

IC60010

R60004

E

C54031

T53001

BR159 BR179

C62022

C60023

D54021 L53074 ST-JOCH

1

4

C53002

180 170 160 150

IC80010

D60027

C60024

L61038

3C61063

IC61060 1

L-

3

1

BR61040

3

1

BR107

T52001

D60023

IC61050

BR144

C52006

D84003

C54001

B

A

ST-E

R60021

D60024

C61065 IC61040

5

BR198

C60022

C50032 R50023 R54022 9 D50023BR230

D50026

B

BR196

A

C62021

3

3

BR156

R52006 BR52006 C52004 R52004 D57122 R57118D57013

C52001 IC50010

1 BR143

BR146

BR109

R61043

R61046

BR81512L+

BR205

SI52001 T160mA BR249 BR245

BR200

BR175

BR120

BR163 BR155 BR126 3 1 1 5

BR229

BR160 BR164

BR261

ST-BAT3

BR151

BR275

BR246

BR134

C61052 R44014

C50023

BR238

R80013

ST-V4

BR137 BR199

T81501

R44013

1

R81222

L81061

BR177

ST-RGB

C32023

BR108 BR116 BR222 BR239 BR162

D81054

-P

L32109 6 F32167

BR117

R34056

R34057

R81054

BR81053

BR253

R81126

D81123

C81061

+P

L46021

R44011

BR140

F32162

R84004 BR178 ST-ASIS-3 1

BR81052 BR81051

BR101 C34021

BR136

1

BR225 BR226

C81063

R34059

R34058

BR118

3

P+

1

BR135

D43055

R34051

BR131 BR130 BR201BR216 BR203 BR221 BR174 R34071

1

20

BR161

BR270

BR110 BR112

R34052

L32108 BR32108

R81020

R34053

R32132 1

R32406 R32403 R32407 R32408

1

L32026

F32121

BR129 R50016

ST-ASIS-1 BR276 BR278

R81226

BR228 BR121

L32023 F32109

R50017

BR1667

D50027

BR236

BR61050

B

3

BR133

ST-V3 1

5

C32108

F32101

C32024

D50022

C61042BR119

BR258 R50046 BR257 R50047

C52002

D57011

BR204

R61053

C50022

C54012

-L

E

C57016

140 130

+L

R50018

C43249 R43248 D43056

BR113 BR132

P-

E

BR80303

120 110 100

981PM

L41111KH2

BR43073 D43071 BR43071 D43072 BR43072 R34073

5 52

C41117

BR84001 BR84002 8 BR182 BR197

BR277 5

27

BR251C46001

28

IC34015

1

R34055 R34054 BR235C34063

16 C32011

9 L32201C32522

ST-RGB2

BR81030 BR211

R33019

D57023

BR240 R43266

BR111 C32438 IC32520

SDA1 SCL1

1 1

C34071

9011

D43073

BR152

BR173

BR202

BR207

BR218

BR252 26BR81042

BR181 16

EURO-AV1

BR46026

Q34044

Q34043

BU1

BR244 IC32490

2 1 ST-V2

BR139 1

BR242

Q34044 NTSC

1 IC82005

4

1 BR247 Q80001

BR34033 BR103

BR220

29 C52247

C52254

56

C32521

F32430

9

F32493 BR150 R43020

2

IC81050

1

8

R43019 BR149

80 70BR233

BR171

C44022 C44032 BR187 BR80315 BR80316 C41016 BR100 14L41011 D40012 IC800003 1

BR279 1C32206

7 BR84003 ST-ASIS-2 5D40022

1

C52253C33019

BR32492 1 C32496C32498

C32494

F32420

8 C32499 BR153

BR167 C31046 1

60 50 40

BR104 BR127

BR183

ST-HOSP-1R81041 BR84004 R81506

BR263

11 BR206BR224

1

1

BR40054

L40012

D40063

BR115 BR185 BR188 BR184ST-LS

1 2 C40021BR271

R40054

BR1903

SDA2 1 7BR269

BR186

SI40051 T0,63A

R40051

8

SCL2

BR125

BR102

C40057

F32412

F32410

29304-764.75/4B(01)

KH1

BR234

D40062

BR237 C31044 BR264

1 ST-LS-L

BR194

BR268

5 8 IC40001

1 2 ST-ASIS-4

BR274 BR265 D40065 R40072 BR273 ST-A1 BR154

BR272

BR114

1

11

BR192

42

1

C40062

BR189 BR191

C40061

C31042

15

D40060

C400313

BR267

IC40050 1

D40061

ST-BAT1 ST-LS-R2

R40053

BR266

BR262

D40064 BR176

1 ST-H

IC81210

D54022

L31043 R43001 BR31045

TUNER R43014

30 20 10 0

1

11

1

1

ST-A2

Y

290GRUNDIG Service

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

X

GRUNDIG Service

CBR152 CR84001 CR80012 CR41117 CC41011 CR41008 CR41014 CR81001 CR41116 CR81004 CC41112 CC41113 CR44021 CR41017

CBR112

CT81091

CR81003

CR83004

CR83003

CR83002

CR83001

CR84002

3

CR81002 CT84002 CR85001 CT84003 CR41018 CC44031 CC41012

CR44031

CR81500

CR81501

CR84003

CC41014 CT81502 CR81006 CC81048 CC81008 CR46008 CR46011 CC46004 CR46012 CT46004 CBR81010 CR46007 CR81054 CR81072 CBR84018 CR81067 CT81065 CC81072 CT81070 CR81071 CBR84012 CR81024 CR81016 CR81027 CC81026 CR40079 CBR81011 CR81029 CR81068 CR81056 CC81054 CBR81005 CBR121 CR81047 CR81032 CR81028 CR81046 CC81046 CR81057 CR41016 CR82004 CR82003 CT81058 CBR81002 CBR81013 CR81059 CT81220 CR81008 CC82001 CC82004 CR81048 CR82221 CR81049 CR81503

29304-764.75/2L(01)

CR81055

CC81052

CR46009 CR81052 CR81053 CC81051 CC46022 CC81062 CC80001 CT32205 CBR84011 CR81084 CR80007 CR40077 CC46025 CR80001 CT81075

CC81028

CR81070

CR81087

CR46003 CC80002 CC81211

CR81086 CC81016 CR32206

CR81023 CC81023

CR40078

CR40076


CR81036

CBR209

CR60032

CR60031

CC52266 CT32201 CBR84010 CR40011 CR32202 CR32203 CC81021 CR81509 CC40022

CBR208

CBR81004 CR81012

CC81036

CC81034

CC81007

CR81083 CR81050

CC81037

CC46023 CR81043 CR81040 CC46027 CR81010 CR46022

CR81073

CR81021

CR60036

CC61062

CT81120

CR81025

CR60014 CBR102 CC46016 CR81044 CC46015

CR81123

CC60036 CR81033 CBR151 CR46024 CR81121 CR81035 CR46002 CR46026 CC61064 CC46026 CC61061

CR81051

CBR84009

CR46023

CR46005

CD80007 CR40022

CT40025 CC40049

CR57022

CR43061 CR40049

CC43061

CR57025

CR40023

CT57020 CC43057 CC40056 CC40072 CC40062 CC40063 CR40038 CC40071 CC43058 CBR145 CC34074 CR57021 CR43058

CR43057

CC61060 CR57024

CT57021

CT34075 CR34077

CC34042

CR61051

CC61051

CBR104

CC34032

CR40021

CR57023

CR34078

CR34074

CR57017

CR44012 CR61056 CT34031 CC34041 CC34044 CC34043 CC34027

CR32114

CC40011

CBR84013

29304-764.75 4LS(01)

CR32113

CC61059

CR32124

CR34031

CR61054

CC32121

CC32124

CR32141 CR32142 CR52251 CC34062 CC34039 CC52248 CR52261 CR52247 CBR84015

CR32143

CC61039 CT32111 CT32124

CR32128

CC34022

CR32101

CR32107

CBR32111

CR61041 CR32112 CR34066 CC52246

CT32132

CR32106

CR32163

CC32152

CR32103

CR34063

CBR114

CR32150

CT32123

CC34067

CT61043 CT32105

CR32104 CC34064

CR32420

CR52254

CC32106

CR61044 CR34064 CC57003 CC33014 CR33014 CC33016 CR52252 CC32110 CR32108

CR32102

CC33017

CR50011

CC32109 CC50012

CBR111

CR52262

CD32421 CD32475

100CT32465 CR32453 CR32483 CD32411 CT32470 CR32472 CBR101

CC50011

CR40052

CR54021

CC33021

CR32110 CC54021 CR32023 CR32167 CD32162 CC34069

CR32105

CR32109

CD32167 CC33018 CC34072

CR32160

CC33022

CC32111

CD32465

CR32463

CR32464 CD32460 CR32481

CC32118

CBR108

CR32168

CT32165

CT32160

CC34073

CBR30

CBR105

CR32471 CR32451 CR32452

CR32482

CC32026

CR32162

CR32525

CC32151

CC50047 CR50019

CR32462

CBR107 CR32457 CBR131 CR32466 CR32456 CT32480

CC32412

CR32412

CR31044

CT32119

CR32501

CBR123

CR32473

CR40060

CR40061 CT32475 CR32460 CC32523 CT32460 CR32524

CC50026 CR32119

CC50021 CBR142 CBR135 CC50013 CC50018

CR32433

CR32527

CBR126

CR40065

CR32528

CT32440 CT52260

CT32435

CBR132

CR32436

CR32498 CR32502

CR32494

CBR110

CR32497

CR32521

CR32437

CBR32490

CR32439

CBR127

CR57002

CIC32410

CBR144

CBR130

CR57124

CR57117

CR52264

CR32401

CR32438

CC32499 CC32492 CC32493 CR32402

CC32495

CC32401

CR32523

CC31052 CD32495

CR57116 CBR147

CT57113

CBR84019

CC32202

CC31019

CR31041

CBR124

CBR134

CC32201

CBR133

CBR141

CR31051

CR57004 CR57121 CT57124 CR57001 CT57112 CR57016 CR57012 CR57011 CR57008 CR57113

CR43072

CR43056

CBR140

CC43003

CC43008

CR43267 CR43246 CR43243

CR43008

CBR116 CC43018 CC31048

CR53008

CR57003

CC43248

CBR57000

CR43247 CT57005

CR43242

CR43013

CC57016

CC57004

CR43062

CR43066

CR43067


260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

100

110

90

80

70

60

50

40

30

20

10

Ltseite, Ansicht von unten Solder Side, Bottom View

Chassisplatte Chassis Board

Y

0

X

0

10

CC43013

CR31046

CT43244

CR43018

CC31047

CR43063

CBR117

CR43241

CC41013

CT43246

CR43268

CR43075

CR43071

CR43004

20

CR43003

CR43017

CBR125

CR31047

CR32493

CR31052

CC32497

CR31021

301

CC31051

40

CR32522

CT32501

CR32499

CR31043

50

CC32491

CBR136

CC32488

60

CR32011

CR32012

CR40064

70

CR32161

CR32486 CR32476

CR40063

CR40068

CT40065

80

CT32455

90

CT54020

CR50012

CR32468 CC33020

CR32467

GRUNDIG Service

3-6

CC34061

110

CC61038 CR32133

CC61041

CC57021

CBR129

CC34037

120

CT32122

130

CT61053

CR34042

CR34032

CR40026

CC40038

140

150

CC61058

CR34072

CR34076

CR43073

160

170

CR81045

CR81022

CC60016

CT81125 CC81043

CC81033

CR40075

CR81122 CR32201 CC40002

CR46016

180

CC81020

CR81034 CR81037 CC40012

CC81038

CR52266 CC81041

CR81031

CC60014 CR46001

CR81007

CC81012

CC80003

CC80007

CR81091

CC40032

CR40032

190

CC46017

CR81005 CC46021

200

CC81053

CR81026

210

CR81069 CC81032

CR81065 CR82001

CBR81012

CT81051 CR46013

CT46009

220

CR46004

CR81058

CBR84016

CC81050

230

CR81502 CR81504 CT81225

240

CR81505

250

CC44021

CR41011

CR41009

CC41009

260

270

CR80011

GRUNDIG Service

280

CUC 2003 / 2003 H


Oszillogramme Chassis / Oscillograms Chassis

0V

0V 1 500mV/cm, 2s/cm 2 2V/cm, 2s/cm

0V 3 200mV/cm, 2s/cm 4 100V/cm, 2s/cm

0V

0V 5 500mV/cm, 5ms/cm 6 1V/cm, 5ms/cm

0V 7 10V/cm, 5ms/cm

0V 8 2V/cm, 5ms/cm

0V

0V

0V 0V 9 2V/cm, 10s/cm 10 2V/cm, 10s/cm 0V 11 2V/cm, 10s/cm 12 200V/cm, 10s/cm

0V

0V 13 5V/cm, 10s/cm 14 50V/cm, 10s/cm

0V 15 10V/cm, 10s/cm

0V 16 20V/cm, 10s/cm

0V 17 1V/cm, 10s/cm mit Men / with menu 18

0V 500mV/cm, 10s/cm mit Men / with menu 19 1V/cm, 10s/cm Zeile / line

0V 20 1V/cm, 200s/cm Bild / picture

0V

GRUNDIG Service

3-7


CUC 2003 / 2003 H

Oszillogramme Chassis / Oscillograms Chassis

R0V

0V G 0V B 0V0V 24 2V/cm, 20s/cm

0V 21 1V/cm, 10s/cm 22 100mV/cm, 100ns/cm

23

2V/cm, 20s/cm Weibild / white picture

0V 25 1V/cm, 5ms/cm Schwarzbild / black picture 26

0V 1V/cm, 5ms/cm Weibild / white picture27 1V/cm, 5ms/cm

0V 28 1V/cm, 10s/cm

0V

32

0V

0V

0V

0V33

0V 29 100mV/cm, 10s/cm 30 2V/cm, 200s/cm 31 2V/cm, 1s/cm 32 33 2V/cm, 100s/cm

0V

3-8

GRUNDIG Service

CUC 2003 / 2003 H

CUC 2003 / 2003 H

Chassisplatte (vergrert) Teil 1 Chassis Board (enlarged) Part 1


11

12

14

15

16

4

2

3

1

260 250 240 G 230 F 220 210 200CR60032

29304-764.75/2L(01)

29304-764.75 4LS(01)I H K L M

E D C B A

CR81001

CT81091

CC60014

CR60031

190CC60016 CC60036 CR60036 CR60014

CBR152

CR81002

CR81003

CR84001

180 170CC50047 CC50013 CC50021 CC50018 CR57121 CR57116

CR84002

CR85001 CT84002

CR81004 CR80012

CR80011

160CC57004

CR53008

CR54021

CR57124 CT57124

CBR112 CR61051 CC61060 CC61058 CC61039 CC61064 CC61061

CC54021

CT54020

150 140 130

CR57003

CR57117

CC50026

CT61043

CC61038

CT57112

CR61044

CR61041

CT61053

CR61054

CR50019

CC61062

CR57001

CR57113

CT57005 CC57016 CR57008 CR57011 CR57016 CR57012 CBR57000

CC61051

CC61041

CT57113 CT52260 CR52264 CBR147

CC61059

CR61056

CR57004

CT84003

CR57002

CR81055

CC32118

CT32122

Y X0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280

9

10

13

5

8

7

6

GRUNDIG Service

GRUNDIG Service

CR41117 CR41116 CC41009 CR44021 CR44031 CR41017 CR41011 CC41012 CR41009

CC41112 CC41113 CR83004 CR83003 CR83002 CR83001

3

CT84003 CR41018 CC44031

CR81500

CR81501

CR84003

CC41014 CT81502 CR81006 CR81503

CC81050

CC81008 CR46008 CR46011 CC46004 CR46012 CT46004 CBR81010 CBR81012 CR46013 CC81054 CBR81005 CBR121 CR81047 CBR84012 CR81016 CR46003 CR81087 CC46022 CC81062 CC80001 CT32205 CBR84011 CR81084 CR80007 CBR208 CR81012 CT32201 CBR84010 CR40011 CR32202 CR32203 CC81021 CR81021 CR40075 CR32201 CC40002 CR81509 CC40022 CC80003 CC80007 CR81091 CR81083 CR81050 CBR209 CC81012 CC81037 CC46023 CR81043 CR81040 CR81044 CC46027 CR81010 CR46022 CC40032 CR40032 CR40077 CC46025 CR80001 CC80002 CR32206 CC81211 CR81086 CC81016 CC81023 CR81027 CC81026 CR81026 CR81024 CR40079 CR81032 CR81028 CC81028 CR81056 CR81046 CC81046 CR81057 CR41016 CBR81002 CBR81013 CR81059 CR82004 CR82003 CT81058 CR81058 CR82221 CC82004 CT81220 CR81048 CR81008 CC82001 CR81049

CBR84016

CR81055

31

CT81051 CR46007 CR81054 CR81072 CBR84018 CR81071 CR81067 CC81052 CR81070 CBR81011 CR81052 CR81053 CC81051 CT81075 CT81070 CC81072 CR81068 CT81065

CT46009


30

10

CR81036

CBR81004 CC52266 CR81031 CR81007 CC81036 CR46001

CR81073

CT81120 CR81122 CR81123 CR81033 CBR151 CR46024 CR81121 CR81035 CR46002 CR46026 CR46023 CR46005 CC46026 CC46016 CT81125 CC81033 CC81043 CR46016

CR81051

CR81025

CBR102

CC46015

CBR84009

CD80007 CR40022

CT40025 CC40049 CR57022 CR34076 CR43061 CR40049 CR40023 CC40056 CC40072 CC40062 CC40063 CR40038 CC40071 CC40038 CR43057 CC43057 CC43058 CR43058 CR57021 CC34042 CR40021 CR34078 CBR104 CC34032 CR57017 CR34032 CT34075 CR34077 CR34074 CC43061 CR43073

CR34072

CR57025

CT57020 CBR145

23

CT57021 CR57024 CC34074 CR57023

18


17

CR44012 CT34031 CR32113 CR34031 CC32121 CR32114 CC34041 CC34044 CC34043 CC34027 CC40011

CBR84013

25 26

CR32124 CT32122 CC32124 CR32141 CR32142 CC34062 CR32143 CT32124 CC34039 CR32107 CR32128 CC34022 CR52261 CBR114 CC34061 CR34066 CR34063 CC34067 CC50011 CR52254 CBR111 CR52262 CR50011 CC52246 CR40052 CR32420 CR52247 CBR84015 CC52248 CC57021 CBR129 CT32111 CR32133 CR52251 CC34037

24

CR32101 CBR32111 CR32150 CT32132 CR32106 CR32112 CR32163 CC32152 CR32103 CT32123

29304-764.75 4LS(01)

CR32104 CT32105 CC50012 CC57003 CC33014 CC33021 CR32160 CC33018 CC34072 CD32460 CBR30 CC34073 CBR105 CC33016 CC33022 CR50012 CR33014 CR52252 CC34064 CC32110 CC32109 CR32102 CR34064 CR32108 CC32111 CR32110 CR32105 CR32109 CR32023 CR32167 CBR108 CT32165 CT32160 CD32162 CC34069 CD32167 CC33017 CC32106

21

CD32475 CR32468 CC33020 CD32465 CR32463 CR32464 CT32455 CR32481 CR32471 CR32453 CR32483 CD32411 CR32467

CT32465

CC32118

CR32168

CR32451 CR32452 CR32525 CR32501 CBR123 CR32462 CBR107 CR32457 CBR131 CR32466 CR32456

CR32482 CT32470 CR32473 CR32472 CC32412 CT32480 CR32412 CBR101

CC32026 CC32151 CR32161 CT32119

CR32162

CR31044

CR40060

CR40061 CT32475 CR32460 CC32523 CR32527 CT32460 CR32524 CBR126

CR32119


CR40065 CR32433

CBR142 CBR135 CR32436 CT32440 CT52260

60

CR32011

CR32012

CR40064

70

CR32486 CR32476

CR40063

CR40068

CT40065

80

90

CR32528

CT32435 CR32437

CBR132

CR32498 CR32502

CR32494

CBR110

CR32497

CR32521

CBR32490

CR32439

CBR127

CR57002

CIC32410

CBR144

CBR130

Chassisplatte (vergrert) Teil 2 Chassis Board (enlarged) Part 2

CR52264

CR32401

CR32438 CC32202

CC32499 CC32492 CC32493

CC32495

CC32401

CR32523

CC31052 CD32495

CBR84019 CBR124 CBR147 CBR133 CBR141 CR57004

CR32402 CBR134

CC31019 CC32201 CC32497 CR43072 CR43056 CBR140 CR43003 CR43075 CR43071 CR32493 CR43017 CBR125 CR43268 CR31021 CR31047

CR31041

CR31051

CR31052

CC43003

CC43008

CR43267 CR43246 CC43248 CT43244 CBR57000 CR43242 CR43243 CR43241 CR43247 CR43062 CC57016 CR43066 CR43063

CR43008

CBR116 CC43018 CC31048 CC43013 CR43013 CR43067 CR31046 CR43018 CC31047 CBR117

CC41013

CR57016

CT43246

CR43004

140

130

120

100

110

90

80

70

60

50

40

30

20

10

Y

0

X

0

10

20

30

CC31051

1

40

CR32522

CT32501

CR32499

CR31043

50

CC32491

CBR136

CC32488

29

27

CD32421

100

20 19 28

110

GRUNDIG Service

130

CR34042

CR40026

140

150

160

170

CR81045

CR81022

180

CC81020

CR81034 CR81037 CC40012

CC81038

CR52266 CC81041

CC81034

CC81007

190

CC46017

CR81005 CC46021

120

22

33

CR81023

CR40078

CR40076

200

CC81053

32

CR46009

CR81029

210

CR81069 CC81032

CR81065 CR82001

220

CR46004

230

CR81504

CT81225

31

CR81502

CC81048

240

CR81505

250

CC44021

260

CC41011

CR41008 CR41014

270

GRUNDIG Service

280

CUC 2003 / 2003 H

CUC 2003 / 2003 H

Teilschaltplan Netzteil / Circuit Diagram Mains Section

SEITE / PAGE 3-23U POWER U ENTMAECO

SEITE / PAGE 3-17U STANDNF MUTE

OFF

BAT

12V_GER CR81509 0

U

U

R81506

10k

NUR BEI 12V GERAETE ONLY FOR 12V SETS SEUL. POUR 12V APPAREIL SOLO CON PER APPAR. A 12V SOLAM. EN CASO DE APPAR. A 12VBR81504

M

ST-BAT41 2

2 1

G B+A MBR81512

ST-BAT12 1

3 1 2

M +M

ST-BAT2

3 4 5

M

U POWEROFF

+M

2 22k

1n

ST-BAT3CR81503

R60009

CR81502 +M22k

C60001

BR61016

n.V. C61015 100p

R60008

T81501 BC875

22k

*3 TR61000 29201-* 2 L61016

PC600072 22k

CR81501 4,7k

CT81502 BC848B

D61016 BYW178C61017 + R61018 100u/*

+A /*

CR81504CR81505

1 R6000110k

CR81500

10k

n.V.

+M

S62501 S2KO004 +M

NUR BEI OEKO-SCHALTER ONLY WITH ECO SWITCH SEUL.POUR INTERR.ECOLOG. SOLO CON INTERR.ECOLOGICO SOLO CON EL INTERR.ECOL.

M

BYT54M

D60006

P

2 T60006

4 4 L60006 1

R60003 680k

R60002 680kR60004 8,2k

3

STAND BY

START

LOGIK

5

R60006 22

2

G

D S

-057C60009

7

*+UB/14V TDA4605/3 8 4 6

P

0.22u

NETZ2

C60013

1

ENTF.BEI EXT.NETZSCH.PLATTE DELETED WITH EXT.MAINS SWITCH BOARD NEXISTE PAS C.I.INTERR.SECTEUR MANCA CON PIASTRA INTERR.DI RETE ESTERNA NO EXISTE EN PLACA INTERRUPTOR DE RED EXT.BR60001 SI60001

P

1

IC60010

P

220p/FKP1/2kV

F

L60012

5

F

P

P

*R60029

!SI62501T2,5A

BR62502

*

*

!

*/MP3/250V_AC

*/MP3/250V_AC

C62501

BR62501NETZ1 1

C62502

1

4

L62501 29500-826.97

1

100u/25V

C60011 +

ST-LH2

2 68k

R60012

D60012 BAV21

BR60012

*

*

F

M

M

100p/FKP1/1,6kV

BYT54M

D60007

2,7n/MKT

D81501

1N4148

C60002

C61016

150k/2%

100k/2%

M

M

BR61037

C61036 100p

L61038

*

M

10k

R60007

P33n/MKT15/630V

*

M

+M /+14V

n.v. n.V. n.V.150u/385V C60022 +1 ST-LH1

CR60014CC60016

CC60014 220p

3

R60013 10k

P

R60016

6

L61036

-003 3 n.V.IN

F

D61036 MUR420

IC61040ADJUST

CR61041

CC61038

0,1u CC61039

ZUR NETZSCHALTERPL. TO MAINS SWITCH BOARD VERS C.I.INTERR.SECTEUR ALLA PIASTRA INTERR.DI RETE A LA PLACA INTERRUPTOR DE RED

BR62503ST-NETZ2 1 2

MUR840680u/63V C61037 +

0,1u

P

220p

D61037

1

220/1%

n.V.

BR62504

R60021C60023 1n

PCR60036 CC60036 10n 1,2k

POEM CR60032 5,6kCR60031

M MR61043 1,2k/1%

M

MBR61040

NTC4,71n/400V_AC C62021

CT61043 BC848BCR61044

C60026

BR62505

R60037 1,5k

1n

+AMin.

STEREO D600374,7n/MKT C60037 + C60038

R61046 22k22k

Mn.v. C61056 100p 8 L61056 -14SI61056 T2A

D60022 1N4007

D60026 1N4007220

0,33u C61065F

BAV211u/63V

M M M

P1n/400V_AC C62022

1D60024C60024

3D60027C60027 1n

M

M

P

P

P

D61056 MUR420470u/50V C61057 +

3

CR61051

220/1% CC61051

1N40071n

1N4007

IN

IC61050ADJUST

470u/25V

0,1u C61042 +

2

3

BR60021

CC61041

56k

2 56

LM317

OUT

2

+E /+8V

F

LM317T OUT 1

2470u/25V 0,1u C61052 +

+F /+5V

CC61058

0,1u CC61060

*/MKS4-R/250V_AC

C62505

ST-E 1 2

D60023 XX n.V. R62505 8311-200-*

PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR P MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED

7

10

M

P

M

0,1u

R61053

MOEM STEREO

M

680/1%

CT61053 BC848BCR61054

M

MCR61056CC61059

F

22k22k

U

BY

BR61050

P1n/400V_AC

P37cm PHI4,7M

*37cm ORION

+A +112V +105V +124V +124V +132V +132V +132V

BR60001

SI60001

T60006 BUZ90A BUZ90A BC40 BC40

R60012 22 22 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8

L60012

BR60012

TR61000 522.97 523.97 524.97 524.97

BR61016

L61016

C61017 160V 160V 250V 250V

R61018

C62501 0,22u 0,22u

C62505

R62505 020 020 010 010

CC61061

0,1u CC61064

CC61062

45cm PHI 51cm SAMSUNG

220k 220k 220k 220k 220k

0,22u 0,22u 0,1u 0,22u 0,22u 0,1u

2

M

M

M

M

M

M

M

55cm SN PHI 27,5kV STEREO 55cm SN PHI 27,5kV MONO 55cm SN SAMS 27,5kV MONO

T1,25A

BC40 BC40 BC40

-14

521.97 521.97 521.97

-14

250V 250V 250V

010 010 012

GRUNDIG Service

3 - 13

GRUNDIG Service

100u/25V

C62048

R62049

0,1u C61063 +

0,1u

AENDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERNATION SOURS RESERVE DE MODIFIC CON RISERVA DI MODIFICA RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC.

IC61060 MC7805 1 3

+H /+5V

MONO

M

M

M

M

2,2n

OEM

3 - 14



Teilschaltplan Ablenkung / Circuit Diagram Deflection Section

SEITE / PAGE 3-21U SCHUTZ U SCHUTZ

SEITE / PAGE 3-17 HDRVG V SYNC H SYNC

VA

VB

+E

*CR57113 10k

+C 130V 130V 200V 200V 200V 200V

BR52006

R52006 0,47/1W 0,47/1W 0,47/1W 0,47/1W

C53002 7,5n 7,8n 6,8n 8,3n 8,5n 8,5n

C53006 0,42u 0,42u 0,26u 0,33u 0,33u 0,33u

TR53000

TR53010 031.64 031.65 031.67 031.67 031.66 031.66

TR53020

BR53011

R53011

C53011

L53011

BR53021

L53021

R53021

R53033 2,7/1W 3,3/2W

R53074

L53074

BR53074

C54012 47

Grundig Service Manual

Documents

Transcript of Grundig Service Manual