Grußwort des Landrates Liebe Leserinnen und Leser, · 2017-12-19 · Grußwort des Landrates Liebe...

Grußwort des LandratesLiebe Leserinnen und Leser,

auch für das Jahr 2018 stellt der Regiebetrieb Abfallwirtschaft allen Haus-halten des Landkreises Görlitz diesen Abfallkalender zur Verfügung. Hier finden Sie neben den Entsorgungsterminen viele nützliche Ratschläge zur Abfallentsorgung sowie die Kontaktdaten von Wertstoffhöfen, Entsor-gungsunternehmen und Partnern, die Sie bei der Abfallentsorgung unter-stützen.

Zum 1. Januar 2018 wird die 2. Satzung zur Änderung der Abfallge-bührensatzung in Kraft treten. Die geringfügig veränderten Gebühren finden Sie im Abfallkalender auf der Seite 10.

Eindringlich möchte ich Sie an dieser Stelle bitten, bei Bedarf auch die Wertstoffhöfe des Landkreises für Ihre Abfallentsorgung zu nutzen. Auf allen fünf Höfen werden Sperrmüll (bei Vorlage einer Sperrmüllkarte), Elektro- und Elektronikgeräte, Schrott, Leicht- und Glasverpackungen, Papier, Pappe sowie Kartonagen angenommen. Illegale Müllablagerun-gen sind ein nicht haltbarer Zustand und die Kosten für deren Beseitigung sind von allen zu tragen.

Auf der Homepage des Landkreises Görlitz www.kreis-goerlitz.de oder per Direktaufruf unter aw.landkreis.gr finden Sie ebenfalls alle Entsorgungstermine, diesen Abfallkalender und viele weitergehende Informationen.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Regiebetriebes Abfallwirtschaft stehen Ihnen für die Beantwortung von Fragen zu Gebührensätzen, Entsorgungswegen sowie bei der Bearbeitung von An-, Ab- und Änderungsmeldungen gerne unter den Kontaktdaten auf der Seite 3 zur Verfügung.

Es grüßt Sie herzlich

Ihr

Bernd LangeLandrat

Foto: Holger Peschel

1

2 3

AnsprechpartnerInhaltsverzeichnis | Abfallwirtschaft – Regiebetrieb des Landkreises Görlitz

Ansprechpartner:

Betriebsleiter Herr Hirschmann 03588 2617-01 [email protected]

Assistenzdienst Frau Herholz 03588 2617-02 [email protected]

SGL Rechnungswesen Frau Kahlert 03588 2617-05 [email protected]

SB Öffentlich-rechtliche Entsorgung Frau Brandt 03588 2617-07 [email protected]

SB Öffentlichkeitsarbeit/ Abfallberatung Frau Grüttner 03588 2617-16 [email protected]

SB Buchhaltung Frau Kärger 03588 2617-10 [email protected]

SB Buchhaltung Frau Przybyl 03588 2617-03 [email protected]

SGL Gebührenveranlagung Frau Heinrich 03588 2617-11 [email protected]

SB GebührenveranlagungBad Muskau, Boxberg, Gablenz, Groß Düben, Krauschwitz, Schleife, Trebendorf, Weißkeißel, Weißwasser/O.L.

Frau Hoppe 03588 2617-04 [email protected]

SB GebührenveranlagungHähnichen, Hohendubrau, Horka, Kodersdorf, Kreba-Neudorf, Mücka, Neißeaue mit Kaltwasser und Klein-Krauscha, Niesky, Quitzdorf am See, Rothenburg/O.L., Waldhufen

Frau Rönsch 03588 2617-09 [email protected]

SB GebührenveranlagungBernstadt, Königshain, Markersdorf, Neißeaue ohne Kaltwasser und Klein-Krauscha, Reichenbach/O.L., Rietschen, Schöpstal, Sohland a. R., Vierkirchen

Frau Junger 03588 2617-08 [email protected]

SB GebührenveranlagungBeiersdorf, Görlitz, Oppach

Frau Eckert 03588 2617-13 [email protected]

SB GebührenveranlagungDürrhennersdorf, Ebersbach-Neugersdorf, Herrnhut, Kottmar, Neusalza-Spremberg

Frau Beatus 03588 2617-12 [email protected]

SB GebührenveranlagungGroßschönau, Hainewalde, Mittelherwigsdorf, Zittau

Frau Heinzelmann 03588 2617-15 [email protected]

SB Gebührenveranlagung/ FachanwendungGroßschweidnitz, Lawalde, Löbau, Rosenbach

Frau Straube 03588 2617-06 [email protected]

SB GebührenveranlagungBertsdorf-Hörnitz, Kurort Jonsdorf, Leutersdorf, Oderwitz, Olbersdorf, Ostritz, Oybin, Schönau-Berzdorf, Schönbach, Seifhennersdorf

Frau Wendler 03588 2617-14 [email protected] Frau Jokuff 03588 2617-14 [email protected]

Regiebetrieb AbfallwirtschaftMuskauer Straße 51 · 02906 NieskyTel: 03588 261-702 E-Mail: [email protected]: 03588 261-750 Internet: www.kreis-goerlitz.de

Sprechzeiten:Montag, Mittwoch, Freitag 08.30 – 12.00 Uhr Dienstag, Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr

Dienstleistungen:· Sachgebiet Gebührenveranlagung - Erstellung von Abfallgebührenbescheiden - Bearbeitung von An-, Ab- und Änderungsmeldungen - Behälterdienst - Vereinbarung von Ratenzahlungen und Stundungen · Sachgebiet Öffentlich-rechtliche Entsorgung/ Rech- nungswesen - Bearbeitung von Personenkontobuchungen und Lastschriftaufträgen - Beratung zur öffentlich-rechtlichen Entsorgung, Statistik - Auskünfte, Abfallberatung - Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie Projektarbeit mit Kindern und Jugendlichen - Verkauf von Rest- und Gartenabfallsäcken

Homepage – www.kreis-goerlitz.de (Sie finden den Regiebetrieb Abfallwirtschaft unter Landratsamt, Ämterübersicht.) oder Direktaufruf – aw.landkreis.gr

- Verkaufs- und Ausgabestellen für 70 Liter Rest- abfallsäcke und 120 Liter Laubsäcke

- Formulare/Anträge: An-, Ab- und Änderungsmeldungen für Wohngrund- stücke und Gewerbe, Eigentümerwechsel, Vollmacht an einen Mieter, SEPA-Lastschriftmandat, Links zur Online-Beantragung von Sperrmüll

InhaltsverzeichnisSeite 03

Seite 04

Seite 07

Seite 08

Seite 09

Seite 10

Seite 12

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

Seite 16

Seite 17

Seite 17

Seite 18

Seite 19

Seite 24

Seite 26

Seite 29

Seite 90

Sperrmüllkarten (Innenteil)

Seite 48

Ansprechpartner Abfallwirtschaft

Entsorgungsunternehmen und Partner

Abfallannahme an Umladestationen, Deponie, T.A. Lauta

Abfallbehälter im Überblick

Verkaufsstellen für Rest- und Garten-abfallsäcke

Allgemeine Hinweise zur Nutzung von Abfallbehältern und Abfallgebühren

Restabfallbehälter

Gelber Sack / Tonne – Leichtverpackungen

Sperrmüll, Schrott, Elektro- und Elektronikaltgeräte

Braune Tonne – Bioabfallbehälter

Blaue Tonne – Altpapier und Pappe

Glascontainer

Schadstoffe

Alte Batterien | Entsorgung von LED- und Energiesparlampen

Alttextilien / Altkleider | Wilder Müll | Entsorgung von Altfahrzeugen

Abfall-ABC

Hinweise zur Handhabungder Entsorgungstermine

Straßen-Touren-Zuordnung(Bad Muskau, Ebersbach-Neugersdorf)

Entsorgungstermine

Großer Kreativ-Wettbewerb | Kinderseite

Impressum

5


Nähere Informationen zur den Annahmebedingungen, Gebühren/Entgelten und Entsorgungsdienstleistungen er-halten Sie bei den unten angegebenen Firmen.

ARS GmbH An der Weißen Mauer 13-15 Tel.: 03581 76616102826 Görlitz Fax: 03581 766166

Entsorgung von Bauschutt, Erdaushub, Baumischab-fällen, Gips, Holz, Asbest, Dachpappe, Grünabfällen, Geäst sowie Mischabfällen aus Haus und Garten u.v.m., Containerdienst

B & B Schrott-Recycling Hof Görlitz GmbHAm Schützenhaus 13 Tel.: 03581 40646802826 Görlitz Fax: 03581 406341

Grünverschnitt gegen Gebühr; Schrott, Ankauf von Schwarz- und Buntmetalle, Abbrucharbeiten, Aufkauf von Zeitungen und Pappe, Containerdienst

Becker Umweltdienste GmbH Paulsdorfer Straße 5 Tel.: 035828 768-002894 Reichenbach/O.L. Fax: 035828 76824

Verpackungsmaterial, Papier, Pappe/Kartonagen, Zei-tungen/Zeitschriften, PE-Folie, andere Kunststofffolien, Styropor, Altholz (belastet, unbelastet), gemischte Bau- und Abbruchabfälle, Bauschutt (Ziegel, Beton, Fliesen), Sperrmüll, Grünabfälle, gemischte Verpackungen, Abfall zur Verwertung, Altreifen, Schrott, Elektronikschrott, Bodenaushub (unbelastet), Altglas, organische Abfälle (unverpackt und verpackt), tierische Erzeugnisse, Speise-reste, Altfette, Inhalte von Fettabscheidern, Inhalte von Öl- und Benzinabscheidern, Werkstattabfälle u.v.m.

Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH Streitfelder Straße 2, 02708 Lawalde

Geschäftsführer: Herr Ritter Sekretariat: Frau GehrkeE-Mail: [email protected] Tel.: 03585 41690 www.abfall-eglz.de Fax: 03585 416969

Entsorgung von Rest- und Bioabfällen, Sperrmüll, Elektro- und Elektronikaltgeräten,

sowie Papier/ Pappe/ Kartonagen, Betrieb Wertstoffhöfe

Annahme an den Wertstoffhöfen: Sperrmüll (bei Vorlage Sperrmüllkarte), Elektro- und Elektronikaltgeräte, Schrott, Papier, Pappe, Kartonagen, Leichtverpackungen, Verpackungen aus Glas, Leucht-stoffröhren, Batterien und Alttextilien (keine Lumpen)

Wertstoffhöfe Lawalde und Zittau (EGLZ mbH)Lawalde Zittau, Gewerbegebiet PethauStreitfelder Straße 2 Hörnitzer Straße 1502708 Lawalde 02763 Zittau

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 08:30 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr Di, Do 08:30 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr Sa 09:00 – 12:00 Uhr

Geschlossen: 31.03. | 19.05. | 22.12. | 24.12. | 31.12.

Niederschlesische Entsorgungsgesellschaft mbHHeinrich-Heine-Straße 75 A, 02943 Weißwasser/O.L.Geschäftsführer: Herr Lysk Sekretariat: Frau [email protected] Tel.: 03576 212900www.negw.de Fax: 03576 212909

Entsorgung von Rest- und Bioabfällen, Gelbe Säcke/Tonnen, Pappe, Papier, Kartonagen, Sonderabfällen; Bauabfällen, Altholz (auch Fenster) Annahme von Sperrmüll (Vorlage Sperrmüllkarte), Elektro- und Elektronikgeräte, Pappe, Flaschen, Gläser; Ankauf von Schrott, Buntmetallen und PapierKompostierung von Bio- und Grünabfällen

Wertstoffhof Weißwasser mit KompostieranlageMuskauer Straße 136 Tel.: 03576 20700402943 Weißwasser/O.L. Fax: 03576 2129670

Öffnungszeiten: September bis April Mo – Fr 06:30 – 17:00 Uhr 1. und 3. Sa/Monat 09:00 – 12:00 Uhr

Mai bis August Mo – Fr 06:30 – 18:00 Uhr 1. und 3. Sa/Monat 09:00 – 12:00 Uhr

Ankauf von Schrott und Altpapier Mo – Fr 10:00 – 17:00 Uhr

Wertstoffhof NieskyAm langen Haag Tel.: 03588 20563302906 Niesky Fax: 03588 201143

Öffnungszeiten: September bis April Mo – Fr 06:30 – 17:00 Uhr 2. und 4. Sa/Monat 09:00 – 12:00 Uhr

Mai bis August Mo – Fr 06:30 – 18:00 Uhr 2. und 4. Sa/ Monat 09:00 – 12:00 Uhr

Wertstoffankauf/ Schadstoffannahme Mo – Fr 10:00 – 17:00 Uhr

RAVON Regionaler Abfallverband Oberlausitz-NiederschlesienKunnersdorf – Am Kalkwerk 6 Tel.: 035825 72-002829 Schöpstal Fax: 035825 72 70 Mail: [email protected]

Umladestationen / Abfallannahmestellen

Kunnersdorf, Reichenbach/O.L. und Weißwasser/O.L.

Annahme: Hausmüll, Sperrmüll, hausmüllähnliche Gewerbeabfälle und gewerbliche Abfälle zur thermischen Behandlung

Anschließend gelangen die Abfälle zur thermischen Behandlung in die T.A. Lauta.

Deponie Kunnersdorf

Annahme: mineralische Abfälle (Boden/Bauschutt/ Beton), Glas, Asbest, Mineralwolle

Telefonnummern / Öffnungszeiten siehe S. 07 und S. 49

Im Verbandsgebiet des Regionalen Abfallverbandes Ober-lausitz-Niederschlesien können an vier Umladestatio-nen und der Deponie Kunnersdorf Siedlungsabfälle, wie Haus- und Sperrmüll, hausmüllähnliche und produktions-spezifische Gewerbe- und Industrieabfälle gegen Gebühr angeliefert werden.

Es erfolgt in den Umladestationen und der Deponie Kunnersdorf die Annahme von Abfällen auf Basis der Benutzungs- und Gebührensatzung des RAVON (www.ravon.de).

Landhandel Herwig GmbH ZittauPaul-Mühsam-Straße 1, 02827 Görlitz Kummersberg, Herwigsdorfer Straße 6, 02763 Zittau Tel.: 03583 795244

Annahme von Baum- und Strauchschnitt, Mähgut, kompostierfähige Grünabfälle, Wurzelstöcke, Stammholz, Containerdienst

Bruno Halke & Sohn Inhaber: Dipl.-Ing. (FH) Michael Halke

Bautzener Straße 19 Tel.: 03588 20529502906 Niesky E-Mail: [email protected]

Bei Fragen rund um die Entsorgung von Altglas Service-Hotline Tel.: 0800 0005774

· Glascontainerleerung im Landkreis Görlitz· Spedition, Recyclinghof, Containerdienst, Bahnspedition

4

6 7

1. Abfallumladestationen für Abfälle zur thermischen Behandlung / Abfallannahmestellen für sperrige und gewerbliche Abfälle zur thermischen Behandlung und Deponierung

UmladestationBautzen-Nadelwitz

Radeberg

Reichenbach/O.L.

Weißwasser/O.L.

Kunnersdorf

Deponie Kunnersdorf

AnlageT.A. Lauta

LandkreisBautzen

Bautzen

Görlitz

Görlitz

Görlitz

LandkreisGörlitz

LandkreisBautzen

Standort Gelände der ehemaligen Deponie NadelwitzWeißenberger Straße 02625 Bautzen,

Gelände der Firma Neru GmbH & Co. KGPillnitzer Straße 1 - 7 01454 Radeberg

Gelände der Firma Becker Umweltdienste GmbH Paulsdorfer Straße 5 02894 Reichenbach/O.L.

Gelände der Kompostieranlageder NEG Niederschlesischen Entsorgungsgesellschaft mbHMuskauer Straße 136 02943 Weißwasser/O.L.

Gelände des RAVONDeponie KunnersdorfAm Kalkwerk 602829 Schöpstal OT Kunnersdorf

Standort02829 SchöpstalAm Kalkwerk 6 Ortsteil Kunnersdorf

StandortIndustrie- und GewerbegebietStraße B, Nummer 5 02991 Lauta

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 7.00 bis 16.00 Uhr

Montag bis Freitag: 7.00 bis 16.00 Uhr

Montag bis Freitag: 7.00 bis 16.00 Uhr Sonnabend 1): 8.00 bis 12.00 Uhr

Montag bis Freitag: 8.00 bis 16.00 Uhr

Montag bis Donnerstag: 7.00 bis 15.00 Uhr Freitag: 7.00 bis 13.00 Uhr

Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag: 7.00 bis 15.00 UhrFreitag: 7.00 bis 13.00 Uhr

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 6.00 bis 22.00 Uhr (letzter Einlass: 21.00 Uhr)Sonnabend 2): 8.00 bis 12.00 Uhr

Telefon 03591 / 27 76 30

03528 / 43 61 18

035828 / 79 900

03576 / 20 70 30

035825 / 720

Telefon 035825 / 720

Telefon 035722 / 933 365

2. Abfalldeponie für inerte Abfälle zur Ablagerung

3. Thermische Abfallbehandlungsanlage T.A. Lauta

1) geöffnete Sonnabende 2018 in der Umladestation Reichenbach/O.L.: 06.01. | 24.03. | 07.04. | 05.05. | 12.05. | 26.05. | 06.10. | 03.11. | 24.11. | 22.12. | 29.12.

2) geöffnete Sonnabende 2018 in der T.A. Lauta: 31.03. | 06.10.

Abfallannahmestellen, Umladestationen, Deponie und T.A. Lauta

Standorte, Öffnungszeiten und Telefonnummern


Wertstoffhof SAPOS gGmbHHeilige-Grab-Straße 69 Tel.: 03581 31889002828 Görlitz Fax: 03581 316186

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09:00 – 16:00 Uhr Di, Do 09:00 – 17:00 Uhr Sa 09:00 – 12:00 Uhr

Geschlossen: 31.03. | 19.05. | 22.12. | 24.12. | 31.12.

Annahme von elektrischen/ elektronischen Altgeräten, Leuchtstoffröhren, Metallschrott, Sperrmüll, Glas (Hohl-körper), Haushaltsfolien, Haushaltsbatterien, Pappe, Papier, Zeitungen, Zeitschriften, Altkleider (keine Lum-pen) und Bauschutt (Kleinstmengen – z.B. Waschbecken, Toilettenbecken)

Verwertungszentrum Görlitz GmbHRauschwalder Straße 41 Tel.: 03581 30605902826 Görlitz Fax: 03581 306056

Bauschutt, Holz, Dachpappe, Tapetenreste, Asbest, Reifen, Containerdienst u.v.m.

Rohstoff Recycling Gebrüder Gubisch GmbHMax-Müller-Straße 25 Straße zum Kraftwerk 2 02763 Zittau 02788 HirschfeldeTel.: 03583 704212 Tel.: 03584 325316

Aktenvernichtung, Buntmetalle, Containerdienst, Pappe, Plaste, Schrott, Sondermüllentsorgung

Eifler Transporte & Stadtentsorgung GmbHAm Galgenberg 2 Tel.: 035823 8657202899 Ostritz Fax: 035823 87401

Entsorgung von kompostierbaren Abfällen, Baum- und Strauchschnitt, Bauschutt, Baumischabfälle, Asbest und Wertstoffe, Containerdienst etc.

Die Aufstellung erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit.

Alle Angaben ohne Gewähr.

Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KGBetrieb OberlausitzWeststraße 8a Tel.: 03585 47370 02708 Löbau Fax: 03585 473711

Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KGRosenstraße 99 Tel.: 0351 4973001159 Dresden Fax: 0351 4973111

Öffnungszeiten: Mo – Fr 06.00 – 18.00 Uhr

Gelbe Tonnen/ Gelber SackBioabfallkompostieranlage Kittlitz OT LauchaSchadstoffe über das Schadstoffmobil

Containerdienst, Altlasten- und Asbestsanierung, Bau-stellenentsorgung, Abbrucharbeiten

Annahme von Altpapier, Bauschutt, Baustellenabfälle, Elektronikschrott, Folien, Kunststoffe, Gartenabfälle, Gewerbeabfälle, Glas, Holz, Metall, Schrott, organische Abfälle, Sonderabfälle, Sperrmüll, Styropor und Verpa-ckungen

Foto Schadstoffmobil: Hendrik Malischke (Veolia)

An allen Umladestationen und an der Deponie Kunnersdorf können sperrige und gewerbliche Abfälle zur thermischen Behandlung gegen eine Gebühr direkt angeliefert werden. An den Abfallannahmestellen können auch Asbest, Mineralwolle und Gips zur Beseitigung auf der Deponie Kunnersdorf gegen eine Gebühr direkt angeliefert werden.

8 9


Verkaufsstellen für Abfallsäcke


Entleerung

Größen

Gebühr

Bereitstellung

Was gehört wohin?

Restabfallbehälter

i.d.R. 14-tägig

80 Liter, 120 Liter, 240 Liter, 1100 Liter

gebührenpflichtig

Mehrbedarf: 70 l Restabfallsack 3,66 €/Stück 120 l Gartenabfallsack 3,12 €/Stück

Das maximale Füllgewicht von 10 kg sollte nicht überschritten werden.

Die Bereitstellung hat am Entsorgungstag bis 06.00 Uhr, frühestens am Vorabend nach 16.00 Uhr vor dem Grundstück in nicht verkehrsbehindernder Weise zu erfolgen. Die Behälter sind mit Deckelöffnung in Richtung Straße bereitzustellen, maximal einen Meter von der Bordsteinkante oder dem Straßenrand entfernt.

- Butterbrotpapier - Fotos - Gebrauchsgegen- stände- Hygienepapiere- Keramik- Kohlepapier- Porzellan- Staubsaugerbeutel- Tapete- Teppichreste

Bioabfallbehälter

i.d.R. 14-tägig

- Gartenabfälle- Küchenabfälle

Blaue Tonne

i.d.R. 4-wöchig

240 Liter, 1100 Liter

keine zusätzlichen Behälter- und Leerungskosten

- Briefumschläge- Bücher ohne Einband - gefaltete Papp- kartons - Kataloge - Schulhefte- Zeitschriften

Gelbe Tonne/ Gelber Sack

i.d.R. 4-wöchig

Informationen über NEG mbH (Bereich ehem. NOL) und Veolia UmweltserviceOst GmbH & Co. KG (Bereich Altkreis Löbau-Zittau, Stadt Görlitz)

keine Berechnung über Abfallgebühren

Verpackungen aus: - Weißblech- Aluminium- Kunststoff- Schaumstoff- Verbundstoffen (z.B. Getränkekarton)

Verkaufs- und AusgabestellenFallen vorübergehend mehr Rest- und Gartenabfälle an, als Ihre Behältnisse fassen, können Sie entsprechende Abfallsäcke nutzen. Diese sind am Leerungstermin zu-gebunden neben den entsprechenden Abfallbehälter bereitzustellen.

Gebühren: 70 Liter Restabfallsack 3,66 €/ Stück120 Liter Gartenabfallsack 3,12 €/ Stück

Bei folgenden Stadt- und Gemeindeverwaltungen werden Abfallsäcke verkauft:Bernstadt, Boxberg/O.L., Ebersbach-Neugersdorf, Görlitz, Großschweidnitz, Großschönau, Herrnhut, Horka (Bioabfallsäcke) , Kodersdorf, Krausch-witz, Kottmar, Kreba-Neudorf, Kurort Jonsdorf, Leuters-dorf, Markersdorf, Mittelherwigsdorf, Mücka, Oderwitz, Olbersdorf, Oppach, Rietschen, Rosenbach, Rothenburg/O.L., Schleife, Schönau-Berzdorf , Schöpstal, Seifhennersdorf

Bad Muskau

Hohendubrau

Königshain

Lawalde

Löbau

Neusalza-Spremberg

Niesky

Ostritz

Reichen-bach/O.L.

Touristik GmbH Bad Muskau, Schloßstr. 6, 02953 Bad Muskau

Einzelhandel Einkehr bei „Franz“, Inh. B. Woite, Kollmer Str. 2a, 02906 Hohendubrau/ OT Groß Radisch

Fleischerei Schramm, Dorfstr. 221, 02829 Königshain (Restabfallsäcke)

EGLZ mbH, Streitfelder Str. 2, 02708 Lawalde

Sicherheit Sockel Löbau, Sachsenstr. 5, 02708 Löbau

Bestellcenter D. Paulik, Poststraße 1a, 02742 Neusalza-Spremberg

Fa. Konrad Kohlmann, Hauptstr. 32, 02742 Neusalza-Spremberg/ OT Friedersdorf

NEG mbH, Am langen Haag, 02906 Niesky

Regiebetrieb Abfallwirtschaft, Muskauer Str. 51, 02906 Niesky

Drogerie Siegel, Markt 15, 02899 Ostritz

Drogerie „Am Markt“, Inh. Katrin Klawonn, Markt 25, 02894 Reichenbach/O.L.

Außerdem werden die Abfallsäcke bei folgenden Firmen verkauft:Schönbach

Weiß-wasser/O.L.

Zittau

Die Auflistung ist ständigen Veränderungen unterworfen. Eine aktuelle Auskunft erhalten Sie beim Regiebetrieb Abfall-wirtschaft sowie bei den Stadt- und Gemeindeverwaltungen.

Wo sind die Abfallkalender erhältlich? Die Abfallkalender werden jährlich im Dezember an die Haushalte per Briefkasteneinwurf verteilt. Die Abfallkalender sind erhältlich beim Regiebetrieb Abfallwirtschaft, der Niederschlesischen Entsor-gungsgesellschaft mbH, der Entsorgungsgesellschaft Görlitz-Löbau-Zittau mbH sowie bei den Stadt- und Gemeindeverwaltungen. Weiterhin ist der Kalender auch auf der Homepage unter www.kreis-goerlitz.de veröffentlicht.

Bestell- und Geschenkeshop, Inh. Sabine Kreisel, Beiersdorfer Str. 32b, 02708 Schönbach

NEG mbH, Heinrich-Heine-Str. 75 A, 02943 Weißwasser/O.L.

Kompostieranlage Weißwasser/O.L., Muskauer Str. 136, 02943 Weißwasser/O.L.

b.i.g. Sicherheit GmbH Objekt- und Perso-nenschutz, Hochwaldstr. 29, 02763 Zittau

Boutique „Am Markt“ Frau Kerstin Herrmann, E.-Thälmann-Platz 12, 02788 Zittau/ OT Hirschfelde

80/120Liter

240Liter

1.100 Liter

10 11

Allgemeine Hinweise zur Nutzung von Abfallbehältern

Allgemeine Hinweise zur Nutzung von Abfallbehältern

Abfallgebühren | Der Abfallgebührenbescheid | Zahlungen | An-, Ab- und Änderungsmeldungen | Schaden oder Verlust des

Abfallbehälters | Umzug? | Brennender Abfallbehälter | Eiszeit im Abfallbehälter |Beanstandungszettel am Abfallbehälter

Abfallgebühren Im Landkreis Görlitz tritt zum 01.01.2018 die 2. Satzung zur Änderung der Abfallgebührensatzung in Kraft. Die Abfallwirtschafts- und Abfallgebührensatzung sind auf der Homepage unter www.kreis-goerlitz.de unter Land-ratsamt, Kreisrecht veröffentlicht. Die Gebühren werden dem Grundstückseigentümer per Gebührenbescheid mitgeteilt. Die Festgebühr Haushalt in Höhe von 17,88 €/Jahr wird für jede gemeldete Person mit Haupt- und Ne-benwohnsitz berechnet. Die Angaben gegenüber dem zuständigen Einwohnermeldeamt sind verbindlich. Bei anderen Herkunftsbereichen (Gewerbe und andere Einrichtungen) richtet sich die Festgebühr nach der Größe und Anzahl der Restabfallbehälter. Die jährliche Nutzungsgebühr richtet sich bei der Bio- und Restabfallentsorgung nach der Größe und Anzahl der Abfallbehälter. Die Berechnung der Leistungsgebühr für die Restabfallentsorgung erfolgt je Entleerung. Es wird mindestens eine Entleerung pro Restabfallbehälter im Kalenderhalbjahr berechnet, d.h. auch wenn weniger Entleerungen in Anspruch genommen wurden.

Die Gebühr für die Bioabfallentsorgung ist eine Jahres-gebühr. Die Gebühr berechtigt zu 26 Leerungen pro Kalenderjahr.

Der Abfallgebührenbescheid Wie jedes Jahr werden Ende Januar die Abfallgebühren-bescheide versandt. Diese enthalten die Schlussrechnung 2017 und die Vorausveranlagung für das Jahr 2018. Grundstückseigentümer, die keinen Gebührenbescheid erhalten haben, melden sich bitte beim Regiebetrieb Abfallwirtschaft. Bitte beachten Sie, dass eventuelle Nachzahlungen für die Abfallentsorgung 2017 bei der ersten Gebühren-zahlung zum 15.02.2018 fällig werden.

Merke! Sofort fällige Beträge (Saldo 31.12.17) sind unverzüglich beim Regiebetrieb

Abfallwirtschaft einzuzahlen! Guthaben sind zu verrechnen oder mit schriftlichen Antrag anzufordern.

So ist zu bezahlenDie Abfallgebühren sind in der Regel fällig am: 15.02. | 15.05. | 15.08. | 15.11.

Sofern Sie eine SEPA-Lastschrift erteilt haben, werden die Beträge zu den Fälligkeiten abgebucht. Sie können auch in Halbjahresraten oder einmalig den Gesamtbe-trag zahlen. Das ist jedoch schriftlich für das Folgejahr zu beantragen. Bitte überweisen Sie die Abfallgebüh-ren pünktlich mit Angabe der Kundennummer, da sonst Mahnungen und Säumniszuschläge fällig werden. Bankverbindung: - Zahlungsempfänger: Landkreis Görlitz - IBAN: DE 5385 0501 0030 0000 0215 - BIC: WELADED1GRL

SEPA-Lastschrift Sie können den Regiebetrieb Abfallwirtschaft beauftra-gen, die Abfallgebühren von Ihrem Konto abzubuchen. Sie müssen lediglich auf Ihre Kontendeckung achten. Hierzu steht Ihnen auch das Formular SEPA-Lastschrift-mandat unter www.kreis-goerlitz.de zur Verfügung. Bitte an die Unterschrift denken und das Original einreichen!

Tipp! Ein Zahlschein mit Lastschriftauftrag (Rück-seite) ist dem Abfallgebührenbescheid angefügt.

An-, Ab- und Änderungsmeldungen An-, Ab- und Änderungsmeldungen in der Bemessungs-grundlage von Abfallgebühren (Behälter/Personen) erfolgen durch den Grundstückseigentümer (Vermieter) oder einen von ihm Bevollmächtigten formlos schriftlich, mündlich zur Niederschrift oder unter Nutzung der Formulare beim Regie-betrieb Abfallwirtschaft. Die Formulare stehen Ihnen unter www.kreis-goerlitz.de zur Verfügung. Bitte vergessen Sie im Formular SEPA-Lastschriftmandat nicht Ihre Unterschrift.

Merke! Abfallbehälter sind beim Austausch leer und unverschlossen bereitzustellen.

Schaden oder Verlust des AbfallbehältersWenden Sie sich bitte an den Regiebetrieb Abfallwirt-schaft, wenn der Abfallbehälter Mängel, wie z.B. Risse oder einen kaputten Deckel aufweist oder Ihr Abfallbehäl-ter nicht mehr auffindbar ist. Der beauftragte Entsorger stellt Ihnen in Kürze einen Ersatzbehälter bereit.

Abfallgefäße sind nicht anzubohren, um Ketten oder an-dere Verschlussmöglichkeiten anzubringen.

Wohin mit dem Abfallbehälter beim Umzug?Die Abfallbehälter sind dem Grundstück zugeordnet und verbleiben deshalb bei einem Eigentümer- oder Mieter-wechsel am derzeitigen Standort. Nicht mehr benötigte Behälter sind vom Eigentümer abzumelden.

Brennender AbfallbehälterBitte geben Sie keine heiße Asche oder glühende Abfälle in den Restabfallbehälter. Nach einem Brandfall setzen Sie sich bitte unverzüglich mit Ihrem zuständigen Sachbearbeiter in der Gebühren-veranlagung in Verbindung. Zur Klärung des Sachver-haltes erhalten Sie ein Schadensprotokoll, welches an die Abfallwirtschaft zurückzusenden ist. Resultiert der Schaden aus einer unsachgemäßen Benutzung durch Sie, werden Ihnen die Kosten für einen neuen Behälter in Rechnung gestellt. Bei Fremdverschulden tätigen Sie eine Anzeige bei der Polizei.

Eiszeit im AbfallbehälterAbfälle dürfen nicht eingestampft oder eingeschlämmt werden. Abfallbehälter mit festgefrorenem Inhalt werden nicht entleert. Feuchte Abfälle sollten in Zeitungspapier eingewickelt werden. Den Inhalt bei Bedarf vor der Ent-leerung lockern. Bei Abfallbehältern, die nicht oder nur teilweise geleert werden, besteht kein Anspruch auf eine Extratour bzw. Nachentsorgung. Abfallgefäße sind bei Nichtbefahrbarkeit von Straßen oder Straßenzügen aufgrund von Witterungsbedingun-gen oder Baustellen vorübergehend am Entsorgungs-tag an die nächstgelegene, mit dem Abfallsammelfahr-zeug befahrbare Straße / Sammelplatz zu bringen.

Beanstandungszettel am AbfallbehälterAuf dem Beanstandungszettel ist der Grund der Nichtlee-rung beschrieben. Bei einem defekten Chip oder einem gesperrten Behälter wenden Sie sich bitte an den Regie-betrieb Abfallwirtschaft. Die Abfuhr erfolgt am nächsten Entsorgungstermin.

Festgebühr private Haushalte Festgebühr andere Herkunftsbereichepro gemeldete Person mit Haupt- und Nebenwohnsitz 17,88 €/Jahr je MGB 80 l 72,48 €/Jahr je MGB 120 l 89,16 €/Jahr je MGB 240 l 138,96 €/Jahr je MGB 1100 l 496,20 €/Jahr

je MGB 80 Liter je MGB 120 Liter je MGB 240 Liter je MGB 1100 LiterBehälternutzungsgebühr RestabfallLeistungsgebühr RestabfallBehälternutzungsgebühr BioabfallJahresgebühr Bioabfall

Gebühr für 70 l Restabfallsack 3,66 €/StückGebühr für 120 l Gartenabfallsack 3,12 €/Stück

Tauschgebühr je grundstücksbezogenem BehältertauschGrundstücksanschlussgebühr für Grundstücke, an denen eine genehmigte Entsorgung mittels Abfallsäcken oder selbst angeschafften Abfallbehältern erfolgt

Abfallgebühren

12,36 €/Jahr 4,24 €/Entleerung12,36 €/Jahr56,76 €/Jahr

12,36 €/Jahr 6,10 €/Entleerung12,36 €/Jahr72,36 €/Jahr

15,48 €/Jahr 11,40 €/Entleerung 15,48 €/Jahr141,96 €/Jahr

126,96 €/Jahr 41,62 €/Entleerung 126,96 €/Jahr 588,96 €/Jahr

10,00 € je Vorgang 7,56 € je Grund- stück und Jahr

13

RestabfälleGelber Sack / Gelbe Tonne

Sperrmüll, Elektro- und Elektronikaltgeräte, Schrott

12

Sperrmüll

Sperrmüll, Schrott, Elektro- und Elektronikaltgeräte können zweimal jährlich zur gebührenfreien Entsorgung angemeldet werden. Die Sperrmüllkarten befinden sich im Abfallkalender. Gewerbetreibende benötigen eine gültige Kundennum-mer entsprechend des Abfallgebührenbescheides. Mie-ter erfahren diese über den Vermieter. Den Entsorgungstermin erhalten Sie per Antwortkarte. Die Abholung erfolgt bis 4 Wochen nach der Anmeldung. Die Beantragung kann zudem je nach Entsorgungsgebiet unter www.negw.de oder www.abfall-eglz.de erfolgen.

Alternativ können Sie Ihren Sperrmüll ganzjährig auf den Wertstoffhöfen in Görlitz, Lawalde, Niesky, Weißwasser/O.L. und Zittau anliefern. Bei der Selbstanlieferung bitte ebenfalls eine ausgefüllte Doppelkarte abgeben.

Merke! Der Sperrmüll ist generell in gut zu handhaben-den Größen bereitzustellen. Dabei sind die folgenden Maße je Abfuhr zu beachten: - Gesamtvolumen von 2 Kubikmetern - Gewicht bis zu 50 Kilogramm je Einzelteil - Abmessungen je Einzelteil von 0,80 Meter x 1,20 Meter x 2,00 Meter

Anmeldung von Sperrmüll - So geht`s!- Art der Gegenstände eintragen

- auf Rückseite Anschrift und Kundennummer eintragen

- Karte mit Postkartenporto frankieren

- Doppelkarte in einen Briefumschlag kuvertieren

- Briefumschlag mit Anschrift des Entsorgers beschriften

- Bereitstellung am Entsorgungstag bis 06.00 Uhr, frühestens am Vortag nach 16.00 Uhr vor dem Grundstück, wo regulär die Abfallbehälter zur Leerung bereitgestellt werden.

Was gehört zum Sperrmüll?-Bodenbeläge | -große Kunststoffteile (Spielzeug, Regenwassertonnen) | -Matratzen, Möbel, Teppiche

Fragen zur Koordination der Entsorgungstermine!

Entsorgungsgebiet ehem. Niederschlesischer Oberlausitzkreis NEG mbH 03576 212905

Entsorgungsgebiet ehem. Landkreis Löbau-Zittau und Görlitz EGLZ mbH 03585 4169-0

Elektro- und Elektronikaltgeräte /Schrott

Elektro- und Elektronikgeräte sind wegen ihrer schadstoff-haltigen Bauteile nicht über den Restabfall zu entsorgen. Die Sammlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten obliegt ausschließlich den Herstellern, Vertreibern, öffentlich-recht-lichen Entsorgungsträgern oder deren Beauftragten. Im Landkreis Görlitz ist die Niederschlesische Entsorgungs-gesellschaft mbH und die Entsorgungsgesellschaft Gör-litz-Löbau-Zittau mbH zur Sammlung und Beförderung von Elektroaltgeräten beauftragt. Elektro- und Elektronikgeräte können kostenlos über die Sperrmüllkarte zur Entsorgung angemeldet werden. Bei einer Selbstanlieferung am Wert-stoffhof ist keine Sperrmüllkarte abzugeben.

Entsorgung von Restabfällen

In den Restabfallbehälter gehören ungefährliche und nicht mehr verwertbare Abfälle.

Der Restabfall wird 14-tägig entsorgt. Es ist mindestens ein 80-Liter-Restabfallbehälter pro Grundstück anzumelden.

Nur Restabfallbehälter, die mit einem elektronischen Datenträger (Chip) ausgerüstet sind, werden geleert. Jeder angemeldete Restabfallbehälter ist mindestens ein-mal pro Kalenderhalbjahr zur Leerung bereitzustellen.

Bei gelegentlichem Mehr-anfall können 70 Liter Restabfallsäcke für 3,66 €/Stück gekauft werden. Weitere Hinwei-se finden Sie auf den Seiten 8 und 9. Merke! . Keine heiße Asche .

einfüllen! .

Gelber Sack/ Gelbe Tonne – Leichtverpackungen

Verpackungen aus Kunststoff, Metall, Alufolien, Weiß-blech oder Verbundmaterial (Tetrapack) werden über die Gelbe Tonne/ den Gelben Sack entsorgt.

Hersteller und Vertreiber sind generell ver-pflichtet, die Verpackungen zurückzunehmen. Daher besteht die Pflicht, zur Beteiligung an einem Dualen System. Die Dualen Systeme or-ganisieren die Einsammlung über den Gelben Sack/ die Gelbe Tonne, den Transport und die Verwertung der gebrauchten Verkaufsverpa-ckungen. Die Finanzierung erfolgt über ein Lizenz-entgelt, welches die Hersteller und Vertreiber für ihre Beteiligung an einem Dualen System bezahlen.

Die Kennzeichnungspflicht für alle Verkaufsverpa-ckungen, die zum privaten Endverbraucher gelangen, ist seit 01.01.2009 entfallen. Der Grüne Punkt oder andere Recyclingkennzeichen können weiterhin auf der Verpackung erscheinen.Die Einsammlung, Entsorgung und Verwertung wird beim Kauf an der Ladenkasse mitbezahlt. Die Finanzierung erfolgt somit nicht über die Abfallentsorgungsgebühr. Das gleiche gilt für die Leerung von Glascontainern.

Wo sind die Gelben Säcke/Tonnen erhältlich?Gelbe Säcke erhalten Sie im Gebiet des ehemaligen

NOL beim Regiebetrieb Abfallwirtschaft, der Niederschlesischen Entsorgungs-gesellschaft mbH sowie bei den Stadt- und Gemeindeverwaltungen. Im Entsorgungsgebiet Görlitz-Löbau-Zittau können Sie die Gelben Abfallbe-hälter über die Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG schriftlich bestellen(Tel. 03585-4737-0, -14 oder -16).

Hinweis! - Alu-Deckel ganz abreißen - Konservendosen und Plastebecher nicht ineinander schachteln - Spülen ist nicht erforderlich - Umverpackungen im Geschäft abgeben

Ihre Informationsseite für Fragen & nützliche Tipps rund um das Thema Verpackungsrecycling www.recycling-fuer-deutschland.de

Nicht zum Elektro- und Elektronikschrott sowie Sperrmüll gehören: Autobatterien, Bauabfälle (wie Fenster, Gartenzäune, Steine, Tore, Türen), Leichtver-packungen, Motorräder, Reifen und SchadstoffeZum Elektro- und Elektronikschrott gehören u.a.:- Haushaltsgroßgeräte z.B. Kühlschrank, Mikrowelle - Haushaltskleingeräte z.B. Staubsauger, Bügeleisen, Wecker- Geräte der Informations- und Telekommunikations- technik z.B. PC, Drucker, FaxgerätHinweis! Leuchtstoffröhren wegen Bruchgefahr direkt am Schadstoffmobil oder Wertstoffhof abgeben.

Das Symbol steht für die getrennte Sammlungvon Elektro- und Elektronikschrott.

14 15

Braune TonneBioabfälle

Blaue TonneAltpapier und Pappe

Blaue Tonne – Altpapier und Pappe

Braune Tonne – Bioabfälle

Bioabfälle sind abbaubare und organische Abfälle, wel-che kompostiert werden können. Der Bioabfallbehälter ist eine sinnvolle Ergänzung zum Komposthaufen.

In den Gebieten Löbau-Zittau und der Stadt Görlitz wer-den nur Bioabfallbehälter entleert, welche mit einem elektronischen Datenträger (Chip) ausgerüstet sind.

Im Gebiet des ehemaligen Niederschlesischen Ober-lausitzkreis werden nur Bioabfallbehälter geleert, die zur Abfallentsorgung angemeldet sind.

Die Leerung erfolgt in der Regel 14-tägig.

Hinweis! Die Gebühr für die Bioabfallentsorgung ist eine pauschale Gebühr und berechtigt zu 26 Leerungen im Kalenderjahr.

Bei einem Mehranfall von Grün- oder Heckenschnitt und Laub bestehen folgende Möglichkeiten:

· Nutzung eines zuvor erworbenen 120 Liter Garten- abfallsackes gegen eine Gebühr von 3,12 €/Stück. Der Gartenabfallsack (zugebunden) ist neben dem Bioabfallbehälter bereitzustellen.

· Anlieferung an eine Kompostieranlage

Eigenkompostierung – Befreiung vom Anschlusszwang Der Grundstückseigentümer oder der dinglich Berech-tigte muss die Eigenkompostierung formlos schriftlich beim Regiebetrieb Abfallwirtschaft anzeigen. Eine ganzjährige Kompostierung von sämtlichen an-fallenden organischen Abfällen ist jedoch Vorausset-zung. Dabei darf es zu keiner Belästigung oder Ge-fährdung der Allgemeinheit kommen. Die Kompostiereinrichtung muss allseitig mindestens fünf Meter von Wohngebäudeöffnungen oder der Bö-schungskante von Gewässern entfernt sein. Es müssen 25 Quadratmeter Grünfläche je Hausbewohner und Jahr auf dem Grundstück vorhanden sein.

Tipps gegen Fliegenbefall- nasse, faule und geruchsintensive Küchenabfälle in Zeitungspapier einwickeln - schattigen Standort für den Bioabfallbehälter wählen- Sammelgefäße regelmäßig zur Leerung bereitstellen (auch bei teilweiser Befüllung)

Tipps für einen guten Kompost aus Eigenkompostierung- windgeschützten und halbschattigen Standort wählen- Kompost braucht direkten Erdkontakt- zur Regenwurmförderung dienen Holunder und Phlox- „Regenwurmfutter“ sind Zwiebelschalen, Schnitt- lauchreste, Kaffee- und Teesatz- als unterste Schicht grobes Material verwenden (ca. 20 Zentimeter hoch)- Garten- und Küchenabfälle, reifer Kompost oder Erde in Schichten daraufgeben- Rasenschnitt antrocknen - Komposthaufen abdecken zur Wärmeentwicklung - nach sechs Monaten umsetzen

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Bundesgüte-gemeinschaft Kompost e.V. unter www.kompost.de.

Wohin mit Speiseresten aus dem Gewerbe?Für die Entsorgung von Speiseresten (Kategorie 3) aus dem Gewerbe ist der Zweckverband für Tierkörperbe-seitigung Sachsen, Staudaer Weg 1, 01561 Priestewitz/ OT Lenz (Tel. 035249-7350), zuständig. Küchen- und Speiseabfälle (Kategorie 3), die nicht in Privathaushalten anfallen und die in einer Biogas- und Kompostierungs-anlage behandelt werden, sind von der Entsorgung über den Bioabfallbehälter ausgeschlossen gemäß § 4 Abs. 1 der Tierischen Nebenprodukte-Beseitigungsverordnung.

Hinweis Biofolienbeutel !

Folienbeutel gehören nicht in den Bioabfallbehälter.

Im Landkreis Görlitz sind Biofolienbeutel, auch mit dem Aufdruck „100 % kompostierbar“, nicht zu empfehlen.

Hinweis Weihnachtsbaumentsorgung!

Weihnachtsbäume bis zwei Meter Länge werden vom 01. bis 31. Januar am Leerungstag des Bioabfallbe-hälters mitgenommen.

Die Bäume sind ohne Lametta und sonstigen Weih-nachtsbaumschmuck unmittelbar neben Ihrem zu ent-leerenden Bioabfallbehälter bereitzustellen.

Keine Mitnahme bei Eigenkompostierung.

Alternativ kann der Baum auf einen Kompostplatzgegen Gebühr geliefert werden.

Altpapier ist ein wertvoller Rohstoff. Gebrauchtes Papier wird seit langem recycelt und wieder zur Papierproduktion verwendet.Recyclingpapiere verursachen deutlich ge-

ringere Umwelt-belastungen als Papierprodukte auf Frischfaser-basis. Umweltschutz- und Recycling-papiere sind un-ter anderem mit dem Umweltzei-chen „Der Blaue Engel“ gekenn-zeichnet.

Hinweis!- Transportverpackungen (Kartonagen von Waschma- schinen, Möbeln und Fernseh- geräten) werden kostenlos vom Händler/Lieferanten zurück- genommen. - jedes angeschlossene Grund- stück hat Anspruch auf die Bereitstellung der Blauen Tonne- Pappen und Kartonagen sauber einwerfen- Klebeband, Tragegriff und Aufkleber entfernen - sperriges Papier und/oder große Pappen zusammen- falten

Foto: Quelle Der Blaue Engel

1716

Schadstoffe | Batterien |LED- und Energiesparlampen

Glascontainer

Altglas

Gebrauchte Verpackungen aus Weiß-, Braun- und Grünglas werden nach Farben getrennt, restentleert und ohne Verschlüsse in den jeweils dafür vorgesehenen Container eingeworfen. Blaues oder andersfarbiges Behälterglas gehört in den Grünglascontainer.

Die Entleerung der Depotcontainer für Glas er-folgt durch die Firma Bruno Halke & Sohn. Hotline: 0800-0005774.

Aus Rücksichtnahme auf angrenzende Be-wohner sind die Einwurfzeiten werktags von 7.00 bis 20.00 Uhr begrenzt. Kein Einwurf an Sonn- und Feiertagen! Bei Abweichungen in den Ortssatzungen fin-den Sie die geänderten Einwurfzeiten auf den Containern vermerkt.

Mehr Informationen zum Thema Glasrecycling erhalten Sie unter www.was-passt-ins-altglas.de.

Das Ablagern von Abfällen, Wertstoffen oder anderen Gegen-ständen zur Beseitigung in oder neben den Wertstoffcontainern ist nicht zulässig und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, welche je nach Schwere mit empfindlichen Bußgeldern geahndet wird.

Informieren Sie bitte die Firma Bruno Halke & Sohn, wenn Alt-glascontainer überfüllt sind sowie die Niederschlesische Entsor-gungsgesellschaft mbH (Entsorgungsgebiet ehemaliger NOL) oder die Stadt- und Gemeindeverwaltungen (Entsorgungsgebiet ehemaliger Landkreis Löbau-Zittau, Stadt Görlitz), wenn Sie ver-unreinigte Altglascontainerstandorte vorfinden.

Entsorgung von gefährlichen Schadstoffen

Schadstoffe sind gesundheits-, luft- oder wassergefähr-dend, explosiv und brennbar. Die Entstehung von schadstoffhaltigen Abfällen lässt sich aber nicht völlig vermeiden. Zu den Umweltschad-stoffen zählen Quecksilber, Blei, Nickel, Kupfer, Säuren, Laugen und Fluorchlorkohlenwasserstoffe.

Zur Abgabe von gefährlichen Abfällen ist viermal im Jahr das Schadstoffmobil in den Ortschaften des Land-kreises unterwegs. Zudem besteht die Möglichkeit zur Selbstanlieferung auf den Wertstoffhöfen in Niesky, Am langen Haag und in Weißwasser/O.L., Muskauer Str. 136 (Termine s. S. 65, 82).

Es werden haushaltsübliche Mengen bis 20 Liter bzw. 20 Kilogramm pro Jahr je Abfallbesitzer oder -erzeuger, bezogen auf Restabfallbehälter und Jahr angenommen.

Hinweis! - Abgabe direkt beim Annahmepersonal - Anlieferung in dicht verschlossenen Behältern - möglichst Originalbehälter verwenden

Tipp! Die meisten problematischen Stoffe und Verpackungen können dort, wo sie erworben wurden, auch wieder abgegeben werden.

Gesetzliche Rücknahmepflichten gibt es für:

- Altöl – Rücknahme derselben Menge, wie verkauft wurde z.B. bei Tankstellen - Altmedikamente in kleinen Mengen können zugriffs- sicher in einem geschlossenen Behältnis über den Restabfallbehälter entsorgt werden. Größere Mengen sollten am Schadstoffmobil abgegeben werden. - Kfz-Batterien – sind mit Pfand beim Neukauf belegt- Verpackungen von Schadstoffen- Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln- Sammelstellen auch unter www.pamira.de

Was gehört nicht zu den Schadstoffen?- Altreifen, LKW Akkumulatoren, Druckgasflaschen, infektiöse Abfälle, Kühlschränke, Munition, Sprengstoff, Zement

Batterien

Die haushaltsüblichen Gerätebatterien und Akkus sind am Schad-stoffmobil, an den Wertstoffhöfen oder einer Sammelstelle im Handel abzugeben. Die Sammelboxen der Rücknahmesysteme für Geräte-Altbatterien zur unentgeltlichen Rück-gabe sind meist in Kassennähe von Tankstellen, Baumärkten, Supermärkten, Drogeriemärkten,

Discountern und Fachgeschäften aufgestellt.

Haben Sie Fragen oder Anregungen? Sie erreichen die Rücknahmesysteme unter www.dieruecknahmesysteme.de.

Foto & Logo: Quelle GRS Batterien

LED- und Energiesparlampen

LED- und Energiesparlampen können Sie an den Wertstoffhöfen oder am Schadstoffmobil

kostenlos abgeben. Zudem stehen Sammel-boxen von Lightcycle zur unentgeltlichen Rückgabe

meist in Kassennähe von Baumärkten und Supermärkten bereit. Sammelstellen finden Sie unter www.sammelstellensuche.de.

Quelle: Lightcycle, lightcycle.de

In den Glascontainer gehören:- Einmachgläser- Flakons aus Glas- Getränkeflaschen aus Glas (kein Pfandgut)- Konservengläser

Nicht in den Glascontainer gehören:- Autoscheiben oder -lampen- Bleiglas- Ceran-Kochfelder- Flachglas (Spiegel etc.)- Glühbirnen

- hitzebeständiges Glas- Monitor- / Fernseherglas- Porzellan

18 19

Alttextilien/Altkleider | Wilder Müll | Altfahrzeuge

Abfall-ABC für private Haushalte

Was gehört wohin?

AbfallartAbbeizmittel Abdeckfolie aus KunststoffAbflussreinigerAkkumulator

Aktenordner - ohne Metallinlett, aus Pappe - kompletter OrdnerAltauto

AltfensterAltglas - Verpackungsglas - Konservengläser - Getränkeflaschen (o. Pfand) - Marmeladengläser - Fenster-, Draht-, Bleiglas

Altholz - unbehandelt z.B. Möbel aus Wohnbereich - behandelt z.B. Brandholz, Dachstühle - holziger Baumschnitt

Altkleider - saubere Textilien - Lumpen

Altöl

AltpapierAluminium - Verpackungen - Folien - Töpfe

AbfallartArzneimittel (siehe S. 17)Asche (abgekühlt, ohne Glutnester)Äste

Asbest*

Autobatterie

AutopflegemittelAutoreifen

BackofenreinigerBadewanne - aus Guss - aus Kunststoff

Batterien

Baumverschnitt

Bauschutt, z.B. Ziegel, Steine, Fliesen, SanitärkeramikBettwäsche - gut erhalten - verschlissenBitumenreste - fest - flüssig

BlaupapierBlechdosen (Verpackungen)Blumenkästen - bis 50 cm - größer als 50 cm

EntsorgungswegSchadstoffmobil RestabfallbehälterSchadstoffmobilSchadstoffmobil, Rückgabe Handel

Blaue TonneRestabfallbehälterzertifizierte Verwertungsbe-triebe (siehe Branchenbücher) oder www.altfahrzeugstelle.deRestabfallbehälter, Deponie

GlascontainerGlascontainerGlascontainerGlascontainerRestabfallbehälter, Deponie

Anm. über Sperrmüllkarte, Wertstoffhof, Umladestationzugelassene Entsorgungsfirma

Grünschnitt-Kompostierungs-anlage, Umladestationen

Kleidercontainer, WertstoffhofRestabfallbehälter, Umlade-stationRücknahme Handel, Tankstel-len, Kfz-Werkstätten, Schad-stoffmobil Blaue Tonne

Gelbe Tonne/ Gelber SackGelbe Tonne/ Gelber SackSchrottsammlung

EntsorgungswegSchadst.-mobil, Restabfallbeh.Restabfallbehälter, Deponie

Bioabfallbehälter, Eigenkom-postierung, Grünschnitt-Kom-postierungsanlageDeponie, zugelassene Entsor-gungsfirma in fest verpackten Big Bags Rücknahme Handel (Pfand-pflicht), Kfz-Werkstätten, Schadstoffmobil SchadstoffmobilKfz-Werkstätten, Reifenservice, Umladestation Schadstoffmobil

SchrottsammlungRestabfallbehälter, Umlade-stationRücknahme Handel, Wert-stoffhof, SchadstoffmobilBioabfallbehälter, Eigenkom-postierung, Grünschnitt-Kom-postierungsanlage Deponie, Containerdienste (siehe Branchenbücher)

KleidercontainerRestabfallbehälterRestabfallbehälterSchadstoffmobil (in haushalts-üblichen Mengen)RestabfallbehälterGelbe Tonne/Gelber SackRestabfallbehälterAnmeldung Sperrmüllkarte, Wertstoffhof

Die Auflistung enthält nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten.

Informationen zum breiten Entsorgungsangebot von Abfällen auf den Wertstoffhöfen in Niesky und Weiß-wasser/O.L. fi nden Sie auch online unter www.negw.de .

Ihre alten, aber gut erhaltenden Bekleidungs-, Haus- und Heimtextilien können zu gemeinnützigen Zwecken an entsprechende Verbände abgegeben werden oder Sie nutzen die im Kreisgebiet aufgestellten Altkleider-container. Die Adressen und Telefonnummern von Kleiderkam-mern, Möbelbörsen und ähnlichen Einrichtungen finden Sie in den Branchenbüchern.

Was gehört in die Altkleidersammlung? - Damen-, Herren-, Kinderbekleidung - Stepp- und Federbetten - Schuhe (paarweise zusammengebunden) - Haushalts- und Bettwäsche

Alttextilien / Altkleider

Wilde Müllablagerungen stellen eine Gefährdung für Boden, Grundwasser, Luft, Pflanzen und Lebewesen dar. Weiterhin wird das Orts- und Land-schaftsbild beeinträchtigt. Zudem besteht eine Selbstentzündungs-gefahr durch Brennglaswirkung. Das Ablagern von Abfällen, Sperrmüll, Elektro- und Elektronikgeräten etc. ist auf oder neben den Wertstoffcontai-nern nicht erlaubt.

Wer illegal Abfälle entsorgt, verstößt gegen geltendes Ab-fallrecht und begeht eine Ord-nungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße geahndet wird.

Nehmen Sie sich bitte die Zeit, Ihre Abfälle in die richtigen Ab-fallbehälter einzufüllen und die Natur als Erholungsraum zu er-halten!

Wilder Müll – kein Kavaliersdelikt

Bei der Entsorgung von Altfahrzeugen wenden Sie sich bitte an anerkannte Annahme- und Rücknahmestellen oder einen anerkannten Demontagebetrieb.

Die „Gemeinsame Stelle Altfahrzeuge (GESA)“ ver-öffentlicht die Adressen anerkannter Betriebe unter www.altfahrzeugstelle.de.

Entsorgung von Altfahrzeugen

20 21

AbfallartGarten- und Grünabfälle

Gasherde

Gefriergeräte

GeschirrGetränkedosen- pfandpflichtig- pfandfreiGetränkekartons(Milch- und Saftkartons)GlasverpackungenGlaswolle*

GlühlampenGrillanzünder, flüssigGummistiefelGummiHaare

HalogenlampenHaushaltsauflösungen

Haushaltsgeräte

Heckenschnitt

Herde, ohne Schamotte oder ÖlHobelspäne- aus Holz

- aus MetallHobbychemikalienHolzschutzmittel

AbfallartHolzpalettenHundekotHygieneartikelIllustrierteInsektizideJalousien- Holz oder Kunststoff- AluminiumJoghurtbecherKaffeesatz

Kartonagen, KartonsKatalogeKehrichtKerzenKeramikKlebebänderKlebstoffe, flüssig oder zähflüssigKleintierstreu- organisch

- anorganischKnopfzellen

KnüllpapierKoffer

KondensatorenKonservendosenKronenkorkenKüchenabfälle (Speisereste)aus HaushaltenKüchentücher aus Papier

EntsorgungswegBioabfallbehälter, Eigenkom-postierung, Grünschnitt-Kom-postierungsanlageWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteRestabfallbehälter

Rückgabe HandelGelbe Tonne/ Gelber Sack Gelbe Tonne/ Gelber Sack

Glascontainer Deponie (in Big Bags ver-packt)RestabfallbehälterSchadstoffmobilRestabfallbehälterRestabfallbehälterRestabfallbehälter, Bioabfall-behälterSchadstoffmobilContainerdienste, Umlade-station Wertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteBioabfallbehälter, Eigenkom-postierung, Grünschnitt-Kom-postierungsanlageAnmeldung über Sperrmüll-karte, Wertstoffhof

Bioabfallbehälter, Eigenkom-postierungRestabfallbehälterSchadstoffmobilSchadstoffmobil

EntsorgungswegRückgabe HandelRestabfallbehälterRestabfallbehälterBlaue TonneSchadstoffmobil

siehe RollosSchrottsammlungGelbe Tonne/ Gelber SackBioabfallbehälter, EigenkompostierungBlaue Tonne Blaue TonneRestabfallbehälterRestabfallbehälterRestabfallbehälterRestabfallbehälterSchadstoffmobil

Bioabfallbehälter, EigenkompostierungRestabfallbehälterRücknahme Handel, SchadstoffmobilBlaue TonneRestabfallbehälter, Anmeldung über Sperr-müllkarte, Umladestation, WertstoffhofSchadstoffmobilGelbe Tonne/ Gelber SackGelbe Tonne/ Gelber SackBioabfallbehälter, Eigenkompostierung Bioabfallbehälter, Eigenkompostierung


Was gehört wohin? Abfall-ABC für private Haushalte

Was gehört wohin?

Die Auflistung enthält nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten. * getrennt, in sicher verschließbaren, gekennzeichneten und zugelassenen Bigbags zu befördern (Bigbags sind z.B. auf den Wertstoffhöfen der NEG mbH oder bei der Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co.KG gegen Gebühr erhältlich)

AbfallartBlumentöpfeBodenbelag

Bücher ohne EinbandBüchereinbändeBuntmetalleButterbrotpapierCeran-GlasChemikalienCDs, DVDs, Blu-Rays, KassettenComputer

DesinfektionsmittelDiskettenDispersionsfarben - flüssig - festDrahtDüngemittelDurchschreibesätzeEinweggeschirrElektrogeräte

Elektroherd

ElektrokabelElektronikgeräte

Energiesparlampen

EntfärberEntrosterEntkalkerEtikettenFahrräder

AbfallartFahrradbereifungFarbreste- flüssig- festFederbetten (gesackt)

FensterglasFernsehgeräte

Fette- aus der Küche- aus der WerkstattFeuerlöscher

Feuerzeug-entleert-nicht entleertFilmeFlaschen- aus Glas (ohne Pfand)- aus Kunststoff (ohne Pfand)FleckenentfernerFlüssiggasflaschen (Propangasflaschen) - leer- beschädigt / noch mit Inhalt Folien- Verpackungen - Maler-/Baufolien

FotochemikalienFrittierfett, ausgehärtetFrostschutzmittelFugendichtmasse (ausgehärtet)FußbodenbelagresteFußbodenbelag

EntsorgungswegRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofBlaue TonneRestabfallbehälterSchrottsammlungRestabfallbehälterDeponieSchadstoffmobilRestabfallbehälter

Wertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteSchadstoffmobilRestabfallbehälter

SchadstoffmobilRestabfallbehälterSchrottsammlungSchadstoffmobilRestabfallbehälterRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karte, Abgabe Wertstoffhof Wertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteSchrottsammlungWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteSchadstoffmobil, Wertstoffhof,Sammelbox HandelSchadstoffmobilSchadstoffmobilSchadstoffmobilRestabfallbehälterSchrottsammlung, Anmeldung über Sperrmüllkarte, Wert-stoffhof

EntsorgungswegRestabfallbehälter

SchadstoffmobilRestabfallbehälterKleidercontainer, Anmeldung über Sperrmüllkarte, Wert-stoffhofRestabfallbehälter, DeponieWertstoffhof, Anmeldung Sperrmüllkarte

RestabfallbehälterSchadstoffmobilRückgabe Handel, Schadstoff-mobil

RestabfallbehälterSchadstoffmobilRestabfallbehälter

GlascontainerGelbe Tonne/ Gelber SackSchadstoffmobil

SchrottsammlungEntsorgungsfachbetriebe

Gelbe Tonne/ Gelber SackRestabfallbehälter, Umlade-stationSchadstoffmobilRestabfallbehälterSchadstoffmobilRestabfallbehälterRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karte, Wertstoffhof


22 23


Was gehört wohin? Abfall-ABC für private Haushalte

Was gehört wohin?

AbfallartSchaumstoffverpackungen Schleudern (Wäscheschleudern)SchraubdeckelSchrott

Schuhe - noch tragbare - nicht mehr tragbareSolarien (ohne Röhren)

Spanplatten

Speisereste (aus privaten Haushalten)SpiegelSpraydosen - entleert - mit RestinhaltStarterbatterien

StaubsaugerbeutelStoffresteSpritzen - nicht infektiös

Styropor - Verpackung - Dämm-, Wand-, Decken- plattenTapeten

Teerreste - fest - flüssig

Teppiche - Reste

AbfallartTeppiche - ganze

Thermometer - mit Quecksilber - ohne QuecksilberTöpfeTonbänder Tonbandgeräte

Tonerpatronen

Türen

UnkrautbekämpfungsmittelVakuumverpackungenVerbundverpackungenVerdünnerVideokassettenWachsWachspapierWaschbecken - Keramik - KunststoffWaschmaschinen

WaschmittelkartonsWC-BeckenWC-Spülkasten aus Kunststoff

WegwerfwindelnWeihnachtsbäume, ohne Lametta oder Dekoration

WollresteZeitungenZeitschriftenZigarettenascheZigarettenstummel

EntsorgungswegGelbe Tonne/ Gelber SackWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteGelbe Tonne/ Gelber SackSchrottsammlung, WertstoffhofKleidercontainerRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofRestabfallbehälter, Umladestation Bioabfallbehälter, Eigenkompostierung RestabfallbehälterGelbe Tonne/ Gelber SackSchadstoffmobilRücknahme Handel (Pfand-pflicht), Kfz-Werkstätten, SchadstoffmobilRestabfallbehälterRestabfallbehälter

Restabfallbehälter (in stich- und bruchfesten, dichten Einwegbehältnissen)

Gelbe Tonne/ Gelber Sackbei der Abfallberatung anrufen (siehe Seite 2/3)Restabfallbehälter, Umladestation RestabfallbehälterSchadstoffmobil (in haushaltsüblichen Mengen)Restabfallbehälter, Umladestation

EntsorgungswegAnmeldung über Sperrmüll-karte, Wertstoffhof

SchadstoffmobilRestabfallbehälterSchrottsammlung, WertstoffhofRestabfallbehälterWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteRückgabe Handel, Restabfall-behälterContainerdienste, Umlade-station SchadstoffmobilGelbe Tonne/ Gelber SackGelbe Tonne/ Gelber Sack SchadstoffmobilRestabfallbehälterRestabfallbehälterRestabfallbehälter

DeponieUmladestationWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteBlaue TonneDeponieRestabfallbehälter, Umla-destationRestabfallbehälterEigenkompostierung, Grün-schnitt-Kompostierungsanlage– siehe auch Seite 15 –RestabfallbehälterBlaue TonneBlaue Tonne RestabfallbehälterRestabfallbehälter

Die Auflistung enthält nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten.

AbfallartKühlgeräte

KunstharzeKunstlederKunststoffe - Verpackungen - Gebrauchsgegenstände - Gartenmöbel, Regenwassertonnen - Verkleidungen - SpielzeugLamettaLaminat

Lampen

LasurenLaub

LaugenLederLeuchtstoffröhren

LösemittelLumpen

Matratzen

Medikamente (siehe S. 17)MetalleMöbel

Musikkassetten

AbfallartPaneele

PapierPapiertaschentücherPET-Flaschen - mit Pfand - ohne Pfand PfannenPflanzenabfälle

PflanzenschutzmittelPhotovoltaikmodule

PorzellanPutzlappen - verschmutzt - ölverschmutztRadiatoren (ölgefüllt)

Radio

Regenwassertonnen

Röhren aus SolarienRollos - bis 1 m - größer, aus Haushalten - größer, aus GewerbeRußSäurenSanitärreinigerSchädlingsbekämpfungsmittelSchallplattenSchaumpolster

EntsorgungswegWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteSchadstoffmobilRestabfallbehälter

Gelbe Tonne/ Gelber SackRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofRestabfallbehälterRestabfallbehälterRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofSchadstoffmobilBioabfallbehälter, Eigenkom-postierung, Grünschnitt-Kom-postierungsanlageSchadstoffmobilRestabfallbehälterAbgabe am Schadstoffmobil, Annahmestelle für Elektroalt-geräte, am WertstoffhofSchadstoffmobilRestabfallbehälter, Umlade-station Anmeldung über Sperr-müllkarte, Umladestation, WertstoffhofSchadst.-mobil, Restabfallbeh. Schrottsammlung gemeinnützige Organisatio-nen, Anmeldung über Sperr-müllkarte, Umladestation, WertstoffhofRestabfallbehälter

EntsorgungswegRestabfallbehälter, Anmel-dung über Sperrmüllkarte, Wertstoffhof, UmladestationBlaue Tonne Bioabfall-, Restabfallbehälter

VerkaufsstellenGelbe Tonne/ Gelber SackSchrottsammlung, WertstoffhofBioabfallbehälter, Eigenkom-postierung, Grünschnitt-Kom-postierungsanlage SchadstoffmobilAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofRestabfallbehälter

RestabfallbehälterSchadstoffmobilAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofWertstoffhof, Anmeldung SperrmüllkarteAnmeldung über Sperrmüll-karte, WertstoffhofWertstoffhofRestabfallbehälterAnmeldung über Sperrmüll-karten, WertstoffhofUmladestationRestabfallbehälterSchadstoffmobilSchadstoffmobilSchadstoffmobilRestabfallbehälterRestabfallbehälter, Anmel-dung über Sperrmüllkarten, Umladestation, Wertstoffhof


24 25

Hinweise zur Handhabung der Entsorgungstermine

Mit den hier dargestellten Beispielen wollen wir Ihnen die Handhabung des Abfallkalenders erläutern, damit Sie Ihre Termine schnell und einfach finden ...

Entsorgungstermine der Städte und Gemeinden ab Seite 29

Farbgebungen im Abfallkalender

Leerung Restabfallbehälter Leerung Gelbe Tonne/ Sack Termine Schadstoffmobil

Leerung Bioabfallbehälter Leerung Blaue Tonne

Darstellung der Entsorgungstermine

Die Entsorgungstermine sind in zwei verschiedenen Übersichten dargestellt.

Bei Übersicht 1 befindet sich oben und unten eine Einteilung in die 12 Monate. Die Daten in den farblich gekennzeichneten Flächen geben das jeweilige Tages-Datum im entsprechenden Monat an. Der große, fettgedruckte Begriff bezeichnet die Stadt/Gemeinde und der kleinere den jeweiligen Ortsteil.Die feiertagsbedingten Tourenverschiebungen sind bereits eingearbeitet.

Übersicht 2 Bei den Städten Görlitz, Löbau, Niesky, Weißwasser/O.L. und Zittau sind den Ortsteilen und Straßen Tou-ren zugeordnet. Für jede Abfallart ist eine eigene Tour aufgeführt. Die Tour-Übersichten befinden sich am Ende der jeweiligen Stadt und sind wie in Übersicht 1 beschrieben dargestellt.

Für die Orte Bad Muskau und Ebers-bach-Neugersdorf gibt es ebenfalls eine Tour-Zuordnung nach Straßen (siehe S. 26). Bei Bad Muskau gilt die Tour-Angabe nur für die Gelbe Tonne/ den Gelben Sack und die Blaue Tonne. Bei Ebersbach-Neugersdorf gilt die Tour-Angabe nur für die Gelbe Tonne/ den Gelben Sack.

Hinweise zur Handhabung der Mülltrennung

26 27

Straßen–Touren–Zuordnung Bad MuskauEbersbach

Straßen–Touren–Zuordnung EbersbachNeugersdorf

Bad MuskauA.-Bebel-StraßeAm JungfernbergAm ParkrandAmselwegAndreasgasseBahnhofstraßeBautzener StraßeBergsche KirchgasseBerliner ChausseeBerliner StraßeBirkenhainBockkellergasseClara-Zetkin-StraßeDrosselwegDubrauer WegEichendorffwegEichengrundEilandwegErlengrundFeldstraßeFichtenstegFinkenstegFliederwegForster StraßeFriedenswegGablenzer Straße (Siedlungshäuser)Gablenzer Straße (Großwohnanlage)GartenwegGehalmGoethewegGörlitzer StraßeGrüner WegH.-Laube-WegHeidewegHermannsbadHermannsgasseHolteiweg

Bad Muskau JahnstraßeJämlitzer StraßeKantwegKapellenwegKiefernhorstKirchplatz (Siedlungshäuser)Kirchplatz (Großwohnanlage)Kirchstraße (Siedlungshäuser)Kirchstraße (Großwohnanlage) Köbelner Straße (Siedlungshäuser) Köbelner Straße (Großwohnanlage)Krauschwitzer WegL.-Schefer-StraßeLeskewegLessingwegLindenwegLönswegMarktMeisenwegMittelstraßeMozartwegMühlenwegNeißedammNeißestraßeNeustädt. BerggasseOberwegParkstraßePrinzenwegPromenadenstraßeR.-Wagner-StraßeSanatoriumswegSchenkendorfwegSchillerstraße

Bad Muskau SchlossstrasseSchmaler WegSchmelzstraßeSchöpfwegSchulstraßeSchützenstraßeSchützenstraße SperberwegSüdwegTannengrundUferwegUhlandwegW.-Busch-WegWeinbergWeinbergwegWohnpark „Am Wasserturm“

EbersbachAdam-Ries-StraßeAm JeremiasbergAm KottmarAm Mühlgraben*Am SchlechtebergAm Sonneberg*Am SpreebornAmeisenweg*AmtsgerichtsstraßeAn der FelsenmühleAn der KlunstAn der SpreeAn der Turnerwiese*Anhalter StraßeAuenweg*August-Bebel-StraßeAugust-Weise-StraßeBachstraßeBahnhofstraßeBahnhofstraße 6-8

Für die mit * bezeichneten Straßen gelten die bisher genutzten Stellplätze. GWA = Großwohnanlage

TourTour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2

Tour 3Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 1

Tour Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2

Tour 3

Tour 2

Tour 3

Tour 1

Tour 3

Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1

Tour Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1

TourTour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 3Tour 1GWATour 1Tour 1Tour 3Tour 2Tour 3Tour 3

TourTour 2Tour 1Tour 2GWATour 3Tour 2Tour 1Tour 3Tour 2Tour 3Tour 1Tour 2Tour 2Tour 3Tour 1GWATour 3Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 3

Tour 3Tour 1Tour 2Tour 1Tour 3Tour 3Tour 2Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1

GWA

Tour Tour 3Tour 3Tour 1Tour 1Tour 2Tour 3Tour 1Tour 2Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 3Tour 1Tour 2Tour 1Tour 3Tour 2Tour 2GWATour 2GWAGWANeugersdorf

Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 3Tour 3Tour 3

Tour Tour 1Tour 1Tour 1GWATour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 3Tour 3Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1

GWA

Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2

TourTour 1Tour 3Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 3Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1

Ebersbach Bautzner StraßeBergstraßeBleichstraßeBöhmische StraßeBrunnenstraßeBuschmühlenwegCamillo-Gocht-StraßeDammstraßeDürrhennersdorfer Str.ErlenwegFärbergasseFeldstraße*FörstereistraßeFriedersdorfer StraßeFriedr.-E.-Str. (Altbauten)Friedrich-Ebert-StraßeFroschmühlenwegFrühlingstraßeFuchsstraßeGabelsberger StraßeGartenstraßeGaswerksiedlung (Spreedorfer Str. 17-35)*Georgswalder StraßeGoethestraßeGutbergwegGüterboden; Zufahrtsstr.HainbergstraßeHainewegHauptstraßeHeinrich-Heine-StraßeHempelstraßeHermann-Andert-Str.Hermann-Wünsche-Str.HofewegHofeweg (Oberland, nur Eigenheimstandorte)Hofeweg (ohne Eigenheimstandorte)

Ebersbach Hohe Straße*Im Gründel*Joh.-Andr.-Schubert-Str.Joh.-Gutenberg-Str.Karl-Marx-StraßeKönigswalder StraßeKörnerplatzKottmarsdorfer StraßeKurze StraßeLange StraßeLessingstraßeLindenstraßeLöbauer StraßeLöbauer Wiese*Ludwig-Jahn-StraßeLutherstraßeM.-Curie-StraßeMarktstraßeMartin-Niemöller-Str.MittelstraßeMozartstraßeMühlstraßeNeugersdorfer StraßeNeusalzaer StraßeObere Viebiggasse*Oberer KirchwegOberlausitzer StraßeOststraßeOswald-Richter-StraßeOswald-Schmidt-StraßePhilippsdorfer Straße* (mit Neugersdorf Tour 1)PolenzstraßeRathenaustraßeRaumbuschwegReichsstraßeRitterbachwegRobert-Koch-StraßeRöntgenstraße

Ebersbach RosenstraßeRossgasse*Rumburger StraßeSachsenstraßeSalzweg*SchillerstraßeSchloßstraßeSchulstraßeSeitenstraßeSpreedorfer StraßeSteinstraßeSüdstraßeTeichstraße*ThälmannstraßeThüringer Straße (nur Eigenheimstandorte)Thüringer Straße (ohne Eigenheimstandorte)TurnerwegUferstraßeUntere ViebiggasseUnterer KirchwegWalddorfer StraßeWeberstraßeWiesenstraßeZittauer Straße

NeugersdorfAm BahnhofAm BeerbergAm BüttnerbornAm FriedhofAm KuhzahlAm WasserturmAm WinkelAn der FörstereiAn der WasserscheideArnostraßeAuenstraße

28 29

Bad Muskau, BeiersdorfBernstadt

EntsorgungstermineNeugersdorf Straßen–Touren–Zuordnung

Restabfallbehälter Bioabfallbehälter Gelbe Tonne/Gelber Sack Blaue Tonne SchadstoffeFür die mit * bezeichneten Straßen gelten die bisher genutzten Stellplätze. GWA = Großwohnanlage

TourTour 1Tour 3Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 3Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 3Tour 3Tour 2Tour 2Tour 2Tour 3Tour 2Tour 2Tour 3Tour 2Tour 3Tour 2Tour 2Tour 3Tour 2

TourTour 2Tour 2Tour 3Tour 3Tour 2Tour 3Tour 3Tour 2Tour 1Tour 1Tour 3Tour 3Tour 2Tour 2Tour 2Tour 2Tour 3Tour 2Tour 3Tour 3Tour 2Tour 3Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 3Tour 3Tour 1Tour 1Tour 2Tour 3Tour 3Tour 3Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2

TourTour 1Tour 1Tour 3Tour 2Tour 2

Tour 3Tour 1Tour 3Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 3Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 1Tour 3Tour 3Tour 3Tour 3Tour 2Tour 2

Für die mit * bezeichneten Straßen gelten die bisher genutzten Stellplätze. GWA = Großwohnanlage

NeugersdorfAugust-Bebel-StraßeBeethovenstraßeBergstraßeBleichenstraßeBlumenstraßeBrucknerstraßeBurggasseDammstraßeDr.-Külz-StraßeDr.-Robert-Koch-StraßeDürerstraßeEibauer StraßeEichendorffstraßeElsa-Brandström-StraßeErnst-Thälmann-PlatzErnst-Thälmann-StraßeFeldwegFichtestraßeForststraßeFrauenstraßeFröbelstraßeFuchsstraßeFünfhäuserwegGabelsberger StraßeGartenstraßeGeschw.-Scholl-Straße*GoethestraßeGottfried-Keller-StraßeGründauer Straße*HainstraßeHans-Sachs-StraßeHauptstraßeHaydnstraßeHeinrich-Heine-StraßeHerderstraßeHerweghstraßeHohe StraßeHohle Gasse*Humboldtstraße

Neugersdorf HutungJ.-Böhme-StraßeJ.-G.-Schneider-StraßeJahnstraßeJakobiwegKantstraßeKarl-Liebknecht-StraßeKarl-Marx-PlatzKarlstraßeKäthe-Kollwitz-StraßeKirchweg*Kreuzweg*Kurze StraßeL.-Richter-StraßeLerchenbergsiedlungLessingstraßeLeutersdorfer StraßeLiechtensteinerstraßeM.-Kloß-StraßeMartin-Luther-StraßeMax-Langer-Straße*MittelstraßeMozartstraßeMühlgasseMünzgasseNeue GasseNeueibauer StraßeNeuwalder StraßeNordstraßeOberer Grenzweg*OststraßeParkstraßePestalozzistraßePolenzstraßePostwegQuerstraßeR.-Breitscheid-StraßeR.-Gärtner-WegRaabestraße

Neugersdorf RathenaustraßeReuterstraßeRichard-Wagner-StraßeRietschelstraßeRingstraße (Gewerbegebiet)Ringstraße*RitterstraßeRoseggerstraßeSchillerstraßeSeifhennersdorfer Str.SpreegasseSpreequellstraßeSteinstraßeStr. der JugendStr. des FriedensSüdstraßeTeichwegThomasgasseThomas-Mann-StraßeUhlandstraßeUnterer GrenzwegVolksbadstraßeW.-Lucke-WegW.-Richter-WegWaldstraßeWeberstraßeWeststraßeWielandstraßeWiesenstraßeWilhelm-Busch-StraßeZiegelstraßeZillestraßeZittauer Straße

die komplette & größere Anzeige derFirma Freude finden Sie auf Seite 51

04 10 17 24 31

07 14 21 28

07 15 21 28

05 11 18 25

03 09 16 24 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

04 10 17 24

01 07 14 22 28

05 12 19

Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez


Bad Muskau ohne Großwohnanlagen - Gablenzer Straße, Kirchplatz, Kirchstraße, Köbelner Straße

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 20 05 18

08 19 02 16 02 16 29 13 27 14 28 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20

Lindenhof

Postplatz03.04. 14.00 - 15.15 Uhr 12.06. 16.45 - 18.00 Uhr 17.09. 14.00 - 15.15 Uhr 26.11. 16.45 - 18.00 Uhr

16.04. 14.00 - 15.15 Uhr 25.06. 16.45 - 18.00 Uhr 25.09. 14.00 - 15.15 Uhr 04.12. 16.45 - 18.00 Uhr

10 24 07 21 07 21 05 18 02 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

17 08 08 12 14 14 05 02 06 04 01 29 -

12 09 09 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21

Bernstadt Bernstadt, Kunnersdorf

Bad Muskau Tour 2 Straßen-Touren-Zuordnung siehe Seite 25

04 01 01 03 07 04 02 30 27 24 25 27 -

31 27 27 24 23 19 17 14 11 09 06 04

Beiersdorf03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

25 22 22 23 24 21 19 16 13 12 12 11

03 31 28 28 26 31 28 26 23 20 23 22 20

AWG Wendeplatz

Rittergutplatz 22.02. 12.15 - 13.00 Uhr 01.06. 09.00 - 09.30 Uhr 23.08. 14.15 - 15.00 Uhr 16.11. 11.00 – 11.30 Uhr

22.02. 11.15 - 12.00 Uhr 01.06. 10.00 - 10.30 Uhr 23.08. 15.30 - 16.30 Uhr 16.11. 11.45 – 12.15 Uhr

Bad Muskau nur Großwohnanlagen - Gablenzer Straße, Kirchplatz, Kirchstraße, Köbelner Straße

08 19 02 16 02 16 29 13 27 14 28 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20


23 20 20 23 28 25 23 20 17 18 19 18

11 06 06 04 02 29 26 24 21 18 16 13 07

03 10 17 24 31

07 14 21 28

07 14 21 28

04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

04 10 17 24

01 07 14 22 28

05 12 19 27


04 10 17 24 31

07 14 21 28

07 15 21 28

05 11 18 25

03 09 16 24 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

04 10 17 24

01 07 14 22 28

05 12 19

30 31

BernstadtBertsdorf-Hörnitz

Entsorgungstermine Bertsdorf-Hörnitz Boxberg/O.L.

Entsorgungstermine


Boxberg/O.L. Boxberg/O.L., Kringelsdorf

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

25 22 22 24 24 19 17 14 11 09 06 06

09 14 14 11 09 06 04 01 29 26 24 22 19

Boxberg/O.L. Bärwalde, Sprey

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

19 16 16 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21

09 14 14 11 09 06 04 01 29 26 24 22 19

Boxberg/O.L. Drehna, Mönau, Rauden, Uhyst

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

25 22 22 24 24 19 17 14 11 09 06 06

10 07 07 05 03 30 27 25 22 19 17 14 12

Boxberg/O.L. Dürrbach, Jahmen, Kaschel, Klein-Oelsa, Klein-Radisch, Klitten, Tauer, Zimpel

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

16 13 13 10 08 05 03 31 28 25 23 20 18

10 07 07 05 03 30 27 25 22 19 17 14 12

Boxberg/O.L. Nochten

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 01 01 03 07 04 02 30 27 24 25 27 -

09 14 14 11 09 06 04 01 29 26 24 22 19

Restabfallbehälter Bioabfallbehälter Gelbe Tonne/Gelber Sack Blaue Tonne Schadstoffe

Bertsdorf-Hörnitz Hörnitz

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

09 08 08 12 14 14 05 09 13 11 08 06

24 21 21 19 24 21 19 16 13 16 14 13



Bernstadt Kemnitz

10 24 07 21 07 21 05 18 02 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

04 01 01 05 03 07 28 19 23 27 25 22 20

12 09 09 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21

Bernstadt Altbernsdorf, Dittersbach

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

25 22 22 26 24 21 12 09 13 11 08 06

12 09 09 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21




BernstadtContainerstandort „Zittauer Straße“

OT Kemnitz Containerstandort an der Hauptstraße

OT DittersbachTurnhalle

OT AltbernsdorfEdeka-Markt, Containerstandort

28.02. 14.00 - 15.30 Uhr 06.06. 10.00 - 11.30 Uhr 29.08. 10.00 - 11.30 Uhr 28.11. 15.30 - 17.00 Uhr

28.02. 16.00 - 17.00 Uhr 06.06. 12.00 - 12.30 Uhr 29.08. 12.00 - 13.00 Uhr 28.11. 14.00 - 15.00 Uhr

01.02. 10.00 - 10.45 Uhr 08.05. 15.45 - 16.30 Uhr 02.08. 16.00 - 16.30 Uhr 02.11. 10.00 - 11.00 Uhr

02.02. 09.00 - 09.45 Uhr 09.05. 11.45 - 12.30 Uhr 03.08. 08.30 - 09.15 Uhr 03.11. 11.45 - 12.30 Uhr

Bernstadt Großwohnanlage

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 27

Bertsdorf-Hörnitz Bertsdorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

30 27 27 19 17 18 16 16 20 18 15 13

24 21 21 19 24 21 19 16 13 16 14 13

OT Bertsdorf

G.-st. „Zum Hirsch“

H.-str. ggü. „Strauß“

OT HörnitzAugust-Bebel-Straße, Containerstandort

12.02. 13.00 - 13.25 Uhr 03.05. 10.00 - 10.25 Uhr 13.08. 13.00 - 13.25 Uhr 12.11. 12.05 - 12.30 Uhr

12.02. 13.35 - 14.00 Uhr 03.05. 10.30 - 11.00 Uhr 13.08. 13.35 - 14.00 Uhr 12.11. 11.30 - 11.55 Uhr

12.02. 14.30 - 15.30 Uhr 03.05. 11.30 - 12.15 Uhr 13.08. 14.30 - 15.30 Uhr 12.11. 10.45 - 11.15 Uhr

32 33

Ebersbach-NeugersdorfGablenz

EntsorgungstermineBoxberg/O.L., DürrhennersdorfEbersbach-Neugersdorf

Entsorgungstermine


Gablenz, am Denkmal

Kromlau, Badesee,

Jämlitzer Weg

16.04. 15.30 - 16.00 Uhr 25.06. 16.00 - 16.30 Uhr 25.09. 15.30 - 16.00 Uhr 04.12. 16.00 - 16.30 Uhr

16.04. 16.30 - 17.00 Uhr 25.06. 15.00 - 15.30 Uhr 25.09. 16.30 - 17.00 Uhr 04.12. 15.00 - 15.30 Uhr


V.-haus „Stadt Zittau“Am Wasserturm Bahnhof

19.02. 10.00 - 11.30 Uhr 24.05. 11.30 - 13.30 Uhr 20.08. 15.30 - 17.00 Uhr 19.11. 09.30 - 11.00 Uhr19.02. 12.00 - 13.30 Uhr 24.05. 15.30 - 17.00 Uhr 20.08. 10.00 - 12.00 Uhr 19.11. 11.30 - 13.30 Uhr19.02. 15.30 - 17.00 Uhr 24.05. 09.30 - 11.00 Uhr 20.08. 12.30 - 13.30 Uhr 19.11. 15.30 - 17.00 Uhr

Gablenz Kromlau

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 19 04 17

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

15 12 12 16 17 14 12 09 06 08 12 11

16 13 13 12 08 05 03 31 28 25 23 20 14

Gablenz Gablenz

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 19 04 17

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

09 06 06 09 08 07 05 02 30 27 29 29 31

12 08 08 10 04 31 28 26 23 20 18 15 11

Ebersbach-Neugersdorf GWA Großwohnanlage Ebersbach-Oberland05 1219 26

02 0916 23

02 0916 23

03 1017 24

02 0917 25

01 08 15 22 29

06 1320 27

03 10 17 24 31

07 1421 28

08 1522 29

06 1320 28

05 1219 28

02 08 1522 29

05 1219 26

05 12 19 26

03 09 1623 30

07 1422 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 08 1522 29

05 1219 26

03 1017 27

Neugersdorf Tour 3 Straßen-Touren-Zuordnung siehe Seite 26, 27

22 19 19 18 18 18 16 13 10 09 07 06


19 16 16 17 17 15 13 10 07 08 06 05

Ebersbach-Neugersdorf Neugersdorf | mit Philippsdorfer Straße (Ebersbach) | mit Termine für GWA Ebersbach-Oberland

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

25 22 22 24 29 26 24 21 18 17 15 18


11 08 08 09 08 07 05 02 30 27 26 27 27


Ebersbach Tour 3 Straßen-Touren-Zuordnung siehe Seite 25, 26

08 05 05 04 03 04 02 30 27 24 23 22 20

Boxberg, Südstr., vor LIDLBärwalde, DorfplatzKlitten, SchmiedeplatzKringelsd., Kulturh.Mönau, BushaltestelleNochten, KirchplatzReichw., BürgerhausUhyst, Pl. vor Heimatv.

09.04. 16.30 - 17.30 Uhr 18.06. 14.30 - 15.30 Uhr 18.09. 16.30 - 17.30 Uhr 27.11. 14.30 - 15.30 Uhr

09.04. 15.30 - 16.00 Uhr 18.06. 16.00 - 16.30 Uhr 18.09. 15.30 - 16.00 Uhr 27.11. 16.00 - 16.30 Uhr10.04. 14.45 - 16.00 Uhr 19.06. 16.00 - 17.15 Uhr 24.09. 14.45 - 16.00 Uhr 03.12. 16.00 - 17.15 Uhr10.04. 14.00 - 14.30 Uhr 19.06. 17.30 - 18.00 Uhr 24.09. 14.00 - 14.30 Uhr 03.12. 17.30 - 18.00 Uhr09.04. 14.00 - 14.30 Uhr 18.06. 17.30 - 18.00 Uhr 18.09. 14.00 - 14.30 Uhr 27.11. 17.30 - 18.00 Uhr09.04. 17.45 - 18.00 Uhr 18.06. 14.00 - 14.15 Uhr 18.09. 17.45 - 18.00 Uhr 27.11. 14.00 - 14.15 Uhr06.03. 14.00 - 14.30 Uhr 15.05. 17.30 - 18.00 Uhr 21.08. 14.00 - 14.30 Uhr 30.10. 17.30 - 18.00 Uhr09.04. 14.45 - 15.15 Uhr 18.06. 16.45 - 17.15 Uhr 18.09. 14.45 - 15.15 Uhr 27.11. 16.45 - 17.15 Uhr

Dürrhennersdorf

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 01 01 29 30 31 28 26 23 20 19 19 18

04 01 01 29 - 02 05 03 31 28 25 24 27 -

Ebersbach-Neugersdorf Ebersbach, ohne Philippsdorfer Straße und ohne GWA Ebersbach-Oberland

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

04 01 01 29 - 02 05 03 31 28 25 24 27 -

vor dem Park 22.02. 09.00 - 09.45 Uhr 01.06. 14.00 - 14.30 Uhr 23.08. 13.15 - 13.45 Uhr 16.11. 10.00 - 10.30 Uhr


am Bad „Oberland“, Friedrich-Ebert-Str. gegenüber Bauhof, Bahnhofstr.

20.02. 10.00 - 11.30 Uhr 29.05. 11.30 - 13.30 Uhr 21.08. 15.30 - 17.00 Uhr 20.11. 09.30 - 11.00 Uhr20.02. 12.00 - 13.30 Uhr 29.05. 15.30 - 17.00 Uhr 21.08. 10.00 - 12.00 Uhr 20.11. 11.30 - 13.30 Uhr

20.02. 15.30 - 17.00 Uhr 29.05. 09.30 - 11.00 Uhr 21.08. 12.30 - 13.30 Uhr 20.11. 15.30 - 17.00 Uhr

Boxberg/O.L. Reichwalde (mit Ziegelei)

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

16 13 13 10 08 05 03 31 28 25 23 20 18

09 14 14 11 09 06 04 01 29 26 24 22 19



05 02 02 03 02 01 29 27 24 21 22 20 19


29 26 26 25 28 25 23 20 17 16 14 13

34 35

Stadt Görlitz mit Ortsteilen Straßen–Touren–Zuordnung Stadt Görlitz mit OrtsteilenStraßen–Touren–Zuordnung

BüttnerstraßeCarl-Friedrich-Gauß-StraßeCarl-v.-Ossietzky-StraßeCarolusstraßeCaroluswegChristian-Heuck-StraßeChristoph-Lüders-StraßeChrysanthemenwegClara-Zetkin-StraßeCottbuser StraßeCottbuser Straße 28-30DahlienwegDaniel-Riech-StraßeDemianiplatzDeutsch-Ossiger-Weg OT Kunnerwitz

Deutsch-Ossig-RingDiesterwegplatzDiesterwegstraßeDorfstraße OT Schlauroth

Dr.-A.-M.-Wachsmann-SiedlungDr.-Friedrichs-StraßeDr.-Kahlbaum-AlleeDr.-Kahlbaum-Allee nur 31Dresdener StraßeDrosselstraßeEibenwegEichendorffstraßeEinsteinstraßeElisabethstraßeElsternwegEmmerichstraßeEmmerichstr. nur 28, 29, 51, 74Emmerichswalder Straße OT Ober Neundorf

Erich-Mühsam-StraßeErich-Oppenheimer-StraßeErich-Weinert-StraßeErnst-Müller-WegErnst-Thälmann-Platz OT Hagenwerder

Etkar-André-StraßeFahrstraßeFeuerbachstraßeFichtestraßeFinkenwegFinstertorstraßeFischerstraßeFischmarkt

Tour 4Tour 1Tour 6Tour 6Tour 6Tour 8Tour 3Tour 8Tour 6Tour 8Tour 3Tour 8Tour 1Tour 3Tour 9

Tour 7Tour 1Tour 1Tour 6Tour 6Tour 3Tour 3Tour 3Tour 2Tour 5Tour 1Tour 4Tour 1Tour 3Tour 6Tour 3Tour 3Tour 8

Tour 4Tour 7Tour 7Tour 6Tour 9


Tour 10Tour 4Tour 4


Tour 2Tour 6Tour 6Tour 1Tour 1Tour 8Tour 8Tour 8Tour 7Tour 3Tour 6



Tour 2Tour 3Tour 1

Tour 10Tour 6Tour 4

Tour 10Tour 9

Tour 12Tour 9


Tour 10Tour 10Tour 2Tour 9

Tour 11Tour 5


Tour 11Tour 7Tour 7


Tour 10Tour 10Tour 6

Tour 7Tour 4Tour 3

Tour 10Tour 5


Tour 12

Tour 12Tour 9Tour 7Tour 2Tour 5Tour 2Tour 6Tour 2Tour 2


Tour 11Tour 17

Tour 3Tour 8Tour 9

Tour 18Tour 2

Tour 11Tour 4

Tour 20Tour 11Tour 7Tour 8Tour 7Tour 2

Tour 11Tour 2Tour 4

Tour 20Tour 14


Tour 16


Tour 13Tour 7

Tour 12

FischmarktstraßeFleischerstraßeFliederwegFlorinuswegFranz-Künzer-StraßeFrauenburgstraßeFriedensstraße OT Hagenwerder

Friedersdorfer StraßeFriedhofstraßeFriedrich-Ebert-StraßeFriedrich-Engels-StraßeFriedrich-List-StraßeFriedrich-Naumann-StraßeFriesenstraßeFritz-Heckert-StraßeFröbelstraßeFurtstraßeGartenstraßeGartenweg OT Hagenwerder

Georg-Ledebour-StraßeGerberawegGerda-Boenke-StraßeGerhart-Hauptmann-StraßeGersdorfstraßeGeschw.-Scholl-StraßeGewerberingGirbigsdorfer StraßeGirbigsdorfer WegGladiolenwegGobbinstraßeGoethestraßeGoethestraße nur 32 a-fGoldregenwegGörlitzer Straße OT Schlauroth

Gottfried-Kiesow-PlatzGottlieb-Daimler-StraßeGrenzwegGroße WallstraßeGrundstraßeGrüner GrabenGrünstraßeGutenbergstraßeHainwaldHandwerkHans-Beimler-StraßeHans-Nathan-StraßeHartmannstraßeHegelstraßeHeilige-Grab-Straße

Tour 4Tour 4Tour 8



Tour 11Tour 5Tour 5Tour 3Tour 3Tour 8Tour 2Tour 5Tour 2Tour 8Tour 6Tour 4Tour 9Tour 8






Tour 10Tour 10Tour 3Tour 1Tour 9Tour 5Tour 3Tour 4Tour 3Tour 9Tour 2Tour 6Tour 9Tour 9Tour 1Tour 1Tour 8Tour 1Tour 6

Tour 12Tour 12Tour 8Tour 1Tour 5Tour 9Tour 5Tour 5Tour 5Tour 10Tour 4Tour 2Tour 2Tour 8Tour 3Tour 9Tour 7Tour 4Tour 5Tour 2Tour 8Tour 3Tour 7Tour 1Tour 7Tour 1Tour 6Tour 6Tour 2Tour 11Tour 7Tour 7Tour 8Tour 5Tour 12Tour 1Tour 2Tour 5Tour 7Tour 10Tour 5Tour 9Tour 12Tour 12Tour 13Tour 13Tour 11Tour 2Tour 10



Albert-Blau-StraßeAlbrecht-Thaer-StraßeAlexander-Bolze-HofAlex-Horstmann-StraßeAlfred-Fehler-StraßeAlte Nieskyer StraßeAm Bahnhof WeinhübelAm BergeAm BirkenwäldchenAm BrautwiesentunnelAm FeierabendheimAm FlugplatzAm Hang OT Ober Neundorf

Am HirschwinkelAm Hopfenberg OT Ludwigsdorf

Am HopfenfeldAm JugendbornAm KlinikumAm Loenschen GutAm MuseumAm Rangierbahnhof OT Schlauroth

Am SandeAm Schafberg OT Klein Neundorf

Am SchützenhausAm StadtgartenAm StadtparkAm StockbornAm WasserwerkAm Wiesengrund außer 902, 903Am Wiesengrund nur 902, 903Am Windmühlenberg

OT Ober Neundorf

AmselgrundAmselweg OT Ober Neundorf

An den BirkenAn den NeißewiesenAn der Alten F 99 OT Hagenwerder

An der Alten ZiegeleiAn der Autobahn OT Ludwigsdorf

An der B 99 OT Hagenwerder

An der Bahn OT Hagenwerder

An der FrauenkircheAn der JakobuskircheAn der Landeskrone OT Kunnerwitz

An der LandskronenbrauereiAn der Obermühle

Tour 12Tour 7Tour 1Tour 12Tour 6Tour 3Tour 7Tour 8Tour 6Tour 2Tour 13Tour 1Tour 8Tour 10Tour 8Tour 11Tour 1Tour 1Tour 7Tour 4Tour 6

Tour 7Tour 9Tour 7Tour 1Tour 3Tour 10Tour 7Tour 5Tour 10Tour 8


Tour 4Tour 3




Tour 10Tour 8




Tour 7Tour 7




Tour 7Tour 4

Stadt Görlitz mit OrtsteilenAn der SternwarteAn der TerrasseAn der Weißen MauerAnnengasseAnton-Saefkow-StraßeAntonstraßeApothekergasseArndtstraßeArthur-Ullrich-StraßeAsternwegAuenblick OT Ludwigsdorf

AuenwegAuf dem HausackerAufgangsstraßeAugustastraßeAugustastraße nur 12, 13August-Bebel-PlatzAugust-Bebel-Straße (Neubauten) OT Hagenwerder

August-Bebel-Straße (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

AzaleenwegBäckerstraßeBahnhofstraße 1-33Bahnhofstraße 34-62, 76-100Bautzener StraßeBeethovenstraßeBei der PeterskircheBergstraßeBerliner StraßeBerzdorfer Straße OT Tauchritz

Biesnitzer FußwegBiesnitzer StraßeBirkenalleeBismarckstraßeBlockhausstraßeBlockhausstraße nur 1BlumenstraßeBlumenstraße nur 55BogstraßeBrautwiesenplatzBrautwiesenstraßeBrechtstraßeBreite StraßeBrückenstraßeBrüderstraßeBrunnenstraßeBüchtemannstraße


Tour 9

Tour 8Tour 4Tour 2Tour 2Tour 8Tour 8Tour 4Tour 4Tour 12Tour 9Tour 1Tour 5Tour 10Tour 3Tour 3Tour 3Tour 9Tour 9Tour 10Tour 2Tour 2Tour 7Tour 4Tour 3Tour 4Tour 9Tour 11


Tour 5



Tour 5



Tour 16


36 37

Stadt Görlitz mit Ortsteilen Stadt Görlitz mit OrtsteilenStraßen–Touren–Zuordnung Straßen–Touren–Zuordnung

Laubaner StraßeLausitzer Straße 2-22, 13-27Lausitzer Straße 32-80Leipziger StraßeLerchenstraßeLeschwitzer StraßeLessingstraßeLiebighöheLiebigstraßeLilienthalstraßeLilienwegLindenstraßeLindenwegLindenweg nur 4Löbauer StraßeLorenzstraße OT Tauchritz

Louis-Braille-StraßeLuisenaueLuisenstraßeLunitzLupinenwegLutherplatzLutherplatz (Hof)LutherstraßeMaiglöckchenwegMarienaueMarienauer WegMariengasseMarienplatzMartin-Ephraim-StraßeMartin-Opitz-StraßeMaxim-Gorki-StraßeMax-Planck-StraßeMelanchthonstraßeMinna-Herzlieb-StraßeMittelstraßeMozartstraßeMühlengasse OT Ludwigsdorf

Mühlgasse OT Tauchritz

MühlwegNarzissenwegNeißeringNeißetalstraße OT Ludwigsdorf

NeißstraßeNelkenwegNeue StraßeNeuer Weg OT Hagenwerder

NeugasseNeundorfer Straße OT Kunnerwitz







Tour 10Tour 9

NeusiedlerstraßeNickrischer Str. OT Hagenwerder

Nieskyer StraßeNikolaigrabenNikolaistraßeNikolaus-Otto-StraßeNonnenstraßeNordring (nur Neubauten)

Nordring (nur Siedlungshäuser)

NordstraßeOber-Auenweg OT Kunnerwitz

ObermarktObersteinwegOstringOtto-Buchwitz-PlatzOtto-Müller-StraßeParkstraßeParsevalstraßePaul-Keller-StraßePaul-Linke-StraßePaul-Mühsam-StraßePaul-Taubadel-StraßePestalozzistraßePeter-Liebig-HofPeterstraßePfaffendorfer WegPfeiffergasse OT Ludwigsdorf

PlantagenwegPlattnerstraßePlatz der Einheit OT Ludwigsdorf

Platz des 17. JuniPomologische GartenstraßePontestraßePosottendorfer StraßePostplatzPromenadenstraßeQuellwegQuerstraßeQuerstraße 11Radmeritzer Str. OT Hagenwerder

Rauschwalder StraßeReichenbacher StraßeReichenbacher Straße nur 106ReichertstraßeReuterstraßeRichard-Jecht-StraßeRichard-Struhl-StraßeRingweg OT Kunnerwitz

Robert-Bosch-Straße

Tour 7Tour 9Tour 5



Tour 10Tour 13Tour 3Tour 3Tour 3Tour 3Tour 7Tour 7Tour 7Tour 1Tour 7Tour 1Tour 4Tour 8Tour 8Tour 8Tour 4Tour 8Tour 3Tour 5Tour 9Tour 7Tour 2Tour 8Tour 8Tour 3Tour 6Tour 9Tour 6Tour 1Tour 1Tour 1Tour 7Tour 1Tour 8Tour 9Tour 9



Tour 10Tour 5Tour 9Tour 3Tour 9Tour 3Tour 9Tour 9Tour 9





Tour 10Tour 4Tour 5Tour 7Tour 3Tour 2Tour 7Tour 8Tour 8Tour 8Tour 3Tour 3Tour 8Tour 8Tour 7Tour 5Tour 8Tour 2Tour 8Tour 4Tour 3Tour 7Tour 7


Tour 10Tour 1Tour 1

Tour 10Tour 4Tour 9Tour 3Tour 5Tour 5Tour 8Tour 3Tour 4Tour 9Tour 9Tour 3Tour 3Tour 5Tour 4Tour 5



Tour 11Tour 5Tour 7





Tour 1Tour 1Tour 1












Heilige-Grab-Straße 55a - 58dHeinrich-Heine-Straße (02826)Heinrich-Heine-Straße (02827)HeinzelstraßeHelle GasseHelmut-v.-Gerlach-StraßeHermann-Löns-StraßeHeynestraßeHilde-Coppi-StraßeHildegard-Burjan-PlatzHilgerstraßeHofeweg OT Ober Neundorf

Hohe StraßeHolteistraßeHoltendorfer Straße OT Schlauroth

HolunderwegHospitalstraßeHotherstraßeHugo-Eberle-StraßeHugo-Keller-StraßeHumboldtstraße (Neubauten) OT Hagenwerder

Humboldtstraße (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

HussitenstraßeIm BogenImmanuel-Kant-Straße (Neubauten) OT Hagenwerder

Immanuel-Kant-Straße (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

In der AueJahnstraßeJakob-Böhme-StraßeJakobstraßeJames-von-Moltke-StraßeJames-von-Moltke-Straße nur 5Jauernicker StraßeJeschkenstraßeJochmannstraßeJohanna-Dreyer-StraßeJohannes-R.-Becher-Straße Johannes-Wüsten-StraßeJohannes-Wüsten-Str. nur 21, 23aJohann-Haß-StraßeJohann-Sebastian-Bach-StraßeJoliot-Curie-StraßeJoliot-Curie-Straße nur 1, 3, 12Jonas-Cohn-StraßeJüdenstraße


Tour 9

Tour 1Tour 4Tour 9

Tour 9



Tour 5

Tour 5Tour 10Tour 5

Tour 5



Tour 5

Tour 1Tour 9Tour 5

Tour 5



Tour 16

Tour 1Tour 9Tour 12

Tour 16


Julius-Motteler-StraßeKamenzer StraßeKarl-Eichler-StraßeKarl-Liebknecht-Straße (Neubauten) OT Hagenwerder

Karl-Liebknecht-Straße (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

Karl-Marx-Straße (Neubauten) OT Hagenwerder

Karl-Marx-Straße (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

KarlstraßeKarpfengrundKastanienalleeKatharinenhof OT Ludwigsdorf

Käthe-Kollwitz-StraßeKirchgasseKirchplatz OT Tauchritz

Kirchsteg OT Ludwigsdorf

KirchstraßeKirchweg OT Schlauroth

Kleindorffs Weg OT Ludwigsdorf

Kleine GrundstraßeKleine KonsulstraßeKleine Seidenberger Str.Kleine Seite OT Schlauroth

Kleine WallstraßeKlingewaldeKlingewalder WegKlosterplatzKlosterstraßeKönigshainer StraßeKonsulplatzKonsulplatz nur 3KonsulstraßeKonsulstraße nur 24 - 26KopernikusstraßeKränzelstraßeKrauschaer Str. OT Ober Neundorf

KrebsgasseKrischelstraßeKrölstraßeKummerauKunnerwitzer StraßeLandeskronstraßeLandgutwegLandhausstraßeLandheimstraßeLangenstraße


Tour 9

Tour 9

Tour 9

Tour 7Tour 4Tour 8Tour 8Tour 6Tour 4Tour 9Tour 10Tour 7Tour 6Tour 8Tour 8Tour 6Tour 7Tour 6Tour 10Tour 10Tour 10Tour 4Tour 4Tour 8Tour 6Tour 6Tour 6Tour 6Tour 1Tour 4Tour 8Tour 4Tour 4Tour 3Tour 9Tour 5Tour 2Tour 5Tour 8Tour 7Tour 4


Tour 5

Tour 5

Tour 5



Tour 5

Tour 5

Tour 5



Tour 16

Tour 12

Tour 16


38 39

Stadt Görlitz mit Ortsteilen Stadt Görlitz mit OrtsteilenStraßen–Touren–ZuordnungTermine Schadstoffmobil

Straßen–Touren–Zuordnung

WindmühlenwegZeppelinstraßeZiegeleiwegZittauer Straße 62, 1-77 (02826)Zittauer Straße 78,79,81, 101-203, 116-178 (02827)

Tour 13Tour 3

Tour 10Tour 7Tour 7



Tour 6Tour 6

Tour 13Tour 7Tour 5

Zittauer Straße 82-114 (02827)Zum Kalkwerk OT Ludwigsdorf

Zum Sportplatz OT Ludwigsdorf

Zur KernschmiedeZur Tischbrücke


Tour 10




Marienplatz Dr. Kahlbaum-Allee, Tivoli, WertstoffcontainerplatzSechsstädteplatz OT Schlauroth, Gemeinde OT Ludwigsdorf, Alte BHG OT Ludwigsdorf gegenüber Kegelbahn OT Ober Neundorfneuer Containerstandort Klingewalde, BuswendeplatzSchlesische Straße, gegenüber Ostring OT Tauchritz, Bushaltestelle OT Hagenwerder, Bahnhof Weinhübel, Ladenstraße Alex-Horstmann-Straße, Containerstandort Dresdner Straße Christian-Heuck-Straße Clara-Zetkin-Straße Grundstraße, Ecke Prome-nadenstr. – „Viktoriagarten“An der Weißen Mauer OT Klein Neundorf, Buswendeschleife OT Kunnerwitz, Neundorfer Straße 43 Martin-Ephraim-Straße Richard-Jecht-Straße Schlesische Straße, gegenüber Ostring Birkenallee, Containerstandort

05.02.05.02.

05.02.05.02.06.02.06.02.

06.02.

06.02.06.02.

07.02.07.02.07.02.07.02.

07.02.08.02.08.02.08.02.

08.02.09.02.

09.02.

09.02.09.02.09.02.

09.02.

14.05.14.05.

14.05.14.05.15.05.15.05.

15.05.

15.05.15.05.

16.05.16.05.16.05.16.05.

16.05.17.05.17.05.17.05.

17.05.18.05.

18.05.

18.05.18.05.18.05.

18.05.

06.08.06.08.

06.08.06.08.07.08.07.08.

07.08.

07.08.07.08.

08.08.08.08.08.08.08.08.

08.08.09.08.09.08.09.08.

09.08.10.08.

10.08.

10.08.10.08.10.08.

10.08.

05.11.05.11.

05.11.05.11.06.11.06.11.

06.11.

06.11.06.11.

07.11.07.11.07.11.07.11.

07.11.08.11.08.11.08.11.

08.11.09.11.

09.11.

09.11.09.11.09.11.

09.11.

09.00 - 10.30 Uhr 11.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 15.30 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr 09.00 - 09.45 Uhr 10.00 - 10.45 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

13.30 - 14.00 Uhr 14.30 - 17.00 Uhr

09.00 - 09.30 Uhr 09.45 - 11.00 Uhr 13.00 - 14.00 Uhr 14.30 - 15.30 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr 09.00 - 10.30 Uhr 11.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 15.00 Uhr

15.30 - 17.00 Uhr 09.00 - 09.30 Uhr

09.45 - 10.15 Uhr

10.45 - 12.00 Uhr 14.00 - 14.45 Uhr 15.00 - 16.00 Uhr

16.30 - 17.00 Uhr

15.00 - 17.00 Uhr 13.30 - 14.30 Uhr

10.30 - 11.30 Uhr 09.00 - 10.00 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 15.45 Uhr

14.00 - 14.45 Uhr

09.15 - 09.45 Uhr 10.15 - 12.00 Uhr

15.00 - 15.30 Uhr 15.45 - 17.00 Uhr 10.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 14.30 Uhr

09.00 - 10.00 Uhr 15.30 - 17.00 Uhr 13.30 - 15.00 Uhr 09.00 - 10.00 Uhr

10.30 - 11.30 Uhr 09.45 - 10.15 Uhr

09.00 - 09.30 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr 14.30 - 15.30 Uhr 11.30 - 12.30 Uhr

10.45 - 11.15 Uhr

09.00 - 10.30 Uhr 11.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 15.30 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr 09.00 - 09.45 Uhr 10.00 - 10.45 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

13.30 - 14.00 Uhr 14.30 - 17.00 Uhr

09.00 - 09.30 Uhr 09.45 - 11.00 Uhr 13.00 - 14.00 Uhr 14.30 - 15.30 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr 09.00 - 10.30 Uhr 11.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 15.00 Uhr

15.30 - 17.00 Uhr 09.00 - 09.30 Uhr

09.45 - 10.15 Uhr

10.45 - 12.00 Uhr 14.00 - 14.45 Uhr 15.00 - 16.00 Uhr

16.30 - 17.00 Uhr

15.00 - 17.00 Uhr 13.30 - 14.30 Uhr

10.30 - 11.30 Uhr 09.00 - 10.00 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 15.45 Uhr

14.00 - 14.45 Uhr

09.15 - 09.45 Uhr 10.15 - 12.00 Uhr

15.00 - 15.30 Uhr 15.45 - 17.00 Uhr 10.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 14.30 Uhr

09.00 - 10.00 Uhr 15.30 - 17.00 Uhr 13.30 - 15.00 Uhr 09.00 - 10.00 Uhr

10.30 - 11.30 Uhr 09.45 - 10.15 Uhr

09.00 - 09.30 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr 14.30 - 15.30 Uhr 11.30 - 12.30 Uhr

10.45 - 11.15 Uhr


SiebenbörnerSiedlung KönigshufenSiedl. Schlauroth OT Schlauroth

SohrstraßeSonnenlandSonnenplanSonnenstraßeSporergasseSpremberger StraßeStadtgrabenStadtgrabensiedlungStadtgrenzeStauffenbergstraßeSteinstraßeSteinwegStellwerk OT Hagenwerder

StrassburgpassageStraße der Freundschaft (Neubauten) OT Hagenwerder

Straße der Freundschaft (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

StruvestraßeSüdoststraßeTalstraßeTeichstraßeTheaterpassageTheodor-Körner-StraßeThomas-Müntzer-RingThomas-Müntzer-Straße

OT Hagenwerder

TrotzendorfstraßeTulpenwegUferstraßeUlmenhofUntermarktVeilchenwegVerrätergasseViehweg OT Tauchritz

VirchowstraßeVon-Rodewitz-WegWalther-Rathenau-StraßeWeberstraßeWeinhübler Straße OT Kunnerwitz

Wendel-Roskopf-StraßeWielandstraßeWiesenstraßeWiesenwegWilhelmsplatzWilhelmsplatz nur 5

Robert-Koch-Straße (Neubauten) OT Hagenwerder

Robert-Koch-Straße (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

Robert-Schumann-StraßeRöntgenstraßeRosa-Luxemburg-StraßeRosenstraßeRotdornweg OT Schlauroth

Rothenb. Landstr. OT Ludwigsdorf

Rothenburger LandstraßeOT Ober Neundorf

Rothenburger Landstraße 1-3 (02828)

Rothenburger Straße (02826)Rothenburger Straße 2-24a, 25-28, 29-57 (02828)

Rothenburger Straße 28 m-n, 28 va-vd OT Ludwigsdorf

Rudolf-Diesel-StraßeSalomonstraße Sandweg OT Kunnerwitz

SattigstraßeSchäfereiweg OT Ludwigsdorf

SchanzeSchillerstraßeSchillerstraße nur 18, 19, 20Schlaurother Allee OT Schlauroth

Schlaurother Str. OT Schlauroth

Schlaurother Straße (02827)Schlaurother WegSchlesische Straße 1-119Schlesische Straße 12-120Schmiedegasse OT Ober Neundorf

SchönbergerstraßeSchöpstaler WegSchulgasse OT Ludwigsdorf

SchulstraßeSchulweg (Neubauten) OT Hagenwerder

Schulweg (Siedlungshäuser) OT Hagenwerder

SchützenstraßeSchützenstraße nur 15Schwarze StraßeScultetusstraßeSechsstädteplatzSeestraße OT Klein Neundorf

Seidenberger Straße

Tour 9

Tour 9


Tour 10

Tour 10Tour 10

Tour 10

Tour 9Tour 2Tour 9Tour 2Tour 8Tour 10Tour 6Tour 6Tour 6Tour 6Tour 6Tour 8Tour 13Tour 11Tour 8Tour 8Tour 3Tour 8Tour 2Tour 9

Tour 9


Tour 5

Tour 5


Tour 4

Tour 4Tour 4

Tour 9


Tour 5


Tour 5

Tour 5


Tour 6

Tour 4Tour 4

Tour 6


Tour 5


Tour 12

Tour 16


Tour 15

Tour 13Tour 13

Tour 15


Tour 16



Tour 9




Tour 5




Tour 5




Tour 16



40 41

Stadt Görlitz mit OrtsteilenTourenübersicht BioabfallTourenübersicht Gelbe Tonne / Gelber Sack

Stadt Görlitz mit Ortsteilen Tourenübersicht Restabfall

Tour 7

Tour 3

Tour 1



08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

Tour 2 09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

Tour 5 12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

Tour 602 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

Tour 411 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

Tour 9 05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

Tour 1006 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

Tour 8 04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

Tour 409 23 06 20 06 20 05 19 04 22 05 19 03 17 31 14 28 11 25 10 24 08 23 07 21

Tour 3

02 09 1623 30

06 1320 27

06 1320 27

05 1219 26

04 1422 29

05 1219 26

03 10 1724 31

07 1421 28

04 1118 25

02 1017 24

01 08 1523 30

07 14 21

Tour 205 19 02 16 02 16 03 17 02 17 01 15 29 13 27 10 24 07 21 08 22 06 20 05 19

Tour 1

05 1219 26

02 0916 23

02 0916 23

03 1017 24

02 0917 25

01 08 1522 29

06 1320 27

03 10 17 24 31

07 1421 28

08 1522 29

06 1320 28

05 1219 28


Tour 1006 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

Tour 11

Tour 12

Tour 13 06 1219 26

02 0916 23

02 09 1623 29

07 1320 27

05 1218 26

01 08 1522 29

06 1320 27

03 10 1724 31

07 1421 28

06 1219 26

03 09 1624 30

07 1421 29

03 09 1623 30

06 1320 27

06 1320 26

04 1017 24

02 08 1523 29

05 1219 26

03 10 1724 31

07 1421 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

04 1118 24

02 08 1522 29

05 1219 26

05 1219 24

03 09 1623 30

07 1422 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 08 1522 29

05 1219 26

03 10 1722 31

Tour 9 05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

Tour 8 04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

Tour 7 03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

Tour 602 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

Tour 5 12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

Tour 411 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

Tour 3 10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

Tour 2 09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

Tour 108 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22



42 43

Stadt Görlitz mit OrtsteilenTourenübersicht Gelbe Tonne / Gelber SackTourenübersicht Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen)

Dienstleister der Region

Tour 4

15 29 12 26 12 26 11 25 11 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 16 30 14 29 13

Tour 1 02 08 1522 29

05 12 19 26

05 1219 26

03 09 1623 30

07 14 22 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 08 1522 29

05 12 19 26

03 1017 27

Tour 2 08 22 05 19 05 19 04 18 03 18 04 18 02 16 30 13 27 10 24 09 23 07 22 06 20

Tour 3 05 12 19 26

02 09 16 23

02 09 16 23

03 1017 24

02 0917 25

01 08 1522 29

06 13 20 27

03 10 1724 31

07 14 21 28

08 15 22 29

06 1320 28

05 12 19


Tour 12

10 24 07 21 07 21 06 20 08 23 06 20 04 18 01 15 29 12 26 11 25 09 27 11 27

Tour 11

12 26 09 23 09 23 10 24 09 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 15 29 13 28 12 28

Tour 10

08 22 05 19 05 19 04 18 03 18 04 18 02 16 30 13 27 10 24 09 23 07 22 06 20

Tour 903 17 31 14 28 14 28 13 27 15 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 18 02 16 03 17

Tour 815 29 12 26 12 26 11 25 11 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 16 30 14 29 13 31

Tour 7

11 25 08 22 08 22 09 23 07 24 07 21 05 19 02 16 30 13 27 12 26 12 26 10 24

Tour 5

02 16 30 13 27 13 27 12 26 14 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 17 01 15 30 14

Tour 604 18 01 15 01 15 29 16 30 16 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 19 05 19 04 18

Tour 13

08 15 22 29

05 1219 26

05 1219 26

04 1118 25

03 1118 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 09 1623 30

07 1422 29

06 1320 31


Tour 5 05 19 02 16 02 16 03 17 02 17 01 15 29 13 27 10 24 07 21 08 22 06 20 05 19

44 45

Tourenübersicht Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen)

Groß-Düben, Großschönau

Entsorgungstermine

Großschönau Waltersdorf mit Jägerwäldchen

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

12 12 12 11 09 08 06 08 07 08 05 03

24 21 21 19 24 21 19 16 13 16 14 13

Großschönau Großschönau

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

10 07 07 06 07 06 04 01 29 26 25 26 24

18 15 15 17 17 19 17 14 11 10 08 11

Großschönau Großschönau (nur Neubauten) = Großwohnanlage (GWA)08 1522 29

05 1219 26

05 1219 26

04 1118 25

03 1118 28

04 1118 25

02 09 16 23 30

06 1320 27

03 1017 24

01 09 16 23 30

07 1422 29

06 1320 31

02 08 1522 29

05 1219 26

05 12 19 26

03 09 1623 30

07 1422 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 08 1522 29

05 1219 26

03 1017 27

Groß-Düben Halbendorf

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 19 04 17

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 20 05 18

15 12 12 16 17 14 12 09 06 08 12 11

16 13 13 12 08 05 03 31 28 25 23 20 14

Groß-Düben Groß-Düben

10 23 06 20 06 20 04 17 02 16 30 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 20 05 18

15 12 12 16 17 14 12 09 06 08 12 11

16 13 13 12 08 05 03 31 28 25 23 20 14



Großschönau FestwieseWaltersdorfContainerstandort„Kretscham“,Oberer Parkplatz

25.01. 14.15 - 15.15 Uhr 26.04. 15.15 - 16.30 Uhr 26.07. 09.30 - 10.30 Uhr 25.10. 14.00 - 15.00 Uhr31.01. 14.30 - 15.30 Uhr 04.05. 11.00 - 12.00 Uhr 01.08. 14.30 - 15.30 Uhr 01.11. 10.00 - 11.00 Uhr

31.01. 11.00 - 12.00 Uhr 04.05. 16.00 - 16.25 Uhr 01.08. 10.00 - 10.25 Uhr 01.11. 14.30 - 15.30 Uhr

04.05. 16.35 - 17.00 Uhr 01.08. 10.35 - 11.00 Uhr

Groß-Düben,Am DorfplatzHalbendorf,Landschulheim, Edelstr. 83

27.03. 14.00 - 14.30 Uhr 11.06. 17.30 - 18.00 Uhr 11.09. 14.00 - 14.30 Uhr 20.11. 17.30 - 18.00 Uhr

27.03. 14.45 - 15.15 Uhr 11.06. 16.45 - 17.15 Uhr 11.09. 14.45 - 15.15 Uhr 20.11. 16.45 - 17.15 Uhr


Tour 18

24 21 21 20 23 20 18 15 12 11 09 10

Tour 17

10 07 07 06 07 06 04 01 29 26 25 26 27

Tour 16

02 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

Tour 15

25 22 22 23 24 21 19 16 13 12 12 11

Tour 14

11 08 08 09 08 07 05 02 30 27 26 27 28

Tour 13

12 26 09 23 09 23 06 20 04 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 05 19 02 16 30 14 28



Tour 6

10 24 07 21 07 21 06 20 07 23 06 20 04 18 01 15 29 12 26 11 25 09 26 10 27

Tour 7

03 17 31 14 28 14 28 13 27 15 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 18 02 16 03 17

Tour 8

04 18 01 15 01 15 29 16 30 16 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 19 05 19 04 18

Tour 9

09 23 06 20 06 20 05 19 04 22 05 19 03 17 31 14 28 11 25 10 24 08 23 07 21

Tour 10

11 25 08 22 08 22 09 23 08 24 07 21 05 19 02 16 30 13 27 12 26 12 27 11 28

Tour 11

05 19 02 16 02 16 29 13 27 11 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 21

Tour 12

02 16 30 13 27 13 27 12 26 14 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 17 01 15 30 14

Tour 19

16 13 13 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

Tour 20

12 26 09 23 09 23 10 24 09 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 15 29 13 28 12

Stadt Görlitz mit Ortsteilen

46 47

Großschweidnitz, Hähnichen, Hainewalde

Entsorgungstermine HerrnhutEntsorgungstermine

Herrnhut Strahwalde

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

17 08 08 12 14 14 05 02 06 04 01 29 -

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05

Herrnhut Großhennersdorf, Rennersdorf

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

18 15 15 16 16 14 12 09 06 05 05 04

05 02 02 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14

Herrnhut Ruppersdorf

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

23 20 20 19 22 19 17 14 11 10 08 07

05 02 02 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14

Herrnhut Herrnhut, Berthelsdorf

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

17 14 14 13 15 13 11 08 05 04 02 03

05 02 02 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14



Berthelsdorf neben Post

GroßhennersdorfMarktplatz, ContainerstandortRennersdorf ehem. GemeindeamtHerrnhutZinzendorfplatzRuppersdorf - NiniveAbzweig Oderwitzer Str. – WindmühlbergRuppersdorfKirche, ContainerstandortStrahwaldeGasthof “Am grünen Baum“

13.02. 10.00 - 10.45 Uhr 22.05. 12.00 - 13.00 Uhr 14.08. 14.30 - 15.30 Uhr 13.11. 16.00 - 17.00 Uhr

13.02. 11.15 - 12.30 Uhr 22.05. 15.00 - 15.45 Uhr 14.08. 16.00 - 17.00 Uhr 13.11. 10.00 - 11.00 Uhr

13.02. 14.30 - 15.30 Uhr 22.05. 16.15 - 17.00 Uhr 14.08. 10.00 - 10.45 Uhr 13.11. 11.30 - 12.15 Uhr

13.02. 16.00 - 17.00 Uhr 22.05. 10.00 - 11.30 Uhr 14.08. 11.15 - 12.30 Uhr 13.11. 14.00 - 15.30 Uhr

01.03. 10.00 - 10.30 Uhr 31.05. 12.00 - 12.45 Uhr 30.08. 14.30 - 15.15 Uhr 29.11. 11.30 - 12.15 Uhr

01.03. 11.00 - 12.00 Uhr 31.05. 14.00 - 15.00 Uhr 30.08. 16.15 - 17.00 Uhr 29.11. 12.30 - 13.15 Uhr

01.03. 13.00 - 14.00 Uhr 31.05. 15.30 - 16.30 Uhr 30.08. 11.45 - 12.30 Uhr 29.11. 10.00 - 11.00 Uhr


an der Turnhalle 21.02. 10.00 - 11.00 Uhr 30.05. 12.00 - 13.00 Uhr 22.08. 14.00 - 15.00 Uhr 22.11. 15.30 – 17.00 Uhr

Großschweidnitz ohne Sachsenfreund 5–7, 9 , 10, 12, 16 und mit Liebesdörfel (Ebersdorf)

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

18 15 15 16 16 14 12 09 06 05 05 04

04 01 01 29 - 02 05 03 31 28 25 24 27 -

Hainewalde09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

02 02 02 03 02 01 29 - 02 04 02 30 30 27

24 21 21 19 24 21 19 16 13 16 14 13



Hähnichen Trebus

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

03 26 23 23 25 28 25 23 20 17 16 14 13

03 23 16 16 18 22 19 17 14 11 10 08 07

Hähnichen Hähnichen, Quolsdorf, Spree

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

03 26 23 23 25 28 25 23 20 17 16 14 13

03 23 16 16 18 22 19 17 14 11 10 08 07

Kretschamberg 31.01. 16.00 - 17.00 Uhr 04.05. 09.30 - 10.30 Uhr 01.08. 11.30 - 12.15 Uhr 01.11. 16.00 – 17.00 Uhr


Hähnichen ehemalige Schule

05.03. 14.45 – 15.15 Uhr 14.05. 16.45 – 17.15 Uhr 20.08. 14.45 – 15.15 Uhr 29.10. 16.45 – 17.15 Uhr

48 49

Hohendubrau Entsorgungstermine

HorkaContainerstandplatz am Gemeindeamt

27.02. 14.45 – 16.15 Uhr 08.05. 15.45 – 17.15 Uhr 14.08. 14.45 – 16.15 Uhr 23.10. 15.45 – 17.15 Uhr

Kodersdorf Särichen

10 19 02 16 02 16 29 13 27 11 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

10 07 07 06 07 07 05 02 30 27 26 27 21

11 12 12 11 11 12 10 07 04 02 01 03

Kodersdorf Kodersdorf Bahnhof

04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

19 16 16 17 17 15 13 10 07 09 07 06

12 13 13 12 15 13 11 08 05 04 05 04

Kodersdorf Kodersdorf

04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

10 07 07 06 07 07 05 02 30 27 26 27 21

12 13 13 12 15 13 11 08 05 04 05 04



Horka Mückenhain04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

19 16 16 17 17 15 13 10 07 09 07 06

12 13 13 12 15 13 11 08 05 04 05 04

Horka Biehain11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

12 09 09 11 11 11 09 06 03 01 30 29 28

12 09 09 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14

Horka Horka09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

19 16 16 17 17 15 13 10 07 09 07 06

08 06 06 05 07 06 04 01 29 26 25 27 20


HorkaKodersdorf

Entsorgungstermine

Hohendubrau Dauban, Weigersdorf

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

22 19 19 18 18 19 17 14 11 10 08 07

15 14 14 13 16 14 12 09 06 08 06 05

Hohendubrau Gebelzig, Groß-Saubernitz, Sandförstgen

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

15 12 12 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

15 14 14 13 16 14 12 09 06 08 06 05

Hohendubrau Groß-Radisch, Jerchwitz, Thräna

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

15 12 12 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

09 07 07 09 08 07 05 02 30 27 26 28 27

Hohendubrau Ober-Prauske02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

22 19 19 18 18 19 17 14 11 10 08 07

09 07 07 09 08 07 05 02 30 27 26 28 27



GebelzigGutshof SchloßplatzGroß-RadischFreifläche neben der FeuerwehrWeigersdorfContainerstandplatz bei Diskothek

12.03. 15.00 – 15.30 Uhr 22.05. 16.15 – 16.45 Uhr 27.08. 15.00 – 15.30 Uhr 05.11. 16.15 – 16.45 Uhr

12.03. 15.45 – 16.15 Uhr 22.05. 15.30 – 16.00 Uhr 27.08. 15.45 – 16.15 Uhr 05.11. 15.30 – 16.00 Uhr

12.03. 14.00 – 14.45 Uhr 22.05. 17.00 – 17.45 Uhr 27.08. 14.00 – 14.45 Uhr 05.11. 17.00 – 17.45 Uhr

Impressum

Herausgeber/Redaktion:AbfallwirtschaftRegiebetrieb des Landkreises GörlitzMuskauer Straße 5102906 NieskyTelefon 03588 261-702

Erscheinungsdatum: 12 / 2017

Auflage: 150.000 Stück

Verteilung: MVD Medien Vertrieb Dresden GmbHOstra-Allee 2001067 Dresden Telefon 0351 48642078

Satz/Layout:MARKETINGFIRMAEbermann und Rast GbR Königshainer Str. 5 · 02906 NieskyTelefon 03588 2944346www.marketingfirma.deFotos: Landratsamt GörlitzTitelbild (links): Oybin - René E. Pech

Druck & Anzeigenakquise:Druckerei Vetters GmbH & Co. KGGutenbergstraße 201471 RadeburgTelefon 035208 859-0Fax 035208 859-88

Redaktionsschluss: 16.11.2017

50 51

Kodersdorf, Königshain,Kottmar

Entsorgungstermine


Dienstleister der Region

an der Feuerwehr 20.03. 16.00 – 17.15 Uhr 04.06. 14.45 – 16.00 Uhr 04.09. 16.00 – 17.15 Uhr 13.11. 14.45 – 16.00 Uhr



Kottmar “Kottmarhäuser“ in Eibau

17 14 14 12 16 14 12 09 06 09 07 06

Kottmar Eibau, Walddorf08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

09 06 06 05 04 05 03 31 28 25 24 23 21

17 14 14 12 16 14 12 09 06 09 07 06

Kodersdorf Wiesa04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

10 07 07 06 07 07 05 02 30 27 26 27 21

12 13 13 12 15 13 11 08 05 04 05 04

Kodersdorf Torga04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

12 13 13 12 15 13 11 08 05 04 05 04

Königshain05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

26 22 22 24 25 22 20 17 14 15 13 12



Kodersdorfneben ehem. AktionshalleKodersdorf Bahnhofehem. Konsumverkaufsstelle

27.02. 17.15 – 18.00 Uhr 08.05. 14.00 – 14.45 Uhr 14.08. 17.15 – 18.00 Uhr 23.10. 14.00 – 14.45 Uhr

27.02. 16.45 – 17.00 Uhr 08.05. 15.00 – 15.15 Uhr 14.08. 16.45 – 17.00 Uhr 23.10. 15.00 – 15.15 Uhr

52 53

Krauschwitz Krauschwitz (Ost - bis Bahnlinie)

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 22 06 19

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

26 23 23 20 18 15 13 10 07 05 02 30 28

03 25 22 22 19 17 14 12 09 06 02 30 29 21

Krauschwitz Krauschwitz (West - ab Bahnlinie)

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 22 06 19

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

12 9 9 6 4 01 29 27 24 21 19 16 14

29 26 26 23 22 18 16 13 10 11 05 03

Krauschwitz Krauschwitz (An der Neiße, Brückenstr. 3, Muskauer Str. 65, Theresienweg, Uferstr.)

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

26 23 23 20 18 15 13 10 7 5 02 30 28

03 25 22 22 19 17 14 12 09 06 02 30 29 21

Kottmar Ottenhain

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

11 08 08 09 08 07 05 02 30 27 26 27 27

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05


Kottmar Entsorgungstermine KottmarKrauschwitz

Entsorgungstermine



Kottmar Niedercunnersdorf mit Sachsenfreund 5–7, 9, 10, 12, 16 (Großschweidnitz)

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

18 15 15 16 16 14 12 09 06 05 05 04

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05

Kottmar Kottmarsdorf

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

03 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 16 17

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05


Kottmar Neueibau

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

11 08 08 09 08 07 05 02 30 27 26 27 27

17 14 14 12 16 14 12 09 06 09 07 06

Eibau Hauptstr. 199 Hauptstr. 55Kottmarsdorf an der Löbauer Str.NeueibauContainerstandort an der TurnhalleNiedercunnersdorfPlatz am “Schützenhaus“ObercunnersdorfEinkaufszentrumOttenhainehem. GemeindeamtWalddorf Mittelstr., Nähe Friedhof

15.02. 10.00 – 11.30 Uhr 23.05. 12.00 – 13.30 Uhr 16.08. 15.00 – 17.00 Uhr 15.11. 10.00 – 11.30 Uhr15.02. 15.00 – 17.00 Uhr 23.05. 10.00 – 11.30 Uhr 16.08. 11.30 – 13.00 Uhr 15.11. 14.00 – 15.30 Uhr21.02. 16.00 – 17.00 Uhr 30.05. 10.00 – 11.00 Uhr 22.08. 11.30 – 12.30 Uhr 22.11. 14.00 – 15.00 Uhr

14.02. 10.00 – 11.00 Uhr 07.05. 12.00 – 13.00 Uhr 15.08. 16.00 – 17.00 Uhr 14.11. 10.00 – 11.00 Uhr

21.02. 12.00 – 13.00 Uhr 30.05. 14.30 – 15.30 Uhr 22.08. 16.00 – 17.00 Uhr 22.11. 10.00 – 11.00 Uhr

21.02. 14.30 – 15.30 Uhr 30.05. 16.00 – 17.00 Uhr 22.08. 10.00 – 11.00 Uhr 22.11. 11.30 – 12.30 Uhr

01.03. 14.30 – 15.00 Uhr 31.05. 11.00 – 11.30 Uhr 30.08. 10.45 – 11.15 Uhr 29.11. 14.30 – 15.30 Uhr

15.02. 12.00 – 13.00 Uhr 23.05. 15.30 – 16.30 Uhr 16.08. 10.00 – 11.00 Uhr 15.11. 12.00 – 13.00 Uhr

Kottmar Obercunnersdorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

03 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 16 17

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05

54 55

Entsorgungstermine Kurort Jonsdorf, Lawalde, Leutersdorf

KrauschwitzKreba-Neudorf

Entsorgungstermine

LawaldeGaststätte “Kretscham“Betriebshof EGLZ mbH, Streitfelder Str. 2LaubaGaststätte “Stadt Hamburg“ Kleindehsa an der Bergstraße

22.02. 15.15 - 16.00 Uhr 01.06. 12.00 - 12.30 Uhr 23.08. 10.15 - 10.45 Uhr 16.11. 13.45 – 14.15 Uhr02.03. 09.00 - 12.00 Uhr 07.06. 09.00 - 12.00 Uhr 31.08. 09.00 - 12.00 Uhr 30.11. 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr22.02. 14.30 - 15.00 Uhr 01.06. 11.00 - 11.30 Uhr 23.08. 09.00 - 09.45 Uhr 16.11. 13.00 – 13.30 Uhr

26.02. 14.00 - 14.30 Uhr 04.06. 10.00 - 10.30 Uhr 27.08. 14.30 - 15.00 Uhr 26.11. 10.00 – 10.30 Uhr

Leutersdorf Spitzkunnersdorf

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

16 13 13 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05

Leutersdorf Leutersdorf

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

16 13 13 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

16 13 13 11 15 13 11 08 05 04 06 05

Lawalde Lawalde, Lauba, Kleindehsa

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

24 21 21 20 23 20 18 15 12 11 09 10

26 23 23 27 25 22 20 17 14 12 09 07



Kurort Jonsdorf10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

03 05 05 04 03 07 28 19 21 26 25 26 20

24 21 21 19 24 21 19 16 13 16 14 13

Gemeindeamt 31.01. 09.30 - 10.30 Uhr 04.05. 14.30 - 15.30 Uhr 01.08. 16.00 - 17.00 Uhr 01.11. 11.30 – 12.15 Uhr

LeutersdorfContainerstandort KircheSpitzkunnersdorfContainerstandort Haupstraße

29.01. 16.00 – 17.00 Uhr 30.04. 14.00 – 15.00 Uhr 30.07. 11.15 – 12.00 Uhr 29.10. 14.15 – 15.15 Uhr

29.01. 14.15 – 15.15 Uhr 30.04. 15.30 – 16.30 Uhr 30.07. 10.00 – 10.45 Uhr 29.10. 11.30 – 12.15 Uhr



Krauschwitz Klein-Priebus, Pechern, Podrosche, Sagar, Skerbersdorf, Werdeck

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

09 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

02 30 27 27 30 31 28 26 23 20 22 20 20

22 19 19 16 14 11 09 06 03 01 29 26 31

Krauschwitz Kreisel GmbHPechernVerkaufsstellePodrosche Grenze SagarSpitzkehre “In den Wiesen“

26.03. 14.00 – 14.45 Uhr 05.06. 17.15 – 18.00 Uhr 10.09. 14.00 – 14.45 Uhr 19.11. 17.15 – 18.00 Uhr

03.04. 16.45 – 17.15 Uhr 12.06. 14.45 – 15.15 Uhr 17.09. 16.45 – 17.15 Uhr 26.11. 14.45 – 15.15 Uhr

03.04. 17.30 – 18.00 Uhr 12.06. 14.00 – 14.30 Uhr 17.09. 17.30 – 18.00 Uhr 26.11. 14.00 – 14.30 Uhr03.04. 15.45 – 16.15 Uhr 12.06. 15.45 – 16.15 Uhr 17.09. 15.45 – 16.15 Uhr 26.11. 15.45 – 16.15 Uhr

Kreba-Neudorf Kreba, Lache, Neudorf, Tschernske

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

02 29 26 26 23 22 18 16 13 10 08 05 03

08 06 06 05 07 06 04 01 29 26 25 27 20

Kreba-Neudorf Schmiedeweg 2-6

06.03. 14.45 – 15.45 Uhr 15.05. 16.15 – 17.15 Uhr 21.08. 14.45 – 15.45 Uhr 30.10. 16.15 – 17.15 Uhr


56 57 Für die mit * bezeichneten Straßen gelten die bisher genutzten Stellplätze.

Straßen–Touren–Zuordnung Straßen–Touren–Zuordnung Stadt Löbau mit Ortsteilen Stadt Löbau mit Ortsteilen


Robert-Schumann-Str.Rosenstr.Rumburger Str.Sachsenstr.Schafberg *Schillerplatz / SchillerstraßeSchulgasseSiemensstr.Sporgasse *StadionwegStauffenbergstr.Stauffenbergstr. (zw. Breitscheidstr. u. Laubaner Str.)

Stephensonstr.Str. der JugendSüdstr.Teichgasse *TeichpromenadeTh.-Körner-Str.TheaterplatzTheobald-Hofmann-Str.TöpferbergViaduktwegVorwerkstr.Walter-Vetter-Str.Weißenberger Str.Weißenberger Str. (von B 6 bis Diakonie)

Weststr.(Gewerbegebiet Löbau-West)

Wettiner PlatzWilhelm-Leuschner-PlatzWilhelm-v.-Polenz-WegZeppelinstr.Zum Liebesdörfel Zum Liebesdörfel (nur Eigenheimstandorte)

Jägerstr.Jahnstr.James-von-Moltke-Str.Johannisplatz / JohannisstraßeJulius-Sandt-Str. Julius-Sandt-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Karl-Benjamin-Preusker-Str.Karl-Benjamin-Preusker-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Karl-Liebknecht-Str.Katzenturmgäßchen *Kirchweg *KirschalleeKörbigsdorfer Weg*Kußgäßchen *LärchenbergLaubaner Str.Lauchaer WegLessingstr.Lilienthalstr.Lindenstr.Lortzingstr.Marienstr.Marschnerstr.Martin-Luther-Str.Maschinenhausstr.Mozartstr.Mühlenstr.NeudörfelwegNeue SorgeNeumarktNeusalzaer Str.Nicolaiplatz / NicolaistraßeNordstr.OelsaOelsaer StraßeOstsiedlungOtto-Staudinger-Str.Pestalozzistr.Poststr.PromenadenringQuerwegRichard-Müller-Str.Richard-Wagner-Str.RittergasseRobert-Berndt -Str.


Tour 1Tour 1



Tour 1Tour 1



Tour 7Tour 6



Tour 6Tour 2




Tour 2




Tour 2




Tour 5




Tour 1


Stadt Löbau mit Ortsteilen Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 5Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1

Tour 1Tour 1




Tour 1Tour 1




Tour 7Tour 6




Tour 6Tour 2




Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 2Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1











OT Ebersdorf (ohne Liebesdörfel)

OT EiserodeOT GroßdehsaOT Kittlitz mit ehem. OTOT NechenOT RosenhainA.-v.-Humboldt-Str.AhornalleeAlphons-Adolph-Str.Alphons-Adolph-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Altlöbauer Siedlung *Altlöbauer Str.Altlöbauer Viebig *AltmarktAm Alten Friedhof *Am Bad *Am Berg *Am EltwerkAm kath. Friedhof *Am Kirschberg *Am Oberen ViebigAm RitterbergAm TrommlerbuschAn der FeuerwehrAn der FlösselaueAn der Gartenbahn*An der Kegelbahn*An der Seltenrein*An der WiedemuthAugust-Bebel-Str.August-Bretschneider-Str.August-Förster-Str.Äußere Bautzner Str.Äußere Zittauer Str.BadergasseBahnhofstr.Bankgäßchen *Beethovenstr.Benjamin-Mühle-Str. Benjamin-Mühle-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Bernstädter Str.BirkenwegBlumenstr.Böttchergasse *

Breitscheidstr.BrücknerringBrunnenstr.Carl-Adolf-von-Carlowitz-Str.Clara-Zetkin-Str.Daimlerstr. (ohne Haus-Nr. 2a)

Daimlerstr. 2aDamaschkestr.Dammstr.Dehsaer Str.Dietrich-Bonhoeffer-Str.Dr.-Alfred-Moschkau-Str. Dr.-Alfred-Moschkau-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Dr.-Oskar-v.-Schwarze-Str. Dr.-Oskar-v.-Schwarze-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Ebersdorfer WegEckenerstr.Eichelgasse *Elisenstr.Ettlinger Str.Fichtestr.Franz-Schubert-Str.Friedhofstr.Friedrich-Hohlfeld-Str. Friedrich-Hohlfeld-Str. (nur Eigenheimstandorte)

Friedrich-List-Str.Fritz-Ebert-Str.Gabelsbergerstr.Gartenstr.Georgewitzer Str.Gewandhausgäßchen *Goethestr.Görlitzer Str.Güterstr.H.-Löns-Str.Händelstr.Handwerkerstr.Hartmannstr.Haydnstr.Herwigsdorfer Str.Humboldtweg *Innere Bautzner Str.Innere Zittauer Str.

58 59

Stadt Löbau mit Ortsteilen Stadt Löbau mit OrtsteilenTourenübersicht Gelbe Tonne/Gelber Sack, Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen)

Tourenübersicht Restabfall, Bioabfall, Gelbe Tonne/Gelber Sack


Tour 2 04 01 01 29 - 02 05 03 31 28 25 24 27 -

Tour 1 09 06 06 04 03 06 04 01 29 26 25 28 -

Tour 805 1219 26

02 0916 23

02 0916 23

03 1017 24

02 0917 25

01 08 15 22 29

06 1320 27

03 10 17 24 31

07 1421 28

08 1522 29

06 1320 28

05 1219 28


Tour 3 25 22 22 24 29 26 24 21 18 17 15 18

Tour 402 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17


Tour 1

Tour 1

Tour 1

Tour 708 1522 29

05 1219 26

05 1219 26

04 1118 25

03 1118 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 09 1623 30

07 1422 29

06 1320 31

24 21 21 20 23 20 18 15 12 11 09 10

Tour 404 01 01 29 30 31 28 26 23 20 19 19 18

Tour 6 15 12 12 11 11 11 09 06 03 01 30 29 31

Tour 5 26 23 23 24 25 22 20 17 14 15 13 12

Tour 3 12 09 09 10 09 08 06 03 31 28 29 28 28

Tour 2 17 14 14 13 15 13 11 08 05 04 02 03


Tour 2 09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

Tour 404 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

Tour 3 10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22


Tour 2 03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

Tour 410 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

Tour 3 04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

Tour 512 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

60 61

Stadt Löbau mit Ortsteilen MarkersdorfTourenübersicht Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen), Termine Schadstoffmobil

Entsorgungstermine

Markersdorf Jauernick-Buschbach, Pfaffendorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

22 19 19 16 14 11 09 06 03 01 29 26 21

02 25 21 21 23 24 21 19 16 13 12 12 11

Markersdorf Gersdorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

18 15 15 16 16 14 12 09 06 05 06 05

04 24 20 20 19 23 20 18 15 12 11 09 10

Markersdorf Friedersdorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

22 19 19 16 14 11 09 06 03 01 29 26 21

02 25 21 21 23 24 21 19 16 13 12 12 11

Markersdorf Deutsch-Paulsdorf

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

22 19 19 16 14 11 09 06 03 01 29 26 21

04 24 20 20 19 23 20 18 15 12 11 09 10

Markersdorf Holtendorf, Markersdorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

18 15 15 16 16 14 12 09 06 05 06 05

10 08 08 10 09 08 06 03 31 28 30 29 28


Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov DezMarkersdorf, Raiffeisenbank Friedersdorf, Ortsstr. 91Holtendorf, Wende-stelle in Höhe Mittelstr. 50Jauernick-Buschbach, Baerschmiede, Dorfstr. 48Pfaffendorf, Kreuzung Niederdorf, vor dem Sportplatz

19.03. 15.30 – 16.00 Uhr 29.05. 15.30 – 16.00 Uhr 03.09. 15.30 – 16.00 Uhr 12.11. 15.30 – 16.00 Uhr

19.03. 14.00 – 14.30 Uhr 03.09. 14.00 – 14.30 Uhr

19.03. 16.30 – 17.00 Uhr 29.05. 14.45 – 15.15 Uhr 03.09. 16.30 – 17.00 Uhr 12.11. 14.45 – 15.15 Uhr

29.05. 17.15 – 17.45 Uhr 12.11. 17.15 – 17.45 Uhr 19.03. 14.45 – 15.15 Uhr 29.05. 16.30 – 17.00 Uhr 03.09. 14.45 – 15.15 Uhr 12.11. 16.30 – 17.00 Uhr


Löbau - Nord, City-Center

Löbau - Süd, AhornalleeOT BellwitzSchloss, ContainerstandortOT CarlsbrunnVerkaufsstelleOT EbersdorfSportplatzOT Eiserode

GemeindeamtOT Georgewitz

ehem. GemeindeamtOT GlossenGasthof „Dorfkrug“ im HofOT Großdehsa Container-standort, ehem. KaufhalleOT KittlitzAm BahnhofOT KleinradmeritzDorfplatzOT Lautitzehem. GemeindeamtOT Nechenehem. WaageOT OppelnGemüsehalleOT Rosenhain

bei der ehem. SchuleOT WohlaContainerstandortLöbau, am StadionLöbau, Wettiner Platz

23.02.

23.02.

27.02.

26.02.

01.03.

26.02.

27.02.

27.02.

16.02.

26.02.

27.02.

27.02.

26.02.

26.02.

28.02.

23.02.27.02.

25.05.

25.05.

05.06.

31.05.

04.06.

05.06.

05.06.

28.05.

04.06.

05.06.

05.06.

04.06.

04.06.

06.06.

04.06.

25.05.05.06.

24.08.

24.08.

28.08.

27.08.

30.08.

27.08.

28.08.

28.08.

17.08.

27.08.

28.08.

28.08.

27.08.

27.08.

29.08.

24.08.28.08.

24.11.

24.11.

27.11.

29.11.

26.11.

27.11.

27.11.

23.11.

26.11.

27.11.

27.11.

26.11.

26.11.

28.11.

26.11.

24.11.27.11.

11.00 - 12.00 Uhr

09.00 - 10.30 Uhr

15.30 - 16.00 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

15.30 - 16.30 Uhr

16.00 - 16.30 Uhr

14.30 - 15.00 Uhr

12.30 - 13.00 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

12.00 - 13.00 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

13.15 - 13.45 Uhr

15.00 - 15.30 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

-

13.30 - 15.00 Uhr10.00 - 12.00 Uhr

14.30 - 16.00 Uhr

11.00 - 12.30 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

-

10.00 - 10.30 Uhr

12.00 - 12.30 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

14.15 - 14.45 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

15.30 - 16.30 Uhr

12.00 - 12.30 Uhr

13.30 - 14.00 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

14.30 - 15.00 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

13.30 - 14.00 Uhr

09.00 - 10.30 Uhr15.15 - 16.30 Uhr

09.00 - 10.30 Uhr

14.00 - 15.30 Uhr

15.15 - 16.00 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

16.30 - 17.00 Uhr

14.30 - 15.00 Uhr

12.30 - 13.00 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

11.00 - 12.00 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

13.15 - 13.45 Uhr

15.30 - 16.00 Uhr

12.30 - 13.00 Uhr

16.30 - 17.00 Uhr

-

11.00 - 12.30 Uhr10.00 - 12.00 Uhr

10.30 - 11.30 Uhr

09.00 - 10.00 Uhr

10.45 - 11.15 Uhr

-

16.00 - 17.00 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

15.30 - 16.00 Uhr

15.30 - 16.30 Uhr

13.30 - 14.30 Uhr

11.30 - 12.00 Uhr

16.30 - 17.00 Uhr

15.00 - 15.45 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

11.45 - 12.15 Uhr

12.00 - 13.00 Uhr12.30 - 14.30 Uhr



Tour 602 08 1522 29

05 1219 26

05 1219 26

03 09 1623 30

07 1422 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 08 1522 29

05 1219 26

03 1017 27

Tour 5 17 14 14 12 16 14 12 09 06 09 07 06

Tour 7 26 23 23 27 25 22 20 17 14 12 09 07

62 63

Friedersdorf GemeindeamtNeusalza-SprembergObermarkt

16.02. 10.00 – 11.00 Uhr 28.05. 11.00 – 12.00 Uhr 17.08. 14.00 – 14.45 Uhr 23.11. 14.00 – 14.30 Uhr

16.02. 11.30 – 12.15 Uhr 28.05. 14.00 – 15.00 Uhr 17.08. 15.15 – 16.30 Uhr 23.11. 09.30 – 10.30 Uhr

Neusalza-Spremberg Neusalza-Spremberg

06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

10 07 07 06 07 06 04 01 29 26 25 26 24

03 31 28 28 26 31 28 26 23 20 23 22 20

Neißeaue Klein-Krauscha04 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

08 05 05 04 03 04 02 30 27 24 24 23 19

12 09 09 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14

Neißeaue Kaltwasser04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

08 05 05 04 03 04 02 30 27 24 24 23 19

12 09 09 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14

Neißeaue Groß-Krauscha, Neu-Krauscha04 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

08 05 05 04 03 04 02 30 27 24 24 23 19

15 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

Neißeaue Deschka, Emmerichswalde, Zentendorf, Zodel 05 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

08 05 05 04 03 04 02 30 27 24 24 23 19

15 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14


Deschka DorfplatzGroß-Krauschaehem. Konsum / ContainerstandplatzZentendorfehem. FeuerwehrZodelContainerstandplatz neben Zimmi´s Einkausmarkt


26.02. 14.45 – 15.15 Uhr 07.05. 16.30 – 17.00 Uhr 13.08. 14.45 – 15.15 Uhr 22.10. 16.30 – 17.00 Uhr

26.02. 16.30 – 17.00 Uhr 07.05. 14.45 – 15.15 Uhr 13.08. 16.30 – 17.00 Uhr 22.10. 14.45 – 15.15 Uhr

EntsorgungstermineMittelherwigsdorfMücka

Entsorgungstermine Neißeaue,Neusalza-Spremberg


Mittelherwigsdorf Oberseifersdorf

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

29 26 26 27 31 27 - 01 03 01 29 28 28

30 27 27 25 30 27 25 22 19 18 20 19

Mittelherwigsdorf Eckartsberg

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

15 14 14 16 16 12 10 13 12 12 09 07

10 07 07 05 08 07 05 02 30 27 30 29 -

Mittelherwigsdorf Mittelherwigsdorf

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

10 09 09 10 08 06 04 07 10 09 06 04

10 07 07 05 08 07 05 02 30 27 30 29 -


Förstgen ggüb. KircheMücka Gemeindeverw.


EckartsbergBushaltestelle / Ecke Alte GasseMittelherwigsdorf unterhalb GemeindeamtOberseifersdorfehem. Gaststätte “Kretscham“Radgendorf Mehrzweckgebäude

23.01. 11.15 - 12.00 Uhr 24.04. 15.00 - 15.45 Uhr 24.07. 11.15 - 12.00 Uhr 23.10. 14.30 – 15.30 Uhr

25.01. 16.00 - 17.00 Uhr 26.04. 09.00 - 10.00 Uhr 26.07. 11.00 - 11.45 Uhr 25.10. 11.00 - 11.45 Uhr

23.01. 10.00 - 10.45 Uhr 24.04. 16.00 - 17.00 Uhr 24.07. 10.00 - 10.45 Uhr 23.10. 16.00 – 17.00 Uhr

22.01. 14.00 - 14.45 Uhr 23.04. 16.30 - 17.00 Uhr 23.07. 10.00 - 10.30 Uhr 22.10. 14.00 – 14.45 Uhr

Mücka Förstgen, Mücka

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

09 06 06 05 04 06 04 01 29 26 25 26 20

05 29 26 26 25 28 25 23 20 17 16 14 13

03 08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

09 06 06 05 04 06 04 01 29 26 25 26 20

09 07 07 09 08 07 05 02 30 27 26 28 27

Mücka Leipgen

64 65

EntsorgungstermineStraßen–Touren–Zuordnung

Neusalza-Spremberg,Stadt Niesky mit Ortsteilen

Straßen–Touren–ZuordnungTermine Schadstoffmobil

Stadt Niesky mit Ortsteilen


Kollmer StraßeKönigshainer StraßeK.-Wachsmann-Str. (Siedl.-häuser)

Konrad-Wachsmann-Str. (GWA)

LadengasseLausitzer WegLehrergasse (Siedlungshäuser)

Lehrergasse (GWA)

LerchenwegLessingstraßeLilienwegLöwenzahnwegLudwig-Ey-StraßeMartinstraßeMaxim-Gorki-StraßeMooswegMuskauer Straße, hinter demBahnüberg. stadtauswärts (Siedl.-h.)

Muskauer Straße, hinter demBahnübergang stadtauswärts (GWA)

Muskauer Straße, vor dem Bahn-übergang stadtauswärts (Siedl.-h.)

Muskauer Straße, vor dem Bahn-übergang stadtauswärts (GWA)

Neuhofer StraßeNeusärichener StraßeÖdernitzer Str. (Siedlungshäuser)

Ödernitzer Str. (GWA)

ParkstraßePestalozzistraße (Siedlungshäuser)

Pestalozzistraße (GWA)

Plittstraße (links von derBautzener Str. stadtauswärts)

Plittstraße (rechts von derBautzener Str. stadtauswärts)

Poststraße (Siedlungshäuser)

Poststraße (GWA)

PuschkinstraßeQuerwegQuitzdorfer WegRaschkestraßeReichendorfer StraßeRichard-Neumann-Str. (Siedl.-h.)

Richard-Neumann-Straße (GWA)

Rietschener StraßeRingstraße (Siedlungshäuser)

Ringstraße (GWA)

Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1

Tour 3

Tour 1

Tour 3


Tour 1



Tour 1

Tour 1

Tour 1


Tour 1



Tour 11

Tour 3

Tour 9


Tour 10Tour 1

Tour 3




Tour 8

Tour 1

Tour 8


Tour 1


Robert-Koch-StraßeRosenstraße (Siedlungshäuser)

Rosenstraße (GWA)

Rothenburger StraßeRudolf-Breitscheid-Str. (Siedl.-h.)

Rudolf-Breitscheid-Straße (GWA)

SachsenwegSchenkendorfstraßeSchillerstraßeSchleiermacherstraßeSchlesienplatzSchlossergasseSchmaler WegSchulstraßeSchwabenwegSeer StraßeSonnenweg (Siedlungshäuser)

Sonnenweg (GWA)

Spremberger StraßeStannewischer StraßeSteinplatzSteinstraßeStraße des FriedensTheodor-Fontane-StraßeThomas-Mann-StraßeThomas-Müntzer-StraßeThüringer WegTrebuser StraßeUllersdorfer StraßeUnmackstraßeUthmannstraßeWaldstraßeWeidenwegWerkmannstraßeWiesenstraßeWiesenwegZiegelwegZinzendorfplatz (Siedlungshäuser)

Zinzendorfplatz (GWA)

Zum Fuchsbau

Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 1Tour 3Tour 1




NieskyAbfallhof der Niederschlesischen Entsorgungsgesellschaft mbH Am langen Haag, 02906 Niesky, Tel. 03588-205633

September bis April Mo bis Fr 6.30 – 17.00 UhrMai bis August Mo bis Fr 6.30 – 18.00 Uhrjeden 2. und 4. Samstag im Monat 9.00 – 12.00 Uhr

Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov DezNeusalza-Spremberg Friedersdorf

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 08 08 09 08 07 05 02 30 27 26 27 27

03 31 28 28 26 31 28 26 23 20 23 22 20

Großwohnanlage = GWA

Stadt Niesky mit OrtsteilenFichtestraßeForster StraßeFrankenwegFriesenwegFritz-Schubert-StraßeFritz-Thiele-PlatzGartenstraßeGerhart-Hauptmann-StraßeGerichtsstraße (Siedlungshäuser)

Gerichtsstraße (GWA)

GersdorfstraßeGoethestraßeGörlitzer Straße (Siedlungshäuser)

Görlitzer Straße (GWA)

Gottesackerallee (Siedlungshäuser)

Gottesackerallee (GWA)

GrenzwegGubener StraßeHans-Sachs-WegHausmannstraßeHeinrich-Heine-StraßeHerbert-Balzer-StraßeHerderstraßeHermann-Klenke-StraßeHessenwegHöhnestraßeHolzhausstraßeHorkaer StraßeIm WinkelIn den BauernbüschenIn der AueJahnstraßeJänkendorfer StraßeJohannes-R.-Becher-StraßeKarl-Liebknecht-StraßeKäthe-Kollwitz-StraßeKirchgasse





OT Kosel, OT StannewischOT ÖdernitzOT SandschenkeOT See, OT ZecheAlbert-Schweitzer-StraßeAm AnkerAm BahnhofAm Gottesacker (Siedl.-häuser)

Am Gottesacker (GWA)

Am GrabenAm KanichtAm kurzen HaagAm langen HaagAm Markt (Siedlungshäuser)

Am Markt (GWA)

Am WaggonbauAmselwegAn der HochstraßeAn HeinrichsruhAuf dem SandeAugust-Bebel-StraßeBadewegBahnhofstraßeBautzener StraßeBayernwegBirkenwegBlockhausstraßeBreite GasseChristophstraßeComeniusstraßeCottbuser StraßeDie Neue HeideDoeckerplatzDoeckerwegDr.-Glitsch-StraßeDreimännerwegFabrikstraße





66 67

Termine Schadstoffmobil | Tourenübersicht Restabfall, Bioabfall, Gelbe Tonne/Gelber Sack

Stadt Niesky mit Ortsteilen Tourenübersicht Gelbe Tonne/Gelber Sack und Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen) | Entsorgungstermine

Stadt Niesky mit Ortsteilen, Oderwitz



Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov DezOderwitz Oberoderwitz

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

23 20 20 19 22 19 17 14 11 10 08 07

19 16 16 20 18 15 13 10 07 05 02 30 28

Tour 515 14 14 13 16 14 12 09 06 08 06 05

Tour 2 17 01 01 29 30 31 28 26 23 20 22 20 17

Tour 403 23 16 16 18 22 19 17 14 11 10 08 07

Tour 3 05 29 26 26 25 28 25 23 20 17 16 14 13

Tour 1 16 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 19 17

Tour 802 09 16 23 30

06 13 20 27

06 13 20 27

03 10 17 24

02 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31

07 14 21 28

04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 27

Tour 712 26 09 23 09 23 06 20 04 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 05 19 02 16 30 14

Tour 611 12 12 11 11 12 10 07 04 02 01 03

Tour 10 15 25 12 22 12 22 12 24 14 25 12 22 10 20 07 17 04 14 02 15 01 13 30 12

Tour 1112 23 09 20 09 20 11 19 11 23 11 20 09 18 06 15 03 12 01 11 30 09 29 10 28

Tour 9 12 25 09 22 09 22 11 24 11 25 11 22 09 20 06 17 03 14 01 15 30 13 29 12 28

Oberoderwitzehem. GemeindeamtGüterbahnhof

NiederoderwitzContainerstandort amSportplatz



Tour 502 29 26 26 23 22 18 16 13 10 08 05 03

Tour 2 24 21 21 20 24 21 19 16 13 12 12 11

Tour 403 26 23 23 25 28 25 23 20 17 16 14 13

Tour 3 25 22 22 24 25 22 20 17 14 15 13 12

Tour 1 23 20 20 19 23 20 18 15 12 11 09 10


Tour 2 05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

Tour 403 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

Tour 3 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

Tour 1 04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19


Tour 2 09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

Tour 1 10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

Stannewisch 05.03. 14.00 – 14.30 Uhr 14.05. 17.30 – 18.00 Uhr 20.08. 14.00 – 14.30 Uhr 29.10. 17.30 – 18.00 Uhr

Tour 304 10 17 24 31

07 14 21 28

07 14 21 28

05 11 18 25

03 09 16 24 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

04 10 17 24

01 07 14 22 28

05 12 19 27

Tour 6 11 23 08 20 08 20 09 19 09 23 08 20 06 18 03 15 31 12 28 11 29 09 28 10 27

Tour 812 24 09 21 09 21 11 20 11 24 11 21 09 19 06 16 03 13 01 12 30 12 29 11 28

Tour 711 24 08 21 08 21 09 20 09 24 08 21 06 19 03 16 31 13 28 12 29 12 28 11 27

68 69

Oderwitz, Olbersdorf, Oppach, Ostritz

Ostritz, Oybin, Quitzdorf am See

Entsorgungstermine Entsorgungstermine


Quitzdorf am See Kollm

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

22 19 19 18 18 19 17 14 11 10 08 07

09 07 07 09 08 07 05 02 30 27 26 28 27

Quitzdorf am See Horscha

03 10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

09 06 06 05 04 06 04 01 29 26 25 26 20

05 29 26 26 25 28 25 23 20 17 16 14 13



Ostritz Großwohnanlage (Neubauten)08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 27

Leuba, ehem. KonsumContainerstandortOstritz ViebigNord, Neues G.-gebietMarktplatz

01.02. 15.30 – 16.00 Uhr 08.05. 14.45 – 15.15 Uhr 02.08. 10.00 – 10.30 Uhr 02.11. 13.00 – 13.30 Uhr

01.02. 11.15 – 12.00 Uhr 08.05. 11.15 – 12.00 Uhr 02.08. 12.30 – 13.30 Uhr 02.11. 15.30 – 16.00 Uhr01.02. 13.00 – 13.45 Uhr 08.05. 13.45 – 14.30 Uhr 02.08. 14.30 – 15.30 Uhr 02.11. 11.30 – 12.30 Uhr01.02. 14.00 – 15.00 Uhr 08.05. 10.00 – 11.00 Uhr 02.08. 11.00 – 12.00 Uhr 02.11. 14.00 – 15.00 Uhr

Oybin Luftkurort Lückendorf mit Johannquelle

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

24 23 23 25 30 22 20 22 28 26 27 21

23 20 20 18 23 20 18 15 12 11 13 12

Oybin Oybin

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

24 23 23 25 30 22 20 22 28 26 27 21

23 20 20 18 23 20 18 15 12 11 13 12

Lückendorf ehem. Gaststätte “Kretscham“ ehem. “Kurhaus“Oybin nahe Gaststätte “Zur Rodelbahn“

25.04. 16.00 – 16.25 Uhr 25.07. 10.00 – 10.25 Uhr24.01. 11.30 – 12.30 Uhr 25.04. 16.35 – 17.00 Uhr 25.07. 10.35 – 11.00 Uhr 24.10. 14.15 – 15.15 Uhr24.01. 14.00 – 15.00 Uhr 25.04. 14.00 – 15.00 Uhr 25.07. 11.30 – 12.30 Uhr 24.10. 16.00 – 17.00 Uhr


Olbersdorf Großwohnanlage Olbersdorf (nur Neubauten)

04 1118 25

01 0815 22

01 08 1522 29

09 1623 30

08 1624 31

07 1421 28

05 1219 26

02 09 1623 30

06 1320 27

05 1219 26

05 1219 27

04 1118 27

02 08 1522 29

05 1219 26

05 12 19 26

03 09 1623 30

07 1422 28

04 1118 25

02 09 1623 30

06 1320 27

03 1017 24

01 08 1522 29

05 1219 26

03 1017 27

Olbersdorf Olbersdorf

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

03 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 16 17

23 20 20 18 23 20 18 15 12 11 13 12

Oderwitz Niederoderwitz

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

24 21 21 20 23 20 18 15 12 11 09 10

19 16 16 20 18 15 13 10 07 05 02 30 28


Ringehanstr.Neubaugebiet, Marktplatz Hochwaldstr.


Ostritz Leuba, Ostritz

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

18 15 15 19 17 15 13 16 20 18 15 13

30 27 27 25 30 27 25 22 19 18 20 19

Oppach 05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

25 22 22 23 24 21 19 16 13 12 12 11

03 31 28 28 26 31 28 26 23 20 23 22 20

hinter der Bus-haltestelle “An der Auenmühle“

16.02. 14.30 – 15.30 Uhr 28.05. 15.30 – 16.30 Uhr 17.08. 11.00 – 12.00 Uhr 23.11. 11.00 – 12.00 Uhr



70 71

Quitzdorf am See, Stadt Reichenbach/O.L.

Stadt Reichenbach/O.L.,Rietschen

Entsorgungstermine Entsorgungstermine


Stadt Reichenbach/O.L. Krobnitz, Meuselwitz

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

04 01 01 29 30 31 28 26 23 20 19 19 18

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18


Stadt Reichenbach/O.L. Sohland am Rotstein

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 01 01 29 30 31 28 26 23 20 19 19 18

04 24 20 20 19 23 20 18 15 12 11 09 10

Stadt Reichenbach/O.L. Reißaus

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

15 12 12 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18

Stadt Reichenbach/O.L. Lehnhäuser

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18

Stadt Reichenbach/O.L. Löbensmüh, Mengelsdorf

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 16 17

26 22 22 24 25 22 20 17 14 15 13 12

Rietschen Rietschen – Großwohnanlagen

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

02 16 29 13 26 13 26 10 23 08 22 05 18 03 16 31 13 28 10 25 08 23 05 20 03 18 31

08 05 05 03 30 28 25 23 20 17 15 12 10


Stadt Reichenbach/O.L. Reichenbach/O.L. – Großwohnanlagen

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

12 26 09 23 09 23 06 20 04 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 05 19 02 16 30 14

Stadt Reichenbach/O.L. Biesig, Borda, Dittmannsdorf, Goßwitz, Oehlisch, Schöps, Zoblitz

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 01 01 29 30 31 28 26 23 20 19 19 18

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18

Stadt Reichenbach/O.L. Feldhäuser, Reichenbach/O.L.

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 16 17

19 05 05 04 03 05 03 31 28 25 24 23 19

Quitzdorf am See Sproitz, Steinölsa

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

09 06 06 05 04 06 04 01 29 26 25 26 20

09 07 07 09 08 07 05 02 30 27 26 28 27

Quitzdorf am See Petershain

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

09 06 06 05 04 06 04 01 29 26 25 26 20

05 29 26 26 25 28 25 23 20 17 16 14 13


Petershain, ContainerstandplatzSproitz, Gaststätte

06.03. 17.30 – 18.00 Uhr 15.05. 14.00 – 14.30 Uhr 21.08. 17.30 – 18.00 Uhr 30.10. 14.00 – 14.30 Uhr

10.04. 17.30 – 18.00 Uhr 19.06. 14.00 – 14.30 Uhr 24.09. 17.30 – 18.00 Uhr 03.12. 14.00 – 14.30 Uhr


Reichenbach/O.L. Görlitzer Str. ggüb. Hotel “Reichenbacher Hof“

17.04. 14.00 – 17.00 Uhr 26.06. 15.00 – 18.00 Uhr 27.09. 14.00 – 17.00 Uhr 06.12. 15.00 – 18.00 Uhr

72 73

Rietschen, Rosenbach Stadt Rothenburg/O.L.Entsorgungstermine Entsorgungstermine


Stadt Rothenburg/O.L. Rothenburg/O.L., Noes

05 19 02 16 02 16 29 13 27 11 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

05 02 02 03 02 01 29 27 24 21 22 22 19

16 15 15 17 17 18 16 13 10 09 07 06

Stadt Rothenburg/O.L. Geheege

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

12 09 09 11 11 11 09 06 03 01 30 29 28

12 09 09 06 04 01 29 27 24 21 19 16 14

Stadt Rothenburg/O.L. Bremenhain, Dunkelhäuser

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

12 09 09 11 11 11 09 06 03 01 30 29 28

26 23 23 20 18 15 13 10 07 05 02 30 -

Stadt Rothenburg/O.L. Nieder-Neundorf

05 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

12 09 09 11 11 11 09 06 03 01 30 29 28

16 15 15 17 17 18 16 13 10 09 07 06

Stadt Rothenburg/O.L. Lodenau, Neusorge

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

12 09 09 11 11 11 09 06 03 01 30 29 28

03 23 16 16 18 22 19 17 14 11 10 08 07



Stadt Rothenburg/O.L. Großwohnanlagen

05 19 02 16 02 16 29 13 27 11 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

05 19 02 16 02 16 03 17 02 17 01 15 29 13 27 10 24 07 21 09 22 07 22 06 19

12 26 09 23 09 23 06 20 04 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 05 19 02 16 30 14

Rietschen Daubitz, Neuhammer, Teicha

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

02 29 26 26 23 22 18 16 13 10 08 05 03 31

15 12 12 09 07 04 02 30 27 24 22 19 17

Rietschen Altliebel

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

02 29 26 26 23 22 18 16 13 10 08 05 03

15 12 12 09 07 04 02 30 27 24 22 19 17

Rietschen Rietschen, Hammerstadt, Werda

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

02 29 26 26 23 22 18 16 13 10 08 05 03 31

08 05 05 03 30 28 25 23 20 17 15 12 10


Rietschen, Ende LadestraßeDaubitz, an der Kirche

26.03. 16.00 – 17.15 Uhr 05.06. 14.45 – 16.00 Uhr 10.09. 16.00 – 17.15 Uhr 19.11. 14.45 – 16.00 Uhr

26.03. 17.30 – 18.00 Uhr 05.06. 14.00 – 14.30 Uhr 10.09. 17.30 – 18.00 Uhr 19.11. 14.00 – 14.30 Uhr

BischdorfFeuerwehrdepotHerwigsdorfGemeindeamt

28.02. 11.45 – 12.15 Uhr 06.06. 15.15 – 15.45 Uhr 29.08. 15.30 – 16.00 Uhr 28.11. 11.45 – 12.30 Uhr

28.02. 11.00 – 11.30 Uhr 06.06. 14.30 – 15.00 Uhr 29.08. 14.30 – 15.00 Uhr 28.11. 11.00 – 11.30 Uhr

Rosenbach Bischdorf, Herwigsdorf

03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

17 14 14 13 15 13 11 08 05 04 02 03

25 22 22 24 29 26 24 21 18 17 15 18


Rietschen Nappatsch, Neuliebel, Niederprauske

12 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

02 29 26 26 23 22 18 16 13 10 08 05 03

15 12 12 09 07 04 02 30 27 24 22 19 17

74 75

Schönau-BerzdorfSchönbach

Schönbach06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

04 01 01 29 30 31 28 26 23 20 19 19 18

03 31 28 28 26 31 28 26 23 20 23 22 20


Schönau-Berzdorf Kiesdorf

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

25 22 22 26 24 21 12 09 13 11 08 06

12 09 09 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21

Schönau-Berzdorf Schönau-Berzdorf (nur Hutbergsiedlung)

10 24 07 21 07 21 05 18 02 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

04 01 01 05 03 07 28 19 23 27 25 22 20

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 27

Schönau-Berzdorf Schönau-Berzdorf (ohne Hutbergsiedlung)

10 24 07 21 07 21 05 18 02 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 28 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 22 05 19

04 01 01 05 03 07 28 19 23 27 25 22 20

12 09 09 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21


KiesdorfAm Metallwerk, ContainerstandortSchönau-BerzdorfContainerstandort am GemeindeamtHutberg, Container-standort

02.02. 10.15 – 10.45 Uhr 09.05. 10.45 – 11.15 Uhr 03.08. 09.45 – 10.15 Uhr 03.11. 10.30 – 11.15 Uhr

02.02. 11.30 – 12.15 Uhr 09.05. 09.00 – 09.30 Uhr 03.08. 10.45 – 11.45 Uhr 03.11. 09.30 – 10.00 Uhr

02.02. 12.30 – 13.15 Uhr 09.05. 09.45 – 10.15 Uhr 03.08. 12.30 – 13.00 Uhr 03.11. 08.30 – 09.15 Uhr

ehem. Lautex 22.02. 10.15 – 11.00 Uhr 01.06. 13.00 – 13.30 Uhr 23.08. 11.15 – 11.45 Uhr 16.11. 09.00 – 09.30 Uhr

Entsorgungstermine


Stadt Rothenburg/O.L.,Schleife

Entsorgungstermine

Rothenburg/O.L. an der FeuerwehrLodenau Str. des Friedens 11 a, ehem. FeuerwehrNieder-NeundorfZum GutshofUhsmannsdorf Flachglaswerk

05.03. 16.30 – 18.00 Uhr 14.05. 14.00 – 15.30 Uhr 20.08. 16.30 – 18.00 Uhr 29.10. 14.00 – 15.30 Uhr

05.03. 15.30 – 16.00 Uhr 14.05. 15.45 – 16.15 Uhr 20.08. 15.30 – 16.00 Uhr 29.10. 15.45 – 16.15 Uhr

26.02. 14.00 – 14.30 Uhr 07.05. 17.15 – 17.45 Uhr 13.08. 14.00 – 14.30 Uhr 22.10. 17.15 – 17.45 Uhr

27.02. 14.00 – 14.30 Uhr 08.05. 17.30 – 18.00 Uhr 14.08. 14.00 – 14.30 Uhr 23.10. 17.30 – 18.00 Uhr

Stadt Rothenburg/O.L. Steinbach, Ungunst

12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

02 30 27 27 30 31 28 26 23 20 22 20 20

03 23 16 16 18 22 19 17 14 11 10 08 07

Stadt Rothenburg/O.L. Spreehammer, Uhsmannsdorf

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

03 26 23 23 25 28 25 23 20 17 16 14 13

03 23 16 16 18 22 19 17 14 11 10 08 07


Schleife Bauhof, Gewerbegebiet 3

Rohne Dorfplatz

27.03. 15.30 – 16.30 Uhr 11.06. 15.30 – 16.30 Uhr 11.09. 15.30 – 16.30 Uhr 20.11. 15.30 – 16.30 Uhr

27.03. 16.45 – 17.15 Uhr 11.06. 14.45 – 15.15 Uhr 11.09. 16.45 – 17.15 Uhr 20.11. 14.45 – 15.15 Uhr

Schleife Schleife

11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 20 05 18

18 15 15 17 22 26 24 21 18 16 15 17

24 28 28 25 24 20 18 15 12 10 07 05

Schleife Mulkwitz, Rohne10 23 06 20 06 20 04 17 02 16 30 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 20 05 18

08 05 05 05 03 05 03 31 28 25 23 26 -

17 21 21 18 16 13 11 08 05 04 01 28 27


76 77

SeifhennersdorfTrebendorf, Vierkirchen

Entsorgungstermine

Ebersbachehem. LPG-Stützpunkt

GirbigsdorfGaststätte “Grüne Aue“

Kunnersdorfehem. Konsumverkaufsstelle

20.03. 15.00 – 15.30 Uhr 04.06. 16.30 – 17.00 Uhr 04.09. 15.00 – 15.30 Uhr 13.11. 16.30 – 17.00 Uhr

19.03. 17.15 – 17.45 Uhr 29.05. 14.00 – 14.30 Uhr 03.09. 17.15 – 17.45 Uhr 12.11. 14.00 – 14.30 Uhr

20.03. 14.00 – 14.45 Uhr 04.06. 17.15 – 18.00 Uhr 04.09. 14.00 – 14.45 Uhr 13.11. 17.15 – 18.00 Uhr

Lessingstr. MuseumContainerstandort Am Mönchsbergweg

25.01. 09.30 – 10.30 Uhr – 26.07. 15.30 – 16.30 Uhr –29.01. 11.00 – 12.00 Uhr 30.04. 11.00 – 12.00 Uhr 30.07. 16.00 – 17.00 Uhr 29.10. 10.00 – 11.00 Uhr

– 26.04. 13.45 – 14.45 Uhr – 25.10. 15.30 – 16.30 Uhr





Trebendorf GaststätteMühlroseContainerstandplatz

16.04. 17.30 – 18.00 Uhr 25.06. 14.00 – 14.30 Uhr 25.09. 17.30 – 18.00 Uhr 04.12. 14.00 – 14.30 Uhr

27.03. 17.30 – 18.00 Uhr 11.06. 14.00 – 14.30 Uhr 11.09. 17.30 – 18.00 Uhr 20.11. 14.00 – 14.30 Uhr

Schöpstal Feldhäuser, Kunnersdorf

05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

17 14 14 13 15 13 11 08 05 04 02 04

15 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

Schöpstal Girbigsdorf

05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

03 16 30 13 27 13 27 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

17 14 14 13 15 13 11 08 05 04 02 04

10 08 08 10 09 08 06 03 31 28 30 29 28

Schöpstal Liebstein

05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

15 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

Schöpstal Ebersbach

05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

17 14 14 13 15 13 11 08 05 04 02 04

02 25 21 21 23 24 21 19 16 13 12 12 11

Seifhennersdorf08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

02 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

18 15 15 17 17 19 17 14 11 10 08 11

Seifhennersdorf Großwohnanlage Seifhennersdorf (nur Neubauten)

08 1522 29

05 1219 26

05 1219 26

04 1118 25

03 1118 28

04 1118 25

02 09 16 23 30

06 1320 27

03 1017 24

01 09 16 23 30

07 1422 29

06 1320 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 27

Schöpstal Charlottenhof

05 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

08 05 05 04 03 04 02 30 27 24 24 23 19

15 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

Trebendorf Mühlrose, Trebendorf

10 23 06 20 06 20 04 17 02 16 30 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

04 17 31 14 28 14 27 11 25 09 24 06 20 04 18 01 15 29 12 26 10 24 07 20 05 18

08 05 05 05 03 05 03 31 28 25 23 26 -

17 21 21 18 16 13 11 08 05 04 01 28 27

Schöpstal Entsorgungstermine

Vierkirchen Buchholz, Melaune, Prachenau, Rotkretscham, Tetta, Wasserkretscham

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

15 12 12 12 14 12 10 07 04 02 01 30 -

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18

Vierkirchen Arnsdorf, Hilbersdorf

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

26 22 22 24 25 22 20 17 14 15 13 12


78 79

Vierkirchen, Waldhufen WeißkeißelStadt Weißwasser/O.L.

Entsorgungstermine EntsorgungstermineStraßen–Touren–Zuordnung

Arnsdorf an der ehem. GaststätteBuchholz MaschinenhalleMelaune “Eisstadion“

20.03. 17.30 – 18.00 Uhr 04.06. 14.00 – 14.30 Uhr 04.09. 17.30 – 18.00 Uhr 13.11. 14.00 – 14.30 Uhr

13.03. 16.00 – 16.30 Uhr 28.05. 15.30 – 16.00 Uhr 28.08. 16.00 – 16.30 Uhr 06.11. 15.30 – 16.00 Uhr

13.03. 16.45 – 17.15 Uhr 28.05. 14.45 – 15.15 Uhr 28.08. 16.45 – 17.15 Uhr 06.11. 14.45 – 15.15 Uhr

DiehsaGasthof “Am Markt“Jänkendorf KulturhausNieder-SeifersdorfAgrargenossenschaft, Hauptstr. 51

12.03. 16.30 – 17.00 Uhr 22.05. 14.45 – 15.15 Uhr 27.08. 16.30 – 17.00 Uhr 05.11. 14.45 – 15.15 Uhr

12.03. 17.15 – 17.45 Uhr 22.05. 14.00 – 14.30 Uhr 27.08. 17.15 – 17.45 Uhr 05.11. 14.00 – 14.30 Uhr

13.03. 17.30 – 18.00 Uhr 28.05. 14.00 – 14.30 Uhr 28.08. 17.30 – 18.00 Uhr 06.11. 14.00 – 14.30 Uhr



Vierkirchen Döbschütz

09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18

Gemeindeverwaltung 26.03. 15.00 – 15.30 Uhr 05.06. 16.30 – 17.00 Uhr 10.09. 15.00 – 15.30 Uhr 19.11. 16.30 – 17.00 Uhr

Weißkeißel08 19 02 16 02 16 29 13 27 14 28 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20

02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

11 08 08 10 14 11 09 06 03 01 30 - 03

04 23 23 23 20 18 15 13 10 07 08 26 30 28

Waldhufen Jänkendorf, Nieder-Seifersdorf, Thiemendorf

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

11 08 08 09 09 08 06 03 31 28 29 28 27

11 12 12 11 11 12 10 07 04 02 01 03

Waldhufen Diehsa

02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

22 19 19 18 18 19 17 14 11 10 08 07

09 07 07 09 08 07 05 02 30 27 26 28 27

Stadt Weißwasser/O.L.EichendorffwegEichendorffweg (GWA)EichengrundEisenbahnstraßeFeldstraßeForster StraßeForstwegFr.-Fröbel-StraßeFreizeitpark (GWA)Gablenzer WegGartenstraßeGartenstraße (GWA)GelsdorfstraßeGlückaufstraße (GWA)GoethestraßeGörlitzer StraßeGrillparzer StraßeGrube-Hermann-StraßeGrubenstraßeGrünstraßeGutenbergstraßeGüterstraßeH.-Eisler-Straße (GWA)H.-Hertz-Straße (GWA) Humboldtstraße (GWA)H.-Heine-StraßeH.-Heine-Straße (GWA)Halbendorfer WegHechtgrabenHegelpromenadeHegelpromenade (GWA)HeidewegHermannsdorfer StraßeHerrmannstraßeHohe Straße

Tour 10Tour 11Tour 8Tour 5Tour 8Tour 5Tour 6Tour 5Tour 11Tour 5Tour 1Tour 11Tour 9Tour 11Tour 3Tour 1Tour 3Tour 4Tour 9Tour 6Tour 1Tour 4Tour 11Tour 11Tour 11Tour 3Tour 11Tour 8Tour 5Tour 1Tour 11Tour 8Tour 8Tour 6Tour 6




A.-Bebel-StraßeAckerstraßeÄhrenwegAlexanderstraßeAlexanderstraße (GWA)A.-Schweitzer-Ring (GWA)Am AngerAm DorfbrunnenAm Freizeitpark (GWA)Am SchulackerAm TierparkAn der HopfenblüteAn der PhilippineAn der RennbahnAn der ZiegeleiAuensiedlungB.-Bürgel-StraßeB.-Brecht-Straße (GWA)BahnhofstraßeBärenstraßeBautzener StraßeBergstraßeBerliner StraßeBirkenwegBodelschwinghstraßeBoxberger Straße (GWA)BraunsteichwegBrentanowegBrunnenstraßeBrunnenstraße (GWA)C.-Fr.-Gauß-StraßeDamaschkestraßeDominiumDr.-Altmann-StraßeDrachenbergweg






Vierkirchen Heideberg

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

03 30 27 27 26 29 26 24 21 18 17 15 14

18 02 02 03 02 04 02 30 27 24 23 22 18



80 81

Tourenübersicht Restabfall, Bioabfall

Stadt Weißwasser/O.L.Stadt Weißwasser/O.L. Straßen–Touren–Zuordnung Tourenübersicht Restabfall

Hoher WaldIn der MeschinaIndustriestraßeJahndammJahnstraßeJohannastraßeJ.-Gagarin-Straße (GWA)K.-Kollwitz-StraßeK.-Liebknecht-StraßeK.-Liebknecht-Straße (GWA)K.-Marx-StraßeKastanienalleeKirchstraßeKnappenwegKornwegKreuzstraßeKromlauer WegKrumme StraßeLausitzer StraßeLessingstraßeLönshofLuisenstraßeLutherstraßeMarktplatzMittelstraßeMühlenstraßeMuskauer StraßeNeuteichwegNordwegOststraßeOststraße (GWA)P.-Keller-WegPestalozzistraßeProf.-Wagenfeld-Ring (GWA)PuschkinstraßePuschkinstraße (GWA)QualischR.-Koch-StraßeR.-Luxemburg-Straße

Tour 3Tour 8Tour 9Tour 5Tour 9Tour 5Tour 11Tour 8Tour 1Tour 11Tour 1Tour 6Tour 10Tour 5Tour 8Tour 6Tour 2Tour 5Tour 6Tour 3Tour 3Tour 4Tour 7Tour 4Tour 10Tour 6Tour 4Tour 2Tour 5Tour 1Tour 11Tour 10Tour 5Tour 11Tour 7Tour 11Tour 5Tour 3Tour 1




R.-Luxemburg-Str. (GWA)R.-Wagner-StraßeRothenburger StraßeSachsendamm (GWA)SandstraßeSchäferwegSchillerstraßeSchmiedestraßeSchulstraßeSchulstraße (GWA)Schulze-Delitzsch-StraßeSchwanenwegSchweigstraße (GWA)Schwerer BergSpremberger StraßeStraße der EinheitStraße der GlasmacherStraße der Jugend (GWA)Straße der Kraftwerker (GWA)Straße des FriedensStrugawegSüdstraßeTannenwegTeichstraßeTh.-Jung-StraßeTiergartenstraßeUhlandstraßeVorwerkstraßeWaldhausstraßeWaldstraßeWeißkeißeler WegWendenstegW.-Seelenbinder-Straße (GWA)WiesenstegWolfgangstraßeWolfgangstraße (GWA)ZiegelstraßeZimmerstraße





Tour 1 02 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

Tour 2 03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 19 04 17



Tour 5 10 23 06 20 06 20 04 17 02 16 30 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

Tour 405 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 22 06 19

Tour 1 02 15 29 12 26 12 23 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 16 03 14 31

Tour 303 19 02 16 02 16 29 13 27 11 25 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 21

Tour 2 03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 19 04 17

Tour 7 08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 24

Tour 4 05 18 01 15 01 15 29 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

Tour 609 22 05 19 05 19 03 16 30 15 29 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 21

Tour 5 08 19 02 16 02 16 29 13 27 14 28 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 23 07 20

Tour 3 05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 22 06 19


Tour 8 11 24 07 21 07 21 05 18 03 17 31 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27


Tour 10 11 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

Tour 912 25 08 22 08 22 06 19 04 18 01 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

Tour 11 02 05 08 11 15 18 22 25 29

01 05 08 12 15 19 22 26

01 05 08 12 15 19 22 26 29

03 06 09 12 16 19 23 26 30

04 07 11 14 17 22 25 28 31

04 07 11 14 18 21 25 28

02 05 09 12 16 19 23 26 30

02 06 09 13 16 20 23 27 30

03 06 10 13 17 20 24 27

01 05 08 11 15 18 22 25 29

02 05 08 12 15 19 23 26 29

03 06 10 13 17 20 24 28 31

Tour 603 12 19 25

02 08 16 22

02 08 16 22 29

06 13 19 27

04 11 18 25

01 08 14 22 28

06 12 20 26

03 09 17 23 31

06 14 20 28

05 12 18 26

02 09 15 23 29

13 07 21 28

82 83

Tourenübersicht Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen)

Straßen–Touren–Zuordnung Tourenübersicht Gelbe Tonne/Gelber Sack und Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen)

Stadt Weißwasser/O.L. Stadt Weißwasser/O.L. Stadt Zittau mit Ortsteilen

Für die mit * bezeichneten Straßen gelten die bisher genutzten Stellplätze.

Tour 2

02 09 09 06 27 - 01 29 27 24 21 19 16 13

Tour 5 05 02 02 29 27 25 22 20 17 14 12 09 07

Tour 505 01 01 29 26 25 21 19 16 13 12 08 06

Tour 6

18 15 15 13 11 07 05 02 30 27 25 23 18

Tour 4

29 26 26 23 22 18 16 13 10 11 05 03

Tour 3

03 25 22 22 19 17 14 12 09 06 02 30 29 21

Tour 1

19 16 16 13 11 08 06 03 31 28 26 23 21

Tour 3

29 26 26 26 29 21 19 16 13 11 08 10

Tour 1

30 20 20 17 15 12 10 07 04 05 02 27 20

Tour 416 13 13 12 15 12 10 07 04 02 05 04

Tour 2

22 19 19 19 18 18 16 13 10 15 13 13




Stadt Zittau mit OrtsteilenOT DittelsdorfOT EichgrabenOT HartauOT HirschfeldeOT Hirschfelde-DrausendorfOT Hirschfelde-RosenthalOT PethauOT SchlegelOT WittgendorfAlbert-Schweitzer-Str.Albertstr.Alte Burgstr.Am BurgmühlgrabenAm BurgteichAm DreiländereckAm Grünen HangAm HasenbergAm JohanneumAm VorstadtbahnhofAmalienstr. **)An den KaiserfeldernAn der AueAn der FriedensgrenzeAn der HeimstätteAn der NeumühleAn der SporthalleArndtstr.Äuß. Oybiner Str.Äuß. Weberstr. (ab Freuden-höhe Richtung Pethau)

Äuß. Weberstr. (Freudenhöhe bis Ring)

Baderstr.Bahnhofstr.

Tour 1Tour 2Tour 2Tour 1Tour 1Tour 1Tour 2Tour 1Tour 7Tour 5Tour 4Tour 7Tour 7Tour 7Tour 5Tour 7Tour 7Tour 4Tour 3Tour 4Tour 3Tour 2Tour 5Tour 3Tour 2Tour 3Tour 7Tour 7Tour 4

Tour 7

Tour 4Tour 7


Tour 5

Tour 4Tour 5


Tour 8

Tour 3Tour 5


Tour 3

Tour 2Tour 3

Bautzner Str.Beethovenstr.Bergstr.Blücherstr.Bogatyniaer Str.Böhmische Str.Breite Str.Brückenstr.Brüderstr.Brunnenstr.BuddebergplatzCarpzovstr.Chopinstr.Chr.-Keimann-Str.Chr.-Weise-Str.Cl.-Zetkin-Str.Damaschkestr. **)Dittelsdorfer Str. (Gewerbegebiet Weinau)

Dornspachstr.Dr.-Allende-Str.Dr.-Brinitzer-Str.Dr.-Friedrichs-Str.Dr.-Sommer-Str.Drausendorfer Str. (Gewerbegebiet Weinau)

Dresdner Str.E.-Kretschmer-Str.Eckartsberger Str.Eichgrabener Weg **)Eisenbahnstr.Feldstr.Ferdinand-Wäntig-WegFranz-Könitzer-Str.













Tour 603 10 17 24 31

07 14 21 28

07 14 21 28

04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

04 10 17 24

01 07 14 22 28

05 12 19 27

Tour 7 02 05 08 11 15 18 22 25 29

01 05 08 12 15 19 22 26

01 05 08 12 15 19 22 26 29

03 06 09 12 16 19 23 26 30

04 07 11 14 17 22 25 28 31

04 07 11 14 18 21 25 28

02 05 09 12 16 19 23 26 30

02 06 09 13 16 20 23 27 30

03 06 10 13 17 20 24 27

01 05 08 11 15 18 22 25 29

02 05 08 12 15 19 23 26 29

03 06 10 13 17 20 24 28 31

Tour 904 10 17 24 31

07 14 21 28

07 14 21 28

05 11 18 25

03 09 16 24 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

04 10 17 24

01 07 14 22 28

05 12 19

Tour 8 02 05 09 12 16 19 23 26 30

01 06 09 13 16 20 23 27

01 06 09 13 16 20 23 27 29

03 06 10 13 17 20 24 27 30

04 08 11 15 18 22 25 29

01 05 08 12 15 19 21 26 29

03 05 10 13 17 19 24 27 31

02 07 10 14 16 21 24 28 30

04 07 11 13 18 21 25 27

02 05 09 12 16 19 23 26 30

02 06 08 13 16 20 23 27 30

04 07 11 14 18 21 24 28 31


Schadstoffe Weißwasser/O.L. Deponie „Grüne Fichte“ Tel. 03576-207004 jeden Mittwoch 14.00 – 16.30 Uhr Muskauer Str. 136, 02943 Weißwasser jeden 1. Samstag im Monat 09.00 – 12.00 Uhr


84 85

Straßen–Touren–Zuordnung Stadt Zittau mit Ortsteilen Stadt Zittau mit OrtsteilenStraßen–Touren–Zuordnung

Frauenstr.Friedensstr. (vom Ring bis M.-Wehnert-Platz)

Friedensstr. (von M.-Wehnert-Platz bis Grenzübergang)

Friedrich-Haupt-Str.Friedrich-List-Str.Friedrich-Schneider-Str.Friesenstr.Gabelsberger Str.Gasstr.Gellertstr.Gerhart-Hauptmann-Str.Geschw.-Scholl-RingGoethestr.Goldbachstr.Görlitzer Str.Graf-York-Str.Grüne Str.*Gubenstr.Gustav-Fränkel-WegGutenbergstr. (nur Neubauten)

Gutenbergstr. (ohne Neubauten)

H.-v.-Fallersleben-Str. **)HaberkornplatzHainewalder Str. (Gewerbegebiet Pethau)

Hainstr.HältergasseHammerschmiedtstr.Händelstr.Hartauer DammwegHartauer Str.Hartigstr.Hartmannstr.*Heffterstr.Heinrich-Heine-PlatzHeinrich-Mann-Str.Herrmann-Th.-Schubert-WegHerwigsdorfer Str.Heydenreichstr.Hirschfelder Ring (Gewerbegebiet Weinau)

Hirtstr.Hochwaldstr.Hörnitzer Str. (Gewerbegebiet Pethau)

Tour 4Tour 2

Tour 3



Tour 2Tour 3Tour 7

Tour 4Tour 1

Tour 2



Tour 1Tour 2Tour 5

Tour 3Tour 4

Tour 4



Tour 5Tour 2Tour 8

Tour 2Tour 2

Tour 2



Tour 3Tour 1Tour 3

Humboldtsiedlung HumboldtstraßeInnere Oybiner Str.Innere Weberstr.Jahnstr.Johannisplatz JohannisstraßeJuststr.K.-Liebknecht-RingKämmelstr.Kantstr.Karlstr.Kieslerstr.*Kirchstr.Kleiststr.*Klieneberger PlatzKlosterplatz Klosterstr.Komturstr.KülzuferKummersbergLausitzer WegLeipziger Str.Lessingstr.Liberecer Str.Lindenstr.Lisa-Tetzner-Str.Löbauer PlatzLöbauer Str.Lönsstr.Lortzingstr.Ludwigstr.LusatiawegLutherplatzMandauer BergMandaustr.MarktMarschnerstr.Martin-Wehnert-PlatzMax-Lange-Str.Max-Müller-Str.Mietschallee*Milchstr.Mittelstr.MittelwegMorawekstr.Mosbacher Weg

Tour 3Tour 3Tour 4Tour 4Tour 3Tour 4Tour 4Tour 2Tour 2Tour 2Tour 3Tour 7Tour 3Tour 4Tour 7Tour 2Tour 4Tour 4Tour 2Tour 3Tour 7Tour 3Tour 2Tour 7Tour 5Tour 4Tour 5Tour 7Tour 7Tour 2Tour 2Tour 4Tour 3Tour 2Tour 4Tour 3Tour 4Tour 7Tour 2Tour 7Tour 2Tour 2Tour 4Tour 7Tour 3Tour 7Tour 3




Mozartstr.Mühlstr.Neißstr.NesenplatzNeue Burgstr.Neue Str.Neusalzaer Str.NeustadtNordstr.Oberseifersdorfer Str. (Gewerbegebiet Weinau)

Oertelplatz*Oskar-Auster-WegOstritzer Allee (Gewerbegebiet Weinau)

Oststr.OtterstegOttokarplatz / Ecke Friedensstr.Ottokarplatz / Ecke Reichen-berger Str. Pablo-Neruda-Str.Pescheckstr.Pestalozziplatz*Pfarrstr.Pistoiaer WegPortsmouther WegPoststr.Randstr.RathausplatzRathenaustr.Reichenberger Str.Reitbahnstr.Rietschelstr.Robert-Koch-Str.Rosa-Luxemburg-Str.Roseggerstr. (Neubauten)

Roseggerstr. (nur Eigenheimstandorte)

Rosenstr.Sachsenstr.Scharnhorststr.Schichtstr.Schillerstr. (Neubaugebiet)

Schillerstr. (ohne Neubaugebiet)

Schlegler Str. (Gewerbegebiet Weinau)

Schliebenstr.


Tour 3Tour 7Tour 2




Tour 3


Tour 2Tour 5Tour 1




Tour 2


Tour 2Tour 7Tour 1




Tour 4


Tour 1Tour 3Tour 1




Tour 2

SchlösselwegSchmeidelgäßchen*Schrammstr.Schulstr.Schumannstr.Schwenninger WegSiemensstr.Sportstr. **)Stauffenbergstr.Stephanstr.Str. der FreundschaftSüdstr. (Neubauten)

Südstr. (ohne Neubauten)

TheaterringTheodor-Körner-AlleeTheodor-Korselt-Str.Thiemerstr.TongasseTöpferbergTorbogenweg **)Tschaikowskistr.UferwegUhlandstr.Verlängerte Eisenbahnstr.VillingenringVon-Ossietzky-Str.WeinaualleeWeinauparkWeinauring WestparkWeststr.Wittgendorfer Str. (Gewerbegebiet Weinau)

Zeichenstr.Zeppelinstr.Ziegelstr.ZirkusalleeZur alten FärbereiZur Reißigmühle

Tour 7Tour 4Tour 3Tour 4Tour 2Tour 3Tour 2Tour 4Tour 2Tour 3Tour 5Tour 2Tour 3Tour 7Tour 4Tour 7Tour 2Tour 7Tour 7Tour 6Tour 2Tour 5Tour 7Tour 7Tour 3Tour 7Tour 2Tour 2Tour 2Tour 7Tour 7Tour 2








Für die mit * bezeichneten Straßen gelten die bisher genutzten Stellplätze.

Für die **) bezeichneten Straßen gelten Sonderregelungen für die Entsorgung an den verkehrsrechtlich bezeichneten Wochentagen.


86 87

Tourenübersicht RestabfallTourenübersicht Bioabfall

Termine SchadstoffmobilTourenübersicht Gelbe Tonne/Gelber Sack

Stadt Zittau mit OrtsteilenStadt Zittau mit Ortsteilen

Tour 1 12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

Tour 2 02 15 29 12 26 12 24 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31

Tour 6 09 23 06 20 06 20 03 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

Tour 5 12 26 09 23 09 23 07 20 05 18 01 15 29 13 27 10 24 07 21 06 19 03 16 30 14 29

Tour 411 25 08 22 08 22 06 19 04 17 31 14 28 12 26 09 23 06 20 05 18 02 15 29 13 28

Tour 1 08 22 05 19 05 19 03 16 30 14 28 11 25 09 23 06 20 03 17 01 15 29 12 26 10 22

Tour 310 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

Tour 2 09 23 06 20 06 20 04 17 02 15 29 12 26 10 24 07 21 04 18 02 16 30 13 27 11 24

Tour 4 05 18 01 15 01 15 28 12 26 11 25 07 21 05 19 02 16 30 13 27 11 25 08 23 06 20

Tour 5 10 24 07 21 07 21 05 18 03 16 30 13 27 11 25 08 22 05 19 04 17 01 14 28 12 27

Tour 3 03 16 30 13 27 13 26 10 24 08 23 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

Zittau - NordLöbauer PlatzZittau - OstContainerstandort BrückenstraßeZittau - SüdContainerstandort NeißstraßeZittau - WestPescheckstraße / Ecke GoldbachstraßeDittelsdorfGemeindeverwaltungEichgraben „Am Festplatz“HartauContainerstandort „Alte Deponie“HirschfeldeMarktH. DrausendorfBarackeH. RosenthalFlachsspinnereiPethau nahe Getränkemarkt MärkischSchlegel LandfleischereiWittgendorf am GemeindeamtZittauContainerstandort WeinauringPethau Wertstoffhof, Hörnitzer Str. 15

12.02.

30.01.

30.01.

22.01.

23.01.

30.01.

30.01.

22.01.

22.01.

22.01.

12.02.

23.01.

23.01.

24.01.

26.01.

03.05.

02.05.

02.05.

23.04.

24.04.

02.05.

02.05.

23.04.

23.04.

23.04.

03.05.

24.04.

24.04.

25.04.

27.04.

13.08.

31.07.

31.07.

23.07.

24.07.

31.07.

31.07.

23.07.

23.07.

23.07.

13.08.

24.07.

24.07.

25.07.

27.07.

12.11.

30.10.

30.10.

22.10.

23.10.

30.10.

30.10.

22.10.

22.10.

22.10.

12.11.

23.10.

23.10.

24.10.

26.10.

10.00 - 11.00 Uhr

15.00 - 17.00 Uhr

10.00 - 11.30 Uhr

15.30 - 17.00 Uhr

14.30 - 15.30 Uhr

12.00 - 12.30 Uhr

14.00 - 14.30 Uhr

11.00 - 12.00 Uhr

12.30 - 13.00 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr

13.30 - 14.15 Uhr

16.00 -17.00 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

09.00 - 12.00 Uhr14.00 - 16.00 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

11.30 - 13.00 Uhr

10.00 - 11.30 Uhr

11.30 - 12.15 Uhr

14.00 - 14.30 Uhr

15.00 - 15.45 Uhr

14.00 - 15.00 Uhr

15.30 - 16.00 Uhr

12.00 - 12.45 Uhr

13.00 - 13.45 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

13.15 - 14.00 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

09.00 - 12.00 Uhr14.00 - 16.00 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

12.30 - 14.00 Uhr

14.30 - 16.00 Uhr

11.00 - 12.30 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

11.00 - 11.30 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

16.15 - 17.00 Uhr

14.00 - 14.45 Uhr

15.15 - 16.00 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr

14.45 - 15.45 Uhr

13.30 - 14.15 Uhr

15.30 - 17.00 Uhr

09.00 - 12.00 Uhr14.00 - 16.00 Uhr

16.00 - 17.00 Uhr

10.00 - 11.30 Uhr

12.00 - 13.30 Uhr

15.30 - 17.00 Uhr

13.30 - 14.00 Uhr

15.30 - 16.30 Uhr

14.30 - 15.15 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

12.15 - 13.45 Uhr

11.15 - 11.45 Uhr

10.00 - 10.30 Uhr

11.30 - 12.30 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

10.00 - 11.00 Uhr

09.00 - 12.00 Uhr14.00 - 16.00 Uhr


Tour 6 02 16 30 13 27 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17 31 14 28 11 25 09 23 06 20 04 18

Tour 7 06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21

Tour 7 06 19 02 16 02 16 29 13 27 12 26 08 22 06 20 03 17 31 14 28 12 26 09 24 07 21




Tour 2 23 20 20 24 29 26 31 28 25 23 20 18

Tour 405 06 06 06 04 04 02 03 05 05 02 29 -

Tour 5 31 28 28 26 25 19 17 17 19 19 16 14

Tour 3 11 13 13 13 15 11 09 10 14 15 12 10

Tour 1 22 19 19 23 28 25 30 27 24 22 19 17


8988 Restabfallbehälter Bioabfallbehälter Gelbe Tonne/Gelber Sack Blaue Tonne Schadstoffe

Tourenübersicht Gelbe Tonne/Gelber Sack und Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen)

Tourenübersicht Blaue Tonne (Papier, Pappe und Kartonagen) Stadt Zittau mit OrtsteilenStadt Zittau mit Ortsteilen

Tour 2 09 06 06 04 03 06 04 01 29 26 25 28 -

Tour 1 10 07 07 05 08 07 05 02 30 27 30 29 -

Tour 3 11 08 08 10 09 12 10 07 04 02 01 04

Tour 402 15 29 12 26 12 26 09 23 07 22 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03 17

Tour 5 08 05 05 09 07 04 09 06 10 06 05 10

Tour 7 30 27 27 25 30 27 25 22 19 18 20 19

Tour 8 23 20 20 18 23 20 18 15 12 11 13 12

Tour 911 08 08 05 03 07 05 02 30 27 - 01 29 27

Tour 6 02 06 06 10 08 12 10 07 04 02 30 - 04

Tour 6 16 16 16 17 18 13 11 14 17 16 13 11

Tour 9 04 1118 25

01 0815 22

01 08 1522 29

09 1623 30

08 1624 31

07 1421 28

05 1219 26

02 09 1623 30

06 1320 27

05 1219 26

05 1219 27

04 1118 27

Tour 8 30 27 27 19 17 18 16 16 20 18 15 13

Tour 1015 14 14 16 16 12 10 13 12 12 09 07

Tour 12 03 31 28 28 27 30 27 25 22 19 18 16 17

Tour 11 26 22 22 20 23 21 12 15 18 17 14 12

Tour 15 19 21 21 18 22 20 18 20 21 24 23 19

Tour 7 08 07 07 09 07 05 03 06 11 10 07 05

Tour 14 29 26 26 27 31 27 - 01 03 01 29 28 28

Tour 13 24 21 21 20 23 20 18 15 12 11 09 10

Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez



9190

Schönste Kunstwerke im Abfallkalender

Großer Kreativ-Wettbewerb 2019Künstlerische Arbeiten (z.B. gebastelte Gegen-stände aus Abfällen, gemalte Bilder etc.) zum Thema Abfall können Kindertagesstätten, Schulklassen sowie einzelne Jugendliche und Kinder, die im Landkreis Görlitz wohnen, bis zum 30.09.2018 beim Regiebetrieb Abfallwirt-schaft einreichen. Bitte Kontaktdaten angeben!

Jeder Teilnehmer oder jede Gruppe, dessen Arbeit im Abfallkalender abgedruckt wird, erhält eine Prämie in Höhe von 50,00 Euro.

Gewinner vom Wettbewerb:

1. Platz: Grundschule Weinhübel Görlitz, Klasse 3a 1. Platz 2. Platz: Wohngruppe Niesky der StattRand gGmbH

3. Platz: Kindertagesstätte „Paul-Gerhardt-Haus“ Görlitz 3. Platz 2. Platz

92 93

Dienstleister der RegionDienstleister der RegionBastelmappe/Malbuch für den kleinen Abfallexperten

Hallo liebe Abfallkalender-Leser & Leserinnen,

die beliebte „Bastelmappe für den kleinen Abfallex-perten“ und die „Detektiv-Akte des Abfallexperten“ sind die idealen Übungsmappen im A4-Format für Müllentsorgung, -trennung und -recycling.

Auf den 28 Seiten der Bastelmappe werden anhand einer Kurzgeschichte diese Themen den Kindern nä-her gebracht, wobei Ausmalen, Ausschneiden und Aufkleben gefragt sind. Auf den 36 Seiten der De-tektiv-Akte wartet ein spannendes Detektiv-Abenteuer mit zahlreichen Rätseln, Tests, Wimmelbildern, vielem Wissenswerten und einem Memoryspiel.

Mit der Bastelmappe für 5 bis 8-jährige und der Detektiv-Akte für 9 bis 13-jährige erfahren die Kin-der spielerisch, was Mülltrennung bedeutet und wenden dies hoffentlich auch im eigenen Zuhause an. Probieren Sie es aus!

Haben wir nun Ihr Interesse geweckt, dann zögern Sie

nicht. Melden Sie sich einfach bei uns!

Von Einzelexemplaren (Bastelmappe = 3,50 €

Detektivakte = 7,50 €) über Gruppensätze bis hin zu Wiederverkaufsmöglichkeiten

ist alles vorhanden.

Tel.: 03588 – 29 45 [email protected]

Mit freundlichen wie auch kümmeligen Grüßen aus Niesky Ihr Weitblick Verlag mit Kümmel

94 95

Dienstleister der RegionDienstleister der Region

96

Dienstleister der RegionDienstleister der Region

Grußwort des Landrates Liebe Leserinnen und Leser, · 2017-12-19 · Grußwort des Landrates Liebe...

Documents

Transcript of Grußwort des Landrates Liebe Leserinnen und Leser, · 2017-12-19 · Grußwort des Landrates Liebe...