Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant...

12
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 (7143.00) 6/20/2011 Stand / as of:

Transcript of Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant...

Page 1: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Spitzentechnik für eine saubere und schönere UmweltSuperior technology for a cleaner, more pleasant environmentTechnique supèrieure pour un environnement propre et agrèable

ErsatzteillisteSpare parts listListe de pièces de rechange

Hako-Supervac L1-30(7143.00)

6/20/2011Stand / as of:

Page 2: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste
Page 3: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Hako-Supervac L1-30 (7143.00)

BaugruppeMounting groupGroupe d’montage

Benennung Description Designation SeitePage

99714300BT10 Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 1 Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 1 Pièces de rechange Hako-SupervacL1-30 1ère partie

99714300BT20 Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 2 Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 2 Pièces de rechange Hako-SupervacL1-30 2ième partie

99714300BT40 Zubehör Accessories Accessoirs

4

8

10

3

Page 4: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 1 / Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 1 / Pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 1ère partie

Index: 99714300BT10 4

Page 5: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 1 / Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 1 / Pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 1ère partie

Pos.Best. Nr.PNRef.No.

Mat-Nr.Mat-No.Mat.No.

Stck.Qty.Qté.

Bezeichnung Description DesignationAbmessungenMeasurementMesurage

DIN / ISOBemerkungenRemarksRemarques

1 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

2 XXXXXXXX 2 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

3 01210340 01210340 1 Griff Handle Étrier

4 XXXXXXXX 2 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

5 01210350 01210350 1 Abdeckung oben Covering upper Couverture en haut6 01210140 01210140 1 Schalter Switch Interrupteur

7 01210610 01210610 1 Netzkabel Power cable Cordon électrique 2x1 MT.12ICO 2x1MT.1

8 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Durchführung

9 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schelle

10 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

11 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne12 01210090 01210090 1 Filter Filter Filtre MTP/65 H=15 D.95

13 XXXXXXXX 6 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

14 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Deckel

15 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Scheibe

16 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Kunststoffring

17 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Deckel/Adapter

18 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schaumfilter

Index: 99714300BT10 5

Page 6: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 1 / Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 1 / Pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 1ère partie

Index: 99714300BT10 6

Page 7: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 1 / Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 1 / Pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 1ère partie

Pos.Best. Nr.PNRef.No.

Mat-Nr.Mat-No.Mat.No.

Stck.Qty.Qté.

Bezeichnung Description DesignationAbmessungenMeasurementMesurage

DIN / ISOBemerkungenRemarksRemarques

19 XXXXXXXX 6 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

20 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Motorbefestigung

21 01210120 01210120 1 Dichtung Gasket Joint D.130

22 01210130 01210130 1 Motor Motor Moteur BS282 CP 1000W220-240 50/60

23 01210220 01210220 1 Dichtung Gasket Joint D130 H=9

24 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne25 01210150 01210150 1 Dichtung Gasket Joint WO/H H=5,5

26 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Scheibe

27 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Sockel

28 XXXXXXXX 4 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Kunststoffhülse

29 XXXXXXXX 4 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

30 01210510 01210510 1 Schwimmereinheitunten Float unit lower Unité d' flotteur en bas

31 01210680 01210680 1 Filter Filter Filtre 0,4 D90 H=4532 01210540 01210540 1 Schwimmer Float Flotteur 9933 01210080 01210080 1 Filterkorb Filter cage Cage d' filtre

34 99721900 99721900 1 Papierfilterbeutel SVL 1-30 (5 Stk.)

Filter bag paper SV L1-30 (5 pcs)

Filtre sac d' papier SVL 1-30 (5 pcs)

Index: 99714300BT10 7

Page 8: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 2 / Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 2 / Pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 2ième partie

Index: 99714300BT20 8

Page 9: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Ersatzteile Hako-Supervac L1-30 Teil 2 / Spare parts Hako-Supervac L1-30 part 2 / Pièces de rechange Hako-Supervac L1-30 2ième partie

Pos.Best. Nr.PNRef.No.

Mat-Nr.Mat-No.Mat.No.

Stck.Qty.Qté.

Bezeichnung Description DesignationAbmessungenMeasurementMesurage

DIN / ISOBemerkungenRemarksRemarques

1 01210450 01210450 1 Anschluss Adapter Adapteur2 01210530 01210530 1 Dichtung Gasket Joint D383 01210430 01210430 1 Durchführungstülle Grommet Bec4 01210420 01210420 1 Anschluss-Stück Connecting piece Pièce d' connexion

5 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Tank

6 XXXXXXXX 4 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

7 XXXXXXXX 4 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Niet

8 01210310 01210310 2 Verschlusshaken Locking hook Crochet d' arret

9 XXXXXXXX 1 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Grundplatte

10 XXXXXXXX 4 noch keineET-Nummer vergeben no part-No. til yet encore aucun

part-No. ne donne Schraube

11 01210820 01210820 4 Laufrolle Track roller Roulette

Index: 99714300BT20 9

Page 10: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Zubehör / Accessories / Accessoirs

Index: 99714300BT40 10

Page 11: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste

Zubehör / Accessories / Accessoirs

Pos.Best. Nr.PNRef.No.

Mat-Nr.Mat-No.Mat.No.

Stck.Qty.Qté.

Bezeichnung Description DesignationAbmessungenMeasurementMesurage

DIN / ISOBemerkungenRemarksRemarques

1 01211140 01211140 1 Nass-Saugdüse Wet suction nozzle Bec d' aspirationhumide

2 01211130 01211130 1 Teppichdüse Carpet tool Bec d' tapis3 01211090 01211090 1 Handgriff Handhold Étrier4 01211110 01211110 1 Fugendüse Crevice tool Bec de joint5 01211080 01211080 1 Saugschlauch Suction hose Tuyau d' aspiration6 01211150 01211150 1 Adapter Adapter Adapteur7 01211100 01211100 2 Saugrohr Suction pipe Tube d' aspiration8 01211120 01211120 1 Pinseldüse Dusting brush Bec à brosse

Index: 99714300BT40 11

Page 12: Hako-Supervac L1-30 Cleaners/a vacuum... · Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste