Halbmarathon zeitung 2015

Sonntag, 20. September 2015

24. OMV HalbmarathonRaiba 6-km-LaufGFG SEIBT AG Hobbylauf (1,3 km) ALTÖTTING

www.halbmarathon.de

Zentral gelegen zwischen München - Salzburg - Passau

Schnellster Naturlauf der Welt!Bestzeiten: 1:01:39 M / 1:08:38 W

24. INTERN. HALBMARATHON RUN & FUN IN ALTÖTTING2

Grußwort des SchirmherrnLiebe Freunde des OMV Halbma-rathons,endlich ist es wieder soweit: dieVorbereitungen sind in vollemGange, es wird eifrig trainiert undder Wettkampf rückt in greifbareNähe. Wir heißen Sie, liebe Läufe-rinnen und Läufer, liebe Zuschaue-rinnen und Zuschauer, herzlich

zum 24. OMV Halbmarathon in Altötting willkommen. Auch in diesemJahr stellen sich wieder zahlreiche Freizeitläufer und Profisportler ausder ganzen Welt ein, um sich miteinander zu messen. Vielen Dankbereits jetzt für einen spannenden und fairen Lauf!Die Begeisterung für diesen Sport ist ungebremst, auch weil dieMenschen durch Medienkonsum und Digitalisierung dringend Aus-gleich in der Natur und nach neuen körperlichen Herausforderungensuchen. Der Altöttinger Halbmarathon fasziniert seit jeher als„schnellster Naturlauf der Welt“, denn immer wieder werden hierneue Streckenrekorde aufgestellt. Wer nicht auf Rekordjagd ist, dembietet alleine schon die Streckenführung den besten Grund mitzu-machen. Der einzigartige Rundkurs durch den schönen AltöttingerForst eignet sich für ambitionierte Profiläufer ebenso wie für Lauf-

einsteiger. Die Kulisse für persönliche Bestleistungen bieten die Se-henswürdigkeiten des bedeutendsten Marienwallfahrtsortes imdeutschsprachigen Raum. Das wusste auch das RUNING Laufma-gazin in seiner Februar-Ausgabe zu würdigen: Redaktions-Tipp fürDeutschland ist der Halbmarathon Altötting, der damit unter ande-ren die Wettbewerbe in Berlin und Hamburg auf die Plätze verwies.Als Partner des regionalen Sports unterstützt die OMV Deutschlanddas Ereignis seit vielen Jahren als Hauptsponsor und ist selbst mitzahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern am Start vertreten. Unser herzlicher Dank gilt wie immer besonders dem gesamten Or-ganisationsteam sowie den ehrenamtlichen Helfern und Einsatz-kräften am Rande der Laufstrecke. Sie alle sorgen für einenreibungslosen Ablauf und eine hervorragende Betreuung der Sport-ler an der Strecke. Ohne ihre Einsatzfreude und Organisationskraftwäre ein solches Sport-Event nicht durchführbar. Auch den Zu-schauern gilt unser Dank, die mit den Anfeuerungen den Lauf erstzum Erlebnis machen. Wir hoffen, Sie sind auch dieses Jahr wiederso zahlreich vertreten und unterstützen die Sportler nach Leibes-kräften! Viel Spaß und Unterhaltung bei hoffentlich schönem Wetter.Zu guter Letzt wünschen wir allen Läuferinnen und Läufern vielFreude und Kondition für den 24. Internationalen OMV Halbmara-thon: Kommen Sie sicher und gesund ins Ziel.

Auf Wiedersehen im schönen Altötting,Ihr Dr. Gerhard WagnerGeschäftsführer OMV Deutschland

Grußwort der VeranstalterHerzlich willkommen zum 24. Internationalen OMV Halbmarathon Altötting

Liebe Läuferinnen und Läufer, der 24. Int. OMV Halbmarathon in Altötting bringin diesem Jahr ein paar Neuerungen mit.Wir haben mit bibchip einen neuen Partner fürdie Zeitmessung. Neu ist auch die Mannschaftswertung im Halb-marathon. Dadurch könnt Ihr die schnelleStrecke nun auch für ein gutes Mannschaftser-gebnis nutzen und euch in den Bestenlisten ver-ewigen.Für all diejenigen, die nicht mit ihrem richtigen

Namen in der Ergebnisliste stehen wollen, weil wo möglich Nachbarn,Freunde oder Kollegen lästern, wenn das Ergenis schlecht ausfiel, gibtes die Möglichkeit mit einem „pseudo-Namen“ in der Liste geführt zuwerden.Nach vielen Jahren wird es heuer auch wieder mal ein Funktions-T-Shirt geben.Wie immer an dieser Stelle, das Altöttinger Laufwochenende ist derVerdienst von vielen Händen. In Altötting würde nichts Laufen, im wahr-sten Sinne des Wortes, wenn wir unsere vielen freiwilligen Helfer nichthätten. Ihnen gilt unser besonderer Dank. Nicht zu vergessen die Hilfs-organisationen, wie die Freiwillige Feuerwehr und das BRK, der Bau-hof und sonstige Vereine und Gruppierungen, die uns ebensounterstützen. Vielleicht habt ihr Mal eine ruhige Minute und sagt ihnenan der Strecke einfach Danke dafür, dass sie sich für Euch Zeit neh-men. Sie werden es mit einem Lächeln erwidern. Dank auch an unsereSponsoren und Partner. In Namen aller Beteiligten sagen wir herzlichwillkommen in Altötting und dies nun mittlerweile zum 24. Male. Freuteuch auf die schnellste Naturlaufstrecke der Welt. Genießt die Tage beiuns und nutzt sie für einen Ausflug in die wunderschöne Umgebung.

Günther VoglOrganisationsteam Int. OMV Halbmarathon Altötting

2 Wallfahrtsorte - 2 LäufeAltötting und St. Wolfgang – diese beiden Wallfahrtsorte ziehen jährlichabertausende Wallfahrer magisch an. Das ist aber nur eine Gemein-samkeit der bayerischen und oberösterreichischen Gemeinde: BeideOrte sind durch den „Wolfgangweg“ verbunden, der von Regensburgüber Altötting nach St. Wolfgang führt. Wie die Legende berichtet, hatder heilige Wolfgang im Jahr 976 zur Zeit eines Bürgerkrieges seine StadtRegensburg verlassen. Über Altötting kommend, hat er sich in das Ge-birge zurückgezogen, wo er am heutigen Wolfgangsee als Einsiedlerlebte.Beide Orte haben eine weitere Gemeinsamkeit: Sie beherbergen auchzwei Laufveranstaltungen, die seit Jahrzehnten tausende Teilnehmer be-geistern. Der Altöttinger OMV Halbmarathon durch den Altöttinger Forstgilt als der „schnellste Naturlauf der Welt“ und der Int. Wolfgangseelaufmit zuletzt rund 3.600 Meldungen ist Österreichs größter Landschafts-und Erlebnislauf. Der Wolfgangseelauf führt übrigens direkt über den Fal-kenstein, den Rückzugsort des hl. Wolfgang.Unter dem Motto „Zwei Wallfahrtsorte – zwei Läufe“ haben deshalb der24. OMV Halbmarathon in Altötting am 20. September 2015 und der 44.Int. Wolfgangseelauf – Salzkammergut Marathon am 18. Oktober 2015im Sinne vieler Hobbyläufer heuer erstmals eine Kooperation geschlos-sen.

Lauf mit und gewinn!Das Besondere dabei: Wer 2015 beide Rennen läuft (21,1 km in Altöttingund 27 oder 42,195 km in St. Wolfgang) kann einen von drei tollen Prei-sen (u. a. ein Wochenende am Wolfgangsee) gewinnen. Das Prozedereist denkbar einfach: Wer beide Läufe absolviert hat und an der Verlosungteilnehmen möchte, sendet nach dem Wolfgangseelauf einfach ein E-Mail an [email protected] mit folgenden Daten: Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Platz und Zeit in Altötting und St. Wolfgang.Die Gewinner werden unmittelbar nach der Verlosung verständigt.Eckdaten

24. OMV Halbmarathon AltöttingTermin: Sonntag, 20. September 2015Start: 10.15 Uhr Altötting: Kreuzung Burghauser Straße / TraunsteinerStraßeZiel: Stadtzentrum AltöttingZu laufen: Halbmarathon (21,1 km)Weitere Bewerbe: 6 km / 1,3 kmGründungsjahr: 1992Organisation: TOP Sport & Werbung / Günther VoglInfos & Anmeldung: www.halbmarathon.de

44. Int. Wolfgangseelauf – Salzkammergut MarathonTermin: Sonntag, 18. Oktober 2015Start: 10.30 Uhr Marktplatz, St. Wolfgang / 9.20 Uhr Auböckplatz, BadIschlZiel: Marktplatz, St. WolfgangZu laufen: 27-km-Klassiker oder Salzkammergut Marathon (42,195 km)Weitere Bewerbe: 10 km / 5,2 km / 0,2–1,2 km (Junior-Marathon)Gründungsjahr: 1972Organisation: LG St. Wolfgang / Franz SperrerInfos & Anmeldung: www.wolfgangseelauf.atbeide Rennen läuft kanneines von drei Wochenenden in lt ötting oder am Wolfgangsee gewinnen.In Altötting muß der Halbmarathon gelaufen werden, beim Wolf-gangseelauf hat man die Auswahl zwischen 21 oder 42 kmNach dem Lauf einfach unser Formular ausfüllen und zuschicken.Der Wolfgangseelauf findet am 18. Oktober statt.www. wolfgangseelauf.at

RUN & FUN IN ALTÖTTING 24. INTERN. HALBMARATHON 3

Allgemeines für alle LäufeInfo: www.halbmarathon.de

[email protected]

Organisation: Günther Vogl, Josef-Kehrer Str. 1284503 Altötting, Tel.: 08671-6625

Durchführung: nach LAO und IWB

Anmeldung:www.halbmarathon.de

Start: Kreuzung Amtsgericht / Dultplatz

Ziel: Für alle Strecken im Stadtzentrum / Höhe RaiffeisenbankStrecke: flach, asphaltarm, windgeschützt, durch den ForstCarboo4u und Wasser an den StationenZeitnahme: bibchip

Schirmherr: Dr. Gerhard Wagner, Geschäftsführer OMV Deutschland

Sonstiges: Rauchverbot im Wald beachten!Die Teilnehmer erkennen an, dass der Ausrichter keinerlei Haftungübernimmt und sie hinreichend gesund, ausreichend trainiert undvorbereitet für die jeweiligen Laufdistanzen sind. Auf das vom Ver-anstalter verwendete Film- und Fotomaterial besteht kein An-spruch.

Start: 10.15 UhrAufstellung nach erwarteten Endzeiten

Klassen: Jugend ab Jahrgang 1999, Aktive und AK’s bis M/W 90

Anmeldegebühr: bis 30.6.: 28,- Euro, bis 13.9.: 31,- Euro, ab 14.9.:Nachm.: 38,- Euro,

Strecke: flach, windgeschützt, durch den Forst, jeder km markiert,mehrere Verpflegungsstationen, offiziell vermessen, DLV-genehmigt

Rekorde: Männer: 1:01:39 Daniel Chebii (Kenia) 2011Frauen: 1:08:38 Agnes Kiprop (Kenia) 2012

Siegerehrung: ca. 14:30 Uhr an der Anmeldung Weiß-Ferdl-HS

Preise für die „Besten“, altersabhängige Auswertung!Pokale: für die ersten drei Läufer jeder Altersgruppe

OMV Halbmarathon

Bei Abbruch durch höhere Gewalt oder zum Schutz der Läufer er-folgt keine Rückerstattung der Startgebühr oder sonstiger Kosten.Es gelten die Teilnahmebedingungen, die auf unserer Homepagewww.halbmarathon.de hinterlegt sind.

Wettkampfbüro/ Startunterlagen (auch Nachmeldungen)Samstag 19.9., 14.00 - 18.00 Uhr und Sonntag, 20.9. ab 7.30Uhr, Turnhalle Weiß-Ferdl-Hauptschule, Burghauser Straße, ge-genüber Dultplatz/ Parkplatz

Kleiderabgabe: beim LKW im Zentrum (Zielbereich)Die Anmeldung wird erst gültig nach Zahlungseingang!Änderungen vorbehalten!

Start: 10:30 Uhr

Klassen: Schüler ab Jahrgang 2005, Jugend,Aktive und AK’s bis M/W 90auch Walker/Nordic-Walker willkommenjedoch hier keine gesonderte Auswertung,

Anmeldung jedoch erforderlich.

Anmeldegebühr:bis 30.6.: 14,- Euro, bis 13.9.: 16,- Euroab 13.9.: Nachmeldung: 21,- Euro

Medaillen:Alle Teilnehmer erhalten eine Finisher-Medailleund einen Rucksack

(solange Vorrat reicht)

Raiba 6-km-Lauf/Nordic-Walking

GFG SEIBT AG 1,3 km Hobbyläufer und Einsteiger!Keine Zeitnahme, keine Auswertung, jeder Teilnehmer erhält eine Ur-kunde und eine Medaille

Start: 10:35 Uhr

Strecke: Wendestrecke bis zum Stadion des TV Altötting

Gebühr: 6,- Euro


Zielschluss: 2:30 Std. nach Startschuss

Alle Teilnehmer erhalten ein Funktions-T-Shirtund eine Finisher-MedailleSolange Vorrat reicht!

Wir investieren in die attraktive Zukunftunserer Heimat!

Lassen Sie sich von uns begeistern!Weitere Informationen unter www.rv-direkt.de

Pokal der SchulenVorwort des Landrats von Altötting

Der Lauf durch unsere le-bens- und liebenswerteKreisstadt ist bei vielenSportlerinnen und Sportlernin der Region, im In- undsogar im Ausland längst einfester Termin im Jahreskalen-der. Mittlerweile findet der OMVHalbmarathon schon zum 24.Mal statt; der „Pokal derSchulen“ ist inzwischen be-stens darin integriert und er-freut sich zunehmenderBeliebtheit. Es freut michsehr, wenn unsere Jugend mit

solchen Veranstaltungen an den Sport herangeführt wird undich rufe deshalb zum Mitmachen beim „Pokal der Schulen“ auf,den der Landkreis mit den Organisatoren ins Leben gerufen hat.Möglich ist dies nur durch engagierte Verantwortliche und vieleHelferinnen und Helfer, denen ich an dieser Stelle ganz beson-ders für ihren Einsatz und ihre hervorragende Organisationsar-beit danken möchte. Nun wünsche ich Euch eine spannendeund verletzungsfreie Veranstaltung bei hoffentlich idealem Wet-ter.

Erwin Schneider, Landrat

Jeder Schüler, der bei der Anmeldung zusätzlich noch einKreuz bei der „Schulwertung“ macht und seine Schule an-gibt (es gilt das neue Schuljahr 2015/16), bringt seinerSchule einen Punkt und nimmt an insgesamt drei geson-derten Wertungen teil.

1. Allgemeine Wertung aller Teilnehmer:Einzelwertung (Medaillen für Platz 1-3)

2. Wertung nur für Teilnehmer des „Pokals der Schulen“: Einzelwertung (dafür gibt es gesonderte Medaillen)

3. Pokal der Schulen:Gesamtwertung

Zwei unterschiedliche Wertungena) Pokal für die Schule mit den absolut meisten Teilneh-mernb) Pokal für die Schule mit den relativ meisten Teilneh-mern (hier werden die teilnehmenden Schüler in Relationzur Größe der Schule gesetzt)

Die Punktevergabe ist unabhängig von der Strecke oderLeistung!

Im Hobbylauf gibt es keine Einzelwertung.Ab Jahrgang 1999 darf der Halbmarathon gelaufen wer-den. Jüngere Schüler müssen den 6 km-Lauf oder denHobbylauf bestreiten. Kinder ab Jahrgang 2005 und jün-ger dürfen ausschließlich den Hobbylauf mitlaufen.

Sieger 2014: Pestalozzi-Schule, NeuöttingRuperti-Gymnasium, Mühldorf


MännerDaniel Chebii 1:01:39 Allgemein - KEN 2011

Char. Ngolepus 1:01:47 Allgemein - KEN 2006

Eliot Kurgat 1:02:24M 30 - KEN 2003

Wesley Langat 1:05:42M 35 - KEN 2009

Peter Klimes 1:08:12M 40 - CZE 2001

Hans Hopfner 1:10:05M 45 - GER 2004

KlassenrekordeGünter Martin 1:14:21M 50 - GER 1992

Wolfgang Ahrens 1:18:13M 55 - GER 2002

Erwin Remmele 1:19:19M 60: - GER 1997

T. Ritsch 1:28:32M 65 - ITA 2006

Walter Bittmann 1:33:45M 70 - GER 2003

Walter Bittmann 1:39:08 M 75 - GER 2005

FrauenJoy. Chepchumba 1:10:16Allgemein - KEN 1999

Agnes Kiprop 1:08:38W 30 - KEN 2012

Helena Javornik 1:12:31W 35 - SLO 2003

Tamara Koba 1:21:43W 40 - UKR 2003

Tamara Koba 1:22:23W 45 - UKR 2004

Inge Dilger 1:24:48W 50 - GER 2007

Inge Dilger 1:26:26W 55 - GER 2008

Gerlinde Kolesa 1:32:09W 60 - GER 2014

Barbara Lehmann 1:52:01W 65 - GER 2009

Barbara Lehmann 2:03:44W 70 - GER 2006

M. Hohenester 1:26:26 mJgd - GER 1993

StimmungsmeileKurzweilig wird das warten auf den Sieger. Auf den letzten1500 Meter, vom Stadtende bis zum Zieleinlauf, werden zahl-

reiche Aktionen, Attraktionen und Musikbands die sog. Stim-mungsmeile beleben. Selbstverständlich wird auch entspre-chende Verpflegung angeboten. Kommen Sie vorbei, feuernSie die Teilnehmer an, sind Sie dabei bei der größten Lauf-sportveranstaltung in der Region (Stand April 2015, Änderun-gen vorbehalten).



Dein Lauf. Deine Belohnung.Nutzen Sie diese Werbemöglichkeit!

Run & Fun Messebeim Halbmarathon

am 19. und 20. September 2015An zwei Tagen können Sie sich und Ihre Produkte tausenden von Zu-schauern und 2000 Läufern präsentieren.Weitere Werbemöglichkeiten wiez.B. Verteilen von Infos an alle Teilnehmer (Beilagen), Werbung in der Ver-anstaltungszeitung, Banner uvm. stehen zur Verfügung. Detaillierte Infosund Auskünfte unter

[email protected]

Wer war nicht schon alles in Altötting beim Halbmarathon.Die Liste liest sich wie das „Who’s who“ des Marathons.Joyce Chepchumba, Lyubov Denisova und TatianaHladyr haben in Summe fast alle bedeutenden Mara-thons der Welt gewonnen und zudem auch noch wei-tere Top 3 Platzierungen erzielt:

London Marathon:1. Platz, Joyce Chepchumba, 2x3. Platz, Joyce Chepchumba, 2x

Chicago Marathon:1. Platz, Joyce Chepcumba, 3x

Tokio Marathon:1. Platz, Joyce Chepchumba, 2. Platz, Joyce Chepchumba

New York Marathon:1. Platz, Joyce Chepchumba, 2. Platz, Lyubov Denisova,2. Platz, Tatiana Hladyr3. Platz, Joyce ChepchumbaRom Marathon:1. Platz, Tatiana Hladyr

Es fehlen noch zwei weltbedeutende Marathons: Bo-ston und Berlin.Mit Rodgers Rop war allerdings auch schon der Siegerdes Boston Marathons beim Halbmarathon in Altöt-ting. Aber er lief nicht mit, seine Frau und sein Sohndagegen schon!Ähnlich war es bei der ehemals weltbesten Marathon-läuferin und Inhaberin des Weltrekords, Tegla Loroupe,die sich zwar mehrfach in Altötting aufhielt, den Hab-

marathon hier jedoch nie bestritt. Bleibt noch der Ber-lin-Marathon.Da hatten wir mit Agelina Kanana und Emily Kimuriaschon zwei Läuferinnen in Altötting, die in Berlin denzweiten Platz gewonnen haben.Eine Siegerin fehlte also bislang in Altötting. Bis zum Jahr 2012.Denn da war ja Irina Mikitenko in Altötting am Start.Ihre Erfolge sind beeindruckend:London-Marathon: 2x 1. PlatzBerlin-Marathon: 1x Sieg, 2x ZweiteChicago Marathon: Zweiter Platz

Wer erinnert sich noch an die früheren Rahmenpro-gramme wie Kugelstoß und Stabhochsprung?Auch hier war die absolute Weltklasse am Start!Unvergessen Astrid Kumbernuss und Ihr Sieg bei denOlympischen Spielen 1996 im Kugelstoßen mit 20,56 m.Wenige Tage nachher stieß sie in Altötting 20,40 m-das hätte auch in Atlanta locker zu Gold gereicht. Mitdabei (auf Platz 3) war damals schon Nadine Kleinert-die Zweite der Olympischen Spiele 2004 in Athen undvierfache Vizeweltmeisterin!

Ein Jahr später war dann die Weltklasse im Stab-hochsprung der Frauen am Start. Mit dabei keine ge-ringere als die amtierende Weltrekordhalterin EmmaGeorge aus Australien. Dabei war auch Nastja Rys-hich, die amtierende Juniorenweltrekordlerin; sie sollteein paar Jahre später Hallenweltmeisterin werden.

Altötting bietet also seit fast 20 Jahren absoluten Spit-zensport und „Weltklasse zum Anfassen!“

Weltklasse in AltöttingDie Wallfahrtsstadt ist ein Begriff bei Weltstars

Weltklasse in AltöttingJoyce Chepchumba (KEN)Siegerin des London-Marathons 1997 und 1999, Siegerin Chi-cago- Marathon 1998 und 1999, Siegerin Tokio-Marathon 2000,Siegerin New York-Marathon 2002, 2. Platz im Tokio-Marathon1997, 3. Platz im New York-Marathon 1996, 3. Platz im London-Marathon 2000 und 2001, Olympia-Dritte Sydney 2000 im Mara-thon, Dreifache Weltmeisterin

Emily Kimuria (KEN)Zweite des Berlin-Marathon 2003, Siegerin Hamburg-Marathon2004

Paolo Guerra (POR)Europameister im Cross 1994, 1995 und 2000, 3. Platz bei derCross- WM 1999, 6. Platz bei der Cross WM 1996

Simon Lopuyet (KEN)2. der Weltrangliste 1995 im Halbmarathon, 4. Platz im New York-Marathon 1995, Marathon-Bestleistung 2:08 !

Natalia Sorokivskaja (KZK)4-fache Crosslauf Weltmeisterin, Dritte beim Europacup, ehem.Inhaberin des Europarekordes (5000m Halle)

Angelina Kanana (KEN)2. Platz im Berlin-Marathon 1995, 4. Platz der Weltrangliste 1995im Marathon, ehem. Inhaberin des Afrika-Rekordes, Siegerin derMarathons in Hamburg, Köln, Frankfurt

Isaak Chemobwo (KEN)Zweitschnellste Zeit aller Zeiten über 25 km, Halbmarathon 1999:1:01:09

Lyubov Belavina/Denisova (RUS)Zweite des New York-Marathons 2002, Zweite des Boston-Ma-rathons 2003

Terefe Mekonnen (ETH)ehem. Junioren-Weltmeister in Cross

Helena Javornik (SLO)Cross-Europameisterin 2003, Siegerin des Wien-Marathons 1995

Simona Staicu (ROM)ehem. Juniorenweltmeisterin, 3. Platz im Köln-Marathon 1999

Tamara Koba (UKR)Europameisterin 1500 m, EuropaCup-Dritte über 10.000 m

Klaus-Peter Nabein (GER)Junioren-Europameister, Deutscher Meister 1990 und 1991

Tatyana Glady (UKR)Siegerin Rom-Marathon 2006 in 2:25:44, 2. Pl. New York-Marathon 06

Alexander Kuzin (UKR)Marathon 2:07:33, schnellster Europäer 2007

Agnes Kiprop (KEN)6. der Weltrangliste 2012 im Halbmarathon (1:07:22)

Ivan Babaryka (UKR) pb: 2:11:48Sieger Moskau-Marathon 2007-2009Sieger Pyongyang-Marathon 2010

Irina Mikitenko (GER)Siegerin der Marathons von Berlin u. London, Zweite des Chi-cago-Maratohns, Siegerin World-Marathon Majors 20084. der Weltmeisterschaft (2:19:19)

BestenwertungDer BESTE gewinnt - nicht der SCHNELLSTE !

Altötting setzt die individuelle Laufzeit jedes Läufers in Rela-tion zum deutschen Rekord in der entsprechenden Alters-klasse.Daraus errechnet sich, wie nahe jeder Teilnehmer an dendeutschen Rekord rankommt, z. B. 80%.Dies ergibt dann eine völlig neue Reihenfolge, bei der nichtunbedingt der Schnellste gewinnt, sondern der relativ gese-hen Beste.So war zwar Alice Kibor aus Kenia im Jahr 2014 die Schnell-ste (1:14:46), die BESTE war jedoch Gerlinde Kolesa aus derAK60 mit ihren 1:32:09!Bei den Männern gelang Erwin Tiede aus der M75 der Sprungauf Platz 5 (1:47:27)!Ähnlich war es im Jahr 2005.Da gewann Walter Bittmann die Bestenwertung. Er machteeinen Sprung vom 403. Platz der Einlaufliste auf den erstenPlatz der Bestenwertung.Aber mit 1:39:08 Std. in der M75 hat er das auch verdient.Gesamtsieger Vincent Krop aus Kenia kam mit seinen1:03:47 auf Platz Zwei.Tankgutscheine von der OMV erhalten die besten 10 Männerund besten 10 Frauen.


Samstag, 19. September14 - 18 Uhr: Sportmesse ab der Weiß-Ferdl Schule / Anmeldung

17 Uhr: Elite-Präsentation

14-18 Uhr: Startnummernausgabe Hauptschule

Sonntag, 20. September7:30 - 15 Uhr: Sportmesse ab der Weiß-Ferdl Schule / Anmeldung

ab 7:30 Uhr: Startnummernausgabe Hauptschule

ab 9 Uhr: Programm mit Infos, Musik, Info-Ständen, Aufwärmen, Interviews im Startbereich.10:15 Uhr: Start OMV Halbmarathon10:30 Uhr: Start Raiba 6-km-Lauf

10:35 Uhr: Start GFG-Seibt Hobbylauf

Zeitplan

ab 10:40 Uhr: Zieleinlauf der einzelnen Wettbewerbe ca. 12:15 Uhr: Schnellsiegerehrung Tagessieger OMV Halbmarathon

ca. 13:30 Uhr: Siegerehrung Raiba 6-km-Lauf

ca. 14:30 Uhr: Siegerehrung OMV Halbmarathon

ca. 16:00 Uhr: Veranstaltungsende

Änderungen vorbehalten!Verkaufs- und Informationsstände während des ganzen Wochenendesim Stadtzentrum und bei der Hauptschule (Anmeldung).


www.muenchenmarathon.de

MARATHON · HALBMARATHON 10 KM-LAUF · MARATHONSTAFFEL

11.10.2015NEU: Marathonstart am Coubertinplatz im Olympiapark Sportmesse in der großen Olympiahalle

30JAHREHERZKLOPFEN. GÄNSEHAUT. SIEGERLÄCHELN.


Männer1992 Leo Sobanski CZE 1:08:411993 Klaus-Peter Nabein GER 1:05:001994 Roman Keyzar SLO 1:05:471995 Daniel Rono KEN 1:05:131996 Jakob Losian KEN 1:03:061997 Benson Lokorwa KEN 1:02:401998 Isaak Chemobo KEN 1:02:111999 Eliot Kurgat KEN 1:02:442000 Christ. Kandie KEN 1:03:472001 Tesfaye Eticha ETH 1:03:242002 Stephen Tapala KEN 1:02:452003 Eliot Kurgat KEN 1:02:242004 David Tlimo KEN 1:01:592005 Vincent Krop KEN 1:03:472006 Charles Ngolepus KEN 1:01:472007 Charles Ngolepus KEN 1:02:452008 Daniel Keitany KEN 1:04:192009 Ezekiel Meli KEN 1:01:532010 Daniel Chebii KEN 1:01:552011 Daniel Chebii KEN 1:01:392012 Dickson Kurui KEN 1:03:482013 Abraham Jano KEN 1:02:302014 Elisha Rotich KEN 1:04:49

Die bisherigen Sieger

Die bisherigen Sieger


Frauen1992 Ulrike Haas GER 1:29:501993 Helena Javornik SLO 1:19:111994 Simona Staicu ROM 1:16:021995 Angelina Kanana KEN 1:12:581996 Simona Staicu ROM 1:13:451997 Simona Staicu ROM 1:14:431998 J. Chepchumba KEN 1:11:041999 J. Chepchumba KEN 1:10:162000 J. Chepchumba KEN 1:09:132001 Judy Kiplimo KEN 1:10:182002 Tatyana Gladyr UKR 1:12:072003 Emily Kimuria KEN 1:11:262004 Emily Kimuria KEN 1:14:192005 Mary Pitkany KEN 1:11:142006 Florence Chepkurui KEN 1:13:202007 Petra Kaminkova CZE 1:15:592008 Petra Kaminkova CZE 1:16:462009 Petra Kaminkova CZE 1:15:252010 Caroline Chepkwoni KEN 1:12:112011 Caroline Chepkwoni KEN 1:12:532012 Agnes Kiprop KEN 1:08:382013 Prisca Kiprono KEN 1:17:002014 Alice Kibor KEN 1:14:46

��

�� !"��#��

�� !"

�� #�� #��$� �!�� #��%�&� �� #��%��'� �'�� #��$�� #��(��

��!��"��#�#�� $�� %��&'��(�)�*�� +,*-)�.�� %�� /�-+012�3�0)02�� 4�5/�-+012�3�++-,21

��/�� 6��!��"��#�� 7 �� /�"""#��!��"��#

��

Vido-Clip Eures Zieleinlaufeszumrunterladen!

Unser Service für Euch!

Impressum:Herausgeber: Top-Sport Günther Vogl, Josef-Kehrer-Str. 12, 84503 Altötting

Fotos: Klaus Vierlinger, Konrad Heuwieser.Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 199301643

Organisation: Günther Vogl, Tel. + 49 (0) 8671/662, 5 Info: [email protected]

Schnellste Naturstrecke der Welt� Run & Fun-Messe

(Samstag, 19 u. 20.9.2015 am Dultplatz)

� Aufwärmprogramm vor dem Start

� Bestenwertung (Der Beste gewinnt, nicht der Schnellste)

� 5 Stationen an der Strecke

� Stimmungsmeile vor dem Zieleinlauf

� Massage-Zelt im Ziel

� Bewachte Kleiderabgabe

Alle Halbmarathon-Läufer erhalten...- Urkunden*

- ein Funktions-T-Shirt

- eine Finisher-Medaille *solange Vorrat reicht

Alle 6-km-Läufer erhalten...- Urkunden*

- eine Finisher-Medaille *solange Vorrat reicht

- einen Rucksack

- Funktions-T-Shirt der Raiffeisenbank für alle Jugendlichen

*Urkunden: für die ersten Drei jeder AK bei der Siegerehrung. Auf Wunsch werden weitere Urkundenvor Ort ausgedruckt. Zudem können diese von jedem selbst aus dem Internet ausgedruckt werden.

Was bieten wir?


Finisher-Medaille

Rucksack/Sporttasche

Funktions-T-Shirt


FrauenPlatz Zeit Name Nation Platz Jahr

1 1:08:38 Agnes Kiprop KEN 1 2012

2 1:09:13 J. Chepchumba KEN 1 2000


4 1:10:18 Judy Kiplimo KEN 1 2001


6 1:11:14 Mary Pitkany KEN 1 2005

7 1:11:26 Emily Kimuria KEN 1 2003

8 1:11:51 Florence Kiporir KEN 2 2005

9 1:12:07 Tatyana Gladyr UKR 1 2002

10 1:12:11 C. Chepkwoni KEN 1 2010

11 1:12:31 Helena Javornik SLO 2 2003

12 1:12:53 C. Chephwoni KEN 1 2011

13 1:12:58 Angelina Kanana KEN 1 1995

14 1:12:59 Mary Pitkany KEN 2 2002

15 1:13:03 Angelina Kanana KEN 2 1998

16 1:13:08 Simona Staicu HUN 3 2002

17 1:13:20 Florence Chepkuri KEN 1 2006

18 1:13:25 Simona Staicu HUN 2 2000

19 1:13:25 Emily Kimuria KEN 2 2006

20 1:13:38 Simona Staicu ROM 2 1999

21 1:13:45 Simona Staicu ROM 1 1996

MännerPlatz Zeit Name Nation Platz Jahr

1 1:01:39 Daniel Chebii KEN 1 2011

2 1:01:47 Charles Ngolepus KEN 1 2006

3 1:01:53 Ezekiel Meli KEN 1 2009

4 1:01:55 Daniel Chebii KEN 1 2010

5 1:01:59 David Tlimo KEN 1 2004

6 1:02:07 Shadrack Kemboi KEN 2 2010

7 1:02:11 Isaak Chemobo KEN 1 1998

8 1:02:14 Vincent Krop KEN 2 2004

9 1:02:24 Eliot Kurgat KEN 1 2003

10 1:02:30 Abraham Jano KEN 1 2013

11 1:02:40 Benson Lokorwa KEN 1 1997


13 1:02:45 Stephen Tapala KEN 1 2002

14 1:02:54 Charles Ngolepus KEN 1 2007

15 1:02:55 John Mutai KEN 2 2009

16 1:03:00 Isaac Chemobo KEN 2 1997

17 1:03:06 Jakob Losian KEN 1 1996

18 1:03:19 Luke Kibet KEN 3 1997


20 1:03:24 Tesfaye Eticha ETH 1 2001

21 1:03:26 Daniel Too KEN 2 2003

Die schnellsten Zeiten

Orientierungsplan1. Startlinie, 2. Ziellinie, 3. Verpflegungsbereich, Massage, BRK-Versorgung, 4. Umkleiden,Startnummernausgabe, Nachmeldung Samstag und Sonntag, 5. Run & Fun-Messe amSamstag, Siegerehrung am Sonntag.

Lust zu Helfen?

Wer gerne organisiert, odermithelfen möchte, eine Sport-Großveranstaltung auf dieBeine zu stellen und durchzu-führen, ist jederzeit gerne will-kommen und wird mit offenenArmen aufgenommen!

Kontakt:[email protected]© Wallfahrts- und Verkehrsbüro/Hanfstingl

Gratis mit der Bahn zum Lauf

Den ganzen Tag mobil: mit dem Südostbayern-Ticket

und dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.

Für bis zu 5 Personen: 1 Person 17 Euro bzw. 20 Euro und 5 Euro je Mitfahrer.Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn

Die Bahn macht mobil.

17 €bzw. 20 €

5 € 5 € 5 € 5 €

Gratis mit der Südostbayernbahnzum Lauf Teilnehmer können kosten-los mit der Südostbayernbahn fah-ren. Die Anmeldebestätigung (nur beiOnlineanmeldung), die wir automa-tisch verschicken, gilt als Fahrkarte.´Auf allen Streckend der SOB z.B.

aus Passau, Salzburg, MünchenHbf, Landshut, Traunstein, Rosen-heim etc. ist die Fahrt frei!

Infos unter www.halbmarathon.de oderwww.suedostbayernbahn.de


Höhenprofil des Halbmarathon


Die Gesundheit der Mitarbeiter ist mittlerweile für jeden Unternehmerwichtig geworden. Erhöhte Anforderungen im Beruf, Wettbewerbs-druck, hohe Informationsdichte und Schnelllebigkeit fordern ihren Tri-but von den Menschen in den Büros. Seit einigen Jahren wird bei denDokumentenManagern der GFG SEIBT AG die Fitness der Mitarbeiterim Unternehmen gefördert.Zum vierten Mal als Sponsor und zum zehnten Mal als Teilnehmer mitunserem Team wird die GFG SEIBT AG der Namensgeber des Hob-bylaufs auf 1,3 km. Die GFG SEIBT AG begann vor einigen Jahren einFitnessprogramm für die Kollegen. Zusammen mit einer professionel-len Instruktorin wird in Burgkirchen regelmäßig trainiert. Die Mitarbei-

ter sind mit Begeisterung dabei, dreiKollegen, die in der Freizeit bislang kaumsportlich aktiv waren, haben so vielSpaß daran, dass diese heute zu den ak-

tivsten Freizeitsportlern des Unternehmens gehören. Die Krönung der Bemühungen ist immer derOMV-Halbmarathon, bei dem auch diesmal wieder das Team der GFG SEIBT AG dabei sein wird.

Fachkräftemangel, ermüdende Überstunden und erhöhter Krankenstand drücken die Perso-nalkosten nach oben. Hier schaffen die DokumentenManager der GFG SEIBT AG Abhilfe. Siesorgen für reibungslose Abläufe in Büros, liefern Hardware und Software zur Dokument-verarbeitung und automatisieren ermüdende Routine, um Kraft und Kreativität der Mitar-beiter für die wirklich wichtigen Aufgaben frei zu halten. Vom Kopiergerät über Drucker,Faxgeräte und Multifunktionssysteme der Marken Ricoh, Samsung und Kyocera liefern dieDokumentenManager professionelle Hardware, um die Basis zu schaffen für mehr Si-cherheit, mehr Umweltschutz und bessere Abläufe im Büro. Abgerundet wird das Ange-bot durch Software für automatischen Druck und gleichzeitige Archivierung und durchkomplette Prozesse zum Versand elektronischer Rechnungen. Weniger Kosten und mehrZeit für die eigenen Kunden sind die wichtigsten Auswirkungen einerBeratung durch die DokumentenManager.Die DokumentenManager schaffen mehr Zeit für die wirklichwichtigen Aufgaben. Mehr Zeit für den Erfolg.

GFG SEIBT AG Hobby-Lauf beim24. Intern. OMV-Halbmarathon in Altötting

Gesund und fit - die DokumentenManager machen Ihr Büro fit für dieZukunft.

Das Marathon-Team der GFG SEIBT AG


DEINE GRENZE IST NICHT DA WO DU DENKSTINFRASERV GENDORFwww.infraserv.gendorf.de/karriere

Firmen-WertungSieger 2014: Infraserv

Für die Wertung zählen der OMV Halbmarathon und der Raiba-6km-Lauf. Unter allen teilnehmenden Firmen werden Gutscheinevon je 100 Euro. Die Firma mit den meisten Teilnehmern erhält einen Gutschein imWert von 400,- Euro von einem Lokal ihrer Wahl sowie 10 Bayern-Tickets.

Wichtig: Wertung erst ab mindestens 5 Teilnehmer pro Firma.Nur Firmenangehörige (keine Familienmitglieder etc.).


Achensee Tourismus, Im Rathaus 387, 6215 Achenkirch am AchenseeTel.: +43 (5246) 5300-0, Fax: +43 (5246) 5333, [email protected], www.achensee.com

www.achenseelauf.at

Schul-Wertung

Ruperti-Gymnasium Mühldorf


(Laufkalender24.at-Wahl)


rua f In

1 Euro Finisher-Gebühr ist zuviel!Macht bitte alle mit! Es gehtum euer Geld!Der Deutsche Leichtathletik-Ver-band (DLV) hat sich mit seinemBeschluss, ab 2016 eine Finis-her-Gebühr von 1 Euro zu erhe-ben, einen sehr schlechtenDienst erwiesen. Es wird gefordert: Eine modera-te Anpassung mit einer differen-zierten Gebühr für kleine undmittlere Veranstalter nach einerGesprächsrunde zwischen demDLV und der LVs mit den Betrof-fenen und keine Anordnung"von oben"

Begründung:Seit 50 Jahren organisieren Ver-eine und Lauftreffs Laufveran-staltungen. Ihre ehrenamtlicheArbeit und das große Engage-ment hat die deutsche Laufbe-wegung zum Erfolgsmodellgemacht. Nun springt der DLV

auf diesen Zug auf und möchtesich auf Kosten Basis berei-chern.Hier geht’s zur online-Petitionhttps://www.openpetition.de/pet i t i o n / o n l i n e / s t o p p t - d i e -laufmaut-ein-1EUR-finisher-gebuhr-ist-zu-viel

Stoppt die LaufmautOnline – Petition:

Wenn Sie diese Zeilen lesen, sind Sie bereits auf dem richti-gen Weg. In Ihrem Kopf geht etwas vor. Sie spüren “ich solltwas für mich tun.“Ob nun ein paar Pfunde zuviel, die mangelnde Kondition oderdie etwas schlaffe Muskulatur – Grund genug, aktiv zu wer-den. Die Frage ist aber meistens „wie“. Hier sollten Sie sichfür den „Spezialisten auf hohem Niveau“ entscheiden.

„Gesundheit ist nicht alles.

Aber ohne Gesundheit ist alles nichts.“

Im Inncenter Neuötting · Lohgerber Straße 13 · 84524 Neuötting · www.fitamin-wellness.de

Herzlich Willkommenim fitamin fit by Susanne

23. Johannesbad Thermen-MarathonSonntag, 14. Februar 2016

• mit Marathon, Halb-marathon, 10-km-Lauf und Schülerlauf

• Mannschafts- und Einzel-wertung bei Marathon und Halbmarathon

Johannesbad Thermen-Marathon | Johannesstraße 2 | 94072 Bad FüssingTel. +49(0)8531 225-156 | Fax: +49(0)8531 225-157

www.thermen-marathon.de | [email protected]


TANKEN SIE JETZT

MAXXIMALELEISTUNG!

Das Geheimnis von MAXXMotion: Ein sauberer Motor MaxxMotion Performance Diesel von OMV reinigt den Motor von innen, verhindertdie Bildung neuer Ablagerungen und vermeidet Stahlkorrosionen. Das bedeutet mehr Leistung bei geringerem Verbrauch und längere Lebensdauer des Motors.

Vorte

ile s

ind

abhä

ngig

von

der

Fah

rwei

se, M

otor

enar

t, M

otor

alte

r und

bez

iehe

nsi

ch a

uf e

inen

Ver

glei

chsk

rafts

toff,

der

die

Min

dest

anfo

rder

unge

n (D

IN E

N 5

90) e

rfüllt

.

Performance Diesel

OMV

MAXXIMALE LEISTUNG, WENIGERVERBRAUCH

MOVING LIFE

OMVTankstellenDeutschland

www.omv.de

Halbmarathon zeitung 2015

Documents

Transcript of Halbmarathon zeitung 2015