hamulce

1
Marktinformation 01.12.2006 1/1 6035de0 © 2006 American Standard All rights reserved Produktionsauslauf der Systeme VARIO C und VCS I Mit Ende dieses Jahres wird die Produktion der oben genannten ABS-Systeme für Anhänge- fahrzeuge endgültig eingestellt. Zurzeit sind noch geringe Mengen von den bisher lieferbaren Geräteabwandlungen verfügbar. Hier die Bestell-Nr.: VARIO C VCS I 446 105 031 0 446 108 031 0 446 105 051 0 446 108 035 0 Diese Produkte liefern wir nur noch so lange der Vorrat reicht. Im Ersatzfall wird ab dem 01.01.2007 die neue ABS Generation VCS-II verwendet. Da das System VCS II bauartbedingt nicht kompatibel zu den bisherigen Systemen ist, wird WABCO für den Austausch verschiedene Umrüst-Sets anbieten, die passende Adapterkabel beinhal- ten. Durch den einfachen Aufbau des Systems VCS II ist eine Umrüstung unkompliziert. Wir werden Sie mit weiteren Marktinformationen über Umrüstungskonzepte informieren.

description

opis

Transcript of hamulce

  • Marktinformation 01.12.2006

    1/1 6035de0

    2

    006

    Am

    eric

    an S

    tand

    ard

    All

    right

    s re

    serv

    ed

    Produktionsauslauf der Systeme VARIO C und VCS I Mit Ende dieses Jahres wird die Produktion der oben genannten ABS-Systeme fr Anhnge-fahrzeuge endgltig eingestellt. Zurzeit sind noch geringe Mengen von den bisher lieferbaren Gerteabwandlungen verfgbar. Hier die Bestell-Nr.:

    VARIO C VCS I 446 105 031 0 446 108 031 0 446 105 051 0 446 108 035 0 Diese Produkte liefern wir nur noch so lange der Vorrat reicht. Im Ersatzfall wird ab dem 01.01.2007 die neue ABS Generation VCS-II verwendet. Da das System VCS II bauartbedingt nicht kompatibel zu den bisherigen Systemen ist, wird WABCO fr den Austausch verschiedene Umrst-Sets anbieten, die passende Adapterkabel beinhal-ten. Durch den einfachen Aufbau des Systems VCS II ist eine Umrstung unkompliziert. Wir werden Sie mit weiteren Marktinformationen ber Umrstungskonzepte informieren.