HandzeicHen gEnügtde.evocagroup.com/sites/default/files/press/02.06.2015_Ein... · Der moderne 7...
1
VENDING REPORT D/A/CH 06-2015 49 48 VENDING REPORT D/A/CH 06-2015 MARKT MARKT S o ändern sich die Zeiten. Doch genau darum geht es bei Messen. Nicht nur das aktuelle Programm zu zeigen, sondern visionär in die Zukunft der Branche zu blicken und diese mit eigenen Ideen voran zu treiben. Seit vielen Jahren besetzt N&W Global Vending eine solche Position. Das Unternehmen ist einer der Innovationstreiber im Bereich Vending und möchte dies auch bleiben. Das Heimspiel von N&W auf der Venditalia in Mailand spricht dafür, dass diese Rechnung auf geht. Den Blick stets nach vorn Stefano Barato, N&W Vice President Sales formuliert es so: „Wir sind getrieben von dem Wunsch nach Innovation und ständiger Verbesse- rung. Das sind wir unseren Kunden schuldig und das sichert unser langfristiges Bestehen und unseren wirtschaftlichen Erfolg. Aktuell ist N&W eines der führenden Unternehmen in den Bereichen Vending, OCS und Horeca. Als Innovationsführer müssen wir jeden Tag auch daran arbeiten, die Maßstäbe der Branche für die Zukunft zu setzen. Auf dieser Venditalia sehen Sie das Ergebnis.“ EIN HANDZEICHEN GENÜGT Dont’t touch this Ein Konzept, doch bereits jetzt ist es greifbar nahe und technisch umsetzbar. Ein Automat, den sie nicht mehr berühren müssen. Er verfolgt ihre Handbewegung völlig kontaktlos mittels Infrarot. Möglich wird dies durch die RealSense Technologie von Intel. N&W präsentierte dieses Touchless-Konzept in Mailand gleich an drei Stellen: am Stand von N&W, beim Partner Intel und in der Project-Area der Messe. Allein das spricht für die Strahl- kraft dieser Innovation. Immerhin han- delte es sich bei den gezeigten Canto Touch und Samba um die ersten Vending- Automaten mit eingebauter Intel Real- Sense Technik. So geht Vending in der Zukunft. Mambo Nr. 1 Der neue Snack & Food Automat Mambo von Necta verfügt über enorme 84 Produktauswahlen. Durch das Bedien- feld in der Mitte entstehen zwei räumlich vollständig voneinander getrennte Produktbereiche. Insgesamt ermöglicht Mambo vier separat regelbare Kühlbe- reiche. Außen verwendet N&W beim Mambo keine Kunststoffelemente. Das sieht hochwertig aus und macht ihn si- cherer gegen Vandalismus. Die modernen Elektronischen Etiketten zeigen nicht nur den Preis, es können auch Informatio- nen zu Inhaltsstoffen, tageszeitabhängige Sonderpreise, werbliche Textnachrichten und sonstige Statusmeldungen dargestellt werden. Auch besonders große Waren lassen sich dank des flexiblen, modularen und intelligenten Schubladenaufbaus und der Modifikationsmöglichkeiten einfach über diesen Automaten verkaufen. So erschließen sich völlig neue Kundenziel- gruppen. Bitte anfassen Den Snack & Food Automaten Samba Touch darf bzw. muss man anfassen, um ihn zu bedienen und zu erleben. Der moderne 7 Zoll Touchscreen bietet innovative Bedienerführung, gekoppelt mit audiovisuellen Eindrücken und viel Bewegtbild. Regel- und veränderbar ist das Menü selbstverständlich jederzeit auch per Telemetrie. Bei Kartenzahlung erlaubt das Programm dem Kunden im sogenannten Warenkorb-Modus, mehrere Produkte für einen Kaufvorgang zu sam- meln und mit einem Bezahlvorgang zu kaufen. Auch die neuerdings gesetzlich geforderten Angaben zu Inhaltsstoffen lassen sich über den Touchscreeen sehr einfach für alle Füllprodukte umsetzen. Etikette bewahren Ebenfalls auf der Venditalia vor- gestellt: Den Melodia Snack & Food Automaten gibt es jetzt auch mit Elektro- nischen Etiketten. Der neue Wittenborg 9100 Auch aus dem Hause Wittenborg gab es auf der Venditalia in Mailand inte- ressante Neuigkeiten. Das brandneue Table-Top Modell Wittenborg 9100 mit vielen Highlights wurde erstmals auf einer Messe präsentiert. Die Maschine wird vor dem Verkaufsstart in Deutschland aus- führlich im Herbst auf der Eu’Vend in Köln thematisiert. Krea IN Ein weiteres Highlight der Venditalia war auch die schicke Kaffeemaschine Krea in der Instant-Ausführung (IN) für eine noch schnellere Getränkeausgabe. Karisma ferngesteuert Das Premium-Modell für den HoReCa- Bereich verfügt nun auch über eine Telemetrie-Option. Viele nützliche, statis- tische Auswertungen wie Verkaufszahlen, Umsätze, Mengenverteilung je Tag etc. können jederzeit ausgelesen werden. Da- rüber hinaus besteht die Möglichkeit eine Funktionsüberprüfung/Betriebsbereit- schaft durchzuführen. Hi! Neben einer Smartphone App (MiZiP Programmer), die den herkömmlichen "Programmer" zur Programmierung von N&W Automaten ersetzt, wurde das neue, bargeldlose N&W Bezahlsystem Hi! auf der Venditalia präsentiert. Nicht nur der Name ist modern, auch die Keys und Tags sind im 21. Jahrhundert ange- kommen: freche Farben, Bi-Color-Design, moderne Formen. Die neuen Lese- einheiten können es vom Design sogar mit modernen Mobile Gadgets aufneh- men. Im Inneren arbeitet die neue Mifare WER HäTTE VOR WENIGEN JAHREN GEDACHT, DASS EIN AUTOMAT, DEN DER KUNDE NICHT BERüHREN MUSS, ALS TOP-NEUHEIT AUF DER VENDITALIA 2015 GEFEIERT WIRD? Plus Technologie (mehr Sicherheit) mit 125 kHz (höhere Geschwindigkeit). Die kontaktlose Datenübertragung erfolgt über die eingebaute Bluetooth-Funktion. Die neue Technologie ist abwärtskom- patibel zu derzeit aktuellen ZiP und MiZiP Schlüsseln. Die Keys und Tags sind über eine Bedruckungsfläche indi- vidualisierbar (Logo etc.). Das neue Bezahlsystem soll voraussichtlich 2016 in Deutschland zur Verfügung stehen. Weitere Informationen unter: N&W Global Vending GmbH Tel. +49 (0) 7222 9550 [email protected] www.nwglobalvending.de Neues N&W Touchless-Konzept für Vending mittels RealSense Technologie von Intel. Mambo von N&W – robust, flexibel und kapazitätsstark. Hi! – das neue bargeldlose N&W Bezahlsystem.
Transcript of HandzeicHen gEnügtde.evocagroup.com/sites/default/files/press/02.06.2015_Ein... · Der moderne 7...
VENDING REPORT D/A/CH 06-2015 4948 VENDING REPORT D/A/CH 06-2015
mARkT mARkT
So ändern sich die Zeiten. Doch genau darumgeht es bei Messen. Nicht nur das aktuelle Programm zu zeigen, sondern visionär in
die Zukunft der Branche zu blicken und diese mit eigenen Ideen voran zu treiben. Seit vielen Jahren besetzt N&W Global Vending eine solche Position. Das Unternehmen ist einer der Innovationstreiber im Bereich Vending und möchte dies auch bleiben. Das Heimspiel von N&W auf der Venditalia in Mailand spricht dafür, dass diese Rechnung auf geht.
Den Blick stets nach vornStefano Barato, N&W Vice President Sales
formuliert es so: „Wir sind getrieben von dem Wunsch nach Innovation und ständiger Verbesse-rung. Das sind wir unseren Kunden schuldig und das sichert unser langfristiges Bestehen und unseren wirtschaftlichen Erfolg. Aktuell ist N&W eines der führenden Unternehmen in den Bereichen Vending, OCS und Horeca. Als Innovationsführer müssen wir jeden Tag auch daran arbeiten, die Maßstäbe der Branche für die Zukunft zu setzen. Auf dieser Venditalia sehen Sie das Ergebnis.“
Ein HandzeicHen gEnügt
Dont’t touch thisEin Konzept, doch bereits jetzt ist es
greifbar nahe und technisch umsetzbar. Ein Automat, den sie nicht mehr berühren müssen. Er verfolgt ihre Handbewegung völlig kontaktlos mittels Infrarot. Möglich wird dies durch die RealSense Technologie von Intel. N&W präsentierte dieses Touchless-Konzept in Mailand gleich an drei Stellen: am Stand von N&W, beim Partner Intel und in der Project-Area der Messe. Allein das spricht für die Strahl-kraft dieser Innovation. Immerhin han- delte es sich bei den gezeigten Canto Touch und Samba um die ersten Vending-Automaten mit eingebauter Intel Real- Sense Technik. So geht Vending in der Zukunft.
Mambo Nr. 1Der neue Snack & Food Automat
Mambo von Necta verfügt über enorme 84 Produktauswahlen. Durch das Bedien-feld in der Mitte entstehen zwei räumlich vollständig voneinander getrennte Produktbereiche. Insgesamt ermöglicht Mambo vier separat regelbare Kühlbe-reiche. Außen verwendet N&W beim Mambo keine Kunststoffelemente. Das sieht hochwertig aus und macht ihn si-cherer gegen Vandalismus. Die modernen Elektronischen Etiketten zeigen nicht nur den Preis, es können auch Informatio-nen zu Inhaltsstoffen, tageszeitabhängige Sonderpreise, werbliche Textnachrichten und sonstige Statusmeldungen dargestellt werden. Auch besonders große Waren lassen sich dank des flexiblen, modularen und intelligenten Schubladenaufbaus und der Modifikationsmöglichkeiten einfach über diesen Automaten verkaufen. So erschließen sich völlig neue Kundenziel-gruppen.
Bitte anfassenDen Snack & Food Automaten Samba
Touch darf bzw. muss man anfassen, um ihn zu bedienen und zu erleben. Der moderne 7 Zoll Touchscreen bietet innovative Bedienerführung, gekoppelt mit audiovisuellen Eindrücken und viel Bewegtbild. Regel- und veränderbar ist das Menü selbstverständlich jederzeit auch per Telemetrie. Bei Kartenzahlung erlaubt das Programm dem Kunden im sogenannten Warenkorb-Modus, mehrere Produkte für einen Kaufvorgang zu sam-meln und mit einem Bezahlvorgang zu kaufen. Auch die neuerdings gesetzlich geforderten Angaben zu Inhaltsstoffen lassen sich über den Touchscreeen sehr einfach für alle Füllprodukte umsetzen.
Etikette bewahrenEbenfalls auf der Venditalia vor-
gestellt: Den Melodia Snack & Food Automaten gibt es jetzt auch mit Elektro-nischen Etiketten.
Der neue Wittenborg 9100Auch aus dem Hause Wittenborg gab
es auf der Venditalia in Mailand inte-ressante Neuigkeiten. Das brandneue Table-Top Modell Wittenborg 9100 mit vielen Highlights wurde erstmals auf einer Messe präsentiert. Die Maschine wird vor dem Verkaufsstart in Deutschland aus-führlich im Herbst auf der Eu’Vend in Köln thematisiert.
Krea INEin weiteres Highlight der Venditalia
war auch die schicke Kaffeemaschine Krea in der Instant-Ausführung (IN) für eine noch schnellere Getränkeausgabe.
Karisma ferngesteuertDas Premium-Modell für den HoReCa-
Bereich verfügt nun auch über eine Telemetrie-Option. Viele nützliche, statis-tische Auswertungen wie Verkaufszahlen, Umsätze, Mengenverteilung je Tag etc. können jederzeit ausgelesen werden. Da-rüber hinaus besteht die Möglichkeit eine Funktionsüberprüfung/Betriebsbereit-schaft durchzuführen.
Hi!Neben einer Smartphone App (MiZiP
Programmer), die den herkömmlichen "Programmer" zur Programmierung von N&W Automaten ersetzt, wurde das neue, bargeldlose N&W Bezahlsystem Hi! auf der Venditalia präsentiert. Nicht nur der Name ist modern, auch die Keys und Tags sind im 21. Jahrhundert ange- kommen: freche Farben, Bi-Color-Design, moderne Formen. Die neuen Lese- einheiten können es vom Design sogar mit modernen Mobile Gadgets aufneh-men. Im Inneren arbeitet die neue Mifare
Wer hätte vor Wenigen Jahren gedacht, dass ein automat, den der Kunde nicht berühren muss, als top-neuheit auf der venditalia 2015 gefeiert Wird?
Plus Technologie (mehr Sicherheit) mit 125 kHz (höhere Geschwindigkeit). Die kontaktlose Datenübertragung erfolgt über die eingebaute Bluetooth-Funktion. Die neue Technologie ist abwärtskom-patibel zu derzeit aktuellen ZiP und MiZiP Schlüsseln. Die Keys und Tags sind über eine Bedruckungsfläche indi-vidualisierbar (Logo etc.). Das neue Bezahlsystem soll voraussichtlich 2016 in Deutschland zur Verfügung stehen.
Weitere Informationen unter:N&W Global Vending GmbHTel. +49 (0) 7222 [email protected]
Neues N&W Touchless-Konzept für Vending mittels RealSense Technologie von Intel.
Mambo von N&W – robust, flexibel und kapazitätsstark.
Hi! – das neue bargeldlose N&W Bezahlsystem.
