20. JAHRGANG · KOSTENLOS!

Theater, Theater .....ganz viel Theater!

HANNOVER

VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR KINDER UND ERWACHSENE NOVEMBER 2014

Freizeittipps

Theater ab 4Museum 8Weihnachtsmärkte 10MiMaMo 12November der Wissenschaft 13Neu im Kino 14

Hannover Kids Service-Seiten

Bücher 16Gastrotipp 18Termine 20

Wochenkalender 34Impressum 35Kids-Mix 38Pinnwand 39

Familieninfos 40Geschenkideen 42Kids Neuigkeiten 46

www.hannoverkids.de

Inhalt

4

Max versteht sich und die Welt nicht mehr.Seine Eltern sind getrennt, die Mutter hat nurnoch selten für ihn Zeit, und die pubertieren-de Schwester Claire interessiert sich plötzlichauch nicht mehr für ihn. Sie hat jetzt Freundeund ist genervt vonMax. Als er nach einemStreit wütend ClairesZimmer verwüstet,scheint für alle derSchuldige festzuste-hen: Max. Seine Mutterschickt ihn ohneAbendbrot aufs Zim-mer, Claire wird getrö-stet, und als auch derFreund seiner Mutterverkündet, so könnees mit Max nichtweitergehen, reicht esdem. Trotzig beschließt er zu fliehen, solldoch seine Familie sich die Augen aus demKopf weinen und ewig nach ihm suchen. Maxwünscht sich, dorthin zu segeln, wo alles neuund besser ist. Er segelt davon zur Insel, auf

Bei den wilden Kerlen Das neue Familienstück ab 7 Jahre im Schauspielhaus Hannover

der die wilden Kerle wohnen, und bald schonist er deren König. Gemeinsam mit ihnenerlebt er Abenteuer, erfindet eine Sprache undkann endlich so wild sein, wie er will. AmEnde hat Max Heimweh und macht sich wieder

auf den Weg zurück.Dort wartet seine Mut-ter schon auf ihn unddas Abendbrot. DieSuppe ist sogar nochwarm. Premiere für dasneue Familienstück ab7 Jahren nach demRoman von DaveEggers und dem Bil-derbuch „Wo die wil-den Kerle woh-nen“ von Maurice Sen-dak ist am 23. Novem-ber um 15 Uhr im

Schauspielhaus. Für die Bühne wurde die Text-vorlage von Beate Heine und Christina Rastbearbeitet.

Viele Termine auch für Schulklassen bis zum 26.12.,Karten-Hotline: 0511.9999 1111,www.schauspielhannover.de

Theater,

Kunsttauchkursefür Kinder ab 5 Jahren

14-tägig samstags12.00 - 13.30 Uhr

für Kinder ab 8 Jahren

einmal im Monat14.30 - 16 Uhr

Kunsttaucher5 d / 3 d für Mitglieder (-kinder)

inklusive Material

Weitere Informationen: www.kunstverein-hannover.de

Um Anmeldung wird gebeten!

5

In diesem Winter lädt das GOP Hannoverbereits zum dritten Mal zum beliebten Weih-nachtsmusical ein. Ab dem 8. November präsen-

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Das GOP-Weihnachtsmusical für Familien, Schulen und Kitas

Wikinger sind groß, mit zotteligen Haaren undlangen Bärten, in Felle gekleidet und mit einemHörnerhelm auf dem Kopf – wilde Gesellen,rauf- und raublustig und dem Met nie abge-neigt. Totaler Quatsch – weiß doch jedes Kind:

Der perfekte Wikinger ist klein, vonNatur aus eher ängstlich und

auch nicht besonders stark.Dafür zeichnet er sich durch

pfiffige Ideenund Erfindungs-reichtum aus.Man muss ebennicht die größtenMuskeln haben,um wirklich cool

zu sein! Wickie

Kindertheater mit Musik im Theater am Aegi

Mein Freund Wicki

Wie verlosen 5 mal 2 Freikarten. Wer

gewinnen möchte, schreibtbitte bis zum 10.11. einePostkarte mit dem Stich-wort GOP an HannoverKids, Hinrichsring 29,

30177 Hannover.

reist mit seinem Vaterund dessen Gefährtendurch die Welt underlebt Abenteuer, ausdenen die Wikingernicht mit Kraft sondernmit Köpfchen als Sie-ger hervorgehen. „MeinFreund Wickie“, isteine liebevolle Insze-nierung voller Abenteu-er, Spannung, Witz, tollen Kostümen und Musik,die die ganze Familie anspricht.

Es spielt das sechsköpfige Ensemble der KOMÖDIE imTheater am Aegi. Termine 11.12. um 8.45 und 11 Uhr,12.12. um 8.45 Uhr, 13.12. um 11 Uhr, Karten: Erw.: 14,-/ 16,- / 18,- Euro, Kinder: 9,- / 11,- / 13,- Euro, Schulklas-sen und Kindergärten: Kinder: 9,- Euro · Erw.: 11 Euro,Veranstalter: Konzertdirektion Hannover, Tickets: Tel.0511/9809898 www.ks-hannover.de

tiert das Varieté-Theater den Musical-Erfolg vonChristian Berg und Mirko Bott „Drei Haselnüssefür Aschenbrödel“. Bis zum 11. Januar gibt es vie-le Vormittags- und Nachmittagsvorstellungen.Sogar an den Weihnachtstagen und Silvesterjeweils um 11.30 bzw. 11 Uhr freut sich das GOP-Team auf die kleinen Gäste. Für Schulen und Kin-dergärten gibt es Sondervorstellungen. Dabezahlen die Kids nur 9,60 Euro und ab 10 Per-sonen hat eine erwachsene Begleitperson freienEintritt. Mit dem Besuch im GOP gelingt für klei-ne und große Menschen ein perfekter Start in dieWeihnachtsferien!

GOP Hannover, Georgstr. 36, Tickethotline: (05 11) 30 18 67 10, www.variete.de

6

Pettersson kriegt WeihnachtsbesuchEin Theatererlebnis für Jung und Alt

Pettersson verstaucht sich den Fuß beimalljährlichen Weihnachtsbaum schlagen. Undzwar so schlimm, dass er gar nicht mehr auf-treten kann. Und für Weihnachten ist nochnichts vorbereitet! Kein Stockfisch im Haus,keine Fleischklößchen und kein Pfefferku-chen. Doch als die Nachbarn von PetterssonsUnglück erfahren, da kommen sie zu Petters-son und Findus und bringen leckere Sachenmit. So wird dieses Weihnachtsfest, dasschönste und fröhlichste, das sie je gefeierthaben. Mit intensiven Bildern, einem phanta-sievollen, aber trotzdem leicht verständlichenText, Liedern und anrührender Musik, fällt esden Zuschauern leicht, ganz in die Geschich-te einzutauchen und sie so "hautnah" zuerleben.

1.12. Aegi-Theater 17 Uhr, Tickets 0800/911 811711 (gebührenfrei), www.reservix.de

WinterPuppenTheater im Haus der JugendLangenhagen Vorverkauf ab 10. November!

Auch in diesem Jahr dürfen Familien mit Kindern ab 3 Jahren auf eine Reihe von vorweih-nachtlichen Figurentheateraufführungen im frischrenovierten Haus der Jugend Langenhagengespannt sein! Am Donnerstag, 4. und am Freitag,5. 12., spielt um jeweils 15.30 Uhr das TheatriumFigurentheater aus Dresden das Stück „Der kleineKönig und sein Pferd Grete - Weihnachtsgeschich-ten“ für Kinder ab 4 Jahren. Ein stimmungsvollesErlebnis mit dem kleinen König, der sich mal wieder viele verrückte Sachen ausdenkt. AmSonnabend, 6. 12. um 14.30 und 17 Uhr unterhältdas Lille Kartoflerfigurentheater mit dem Märchen„Rotkäppchen“ Kinder ab 3 Jahren. Die Besuchererwartet ein offenes Puppenspiel mit fast lebens-großen weichen Textilfiguren. Ein riesiges Bilder-buch, warm, lustig, spannend, zum Mitmacheneinladend und lebendig. Köstlich amüsieren sichalle Kids ab 3 Jahren am Sonntag, 7.12. um 14 und16.30 Uhr bei der Vorführung „Der kleine Eisbär“vom marotte Figurentheater aus Karlsruhe: EinStück darüber, wie toll es ist, die Welt zu entdek-ken. Und über das schönste Wort, wenn mangenug gesehen hat: Nach Hause… Der FachdienstKinder und Jugend rät dringend, für die Veranstal-tungen den Vorverkauf ab Montag, 10. 11. im Hausder Jugend Langenhagen am Langenforther Platzzu nutzen. Damit die Theateraufführungen zueinem schönen Erlebnis für alle werden können,sollte man unbedingt bei der Wahl des Stücks dieAltersangaben einhalten.

Karten: 5 Euro, etwaige Restkartenjeweils eine halbeStunde vor Auffüh-rungsbeginn an derTageskasse.

Programm-Infos: Tel. 0511/72535590,www.kiju-langenhagen.de

Theater, Theater

7

FREIZEITTIPPS

„Conni – Das Musical“ Live on Tour - im Theater am Aegi

Conni ist noch fünf, aber morgen wird sie endlich sechs Jahre alt. Das muss gefeiertwerden! Denn mit sechs ist man schon groß und die Einschulung ist nicht mehr weitweg. Doch zuerst heißt es für sie noch mal in den Kindergarten zu gehen. Es ist ganzschön viel los im Kindergarten, und dann entdeckt Hanne auch noch, dass ConniKater Mau im Rucksack mitgeschmuggelt hat! Nach dem Kindergarten willConni Mamas beste Schokoladentorte der Welt „Conni spezial“ zumersten Mal selbst backen. Doch leichter gesagt als getan. Schon baldmerkt sie, dass es gar nicht so leicht ist groß zu werden. Endlich istes soweit: Connis sechster Geburtstag! Und was dann noch allespassiert können kleine Conni-Fans im Theater am Aegi erleben.

Termin: 14.12. um 11 und 14 Uhr, Musical von Marcell Gödde (Musik: Andy Muhlack),

„Frohe Weihnachten, kleiner Eisbär“Weihnachtsmärchen im Theater am Aegi

Wer kennt sie nicht? Lars den Eisbären undseinen Freund Robbi! In einem spannendenAbenteuer erfahren sie was Weihnachten ist,dass Tannenbäume in die Nase picksen undwie schön es ist gemeinsam ein Festessen zuveranstalten. Hierbei handelt es sich bei denbeiden Freunden selbstverständlich um Fisch.Es wird auch immer mal etwas lustig, weil sichdie ganze Zeit über zwei Schneefüchse in dasGespräch einmischen. Zum Schluss jedochsind alle ganz friedlich und glücklich und Larsund Robbi wünschen sich auch „Frohe Weih-nachten.“

15.12. Aegi-Theater 15 Uhr, Tickets 0800/911 811711 (gebührenfrei) oder unter www.reservix.de

Die Zauberflöte für KinderEine Oper für die ganze Familie

Die Zauberflöte ist die berühmteste undbeliebteste deutsche Oper bei Kindern undErwachsenen. Es gibt den witzigen, unvergess-lichen Papageno, die wunderbare Liebesge-schichte zwischen Prinz Tamino und seinergeliebten Pamina, die prachtvolle, weiße Weltvon Sarastros Sonnentempel und die böse,gefährliche Königin der Nacht. Im Dezemberkommt eine wunderschöne, kindgerechte Fas-sung für alle ab 4 Jahren auf die Bühne. Diesist nicht nur ein ausgezeichneter Einstieg indie Welt der Oper, sondern gleichzeitig frischeund humorvolle Unterhaltung, für Kinder undErwachsene geschaffen, doch keineswegs kin-disch!

23.12. Aegi-Theater 17 Uhr, Tickets 0800/911 811 711(gebührenfrei), www.reservix.de

Wir verlosen 3 mal 2 Tickets für die 11 Uhr

Vorstellung am 14.Dezember. Bitte schreibtbis zum 15.11. eine Post-karte mit dem Stichwort„Conni“ an HannoverKids, Hinrichsring 29,

30177 Hannover.

8

FREIZEITTIPPS

Wie lebten die Menschen im Mittelalter? Washaben sie gegessen, welche Musik fanden sieschön? Antwort auf diese Fragen erhalten alleKids am 16. November. Von 12 - 16 Uhr wirdim Historischen Museum ein tolles Kinderfestmit einer mittelalterlichen Modenschau, Musik,Gaukelei und Ritterkämpfen gefeiert. Sogarmit Pfeil und Bogen darf man schießen oderman übt sich im Schwertkampf. Wer mag, ver-kleidet sich als Burgfräulein, Ritter oder Edel-mann. Die jungen Gäste besteigen den Begi-nenturm oder genießen ein Brot mit selbstgemachter Butter am wärmenden Lagerfeuerim Innenhof. Kosten: 3 Euro pro Person.

Historisches Museum Hannover, Pferdestr. 6www.hannover.de/hist_museum

Historisches Museum

Kinderfest: Ein Tag im Mittelalter

Kunst und Wissenschaft haben mehrgemeinsam, als die meisten von uns glauben.Sie haben sich in der Vergangenheit gegensei-tig inspiriert und befruchtet, viele Wissen-schaftler sind kunstinteressiert, manch einKünstler ist fasziniert von der Wissenschaft.Und das nicht von ungefähr: Denn beide Dis-ziplinen experimentieren, wollen die Welt ver-stehen und deuten, nur auf unterschiedlicheArt und Weise. Während die Wissenschaftnachprüfbare und allgemeingültige Gesetzmä-ßigkeiten sucht, finden und erfinden KünstlerStrukturen und Modelle, schaffen neue ästhe-tische Formen, entwickeln Zukunftsvisionenund hinterfragen scheinbare Wahrheiten. Wel-che Wechselbeziehungen zwischen Kunst undWissenschaft bestehen, können Kinder im Kin-dermuseum Zinnober erfahren. Dort wird vom9. November an die Ausstellung "Ich sehe was- und was siehst du?" bis März 2015 gezeigt.Kleine Forscher ab 5 Jahren haben dann Gele-genheit, Kunst einmal experimentell zubetrachten und Wissenschaft mit ihren Sinnen

„Ich sehe was – und wassiehst du?“ Neue Mitmachausstellung imKindermuseum Zinnober

zu erleben. In der MitMach-Ausstellung gibt esVieles auszuprobieren, die Besucher/innenentdecken Original-Kunstwerke hannoverscherKünstler und machen verschiedene (wissen-schaftliche) Experimente. An verschiedenenStationen sind unter anderem ein Chaospen-del, Sandrieselbilder, eine Malschleuder, einWassertornado, ein Perspektivkasten, ver-schiedene Spiegeleffekte sowie klingendeMathematik zu erleben.

Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, So. 11 bis 17Uhr, Eintritt 4 Euro Kinder, 5 Euro Erwachsene, Kindermit Aktivpass und unter drei Jahren freier Eintritt,Schulklassen und Kindergruppen 3,50 Euro pro Pers.Kindermuseum Zinnober: Badenstedter Straße 48, Tel. :0511/ 89 73 34 66www.kindermuseum-hannover.de

99

FREIZEITTIPPS

Ob Fußbodenheizung, Last-kräne, Wellnessbäder oderKaugummi – noch heutebegegnen uns im täglichenLeben zahlreiche Techniken,Geräte oder Alltagsphänome-ne, die auf überragende Ent-wicklungen aus der Römerzeitzurückgehen. Wie es denRömern gelang, vor rund 2.000Jahren ganz ohne Computer,Motoren und Elektrizität solchetechnischen Meisterleistungenzu vollbringen, zeigt die neueAusstellung „HighTech Römer“.Die Familien-Mitmachausstel-lung lädt bis zum 24. Aprildazu ein, die genialen techni-schen Erfindungen der Antikenicht nur anzusehen, sondernauch selbst auszuprobieren.

Die BesucherInnen sind einge-laden an 33 Mitmachstationenselbst aktiv zu werden. Sokann man zum Beispiel einerömische Stadt planen, Wasseraufwärts fließen lassen, eineBrücke bauen oder eine römi-sche SMS schreiben. Mit derAusstellung und dem interes-santen Rahmenprogramm wirdrömische Technik auf eine völ-lig neue Weise vermittelt undihre Bedeutung für die Gegen-wart bewusst gemacht.

Tageskarte 8,-; ermäßigt 6,-, Familien 16,-; Kinder bis 4 Jahrefrei, www.landesmuseum-hannover.de

HighTech Römer Familienausstellung im Landesmuseum

Anlässlich des 150-jährigenJubiläums der Entstehung derHandschrift von Max undMoritz zeigt das Museum Wil-helm Busch – DeutschesMuseum für Karikatur und Zei-chenkunst vom 8. Novemberbis zum 1. März eine Ausstel-lung mit Meisterwerken derKinderbuchillustrationen vonWilhelm Busch, Volker Kriegel,F. K. Waechter, Tomi Ungererund Philip Waechter. Dabeitreffen die weltbekanntenbösen Buben von WilhelmBusch auf das Gespenst vonCanterville, auf eine kleineKatze, die nur knapp einemschrecklichen Schicksal ent-

geht, auf das Mädchen Zeral-da, das vor Riesen keineAngst hat oder aber das klei-ne Hasenmädchen Rosi, dassich mutig in eine Geisterbahnwagt.

Die Ausstellung bietet span-nende Abenteuergeschichten,ungewöhnliche und verrückteHelden ebenso wie den ein-fühlsamen Blick in die Kinder-seele oder den fantasievollenBruch mit Konventionen undromantisch-verklärten Vorstel-lungen einer heilen Kinder-welt. Das Verbindende, aberauch die Unterschiede derKünstler werden während desAusstellungsrundgangs her-

ausgearbeitet: Jedem der fünfKünstler ist zunächst ein eige-ner Bereich gewidmet. AmEnde des Rundgangs aberversammeln sich alle auf einerWand, in einer PetersburgerHängung, sodass Vergleicheund Bezüge direkt hergestelltwerden können. Das Rahmen-programm der Ausstellungwird u. a. einen Workshop mitPhilip Waechter sowie einPuppentheater umfassen. FürKindergärten und Schulenbesteht die Möglichkeit, indi-viduelle Workshops zubuchen.

www.karikatur-museum.de

„Da bin ich“ Geschichten für

Kinder

10

FAMILIENINFOFREIZEITTIPPS

1010

Zauberhafte Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region

Zur Einstimmung auf das schönste Fest imJahr gehört für viele der Besuch des Weih-nachtsmarktes.

Es duftet nach Bratäpfeln, Schmalzkuchenund Grillbratwurst, heißer Glühwein oder Kin-derpunsch dampft in bunten Bechern und einbezaubernder Lichterschein erhellt die Stra-ßen unserer Stadt. Am 26. November startendie drei Märkte in der Altstadt, auf der ListerMeile und am Hauptbahnhof. Insgesamt 170weihnachtliche Stände verzaubern in Hanno-ver die historische Altstadt. Neben demWeihnachtsmarkt entlang der Marktkirchewarten das finnische Weihnachtsdorf auf demBallhofplatz, das mittelalterliche Stadtlebenam Historischen Museum und der Wunsch-brunnenwald auf dem Holzmarkt mit einermärchenhaften Atmosphäre auf kleine undgroße Gäste. Vor dem Hauptbahnhof gibt esneben kulinarischen Köstlichkeiten und Kunst-handwerk auf einer Bühne ein abwechslungs-

reiches Programm mit Gesang, Weihnachts-pop, Jazz und Artistik. Diesen Markt kann mansogar bis zum 30.12. besuchen. Auf der ListerMeile strahlen die Kinderaugen beim Anblickder Kindereisenbahn, des bunten Karussellsund beim fröhlichen Kasperletheater. Zusätz-lich sollte man auch einen Besuch derbeschaulichen Weih-nachtsmärkte in Hanno-vers Umgebung mit ihren jeweiligen High-lights einplanen. In romantischen Hüttendör-fern bei stimmungsvollem Lichterglanz lockenunter anderem Riesen-Lebkuchenhäuser,Ponyreiten, Stockbrotbacken, Turmbläser undChöre, Niko-lauspartys, Bastelstuben undHandwerker, die zum Mitmachen animieren.

So kann jeder sein Geschenk selbst kreie-ren. Für die Kids ist die Krönung eines jedenWeihnachtsmarktes der Besuch vom Nikolaus.Versprochen - auch in diesem Jahr macht er inder Vorweihnachtszeit wieder Halt in derRegion Hannover und verteilt kleine Geschen-ke aus seinem Jutesack.

www.hannover.de/weihnachten

11

FAMILIENINFOFREIZEITTIPPS

1111

Foto

: @

ww

wdi

ana-

froh

mue

ller.d

e

Das Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg

Der Lindener Biergarten schlüpft zum 4. Mal in sein winterliches Weihnachts-markt-Kostüm. An allen 4 Adventswochenen-den (Freitags-Sonntags) werden stimmungs-voll dekorierte Blockhütten durch munteresTreiben zum Leben erweckt. Neben süßen unddeftigen Leckereien lädt ein windschiefesHexenhaus Kinder zum Basteln ein und anlodernder Feuerstelle dürfen Stockbrotegebacken sowie Geschichten erzählt wer-den. Urige Holzhütten locken mit liebevollerKleinkunst und individuellen Geschenken wiezum Beispiel Gedrechseltem, Floralem, Texti-lem und Papeterie. Das ist Weihnachtszauberfür die ganze Familie!

www.lindener-turm.de

12

FREIZEITTIPPS

Atemberaubende Akrobatik, meisterhafteDressurkunst, fantasievolle Schaubilder, lusti-ge Ponyspiele und vieles mehr - das ist dieMiMaMo.

Die Kinder-Pferde-Pony-Show speziell fürkleine Pferdefans und die ganze Familie findetam 7. Dezember um 11 und um 16 Uhr bereitszum vierten Mal statt. Moderiert wird das tol-le Spektakel im Rahmen der Pferd und Jagdvon ffn Morgenmän Franky. Die jungen Pferde-freunde erleben eine rasante Westernshow mitReitern aus der Westernstadt PullmannCity/Harz und Maja Hegge tritt mit dem talen-tierten Minishetty Gijs auf. Die Besucher dür-fen sich ebenso auf ínternational erfolgreicheVoltigierer und Nachwuchssportler freuen wieauf ein großes Zirkusbild mit dem TheaterLöwenherz. Actionreich wird es mit FabianHellstern und seinen Camargue-Pferden undbeim temporeichen Auftritt der Reiter des IPVZmit ihren flinken Isländern. Für besonderenNervenkitzel sorgt das Offroad-Kjöring-Show-team: Mit speziellen Inlineskates lassen sichdie Fahrer von einem berittenen Pferd durcheinen spektakulären Parcours ziehen. Direktim Anschluss an die Shows kann man die jun-gen Reittalente live erleben und sich am Info-stand in Halle 25 Autogramme abholen.

Geheimtipp: Spannende Einblicke hinter dieKulissen der großen Pferde-Kinder-Pony-Showgibt es bei MiMaMo Backstage. Hier dürfen dieGäste den größten Pferdestall der Weltbewundern, sie erhalten interessante Hinter-

grundinformationen und treffen die zwei- undvierbeinigen Stars der MiMaMo schon vor derShow.

Und auch sonst hat die Pferd & Jagd einigesfür Kinder zu bieten: Bei der Kids-Action istvon Kinder-Reitzirkel und Streichelwiesen übertolle Spiel- und Bastelaktionen bis hin zu Reit-tipps von Profis alles dabei. Highlight: Bibiund Tina zu Gast auf der Pferd & Jagd! Am 7.Dezember geben die jungen Schauspielerin-nen Lina Larissa Strahl und Lisa-Marie Korollaus dem neuen Bibi und Tina-Kinofilm Auto-gramme und zeigen bei MiMaMo ihr Können.

Ticket-Hotline 0511 / 12 12 3333,www.mimamo-pferdeshow.de

MiMaMo – Die große Pferde-Kinder-Pony-Show

13

FREIZEITTIPPS

Wer hat eigentlich behauptet, dass Physiköde und Wissenschaft nur was für Bücher-würmer ist? Die Initiative Wissenschaft Han-nover beweist das Gegenteil und veranstaltetvom 13. bis 29. November zum vierten Malden „November der Wissenschaft“.

Zahlreiche Einrichtungen aus Wissenschaft,Bildung und Kultur laden in dieser Zeit großeund kleine Wissenschaftsfans zu einem tollenProgramm aus Vorträgen, Workshops, Führun-gen und Ausstellungen ein! Los geht’s am 13.November ab 17 Uhr: Dann steht das Neue Rat-haus ganz im Zeichen der Mathematik, wennAlbrecht Beutelspacher, Professor für Mathema-tik und Begründer des „Mathematikums“ – desersten mathematischen Mitmach-Museums derWelt – auf unterhaltsam-spielerische Weisezeigt, dass Mathe mehr als ein ödes Schulfachsein kann. Besucher können aber auch selbstaktiv werden an verschiedenen Mitmach-Expe-

Forschung & Lehre zum Anfassen & Mitmachen

4. November der Wissenschaft

rimentierständen. Diese sind ab 17 Uhr in derRathaushalle zugänglich. Um 18 eröffnet Ober-bürgermeister Stefan Schostok den Novemberder Wissenschaft offiziell und das Bühnenpro-gramm beginnt, zum Beispiel mit einem Auftrittvon „DorFuchs“, dem singenden Mathematik-studenten. Die meisten Veranstaltungen sindkostenfrei. Doch damit nicht genug, zusätzlichgibt es ein großes Sonderprogramm von unter-schiedlichsten Veranstaltern für Kinder undJugendliche! So bietet zum Beispiel dasMuseum für Energiegeschichte(n) am 21.11. um14 Uhr eine Entdeckertour für junge Forscherab 10 Jahre an und im Zinnober Kindermuseumkann man am 16. und 23.11. an dem Works-hop: „Ich sehe was und was siehst du?“ teil-nehmen. Das gesamte Programm erhält manu.a. in der Tourist Information am Hauptbahn-hof oder bei Decius (Marktstraße) sowie unter:

www.science-hannover.de.

14

Die Pinguine aus Madagascar stellen sichvor: Die fantastischen Vier

Hinter jedem erfolgreichen Pinguin steht einebenso erfolgreicher Hip-Hopper: Die einensind die geheimsten Geheimagenten Holly-woods, die anderen Deutschlands erfolgreich-ste Hip-Hopper und zusammen sind sie eintierisch gutes Dreamteam:

Die Pinguine aus Madagascar Kinostart: 27. November

Private, Kowalski, Skipper und Rico freuensich nicht nur auf ihren erste eigenen Kinofilm,sondern auch wieder auf die Zusammenarbeitmit den Fantastischen Vier. Gemeinsam wer-den sie Ende November in 3D die Kinos stür-men und Deutschland ein ganz neues Vier-Gefühl erleben lassen.

Zum Film: Dream Works „Die Pinguine ausMadagascar“ führt die Zuschauer in diegeheimnisvollen Geheimnisse der mysteriöses-ten und unterhaltsamsten Vögel des globalenSpionage-Spiels ein. In ihrer Geheimmissionmüssen sich die Pinguine Skipper, Kowalski,Rico und Private mit der schicken Spionageor-ganisation „Nordwind“ zusammentun, geleitetvon Agent „Geheimsache“ (man könnte seinenNamen zwar verraten, doch dann müssteman... du weißt schon), um zu verhindern,dass der durchtriebene Bösewicht Dr. OctaviusBrine die Weltherrschaft an sich reißt!

FSK ab 0, www.diepinguineausmadagascar-derfilm.de

Neu im Kino

15

Bullerbü war gestern, jetzt kommt Bollers-dorf! Das Leben der Kinder von Bollersdorfkönnte so schön sein, wenn der Ort wegen sei-ner Durchschnittlichkeit nicht von der Gesell-schaft für Konsumentenforschung entdecktworden wäre. Hier sollen neue Produkte gete-stet werden. Was den Bollersdorfern gefällt,lässt sich überall gut verkaufen, wissen dieMarktforscher. Doch während die Eltern desOrtes begeistert mitmachen, haben ihre Kinderschnell die Rotznasen voll von den lästigenWarentestern. Erst recht, als sie ihre geliebtenOmas und Opas ins Heim abschieben wollen,damit der Altersdurchschnitt wieder passt. Dasist ein Fall für die Nasenbärenbande! Gemein-sam mit dem pfiffigen Nasenbären Quatschhecken die Kinder einen cleveren Plan aus: Mitabenteuerlichen Erfindungen und verrücktenWeltrekorden wollen sie Bollersdorfs Einzigar-tigkeit beweisen, damit die Konsumforscherendlich wieder verschwinden… Der turbulenteKinderfilm mit cooler Musik und bekanntenSchauspielern wird durch den farbfilm verleihin die deutschen Kinos gebracht.

www.quatsch-film.de

Quatsch Kinostart 8. November

Schon mal vorab – zur Einstimmung auf denzauberhaften Familienfilm bieten wir eine Ver-losung an: Blauer Mantel und roter Schlapp-hut– das ist Paddington! Im Sturm erobert derebenso tollpatschige wie liebenswerte Bär ausdem tiefsten Dschungel Perus die Herzen derFamilie Brown, die ihn bei sich aufnehmen,nachdem der Bär mutterseelenallein am Bahn-hof auftauchte. Wer zum Kinostart des Lein-wandabenteuers ein tolles Fanpaket beste-hend aus dem Plüschbären, einer Brotdose,dem Buch und Filmplakat gewinnen möchte,schreibt bitte bis zum 15. November eine Post-karte an Hannover Kids, Hinrichsring 29, 30177Hannover.

www.paddington-derfilm.de

PADDINGTON-Verlosung Kinostart Dezember 2014

Wir verlosen 2 Fanpakete zum Film

(eine CD, 2 Freikarten, ein Filmpla-

kat und ein Buch, 2 Freikarten, ein

Filmplakat). Wer gewinnen möchte,

schreibt bitte bis zum 15.11. eine

Postkarte mit dem Stichwort

„Quatsch“ an Hannover Kids,

Hinrichsring 29, 30177 Hannover

16

BÜCHER SPIELE CDS

Für diese fröhliche Patchwork-Familie ist derBuchtitel Programm, denn mit Ruhe, Friedenund Beschaulichkeit ist es bei Paula, Lou,Mama Ronja und Papa Lukas nicht weit her. In24 Kapiteln wird geshoppt, gebastelt, geputzt,gebacken, sich verliebt und noch so einigesmehr. In all dem Trubel fällt den Mädchen erstrecht spät auf, dass Mama Ronja sich irgend-wie merkwürdig verhält und als sie den Grunddafür erfahren, sind sie erst recht aus demHäuschen. In der „Paula und Lou- Reihe“ gibtes noch 7 andere Geschichten und wer Lustauf mehr bekommen hat, startet am bestenmit dem ersten Buch „Wirbel in der Sternstra-ße“. Alle Bände sind auch als eBooks erhält-lich, www.arsedition.de/paulaundlou

ars Edition, ISBN 3-8458-0236-7, 9,99 E

Das gemeinsame Singen in Familien und Kin-dergärten ist für viele Kinder heute nicht mehrselbstverständlich. Dabei fördert das Singennicht nur die kognitive, sondern auch die sozi-ale und psychische Entwicklung der Kinder.Zum Glück gibt es das „Liederprojekt“! Dabeihandelt es sich um ein Benefizprojekt vonCarus, SWR2 und über 100 Künstlern zur För-derung des Singens mit Kindern. Im Rahmendes „Liederprojekts“ sind aktuell gleich zweineue Folgen erschienen, die das Singen mitKindern in ganz unterschiedlichem Kontext inden Blick nehmen: „Kinderlieder aus Deutsch-land und Europa“ (als CD für 14,90 Euro oderals Liederbuch mit Mitsing-CD für 19,99 Euroerhältlich) lädt ein, die Kinderlieder unserereuropäischen Nachbarn kennen zu lernen.Erstmals sind die VOKALHELDEN aus demEducation-Programm der Berliner Philharmoni-ker bei Buch und CD mit dabei. „Weihnachts-lieder für Kinder“ hingegen, vereint nicht nuraltbekannte, sondern auch zahlreiche neueWeihnachtshits für Kinder – eine stimmungs-voll-musikalische Einladung, um gemeinsamwieder Lieblingsweihnachtslieder zu singen!

Alle Infos unter: www.carus-verlag.com oderwww.liederprojekt.org.

Kinderlieder aus Deutschland und Europa

Gemeinsam Singen mit demLiederprojekt

Judith Allert

Paula und Lou ... im Weihnachtschaos

17

BÜCHER SPIELE CDS

Rolf Zuckowski und seine Freunde

Es schneit, es schneit …

Nach den schönen Frühlings-, Sommer- undHerbstliedersammlungen von Rolf Zuckowskiund seinen Freunden erscheint jetzt eine wun-derbare Auswahl seiner Winterlieder unterdem Titel „Es schneit, es schneit …“. Die hier-für ausgewählten Winterlieder verbreiten imKindergarten, in der Schule und zu Hause fro-he Winterstimmung. Zusätzlich gibt es zweiwinterliche Hörgeschichten des beliebten Kin-derbuchautors Otfried Preußler, vorgelesenvon Rolf Zuckowski. Als Gäste begrüßt er MaiCocopelli, Jens Pape und den JUNGS, denRINKS sowie Peter Reber und Nina, die mitihren Songs auf der CD sind. Ob mit oderohne Schnee mit dieser CD dürfen sich dieFamilien auf eine fröhliche, entspannte undgemütliche Zeit freuen!

© 2014 Musik für Dich/Universal Family Entertainment,a division of Universal Music GmbH, Berlin. UVP: 13,95 E

18

Um die letzten wärmenden Sonnenstrahlendes Altweibersommers zu zelebrieren, geht esdiesmal zu dritt mit Mann und Kleinkind inden Biergarten Lindener Turm. Zentral auf demLindener Berg gelegen ist das idyllische Anwe-sen nicht zu verfehlen: SandgestrahlteNatursteinwände, flackernde Kerzen undgemütliche Sitzbänke laden zum Schlemmenim urigen, ehemaligen Wehrturm ein. Herz-stück ist aber der wunderschöne alteGarten mit schattenspenden Kasta-nien, in denen Lichterketten amAbend romantisches Flair verbrei-ten! Angelockt von Kastanien,Kies und einem Sandkasten istdank unseres Sohnes gleich klar:Obwohl es drinnen so gemütlichaussieht, nehmen wir heute drau-ßen Platz.

Während unser Nachwuchs fleißigSandzüge backt und sogar mit einerlieben Mitarbeiterin Kastanien sammelt,werfen wir einen Blick auf die über-sichtliche und preislich äußerst fai-re Speisekarte. Es gibt Currywurstund Steak, Flammkuchen, Ofen-kartoffeln und weitere Leckereien.Wir entscheiden uns für „Hausge-machte Kalbsfrikadelle mit Kartof-felsalat“ (5,90 Euro) und einen„Vegi Burger“ mit gebackenem Blu-menkohl-Käse-Medaillon (4,90 Euro).Top: Für kleine Gäste gibt es eine sepa-rate Kinderkarte mit drei Gerichten zu je 3,50Euro und Nachtisch für je 1,20 Euro!

Das Beste: alles handfestes Fingerfood –matschige Finger ausgeschlossen! Unser Mini-Gourmet freut sich an diesem sonnigen Nach-mittag auf „Donald Duck und für kleine Hüh-nerdiebe“: Chicken Nuggets mit Ketchup undPommes Frites. Dazu gibt es für alle Rhabar-bernektar für je 2,50 Euro. Das Resultat jeden-falls kann sich schmecken lassen: Die Kalbs-

Kids-TippBiergarten Lindener Turm

Am Lindener Berge 29a, Linden

frikadellen sind deftig-pikant, der Blumenkohl-Käse-Medaillon schön kross und die ChickenNuggets würzig paniert. Sehr gut munden unsaber auch die üppigen Pommes unseres Soh-nes – was für ein Glück, dass der Kindertellergenauso gut bestückt ist wie unsere Gerichte!

Fazit: Charmantes Personal, gutes Preis-Lei-stungs-Verhältnis, Sandkasten und Hochstuhl

– hier sind kleine Gäste definitiv willkom-men! Übrigens ist der Lindener Turm

ganzjährig geöffnet und locktdonnerstags im November miteinem hausgemachten „Grün-kohl Satt“-Buffet (unbedingtreservieren). Der Biergartenist sogar im Winter ein High-light: Im Dezember verwan-delt er sich in einen bezau-

bernden Weihnachtsmarkt (s. S.11).

Öffnungszeiten Mo-Fr ab 15 Uhr, Sa-So ab 11 Uhr, Tel. 0511 – 76 35 52 51,

www.lindener-turm.de

20

1.SAMSTAG

KINO-FILMBiene Maya 16 Uhr, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DADie Entstehung der Welt Öffentliche Führung für Kinder,2 Euro zzgl. Eintritt, 14 Uhr, Römer- und Pelizaeus-MuseumHildesheim, www.rpmuseum.de, (jed. Sa.)Bücherschmaus Gemütlich von 14 - 18 Uhr bei Kaffee undKuchen in Büchern stöbern, Bilderbuchkino um 16 Uhr,Stadtbibliothek Am KronsbergNacht der Bäder Hallenbäder: Anderten, Vahrenwald,Godshorn, Burgdorf, Springe, Neustadt, Wunstorf,www.hannover.de/baeder

ELTERN-INFOSWalking In Your Shoes ® Kennenlernseminar10 Uhr bis 18 Uhr, 20 u, Zentrum für Persönlichkeitsförde-rung Hannover,Grillparzerstr.12 (Ecke Podbi), Anm.-Tel.0151-21 63 51 22, wiys-youngworld.org/

2.SONNTAG

THEATERHereinspaziert. Circus im SchattentheaterAb 5 J., 11 und 16 Uhr, Karten: 5 u, Theatermuseum Hanno-ver im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. /9999-1111Reise nach Tripiti Ab 4 J., 11 und 16 Uhr, Theatrio Figur-entheaterhaus, Tel. 8995940, (auch 4.11., 9.30 Uhr)

KINO-FILMBibi und Tina, 14 Uhr (Eintritt 3 u) und Biene Maya 16 Uhr,www.apollokino.de

november

Illus

trat

ion:

Cha

rlot

te K

uhfß

21

KREATIVE KIDSMit Kind und Kegel Führung mit Workshops für die ganzeFamilie: Kleine Schatzkisten, Kids 1,50 u, Erw. 3 u, 15 - 17 Uhr,Museum August Kestner, Anm.-Tel. 168-45677

DIES DA UND DAS DAGeschichte zum Ausprobieren Programm für Familienmit Kids von 5 - 10 J. 11.30 - 13.30 Uhr, heute: Brotzeit- Brot-messer schnitzen, Brotbacken und Butter schütteln, 3 u,Anm.-Tel. 168-43945, Historisches Museum Hannover„Tischlein deck dich“

Familienaktion, Ein Stillleben entsteht aus Materialien, diemitgebracht werden können, 10.30 Uhr, Tel. 168-46217, Ein-tritt zzgl. 1 u, SprengelmuseumTechnik und Römer – eine interaktive Führung durch die Sonderausstellung „HighTech Römer“, ab 10 J.,2,50 u zzgl. Sonderausstellungseintritt, 11.30 - 12.30 Uhr,jeden Sonntag im LandesmuseumKostenlose Führung Römisches Leben hautnah, wie wer-den römische Münzen hergestellt? Welche Materialien ver-wendet ein römischer Schuster? 10.30 bis 16.30 Uhr, Sonder-ausstellungseintritt, jeden Sonntag im LandesmuseumÖffentliche Führung Durch die Sonderausstellung „Abge-staubt und Blankgeputzt“. Eine Entdeckungsreise für Fami-lien mit „Aha-Effekt“., 15.30 Uhr, 2 u zzgl. Eintritt, 15.30 Uhr,www.stadtmuseum-hildsheim.de, (auch 16.11.)Großer Secondhandbasar13 - 17 Uhr, 1 u, Kids bis 12 J. frei, FZH DöhrenVerkaufsoffener Sonntag und LaternenumzugInnenstadt Hannover, die Geschäfte öffnen um 13 Uhr, derUmzug startet um 17.30 Uhr am Kröpke. Frümi-der Familienbrunch Thema im Nov.: AchtungWildwechsel! Wildspezialitäten, mit Kinderaktion ab 3 J.monatlich wechselnde Bastelaktionen, 11 - 14.30 Uhr, Erw.23 u inkl. Kaffee u. Tee, Kids bis 5 J. frei. Kids 6 - 12 J. 11,50u, Reservierung 0511/87400, www.parkhotel-kronsberg.de,(jed. So. außer 9.11. Martinsbrunch)

3.MONTAG

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten 16 Uhr, heute in Deutschund Spanisch, Oststadtbibliothek, (jed. Mo.)

22

5.MITTWOCH

THEATERDer Teufel mit den drei goldenen Haarenab 6 J,. 9.30 Uhr, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel. 8995940

BUCH UND MEHRBabys in der Bibliothek10 Uhr, kostenlos, Eintritt frei! Stabi MühlenbergSpaß mit lustigen Geschichten15.30 Uhr, Stabi Hildesheimer Str. 12.

KREATIVE KIDSKunst für Kinder Ein Ausflug für Kids von 7 - 11 J. in dieBildgalerie mit anschl. Malatelier, 10 - 13 Uhr, heute: Blumenin der Kunst, 2,50 zzgl. Museumseintritt, Landesmuseum,Anm.-Tel. 05119807686

MÄDCHENMit Lötkolben und Kugelhammer Schmuck herstellen für Mädchen ab 12 J., 11 – 16 Uhr und6.11. von 11 – 15 Uhr. 8 u, Anmeldung im MädchenhausKOMM, Tel.: 71 30 44 1,

DIES DA UND DAS DAAngebote bei babymoon Geburtsvorbereitende Aku-punktur (offene Gruppe) 11.15. - 12.15 Uhr, und MusikgartenKindergruppe 3 - 5 J., 17.15 - 18 Uhr, Eltern-Kind-Praxisbabymoon, Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

6.DONNERSTAG

KINO-FILMKino-Start: Quatsch und die NasenbärbandeKREATIVE KIDSKunst für Kinder Ein Ausflug für Kids von 7 - 11 J. in dieBildgalerie mit anschl. Malatelier, 10 - 13 Uhr, heute: Tiere inder Kunst, 2,50 zzgl. Museumseintritt, Landesmuseum, Anm.-Tel. 05119807686Die Schöpfung ist bunt Kreativworkshop 8 - 12 J., 2 uzzgl. Eintritt, 15 - 16.30 Uhr, Römer- und Pelizaeus-MuseumHildesheim, www.rpmuseum.de

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten16 Uhr Stabi Bothfeld, (jed. Do.), 15.30 Uhr Stabi Südstadt(auch13./27.11.), 16 Uhr Stabi Linden (jed. Do.), 15.30 Uhr Sta-bi Badenstedt (auch 18.11.), 16 Uhr Stabi Herrenhausen (jed.Do.), 16 Uhr Stabi Döhren (jed. Do.), 15.30 Uhr Stabi Ricklin-gen (jed. Do.), 16 Uhr Stabi Misburg, (jed. Do.)Spaß mit lustigen Geschichten16 Uhr, heute in Französisch, Oststadtbibliothek

DIES DA UND DAS DABezwinge den AquatruckBadespaß im Wasserparadies Hildesheim,www.wasserparadies-hildesheim.de

ELTERN-INFOSFeldenkrais 18.15 - 19 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon,Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

4.DIENSTAG

KREATIVE KIDSWasserdetektive unterwegs! Auf Forscherreise in faszinierende Unterwasserwelten mitanschließendem Workshop, ab 7 J., 10 - 13 Uhr, 2,50 u zzgl.Museumseintritt, Anm.-Tel. 0511 9807-647, Landesmuseum

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten15.30 Uhr, Stabi Mühlenberg, (jed. Di.,) heute mit Basteln,15.30 Uhr Stabi List (jed. Di.)Käpten Knitterbart und seine Bande Parallel zum Bilderbuchkino gibt es eine Geschichte zumFühlen und Staunen für die jüngeren Geschwister mitEltern.16 Uhr, Stabi Am KronsbergBabys in der Bibliothek 10 - 11 Uhr, Stabi BothfeldFrederick 16 Uhr, anschl. Basteln, Stabi Roderbruch

DIES DA UND DAS DABezwinge den AquatruckBadespaß im Wasserparadies Hildesheim,www.wasserparadies-hildesheim.de

23

Futter bei die Fische! Schaufütterungen von Piranha, Rotfeuerfisch & Co.,Museumseintritt, 15 - 15.45 Uhr, Landesmuseum

7.FREITAG

DIES DA UND DAS DAWasserdetektive unterwegs Auf Spurensuche in derfaszinierenden Wasserwelt, ab 7 J., 2,50 u zzgl. Museums-eintritt, 10 - 14 Uhr, Landemuseum, Anm.-Tel. 05119807686KrabbelvormittagFür Kids bis 5 J. mit Hüpfburg, Trampolin, Tunnelrutsche,u.v.m., 9 – 12 Uhr, 5 u pro Kind inkl. 1 Begleitperson, OhneAnmeldung, Jim + Jimmy, Lerchenkamp 60, 31137 Hildes-heim, Infos: www.jim-jimmy.de/krabbelvormittag

8.SAMSTAG

THEATERDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30 und 14.30Uhr, GOP Hannover, Tickethotline: 0511/30186710

KINO-FILMRico, Oskar und die Tieferschatten 16 Uhr, www.apollokino.de

KREATIVE KIDSKunsttauchkurseFür 5 - 8 J. 12 - 13.30 Uhr (auch 22.11.); und für Kids 8 - 11 J.14.30 - 16 Uhr, 5 u, 3 u für Mitglieder, Anm.: kinder@kunstverein-hanno ver.deKochen wie Ritter Rost Was essen Ritter? Kochen ab 5J., 20 u pro Pers., mit Mama oder Papa 25 u, 10 - 12 Uhr,Anm. hannover@diekinderkueche.de, Tel.: 0511 1 310 53 201,Die KinderKüche, Jakobisstr. 56WerkstattAktionen Bildhauen Werkstoffe, Materialienund Gegenstände liegen zum Bearbeiten in der Werkstattbereit. Von 3 bis 99 J., Gebühr 5 u pro Familie plus Eintritt, 14-17 Uhr, Sprengelmuseum, (auch 15. und 22.11)

DIES DA UND DAS DAWintermarkt auf dem Rittergut 11 - 19 Uhr, auch 9.11. 11- 18 Uhr, Gutstr. 8, Barsinghausen GroßgolternFlohmarkt 14 - 17 Uhr, Kulturtreff Roderbruch

ELTERN-INFOSAngebote bei babymoonEltern-Kind-Café mit Hebamme 9.30 - 11 Uhr, Eltern-Kind-Café mit Stillberaterin für Kids 1 + J. 16 - 17 Uhr, Rückbil-dung offene Gruppe 19.30 - 20.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxisbabymoon, Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

9.SONNTAG

THEATERKannst du pfeifen Johanna?Ab 6 J., 19.30 Uhr, Ballhof Eins, Vorverkauf: Tel. 99991111Das Schaf Charlotte und seine Freunde Für Kids ab 4J., 11 und 16 Uhr, Karten: 5 u, Theatermuseum Hannover imSchauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. /9999-1111Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30 Uhr, GOPHannover, Tickethotline: 0511/30186710Kinder im Zauberland Ein magischer Nachmittag für dieganze Familievom „Magischen Zirkel von Deutschland“. 16Uhr, 4/6 u, Kulturbüro Südstadt, Böhmerstr. 8KINO-FILMDas kleine Gespenst, 14 Uhr (Eintritt nur 3 u) und Rico,Oskar und die Tieferschatten 16 Uhr, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DAGeschichte zum Ausprobieren Programm für Familienmit Kids ab 7 J. von 5 - 10 J. 11.30 - 13.30 Uhr, heute: Baudein eigenes Schwert, 6 u pro Kind/Schwert, Anm.-Tel. 168-43945, Historisches Museum HannoverAusstellung: Ich sehe was und was siehst du? Neue Mitmach-Ausstellung im Kindermuseum Zinnober biszum 25. 1. 2015. Badenstedterstr. 48. www.kindermuseum-hannover.de

24

11.DIENSTAG

THEATERDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 15 Uhr, GOP Han-nover, Tickethotline: 0511/30186710

BUCH UND MEHRSt. Martin und der kleine Bär 9.30 (nur nach Voranmeldung) und 10.30 Uhr, Tel.0511/671812, Kulturtreff VahrenheideBabys in der Bibliothek Eintritt frei, Anm.-Tel. 0511 / 168-43079, 10 Uhr, Stabi RicklingenDas schönste Martinslicht der Welt16 Uhr, anschl. Basteln, Stabi Roderbruch

KREATIVE KIDSErlebnisvormittag: Experimentelle Porträt-WerkstattGestalterische Spiele zum Thema Porträt erwartet Schul-klassen mit Kids von 6 - 10 J., Anmeldung erforderlich. 3 u /Aktivpass frei, 9.30 Uhr, Tel. 0511-496414, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DALichterfest im KinderwaldMit Musik und Clown-spielen mit Fidolo. Nicht vergessen:Trinkbecher für Kinderwald-Punsch. Ohne Anmeldung, Lie-gewiese "Rehkuppe" im Mecklenheider ForstMartinsumzugStart: 17 Uhr Bethlehemkirche mit einer kurzen Andacht unddem Kinderchor Linden. Im Anschluss geht es mit St. Martin,Musik und Gesang zur St. Bennokirche. Dort gibt es für alle Kakao, Glühwein und MartinshörnchenMusik- und Spielkreis für Eltern und Kinder ab 1 J., 15.30- 16 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99,www.babymoon-praxis.deMitmachausstellung: Mumins für Kinder von 5 – 8 J.,Anm.-Tel. 0511 5498180, 10 Uhr, Eintritt 3 u, Kulturtreff Roder-bruch, (auch 14., 18., 21., 25. und 28.11.)

ELTERN-INFOSPflegeeltern gesucht!Info-Abend: 17 – 19 Uhr, Karolinenstr. 2, Fachbereich Jugendund Familie, www.pfelgeeltern-hannover.de

Römer-Werkstatt Es werden, angeregt durch die Sonderausstellung, Modelleund Mosaike gebaut, es wird gekocht, geschrieben undMetall bearbeitet. Workshop 8 J., 2,50 u zzgl. Sonderaus-stellungseintritt, 14 - 16 Uhr, auch 16., 23., 30. Im Landesmu-seumSonntagsführung für Familien durch die Ausstellung „Da bin ich“, Museums-eintritt (zzgl. 3 € für Erw.), 11.30 Uhr, Museum Wilhelm Busch– Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Geor-gengarten

10.MONTAG

THEATERFiete Anders ab 4 J,. 9.30 Uhr, Theatrio Figurentheater-haus, Tel. 8995940, (auch 11.11.)WinterPuppenTheater im Haus der Jugend Langenha-gen, Vorstellungen 4. – 7.12., Vorverkauf ab heute im Hausder Jugend Langenhagen am Langenforther Platz, Infos: Tel.0511/72 53 55 90, www.kiju-langenhagen.de

ELTERN-INFOSActionpainting für Erwachsene19.30 - 22 Uhr, 15 u pro Pers., Anm.-Tel.: 0162-6076491, Pin-selbude, Podbielskistr. 138 a, pinselbude.wordpress.com

25

14.FREITAG

THEATEREine OzeanreiseErw. und Kids ab 8 J,. 20 Uhr, Theatrio Figurentheaterhaus,Tel. 8995940Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 14.30 Uhr, GOPHannover, Tickethotline: 0511/30186710

DIES DA UND DAS DAStart der neuen Schnupperkurse, Tanz-Sternchen, 16 – 17 Uhr, Dancing Stars 17 – 18 Uhr,jeweils im neuen Saal des TTC-Vereinsheims. Infos 0159-02111 969, jugendwart@ttc-gelb-weiss-hannover.de, www.ttc-gelb-weiss-hannover.de

12.MITTWOCH

DIES DA UND DAS DALaternenlicht und FeuerzauberMit Laternenlicht und Musik ziehen zwei Kinderkarawanenzum Festplatz Badenstedt. Treffpunkte: 17.30 Uhr Davensted-ter Marktplatz, Sparkasse,17.30 Uhr Kulturtreff Plantage.Größere Gruppen, bitte anmelden, Tel. 0511-496414MusikgartenKleinkindgruppe 1,5 - 3 J., 16.15 - 17 Uhr, Eltern-Kind-Praxisbabymoon, Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

13.DONNERSTAG

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten15.30 Uhr, Stabi Ricklingen, (auch 20./27.11.)

KREATIVE KIDSMuseumsSafari: Bootsfahrt ans Meer Kinder-Expedition durch die NaturWelten mit anschl. Work-shop Für 6-8 J., 15 - 17 Uhr, 2,50 € zzgl. Museumseintritt,Anm.-Tel. 0511/9807686, Landesmuseum

DIES DA UND DAS DA4. November der WissenschaftAuftaktveranstaltung, ab 17 Uhr Anfassen und Mitmachenan den Experimentierständen, ab 18 Uhr Show, Neues Rat-haus Hannover, www.november-der-wissenschaft.de Forschen was das Zeug hält Römer – Technik und Macht, für Kinder ab 8 Jahren, 16.30 –18.30 Uhr, Anmeldung erforderlich, kostenlos, auch 27.11.,Landesmuseum„Yoga, Spiel und Entspannung“ für Kinder von 7 bis 12 Jahren, 15 u für 5 Termine / mit Han-noverAktivPass 7,50 u, Anm.-Tel. 168-42402, FZH Lister TurmLaternenfestMit Umzug, heißen und kalten Getränken, Brezeln, Zwiebel-kuchen, Naschereien, 17 Uhr, Kita der ev.-luth. Philippus-Kirchengemeinde Große Heide 19, Isernhagen

Keramik einfach selbst bemalen – Rohling auswählen, bemalen, brennen lassen und

nach 5 Tagen stolz in den Händen halten!

PorzellanCaféDieckmannstraße 1 Tel (05 11) 54 57 68 81 www.porzellancafe.de

ÖffnungszeitenMi & Fr 14 – 19 Uhr Do 10 – 19 UhrSa & So 11 – 18 Uhr

26

Schnupperstunden TTC, Tanz-Sternchen, 16 - 17 Uhr, Dancing Stars 17 – 18 Uhr ,TTC-Vereinsheim, www.ttc-gelb-weiss-hannover

ELTERN-INFOSAngebote bei babymoonEltern-Kind-Café mit Trageberatung 9.30 - 11 Uhr, Mama-Baby Yoga 13 - 14.15 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel.0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

15.SAMSTAG

THEATERFiete AndersFür Kids 3 - 6 J., 15.30 Uhr, Alte Schule WülferodeDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30 und 14.30Uhr, GOP Hannover, Tickethotline: 0511/30186710Max und MoritzAb 6 J., 7 u, 15.30 Uhr, MerZ Theater, Tel. 815603, (auch16.11.)

KINO-FILMDer kleine Nick macht Ferien, 16 Uhr, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DADie Entstehung der Welt Öffentliche Führung für Kinderdurch die Sonderausstellung „Die Entstehung der Welt“, 2 vzzgl. Eintritt, 14 Uhr, Römer-und Pelizaeus-Museum Hildes-heim, www.rpmuseum.de, (jed. Sa.)Second-Hand-Basar, 15 - 17 Uhr, Kiga der Herrenhäuser Kirchengemeinde

ELTERN-INFOSGeburtsvorbereitungswochenende für Paare, 10 - 17 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel.0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de, (auch 16.11.)

16.SONNTAG

THEATERKinderkonzert: Musik der NachtAb 6 J., 11 Uhr, Ballhof Eins, Vorverkauf: Tel. 99991111, (auch21.10.)Eine Woche voller SamstageFür Kids ab 5 J., 11 Uhr und 16 , Karten: 5 u, TheatermuseumHannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel.0511/9999-1111Großer Wolf, kleiner Wolfab 4 J,. 11 und 16 Uhr, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel.8995940, (auch 18./19.11. 9.30 Uhr)Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30, GOP Hanno-ver, Tickethotline: 0511/30186710

KINO-FILMDas kleine Gespenst, 14 Uhr (Eintritt nur 3 u) und Der klei-ne Nick macht Ferien, 16 Uhr, www.apollokino.de Die Geschichte vom kleinen Muckab 6 J., Eintritt: 3 u oder Kuchenspende, 16 Uhr, Kino imSprengel, Klaus-Müller-Kilian-Weg 1www.kino-im-sprengel.de

KREATIVE KIDSSanduhrbauenim Rahmen der Kinderausstellung „Wer hat an der Uhrgedreht“ für Kids von 7 - 12 J., für Mitgl. der Kestner Kinder-akademie kostenlos, alle anderen 3 u, 15 - 17 Uhr, Anm.-Tel.168-42842, www.museum-august-kestner.de

KINDERFEST EIN TAG IM MITTELALTER

16. Nov. 2013 von 12 – 16 Uhr

Eintritt3,-e

27

Kinderaktion: Figurengestalten zu Volker KriegelsKinderbuch „Olaf taucht ab“3 u inkl. Eintritt und Material, 11.30 Uhr, Museum WilhelmBusch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichen-kunst, Georgengarten

DIES DA UND DAS DAFamilientagZur Sonderausstellung „Die Entstehung der Welt“. Feste derBaha`i, Eintritt: 5 u, Kids bis 14 J. frei, 10 - 17 Uhr, Römer-undPelizaeus-Museum Hildesheim, www.rpmuseum.deEin Tag im MittelalterKinderfest mit mittelalterlichen Modenschau, Musik undGaukelei und Ritterkämpfe, 3 u pro Pers., 12 - 16 Uhr, Histori-sches Museum, Pferdestr. 6 Eröffnungsfest Jugendbuchwoche14 - 18 Uhr, KünstlerhausLichtmagisches im Museum für Energiegeschichte(n), 15 Uhr, bunte Bilderaus der Laterna magica, Märchenlesung, Grammophonmu-sik, ab 5 J., Eintritt frei! Humboldtstr. 32, Anm.-Tel, 0511-123116-34941Workshop: Ich sehe was und was siehst du?Parallel zu der Mitmach-Ausstellung „Ich sehe was und wassiehst du?“ können Kids ab 4 J. von 11-13 oder 14-16 Uhr aufkreative Weise aktiv werden, 5 u, Zinnober Kindermuseum,ohne Anmeldung. (auch 23.11.)Römer-Werkstatt Es werden, Modelle und Mosaike gebaut, gekocht,geschrieben und Metall bearbeitet. Workshop 8 J., 2,50 uzzgl. Sonderausstellungseintritt, Landesmuseum

17.MONTAG

ELTERN-INFOSVom Brei an den Familientisch10 - 12 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 02099, www.babymoon-praxis.de, auch 24.11.

18.DIENSTAG

THEATERKannst du pfeifen Johanna?Musiktheater ab 6 J., 10.30 Uhr, Ballhof 2, Vorverkauf: Tel.99991111Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 15 Uhr, GOP Han-nover, Tickethotline: 0511/30186710„Eine Woche voller Samstage“ HalloDu-Theater & Theater Wilde Hummel für Kids ab 5 J., 10.30 Uhr, Eintritt: 3 u, Karten.-Tel. 168-42402, FZH Lister Turm

BUCH UND MEHRMia schläft woanders 9.30 (nur nach Voranmeldung) und 10.30 Uhr, Tel.0511/671812, Kulturtreff Vahrenheide„Nicky oder : Josephines erster Schultag“Zweisprachiges Bilderbuchkino (deutsch – polnisch), 16Uhr, mit anschließender Bastelaktion und Familiencafé, Sta-bi Am KronsbergFrau Holle 16 Uhr, anschl. Malen, Stabi Roderbruch

DIES DA UND DAS DAKinderuni: Menschliche Zellen einfrierenFür Kids von 8 - 12 J., 17.15 - 18 Uhr, ohne Anmeldung, Leib-niz Universität Hannover, Welfenschloss, Welfengarten 1,Großer Physiksaal

WEIL SPORTDAS GRÖSSTE IST

WEIL SPORTDAS GRÖSSTE IST

Sie suchen für den nächsten Kindergeburtstag etwas Besonderes?Wie wäre es mit Bogenschießen unter professioneller Anleitung? Danach vielleichtein Fußball-Kicker-Match, gemeinsam Essenoder gemütlich zusammensitzen.

Bogenschießcenter WolfenbüttelTel: 05331 90 83 87, info@bsc-wf.de, www.bsc-wf.de

Gönnen Sie den Kindern diesen besonderen Spaß!

28

Erlebnisvormittag: Mathelabor ForscherwerkstattIst das Mathe? Ein Gang durch den Raum mit „Mathe-Brille“auf der Suche nach Zahlen, Mustern und Formen. Alter: 5 -10 J., Für Kita-Gruppen und Klassen bis max. 15 Pers., Anm.-Tel. 0511-496414, 4 u/ Aktivpass frei, Kulturtreff Plantage

ELTERN-INFOSOffenes Atelier Für alle, die Lust haben in ruhiger Atmo-sphäre den Tag mit Malen ausklingen zu lassen. 19 - 22 Uhr,5 u pro Std., Material nach Verbrauch, oder selbst mitbrin-gen! Anm.-Tel.: 0162-6076491, Pinselbude, Podbielskistr. 138a, pinselbude.wordpress.comKaiserschnittsprechstunde13 - 14 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 02099, www.babymoon-praxis.de

19.MITTWOCH

THEATERDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 15 Uhr, GOP Han-nover, Tickethotline: 0511/30186710

BUCH UND MEHRWer hat an der Uhr gedreht? Lesung zum Thema Zeit,15 Uhr, Museum August Kestner, Anm.-Tel. 168-42842

ELTERN-INFOSAngebote bei babymoonMusikgarten 2 - 18 Mon, 15.15 - 16 Uhr, Geburtsvorbereitungfür erfahrene Mütter, 17 - 19 Uhr, Eltern-Kind-Praxis baby-moon, Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

DIES DA UND DAS DATechnik – antike Grundlagen Römische Straßen, Wasserversorgung, Villen und Vermes-sungstechnik -noch heute nicht überall, Ein Workshop derantike Technik lebendig werden lässt. Workshop ab 8 J., 10 -13 Uhr, Stadtplanung – mal römisch, mal modern, ab 10 J., 15- 17 Uhr, kostenlos, Anm.-Tel. 05119807686, LandesmuseumExperimente für Kids ab 7 J., Gebühr: 5,- u, mit AktivPass frei - Anm.-Tel.168-42402, 16 - 18 Uhr, FZH Lister Turm

20.DONNERSTAG

THEATERKannst du pfeifen Johanna?Ab 6 J., 19.30 Uhr, Ballhof Eins, Vorverkauf: Tel. 99991111Puppentheater Kumquatsch16 Uhr, Eintritt 1 u, Stabi Südstadt

DIES DA UND DAS DAFutter bei die Fische! Schaufütterungen von Piranha, Rotfeuerfisch & Co.,Museumseintritt, 15 - 15.45 Uhr, Landesmuseum

ELTERN-INFOSAutogenes Training in der Schwangerschaft17 - 18.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 02099, www.babymoon-praxis.de

21.FREITAG

THEATERDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 14.30 Uhr, GOPHannover, Tickethotline: 0511/30186710

KREATIVE KIDSGans schön lecker Festlich vorkochen für Weihnachten,ab 8 J., 30 u pro Pers., mit Mama oder Papa 35 u, 15 - 18 Uhr,Anm. hannover@diekinderkueche.de, Tel.: 0511 1 310 53 201,Die KinderKüche, Jakobisstr. 56

Osterstraße 2630159 Hannover

Tel: 0511 / 89 73 804www.kiki-kindermode.de

Mo-Fr 9.30-19 UhrSa 10-18 Uhr

Geöffnet:

SICHERN SIE SICH DIE NEUEN OUTFITS UND TRENDS!

Wenn Sie das Besondere suchen ...

Frech durch Herbst und Wintermit Mode von Woolrich,

Burberry, Cakewalk, Vingino und Pampolina

29

Andere Zeiten, andere Sitten(ab 10 J.), Ausgewählt und Vorgelesen von Marie Dettmer,Erw. 5 u, Kids 3 u, 15 Uhr, Anm.-Tel. 168-42842, Infos:www.museum-august-kestner.de

DIES DA UND DAS DAEntdeckertour für junge Forscher ab 10 J., 14 Uhr, Von den Anfängen der Elektrizitätsfor-schung bis zur Energiewende, Museum für Energiege-schichte(n), Humboldtstr. 32, Eintritt frei, Anm.-Tel. 0511-123116-34941Eltern-Kind-CaféMit Stillberaterin, 9.30 -11 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon,Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.deKrabbelvormittagFür Kids bis 5 J. mit Hüpfburg, Trampolin, Tunnelrutsche,u.v.m., 9 – 12 Uhr, 5 u pro Kind inkl. 1 Begleitperson, OhneAnmeldung, Jim + Jimmy, Lerchenkamp 60, 31137 Hildes-heim, Infos: www.jim-jimmy.de/krabbelvormittag

22.SAMSTAG

THEATERDie Zauberflöte Ab 4 J.., 8 u, 15.30 Uhr, MerZ Theater, Tel.815603, (auch 29.11., 30.11., 7.12.)Das Samsab 5 J,. 16 Uhr, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel. 8995940Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30 und 14.30Uhr, GOP Hannover, Tickethotline: 0511/30186710

KINO-FILMDrachen zähmen leicht gemacht 2, 16 Uhr, www.apollokino.de

KREATIVE KIDSHolzwerkstatt für Mädchen und JungenFür Kids ab 6 J., Teilnehmerbeitrag: 1,50 u, Anm.- Tel. 0511 /168-49596, 14.30 Uhr, FZH RicklingenWerkstattaktionen für alle von 3 - 99, das Museum mitPinsel, Farbe und unterschiedlichen Materialien entdecken,14 - 17 Uhr, Sprengelmuseum, Info-Tel. 168-46217Kesternkids machen Kunst Kinder-Kunst-Kurse von 8 -12 J., 15 - 17 Uhr, kostenlos, Anmeldung: kestner-kids@kestnergesellschaft.de, Goseriede 11 Kreativwerkstatt: Weihnachtszeit - SternenzeitAnm.-Tel. 0511-496414 bis 20.11., für alle 8 - 99 Jahren. 10,- u/ Mitglieder 9,- u /Aktivpass 5,- u, Materialkosten entstehen,14.30 - 17.30 Uhr, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DAAdventsmarkt auf dem Hof 13 - 20 Uhr, auch 23.11. 12 -20 Uhr, Isernhagenhof, Haupststr. 68, Isernhagen 3-D-Spiele-Erfinder-WorkshopFür Kids ab 7 J. und Erw., Eintritt plus 5 u Material pro Fami-lie, 14.30 - 16.30 Uhr, Anm.-Tel bis 20.11. 05121/2993685,www.stadtmuseum-hildesheim.de Weihnachts- und Kränze Marktmit Kaffee, Kuchen, 11 - 17 Uhr, Pattenser Bad,www.pattenserbad.de, (auch 23.11.)

30

23SONNTAG

THEATERDer kleine FeuerwehrmannFür Kids ab 3 J., 11 Uhr und16, Karten: 5 u, Theatermuseum Hannover im Schauspiel-haus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111Arthur und der Fuchs ab 3 J,. 11 und 16 Uhr, TheatrioFigurentheaterhaus, Tel. 8995940, (auch 25./26.11., 9.30 Uhr)Kannst du pfeifen Johanna? Musiktheater ab 6 J., 15Uhr, Ballhof 2, Vorverkauf: Tel. 9999111Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30, GOP Hanno-ver, Tickethotline: 0511/30186710Bei den wilden KerlenFamilienstück ab 7 J., 15 Uhr, Karten-Hotline 0511.9999 1111,Schauspielhaus Hannover, Prinzenstr. 9

KINO-FILMPettersson & Findus - kleiner Quälgeist, 14 Uhr (Eintritt nur 3 u) und Drachen zähmen leicht gemacht2, 16 Uhr, www.apollokino.de

BUCH UND MEHREs gab einmal eine Zeit… Eine wundersame Zeitreise indie Welt der Märchen und Geschichten. Sonntagslesung fürKids ab 6 J. im Rahmen der Kinderausstellung „Wer hat ander Uhr gedreht“. Erw. 5 u, Kids 3 u, 15 Uhr, Anm.-Tel. 168-42842, Infos: www.museum-august-kestner.de

DIES DA UND DAS DAGeschichte zum AusprobierenProgramm für Familienmit Kids von 5 - 10 J. 11.30 - 13.30 Uhr, heute: Mit Foto,Papier und Borten ein Selbstportrait herstellen, 3 u, Anm.-Tel. 168-43945, Historisches Museum HannoverFamilienführung Von 0 - 100 J., 16 Uhr, Anm.: kestner-kids@kestnergesellschaft.de, Goseriede 11 Eltern + Kind – Sonntagefür Kids ab 4 J., mit der Familie gemeinsam basteln! Heute:Prinzessinnen und Ritter Werkstatt, 1,50 u pro Pers., Anm.-Tel. 0511 / 168-49596, 14.30 Uhr, FZH RicklingenRömer-Werkstatt Es werden, angeregt durch die Sonderausstellung, Modelleund Mosaike gebaut, es wird gekocht, geschrieben undMetall bearbeitet. Workshop 8 J., 2,50 u zzgl. Sonderaus-stellungseintritt, 14 - 16 Uhr, LandesmuseumAlles was fliegt Führung durch die neuen NaturWelten, 2,50 u, Familien 5 uzzgl. Museumseintritt, 14 - 15 Uhr, Landesmuseum Großer Secondhandbasar14 - 18 Uhr, Eintritt 1 u, Kids bis 12 J. frei, PavillonSecondhandbasar 13 - 16 Uhr, FZH Lister Turm

24.MONTAG

THEATERDer kleine FeuerwehrmannFür Kids ab 3 J., 10.30 Uhr, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DAMusikgarten SpezialFür Babys 9 - 18 Mon. 15.30 - 16.15 Uhr, Eltern-Kind-Praxisbabymoon, Tel. 0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

25.DIENSTAG

THEATERDie Schöne und das Biest Ab 8 J., 11 Uhr, Ballhof Eins,Vorverkauf: Tel. 99991111, (auch 21.10.)Der kleine FeuerwehrmannFür Kids ab 3 J., 10.30 Uhr, Stadtteilzentrum KoKus

Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 15 Uhr, GOP Han-nover, Tickethotline: 0511/30186710Bei den wilden KerlenFamilienstück ab 7 J., 11 und 17 Uhr, Karten-Hotline0511.9999 1111, Schauspielhaus Hannover, Prinzenstr. 9

BUCH UND MEHRDer gestiefelte Kater9.30 (nur nach Voranmeldung) und 10.30 Uhr, Tel.0511/671812, Kulturtreff VahrenheideEs klopft bei Wanja in der Nacht16 Uhr, anschl. Basteln, Stabi Roderbruch

DIES DA UND DAS DAMusik- und Spielkreis für Eltern und Kinder ab 1 J.,16.45 - 17.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel.0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.de

ELTERN-INFOSImpfstammtisch, 18.30 Uhr, Diana Osterhage, Heilprakti-kerin, Bonifatiusplatz 16, Tel: 37085430

26.MITTWOCH

THEATERKannst du pfeifen Johanna? Musiktheater ab 6 J., 10.30Uhr, Ballhof 2, Vorverkauf: Tel. 99991111

Bei den wilden KerlenFamilienstück ab 7 J., 11 Uhr, Karten-Hotline 9999 1111,Schauspielhaus Hannover, Prinzenstr. 9

DIES DA UND DAS DAAngebote bei babymoonYoga für Schwangere, 9.30. - 10.45 Uhr und Pekip Oktober-kids, 13 - 14.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel.0511/340 020 99, www.babymoon-praxis.deWeihnachtsmärkte in HannoverAltstadt bis 22.12., Lister Meile bis 22.12., Hauptbahnhof bis30.12. (26.12. geschlossen)

27.DONNERSTAG

THEATERDer kleine FeuerwehrmannFür Kids ab 3 J., 10 Uhr, FZH StöckenRico, Oskar und die Tieferschattenab 6 J,. 9.30 Uhr, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel. 8995940Bei den wilden KerlenFamilienstück ab 7 J., 11 Uhr, Karten-Hotline 0511.9999 1111,Schauspielhaus Hannover, Prinzenstr. 9

KINO-FILMKinostart: Die Pinguine aus Madagascar

32

KREATIVE KIDSKesternkids sehen Kunst Kinderführung von 4 - 12 J.,16.30 - 17.30 Uhr, kostenlos, Anmeldung: kestner-kids@kestnergesellschaft.de, Goseriede 11

ELTERN-INFOSStudieren mit KindKostenlose Infoveranstaltung, 15 - 17 Uhr, FamilienService-Büro Hannover, Kurt-Schuhmacher-Str. 24

28.FREITAG

THEATERKannst du pfeifen Johanna?Ab 6 J., 19.30 Uhr, Ballhof Eins, Vorverkauf: Tel. 99991111,(auch 21.10.)Der kleine FeuerwehrmannFür Kids ab 3 J., 10.30 Uhr, Stadtteiltreff SahlkampDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 14.30 Uhr, GOPHannover, Tickethotline: 0511/30186710

KREATIVE KIDSKnusper, Knusper KnäuschenHexenhäuschen bauen ab 8 J., 35 u pro Pers., mit Mama oder Papa 40 u, 15 - 18 Uhr, Anm. hanno-ver@diekinderkueche.de, Tel.: 0511 1 310 53 201, Die Kinder-Küche, Jakobistr. 56Kreativwerkstatt - Adventsgestecke selber gestal-ten Dekorative Schätze in der Eilenriede sammeln unddamit bei Geschichten und Keksen ein Adventsgesteckgestalten. 5 u, mit HAp frei, Anm.-Tel. 168-42402, 16 - 18 Uhr,FZH Lister Turm

MÄDCHENFlohmarkt 16 - 18:30 Uhr im Mädchenhaus KOMM, EngelbostelerDamm 87, Tel.: 0511/44 08 57

DIES DA UND DAS DAWeihnachtsbaumschmückaktionVon 16 - 18 Uhr und weihnachtliches Bilderbuchkino um17.00 Uhr, Stabi Am Kronsberg

Weihnachtsdorf auf dem Lindener BergWeihnachtszauber für die ganze Familie mit schönen Aktio-nen! Jed. Fr.16 - 20 Uhr, Sa. und So. 14 - 20 Uhr im Advent,Infos: www.lindener-turm.deWeihnachtsmärkte Barsinghausen am Thie bis 23.12., amKloster bis 30.11., Burgdorf bis 30.11.,

ELTERN-INFOSInfoabend in der Hebammenpraxis Südstadt, keine Anmel-dung erforderlich, Mendelssohnstr. 26, 30173 Hannover, Tel.:0511 31061277Eltern-Kind-Café Mit Selbsthilfe Frühgeborener, 19.30 - 11Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99,www.babymoon-praxis.de

29.SAMSTAG

THEATERDrei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 11.30 und 14.30Uhr, GOP Hannover, Tickethotline: 0511/30186710

KINO-FILMDer 7. Zwerg, 16 Uhr, www.apollokino.de

KREATIVE KIDSKesternkids machen Kunst Kinder-Kunst-Kurse von 6 - 8J., 15 - 17 Uhr, kostenlos, Anmeldung: kestner-kids@kestnergesellschaft.de, Goseriede 11 Kreativwerkstatt: Ran an den Stoff & coole Kissenkreieren Anm.-Tel. 0511-496414 bis 27.11., für alle von 8 -99 Jahren. 10,- u / Mitglieder 9,- u, HAp 5 u, zzgl. Materialko-sten, 14.30 - 17.30 Uhr, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DAAdvent auf Warneckes Hof14 - 20 Uhr, 30974 Wennigsen Bredenbeck,www.kornbrennerei-warnecke.de Waldheimer Wichtelmarkt 11 - 18 Uhr mit Karussell,Mini-Scooter , Spiel- und Bastelaktionen, Murmiland, Pony-kutsche, Flohmarktzelt, Büchermarkt, Tombola uvm., Bran-densteinstraße Waldheim, (auch 30.11.)WeihnachtsmärktePattensen: Hohmanns Hof, Lehrte, (bis 30.11.)

32

33

30.SONNTAG

THEATEREin Plätzchen für LilliFür Kids ab 4 J., 11 Uhr und 16 , Karten: 5 u, TheatermuseumHannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel.0511/9999-1111Peter und der Wolf ab 4 J,. 11 und 16 Uhr, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel.8995940Drei Haselnüsse für AschenbrödelKindermusical ab 4 J. von Christian Berg, 14.30 Uhr, GOPHannover, Tickethotline: 0511/30186710Bei den wilden KerlenFamilienstück ab 7 J., 15 Uhr, Karten-Hotline 0511.9999 1111,Schauspielhaus Hannover, Prinzenstr. 9

KINO-FILMPettersson & Findus - kleiner Quälgeist, 14 Uhr (Eintritt nur 3 u) und Der 7. Zwerg, 16 Uhr,www.apollokino.de

KREATIVE KIDSMit Kind und Kegel Führung mit Workshops für die ganze Familie: Heute: Werhat an der Uhr gedreht? Ausstellungsbesuch, Kids 1,50 u,Erw. 3 u, 15 - 17 Uhr, Museum August Kestner, Anm.-Tel. 168-45677Römer-Werkstatt Es werden, angeregt durch die Sonderausstellung, Modelleund Mosaike gebaut, es wird gekocht, geschrieben undMetall bearbeitet. Workshop ab 8 J., 2,50 u zzgl. Sonder-ausstellungseintritt, 14 - 16 Uhr, Landesmuseum

DIES DA UND DAS DAGeschichte zum AusprobierenProgramm für Familien mit Kids von 5 - 10 J. 11.30 - 13.30Uhr, heute: Seifenkreationen herstellen, 3 u, Anm.-Tel. 168-43945, Historisches Museum HannoverSammelsurium Malen, Kleben, Nähen, Nageln, Ausschneiden, Zeichnen,Familienaktion, 10.30 Uhr, Info-Tel. 168-46217, Eintritt zzgl. 1u, SprengelmuseumCafé: Besinnung, Begegnung, fairer HandelMit Produkten aus fairem Handel, Selbstgemachtem“Bastelecke, Singen, Adventsandacht, Kuchenbuffet, Herz-haftes, tägl. bis 6.12., 15 - 18 Uhr, Gemeindehaus der Dreifal-tigkeitskirche, Friesenstr. 27 AWeihnachtsmarkt15 - 19 Uhr, Ronnenberg Michaeliskirche

33

dienstagmontag

34

DIE WOCHE

Angebote Tanzakademie SpeerTänzerische Früherziehung ab 4 J, 14.50Uhr, Ballett ab 6 J, Ballett ab 8 J, 16.25Uhr, Ballett ab 9 J, 17.20 Uhr, Königswort-her Straße 2 (c/o Movenyo) Tel: 0511-26248 74, info@tanzakademie-speer.de,www.tanzakademie-speer.deAngebote TKHKarate für Kinder, (Einsteiger), 15-16 Uhr,Großer Fechtsaal und Eltern-Kind-Turnen,9.45 - 10.45 Uhr, Sporthalle, Turn-Klubb zuHannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.Uhrzeit: 15.15 Uhr, Maschpark, 0177-5283428, www.laufmamalauf.deKunterbunte Farbtraum-Angebote15-16.30 Uhr und 17 - 18.30 Uhr: Malenwie die Großen ab 7 J., Info-Tel: 0511 94048 51, www.kunstschule-farbtraum.de

Karate für Anfänger ab 5 ½ J., 16 Uhr, Karateschule Gina

Rauh-Förster Tel. 0171/9367517,www.karateschule-Hannover.de, tägl. Angebote Tanzschule SusanneBotheDance 4Kids - Hip Hop, 15.30 Uhr ab 7 J.,ab 8 J. und ab 10 J.,16.30 Uhr, TanzschuleSusanne Bothe, Tel. 83 00 82,www.susanne-bothe.de Sportstunde6 - 14 J., 15.15 - 16.30 Uhr, ohne Anmel-dung, SPUNK - das Tollhaus, Klaus-Mül-ler-Kilian-Weg 6, Tel. 0511 - 701 12 83Outdoor-FitnessLAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen, 10Uhr, Herrenhäuser Gärtenwww.laufmamalauf.deKunterbunte Farbtraum-AngeboteFarbwerkstatt: ab 2 J., 10 - 11 Uhr, ab 3J., 15 - 16 Uhr und „Zauberworte-Bilder-zauber“ ab 7 J., 16.30 - 18 Uhr, Infos/Anm.0511 940 48 51, www.kunstschule-farb-traum.deAngebote TKHBallett/Kindertanz, 14.30-15.15 Uhr, Bal-lettsaal im Sportzentrum City und Fech-ten (Einsteiger 6 - 8 J.) 15 - 17 Uhr, Fecht-halle Turn-Klubb zu Hannover, Masch-straße 16, Tel. 700 350 50Delfi meets Musikgarten9:45-10:45 und 11-12 Uhr, Babys 4 - 9Monate, Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898Kinderturnen Aspria für Kinder 2-3 Jahre, 16 - 17 Uhr, Infos:0173-6314508 o. 0511-98459898Kinderballett ab 4 JahreUnverbindliche Schnupperstunde, diens-tags um 15.15 Uhr, bitte anmelden, danceup! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabek-kstr.161, Tel.: 0511-220 50 83, dianagrusdat@web.deInline-Skating-Kurse: bei uns auch im Winter möglich: 17.00-17.45 Uhr (Anfänger), 17.45-18.30 Uhr(Fortgeschrittene), 3 Probestunden,Annastift, Wülfeler Str. 60, Mittelfeld,Anmeldung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

Karate für Anfänger ab 3 ½ J., 15 Uhr, Karateschule Gina Rauh-FörsterTel. 0171/9367517, www.Karateschule-Hannover.de, jed. Mo, Mi, Fr.Buggy Workout16 Uhr, Treffpunkt Aspria/Maschsee,Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898,www.juliatunesbodyandmind.comKombi-Athleten, Eltern-Kind-Turnen von 1-5 J., ideal fürGeschwisterkinder, 17.15-18.15 Uhr, 3Probestunden, Kämmer Int. School,Paderborner Str. 1, Mittelfeld, Anmel-dung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.deKindertanz 3 Jahreab 3 J. 14.30 Uhr. Bitte anmelden! danceup! Tanzstudio, Diana Grusdat, Brabek-kstr.161, Tel.: 0511-220 50 83, dianagrusdat@web.deKinderplenum 6 - 14 J., ohne Anmeldung! SPUNK - dasTollhaus, Klaus-Müller-Kilian-Weg 6, Tel.0511 - 701 12 83

HerausgeberHannover Kids e.V.Redaktion:Sylke Battmer, Assessorin, Autorinnen: H. Gründahl, Anna Pakosch, K. Schellwald, Büro List, Tel: 313366Sylke Battmer, Hinrichsring 2930177 Hannoverwww.hannoverkids.deFotos: Archiv, H. Gründahl, A. Pakosch Bank: Sparkasse Hannover, Konto: 817 074, BLZ 250 501 80Druck: BWH GmbH - Die Pu blis -hing Com pa ny, Beck stra ße 10

Terminabgabefür Veranstaltungen bis zum 10.des Vormonats! Es gilt der Anzei-gen-Tarif 1/2014. Beiträge: Alle Angaben sind ohneGewähr, keine Haftung für unver-langt eingesandte Manuskripte,Fotos, Zeichnungen usw. Gekenn-zeichnete Artikel müssen nicht dieMeinung der Redaktion widerspie-geln. Hannover Kids erscheintmonatlich und wird kostenlosverteilt. HannoverKids ist Mitgliedder www.familienban.de. Tel. 0431/22073-0 Auflage: 12.000.

mittwoch donnerstagKinderballett ab 5 J., 16 Uhr ab 6 J., 17 Uhr mit Klavier-begleitung, kostenlose Probestunde,Helmkestr. 5a, Tel. 3906732 TANZakade-mie Hannover-NeustadtModern Dance ab 12 Jahre Schnupperstunde donnerstags um 18.15

Uhrn. dance up! Tanzstudio, Diana Grus-dat, Brabeckstr.161, bitte anmelden. Tel.:0511-220 50 83 Kunterbunte Farbtraum-Angebote10 - 11 Uhr, Bastelwerkstatt für Erw. mitKids ab 2 J. und 16 - 17.30 Uhr, Malenwie die Großen, ab 7 J., Infos/Anm. unter0511 940 48 51, www.kunstschule-farb-traum.de Angebote TKH Showdance Kids , 18-19Uhr, TKH Halle List, Röntgenstr. und Bal-lett/Kindertanz 4 - 6 J., 14.30 - 15.14 Uhr,Turn-Klubb zu Hannover, Parkettsaal,Maschstraße 16, Tel. 700 350 50Säuglings- und Kleinkinder-schwimmen vormittags im Bewe-gungsbad Döhren, Olbersstr. 6,www.aquakids-hannover.de, Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen, 10Uhr, Fösse Linden/Limmer, 0177/5283-428,www.laufmamalauf.deAngebote Tanzakademie SpeerTänzerische Früherziehung ab 4 J, 15Uhr, Ballett für Kids ab 6 J, 15.45 Uhr,Ballett für Kids ab 10 J (Förderklasse),16.35 Uhr, Ballett für Jugendliche, 17.35Uhr, Königsworther Straße 2 (c/o Move-nyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 74,info@tanzakademie-speer.de /www.tanzakademie-speer.Kombi-Athleten, 1-5 Jahre (17.15-18.15Uhr), Spannende Bewegungslandschaf-ten für die ganz Kleinen. 3 Probestunden,Wilhelm-Raabe-Schule, Langensalza-Str.24. Anmeldung: 0151.19560660www.fitundkids.hannover96.deTaiji für Erw., 19.30 Uhr, Upstairs“ Norddeut-sche Tanzwerkstatt, Nieschlagstr. 10 /11,Tel. 443773

Kinderballett II Für Kids von 7 – 9 J., Klavierbegleitung,15.30 – 16.30 Uhr, Schnupperstundekostenlos! „Upstairs“, Tel. 443773,www.norddeutsche-tanzwerkstatt.de Angebote Tanzschule S. BotheBothelini - Tanzen für Kids von 3 - 4J.,16.15 Uhr, von 4 - 5 J., 15.30 Uhr,www.susannebothe.de, Tel. 83 00 82Karate für Anfänger ab 3 ½ J., 15 Uhr,Karateschule Gina Rauh-Förster Tel.0171/9367517, www.karateschule-Hanno-ver.de, jed. Mo, Mi, Fr. Angebote TKH Ballsportschule ,4 - 6 J., 15 - 16 Uhr, Grundschule

Meterstr .und Leichtathletik, 6 - 9 J., 16 -17.30 Uhr, Stephansstift Kirchode Turn-Klubb zu Hannover, Tel. 700 350 50Outdoor-FitnessLAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.9:30 Uhr, Hermann Löns Park,www.laufmamalauf.HipHopJazz ab 8 Jahre Hier tanzt Ihr zu den aktuellenHits und werdet viel Spaß beim Lernender Tanzschritte haben. KostenloseSchnupperstunde mittwochs 17.45 Uhr imdance up! Tanzstudio, Diana Grusdat,Brabeckstr.161, 30539 Hannover. Bitterechtzeitig anmelden. Tel.: 0511-220 50 83

SpielgruppeFür Kids (ohne Eltern), ab 2 J. bis zurKita, 9 - 12 Uhr, Mi. u. Fr., Fabi, Archivstr.3, Tel. 1241-542, www.fabi-hannover.deAqua fitness, 19 – 19.45 Uhr,Schwimmschule Froschkönig, Tel.5397151Kunterbunte Farbtraum-AngeboteFarbatelier ab 7 J., 15.30 - 16.30 Uhr,Farbwerkstatt ab 5 J., 17 - 18 Uhr,Infos/Anm.-Tel. 0511 940 48 51,www.kuntsschule-farbtraum.deBuggy Workout10:30 Uhr, Treffpunkt Aspria/Maschsee,Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898,www.juliatunesbodyandmind.comAngebote Tanzakademie SpeerBallett ab 6 J, 15.15 Uhr, TänzerischeFrüherziehung ab 4 J, 16.05 Uhr, Modernfür Kids und Jugendl. ab 10 J, 16.50 Uhr,Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo),Tel: 0511-262 48 74, info@tanzakademie-speer.de / www.tanzakademie-speer.de(Neu! Ab 17.9.)Music4Kids 4 Mon. - 3 J., 9-10 Uhr, InternationalSchool Hannover Region, Bruchmeister-allee Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898

35

freitag

DIE WOCHE

36

Eltern-Kind Turnen, 9 - 9.45 und 10 -10.45 Uhr, Kirchrode

Tiergartenstr. 23, Ballett 3-5 Jahre, 14.15-15, Ballettsaal, TKH, Maschstr., Eltern-Kind Turnen, 15 - 16 und 16 -17 und 17 -18 , Edenschule, Info-Tel. 70035050Schwimmschule Froschkönig 9- 14:15-18:15 Uhr Kinderschwimmen(mehrere Kurse) 18,15-19 Uhr Schwan-gerenschwimmen, 19-19:45 Uhr, Aqua-Fitness, Tel. 5397151Kinderballett ab 4 JahreVorbereitung für Kinder auf das klassi-sche Ballett. Kindgerecht und spiele-risch für Kinder ab 4 Jahren. Grundlagendes Tanzes werden vermittelt, Kreativitätgefördert. Unverbindliche Schnupper-stunde: 16.15 Uhr im dance up! Tanzstu-dio, Diana Grusdat, Brabeckstr.161, Tel.:0511-220 50 83, Email: dianagrus-dat@web.de Bitte vorher anmelden.Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.9.30 Uhr, Eilenriede und 10 Uhr, Wennig-sen (Deister), www.laufmamalauf.de

Ballett für Kinder und JugendlicheBallett Früherziehung ab 4 J., 15.15Uhr –Kinderballett ab 6 J., 16.05 Uhr, Ballett ab12 J., 19 Uhr, Pianistenbegleitung, AliceSalomon Schule/Kleefeld – KirchröderStr. 13, Info – Tel: 05102 – 91 40 37www.ballettakademie-renaud.de Säuglings- und Kleinkinder-schwimmen vormittags im Bewegungsbad Döhren,Olbersstr. 6, www.aquakids-hannover.de,Tel. 0160-99733858Qigong für Erw. 9 Uhr, Upstairs“ Nord-deutsche Tanzwerkstatt, Nieschlagstr. 10/11, Tel. 44377Kunterbunte Farbtraum-Angebote10 - 11 Uhr, Farbwerkstatt für Erw. mitKids ab 2 J. und 16.30 - 17.30 Uhr, Farb-werkstatt ab 5 J., Infos/Anm. Tel. 0511940 48 51, www.kuntstschule-farb-traum.deKarate für Anfänger ab 3 ½ J., 15 Uhr, Karateschule Gina Rauh-FörsterTel. 0171/9367517, www.karateschule-hannover.de, jed. Mo, Mi, Fr.

Kurse bei stagecoach16.30 - 19.30 Uhr, (Early Stages, 16 - 17.30Uhr), www.stagecoach.de/ hannover-nord, oder Tel. 05101-8546331 undTel. 0160 812 86 87Angebote TKHEltern-Kind-Turnen ab 3 J., 16-17 Uhr,Edenschule List und Parcour für Jugend-liche, 19 - 20 Uhr, Turnhalle, Turn-Klubbzu Hannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50Buggy Workout10 Uhr, Treffpunkt Aspria/Maschsee,Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898,www.juliatunesbodyandmind.comFun-Fußball, 9-12 J., „Das Fußballspielen lernen…aus Spaßan der Sache ohne Drill“, 18.45-19.45Uhr, 3 Probestunden, Annastift, WülfelerStr. 60, Mittelfeld, Anmeldung:0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

sonntagsonnabend

37

Wassermeloni: Silber/Gold Schwimmkurse in Misburg. Tel: 0511-2200150,www.wassermeloni.deKunterbunte Farbtraum-Angebote Farbwerkstatt ab 5 J., 10 - 11 Uhr, 11.30-12.30 Uhr Farbwerkstatt ab 3 J., Flüg-gestr. 10, Info/ Anm. Tel. 0511 940 48 51,www.kunstschule-farbtraum.de Irish Dance für Kids von 6 - 10 J., 10 - 11 Uhr und für Erw. undJugendl. von 11 - 12 Uhr, Schnupperstun-de kostenlos! „Upstairs“, Nieschlagstr.10/11, Tel. 443773, www.norddeutsche-tanzwerkstatt.deSchwimmschule Froschkönig:Babyschwimmen 3 Mon.-3 J. 9-12:45 Uhr,Kinderschwimmen 12:45-17:30 UhrInfos/Anm. Tel. 5397151Outdoor-Fitness Ganz schön schwanger - Bewegung undEntspannung für Schwangere, Eilenriede10 Uhr www.laufmamalauf.de

Kurse bei stagecoach10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, (Early Stages, 10 - 11.30 Uhr),www.stagecoach.de/hannovernord oder Tel. 05101-8546331u. 0160 812 86 87Fußballangebote, 6-16 J. mit und ohne Beeinträchtigung.10 bis 12 Uhr, Sportplatz SV SorgensenHauptstr. 16, Burgdorf und 17 - 18 Uhr,Sportplatz FC BennigsenMedefelder Straße 10a, SpringeHip Hop Tag für Kinder. 2 versch. Altersgruppen,Infos: Tanzschule U-dance, Telefon:0511/ 96759366, www.u-dance.deRhythmische Sportgymnastik, 3-6 J. 12.15-13.00 Uhr und Hip-Hop, 7-10J. 13.00-13.45 Uhr, Musik, Tanz undrhythmische Bewegung pur. 3 Probe-stunden, IGS Südstadt, AltenbekenerDamm 20, Eingang über Wißmannstra-ße, Südstadt, Anmeldung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.deSport-Mix, 7-10 J., die Kids gestalten und bestimmen dieSportstunde mit, 12.30-13.15 Uhr, 3 Pro-bestunden, KIBS, Paderborner Str. 1,Mittelfeld, Anmeldung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

Mitgemacht: Malen, Klecksen, Kleben, Kritzeln, Drucken …im Kinderforum des Sprengelmuseums.Bücher zum Schmökern, Spiele, offenesAngebot der Museumspädagogik, ohneBeaufsichtigung durch die Mitarbeiter.10 - 13 Uhr und 14-18 Uhr, kostenlosesAngebot für Kinder und Eltern. Museum in Aktion Programm für Familien, Kosten:Museumseintritt, 12 – 16 Uhr, Landesmu-seum HannoverSonntagvormittag im Schulbiolo-giezentrumAktionen, Führungen und Kreatives fürEltern und Kindern, 10.30 - 12 Uhr, Schul-biologiezentrum, Vinnhorster Weg 2, Tel.168-47665, (nicht in den Ferien)Hip-Hop für KidsSchnupperstunden: jeden 4. So. imMonat von 15 - 17 UhrWörthstrasse 38, Telefon: 0511/ 96759366,www.u-dance.deCalenberger Stadtteil-CaféJeden 2. Sonntag im Monat von 14.30 bis16. 30 Uhr findet ein gemütliches Kaffee-trinken mit leckeren Torten für die Nach-barschaft aus der Calenberger Neustadtstatt. Ev. Familien-Bildungsstätte Hanno-ver e.V., Archivstr. 3Fußball, (6-16 J. mit und ohne Beeinträchtigung.17 bis 18 Uhr, Sportplatz SC Hemmingen-Westerfeld, Hohe Bünte 8,http://handicap-kickers.de/

38

KIDS-Mix

»

» Zutaten: 1 Gemüsezwiebel, 150 g Zucker, 150–175 ml Wasser Außerdem: 1 feines Sieb, 1 (BPA-freier) verschließbarer Eiswürfelbehälter

So geht’s:

Die Zwiebel in Würfel schneiden undmit dem Zucker und dem Wasser zumKochen bringen. Achtung: Die Was-sermenge muss unbedingt eingehal-ten werden, so dass die Zwiebel-Zuk-kermischung gerade so bedeckt ist,andernfalls wird der Hustensaft zudünnflüssig und verfehlt seine Wir-kung! Das Ganze 15 Minuten köchelnlassen und durch das Sieb passieren.Dabei den Saft auffangen und abküh-len lassen. Zum Schluss in Eiswürfel-behälter füllen und einfrieren. Je nachBedarf eine Portion auftauen und vordem Schlafen 1 bis 2 Teelöffel alsHustenstiller verabreichen. Gute Besserung!

Praktische Hausapotheke: Selbstgemachter Hustensaft

Ob Kastanien sammeln, durchs Laub toben oder einen Schneemann bauen – die kalte Jahreszeit hatdurchaus Charmantes zu bieten. Doch wenn Rotznasen fließen und der Husten nachts den Ton angibt,ist der Charme schnell verflogen. Noch ehe der Winter überhaupt in die Vollen geht, findet man sich mitFieberthermometer & Co. am Bettrand seines kleinen Patienten und spendet Trost. Wie gut, wenn manda etwas Hilfreiches und gleichzeitig Schmackhaftes aus dem Ärmel zaubern kann! Unser Hustensaft istgarantiert frei von Alkohol und Zusatzstoffen – dafür ruckzuck gekocht.

39

Besinnung, Begegnung, fairer HandelAlle sind vom 30. 11. – 6. 12., täg-lich von 15 – 18:30 Uhr eingeladen,den Trubel auch mal hinter sich zulassen. Das Café bietet Produkte ausfairem Handel, „Selbstgemachtes“,Bastelecke für Kids, GemeinsamesSingen, Adventsandacht, Getränke,Kuchenbuffet, Herzhaftes. Der Erlöskommt den Flüchtlingen im Nordirakzugute. Gemeindehaus der Dreifaltig-keitskirche, Friesenstr. 27 A.

Neu: Baby & Bauch

Hier gibt es schöne Baby- und Kin-derkleidung von Größe 47-128beliebter Marken wie Steiff, PetitBateau, Feetje, Name it u.v.m. auszweiter Hand. Dazu Accessoires,Schuhe, Bücher & Spielsachen, Wik-kel- & Trageutensilien, Kleidung undAccessoires für Schwangere!

Flüggestr. 23

Tiptoi, Ting und „Augmented Reality“ zum Anfassen

Die Lese- und Hörstifte Tiptoi und Ting auf fördern die Sprachent-wicklung und dienen einer ersten Leseförderung. Neu ist das Sach-buchkonzept der Zukunft „Buch plus App“. Am 10.November könnenEltern Kids 4 - 8 J. Tiptoi & Co. ausprobieren und sich mit diesenMedien vertraut machen. Anm.-Tel. 0511/168-49541, 16.Uhr, Stadt-/Schulbibliothek Mühlenberg

WIR SCHLIEßEN!!!

Geschäftsaufgabe bei Kleene Leut‘

Podbielskistraße 81Ab sofort

tgl. 14 – 19 UhrSa 09 – 15 Uhr

43. Waldheimer Wichtelmarkt Auch in diesem Jahr wird sich dieBrandensteinstraße in Waldheimam 29. und 30. 11. von 11 - 18 Uhrwieder in einen bunten Advents-markt verwandeln. Für die Kids gibtes ein Karussell, Mini-Scooter ,Spiel- und Bastelaktionen, das Mur-miland und eine Ponykutsche. DieErwachsenen freuen sich auf dasFlohmarktzelt, einen Büchermarktdie beliebte Tombola und Advents-kränze.

40

ELTERNINFOS

Schon mal vormerken:

„Open Friday“ bei KIBS am 5. Dezember

Für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und17 Jahren organisiert die Sprachschule BerlitzEnglisch Camps in allen Schulferien inDeutschland unter dem Motto Learning bySpeaking. Betreut werden die Schüler durcherfahrene Muttersprachler. Vormittags übendie kleinen Gruppen im Englischunterricht dieSprache in lebendigen Dialogen und Rollen-spielen. Der Schwerpunkt liegt auf dem akti-ven Sprechen, da dieses in der Schule oft zukurz kommt. Wichtiger Ansporn für die Kinderund Jugendlichen sind die selbst gewähltenFreizeitaktivitäten am Nachmittag: Dancinglike a Star in Cuxhaven, Tauchen am Timmen-dorfer Strand, Wellenreiten auf Sylt, Reiten inder Lüneburger Heide und an der Ostsee, Bug-gykiten in St. Peter-Ording, Windsurfen aufNorderney u.v.m. So werden die Kids zumMusical Star, suchen mit Andy aus TexasCaches nach GPS-Koordinatoren, spielen mitSam aus Kanada Basketball, gehen mit Shellyaus England die Pferde satteln oder tanzenmit Janet aus Südafrika Hip Hop! Der positiveLerneffekt: Nach den Berlitz Sprachferien trau-en sich die Kids & Teens garantiert in derSchule mehr zu sprechen! Auf der Insel Lan-geoog bietet Berlitz im Sommer auch die fran-zösische Sprache an und im Herbst findetdann für jüngere Kinder mit Eltern das FamilyCamp am Timmendorfer Strand statt. Zusätz-lich gibt es alle Themen auch als Klassen-fahrten.

Der Berlitz Sprachferienkatalog kann kostenlos bei Ber-litz bestellt werden: Christina Schroeder: 04106-6407153, christina.schroeder@berlitz.de,www.berlitz.de/sprachcamps

Berlitz

Englisch – Cool & Easy: Trendige Sprachferien inDeutschland!

Unter dem Namen „Kämmer InternationalBilingual School“ steht KIBS für eine bilingua-le Konzeption und international geprägteSchulbildung, die in Krippe, Kindergarten undGrundschule beginnt und sich in der weiter-führenden Schule, der Secondary fortsetzt. DieSchüler begegnen der englischen Sprachedurch „Native“, bzw. „Near-native speaker“auf eine alltägliche Weise. Es geht dabei nichtnur um den frühzeitigen Erwerb der engli-schen Sprache, sondern auch um die Vermitt-lung vielfältiger Einblicke in andere Kulturen.Auf der Basis des Niedersächsischen Kerncur-riculums bietet KIBS eine hohe Unterrichts-und Lernqualität und bezieht angelsächsischeCurricula in die bilinguale Schule ein.

KIBS für eine weltoffene Schulbildung!

• Bilingualer Unterricht • „Immersionsmethode“ • Entspannte Lernatmosphäre • Früh-Club • Gesundes Schulessen • Nachmittagsbetreuung • Clubs am Nachmittag

Alle sind herzlich eingeladen zum Infonach-mittag: open Friday 05.12., 14 bis 17 Uhr

Kämmer International Bilingual SchoolPaderborner Str. 1, 30539 Hannoverinfo@kaemmerinternational.dewww.kaemmerinternational.de

41

ELTERNINFOS

Im Förder- und Studienzirkel unterrichtenengagierte Lehrer alle Klassenstufen undUnterrichtsfächer. Ob Mathematik, Englisch,Deutsch oder Spanisch, hier wird jedem mitRat und Tat zur Seite gestanden. Im Klein-gruppenunterricht wie in der Einzelstunde,keine Fragen der Schüler stoßen auf taubeOhren. Neben der klassischen Nachhilfe bietetder Studienzirkel schulbegleitenden Unter-richt, in dem die neuen Unterrichtsstoffe effi-zient und nachhaltig gefestigt werden.

Am besten man lernt das Team vom Stu-dienzirkel persönlich kennen und vereinbartdabei eine kostenlose Probestunde. Die näch-ste Arbeit kommt bestimmt! Auch Abi-Vorbe-reitungen können mit den Lehrern abgespro-chen werden.

Förder- und Studienzirkel Hannover

Camel Up! von Pegasus Spiele / Spiel des Jahres 2014für 2 bis 8 Spieler ab 8 J., 20-30 Minuten, ab ca. 18 u

Wofür haben Kamele eigentlich Höcker? Damitman sie stapeln kann. Na klar. Zumindest kannman dies beim Spiel des Jahres 2014. In diesemRennen setzen die Spieler auf das schnellste unddas langsamste Kamel, verhelfen ihrem Favoritenzu ungeahnten Boosts und streichen am Endedes Rennes große Gewinne ein. Ein kurzweiligesSpiel für lange Winterabende, da die Rufe nach„Noch einmal!“ sicherlich nicht ungehört verhal-len werden.

Spieltipp - vorgestellt von Michael Prösselvom Studienzirkel Hannover-Südstadt:

Bei Vorlage dieses Textes erhält man 10% auf die ersten zwei Monate! Förder- und Studienzirkel Hannover, Hildesheimer Straße 83 30169 Hannover – Südstadt Telefon: 0511- 883300 studienzirkel@htp-tel.

42

NEUIGKEITEN

Wunschkind oderTraummann – seine Lie-ben möchte man amliebsten immer bei sichhaben. Doch wer sagt,dass es immer das Fotoim Portemonnaie sein

muss? Noch mehr „Farbe bekennen“ kann manmit einem personalisierten Schmuckstück. Das istauch eine sehr schöne Geschenkidee für dasWeihnachtsfest. Eltern und Verwandte freuen sichüber etwas Bleibendes, das von den Kindern„berührt“ wurde wie ein Amulett oder ein Schlüs-selanhänger mit dem Hand,- Finger- oder Fußab-druck vom Nachwuchs. Freunde und der Partnersind begeistert von Manschettenknöpfen oderAnhängern (vielleicht in Stern- oder Schutzengel-form) mit einer kleinen handgeschriebenen „Lie-besbotschaft“. Ergänzt wird das umfangreiche Sor-timent durch „bubbles“. Das sind doppelseitigeAnhänger mit gewölbten halbrunden Seiten. Sokann man auf der einen Seite beispielsweise denNamen des Kindes auf der anderen Seite denAbdruck des kleinen Patschhändchens abbilden.Alle Schmuckstücke werden aus Precious MetalClay (PMC) gefertigt, in das das gewünschte Motivdirekt gepresst wird. Durch den Brennvorgang imOfen wird das Material zu 999er Silber. Zwischender Bestellung und der Lieferung liegen ca. 2 - 3Wochen. Auf Anfrage erhält man das Geschenkauch eher oder man bestellt einen Gutschein. Alle,die sich rechtzeitig genug für diese schöneGeschenkidee entscheiden, können auch eineSmallprint-Party veranstalten. Gern kommt SilkeBott (von Smallprint Hannover) direkt ins Haus.Dort kann man in entspannter Atmos- phäregemeinsam mit einigen Müttern und den Kidsgroßartige Überraschungen für das Weihnachtsfestgestalten.

Silke Bott, Tel. 0511 - 2193736,,www.smallprint.com/silkebott

Smallprint - zauberhafte Geschenke

Individuelle Schmuckstücke aus feinstem Silber

Was schenkt man Oma und Opa bloß zu Weih-nachten? Richtige Wünsche äußern die Beidennicht und eigentlich haben sie auch schon alles….Allerdings etwas Selbstgemachtes von den Enkeln– darüber freuen sich doch alle Großeltern! Dasperfekte Geschenk: Keramik selbst bemalen! Tas-sen, Teller, Schalen, Vasen, Weihnachtliches undvieles mehr wartet darauf von Groß und Klein inFarbe getaucht zu werden! Schon die Kleinstenkönnen sich mit Fußabdrücken oder Fingerchenauf der Keramik verewigen. Natürlich hilft dasTeam vom Porzellancafé gerne dabei zum Beispieldie kleinen Füßchen auf eine Tasse zu stempeln.Zusätzlich warten viele andere schöne Ideen aufdie Kids: Aufkleber, Schablonen und Stempel wol-len ausprobiert werden! Keramik bemalen ist kin-derleicht! Und damit alle genug Zeit finden, ihreGeschenke individuell und liebevoll zu gestalten,hat das Porzellancafé im November und Dezem-ber zusätzlich dienstags von 14-19 Uhr geöffnetund jeden Donnerstag bis 22 Uhr! Eine Platzreser-vierung in der Vorweihnachtszeit ist zu empfehlen!Ein Tipp für alle, die noch keinen zündenden Ein-fall für die Weihnachtsfeier haben: In gemütlicherAtmosphäre mit der kompletten Belegschaft las-sen sich die schönsten Bürotassen fertigen! Dafür gibt es die Möglichkeit Sondertermine amAbend zu vereinbaren!

Dieckmannstraße 1, Tel. 0511 54 57 68 81,www.porzellancafé.de

PorzellanCafé

Tolle Geschenke – selbstgemacht!

43

Schnullerfilm

Professionelle Babyfilme - eine ganzbesondere Geschenkidee

Jedes Baby ist einzigartiges Wunder, und es istgroßartige die Winzlinge anzuschauen und jedenoch so kleine Regung wahr zu nehmen. Damitauch nichts in der Erinnerung verloren geht,machen die Eltern viele Fotos. Leider bewegt sichauf den Bildern nichts - man sieht weder wie sichzum Beispiel ein fest geschlossener kleiner Mundganz langsam zu einem zauberhaften Lächelnverwandelt noch lassen sich die ersten unsiche-ren Schritte auf einem Foto bannen. Dazu eignensich besser Videofilme – oft gefertigt mit demSmartphone oder der eigene Videokamera. Seltenjedoch ist das Ergebnis so gut wie man es sichvorstellt hat. Anders die Filme von Tobias Freyer,Kameramann, Cutter und leidenschaftlicher Vater.Seit September bietet er jungen Eltern den Servi-ce an, professionelle Filme vom Nachwuchs zuerstellen. Gern kommt er direkt ins Haus oderman trifft sich an einem anderen Ort, wichtig ist,dass sich alle wohlfühlen. Innerhalb von bis zu 2Stunden wird das Baby mit viel Geduld profes-sionell aufgenommen - ob beim Spielen, Krab-beln, Stillen oder sogar nur beim Schlafen, denndas ist auch gar nicht langweilig. Eine Woche spä-

ter erhält man dann seinen eigenen Schnullerfilm,unterlegt mit schöner Musik und persönlichen Ein-blendungen wie z.B. „Für die liebe Oma“. Der Filmeignet sich perfekt für Social Media, YouTube,Tablet & Smartphone und als E-Mail oder DVD undist es eine einzigartige Geschenkidee für die Ver-wandtschaft und liebe Freunde. Umgekehrt freuensich junge Eltern oder Großeltern auch sehr übereinen Gutschein für einen Schnullerfilm. Diesenkann man ganz unkompliziert per mail(info@schnullerfilm.de) bei Tobias Freyer bestellen. Für alle, die schon eigene Handy- oder Videofilmevon ihren Kindern haben, bietet Schullerfilm einenSchnittservice an. Verschiedene Videos werdendabei zu einem runden, netten und ganz privatemSchnullerfilm zusammengestellt.

Kosten für einen Schnullerfilm ab 99 u, Beispielfilme und Infos: www.schnullerfilm.de

Foto: Liesa Flemming

4444

GESCHENKIDEEN

Ab sofort findet man im Geschäft Pony & Kleidnicht nur tolle Kinderbekleidung, sondern auchschönste Mode für Schwangere von der FirmaMamalicious. Das dänische Label produziert unterdem Aspekt der Nachhaltigkeit, das heißt u.a. dieArbeitsbedingungen sind fair, die Umwelt wirdgeschützt und es werden keine Tierversuchegemacht. Werdende Mütter finden eine Auswahlan lässiger Bekleidung wie Jeans, Jeansröcke,Shirts, Blusen, Leggings und Tops. Ein praktischerMantel zum Mitwachsen komplettiert das Sorti-ment. Durch einen herausnehmbaren Einsatz kannman ihn mit „Bauch“ und auch nach der Schwan-gerschaft tragen. Pünktlich zur Weihnachtszeiterhält man besonders festliche Kleider und Röcke.Aber auch ausgewähltes Spielzeug, Deko fürs Kin-derzimmer und praktische Alltagsgegenstände gibtes im liebevoll eingerichteten Geschäft. Ganzsicher werden alle, die auf der Suche nach denersten Weihnachtsgeschenken sind schnell fündig.Die Kids freuen sich über 3D-Puzzels, mit denenman herrlich spielen kann und die gleichzeitig dasZimmer schmücken. Ebenso beliebt sind die Tape-tentiere von Raumgerecht, gehäkelte Kuscheltiere,geschmackvolle, stabile Gläser und Teller vonOMM und nette Kleinigkeiten für den Adventka-lender. Der Renner in diesem Jahr werden sicherdie Holzregale von Djeco sein. Sie lassen sichebenso als Regal wie als Ritterburg oder Puppen-stube nutzen.

Pony & Kleid, Limmerstr. 11, 30451 Hannover, Öff-nungszeiten: Mo.-Fr. 10-18.30 Uhr, Sa. 10.30-14.30Uhr. Tel.: 0511 – 203 81 35, www.ponyundkleid-shop.de

Neu bei Pony & Kleid

Umstandsmode und Geschenke

Ein Weihnachtsmarkt im Schwimmbad? Dasgibt es wirklich! Der Kränzemarkt im PattenserBad ist weit über die Ortsgrenze bekannt,schließlich erhält man hier eine große Aus-wahl gebundener Kränze für die Weihnachts-zeit. Ob klassisch oder originell, viele fleißigeHände haben ehrenamtlich tagelang gewirkt,um den Besuchern eine tolle Auswahl desAdventsschmucks anbieten zu können. DerMarkt ist eine Aktion des Fördervereins Ret-tungsring e.V. und auf Wunsch kann man sichsogar einen individuellen Adventskranz in sei-nen Lieblingsfarben vorbestellen (Tel.05101/13818, Heidemarie Langrehr). Zusätzlicherhalten die Besucher am 22. und 23.Novem-ber, von 11-17 Uhr glitzernden Christbaum-schmuck, wunderbare Kerzen, kleineGeschenkideen sowie Kaffee und hausge-machten Kuchen im Foyer. Der Erlös dientdem Erhalt des Pattenser Bades.

www.pattenserbad.de

Weihnachtsmarkt im Pattenser Bad

Schöne Adventskränze und Geschenk-ideen

45

Sonntagskind trotzt dem Herbstblues – Wenn dieTemperaturen in den einstelligen Bereich fallen,ist es an der Zeit die Garderobe aufzurüsten. ObZwiebellook oder kuschelige Einteiler: In der Edel-Secondhand-Boutique „Sonntagskind“ von AnnSchwiegershausen sind in den letzten Wochen soviele neue Kleidungsstücke zusammen gekom-men, dass eine stattliche Winterkollektion darausentstanden ist, darunter sogar zahlreiche ungetra-gene Stücke! Von Kopf bis Fuß kann man in denGrößen 50 bis 170 ab sofort den Nachwuchs inangesagter Markenbekleidung für die Minusgradeausstatten. Jacken und Schneeanzüge sind zwi-schen 10 und 40 u erhältlich, Stiefel zwischen 10und 40 u (z.T. ebenfalls neu), Mützen gibt essogar schon zwischen 4 und 6 u... Neu im Sorti-ment sind außerdem zahlreiche Kinder- undJugendbuchklassiker, Erziehungsratgeber undSpielzeug wie Mobiles, Laufräder oder Puppenwa-gen. Alles natürlich in gewohnter Qualität getreudem Ladencredo „1. Wahl – 2. Hand“. Gut erhal-tene Kinderbekleidung hochwertiger Hersteller

45

Sonntagskind

Heiße Secondhand-Ware für kalte Tage

Auch im Winter gibt es für die Kids viel Spannen-des zu erkunden. Die mutigen Weltentdeckermöchten frech durchs Laub hüpfen und den ersten Schnee unter den eigenen Füßchen spüren. Damitdie Kinderfüßchen auf den Erkundungstourennicht auskühlen und sie vor dem harten Unter-grund geschützt sind, hat „Anna und Paul“ eineneue Outdoorkollektion (Größen 20 - 25) entwor-fen. Die Schühchen verfügen über eine weiche,flexible Sohle, die an Ferse und Zehen hochgezo-gen ist. So werden die empfindlichen Füßchen gutgeschützt. Es gibt sie mit Schnür- oder Klettver-schluss, in den Größen 20 - 25 und in edlen Far-ben wie Midnight Blau, Cappuccino und Pflaume.Für alle Minis, die noch mehr auf Krabbeln einge-stellt sind, bietet Anna und Paul zauberhafte Krab-

„Anna und Paul“

Mit warmen Füßchen durch die kalteJahreszeit

(siehe Internetseite) wird jederzeit gern in Kom-mission genommen!

Sallstr. 83, 30171 Hannover, Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-15 Uhr/ Mittwoch 9-18 Uhr. www.sonntagskind-hannover.de

bel- und Lauflernschuhe aus hochwertigem Natur-leder von XS (16/17), bis L (22) an. Sie erhält manzum Beispiel in Flieder mit Glitzersternchen für alleZauberfeen, knöchelhoch mit Fell gefüttert für dieSchneeköniginnen unter den Mädels oder alsModell edler „Budapester“ und mit lustiger Feuer-wehr für die Jungs. Bei Anna und Paul wird mitbiologisch abbaubaren Farben gearbeitet und dasLeder ist garantiert frei von schädigenden Stoffen,wie Chrom oder Formaldehyd.

www.annaundpaul.de

4646

Seit über 3 Jahren bietet 96 Schwimmkurse fürKinder und Jugendliche an. Mit der Wassergewöhnung fangen die Kleinstenzwischen 1 und 3 Jahren bei Hannover 96 an,damit sie sich im Wasser dauerhaft wohl undsicher fühlen. Zur Vorbereitung auf später folgen-de Kinderschwimmkurse, werden Bewegungsele-mente in einer Gruppengröße von ca. 12 Kindernspielerisch vermittelt und geübt. In den sicherenArmen der Eltern, findet das Kind Vertrauen in daswunderbare Element Wasser. Weiter geht es spä-ter über den Seepferdchen-Kurs. Bis hin zu diver-sen Schwimmabzeichen und einem differenziertenSchwimmtraining, ist im weiteren Verlauf allesdabei.Die Kurse werden in Terminblöcken angeboten. Sokönnen sie leicht in der wöchentlichen familiärenPlanung berücksichtigt werden. Die Kursstrukturbietet ebenso Termine, die den Bedürfnissen vonGeschwisterkindern gerecht werden und denEltern ermöglichen, aufeinander folgende Kurse zubuchen..

Nächster Blockkurstermin: 03. und 04.01. - 07. und08.03.2015. Anmeldung: spätestens 14 Tage vorBlockbeginn, Kosten: 70 € (Basis: aktive Kinder-mitgliedschaft), Ort: Annastift Leben und Lernen,Therapiebad, Wülfeler Str. 60 in Mittelfeld.

Details zu Terminen, Kosten und Anmeldung unterwww.fitundkids.hannover96.de"www.fitundkids.hannover96.de.Fragen vorab gerne unter 0160.90582657.

Hannover 96

Für die Kleinsten: Wassergewöhnung

Tanzen wie die Stars in Musikvideoclips, Kinder-tanzhits, Streetdance, Latinsteps oder Hip-Hop-Elemente: Das alles sind Bestandteile des tänzeri-schen Grundlagentrainings für Kinder- und Jugend-gruppen beim Tanz-Turnier-Club Gelb-Weiss imPostsportverein Hannover. Professionell und altersgerecht schulen die Trainerin zwei Altersgruppen die jungen Tänzer und Tän-zerinnen: Bei den sog. Tanz-Sternchen erwartendie Kleinsten ab 3 Jahren kreative Schrittfolgenoder spannende Tanzspiele und bei den etwasälteren Dancing-Stars ab ca. 10 Jahren coole Cho-reos z.B. aus Bereichen wie Videoclipdancing oderHip Hop. Koordination, Beweglichkeit und Rhythmusgefühl– das sind dabei die Leitmotive um schon in jun-gen Jahren eine Basis für tänzerische Bewegungenjeder Art zu schaffen. Als Ergebnis seiner langjäh-rigen Erfahrung in der Arbeit mit Kindern undJugendlichen ist der TTC Gelb-Weiss auch 2014wiederholt vom Deutschen Tanzsportverband mitdem Siegel “Schulsport betonter Verein 2014 /2015” für seine Kinder- und Jugendförderung aus-gezeichnet worden.Die Tanz-Sternchen treffen sich freitags von 16 bis17 Uhr und die Dancing Stars tanzen im Anschlussvon 17 – 18: Uhr jeweils im neuen Saal des TTC-Vereinsheims. Die nächsten Schnupperkurse star-ten am 14.11.2014. (8 Unterrichtseinheiten á 60Min – Preis 39 EUR).

TTC Gelb-Weiss im Postsportverein Hannover e.V.,Bischofsholer Damm 121, Sönke Schakat (Jugend-wart), Tel. 0 159 – 02 111 969, www.ttc-gelb-weiss-hannover.de

TTC Gelb-Weiß Hannover

Kinder- und Jugendgruppen

NEUIGKEITEN