Hannover Kids 2015 05

48
KOSTENLOS! H A N N O V E R VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR KINDER UND ERWACHSENE MAI 2015 21. JAHRGANG

description

 

Transcript of Hannover Kids 2015 05

KOSTENLOS!HANNOVER

VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR KINDER UND ERWACHSENE MAI 2015

21. JAHRGANG

3

FreizeittippsBarfuß im Mai 4Kinderfest im Wald 5Maker Faire 6Museumstag 8Kleiner Drache zu Gast 9Musikschulfest 10 Honigkuchen-Senf-Fest Happy Birthday, Fridolin´s! 11 Theater, alles Theater 12 Steinhuder Museen 14Gartenfestival 15

Hannover Kids Service SeitenBücher 16Gastrotipp 18Termine 20Wochenkalender 32Impressum 32Grüne Schätze 33Kids-Mix 36Pinnwand 37

Inhalt

FamilieninfoNeu im Kino 38Kindergeburtstag 40BUND-Naturdetektive 41Mode für Kids 42Beikost 43Sport für Kinder ab 44

4

FREIZEITTIPPS

Der Mai ist gekommen und Norddeutsch-lands größter Naturerlebnispark, der Barfuß-park Egestorf, lädt große und kleine Barfuß-fans zu ein paar besonderen Tagen ein:

Am 1. Mai dürfen alle Gäste um 11.30 Uhrbeim Schmücken des wunderschönen Mai-baums helfen. Zusätzlich gibt es an diesemTag und auch am 2. und 3. Mai tolle Aktionenwie Kinderschminken, Bunte Fußnägel, Malenmit den Füßen, Spiele im Park, Glücksrad dre-hen und Frühlingskräuter kosten. Außerdemkann man auf eine Ausstellung verschiedenerKünstler und Hobbykünstler gespannt sein.Für alle Mütter hat sich das Barfußparkteamam 10. Mai einige Überraschungen ausge-dacht. Sie bezahlen nur den halben Eintritt,lassen bei einem prickelnden Kräuterfußbaddie Seele baumeln, genießen im Apfelschup-pen einen leckeren Cocktail und entspannenim Yoga-Wald. Währenddessen vergnügt sichder „Rest“ der Familie - natürlich barfuß - anden 60 verschiedenen Sinnes- und Erlebnis-stationen. Zusammen beschließt man dannvielleicht den schönen Tag mit einem Besuchder NATURIUM-Gastronomie.

Ohne Schuhe in den Mai Barfußpark Egestorf

Safe the date: Am 7. Juni ist Kindertag mit einem bunten Programmfür alle Kids. Infos gibt es bei der Tourist-InformationEgestorf, Tel. (04175) 15 16 oder

www.barfusspark-egestorf.de

5

FREIZEITTIPPS

Mit Musik und Tanz rund um den eigenenMaibaum begrüßen wir am 09. Mai im Amphi-theater des Kinderwaldes von 15 - 17 Uhr denFrühling. Gemeinsam mit den Kinderwald-Chorkindern und dem KinderliedermacherUnmada Kindel wird von 14 bis 17 Uhr gesun-gen, gespielt und musiziert.

Auch Clown Fidolo wird uns dabei begleitenund mit seinen Späßen zu einer heiteren Ein-stimmung auf den Frühling beitragen. Bei ver-schiedenen Aktionen können die großen undkleinen Besucherinnen und Besucher diewiedererwachte Natur entdecken und erleben.Als besondere Besuche erwarten wir den „Fal-kenhof“ aus dem Wisentgehege in Springe,die Bienenexperten von Hannover summt!e.V., den Rikscha-Shuttle-Service und unserePilzfreunde. Für das leibliche Wohl werdenKuchen und Getränke angeboten. Bitte Trink-becher mitbringen. Anmeldungen sind nichterforderlich. Weitere Informationen gibt es beider Koordinationsstelle Kinderwald des Agen-da 21- und Nachhaltigkeitsbüros unter derTelefon-Nummer 0511/168-42606, E-Mail: [email protected]

Der Kinderwald ist wie folgt zu erreichen: Stadtbahnli-nie 6 bis Endstation Nordhafen, von dort aus zu Fußdurch den Mecklenheider Forst (circa 25 Minuten) oderBuslinie 490/491, Haltestelle Hansastraße, von dort auszu Fuß zum Kinderwald (circa 15 Minuten). WeitereInformationen zum Kinderwald gibt es im Internet unterwww.kinderwald.de

Frühlingsfest im KinderwaldMecklenheider Forst

66

FREIZEITTIPPS

Selbermach-Festival

Basteln, bauen, begeistern: Die Maker Faire weckt den Erfindergeist bei Groß und Klein

Es blinkt, es rattert, es piept an jeder Ecke. Vonüberall hört man Ahs und Ohs: Daniel Düsen-trieb würde sich am 6. und 7. Juni im Hanno-verschen Congress Centrum (HCC) pudelwohlfühlen.

Dann nämlich findet dort zum dritten Mal inHannover die Maker Faire statt. Auf dem bun-ten Selbermachfestival für die ganze Familietreffen sich kreative Querdenker, Technik-Bast-ler und viele Erfinder. Sie präsentieren hierihre Eigenbau-Projekte und laden Große undKleine zum Mitmachen und zum „Löcher-in-den-Bauch-fragen“ ein. Wie in den vergange-nen zwei Jahren gibt es auf der Maker Faireviele originelle, aber auch skurrile Ideen zubestaunen. Selbstgebaute Robotor in unter-schiedlichen Größen bewegen sich durch dieHallen, Luftschiffe kreisen über den Köpfender Besucher und im idyllischen Stadtparkkann man ferngesteuerten Quadrokoptern beiWettflügen zusehen oder verrückte Fahrräderbewundern. Wer schon immer mal wissenwollte, wie 3D-Druck funktioniert, was ein Ste-ampunker ist oder was sich alles mit Arduinosund Raspberry Pi bauen und programmierenlässt, ist auf dem Familien-Festival genau rich-tig. Hier ist Technik im wahrsten Wortsinn

begreifbar. Aber auch das Handwerk, die Kunstund die klassische Handarbeit kommen nichtzu kurz. „Anfassen und Ausprobieren sind beiallen Projekten ausdrücklich erlaubt“, ver-spricht Daniel Bachfeld, Chefredakteur desMagazins Make, das die Veranstaltung präsen-tiert. „Wir wollen unsere Besucher inspirieren,sie zum Selbermachen motivieren.“ Kinderkönnen auf der Maker Faire ihrer Kreativitätfreien Lauf lassen: Sei es beim Bau von Fanta-siemaschinen, beim Schweißen, Schmiedenoder beim Arbeiten mit dem Lötkolben. Nebenverschiedenen Workshops gibt es etliche Vor-träge zu den unterschiedlichen Aspekten derDo-it-Yourself-Kultur. Die Maker Faire öffnet am6. und 7. Juni von 10 bis 18 Uhr ihre Pforten.Tickets und Infos gibt es unter

www.makerfairehannover.com

Wir verlosen 10 Familientickets (bis zu 2

Erwachsene mit 1-2 Kindern bis 15 J.). Um zu

gewinnen, schreibt bitte eine Postkarte bis

zum 15. Mai mit dem Stichwort „Maker faire“

an Hannover Kids, Hinrichsring 29, 30177

Hannover. Viel Glück!!

7

8

FREIZEITTIPPS

Internationaler Museumstag

Museum. Gesellschaft. Zukunft.

Wie klingt Museum? Welche Geräuschemachen die Exponate? Was haben Museenden Besuchern zu sagen?

Am 17. Mai feiert ganz Deutschland den 38.Internationalen Museumstag mit besonderenAktionen, Museumsfesten oder Blicken hinterdie Kulissen. Sie zeigen, welche Schätze sie inihren Sammlungen bewahren, mit welcheninnovativen Ideen sie ihre Besucher begeisternund wie sie unser kulturelles Erbe vermitteln.In Hannover und im Umland finden zahlreicheAktionen für Groß und Klein statt:

Beispielsweise gibt es im Innenhof desHistorischen Museums von 11.30 – 13.30 UhrBogenschießen und Schwertkampf für dieganze Familie (Anmeldung unter Tel. 0511 – 1684 39 43). Anschließend findet von 15 -16 Uhreine öffentliche Führung zum Thema „Hanno-ver aufgeladen! Elektromobilität zwischenWunsch und Wirklichkeit“ statt. Im MuseumAugust Kestner erfährt man um 11.30 Uhr Wis-senswertes über das Metallhandwerk im AltenÄgypten und um 15 Uhr begeistert ein Works-hop über die Entdeckung alter Schriften Elternund ihre Kinder. Auch im Museum WilhelmBusch wird der Tag mit kostenlosen Kurzfüh-

rungen ab 11 Uhr gefeiert. Das Museum fürEnergiegeschichte(n) bietet von 10 bis 17 Uhrein Programm für Familien zur Sonderausstel-lung "78, 45, 33 - vom sanften Ton zum star-ken Sound. Die Schallplatte begeistert dieWelt“. Neben vielen Führungen darf jeder um12 und 14 Uhr beim offenen Singen aus vol-lem Halse Grooves, Kanons und kleine Liedermitsingen. Im Landesmuseum sind die Tiere„Perfekt versteckt“ - dabei dreht sich alles umTiere und ihre Tarnung. Zum Thema „Fundoder Schund?“ nehmen an diesem Tag dieExperten des Museums die mitgebrachtenGemälde, Fossilien, Steinwerkzeuge oder exo-tische Skulpturen unter die Lupe.

„Touch the music“ heißt es im Kindermu-seum Zinnober von 11 - 17 Uhr bei reduziertenEintrittspreisen. Aktionen wie Wunderschönesaus Papier falten - japanisches Origami, Bewe-gung macht Spaß! Capoeira Tanzbewegungenzum Mitmachen, Klänge und Musikspieleunterhalten nicht nur kleine Besucherbestens. Das Roemer- und Pelizaeus-MuseumHildesheim wartet von 11 - 17 Uhr mit einembunten Programm zur Sonderausstellung „Hil-desheim im Mittelalter“ auf. Weitere Aktionen und Infos zum 37. InternationalenMuseumstag:www.museumstag.de

9

FREIZEITTIPPS

Vom 31. Mai bis 11. Oktober zeigt dasMuseum Wilhelm Busch – Deutsches Museumfür Karikatur und Zeichenkunst eine umfas-sende Schau mit Werken des derzeit erfolg-reichsten deutschen KinderbuchillustratorsIngo Siegner (*1965).

Das Museum setzt damit die erfolgreiche Rei-he der Ausstellungen mit Kinderbuchillustra-tionen fort. „Siegners Bücher vom kleinen Dra-chen Kokosnuss gehören für Fünfjährige soziemlich zum größten Glück der Erde“, sobeschreibt die Zeit (12. Oktober 2014) dasPhänomen Siegner. Allein seine 24 Geschich-ten mit dem Drachen Kokosnuss verkauftensich fast 6 Millionen Mal, wurden in 17 Spra-chen übersetzt und ab Dezember 2014 alsKinofilm gezeigt. Ingo Siegner wuchs in Groß-burgwedel bei Hannover auf. Die Handlungseiner Geschichten versetzt er sowohl in frem-de Länder oder den Weltraum, aber auch indie vertraute Umgebung, so zum Beispiel nachHannover – in das Stadion von Hannover 96oder in den Zoo. Er thematisiert vergangeneZeiten mit Dinosauriern oder Rittern. Fremdesund Traumhaftes trifft auf Bekanntes undGegenwärtiges. Seine Figuren erleben span-nende Geschichten – und sie bieten mit ihremMut, ihrer Neugier, ihrer Abenteuerlust undihrer Freundschaft untereinander ein hohes

Zu Gast im Museum Wilhelm Busch:

Der kleine Drache Kokosnussund seine Freunde

Maß an Identifikationsmöglichkeiten. Die inder Ausstellung gezeigten Werke umfassensowohl frühe als auch unveröffentlichte Illu-strationen, die Geschichten von Gustav, demErdmännchen, oder den Rattenkindern Eliotund Isabella und – als einen Schwerpunkt –eine Auswahl aus den Geschichten um Kokos-nuss, den orangefarbenen Feuerdrachen mitblauer Schiebermütze, begleitet von Oscar,dem vegetarischen Fressdrachen, und Mathil-da, dem klugen und zurückhaltenden Stachel-schwein. Beginnend mit seinen Skizzenbü-chern kann die Entstehungsgeschichte seinerBücher von der Idee über die aquarelliertenZeichnungen bis hin zum fertigen Buch undschließlich dem Kinofilm nachvollzogen wer-den.

Begleitet wird die Ausstellung von einemumfangreichen Rahmenprogramm für Kinderund Familien mit Lesungen von Ingo Siegner,die eine lebendige Mischung aus Lesung,Erzählung, Schauspiel und Malen sind. FürSchulen werden individuelle Führungs- undWorkshop-Module angeboten. Neben denLesungen und einem Ausstellungsgesprächfür Erwachsene gibt es einen großen Mal-wettbewerb.

www.karikatur-museum.de

1010

FREIZEITTIPPS

Das Musikschulfest 2015 der Musikschuleder Landeshauptstadt Hannover steht ganzunter dem Motto „…tierisch musikalisch!“ AlleInteressierten an Musik, Bewegung und guterLaune sind herzlich eingeladen, am Samstag,6. Juni in das Haupthaus der Musikschule Han-nover, in der Maschstraße 22-24 zu kommen!Ab 11 Uhr können kleine und große Besuche-rinnen und Besucher zahlreiche Instrumente inAktion erleben. Das „Streicheln“, Anfassenund Ausprobieren ist ausdrücklich erlaubt undsogar erwünscht. Beim Ausprobieren unterfachlicher Anleitung kann z.B. erlebt werdenwie man einem Cello, einem Akkordeon, einerPosaune, einem Fagott oder einem Klavierverschiedene Klänge entlockt. Im Stundentaktstattfindende Mottokonzerte verschiedenerInstrumentengruppen ergänzen das Angebot,das ab 16.15 Uhr mit einem großen Finale imEuropasaal des Hauses endet.

Das Café Nanas hält leckere Speisen undGetränke für alle Gäste bereit. Musik machtauf jeden Fall tierisch Freude; davon solltesich jeder selbst überzeugen und das schöneFest besuchen!

Musikschulfest 2015

„… tierisch musikalisch!“

In der Geschichte, der als Handwerkerstadtbekannten Stadt Eldagsen, gab es zahlreicheHonigkuchenbäckereien und viele Senfmüh-len. Diese alten Handwerkskünste gaben demschönen Stadtfest, das in diesem Jahr am 31.Mai gefeiert wird, den Namen Honigkuchen-Senf-Fest. Daran erinnern am Festtag die vie-len Verkaufsstände von Handel und Handwerkin der Langen Straße in Springe/Eldagsen.Gäste und Anwohner starten um 10 Uhr miteinem Gottesdienst in den schönen Tag. Von12 - 17 Uhr öffnen die Geschäfte, ein Floh-markt lädt zum Stöbern ein und die Besuchergenießen unterschiedlichste Leckereien. Spe-ziell für die Kids gibt es Hüpfburgen, einKarussell, BungeeTrampolin und Wasserball-laufen. Der Kinderzirkus Bikonelli sowie Eldag-ser Bands garantieren für zusätzlich tolleUnterhaltung.

Eldagsen

Honigkuchen-Senf-Fest

11

FREIZEITTIPPS

Vor 35 Jahren eröffnete Rudolf Schwenger inHannovers Altstadt das SpielwarenfachgeschäftFridolin’s. 1986 folgte eine Filiale in der ListerMeile 15 und seit 1999 ist Fridolin´s am Wei-ßekreuzplatz in der Lister Meile 21 zu finden.Das Erfolgsrezept des Spielwarengeschäftsbasiert nicht darauf, immer die angesagtesten„Trends“ in das Sortiment aufzunehmen. Viel-mehr können die Kunden darauf vertrauen,dass hier nur qualitativ hochwertiges Spiel-zeug mit hohem Spielwert und tollen Spiel-ideen angeboten wird. Alles wird von RudolfSchwengers Team, zu dem inzwischen auchseine beiden Töchter gehören, persönlich aus-gewählt. Dabei spielt natürlich die große Lei-denschaft der Familie inklusive der sechs Enkelfür Spielwaren eine entscheidende Rolle. Indem großzügigen bunten Geschäft darf allesangefasst und ausprobiert werden, immer fin-det man ungewöhnliche Spielzeuge, die woan-ders noch nicht zu haben sind. Ein aktuellesBeispiel dafür ist das GeschicklichkeitsspielKendama (Schwert und Kugel) aus Japan. Dorthat es eine 200 jährige Tradition, hier bei uns

35 Jahre Fridolin’s:Das wird gefeiert!

befinden sich erst seit Ende letzten JahresJugendliche und auch Erwachsene im Kenda-ma-Spielfieber. Ob zur Entspannung in derBüropause oder auf dem Schulhof - überallwird mit der Schwertkugel mit viel Körperbe-wegung jongliert; je akrobatischer desto bes-ser. Solche Spielideen begeistern RudolfSchwenger - er freut sich, wenn sich Menschenungezwungen treffen und sich gemeinsam aneinem genialen Bewegungsspiel erfreuen kön-nen.

Tolle Vorführungen kann man deshalb beimKendama Jam auf der großen Geburtstagspar-ty von Fridolin‘s am 2. Mai erleben. Von 10 -20 Uhr wird bei Sekt und Selters, Saft undKeksen gefeiert und gespielt. Die Kids könnensich schminken lassen, Play-Mais steht zurVerfügung, sie dürfen wie Robin Hood mit derArmbrust schießen, jonglieren, malen, basteln,Glücksrad drehen und coole Preise bei derTombola gewinnen.

Fridolin´s, Lister Meile 21, Tel. 312356,www.fridolins-spielzeug.de

12

Erstmalig ist das Wolfhagener Figurentheaterzu Gast in Hannover. Mitten auf dem Schüt-zenplatz wird ein Theaterzelt aufgebaut.

Täglich vom 14. - 25. Mai können dort allekleinen und großen Puppenspielfans das Stück"Der kleine Rabe Socke" in einer neuen Insze-nierung erleben. Sehr sympathisch sieht eraus, der stets lächelnde kleine schwarze Rabemit der rot-weiß geringelten Socke über demlinken Fuß. Sein Name: Der kleine Rabe Socke:Alles erlaubt? Oder immer brav sein? Dasschafft keiner. Bei einem Essen, zu dem Sockeeingeladen ist, kann er sich überhaupt nichtbenehmen und wird von Mama Dachs nachHause geschickt. Nur wenn er brav ist,bekommt er Geschenke zu seinem Geburtstag,sagt sie. Brav sein ist nicht so schwer, denktsich der Rabe, fragt aber vorsichtshalber nocheinmal die Tiere im Wald. Aber eine Antwort,die ihn zufrieden stellt, bekommt er von kei-nem seiner Freunde. Mit dem Hasen stellt derRabe eine Liste auf, was man machen darf und

Figurentheater auf dem Schützenplatz

Der kleine Rabe Sockewas nicht, wenn man brav sein will. MutterDachs hört davon, dass sich Socke so vielMühe gibt und erlaubt ihm, sich etwas zuwünschen. Der kleine Rabe wünscht sich ein„Nix- ist- verboten- Fest“ an dem alle machendürfen, was sie wollen. Klar, dass dieses Festnicht nur dem kleinen Raben gefällt.

Ein rabenstarkes Puppenspiel nach denGeschichten der Autorin Nele Moost. Die Bil-derbücher richten sich an Kinder – sind aberauch gleichzeitig bei den Eltern sehr beliebt,denn die Geschichten vermitteln nicht nurSpaß; die Kinder erfahren spielerisch (sozusa-gen ganz nebenbei) wie man mit Freundenumgeht. Damit liefern die Bücher auch einenwertvollen Beitrag zum Sozialverhalten.

Vorstellungen: Mo.-Fr. um 16 Uhr, Sa., So. & Feier-tags nur 11 Uhr & 14 Uhr, Sa. & So. um 16 Uhr Sonder-vorstellungen mit dem beliebten Stück für kleine Mäuseund Monster "Der Grüffelo". Karten nur an der Tages-kasse jeweils ab 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung.

www.wolfhager-figurentheater.de/

FREIZEITTIPPS

13

Premiere im Figurentheaterhaus Theatrio

Eliot und Isabelle

Bahnhof von Ratzekoog! Au backe, derRattenjunge Eliot sitzt im Zug und iststinksauer, weil er seine Ferien auf derblöden Insel Ratzekoog verbringen soll.Doch wie es der Rattenzufall will, istauch Isabella in Onkel Knuts Hütte ein-quartiert. Die Idylle währt nicht lange,denn schon bald rücken den beiden Rat-tenkindern Bocky Bockwurst und seineBande übel auf die Pelle. Als es dann imalten Leuchtturm noch zu spukenanfängt, wird es richtig brenzlig. ZumGlück helfen Pinguin Rakete und Fiete

Flunder den beiden Rattenkindern aus derPatsche. Ein rattenscharfes Abenteuer überFreundschaft.

Infos: 9.5., 16 Uhr Premiere, 10.5., 11 + 16 Uhr,11.5., 9.30 Uhr, 12.5., 9.30 Uhr: FigurentheaterMarmelock, ab 4 J.www.figurentheaterhaus.de

FREIZEITTIPPS

14

Das Steinhuder Meer ist jederzeit ein tollesAusflugsziel für Familien. Am Wasser entlangbummeln, die Segelschiffe bestaunen, Fisch-brötchen naschen - einfach großartig! Perfektlässt sich damit der Besuch der SteinhuderMuseen verbinden. In einem 1850 errichtetenFachwerkhaus scheint die Zeit still zu stehen.Dort befindet sich das Fischer- und Webermu-seum.

Auch heute funktioniert die Wasserpumpe inder Küche noch! Weben und Fischen warendie Berufszweige, die das Steinhuder Lebenprägten. Gezeigt werden Webkostbarkeitenaus drei Jahrhunderten und die raffiniertenArbeitsgeräte der Fischer, um auch im Flach-wasser des Meeres Fische zu fangen. Auf demgleichen Gelände im Spieker präsentierensich Spiel(T)räume aus 150 Jahren. Im Spiel-zeugmuseum sind die Puppen los! Spielzeugedes gehobenen Bürgertums von ca. 1860 bis1960 erzählen im Erdgeschoss, welches strik-

Steinhuder Museen - Zwei Museen unter einem Dach

Fischer- und Webermuseum und Spielzeugmuseum

te Rollenbild damals herrschte: Feine Puppenfür die Mädchen, raffiniertes Blechspielzeugfür “kleine Ingenieure”. Im Obergeschoss gehtes auf Zeitreise durch die Kulturgeschichte desSpiel(en)s: Vom frühesten Hinweis auf Spiel-zeug der Mittelsteinzeit bis zur grimmigenActionfigur. Vor allem Spiele gibt es hier zubestaunen – Lehrreiche Quartette bis schnelleVersteigerungsspiele. Dieses „Zeug zum Spie-len“ hat echte Geschichten erlebt.

Tipp: Kitagruppen und Schulklassen habendie Möglichkeit Führungen wie z.B. „Fischerund Weber“, „Leben früher – Leben Heute“oder „Spielen früher – Spielzeug heute“ zubuchen.

Geöffnet: Mai bis Okt, Die. – So. 13 – 17 Uhr, Erw. 3 Euro, Kids bis 12 J. 1,50 Euro, Familie (2 Erw. plus Kidsunter 12 J. 10 Euro), Kids unter 6 J. frei, SteinhuderMuseen, Neuer Winkel 8, 31515 Wunstorf-Steinhude, www.steinhuder-museen.de

FREIZEITTIPPS

15

Das Gartenfestival Herrenhausen überraschtvom 22. bis 25. Mai seine Besucher miteinem asiatischen Motto!

Edle Seide, exotische Gewürze, feines Por-zellan und viele andere Kostbarkeiten ausganz Asien gelangten seinerzeit in abenteuer-lichen Karawanen bis nach Europa – wunder-bare Schätze, die sich auch an den Ständenim Georgengarten der Herrenhäuser Gärtenwiederfinden. Die Besucher entdecken fer-nöstliche Glasprodukte, Bonsaibäume oderSteinlaternen. Sie sehen wie ein Steinreliefentsteht und schnuppern verheißungsvolleDüfte aus dem Orient. Ein kräftiger Mocca

zwischendurch und kulinarische Köstlichkeitenstärken die Kräfte für die weitere Spurensu-che. Wer im wunderschönen Georgengartenzwischen asiatisch anmutenden Sonnenschir-men und Outdoormöbeln flaniert, trifft auf fri-sche Anregungen für den eigenen Garten oderBalkon und findet ganz nebenbei auch außer-gewöhnliche Geschenkideen.

Geöffnet: 10 bis 18.30 Uhr. Eintritt: 11 Euro, ermäßigt7 Euro, Kids unter 12 J. frei. Wochenend-Karte: 14 Euro. Freitag und Samstag Familientag mit ermäßig-tem Eintrittspreis an der Tageskasse oder Telefon0511/35379670.www.gartenfestivals.de

Gartenfestival Herrenhausen

Auf den Spuren der Seidenstraße

Wir verlosen 10 x 2 Eintrittskarten. Wer

gewinnen möchte, scheibt bitte bis zum 15.

Mai eine Postkarte mit dem Stichwort „Gar-

tenfestival“ an Hannover Kids, Hinrichsring

29, 30177 Hannover

FREIZEITTIPPS

16

BÜCHER SPIELE CDS

Astrid Schulte

Meine Schnitzwerkstatt

Eines haben die Autorin Astrid Schulte und ich gemeinsam: Wir fin-den Schnitzen großartig! Nur ich habe seit meiner Kindheit keinSchnitzmesser mehr in der Hand gehabt. Astrid Schulte dagegen hatihr Hobby weitergeführt, Schnitzkurse gegeben und ihre ganzeBegeisterung für diese tolle Sache in ihr Buch gesteckt. 30 Schritt-für-Schritt Anleitungen mit Fotos erklären wie man lauter nützlicheund schöne Gegenstände herstellen kann. Und weil sogar ein Kin-derschnitzmesser mit dabei ist, kann man gemeinsam mit den Kidsgleich loslegen und sich z.B. seinen eigenen Löffel oder ein JoJoschnitzen.

ISBN: 978-3-440-14554-8, Kosmos 19,99 E

Ute & Tilman Michalski

Entdecke die Jahreszeiten

Das Jahreszeitenbuch lädt sofort zum Blättern ein. Kaum fängt manan zu stöbern, verliert man sich beim Betrachten der vielen Fotos,oder beim Lesen der schönen Bastelideen, den Rezepten und Anre-gungen für Unternehmungen in der Natur. Jede Jahreszeit hat ihrenCharme und diesen bringen uns die Autoren näher. Gespickt mitInfos zu Flora und Fauna. Manches ist vertraut und man erinnert sichdaran, wie es als Kind war eine Blumenkette aus Löwenzahn zuflechten. Viele Ideen sind neu und gern möchte man das eine oderandere ausprobieren. Vielleicht gelingt der Kaiserschmarrn oder dasErdbeereis so lecker, wie es auf dem Foto aussieht. Toll für Kinderund Erwachsene, die gerne basteln und sich für die Natur interes-sieren.

ISBN: 978-3-7373-5157-7, Sauerländer 16,99 E

Mein großes Buch der kleine Tiere

Licht an!

Hier werden die kleinen und etwas größeren Tiere aus unseremGarten mal unter die Lupe genommen. Besser gesagt unter dieTaschenlampe. Denn zu diesem Buch gehört eine magische Papier-taschenlampe, mit der man auf den dunklen Seiten Tierbilder auf-leuchten lassen kann. Auch die vorlesende Person lernt hier jedeMenge über die Tiere. Wer weiß schon, dass der Panzer einer neu-geborenen Schildkröte sich ganz weich anfühlt?

ISBN: 978-3-7373-7005-9, Meyer 12,99 E

17

BÜCHER SPIELE CDS

Buch für Entdeckungen in Stadt und Region Hannover

Grüne Schätze heben

Der nächste Kindergeburtstag kommtbestimmt – und dann? Wer dafür noch guteIdeen braucht (oder für einen ganz normalenSonntagnachmittag), findet in dem Buch „12grüne Schätze – Entdeckertouren für Kinder inStadt und Region Hannover“ viele Anregun-gen.Die Umweltpädagogen Verena und VolkerStahnke haben Touren ausgearbeitet, für dieman etwa zwei bis drei Stunden benötigt. DieZeit wird sicher nicht lang, denn Rätsel, Beob-achtungsaufgaben, Spiele und kleine Hinter-grundgeschichten zu den jeweiligen Orten hal-ten Kinder von 5 bis 12 Jahren in Bewegung. Steht am Kletterturm eine Eiche oder eineBuche? Wie kann man die unterscheiden? Wiefinden Stockenten ihr Futter? Und warum wirdim Hermann-Löns-Park geschummelt? Parksund Gärten, an denen man sonst vielleichteher gelangweilt vorübergeht, werden so zuspannenden Orten.Die 12 Ziele, die die Autoren ausgewählthaben, sind frei zugänglich und buntgemischt: Der Stadtpark von Hannover istdabei, aber auch weniger bekannte Parks wieder Hinübersche Garten oder der Willy-Spahn-Park. Wen es in die Region zieht, der findet

zum Beispiel Ausflüge in den Kleinen Deister,ans Steinhuder Meer oder zum Brelinger Berg,wo die letzten Eiszeiten ihre Spuren hinterlas-sen haben. Im aufwändig gestalteten Buchfinden sich zahlreiche Fotos und Illustratio-nen, die man sich nach der Rückkehr nochmal gerne ansieht. Herausnehmbare Karten-blätter helfen bei der Orientierung.

120 Seiten, 6 herausnehmbare Kartenblätter, erhältlichim hannoverschen Buchhandel oder www.gruene-schaetze.de, ISBN: 978-3-9814315-5-1, 9,89 E

18

Kids-TippBEST WESTERN PREMIER ParkhotelKronsberg

Das finden meine Töchter nicht so toll! Ichfahre zum Brunch ins Parkhotel Kronsbergund nehme sie nicht mit. Waren sie dochschon vor längerer Zeit einmal als Gastrote-ster-Kids in diesem Hotel und fanden essupercool.

Zu ihrem großen Leidwesen sind sie nun alsTeenies eindeutig zu alt für das Testerteamund meine Lieblingsnachbarn nebst TochterMerle (6 Jahre) dürfen sich jetzt freuen. Fröh-lich fahren wir am Sonntagmorgen RichtungMesse und nehmen schon bald unsere reser-vierten Plätze ein. Es duftet verführerisch nachfrischen Brötchen und ande-ren kulinarischen Herrlichkei-ten. Merle und ich macheneine Runde ums Buffet, umzu schauen, was uns da soanlacht. Leider ist die kleineMaus ist ein wenig maulig.Sie möchte Pizza, und diegibt es hier heute nicht. DochDank Minicroissants undRührei verfliegt die schlechteLaune schnell. Für unsErwachsene ist es wirklichschwer sich zwischen denverschiedensten Köstlichkei-ten zu entscheiden. Tatarvom Rauchlachs auf Rote Beete Carpaccio,Antipasti mit getrockneten Tomaten undKapernäpfeln, Erbsenschaumsuppe mit Minze,Zitronenfrischkäse und Croutons, pochierteEier - einfach göttlich. Das riesige Nachspei-senbuffet u.a. mit Crème Brûlée garniert mitfrischen Heidelbeeren ist der Knaller für alleLeckermäulchen. Schon bald kommt einefreundliche junge Frau an unseren Tisch undstellt sich als die Betreuung für das Kinderpa-radies vor. Sie fragt Merle, ob sie gleich mit-kommen möchte und Merle will, ist es ihr dochinzwischen bei uns schlemmenden Großen viel

zu langweilig. Nach einiger Zeit besuche ichunser „Fast-Schulkind“ im Kinderparadies. Dererste Raum ist neu und geschmackvoll renoviert.Es gibt gefühlt ca. 70 kuschelige Handpuppen,eine Hochebene, eine Kinderküche, eine Höhle,eine große Matte und an einem Tisch wirdbereits fleißig gestempelt, gemalt, geschnippeltund geklebt. Ein kleiner Junge möchte gerngeschminkt werden, doch zuvor wird er gebetenseine Mama um Erlaubnis zu fragen. Das findeich prima, hier wird nicht einfach ohne Eltern-meinung entschieden. Trotz Neurodermitis darfder Junge sich schminken lassen, denn auch an

dieser Spielstation werden nurgute Materialien verwendet, dieSchminke ist hochwertig undleicht zu entfernen. Alle kleinenGäste sind im Spielparadieswillkommen, ab 3 Jahren sogarohne Eltern. Aber auch für Teen-ager gibt es etwas Neues, rich-tig Attraktives im Best Western.In einem extra Raum erwartensie professionelle Kickertischeund ein großer Airhockey-Tischzum Austoben. In einem weite-ren Raum findet man eine XboxOne, eine PlayStation 4 undeine Wii U. Das genießen auch

die Hotelgäste gern am Abend zum Abschalten.Alle Tische und Bildschirme sind ab 16 Jahrenoder in Begleitung von Erwachsenen auch fürjüngere Kinder nutzbar und für 5 Euro/h an derRezeption zu buchen. In Zukunft soll es hier auchBurger und andere leckere Snacks geben. Immerwieder spürt man im Best Western liebevollesMitdenken und eine hohe Wertschätzung vonQualität!

Sicher ist es jetzt leicht zu erraten, was ich mei-nen Teenager Töchtern demnächst einmal gönne,oder?

20

1FREITAG

DIES DA UND DAS DAMaibaumfest11 Uhr: Markstraße Uetze, Kirchplatz Eldagsen, Maibaum-fest, „Zum Weissen Ross“, In der Welle 21, GestorfBarfuß in den Mai Aktionstage mit tollen Aktionen für Kin-der und Erwachsene, 9 - 18 Uhr, Barfußpark Egestorf,www.barfusspark-egestorf.deInternationales MaifestMit Musikprogramm und dem Kinder- und Kulturprogrammwerden auf der Faust-Wiese internationale Speisen, Geträn-ke, Infostände und vieles mehr angeboten. 14 Uhr, Kulturzen-trum Faust, www.kulturzentrum-faust.de Radrennen Lindener Bergpreis11 Uhr, Lindener Berg

2SAMSTAG

KINO-FILMBibi und Tina - total verhext16 Uhr, Apollo-Kino

BUCH UND MEHRBücherschmaus und PuppenspielGemütlich bei Kaffee und Kuchen in Büchern und Zeit-schriften stöbern, 14 - 18 Uhr, um 16 Uhr Puppenspiel für dieKids, Stadtbibliothek Am Kronsberg

DIES DA UND DAS DABarfuß in den MaiAktionstage mit tollen Aktionen für Kinder und Erwachsene,9 - 18 Uhr, Barfußpark Egestorf, www.barfusspark-egestorf.de

MAI

21

KinderchorDie Musikschule Hannover und das Freizeitheim Stöckenladen alle von 6 - 12 J. ein zu viel Spaß und Bewegung - zuRhythmus und Takt.14 - 15 Uhr, Beitrag: 1,50 u pro Termin -mit AktivPass 0,75 u, Anm. mit Zahlung des monatlichen Teil-nahmebeitrages im FZH Stöcken. (jed. Sa.) Führungen im Beginenturm11 Uhr und 12 Uhr, Kosten: 3 u / 2 u ermäßigt, dieses Ticketgilt ausschließlich für den Beginenturm. Veranstalter: Histo-risches Museum, (jed. So.)35 Jahre Fridolin’sDas wird von 10 - 20 Uhr gefeiert! Es gibt Sekt und Selters,Kekse und Saft, tolle Vorführungen wie Kendama Jam,Jonglage, Armbrust schießen, Glücksrad drehen, Kinder-schminken, Play-Mais, Glücksrad drehen sowie eine Tombo-la! Schaut vorbei! Lister Meile 21 / Weißekreuzplatz

3SONNTAG

THEATERDer GrüffeloAb 4 J., 11 Uhr, Karten: 5 u, Theatermuseum Hannover imSchauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111Die Bremer StadtmusikantenAb 5 J., 11 und 16 Uhr, FigurentheaterHaus Theatrio, Tel.:0511 - 899 5940

KINO-FILMKinderkino im Apollo-KinoPippi geht von Bord, Kinderschutzbundkino 3 u, 14 Uhr undBibi und Tina total verhext, 16 Uhr, www.apollokino.de

BUCH UND MEHR900 Jahre Linden in der StadtbibliothekAnlässlich des schönen Festes hat die Stabi von 12 - 16 Uhrgeöffnet. Es gibt einen Bücherflohmerkt, Glücksrad und Tip-toi-Spiele für die Kids. Stabi Linden

KREATIVE KIDSKinderaktionIn Motion – Bewegung auf dem Papier (ab 5 J.) 11.30 Uhr,Kosten: 3 u inkl. Museumseintritt und Arbeitsmaterial,Museum Wilhelm Busch im Georgengarten

DIES DA UND DAS DASonntagvormittag im Schulbiologiezentrumz.B.: Experimente mit Wasser, Welcher Vogel singt denn da?Kräuterbeet für die Fensterbank, wechselnde schöne Aktio-nen für Kinder und Eltern, 10.30 – 12 Uhr, Botanischer Schul-garten Burg, www.schulbiologiezentrum.infVerkaufsoffener Sonntag Innenstadt WunstorfDas ver-rückte HausFamilienprogramm, 10.30 - 12 Uhr, Eintritt zzgl. 1 u, Sprengel-museumTouch the musicOffene Sonntagswerkstatt mit kreativen Angeboten, 11 - 13Uhr, Kosten 5 u, Kindermuseum Zinnober,www.kindermuseum-hannover.de, (jed. So,)„Fische A – Z“Familienführung durch die WasserWelten mit Schaufütte-rung, ab 5 J., 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Museumseintritt + 2,50u, Landesmuseum HannoverBarfuß in den MaiAktionstag mit tollen Aktionen für Kinder und Erwachsene, 9- 18 Uhr, Barfußpark Egestorf, www.barfusspark-egestorf.deWeltlachtagAb 14 Uhr, Treffpunkt Maschsee: 13.13 Uhr kostenlose„Lachyoga-Stunde“ (50 m südlich des Courtyard Hotels aufdem Rasen zwischen Leine und Maschsee). Am Moltkeplatzgeht es um 13.40 Uhr los. www.weltlachtag.wordpress.comFamilienworkshop zur Elektromobilität „Kleine Flit-zer“ 11.30 Uhr, Kosten: 3 u pro Person, HistorischesMuseum

Laufend Lehrgänge für Kids in der Optimistenjolle und in der Einhandjolle TopperErwachsene segeln in den

Jollen mit rot/gelben Segeln

Käptʼn Hannes Bondesen

0511-80 60 534 www.yachtschule-hannover.deSCHNUPPERTENNIS

für alle Altersstufen kostenlos ab4. Mai 2015 in der Tennisakademie

SW HannoverAnmeldung und Infos:

Jugendwart Bernd Zschiegner,[email protected]

22

900 Jahre Linden - Stadtteilfestab 11 Uhr mit tollem Bühnenprogramm, mit dem FanfarenzugAlt-Linden und einem Kinderliedermacher, ab ca. 16:00 UhrBands mit Lokalkolorit und großen Namen, eigener Kinder-bereich mit Mitmach- und Kreativaktionen, die LindenerKaufleute öffnen ihre Läden, Lindener Marktplatz und Umge-bungHoffest Gut Adolphshofmit Feldrundfahrten, Kinderaktionen, Kuh-Roulett, Bio-Imbiss, Infos, 11 - 18 Uhr, Lehrte-HämelerwaldFrümi-der Familienbrunchmit Kinderaktion ab 3 J. monatlich wechselnde Bastelaktio-nen, heute: Spargel Satt und Schnitzel, 11 - 14.30 Uhr, Erw.25 u inkl. Kaffee u. Tee, Kids bis 5 J. frei. Kids 6 - 12 J. 12 u,Reservierung 0511/87400, www.parkhotel-kronsberg.de, (jed.So außer 10. Und 24.5.)

4MONTAG

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten16 Uhr, heute: Deutsch/Spanisch, 16 Uhr Oststadtbibliothek,heute: Deutsch/Türkisch, 15.30 Uhr Nordstadtbibliothek

DIES DA UND DAS DAKinderzirkus-KurseIn Zusammenarbeit mit dem zirkuspädagogischen Zentrum„CircO“: „Streifenhörnchen“, für Kids ab 8 J., mit ChristophLietz, moskito-Theater, 16.30 - 18 Uhr, FZH Linden, (jed. Mo,)

ELTERN-INFOSStrickcaféHandarbeiten in geselliger Runde mit Tipps und Keksen, 16Uhr, Stabi Herrenhausen, (auch 18.5.)Einführung Beikost10 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99,(auch 11.5.)

5DIENSTAG

THEATERWenn ein Stern vom Himmel fälltab 6 J., 10 Uhr, Kindertheaterhaus, www.kindertheaterhaus-hannover.de, (auch 6., 7., 8., 10 Uhr, 9. und 10. um 15 Uhr)

BUCH UND MEHRLesealarmfür Kids ab 5 J., gern mit Eltern, Vorlesen, Spielen, Basteln,16 - 17 Uhr, Kosten 1 u, mit Aktiv-Pass frei, Stabi im Kultur-treff VahrenheideRatte und TigerBilderbuchkino ab 4 J., 9.30 (nur nach Voranmeldung) und10.30 Uhr, Anmelde-Tel. für Gruppen: 0511/671812, KulturtreffVahrenheideKamishibaiBilderbuchgeschichte im japanischen Papiertheater, 16 Uhr,Stabi MühlenbergBabys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Stabi Vahrenwald, StabiBothfeld, Stabi Am KronsbergEine Dose Kussbonbons15.30 Uhr, Stabi BadenstedtSpaß mit lustigen Geschichten15.30 Uhr Stabi List auch am 9.5. mit Basteln, Material: 2 u, 16Uhr Stabi Linden, 16 Uhr Stabi Roderbruch, (jed. Di.)Frieda & Madarine16 Uhr, anschl. Basteln, Stabi Am KronsbergHeute bin ichKreatives mit Büchern & Geschichten für Kitagruppen (ab 4J.) oder Klassen bis 15 Pers., Kosten: 3 u, 9 und 11 Uhr, Anm.-Tel. 0511/496414, Kulturtreff Plantage

DIES DA UND DAS DASchnuppertennis in der Tennisakademie SW Hanno-verAb heute gibt kostenloses Schnuppertennis für Kids, Jugend-liche und Erwachsene, viele Termine! Infos:[email protected], TSV Schwarz-Weiß-Hannovere.V., Sahlkamp 134, www.tsvsw.de

23

6MITTWOCH

KINO-FILMDie Farbe des Ozeans FSK 12 Jahre, 10 Uhr (für Schulklassen) und 19 Uhr, Stadt-teiltreff Sahlkamp

BUCH UND MEHRBabys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Nordstadtbibliothek undStabi RoderbruchSpaß mit lustigen Geschichten15.30 Uhr, Stabi Hildesheimerstr, (jed. Mi.)

DIES DA UND DAS DAMusikkreis: „Haste Töne“Kids ab 2 J., 16.45 - 17.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon,Tel. 0511/340 020 99

7DONNERSTAG

KINO-FILMKinostart: Käpt´n Säbelzahn und der Schatz vonLama RamaBUCH UND MEHRKäpten Knitterbart und seine Bande16 Uhr, Stabi KleefeldKumquats - Puppen-TheaterAb 4 J., 15.30 Uhr, SüdstadtbibliothekBabys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, OststadtbibliothekSpaß mit lustigen Geschichten 15.30 Uhr Kinder- undJugendbibliothek Südstadt, 16 Uhr Stabi Linden, 16 Uhr StabiKleefeld, 16 Uhr, Stabi Herrenhausen, 16 Uhr Stabi Mühlen-berg, 16 Uhr, Stabi Döhren, 15.30 Uhr Stabi Ricklingen, 15Uhr, Stabi Vahrenwald (auch am 21.5.), 15.30 Uhr, Stabi Mis-burg, 16 Uhr Stabi Bothfeld, (jed. Do)

DIES DA UND DAS DAKleine MusikkinderNeuer Kurs für Kinder von 2 - 4 Jahren, 15.30 - 16.15 UhrInfos: http://www.musikschule.musiccollege-hanno-ver.de/workshops/kurse/details.Kinderzirkus-Kurse„Zirkus Colorido“, für Kids ab 5 J., CircO Hannover e.V., Tel.26 29 458, 15.30 - 19 Uhr, FZH Linden, (jed. Do.)

ELTERN-INFOSGeburtsvorbereitung Frauen (inkl. Paarsamstag am 30.5.), 18 - 21 Uhr, Eltern-Kind-Praxisbabymoon, Tel. 0511/340 020 99

8FREITAG

THEATERMünchhausenMusiktheater ab 9 J., 18 Uhr, Junge Oper im Ballhof Eins,Karten-Tel. 99991111

DIES DA UND DAS DASpielplatz-OlympiadeBei einer kuriosen Spielplatz-Olympiade können Kids ab 6 J.heute die Spielgeräte einmal ganz neu erleben und z.B. beimSchaukeln spezielle Klecksbilder zaubern, und viele neueSpiele kennenlernen. 16 - 18 Uhr, Spielplatz: Karl-Jakob-Hirsch-WegFlohmarkt 9 - 13 Uhr, Vorplatz FZH StöckenJunger Blick auf alte Kunst Führung durch die Landesgalerie mit SchülerInnen der Wil-helm-Raabe-Schule, kostenlos, 14 Uhr, Landesmuseum,(auch 22., 29.5.)

24

Lili und Claudius und die BUND-NaturdetektiveKids 6 - 10 J., Klimawanderung vom Benther Berg zur Bio-gasanlage nach Lenthe. 14 - 17 Uhr, Anm.: [email protected], Tel.: 0511-2281471, Infos: www.lili-claudius.de

ELTERN-INFOSSecondhandbasar für Frauen9 - 12 Uhr, Gemeindesaal der Bodelschwingh Kirche, Meyen-feldstraße 1 in LedeburgGeburtsvorbereitung für Paare 10 - 17 Uhr, auch 11.5.,Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

10SONNTAG

THEATERAlles rabenstark! Oder hauen bis der Milchzahnwackelt Ab 4 J., 11 Uhr, Karten: 5 u, Theatermuseum Han-nover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Tel. 0511/9999-1111Eliot und IsabellaAb 5 J., 11 und 16 Uhr, FigurentheaterHaus Theatrio, (auch12.5., 9.30 Uhr), Tel.: 0511 - 899 5940

KINO-FILMKinderkino im Apollo-KinoDas kleine Geschenk, Kinderschutzbundkino 3 u, 14 Uhr undBaymax, 16 Uhr, Muttertagsaktion: freier Eintritt für alleMamas in Begleitung ihrer Kinder, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DAVerkaufsoffener Sonntag Innenstadt BurgwedelMit Kind und Kegel Heute: Reise ins Mittelalter, 15 - 17Uhr, Kosten: 1,50/3 u, Anm.-Tel. 168-45677, Museum AugustKestnerMuttertag im Barfuß-Park Aktionstag mit tollen Aktionenfür Mütter wie z.B. halber Eintrittspreis, verwöhnen im Kräu-tergarten, Cocktail im Apfelgarten, 9 - 18 Uhr, BarfußparkEgestorf, www.barfusspark-egestorf.deTheaterprojekt Swimmyfür Kids von 6 - 12 J. proben für das Gemeindefest der Drei-faltigkeitskirche am 31.05. Kosten 5 u (Essen und Material).14 - 18 Uhr, weitere Proben Do 21.5. und Sa. 30.5. 15.30- 17Uhr, Anm.: Tel.:3742457/[email protected]) oder Tel. 33 42 90.Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr. 27A.

11MONTAG

KINO-FILMDer kleine Drache Kokosnuss14 Uhr, Raschplatzkinos, (tägl. bis 20.5.)

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten 16 Uhr, 16 Uhr Oststadt-bibliothek, 15.30 Uhr Nordstadtbibliothek

ELTERN-INFOSAusprobierzeit Tiptoi, Ting und „Augmented Reality“ zumAnfassen und Ausprobieren für Eltern, Anm.-Tel. 0511/168-48255, 17 Uhr, Stabi Bothfeld

Eltern-Kind-Cafémit Trageberaterin, 9.30 - 11 Uhr, Eltern-Kind-Praxis baby-moon, Tel. 0511/340 020 99

9SAMSTAG

THEATEREliot und IsabellePremiere! Ab 4 J., 16 Uhr, FigurentheaterHaus Theatrio, Tel.:0511 - 899 5940Wenn ein Stern vom Himmel fälltab 6 J., 15 Uhr, Kindertheaterhaus, www.kindertheaterhaus-hannover.de, (auch 10.5.,)

KINO-FILMDer kleine Drache Kokosnuss14 Uhr, Raschplatzkinos, (tägl. bis 20.5.)

KREATIVE KIDSWerkstattAktionen von 3 - 99 J., 5 u pro Familie zzgl. Ein-tritt, 14 - 17 Uhr, SprengelmuseumKunsttauchkurse für 5 - 8 J. 12 - 13.30 Uhr , 5 u, 3 u Mit-glieder, Anm.: [email protected]

DIES DA UND DAS DAFrühlingsfest im KinderwaldSingen mit dem Kinderwaldchor, Spielen, Musizieren, Aktio-nen rund um den Maibaum uvm. ohne Anmeldung, 14 - 17Uhr, Kinderwald im Mecklenheider Forst,www.kinderwald.de Altstadt-Kinderflohmarkt9 - 12 Uhr, Verkäufer sollten spätestens um 8 Uhr dort sein,ohne Anmeldung, Infos und Ausstellerpreisewww.hannover.de/kinderflohmarkt.Pflanzentage100 Gärtnereien bieten Pflanzen, Raritäten und Beratung, 10- 17 Uhr, Eintritt 4 u, Kids bis 14 J. frei, auch am 10.5., Stadt-park am Congress CentrumFlohmarkt 10 - 13 Uhr, FZH DöhrenSecondhandbasar11 - 13 Uhr, Kinderladen Edenstraße (Edenstr. 40/Hannover-List), www.kinderladen-edenstrasse.de

25

Babymassage 11.15 - 12.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis baby-moon, Tel. 0511/340 020 99

12DIENSTAG

THEATEREin Schaf fürs LebenAb 5 J., 10 Uhr, Kindertheaterhaus, www.kindertheaterhaus-hannover.de, (auch 13.5.)

BUCH UND MEHRKamishibaiJapanisches Papiertheater mit Vorlesen aus dem Buch "VomFischer und seiner Frau". Ab 3 J., Eintritt frei! 14.30 Uhr,Fahrbibliothek, Standort Bult, Rimpaustr. Eine Schatzkiste für Freunde Bilderbuchkino ab 4 J.,9.30 (nur nach Voranmeldung) und 10.30 Uhr, Anm.-Tel. fürGruppen: 0511671812, Kulturtreff VahrenheideBabys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Stabi Misburg und StabiRicklingen

ELTERN-INFOSKaiserschnittsprechstunde13 - 14 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, 0511/340 020 99

13MITTWOCH

THEATERMünchhausenMusiktheater ab 9 J., 11 Uhr, Junge Oper im Ballhof Eins,Karten-Tel. 99991111

KREATIVE KIDSKreatives UpcyclingAbfallprodukte werden zu nützlichen Gegenständen wieStiftedosen oder Portemonnaies. 6 - 12 J., 10 u inkl. Material,auch 20.5., 16 - 18 Uhr, Tel. 6476262, Kulturtreff Bothfeld

BUCH UND MEHRBabys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Stabi List

DIES DA UND DAS DAZu Besuch bei Clown FidoloSpielen auf der Bühne, der Manege, im Schwarzlichttheater,15.30 - 17.30 Uhr, Osterfelddamm 49, Tel. 5498180Musikgarten 3 - 5 J., 17.15 - 18 Uhr, Eltern-Kind-Praxisbabymoon, Tel. 0511/340 020 99

14DONNERSTAG

THEATERMünchhausenMusiktheater ab 15 J., 18 Uhr, Junge Oper im Ballhof Eins,Karten-Tel. 99991111

Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Theater-zelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager-figurentheater.de/ , (bis 25.5.)

KINO-FILMShaun das Schaf15.45 Uhr, Vatertagsaktion: freier Eintritt für alle Papas inBegleitung ihrer Kinder, www.apollokino.deKinostart: Ostwind 2

DIES DA UND DAS DAKunsthandwerkermarkt Mardorfmit mehr als 90 Ständen, Eintritt frei! 11 - 17 Uhr, OrtsmitteVater und Kind - Krachmacher und FlüstertonVäter mit Kids von 6 - 10 J. stellen im Kinderwald Instrumen-te her. Kosten: 4 u, 14 - 17 Uhr, Anm.-Tel. 0179-89 640 86, Kin-derwald im Mecklenheider Forst, www.kinderwald.de Ausflugtipp: Gutshof RethmarDie Ausflügler werden mit Musik von der Band „Three morepints“ begrüßt. Dazu reicht der Gutshof Getränke und Brat-wurst. Für die Kids gibt es eine Hüpfburg und sie spielen aufdem Spielplatz. Eintritt frei. Bei Regen Indoor. Ab 13 Uhr,Sehnde, www.gutshof-rethmar.deHimmelfahrt ist Jahresfest Kleine und große Besucher erleben auf dem Gelände desStephanstifts in der Kirchröder Straße 44 ein vielfältigesProgramm: 10 Uhr Gottesdienst, Kinderliedermacher Cattuund Mathias Lück, Aktionen wie ein Mitmachzirkus und dasbeliebte Kistenklettern. Der Eintritt ist frei. Infos:www.stephansstift.de

26

Open-Air-Gottesdienst 11 Uhr, mit einem großen Gospelchor und Posaunenchor fürKids und Erw. auf der Kirchenwiese neben der Dreifaltig-keitskirche, Bödekerstraße 23.

15FREITAG

THEATERDer kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Theater-zelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

KINO-FILMDer kleine Drache Kokosnuss14 Uhr, Raschplatzkinos, (tägl. bis 20.5.)

DIES DA UND DAS DAFlohmarkt 9 - 13 Uhr, Vorplatz FZH SröckenEltern-Kind-Café mit Stillberatung, 16 - 17 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

16SAMSTAG

THEATER„Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?“ und „DerGrüffelo“ Das Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gastin Hannover: “Der kleine Rabe Socke“ 11 und 14 Uhr, „DerGrüffelo“ um 16 Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an derTageskasse, Theaterzelt auf dem Schützenplatz in Hannover,www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

KINO-FILMShaun das Schaf 15.45 Uhr, www.apollokino.de

KREATIVE KIDSWerkstattAktionenvon 3 - 99 J., Heute: Sprengel-Experimente: Im Reich derFarben, 5 u pro Familie zzgl. Eintritt, 14 - 17 Uhr, Sprengelmu-seum, (auch 23.5.)

17SONNTAG

THEATERAschenputtelAb 3 J., 11 Uhr, Karten: 5 u, Theatermuseum Hannover imSchauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111„Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?“ und „DerGrüffelo“Das Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hanno-ver: “Der kleine Rabe Socke“ 11 und 14 Uhr, „Der Grüffelo“um 16 Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse,Theaterzelt auf dem Schützenplatz in Hannover,www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

KINO-FILMShaun das Schaf15.45 Uhr, www.apollokino.deInternationaler MuseumstagMit tollen Veranstaltungen im Historische Museum, Landes-museum, Museum August Kestner, Zinnober Kindermuseum,Museum für Energiegeschichte,Museum Wilhelm Busch,Roemer- und Pelizaeus-Museum, Infoswww.museumstag.de.

DIES DA UND DAS DAPicknick auf dem Waldbergmit Livemusik, Getränken und Grillwaren, 10 - 18 Uhr, Wald-berg Empelde Hannover 96-RenntagGroßer Saison-Auftakt mit Hannover 96, spannendemGalopprennsport und einem attraktiven Rahmenprogramm!Die Spieler der Bundesligamannschaft geben Autogrammeund stehen für Fotos zur Verfügung. 13 Uhr, Neue Bult Lan-genhagen

18MONTAG

THEATERZwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende desRegenbogens Ab 5 J. , 10 Uhr, Kindertheaterhaus,www.kindertheaterhaus-hannover.de, (auch 19. und 20.5.)

27

Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Thea-terzelt auf dem Schützenplatz in Hannover,www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

KINO-FILMDer kleine Drache Kokosnuss14 Uhr, Raschplatzkinos, (tägl. bis 20.5.)

BUCH UND MEHRSpaß mit lustigen Geschichten 16 Uhr, 16 Uhr Ost-stadtbibliothek, 15.30 Uhr Nordstadtbibliothek

DIES DA UND DAS DAMusik- und SpielkreisFür Kids ab 1 J., 16.30 - 17.30 Uhr, Eltern-Kind-Praxis baby-moon, Tel. 0511/340 020 99

ELTERN-INFOSAusprobierzeitTiptoi, Ting und „Augmented Reality“ zum Anfassen undAusprobieren für Eltern, Anm.-Tel. 0511/168-46546, 17 Uhr,Stabi Badenstedt

19DIENSTAG

THEATERDer kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Thea-terzelt auf dem Schützenplatz in Hannover,www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

MÄDCHENKreative MädchengruppeHeute: T-Shirts selbst gestalten, ab 6 J., 15 - 16 Uhr, Kosten: 1,50 u, Anm.:-Tel. 168-49595, FZH Ricklingen

BUCH UND MEHRLilli 15.30 Uhr, Stabi BadenstedtWundermeerschwein rettet die WeltBilderbuchkino ab 4 J., 9.30 (nur nach Voranmeldung) und10.30 Uhr, Anmelde-Tel. für Gruppen: 0511/671812, Kultur-treff Vahrenheide

Babys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Stabi Herrenhausen undKinder- und Jugendbibliothek SüdstadtDr. Brumm versteht das nicht16 Uhr, anschl. Basteln, Stabi Am Kronsberg

DIES DA UND DAS DALuftikus- Luftige Experimente - ForscherwerkstattLuft ist farblos, geruchsneutral und mit bloßen Händenschwer zu fassen. Mit spannenden und faszinierendenExperimenten können Kita-Gruppen mit Kids von 5 - 8 J. siejedoch sichtbar machen und herausfinden, was Luft undLuftdruck alles können. 9 und 11 Uhr, 4 u, Anm.-Tel.0511/496414, Kulturtreff Plantage

ELTERN-INFOSImpfstammtisch 18.30 Uhr, Diana Osterhage, Heilpraktike-rin, spezialisiert auf die Behandlung von Frauen und Kin-dern, Bonifatiusplatz 16, Tel: 37085430

20MITTWOCH

THEATERMünchhausen Musiktheater ab 9 J., 18 Uhr, Junge Operim Ballhof Eins, Karten-Tel. 99991111Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Theater-zelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

Aktuelles: Beikostkurse20.5. u. 27.5 von 10:00 - 12:00 Uhr19.6. u. 26.6. von 10:00 - 12:00 Uhr

Mendelssohnstr. 26 • 30173 HannoverTel 0511 31061277 • Fax 0511 31061278

www.hannover-hebammenpraxis.de

22FREITAG

THEATERDer kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Theater-zelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

DIES DA UND DAS DAFlohmarkt 9 - 13 Uhr, Vorplatz FZH Sröcken

ELTERN-INFOSRückbildung offenen Gruppe19.30 Uhr - 10.45 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel.0511/340 020 99

23SAMSTAG

THEATER„Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?“ und „DerGrüffelo“Das Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover:“Der kleine Rabe Socke“ 11 und 14 Uhr, „Der Grüffelo“ um 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Theater-zelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

KINO-FILMPaddington 16 Uhr, www.apollokino.de

KREATIVE KIDSWerkstattAktionenvon 3 - 99 J., 5 u pro Familie zzgl. Eintritt, 14 - 17 Uhr, Spren-gelmuseumKunsttauchkurseFür 5 - 8 J. 12 - 13.30 Uhr und für Kids 8 - 11 J. 14.30 - 16 Uhr,5 u, 3 u Mitgl., Anm.: [email protected]

DIES DA UND DAS DATümpeltag für FamilienWasser ist für zahlreiche Tiere ein ganz besonderer Lebens-raum. Den Auftritt der Unterwasserartisten beobachten undeinige Geheimnisse dieser verborgenen Lebewesen lüften-ein besonderes Naturerlebnis! 11 bis ca. 12.30 Uhr, Kosten:3/1,50 u, Anm.-Tel. 05033-939-134, Treffpunkt: Eingang Moor-garten in Hagenburg (Steinhuder Meer)Den Naturpark mit Kindern erleben –Fledermäuse am Hagenburger Kanal - In einer kindgerech-ten Exkursion mit vielen lustigen Spielen werden die kleinenund großen Teilnehmerinnen und Teilnehmer ab 6 J. vielüber die Lebensweise der nachtaktiven Fledermäuse erfah-ren. Kids unter 14 Jahren in Begleitung eines Erw., 20.30 bisca. 23.00 Uhr, 3/1,50 u, Treffpunkt: Findlingsgarten in Hagen-burg, Anm.-Tel. 05033-939-134

28

BUCH UND MEHRBabys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Stabi Döhren

DIES DA UND DAS DAGute-Nacht-Kirche für Kleine Ein kindgemäßer Gottes-dienst für Kids 0-5 J. mit Eltern oder Großeltern. Mit demGuNaKi-Team, Rudi Rabe und einem echten Pastor, 17.30Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Bödekerstraße 23Beikostkurs - Maike kocht! Heute erhalten junge Eltern einen Fahrplan für die Beikost-einführung, Der zweite Termin (27.5.) steht im Zeichen desKochlöffels. Dann werden die Basisbreie auch selbst zube-reitet. Weitere Themen: sind Allergieprävention, Bioproduk-te und Gläschenkost pro und contra. jeweils 10 - 12 Uhr.Anm. spätestens 5 Tage vor Kursbeginn, HebammenpraxisSüdstadt, Mendelssohnstr. 26, Tel.: 0511 31061277,www.hannover-hebammenpraxi.de

21DONNERSTAG

THEATERDie zweite Prinzessin Ab 4 J. , 10 Uhr, Kindertheater-haus, www.kindertheaterhaus-hannover.de, (auch 22.5.) Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover, 16Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Theater-zelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager-figurentheater.de/ (bis 25.5.)

KINO-FILMReuber Kinderkino, Erstaufführung, 14 Uhr, Raschplatzki-nos, www.kinoamraschplatz.de (tägl. bis 3.6.)

BUCH UND MEHRKrokodil und Giraffe - eine ganz normale Familie16 Uhr, Stabi KleefeldKamishibai „Rumpelstilzchen“ Bilderbuchkino im japa-nischen Papiertheater, 15.30 Uhr, Stabi Misburg

DIES DA UND DAS DAForschen was das Zeug hältam Beispiel Ägypten Ausgraben, forschen und entdecken.Archäologische Methoden kennenlernen und Anwenden.16.30 – 18.30 Uhr, Für Kinder ab 8 Jahren, mit Anmeldung,kostenlos , Landesmuseum

29

24SONNTAG

THEATERWilli und das Grün der AffenPremiere, ab 4 J., 11 und 16 Uhr, Uhr, Karten: 5 u, Theatermu-seum Hannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel.0511/9999-1111MünchhausenMusiktheater ab 9 J., 15 Uhr, Junge Oper im Ballhof Eins,Karten-Tel. 99991111„Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?“ und „DerGrüffelo“Das Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gast in Hannover:“Der kleine Rabe Socke“ 11 und 14 Uhr, „Der Grüffelo“ um16 Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an der Tageskasse, Thea-terzelt auf dem Schützenplatz in Hannover, www.wolfhager -figurentheater.de/, (bis 25.5.)

KINO-FILMPaddington 15.30 Uhr, www.apollokino.de

25MONTAG

THEATER„Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt?“ und „DerGrüffelo“ Das Wolfhager Figurentheater erstmals zu Gastin Hannover: “Der kleine Rabe Socke“ 11 und 14 Uhr, „DerGrüffelo“ um 16 Uhr, Karten 30 Min. vor Beginn an derTageskasse, Theaterzelt auf dem Schützenplatz in Hannover,www.wolfhager - figurentheater.de/, (bis 25.5.)

KINO-FILMReuberKinderkino, Erstaufführung, 14 Uhr, Raschplatzkinos,www.kinoamraschplatz.de (tägl. bis 3.6.)

DIES DA UND DAS DARenntag der Hannoverschen VolksbankMit bunten Steckenpferdebasteln und Großen Kinderland füralle kleinen Besucher. Für die Sieger in der Kindertombolastiftet die Hannoversche Volksbank wertvolle Preise. 13:30Uhr, Neue Bult

26DIENSTAG

THEATERWilli und das Grün der AffenPremiere, ab 4 J., 10 Uhr, Uhr, Karten: 5 u, TheatermuseumHannover im Schauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel.0511/9999-1111

BUCH UND MEHRBabys in der Bibliothek10 Uhr, kostenlos, ohne Anmeldung, Stabi Kleefeld

DIES DA UND DAS DARiesenseifenblasen10 bis 11 Uhr, 3/1,50 u, Treffpunkt: Brücke zur BadeinselSteinhude, Anm.-Tel. 05033-939-134

27MITTWOCH

THEATERMünchhausenMusiktheater ab 9 J., 11 Uhr, Junge Oper im Ballhof Eins,Karten-Tel. 99991111Wo ist mein Bär?Ab 3 J. , 10 Uhr, Kindertheaterhaus,www.kindertheaterhaus-hannover.de, (auch 28.5.) Babys in der BibliothekReime, Lieder, Bilderbücher, 10 Uhr, Stabi Badenstedt

KREATIVE KIDSKreativwerkstattfür Eltern mit ihren Kindern: künstlerische Angebote auszu-probieren, gemeinsam neueTechniken kennenzulernen undsich in gemütlicher Atmosphäre auszutauschen. 15.30 -17.30 Uhr, Kosten: 1,50 u pro Person, mit HannoverAktivPassfrei, Anm.-Tel. 168-43211, FZH Linden

DIES DA UND DAS DAZu Besuch bei Clown FidoloSpielen auf der Bühne, der Manege, im Schwanzlichtthea-ter, für 5 - 12 J., 15.30 - 17.30 Uhr, Osterfelddamm 49,Tel.5498180

Ballettschule Renata KestenDie schönste Tanzsprache der Welt

Tänzerische Früherziehung ab 4 JahrenKlassisches Ballett für Kinder, Jugend-liche und für Erwachsene

Kostenlose Probestunden,Anmeldung: 5476777

Ballettschule Renata KestenSutelstraße, Haus Daily Fitness, 30655 Hannover

Sie suchen für den nächsten Kindergeburtstag etwas Besonderes?Wie wäre es mit Bogenschießen unter professioneller Anleitung? Danach vielleichtein Fußball-Kicker-Match, gemeinsam Essenoder gemütlich zusammensitzen.

Bogenschießcenter WolfenbüttelTel: 05331 90 83 87, [email protected], www.bsc-wf.de

Gönnen Sie den Kindern diesen besonderen Spaß!

30

ELTERN-INFOSGeburtsvorbereitung Akupunktur 13 - 14 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340 020 99

28DONNERSTAG

THEATERMünchhausen Musiktheater ab 11 J., 18 Uhr, Junge Operim Ballhof Eins, Karten-Tel. 99991111

BUCH UND MEHRGustav will ein großes Eis16 Uhr, Stabi KleefeldÄktschen mit Büchern Heute: Der fleißige Nixnux, fürKids ab 5 J., Anm.-tel. 0511/16846564, 16 Uhr, Stabi Baden-stedt

29FREITAG

THEATERDie WeltreiseAb 4 J., 10.30 Uhr, FZH Döhren

KINO-FILMKinderwagenkinoHeute bin ich Samba, 10.30 Uhr, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DALehrter Maibummel Bühnen, Kleinkunst, Kinderpro-gramm, Innenstadt Lehrte (bis 31.5.)Spiel und Spaß mit Clown Fidolozum Internationalen Nachbarschaftstag, 15 - 17.30 Uhr, aufdem Wiese neben GBH-Gemeinschaftshaus, Kosselhof 3Designer-Kinder-Secondhandverkauf (Moonlight Shopping) 19. - 23 Uhr, Siemensstrasse 24, 30916Isernhagen/ Altwarmbüchen, (auch 30.05. von 12 -15 Uhr)„Buntes Flair auf dem Sahlkampmarkt“ Heute: Frühlingsmarkt zum Europäischen Nachbarschafts-tag, 15 – 19 Uhr. Hier geht es ums Gärtnern und um jungeMode. Es gibt kleine Leckerbissen und Musik von den Mar-schmellows

Fledermaus-TourWissenswertes über die Kobolde der Nacht, 6,50 u pro Pers,20.45 Uhr, Eingang zur Eilenriede neben dem Restaurant 4,Jahreszeiten(Waldhausenstraße) an der Hildesheimer Str. inHöhe des Döhrener TurmsMama-Baby-Yoga11.45 - 13 Uhr, Eltern-Kind-Praxis babymoon, Tel. 0511/340020 99

30SAMSTAG

THEATERDie WeltreiseAb 4 J., 16 Uhr, Figurentheaterhaus Theatrio, Tel.: 0511 - 899 5940

KINO-FILMRico, Oscar und die Tieferschläfer15.45 Uhr, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DAEichstraßenfest LaatzenZwei Bühnen, Stände von Vereinen - Aktionen für Groß undKlein, Alt LaatzenÜber Stock und SteinFamilienangebot mit Kids ab 2 J. Gemeinsam erleben Kindermit ihren Eltern die Natur sinnlich. Treffpunkt: LebenshilfeKITA (Schulenburger Landstraße 333), Kostenbeitrag: 4u/TeilnehmerIn. Anm.-, Tel.: 0172-9234168,www.Kinderwald.deKleider und KostümFamilienpackung an drei Tagen, 14 Uhr, Kosten: 6 u pro Pers:Machen Kleider Leute? Wie entsteht aus einem Kostüm eineFigur? Gemeinsam besuchen die Kids die Schneiderei imOpernhaus und setzen sich mit den Verwandlungskünstendes Baron Münchhausen auseinander. Anm.-Tel. 0511 16843949, [email protected] Fossiliensuche - ein Ausflug in die Urzeit! Exkursion in einen Steinbruch mit versteinerten Urzeittierenvor den Toren Hannovers mit 5 u ; Anm:-Tel: 0511 9807 686,11 - 15 Uhr, Veranstalter LandesmuseumLili und Claudius und die BUND-NaturdetektiveKids 6 - 10 J., Holz – PrimaKlima-Energierohstoff Wo gibt esHolz zu finden? Wie kommt die Energie da rein und miteinem Feuer wieder raus? 11 - 14 Uhr, Anm.: [email protected], Tel.: 0511-2281471, Infos: www.lili-claudius.de

31SONNTAG

THEATERRosa und KarlAb 3 J., 11 und 16 Uhr, FigurentheaterHaus Theatrio, Tel.:0511 - 899 5940Die WeltreiseAb 4 J., 11 Uhr, Karten: 5 u, Theatermuseum Hannover imSchauspielhaus, Prinzenstr.9, Karten-Tel. 0511/9999-1111

Heini in der GroßstadtKinderkonzert, 11 Uhr, Opernhaus, Karten-Tel. 99991111

KINO-FILMRico, Oskar und die Tieferschläfer15.45 Uhr, www.apollokino.de

DIES DA UND DAS DASonntagvormittag im Schulbiologiezentrumz.B.: Waldameisen, Hummeln, die fleißigen Schwestern derBienen, Blütenseife, wechselnde schöne Aktionen für Kin-der und Eltern, 10.30 – 12 Uhr, Botanischer SchulgartenBurg, www.schulbiologiezentrum.infLehrter MaibummelBühnen, Kleinkunst, Kinderprogramm, heute verkaufsoffenerSonntag 14 - 18 Uhr, Innenstadt Lehrte (bis 31.5.)Neustädter StadtlaufInnenstadt Neustadt a.Rbge Flohmarkt, Hagebaumarkt EmpeldeHonigkuchen-Senffest12 - 17 Uhr, Eldagsen (Springe)Eine Reise durchs MuseumFamilienprogramm, 10.30 - 12 Uhr, Eintritt zzgl. 1 u, Sprengel-museumEltern-Kind-SonntageHeute: Bilderrahmen selber machen, ab 4 J., Kosten: 1,50 u,14.30 - 16 Uhr, Anm:-Tel. 168-49595, FZH RicklingenTag der ParkeGottesdienst (11 Uhr) Aktionen, Musik, Infos, Regionale Pro-dukte, 11 - 17.30 Uhr, Steinhuder-Meer-Straße, Hagenburg

31

Neue Ausstellung im Museum Wilhelm BuschIngo Siegner: Der kleine Drache Kokosnuss und seineFreunde (bis 11. Oktober 2015)GemeindefestFamiliengottesdienst (11 Uhr), anschl. bis in den AbendGemeindefest im Pfarrgarten. Hüpfburg, Glücksrad, Stok-kbrot, Wasserbahn und viele andere Spielangebote. Essenund Trinken vom Grill oder vegetarisch. 13 Uhr Kindertheater"Swimmy". 18 Uhr Gospelkonzert open air. Dreifaltigkeitskir-che, Bödekerstr. 23, Eingang zum Garten in der Holscher-straße. Die Blütenzwerge im BerggartenEine Tour für die ganz kleinen Naturforscher zwischen 3 und5 J. In Begleitung ihrer Eltern. 11 – 13 Uhr, Preis: 7,50 u jeKind / Erw. nur Eintritt, Herrenhäuser Str. 4 / Treffpunkt ander Kasse zum Berggarten, Anm.: [email protected], Tel.:0511-2281471, Infos: www.lili-claudius.de

ELTERN-INFOSMich frisst Du nicht … Der Waffenschrank derPflanzenGemeinsam mit Lili und Claudius entdeckt man die Verlok-kungen im Reich der Pflanzen. Sonntagstour durch denBerggarten ohne Anmeldung! 14.30 - 16.30 Uhr, 7,50 u zzgl.Eintritt, Herrenhäuser Str. 4 ,Treffpunkt an der Kasse Berg-garten, www.lili-claudius.de

dienstagmontag mittwoch

32

DIE WOCHE

Angebote Tanzakademie SpeerTänzerische Früherziehung ab 4 J, 14.50Uhr, Ballett ab 6 J. 15.35 Uhr, Ballett ab 8J, 16.25 Uhr, Ballett ab 9 J, 17.20 Uhr, Bal-lett für Erw. 9 Uhr, Modern Dance fürErw., 10 Uhr, Königsworther Straße 2 (c/oMovenyo) Tel: 0511-262 48 74, Angebote TKHKarate für Kinder, (Einsteiger), 15-16 Uhr,Großer Fechtsaal und Eltern-Kind-Turnen,9.45 - 10.45 Uhr, Sporthalle, Turn-Klubb zuHannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.Uhrzeit: 10 Uhr, Maschpark, 0177-5283428, www.laufmamalauf.deKunterbunte Farbtraum-Angebote15-16.30 Uhr und 17 - 18.30 Uhr: Malenwie die Großen ab 7 J., Info-Tel: 0511 94048 51, www.farbtraum.schule.deKarate Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samu-rai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster, Am List-holze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)Buggy Workout16 Uhr, Treffpunkt Aspria/Maschsee,Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898,www.juliatunesbodyandmind.comDancing-Stars Standard Turniertänze lernen - Training indrei Leistungsklassen, Einsteiger bis Fort-geschrittene, 18:15 (Einsteiger), 19:35 und20:55 Uhr, TTC Gelb-Weiss im Postsport-verein Hannover e.V., BischofsholerDamm 121, Tel: 0159 02 111 969, www.ttc-gelb-weiss-hannover.deHipHopJazz 11 - 15 J. 17.30 Uhr, Schnupperstunde bit-te anmelden! dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat,Brabeckstr.161, Tel.: 0511-220 50 83, [email protected]

Karate Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samu-rai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster, Am List-holze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)Angebote Tanzschule SusanneBotheDance 4Kids - Hip Hop, 15.30 Uhr ab 7 J.,ab 8 J. und ab 10 J.,16.30 Uhr, TanzschuleSusanne Bothe, Tel. 83 00 82,www.susanne-bothe.de Outdoor-FitnessLAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen, 10Uhr, Herrenhäuser Gärten, 0177- 5283428www.laufmamalauf.deKunterbunte Farbtraum-AngeboteFarbwerkstatt: ab 2 J., 10 - 11 Uhr, ab 3J., 15 - 16 Uhr und „Zauberworte-Bilder-zauber“ ab 7 J., 16.30 - 18 Uhr, Infos/Anm.0511 940 48 51, www.farbtraum.schule.deAngebote TKHBallett/Kindertanz, 14.30-15.15 Uhr, Bal-lettsaal im Sportzentrum City und Fech-ten (Einsteiger 6 - 8 J.) 15 - 17 Uhr, Fecht-halle Turn-Klubb zu Hannover, Masch-straße 16, Tel. 700 350 50DiscofoxclubAuffrischer & Fortgeschrittene 19:00 -20:00 Uhr , TTC Gelb-Weiss im Postsport-verein Hannover e.V., BischofsholerDamm 121, Tel: 0159 02 111 969, www.ttc-gelb-weiss-hannover.deInline-Skating-Kurse: 17.00-17.45 Uhr (Anfänger), 17.45-18.30Uhr (Fortgeschrittene), 3 Probestunden,Annastift, Wülfeler Str. 60, Mittelfeld,Anmeldung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.deFun-Fußball, 9-11 J., „Das Fußballspielen lernen…ausSpaß an der Sache ohne Drill“, 18.00-19.00 Uhr, 3 Probestunden, IGS Büssing-weg, Büssingweg 1, Vahrenwald, Anmel-dung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

Kinderballett II Für Kids von 7 – 9 J., Klavierbegleitung,15.30 – 16.30 Uhr, Schnupperstundekostenlos! „Upstairs“, Tel. 443773,www.norddeutsche-tanzwerkstatt.de Angebote Tanzschule S. BotheBothelini - Tanzen für Kids von 3 - 4J.,16.15 Uhr, von 4 - 5 J., 15.30 Uhr,www.susannebothe.de, Tel. 83 00 82Karate Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr, Samu-rai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster, Am List-holze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)Angebote TKH Ballsportschule ,4 - 6 J., 15 - 16 Uhr, Grundschule

Meterstr .und Leichtathletik, 6 - 9 J., 16 -17.30 Uhr, Stephansstift Kirchode Turn-Klubb zu Hannover, Tel. 700 350 50Outdoor-FitnessLAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.9:30 Uhr, Hermann Löns Park,www.laufmamalauf.Kunterbunte Farbtraum-AngeboteMalen denken ab 10 J., 15.30-16.30Uhr,Farbwerkstatt ab 5 J., 17 - 18 Uhr,Infos/Anm.-Tel. 0511 940 48 51,www.farbtraum.schule.deBuggy Workout10:30 Uhr, Treffpunkt Aspria/Maschsee,Infos: 0173-6314508 o. 0511-98459898,www.juliatunesbodyandmind.comAngebote Tanzakademie SpeerBallett ab 6 J, 15.15 Uhr, Tänzerische Frü-herziehung ab 4 J, 16.05 Uhr, Modern fürKids und Jugendl. ab 10 J, 16.50 Uhr,Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo),Tel: 0511-262 48 74, [email protected] / www.tanzakademie-speer.de Angebot im TTC Gelb-WeissTurniertanz Latein: lateinamerikanischeTurniertänze lernen, alle Leistungsklas-sen, 17:30 - 18:45 Uhr, Zumba: Tanzendden ganzen Körper trainieren, 20:15 -21:15 UhrAqua fitness, 19 – 19.45 Uhr, Schwimm-schule Froschkönig, Tel. 5397151

donnerstagAngebot Dance up!Modern Dance ab 12 J. 18.15 Uhr undHipHopJazz für Teens 17.30 Uhr, dance up! Tanzstudio, Diana Grusdat,Brabeckstr.161, Tel.: 0511-220 50 83Email: [email protected], Kunterbunte Farbtraum-Angebote10 - 11 Uhr, Bastelwerkstatt für Erw. mitKids ab 2 J. und 15-16 Uhr, Farbwerkstattab 4 J.,Infos/Anm. unter 0511 940 48 51,www.farbtraum.schule.deAngebote TKH Showdance Kids , 18-19Uhr, TKH Halle List, Röntgenstr. und Bal-lett/Kindertanz 4 - 6 J., 14.30 - 15.14 Uhr,Turn-Klubb zu Hannover, Parkettsaal,Maschstraße 16, Tel. 700 350 50Säuglings- und Kleinkinder-schwimmen vormittags im Bewe-gungsbad Döhren, Olbersstr. 6,www.aquakids-hannover.de, Fitness für Frauen nach der Schwangerschaft, Eilenrie-de/Südstadt, 10:00 Uhr, 0177/5283-428,www.laufmamalauf.deAngebote Tanzakademie SpeerTänzerische Früherziehung ab 4 J, 15Uhr, Ballett für Kids ab 6 J, 15.45 Uhr,Ballett für Kids ab 10 J (Förderklasse),16.35 Uhr, Ballett für Jugendliche, 17.35Uhr, Ballett für Erw. 18.35 Uhr, Königs-worther Straße 2 (c/o Movenyo) Hanno-ver, Tel: 0511-262 48 74,www.tanzakademie-speer.Tanzkreis für Jedermann20.30 - 21.30 Uhr, TTC Gelb-Weiss imPostsportverein Hannover e.V., Bischofs-holer Damm 121, Tel: 0159 02 111 969,www.ttc-gelb-weiss-hannover.de Fun-Fußball, 3-6 J., Das Fußballspielen lernen…ausSpaß an der Sache ohne Drill“, 15.30-16.30 Uhr, 3 Probestunden, Annastift,Wülfeler Str. 60, Mittelfeld, Anmeldung:0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

33

IMPREESSUMHerausgeberHannover Kids e.V.Redaktion:Sylke Battmer, Assessorin, Autorinnen: H. Gründahl, C. Battmer Büro List, Tel: 313366Sylke Battmer, Hinrichsring 29,30177 Hannoverwww.hannoverkids.deFotos: Archiv, H. Gründahl,Fotolia Bank: Sparkasse Hannover, Konto: 817 074, BLZ 250 501 80Druck: BWH GmbH - Die Pu b- lis -hing Com pa ny, Beck str. 10

Outdoor-Fitness LAUFMAMALAUF für Mütter mit Kind und Kinderwagen.9.30 Uhr, Eilenriede und 10 Uhr, Wennig-sen (Deister), www.laufmamalauf.de Säuglings- und Kleinkinder-schwimmen vormittags im Bewegungsbad Döhren,Olbersstr. 6, www.aquakids-hannover.de,Tel. 0160-99733858Kunterbunte Farbtraum-Angebote10 - 11 Uhr, Farbwerkstatt für Erw. mitKids ab 2 J. 16-17 Uhr Farbwerkstatt ab 5J., Malen denken ab 10 J., 17.30-18.30Uhr, Infos/Anm. Tel. 0511 940 48 51,www.farbtraum.schule.deKarate Little Dragons 3,5 - 5 J., 15.15 Uhr,Samurai Kids, 6-12 Jahre 16 Uhr, Karateschule Gina Rauh-Förster, AmListholze 82, Tel. 0171/9367517, (jed. Mo -Fr.)Kurse bei stagecoach16.30 - 19.30 Uhr, (Early Stages, 16 - 17.30Uhr), www.stagecoach.de/ hannover-nord, oder Tel. 05101-8546331 undTel. 0160 812 86 87Angebote TKHEltern-Kind-Turnen ab 3 J., 16-17 Uhr,Edenschule List und Parcour für Jugend-liche, 19 - 20 Uhr, Turnhalle, Turn-Klubbzu Hannover, Maschstraße 16, Tel. 700 350 50

Jungscharwie bei den Pfadfindern mit Basteln,Werken, Geländespiele, Sport und regel-mäßigen Zeltlager und Freizeiten. Kidsvon 8-13 Jahre, 16.30 Uhr - 18 Uhr (außerin den Ferien), Gemeinde am DöhrenerTurm, Tel. 01781896069, www.gemeinde-am-doehrener-turm.de„Dancing-Stars“Jugendtanzgruppe ab 10 J., 17 - 18. Uhr,Tanzkreis für Jedermann: Standard &Latein von 19.00 - 20.00 Uhr, TTC Gelb-Weiss im Postsportverein Hannover e.V.,Bischofsholer Damm 121, Tel: 0159 02111 969, www.ttc-gelb-weiss-hanno-ver.deKidsDance: 6-9 J. (17.15-18.00 Uhr) und 9-14 J. (18.00-18.45 Uhr), viele Tanzelemente nachaktueller Popmusik, 3 Probestunden,Annastift, Wülfeler Str. 60, Mittelfeld,Anmeldung: 0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

freitag

Terminabgabefür Veranstaltungen bis zum 10.des Vormonats! Es gilt der Anzei-gen-Tarif 1/2014. Beiträge: Alle Angaben sind ohneGewähr, keine Haftung für unver-langt eingesandte Manuskripte,Fotos, Zeichnungen usw. Gekenn-zeichnete Artikel müssen nichtdie Meinung der Redaktionwiderspiegeln. Hannover Kidserscheint monatlich und wirdkostenlos verteilt. HannoverKidsist Mitglied derwww.familienban.de. Tel. 0431/22073-0 Auflage: 12.000.

sonntagsonnabend

DIE WOCHE

34

Kunterbunte Farbtraum-Angebote Farbwerkstatt ab 5 J., 10 - 11 Uhr, 11.30-12.30 Uhr Farbwerkstatt ab 3 J., Flüg-gestr. 10, Info/ Anm. Tel. 0511 940 48 51,www.farbtraum.schule.deOutdoor-Fitness Ganz schön schwanger - Bewegung undEntspannung für Schwangere, Eilenriede10 Uhr www.laufmamalauf.deFußballangebote, 6-16 J. mit und ohne Beeinträchtigung.10 bis 12 Uhr, Anlage SV Sorgensen , Ander Schule, 14 -15 Uhr -Anlage FC Ben-nigsen, Medefelder Straße Kids Hip Hop Tag, 7 – 12 Jahre, 12 – 13.30 Uhr Neueinstei-ger, 14.30 – 15.30 Uhr all level, 16 – 17Uhr Mittelstufe, Tanzschule U-Dance,Wörthstr. 38, Tel.: 96759366Hip-Hop, 7-10 J. 13.00-13.45 Uhr, Musik, Tanz undrhythmische Bewegung pur. 3 Probe-stunden, IGS Südstadt, AltenbekenerDamm 20, Eingang über Wißmannstraße,Südstadt, Anmeldung: 0151.19560660.

Kurse bei stagecoach10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, (Early Stages, 10 - 11.30 Uhr),www.stagecoach.de/hannovernord oder Tel. 05101-8546331u. 0160 812 86 87www.fitundkids.hannover96.deSport-Mix, 7-10 J., die Kids gestalten und bestim-men die Sportstunde mit, 12.30-13.15Uhr, 3 Probestunden, KIBS, PaderbornerStr. 1, Mittelfeld, Anmeldung:0151.19560660.www.fitundkids.hannover96.de

Mitgemacht: Malen, Klecksen, Kleben, Kritzeln, Drucken …im Kinderforum des Sprengelmuseums.Bücher zum Schmökern, Spiele, offenesAngebot der Museumspädagogik, ohneBeaufsichtigung durch die Mitarbeiter.10 - 13 Uhr und 14-18 Uhr, kostenlosesAngebot für Kinder und Eltern. Museum in Aktion Programm für Familien, Kosten:Museumseintritt, 12 – 16 Uhr, Landesmu-seum HannoverCalenberger Stadtteil-CaféJeden 2. Sonntag im Monat von 14.30 bis16. 30 Uhr findet ein gemütliches Kaffee-trinken mit leckeren Torten für die Nach-barschaft aus der Calenberger Neustadtstatt. Ev. Familien-Bildungsstätte Hanno-ver e.V., Archivstr. 3Handicap Kickers, TrainingsgruppeHemmingen, 6 - 16 J., mit und ohne

Beeinträchtigung, 17 - 18 Uhr,SC Sport-anlage Hemmingen-WesterfeldDiscofoxclub: Auffrischer & Fortgeschrittene, 18 - 19Uhr, Tanzkreise für Jedermann:Standard & Latein (14-tägig) von 18 - 20Uhr, TTC Gelb-Weiss im PostsportvereinHannover e.V., Bischofsholer Damm 121,www.ttc-gelb-weiss-hannover.de

Festwochenende

Die große Party startet am 1.Mai mit dem traditionellenRadrennen am Lindener Bergund dem Zug der Gewerk-schaften vom Freizeitheim Lin-den zur 1. Mai Kundgebung.Am Nachmittag folgt dann

das 1. Mai Fest mit coolen Bands und extra Kin-derbereich auf dem FaustGelände. Am Samstag, dem02. Mai, heißt es Linden inBuch & Film: Vorträge zu Lin-dens Geschichte und Film-abend mit zum Jubiläum ent-standenen Filmen über denStadtteil auf dem Lindener

Marktplatz in den Abendstun-den. Das große Familienfestfindet am Sonntag auf demLindener Marktplatz ab 11 Uhrstatt. Viele Geschäfte habengeöffnet, es gibt Live-Musik,Kinderaktionen und internatio-nales Essen.

www.900jahrelinden.de

FAMILIENTIPP

35

Christine Sinterhauf

Mit Kindern die Welt entdecken

Wir würden so gerne länger mit unseremBaby verreisen! Einfach die Zeit nutzen, in derman noch nicht auf Schulferien achten mussund die Elternzeit einem den nötigen Freiraumbietet.

Das ist nicht nur unser Wunsch, inzwischenzieht es immer mehr Eltern während ihrerElternzeit ins Ausland. Und auch danach, wenndie Kinder schon größer sind, nehmen sichviele eine Auszeit und verreisen. Doch häufigist man erst mal unsicher, wie und ob dasüberhaupt möglich ist. Lauter Fragen undscheinbar keiner da, der einem nicht nur dieFragen beantwortet, sondern auch praktischeHinweise und Tipps liefert. Die Autorin von„Mit Kindern die Welt entdecken“ kennt dieseSituation. Sie schafft es mit ihrem Buch einemneben Unmengen an wichtigen Infos auchjeden Zweifel an einer Reise mit Kind zu neh-men. Beim Lesen bekommt man Fernweh undnoch mehr Lust auf´s Reisen. Schon amInhaltsverzeichnis erkennt man, mit welcherSorgfalt alle Informationen übersichtlich dar-gestellt werden. An alles wurde gedacht: fürdie Planung und Vorbereitung einer Reise hel-

fen zum Beispiel eine Übersicht mit verschie-denen Ländern und den jeweiligen Monaten,in welchen es vom Klima her für Familienangenehm ist. Zusätzlich gibt es Infos zurSicherheit, Nahrungsmittelbeschaffung, Unter-kunftssituation und medizinischer Versorgungim Reiseland. Auch verschiedene Reiseartenwie mit der Bahn, dem Wohnmobil, demKanu, dem Fahrrad oder dem Flugzeug wer-den miteinander verglichen. Ich lese von vie-len unterschiedlichen Möglichkeiten zu reisenund merke, wie wenig ich mir bisher zuge-traut habe. Die ausführlichen Reiseberichteanderer Eltern, die schon tolles ausprobiertund erlebt haben sind inspirierend, hilfreichund interessant! Anschaulich erzählen sie vonkleinen Abenteuern, wunderschönen Momen-ten und auch brenzligen Situationen. Langeschaue ich mir die Reisefotos an, die dieseEltern gemacht haben. Also, wer reisen möch-te, ob mit kleinen oder großen Kindern, län-ger oder kürzer, weit weg oder ganz nah, fürdie Vorbereitung ist das Buch super!

978-3-939499-26-8, Berg & Tal Verlag, 22,90 E

Lesetipp von Carmen Battmer

36

KIDS-Mix

» Cake Pops Ein rundes Vergnügen für Naschkatzen

Zutaten für ca. 18 Cake Pops

300 g heller oder dunkler Tortenboden (Fertigprodukt oder selbst gemacht) • 60 g weiche Butter• 70 g Puderzucker• 140 g Doppel-

rahmfrischkase• Einige Tropfen

Backaroma(nach Belieben)

• 150 g Zartbitter-kuvertüre

• Zuckerdekor

Cake Pops sind nicht nur für kleine Krümel-monster der Hit und zudem noch kinderleichtherzustellen. Sie bestehen aus einer Kombi-nation von zerkrümmeltem Marmorkuchenoder fertigem Tortenboden gemischt miteiner Frischkäsecreme, die je nach Wunschmit Zucker, Butter oder anderen Zutatenangereichert werden kann.

Das richtige Mengenverhältnis ist erreicht,wenn sich die Masse wie gut formbarer Knet-gummi verhält. Der fertige Teig wird zuKugeln (ca. 30 g) geformt und 1 h gekühlt.Anschließend auf Lollistiele spießen, Schoko-glasur darüber gießen, mit Dekoperlen, bun-ten Zuckerperlen, Kokosflocken oder Gummi-bärchen verzieren und fertig!... und dann gibt man sich die Kugel!

37

Musikschule Vahrenheide

Neuer Kurs Tastenkinder, Kids von5 - 9 J., 15.45 - 16.30 Uhr, Infos:

www.musikschule.musiccollege-hannover.de

Ausprobierzeit – Tiptoi, Ting und „Augmented Reality“ zum AnfassenSeit einiger Zeit sind die Lese- und Hörstifte Tiptoi und Ting auf dem Buchmarkt. Die Stiftefördern die Sprachentwicklung und bilden einen ersten Baustein zur Leseförderung. Elternvon vier- bis achtjährigen Kindern können am 11. Mai um 17 Uhr nach einer kleinen Ein-führung Tiptoi & Co. ausprobieren und sich mit diesen Medien vertraut machen. Anm.-Tel. (0511) 168 4 82 55, Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld, Hintzehof 9

Mein Döhren - Kunst aus demSpielpark

Die Ausstellung zeigt bis zum 30.Mai kreative Ergebnisse einesKunstprojektes für Kinder undJugendliche. Stadtbibliothek Döhren

Sprachbildungsangebote für Kindertagesstätten:Im Rahmen des Netzwerkes fürSprachbildung im Stadtbezirk Linden-Limmer bieten das FZH Linden Kursefür Kitas an. Kurs: Philosophieren fürKinder freitags: 10 – 11.30 Uhr, FürKinder ab 5 Jahre, Kursgebühr: 1 u proKind, Gruppengröße: 10 Kinder Termi-ne: 1. Kurs: 29.5, 5.6., 12.6. und 19.6.,Anm. bis zum 8.05. unter [email protected]

Am 9. Mai findet bundesweitder Gratis-Comic-Tag statt. Dasist eine großangelegte Aktion fürdas Medium Comic in Deutsch-land, Österreich und derSchweiz, für die sich (fast) alleComicverlage in Deutschlandzusammengeschlossen haben.Sie produzieren Hefte mit z.T.exklusivem Inhalt (34 Stück die-

ses Jahr), die alle Facetten desComicspektrums abdecken. Fürdie kleinen Leserinnen und Lesergibt es ein eigenes KIDS-Label,damit die Eltern wissen, zu wel-chen Heften sie für ihren Nach-wuchs bedenkenlos greifen kön-nen. Von den 34 Gratis-Heftenwerden 11 für Kinder sein. Alle Hefte wer-

Gratis-Comic-Tag

den dann kostenlos in den Buch-handlungen und Comicshops, dieam Gratis-Comic-Tag mitmachen,verteilt. Über 250.000 Heftegehen dabei unter die Leute, dazugibt es Signierstunden, Lesungen,Ausstellungen - quasi ein Tag zurFeier des Comics.

www.gratiscomictag.de/

38

THEATERFÜRKIDS

Der 11-jährige Pinky träumte schon immerdavon, Mitglied in der berühmt-berüchtigtenPiratencrew von Käpt’n Säbelzahn zu sein. Alseinziger Überlebender eines Schiffbruchs wür-de er zu gerne gemeinsam mit seiner bestenFreundin Ravn als Schiffsjunge auf Säbelzahns„Dark Lady“ anheuern – das Schiff, mit demder gefürchtete „König der Sieben Meere“ sei-ne Raubzüge nach Gold startet. Bei seinerletzten Schatzsuche hat Käpt’n Säbelzahneine Landkarte erobert, auf der der legendäreSchatz von Lama Rama, dem exotischen Reichvon König Rufus, eingezeichnet ist. Auch derBarsche Björn und seine Piratenbande riechenLunte und sind scharf auf dieses Dokument.Sie kapern die „Dark Lady“, stehlen die Karteund entführen Pinky, als dieser sie bei ihremDiebstahl erwischt. Es beginnt eine aufregen-de Jagd über die raue See, denn natürlich gibtKäpt’n Säbelzahn nicht so schnell auf undhängt sich an die Planken von Björn. Ange-kommen in Lama Rama bekommen die rivali-sierenden Schatzjäger es nicht nur mit demoffensichtlich verrückten König Rufus zu tun,sondern vor allem mit dessen zwielichtigenBruder Badal, der eine Intrige gegen seinenBruder geschmiedet hat, um ihn vom Thron zustürzen. Nun liegt es an Pinky, sich zu bewei-sen, um sich endlich einen festen Platz in

Käpt´n Säbelzahn und der Schatz von Lama RamaKinostart: 7. Mai

Säbelzahns Crew zu verdienen. Gemeinsammit seiner Freundin Ravn schmiedet er einenPlan, doch der geht erstmal gründlich schiefund Pinkys Traum scheint für immer verlo-ren...Mit über 100.000 Kinobesuchern in derersten Woche war Käpt‘n Säbelzahn und derSchatz von Lama Rama in Norwegen dererfolgreichste Kinostart in 2014. Das packen-de, farbenfrohe und fantasievolle Piratenab-enteuer für die ganze Familie wird mit vollenSegeln und jeder Menge Seemannsgarn vonLuv und Lee sicher auch die Herzen der klei-nen und großen Kinofans in Deutschlanderobern. www.polyband.de

Neu im Kino

39

Sommerferien, endlich wieder Zeit für Ost-wind, Mika (Hanna Binke) ist überglücklich.Doch dann entdeckt sie eigenartige Wundenan Ostwinds Bauch, für die niemand eineErklärung hat. Noch dazu steht Kaltenbachkurz vor der Pleite! Schweren Herzens ent-scheidet sich Mika, an einem Vielseitigkeits-turnier teilzunehmen, bei dem ein hohesPreisgeld winkt. Aber während des Trainingswirkt Ostwind abgelenkt, oft läuft er einfachdavon. Mika verfolgt den schwarzen Hengstbis tief in den Wald und ist ziemlich über-rascht: Aus dem Dickicht erscheint einemagisch anmutende Schimmelstute und diebeiden Pferde umtanzen sich liebevoll. Plötz-lich taucht ein fremder Junge namens Milan(Jannis Niewöhner) auf, der sagt, die Stute seiihm entflohen. Er behauptet, er könne Mikahelfen, das Turnier zu gewinnen. Was hat eswirklich mit Milan auf sich? Kann Mika Ost-winds Aufmerksamkeit für sich und das Tur-nier zurückgewinnen und Kaltenbach nochrechtzeitig retten?

Ostwind 2Kinostart: 14. Mai

Endlich ist es so weit: Mika und Ostwindsind ab 14. Mai zurück auf der Kinoleinwand.Die Rückkehr nach Kaltenbach, abermalsunter der Regie von Katja von Garnier undproduziert von Ewa Karlström und AndreasUlmke-Smeaton, kommt im Verleih der Con-stantin Film in die deutschen Kinos.

www.constantin-film.de

Neu im Kino

39

Wir verlosen 3 Bücher (Alias Entertainment)

sowie 3 T-Shirts zum Film Ostwind 2. Um zu

gewinnen schreibt bitte eine Postkarte bis zum

15. Mai mit dem Stichwort „Ostwind 2“ an Han-

nover Kids, Hinrichsring 29, 30177 Hannover

40

Aspria Hannover Maschsee

Kleine feiern, Große entspannen: Kindergeburtstag bei Aspria

Alle Jahre wieder: Der Nachwuchs hatGeburtstag und die Eltern wollen diesen Tag,Jahr für Jahr, zum ganz besonderen Ereignismachen.

Aber wie feiert es sich am besten? Möglichstunkompliziert und mit wenig Arbeit verbun-den? Ohne tagelang vorzubereiten und hinter-her wieder aufzuräumen? Dennoch mit derGewissheit, dass sowohl das Geburtstagkindals auch alle kleinen Gäste einen unvergess-lichen Tag verbringen?

Eine Möglichkeit ist die Geburtstagsparty beiAspria, denn hier gibt es den Rund-um-Servi-ce für Eltern und ein fast grenzenlosen Ange-bot für den großen Tag:

Fertige Geburtstagspakete wie z. B. Pool-Par-ty, Kreativ-Workshop, Tanz-Event, Extras wieRiesen-Trampolin oder Kinderschminken oderein Fest, das ganz nach individuellen Wün-schen zusammengestellt wird. Egal mit wel-chem Programm, die Kinderherzen schlagenhier garantiert höher.

Und Eltern können entspannen! Das AspriniTeam kümmert sich komplett um Planung,Organisation, Dekoration, Animation und Cate-ring.

FAMILIENINFO

Wie wäre es zur Abwechslung mit einigenBahnen im Pool, einem Saunagang oder einerMassage, während die Kleinen feiern wie dieGroßen…?

Mehr Infos zu den Kindergeburtstagen bei Aspria aufwww.aspria.com oder telefonisch unter (0511) 89 97 97-40/-41. Die Geburtstage können auchvon Nicht-Mitgliedern gebucht werden.

41

Neue Saison für Lili & Claudius und die BUND-Naturdetektive

FAMILIENINFO

Lili & Claudius starten mit den BUND-Natur-detektiven in ein Klimaschutzjahr.

Für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren,kostenlos, aber um Anmeldung wird gebe-ten!

Das sind die Programmpunkte:

// 09.05.2015, 14-17 Uhr Klimawanderungvom Benther Berg zur Biogasanlage nachLenthe. Sonnenfresser in Wald und Feld, dasWetter am Berg und ganz viel Energie in derNatur entdecken

// 30.05.2015, 11-14 Uhr Holz – PrimaKlima-Energierohstoff Wo gibt es Holz zu finden?Wie kommt die Energie da rein und miteinem Feuer wieder raus?

// 05.06.2015, 20.30-22.30 Uhr Fleder-mausexpedition in Linden. Eine Fledermaus-führung für Kinder ab 5 Jahren mit ihrenEltern. // 20.06.2015, 11-14 Uhr GPS-Schatzsucherund um die erneuerbaren Energien in derEilenriede.

// 11.07.2015, 11-14 Uhr Klimawanderungum die Ricklinger Kiesteiche auf der Suchenach der Kraft im Wasser. Wie kommt die darein und was können wir damit machen?

// 06.09.2015, 11-14 Uhr Klimawanderungüber den Kronsberg. Mit der Nase im Windlernen wir den energiereichen Kronsbergkennen.

// 19.09.2015, 15-17 Uhr Die Naturonauten-Experimente-Show, eine Mitmachshow mitExperimenten rund um Klima und Erneuerba-re Energien

// 04.10.2015, 11-14 Uhr Wir entdecken„Pflanzen - die Klimaexperten“ im Berggartender Herrenhäuser Gärten. Anmeldung unter

[email protected] / Tel.: 0511-2281471 www.lili-claudius.de

42

Im Sumsebrumm Bio-Shop finden umweltbe-wusste Eltern viele interessante Produkte undIdeen für ihre Kleinen. Der Onlineshop bietetderzeit ein ausgewähltes Sortiment an hand-genähten Kinderkleidern und Accessoires vonSABEIPA. Die süßen Kinderhosen, Mützen undviele andere praktische Kleidungsstücke wer-den in der Region Hannover aus Bio-Stoffenhergestellt. Lust auf Mal- und Bastelspaß mitden ökologischen nawaro Naturfarben und derSoftknete aus nachwachsenden Rohstoffenvon ökoNORM? Für kleine Kleckser und Bast-ler gibt es hier viel zu entdecken. Allen Strick-und Häkelbegeisterten Mami‘s bietet der Bio-Shop außerdem noch das wunderschöne undfarbenfrohe JANNI Bio-Garn von HEMA an. Da-raus lassen sich wunderbare Kleidungsstückefür Babys und Kinder herstellen. Das Garnwird aus hochwertiger Baumwolle aus kon-trolliert biologischem Anbau (kbA) gefertigt.Bald schon soll es auch Spielsachen aus Bio-Materialien für bedenkenloses Spielvergnügenim Angebot geben. Schaut doch mal rein beiSumsebrumm – Ideen, Kinder, gute Laune!

Tel. 05101 / 589 19 03, [email protected],www.sumsebrumm.de

Hinter den „Kronies" verbirgt sich ein ehren-amtlich geführter Secondhand-Laden für Kin-derartikel, der seine Erlöse für Stadtteilprojek-te spendet. Dabei ist das Thema Nachhaltig-keit ein wichtiges Anliegen, denn gute,gebrauchte Kinderartikel werden so ortsnahweiter genutzt. Gleichzeitig ist der Laden einnetter Treffpunkt für Kronsberger und alleKunden. Den Kinder-Secondhand-Laden „Kro-nies" gibt es seit gut 10 Jahren. Als eine Initi-ative von Müttern gegründet, nehmen aktuelletwa zwölf freiwillige Mitarbeiterinnen guterhaltene Kleidung und Spielzeug auf Kom-mission an und präsentieren sie im Laden.Vom Verkaufserlös werden 25 % einbehalten,der Restbetrag wird an die Kunden ausbe-zahlt. Der Verkaufserlös wird nach Abzug dernotwendigen Kosten regelmäßig für lokaleProjekte verwendet. Im Moment findet manjetzt die Frühling/Sommer Ware im Sortimentsowie Kinderfahrräder, Dreiräder, Autositze,Babytragen, Baby und Kinder Spielzeug undBücher.

"Kronies" , Ohe-riedentrift 8 , Tel..0151-28 20 47 44während der Öff-nungszeiten: Mo,Do 10 - 12 Uhr, Mi.Do. 15:30 - 17:30Uhr, www.kromit-freiwillige-am-kronsberg.de/kronies.html

Sumsebrumm

Neuer Onlineshop für Bio-Kindermode

Kronsberg

Kinder-Secondhand-Laden„Kronies“

FAMILIENINFO

43

Irgendwann zwischen dem vollendeten vier-ten und dem siebten Monat stehen Eltern vorder Frage, was ihr Baby außer der Mutter-milch oder Säuglingsmilchnahrung zusätzlichbekommen soll, um weiterhin optimal ernährtzu werden.

Statt ausschließlich Milch steht nun auchBrei auf dem Programm. Aber womit fängtman am besten an? Gemüse, Obst, Kartoffeln?Mit oder ohne Öl? Braucht ein Baby Fleischund Fisch? Welches Getreide eignet sich zurBreiherstellung? Maike Jürgensen (Dipl. oec.Troph) arbeitet als Ernährungsberaterin in derHebammenpraxis Südstadt. In den von ihrgeleiteten Kursen geht es darum, jungenEltern einen Fahrplan für die Beikosteinfüh-rung an die Hand zu geben, mit dem das Kindfür die Zeit der Breie gut versorgt ist. Beimersten Termin wird erst mal alles besprochen,was wichtig ist zu wissen. Der zweite Terminsteht im Zeichen des Kochlöffels: Dann wer-den die Basisbreie auch selbst zubereitet.Weitere Themen des Kurses sind Allergieprä-vention, Bioprodukte und Gläschenkost pround contra.

Hebammenpraxis Südstadt

Beikostkurs - Maike kocht!

Die Kurstermine 2015:Mi, 20. u. 27. Mai, Fr, 19. u. 26. Juni , Mo, 6. u. 17. Juli, Mi, 16. u. 23. September, 2. u. 9. Oktobber, 30. November u. 7. Dezember, jeweils von 10 - 12 Uhr. Anmeldung spätestens 5 Tage vor Kursbeginn

FAMILIENINFO

Hebammenpraxis Südstadt, Mendelssohnstr. 26, Tel.: 0511 31061277, www.hannover-hebammenpraxis.de

44

Nicht weit von Hannover entfernt liegt dasweitläufige Gelände des Golfparks Hainhaus(Langenhagen). Die 27-Löcher-Anlage ist einge-bettet in eine schöne Parklandschaft mit präch-tigen Bäumen und Teichen. Hier sind Familien,Jugendliche und Kinder herzlich willkommen!

Schon für ganz junge Golfer ab 3 Jahren bie-tet das Team der Golfschule Liermann & Wömp-ner wöchentlich ein Training an. Dreimal darfman das Probetraining besuchen bevor danneine Mitgliedschaft abgeschlossen werdenmuss (Kosten 100 Euro im Jahr). Kostenlose Dri-ving Range Bälle während des Trainings undKinderschläger werden gestellt.

An zwei Terminen in den Sommerferien (27.7.-31.7. und 24.8. - 28.8.2015) finden auch in die-sem Jahr die beliebten Wochencamps statt. Füralle Kids beginnt jeder Camptag (10 - 16 Uhr)mit einem spielerischen Aufwärmtraining.Anschließend sammeln die „Minis“ erste Erfah-rungen in der Sportart Golf. Am Ende derWoche sind sie stolze Besitzer eines der drei

Die Golfschule Liermann & Wömpner

Sommercamp, Kindergeburts-tage, Familien-Schnupperkurs

FAMILIENINFO

DGV-Kindergolfabzeichens. Die fortgeschritte-nen „Maxis“ können ihr golferisches Können inden unterschiedlichen Trainingsstationen,durch Spielen auf dem Platz und kleine Turnie-re unter Beweis stellen. Die kompetente „Run-dumbetreuung“ erfahrener Golflehrer garan-tiert, dass das Training optimal auf den kör-perlichen und golferischen Entwicklungsstandder Kinder angepasst wird. Beim gemeinsamenfröhlichen Mittagessen und in den kleinenGetränkepausen zwischendurch haben die KidsGelegenheit sich auch außerhalb des Sportskennen zu lernen und neue Freundschaften zuschließen.

Eine spannende Idee für alle ab 6 Jahren sindauch die Kindergeburtstagsfeiern auf demPlatz. Für 1 - 3 Stunden gibt es kleine, alters-gerechte Spiele rund um das Golfspielen füralle Geburtstagsgäste. Kindergolfschläger undBälle werden gestellt. Getränke, Kuchen oderein kleines Buffet können nach Absprache orga-nisiert werden. Diese originelle Geburtstags-feier wird bestimmt allen viel Freude bereitenund noch lange in guter Erinnerung bleiben.

Tipp: Alle, die gern als Familie den Golfsportnäher kennen lernen möchten, können 2 Stun-den an einem Schnupperkurs teilnehmen.

Golfschule Liermann & Wömpner,Tel. 0511/739300oder 0177 /2429040,www.die-golfschule.de

45

Die Abteilung Fit & Kids sucht sportbegei-sterte Jugendliche zwischen 14 und 18 J., diezu tollen Beats Sport treiben wollen. Für dievon der Polizeiinspektion Hannover-Mitte initi-ierte Veranstaltung „Perspektive Sport“ am27.06.2015, wollen unter anderem lizenzierte96-Trainer Jugendlichen in Fitness-Workshopszeigen, wie modern und cool ein Sportvereinheute sein kann! „Zu oft wird angenommen,dass Vereine altmodisch und langweilig sind“so Birgit Jonak, Sportkoordinatorin bei Hanno-ver 96 und verantwortlich für den Bereich.Diesen weitverbreiteten Vorurteilen möchte 96entgegenwirken. Bis 22.07.2015 wird gemein-sam für folgende Sporteinheiten kostenlostrainiert. Diese werden dann beim Event „Per-spektive Sport“ auf der Bühne am Opernplatz,präsentiert:

1.) Cross-Training: Ein effektives Ganzkör-per-Krafttraining ohne Geräte, ausschließlichmit dem eigenen Körpergewicht.

96 sucht Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahrenfür kostenlose Fitness-Workshops!

FAMILIENINFO

Termine/Orte: dienstags, 20 Uhr, Alice-Salo-mon-Schule, Kirchröder Straße 13 in Kleefeld.Donnerstags, 19.45 Uhr, Kämmer Int. School(KIBS), Paderborner Straße 1, Mittelfeld.

2.) Zumba®: Zumba ist eine Mischung ausAerobic und lateinamerikanischen Tanzele-menten. Termine/Orte: dienstags, 19 Uhr, Alice-Salomon-Schule, Kirchröder Straße 13 inKleefeld. Donnertags, 18.45 Uhr Kämmer Int.School (KIBS), Paderborner Straße 1 inMittelfeld.

Nach den Sommerferien ist die Teilnahme an allenSportkursen für 11 Euro Monatsbeitrag möglich. MitAktivpass kostet der Beitrag 1 Euro mtl. Anmeldungper Email (unter Angabe des Namens/Anschrift/ Tele-fonnummer/Geburtsdatum und des gewünschten Kurstermins) an [email protected]. Anmeldeschluss: 18.05. (max. 20 Teilnehmer/Gruppe). www.fitundkids.hannover96.de

46

FAMILIENINFO

Das Deutsche Kinderhilfswerk und der öko-logische Verkehrsclub VCD rufen Kinder undihre Eltern aus ganz Deutschland zur Teilnah-me an den Aktionstagen „Zu Fuß zur Schuleund in den Kindergarten“ auf.

Zu Beginn des nächsten Schuljahres, zwi-schen dem 21. September und 2. Oktober2015, sollen im Rahmen der Aktionstage konkrete Laufaktionen umgesetzt werden.Anmelden können und sollten sich Schulklas-sen sowie Kindertageseinrichtungen bereitsjetzt.„Mit den Aktionstagen wollen wir Kindernund Eltern spielerisch die positiven Auswir-kungen des selbstständigen Laufens aufzei-gen und sie motivieren, langfristig zu Fuß zurSchule oder in die Kita zu gehen. Denn in vie-len Fällen kann auf diesen Wegen auf dasElterntaxi verzichtet werden. So lernen Kinderdas eigenständige Erkunden ihres Wohnumfel-des, entdecken neue Spielmöglichkeiten inSchul- sowie Kitanähe und gewinnen Sicher-heit im Straßenverkehr. Auch Kinder mit kör-perlichem Handicap sollten diese Chancebekommen. Da in diesem Zusammenhangeine barrierefreie und kinderfreundliche Stadt-gestaltung eine wichtige Rolle spielt, ist es indiesem Jahr auch unser Ziel, auf den beste-henden Handlungsbedarf hinzuweisen“, soClaudia Neumann, Spielraumexpertin desDeutschen Kinderhilfswerkes.

Aktionstage

„Zu Fuß zur Schule und in denKindergarten“

Die Aktionstage, die parallel zum internatio-nalen „Zu Fuß zur Schule-Tag“ am 22. Sep-tember stattfinden, richten sich bewusst anEltern und Kinder. Während die Kinder lernen,Sicherheit im Straßenverkehr zu gewinnen,können die Eltern sich davon überzeugen,dass sie keine Angst um ihre Kinder habenmüssen, wenn sie eigenständig zu Fuß, mitdem Roller, dem Rollstuhl oder mit dem Fahr-rad unterwegs sind. Gleichzeitig wird auch andie Eltern, Lehrerinnen und Lehrer sowie Erzie-herinnen und Erzieher appelliert, zumindestwährend der Aktionstage möglichst auf dasAuto zu verzichten. Einen zusätzlichen Anreizzum Mitmachen bietet ein Gewinnspiel. Unterallen Schulen und Kindertageseinrichtungen,die im Rahmen der Aktionstage ein Projektdurchführen und die Ergebnisse rechtzeitig aufder Aktionswebseite präsentieren, verlost dasDeutsche Kinderhilfswerk zehnmal 100 Eurofür die Klassen- oder Gruppenkasse. Diebesten Ideen werden anschließend auf demAktionsposter für das kommende Jahr abge-druckt.

Infos und Anmeldung: www.zu-fuss-zur-schule.de

47

FAMILIENINFO

Im letzten Jahr wurde erfolgreich die TennisAkademie SW geründet. Damit hat der TSVSchwarz-Weiß Hannover offiziell vom DTBund VDT (Verband Deutscher Tennislehrer)den Status einer Deutschen Tennisschuleerhalten.

Unter dem Motto Bewegen-Spielen-Trainie-ren-Lernen erhalten Kinder und Jugendlichealler Altersstufen im Rahmen der Tennisaka-demie eine individuelle und komplexe Ausbil-dung. Sportpädagogische Fachkräfte undlizensierte Trainer/innen bilden das Lehrer-team, das sich bei der Trainingsgestaltung anden neuesten VDT- und DTB-Lehrmethoden

Tennisakademie SW Hannover

Schnuppertennis ab 4. Mai orientiert. Mit der Tennisakademie wird sichder Verein nun auch vermehrt nach außen öff-nen und allen interessierten Erwachsenen,Jugendlichen, Kindern und Familien Konzepteanbieten, ohne dass diese gleich an eine Mit-gliedschaft im Verein denken müssen. Einaktuelles Beispiel hierfür sind die kostenlosenSchnupperstunden für alle Altersklassen. Losgeht es für die Mini- und Maxitennisfans am 4.Mai. Das großzügige Gelände des traditions-reichen Tennisvereins befindet sich zwischenden Stadtteilen Bothfeld und List. Auf 15 idyl-lisch gelegenen Außenplätzen vergnügen sichKinder, Jugendliche und Erwachsene beim Ten-nisspielen, eine neue Tennishalle ist in Pla-nung.

Infos und Anmeldung: [email protected], TSV Schwarz-Weiß-Hannover e.V., Sahlkamp 134www.tsvsw.de

jetzt auch auf facebook! Macht mit:

www.hannoverkids.de