HannoverCard€¦ · HannoverCard Entdecken Sie Hannover bequem und preisgünstig mit der...
2
HannoverCard Entdecken Sie Hannover bequem und preisgünstig mit der HannoverCard: Die HannoverCard bietet Ihnen freie Fahrt in allen öffentlichen Verkehrsmitteln inner- halb des Großraum-Verkehrs Hannover (GVH). Zudem erhalten Sie bis zu 50% Rabatt bei unseren Partnern! Erhältlich unter anderem in allen Tourist Informationen der Region und in vielen Hotels. Explore Hannover and the Hannover Region conveniently and save money with the HannoverCard. The HannoverCard offers free travel in all buses and trains within the entire Greater Hannover Transport. In addition save up to 50% with our partners! Available e.g. at Tourist Information offices and hotels. Notizen | notes INFORMATION Tourist Information Ob Informationen, HannoverCards, Tickets für Stadtrundfahrten, Souvenirs oder Zimmervermittlung - wir sind für Sie da! We offer the HannoverCard, tickets for city tours, souvenirs, accommodation ser- vice and provide you with information. Tourist Information Ernst-August-Platz 8 | Tel. +49 511 12345-111 | E-Mail: [email protected] Geöffnet | open: Mo.-Fr. 9:00-18:00, Sa. 10:00-15:00 (Apr.-Okt. 10:00-17:00), So. 10:00-15:00 (Apr.-Okt.) | Tel. Auskunft | telephone service Mo.-Fr. 9:00-17:00 Infocounter Neues Rathaus | information counter New Town Hall Trammplatz 2 | Tel. +49 511 168-45333 | Geöffnet | open: Mär. - Okt.: Mo.-Fr. 9:30- 18:00, Sa./So. 10:00-18:00; Nov. - Feb.: Mo.-Fr. 11:00-16:30, Sa./So. 10:00-16:30 i 1 4 5 1 i Ausschnitt aus der Stadtkarte Hannover im Maßstab 1:11.000 CC-BY-4.0 – Bereich Geoinformation – LH Hannover i 2 6 Highlights Neues Rathaus | New Town Hall 2 Nanas | Nana sculptures 5 Maschsee | Maschsee Lake 1 Herrenhäuser Gärten Royal Gardens of Herrenhausen 6 Altstadt | Old Town 4 Markthalle | Market Hall 3 3 Stadtrundfahrt | city tour Entdecken Sie Hannovers Sehenswürdigkeiten: Im Sommer startet die Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt täglich um 10:30, 12:30 & 14:30 Uhr (Fr. zusätzlich 16:30 Uhr), samstags stündlich von 10:30-16:30 Uhr. Im Winter geht es Mi./Fr. & Sa. um 10:30, 12:30 & 14:30 Uhr los. Start- und Endpunkt ist die Tourist Information, der Ein- und Ausstieg ist an allen Haltestellen möglich. Weitere Stopps außerhalb der Innenstadt: Erlebnis-Zoo Hannover, Apostelkirche, Herrenhäuser Gärten. Explore the sights of Hannover: In summertime the hop-on hop-off city tour starts dai- ly at 10:30, 12:30 & 14:30 (Fri additionally 16:30), on Saturdays hourly from 10:30- 16:30. In wintertime the tour starts on Wed/Fri & Sat at 10:30, 12:30 & 14:30. The tour begins and ends at the Tourist Information office, you can get on and off at any stop. Further stops outside the city centre: Hannover Adventure Zoo, Apostel church, Royal Gardens of Herrenhausen. Haltestelle der Stadtrundfahrt stop of the city tour
Transcript of HannoverCard€¦ · HannoverCard Entdecken Sie Hannover bequem und preisgünstig mit der...
HannoverCardEntdecken Sie Hannover bequem und preisgünstig mit der HannoverCard: Die HannoverCard bietet Ihnen freie Fahrt in allen öffentlichen Verkehrsmitteln inner-halb des Großraum-Verkehrs Hannover (GVH). Zudem erhalten Sie bis zu 50% Rabatt bei unseren Partnern! Erhältlich unter anderem in allen Tourist Informationen der Region und in vielen Hotels.Explore Hannover and the Hannover Region conveniently andsave money with the HannoverCard. The HannoverCard offersfree travel in all buses and trains within the entire GreaterHannover Transport. In addition save up to 50% with ourpartners! Available e.g. at Tourist Information offi ces and hotels.
Notizen | notes
halb des Großraum-Verkehrs Hannover (GVH). Zudem erhalten Sie bis zu 50%
partners! Available e.g. at Tourist Information offi ces and hotels.
INFORMATION
Tourist InformationOb Informationen, HannoverCards, Tickets für Stadtrundfahrten, Souvenirs oder Zimmervermittlung - wir sind für Sie da! We offer the HannoverCard, tickets for city tours, souvenirs, accommodation ser-vice and provide you with information.
Tourist InformationErnst-August-Platz 8 | Tel. +49 511 12345-111 | E-Mail: [email protected]öffnet | open: Mo.-Fr. 9:00-18:00, Sa. 10:00-15:00 (Apr.-Okt. 10:00-17:00), So. 10:00-15:00 (Apr.-Okt.) | Tel. Auskunft | telephone service Mo.-Fr. 9:00-17:00
Infocounter Neues Rathaus | information counter New Town HallTrammplatz 2 | Tel. +49 511 168-45333 | Geöffnet | open: Mär. - Okt.: Mo.-Fr. 9:30-18:00, Sa./So. 10:00-18:00; Nov. - Feb.: Mo.-Fr. 11:00-16:30, Sa./So. 10:00-16:30
i
1
45
1
i
Ausschnitt aus der Stadtkarte Hannover im Maßstab 1:11.000CC-BY-4.0 – Bereich Geoinformation – LH Hannover
i
2
6
Highlights
Neues Rathaus | New Town Hall2
Nanas | Nana sculptures5
Maschsee | Maschsee Lake1
Herrenhäuser GärtenRoyal Gardens of Herrenhausen
6
Altstadt | Old Town4
Markthalle | Market Hall3
3
Stadtrundfahrt | city tourEntdecken Sie Hannovers Sehenswürdigkeiten: Im Sommer startet die Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt täglich um 10:30, 12:30 & 14:30 Uhr (Fr. zusätzlich 16:30 Uhr), samstags stündlich von 10:30-16:30 Uhr. Im Winter geht es Mi./Fr. & Sa. um 10:30, 12:30 & 14:30 Uhr los. Start- und Endpunkt ist die Tourist Information, der Ein- und Ausstieg ist an allen Haltestellen möglich. Weitere Stopps außerhalb der Innenstadt: Erlebnis-Zoo Hannover, Apostelkirche, Herrenhäuser Gärten.Explore the sights of Hannover: In summertime the hop-on hop-off city tour starts dai-ly at 10:30, 12:30 & 14:30 (Fri additionally 16:30), on Saturdays hourly from 10:30-16:30. In wintertime the tour starts on Wed/Fri & Sat at 10:30, 12:30 & 14:30. The tour begins and ends at the Tourist Information offi ce, you can get on and off at any stop. Further stops outside the city centre: Hannover Adventure Zoo, Apostel church, Royal Gardens of Herrenhausen.
Haltestelle der Stadtrundfahrtstop of the city tour
SERVICEREGION HANNOVER | HANNOVER REGION
Für die HosentaschePocket map
Zimmervermittlung | accommodation serviceWir vermitteln eine Vielzahl von Hotels und Privatzimmern in und um Hannover.You can choose from a wide range of hotels & private rooms in and around Hannover.
Hotlines:Tel. +49 511 12345-555 | Fax +49 511 12345-556E-Mail: [email protected]/hotels Buchung in 18 Sprachen | booking in 18 languages
Der Rote Faden | the Red ThreadEine 4.200 m lange Leitlinie führt Sie zu HannoversSehenswürdigkeiten. Zum Roten Faden ist eine Begleit-broschüre erhältlich. A guideline which is 4.200 m long leads you to the sightsof Hannover. An accompanying brochure is available forthe Red Thread tour.
Stadttouren | city toursWir haben für Sie eine Vielzahl spannender und erlebnisreicher Stadtführungen zusammengestellt. Informationen & Buchung unter Tel. +49 511 12345-111 oder www.hannover.de/stadttourenWe offer a wide range of exciting and entertaining city tours. Information &bookings at tel. +49 511 12345-111 or www.hannover.de/en/citytours
App„Hannover Living“ Kostenlos alle Highlights mit unserer Smartphone App entdecken. Get all Hannover information for free with our smartphone app.
Social Media Hannover bei Facebook (Hannover-Tourismus) & Instagram (visithannover). Hannover on Facebook (Visit Hannover) & Instagram (visithannover).
Mobil in Hannover | getting from A to B Fahrplaninfos für Bus & Bahn erhalten Sie mit der kostenlosen GVH App. Get public transport schedule information with the free GVH app.
Hannover News: Auf dem Laufenden bleiben!Ob aktuelle Veranstaltungen, Sportevents oder Kulturhighlights, Tipps rund um das Thema Ausfl üge oder spannende Erlebnispakete – mit unserem monatlichen Veran-staltungsnewsletter „Hannover News“ verpassen Sie nichts! Jetzt kostenlos anmelden: www.hannover.de/newsletter
Impressum | imprint V.i.S.d.P.: Hans Christian Nolte | Herausgeber publisher: Hannover Marketing & Tourismus GmbH, Vah-renwalder Str. 7, 30165 Hannover | Redaktion editor: Lars Gerhardts | Fotos photos: Lars Gerhardts Kartographie cartography: CC-BY-4.0 – Bereich Geoinformation – LH Hannover | Druck printing: BWH GmbH, Hannover | Alle Angaben ohne Gewähr, Stand 11/2018 | Subject to alteration, Status as 11/2018
Hannover bei Facebook (Hannover-Tourismus) & Instagram (visithannover).
Steinhuder Meer | Lake Steinhude
Genießen Sie Wassersport und maritimes Flair.Enjoy water sports and a maritime atmosphere.
1
Schloss Marienburg | Marienburg Castle
Besuchen Sie ein neugotisches Märchenschloss.Visit a fairytale neogothic castle.
3
Der Deister | Deister Hills
Erleben Sie Vielfalt zwischen Natur und Kultur.Explore diversity from nature to culture.
2
Pferderegion | Equestrian Region
Entdecken Sie ein Paradies für Pferdefreunde.Discover a paradise for horse lovers.
4
Ausführliche Informationen zu den Ausfl ugszielen in der Region Hannover erhalten Sie in der Tourist Information. | Detailed information on the leisure highlights of the Hannover Region is available from the Tourist Information offi ce.
Steinhuder Meer
Deister
A2
A2
A37
A7
A352
Wedemark
Neustadt a. Rbge.
Wunstorf GarbsenLangen-hagen
Seelze
Barsinghausen Gehrden
Wennigsen
Springe
Pattensen
Ronnen-berg
Hemm-ingen
Laatzen
Hannover
Isernhagen
Sehnde
Lehrte
Burgdorf
Burgwedel
Uetze
3
2
14
Hannover Region is available from the Tourist Information offi ce.
