HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès...

20
1. Nationaler Autismus Kongress 1 er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9. / 10.11.2018 Fabrikhalle 12, Bern www.autismuskongress-schweiz.ch HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME

Transcript of HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès...

Page 1: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme(M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme

9. / 10.11.2018 Fabrikhalle 12, Bern www.autismuskongress-schweiz.ch

HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME

Page 2: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

Die Asperger AG bietet optimale Arbeitsbedingungen für Mitarbeiter und Auszubildende im Autismus-Spektrum und fördert sie entlang ihren speziellen Bedürfnissen. Gleich-zeitig sind wir ein wirtschaftlich orientiertes Unterneh-men, welches mit diesen hochqualifizierten Mitarbeitern am Markt wertvolle Dienstleistungen erbringt.

Wir bilden Jugendliche und junge Erwachsene im Autis-mus-Spektrum aus. Die Auszubildenden erhalten bei uns die Möglichkeit, über eine Berufslehre das eidgenössische Fähigkeitszeugnis in den Bereichen Grafik, Polygrafie oder Informatik mit Schwerpunkt Applikationsentwick-lung zu erwerben.

Interesse? www.asperger-ag.ch

Der Ausbildungs-HUB

Page 3: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

3 1er congrès national de l’autisme 2018

Inhalt Contenu

Die Asperger AG bietet optimale Arbeitsbedingungen für Mitarbeiter und Auszubildende im Autismus-Spektrum und fördert sie entlang ihren speziellen Bedürfnissen. Gleich-zeitig sind wir ein wirtschaftlich orientiertes Unterneh-men, welches mit diesen hochqualifizierten Mitarbeitern am Markt wertvolle Dienstleistungen erbringt.

Wir bilden Jugendliche und junge Erwachsene im Autis-mus-Spektrum aus. Die Auszubildenden erhalten bei uns die Möglichkeit, über eine Berufslehre das eidgenössische Fähigkeitszeugnis in den Bereichen Grafik, Polygrafie oder Informatik mit Schwerpunkt Applikationsentwick-lung zu erwerben.

Interesse? www.asperger-ag.ch

Der Ausbildungs-HUB

Grusswort 4 Mot de bienvenue

Organisation 6 Organisation

Allgemeine Informationen 7 Informations générales

Anreise 10 Arrivée

Situationsplan Fabrikhalle 12 11 Plan de situation Fabrikhalle 12

Programmübersicht Freitag 12 Apérçu du programme vendredi

Programmübersicht Samstag 14 Apérçu du programme samedi

Moderation 16 Modération

Eröffnung 16 Ouverture

Keynote Speaker 17Orateurs principaux / Oratrices principales

Referierende der Parallelveranstaltungen

18Orateurs / Oratrices des ateliers parallèles

Sponsoren und Aussteller 19 Sponsors et Exposants

Page 4: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 2018 4

autismusschweiz freut sich sehr, diese erste gesamtschweizerische Veranstaltung zum Thema Autismus in Bern zu präsen-tieren.

Damit Menschen mit Autismus jeden Alters ein erfülltes und selbstbestimmtes Leben führen können, spielen das Wissen im Umfeld und in der Öffentlichkeit sowie die Möglichkeit, ohne allzu grosse Bar-rieren am sozialen Leben teilnehmen zu können, eine grosse Rolle.

Dazu braucht es möglichst früh gestellte Diagnosen, gezielte Therapien, Sozialtrai-nings und Unterstützung auf dem Weg ins wie auch im Erwachsenen- und Be-rufsleben.

Der 1. Nationale Autismus Kongress deckt die Bereiche «Kinder und Jugendliche», «Erwachsene» und «Familie und Umfeld» ab.

Experten aus dem In- und Ausland (so-wohl Fachpersonen wie auch Betroffe-ne) beleuchten und erläutern wichtige Themen im Leben von Menschen mit Autismus und ihrem Umfeld. Es freut uns sehr, dass wir, neben vielen anderen Referenten/-innen, mit Matthias Huber

(Schweiz), Joaquin Fuen-tes (Spanien), Francesca Happé (England) und Nouchine Hadjikhani (USA) Key note-Speakers mit breitem Erfahrungshintergrund für diese Veranstaltung gewinnen konnten. Die Hauptreferate werden ergänzt durch 18 Wahlthemen.

Mit diesem Kongress möchten wir auch politische und andere wichtige Organi-sationen dazu bewegen, die besonde-ren Fähigkeiten und Eigenschaften von Menschen mit Autismus zu erkennen und ihnen den Weg durch ihr Leben zu erleichtern. Eine Podiumsdiskussion, anre-gende Fachgespräche, Möglichkeiten für Vernetzung und ein Marktplatz ergänzen das Programm. Am Kongress sollen sich die Menschen im Rahmen des Themas Autismus treffen und austauschen.

Wir freuen uns, Sie am 1. Nationalen Autismus Kongress in Bern begrüssen zu dürfen.

Cécile Bachmann Präsidentin autismusschweiz

Grusswort der Präsidentin

Grusswort des Bundespräsidenten

An unserer Gesellschaft sollen alle Menschen gleichermassen teilhaben können. Menschen mit Autismus werden aber nicht selten ausge-grenzt. Damit sie ein selbstbestimmtes Leben führen können, müssen wir ihre besonderen Fähigkeiten und Bedürfnisse besser erkennen und verstehen lernen. Der 1. Nationale Autismuskongress kann dazu einen wichtigen Beitrag leisten.

Alain Berset, Bundespräsident

Page 5: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

5 1er congrès national de l’autisme 2018

C‘est avec un immense plaisir qu‘autisme suisse présentera à Berne, ce premier évènement au niveau national, ayant pour thème l‘autisme.

Afin que les personnes de tout âge tou-chées par l‘autisme puissent avoir une vie épanouie et autonome, il est impor-tant que leur entourage ainsi que le pu-blic en général puissent acquérir une bonne connaissance de l‘autisme. La pos-sibilité de participer à la vie sociale, sans que des barrières trop élevées ne s‘y op-posent, joue également un rôle impor-tant. Dans ce but, des diagnostics établis de façon aussi précoces que possible, des thérapies ciblées, des entraînements so-ciaux ainsi que le soutien à la vie d‘adulte et professionnelle sont nécessaires.

Le 1er congrès national de l‘autisme couvre les domaines « enfants et adoles-cent-e-s », « adultes » et « famille et en-tourage ».

A cette occasion, des expert-e-s pro-fessionnel-le-s suisses et étrangers (au-tant des spécialistes que des personnes touchées de près ou de loin par l‘au-tisme), examinent et expliquent des sujets importants de la vie des per-

sonnes TSA ainsi que de leur entou-rage. Dans le cadre de cet évènement, nous sommes particulièrement heureux de pouvoir vous présenter, ainsi que de nombreux/-ses autres intervenant-e-s, Matthias Huber (Suisse), Joaquin Fuentes (Espagne), Francesca Happé (Angle-terre) et Nouchine Hadjikhani (Etats-Unis d‘Amérique) en tant que « Keynote Spea-kers » bénéficiant d‘une large expérience. Au total, 18 thèmes à options viennent compléter les principaux exposés.

Par le biais de ce congrès, nous souhai-tons aussi animer des organismes poli-tiques ainsi que d‘autres organismes qui reconnaissent les capacités et les quali-tés particulières des personnes touchées par l‘autisme et à leur faciliter leur che-min de vie. Le programme sera complété par un débat public, des discussions sti-mulantes avec des expert-e-s, des pos-sibilités de mise en réseau, ainsi qu‘une exposition consacrée à l‘autisme.

Nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir au 1er congrès national de l‘au-tisme à Berne !

Cécile Bachmann Présidente autismesuisse

Bienvenue de la Présidente

Préface du président de la Confédération

Notre société se doit d'inclure toutes les personnes, quelles qu'elles soient. Les personnes souffrant d’autisme sont toutefois souvent exclues. Afin qu’elles puissent vivre de manière autonome, nous devons mieux reconnaître leurs aptitudes et leurs besoins particuliers, et apprendre à les comprendre. Le 1er congrès national sur l’au-tisme peut y contribuer.

Alain Berset, Président de la Conféderation

Page 6: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 2018 6

Kongressorganisation Organisation du congrès autismusschweiz Elternverein / autismesuisse association de parents www.autismusschweiz.ch

Organisationskomitee Comité d’organisationCécile Bachmann, ZürichKongresspräsidentin, Präsidentin autismusschweiz Présidente du congrès, Présidente autismesuisse

Anita Moosmann, Biel / BienneGeschäftsführerin autismusschweiz Secrétaire générale autismesuisse

Regula Buehler, ZürichGeschäftsleiterin autismus deutsche schweiz Directrice autismus deutsche schweiz

Administratives Sekretariat Secrétariat administratifFür die Kongressanmeldung, die Firmenausstellung, sowie alle weiteren logistischen Fragen:

Pour les inscriptions, l’exposition commerciale et toute autre question d’organisation :

Organizers Schweiz GmbHObere Egg 2CH-4312 MagdenTel. +41 61 836 98 78Fax +41 61 836 98 77E-Mail: [email protected]: www.organizers.ch

Wissenschaftliches Komitee Comité scientifiqueClaudio Cattaneo, GiubiascoSegretario Sociale, FONDAZIONE ARES

Dr. med. Ronnie Gundelfinger, ZürichFachperson Autismus-Spektrum-Störungen, Leitender Arzt Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, Fachstelle Autismus

Dr. med. Evelyn Herbrecht, BaselLeitende Ärztin Kinder- und Jugend-psychiatrische Klinik, Fachperson Autismus Poliklinik und Fachstelle Autismus, Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel

Annette Hitz Msc., BernProjektleiterin Netzwerk Psychische Gesundheit Schweiz

Prof. Dr. med. Gianpaolo Ramelli, BellinzonaPrimario e capo dipartimento Pediatria, Ente Ospedaliero Cantonale

Emmanuelle Rossini, MannoDocente-ricercatrice Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI)

Marianne Schweizer, TrimbachPsychologin FSP / Autismusberaterin

Prof. Evelyne Thommen, LausanneProfesseure Haute école de travail social et de la santé Lausanne, Université de Fribourg

Prof. Véronique Zbinden Sapin, GivisiezProfesseure HES-SO – Haute école de travail social Fribourg

Organisation

Page 7: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

7 1er congrès national de l’autisme 2018

Kongressort / Lieu du congrèsFabrikhalle 12Fabrikstrasse 12CH-3012 Bern / Bernewww.eventfabrikbern.ch

Kongresswebseite / Site internetAlle Informationen zum Kongress finden Sie auf unserer Kongresswebseite unter www.autismuskongress-schweiz.ch

Veuillez trouver toutes les informations relatives au congrès sur le site internet : www.congresautisme-suisse.ch

Kongresssprachen Langues du congrèsDeutsch / Französisch Simultanübersetzung der Hauptreferate und Parallelveranstaltungen im Plenum. Alle weiteren Parallelveranstaltungen werden in der angegebenen Sprache gehalten und nicht übersetzt.

Français / Allemand Traduction simultanée des exposés principaux et des ateliers parallèles dans la salle plénière. Les autres ateliers parallèles seront présentés dans la langue mentionnée, ils ne seront pas traduits.

Teilnahmebestätigung Certificat de participationDen Link zur Teilnahmebestätigung er-halten Sie direkt nach dem Kongress per E-Mail zugeschickt; sie steht ausserdemnach dem Kongress auf der Website inIhrem Login-Bereich zur Verfügung. Bitteteilen Sie allfällige Adressänderungen demadministrativen Sekretariat mit. LassenSie Ihren Namensbadge einmal pro Kon-gresstag scannen, damit Ihnen nach demKongress die entsprechende Anzahl Cre-dits zugesprochen werden kann.

Vous recevrez automatiquement votre certificat de participation après le congrès, ceci sera également dispo-nible en ligne sur votre compte utilisa-teur. Veuillez communiquer tout change-ment d’employeur ou d’adresse e-mail au secrétariat administratif pour pouvoir garantir réception des documents né-cessaires. Afin d’obtenir les crédits ap-propriés veuillez faire scanner le jour de votre participation.

Credits / CréditsAls Kernfortbildung wurden folgende Weiterbildungscredits genehmigt:

Comme formation continue les crédits suivants sont approuvés :

Allgemeine Informationen Informations générales

SSP (Swiss Society of Paediatrics) 9 Credits / crédits

SGKJPP/ SSPPEA (Schweizerische Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -Psychotherapie/Société Suisse de psy-chiatrie et psychothérapie de l’enfant et de l’adolescent)

10 Credits / crédits

SIM (Swiss Insurance Medicine) 3.5 Credits / crédits

Page 8: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

Spass an Rätseln und IT?

Dann bewirb Dich: [email protected]

auticon ist eine IT-Beratung, die Menschenim Autismus-Spektrum als Consultantseinstellt. Wir arbeiten im So� ware Design,in Data Analytics- und QA-Projekten.

14 =

21 = 47 =

B. C. D.A.

100 =

80 =37 =

26 = ?

Page 9: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

Spass an Rätseln und IT?

Dann bewirb Dich:[email protected]

auticon ist eine IT-Beratung, die Menschenim Autismus-Spektrum als Consultantseinstellt. Wir arbeiten im So�ware Design,in Data Analytics- und QA-Projekten.

14 =

21 = 47 =

B. C. D.A.

100 =

80 =37 =

26 = ?

Page 10: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

Anfahrtsplan

Mit ÖVMit der Bahn nach Bern. Im Herzen der Schweiz gelegen, ist Bern mit dem öf-fentlichen Verkehr schnell und bequem zu erreichen. Ab dem Hauptbahnhof Bern fährt der Bus Nr. 12 im 5-Minutentakt bis zur Endhaltestelle Länggasse. Die Fahrzeit beträgt ca. 6 Minuten. Von der Haltestelle erreichen Sie die Fabrikhalle 12 in weni-gen Metern zu Fuss.

Mit dem AutoAnfahrtNehmen Sie die Autobahnausfahrt Bern-Forsthaus und fahren Sie kurz geradeaus Richtung Zentrum. Biegen Sie bereits bei der zweiten Abzweigung links in die Fabrik strasse ein. Die Fabrikhalle 12 be-findet sich direkt linkerhand hinter dem Gebäude der PH Bern.

ParkingEine sehr kleine Anzahl Parkplätze sind bei der Fachhochschule (gebührenpflichtig) und in der blauen Zone verfügbar. Wir empfehlen, mit den öffentlichen Verkehrs-mitteln anzureisen.

En transport publicBerne, située au coeur de la Suisse, la ville est facilement accessible en trans-port public. Depuis la gare de Berne veuillez prendre le bus nr. 12 en direc-tion Länggasse. Le tram circule dans une cadence de 5 minutes environ, veuillez sortir à la station finale.

En voitureArrivéeVeuillez prendre la sortie d’autoroute Bern-Forsthaus et suivez la direction centre jusqu’à la deuxième rue à votre gauche. Tournez à gauche dans la Fabrikstrasse. Le bâtiment de congrès – Fabrikhalle – se trouve à votre gauche juste derrière l’haute école pédagogique de Berne.

ParkingUn nombre limité de places de parc est disponibles à la Haute Ecole ainsi que dans la zone bleue du quartier. Nous recommandons vivement d’utiliser les transports publics.

Anreise Arrivée

Page 11: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

11 1er congrès national de l’autisme 2018

Situationsplan Fabrikhalle 12 Plan de situation Fabrikhalle 12

Haupteingang Entrée principale

2. Stock / 2ème étage Plenum / Salle plénière Wahlver anstaltungen

Sessions à choix

1. Stock / 1ère étage Alpha / Beta Gamma (Referenten / Orateurs) Wahlveranstaltungen / Sessions à choix Garderobe / Vestiaire

Erdgeschoss / Rez-de-chaussée Infodesk Begegnungszone / Zone de rencontre Marktplatz / Exposition

Untergeschoss / Sous-sol Wahlveranstaltungen / Sessions à choix Übertragung / Retransmission Delta / Epsilon / Omega

Galerie / Galérie Rückzugsraum für Selbstbetroffene Reservierte Plätze / Places réservées

Page 12: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 2018 12

Ab / dès 08.30 Türöffnung / Registrierung der TeilnehmerOuverture des portes / inscriptions des participant-e-s

09.30 – 10.00 Begrüssung & Einführung / Salutations & introduction D/F

PLENUM SALLE

PLÉNIÈRE

10.00 – 11.00 Keynote 1: Matthias HuberWie wir sind und wie wir waren – mit und ohne AutismusComme nous sommes et comme nous étions avec et sans l‘autisme

D/F

11.00 – 11.30 Kaffeepause in der BegegnungszonePause-café dans la zone de rencontre

EG REZ-DE-

CHAUSSÉE

11.30 – 13.00 WAHLBLOCK 1 / SESSION À CHOIX 1Brita Schirmer Was macht der denn da? Autismus und SexualitätQu’est-ce qu’il fait là ? Autisme et sexualité

D/FPLENUM

SALLE PLÉNIÈRE

Lambert SchonewilleAutismus und die Herausforderung Wohnen

D ALPHA

Véronique Zbinden Sapin, Ivan Rougemont, Françoise Beuchat Vailleau, Christian Fischer Soutenir l’inclusion des personnes avec un TSA par l’emploi en milieu ordinaire

F BETA

Felix Brem, Lea Gerstenkorn „In welchem Raum steht die Diagnose?“

D DELTA

Daniel Schilliger Die Leistungen der IV und von anderen Sozialversicherungen an Menschen mit ASS

D EPSILON

Ronnie Gundelfinger, Evelyn HerbrechtIntensive Frühinterventionen

D OMEGA

13.00 – 14.30 13.00 13.45

Mittagspause in der PH / Pause de midi à l‘école pédagogique Gruppe 1 / Groupe 1Gruppe 2 / Groupe 2Kaffee und Dessert in der Begegnungszone Café et dessert dans la zone de rencontre

MENSA

13.05 – 13.3013.55 – 14.20

Film Pro Infirmis « Die Wohnschüler » Teil 1 D

PLENUM SALLE

PLÉNIÈRE

14.30 – 15.30 WAHLBLOCK 2 / SESSION À CHOIX 2 Nadia ChabaneDe la détection à l’accompagnement de l’enfant avec TSA

D/FPLENUM

SALLE PLÉNIÈRE

Helena BiglerAngebote im Bereich Freizeit, Sport und Reisen

D ALPHA

Programmübersicht / Apérçu du programme Freitag / Vendredi 9.11.2018

Plenum / Salle plénière 2. OG / 2ème étage

Alpha / Beta / Gamma1. OG / 1ère étage

Delta / Epsilon / OmegaUG /sous-sol

Page 13: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

13 1er congrès national de l’autisme 2018

Erskine Poget : Les soutiens aux parents F BETA

Carmen Mekouar, Gudrun Knap-TopkaSozialtrainings im Arbeitsbereich

D DELTA

Pascal WeisserDas Verhalten von Menschen mit Autismus besser verstehen

D EPSILON

Brita Schirmer Das nervt! Heranwachsende im AS und die Unterstützung ihrer Beziehungen zur Peergroup

D OMEGA

15.30 – 16.00 Kaffeepause in der BegegnungszonePause-café dans la zone de rencontre

EG REZ-DE-

CHAUSSÉE

16.00 – 17.00 Keynote 2: Francesca HappéUnheard voices: women and girls on the autism spectrum

E/D/F

PLENUM SALLE

PLÉNIÈRE

17.00 – 17.30 Preisverleihung 1. Autismus Award Schweiz – präsentiert von Claude HêcheRemise du prix 1er award d‘autisme Suisse– présenté par Claude Hêche

Ab / dès 17.30 Einladung zum Apéro in der BegegnungszoneInvitation à l‘apréro dans la zone de rencontre

EG REZ-DE-

CHAUSSÉE

Ab / dès 19.30 Kongressdinner (auf Anmeldung)Soirée du congrès (avec inscription)

GROSSE SCHANZE

Kongressabend / Soirée du congrès

Der Kongressabend mit Willkommens-getränk sowie feinem Essen inkl. Geträn-ken und begleitender Musik im Anschluss, findet am 9.11.2018 ab 19.30 Uhr im Restaurant Grosse Schanze beim Bahnhof Bern statt. Vor Ort können keine Anmel-dungen mehr entgegengenommen wer-den. Bei Fragen hilft Ihnen das Personal am Infodesk gerne weiter.

Wegbeschreibung: Von der Bahnhofhalle Bern gelangen Sie mit dem Aufzug direkt zur Grossen Schanze: www.grosseschanze.ch

La soirée du congrès aura lieu le 9 novembre 2018 dès 19.30 h au restaurant « Grosse Schanze » situé directement à la gare de Berne. Y compris sont un apéro de bienvenue suivi d’un repas et boissons, accompagné de la musique. Une inscription sur place ne sera plus possible. En cas de questions, veuil-lez-vous rendre au personnel à l’infodesk.

Itinéraire : Du hall principal de la gare de berne veuillez utiliser l’ascenseur jusqu’au niveau supérieur « Grosse Schanze » : www.grosseschanze.ch

Page 14: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 2018 14

Ab / dès 08.00 Türöffnung / Registrierung der TeilnehmerOuverture des portes / inscriptions des participant-e-s

09.00 – 09.45 Keynote 3: Marie SchärComment l’eye-tracking et l’imagerie cérébrale permettent de mesurer les trajectoires de développement des jeunes enfants avec un TSA

F/DPLENUM

SALLE PLÉNIÈRE

09.45 – 10.30 Keynote 4: Nouchine HadjikhaniThe Excitatory / Inhibitory hypothesis in autism – evidence from neuroimaging

E/D/F

10.30 – 11.00 Kaffeepause in der Begegnungszone Pause-café dans la zone de rencontre

EG REZ-DE-

CHAUSSÉE

11.00 – 12.00 WAHLBLOCK 3 / SESSION À CHOIX 3

Evelyne Thommen, Andreas EckertUnterstützung bei der EinschulungScolarisation : entre exclusion et inclusion ?

D/FPLENUM

SALLE PLÉNIÈRE

Gian Paolo Ramelli, Nicola RudelliFrüherfassung / Signes précoce de l’autisme : comment les détecter

D/F ALPHA

Marianne Schweizer, Florian Scherrer Begleitetes Arbeiten im 1. ArbeitsmarktLe travail accompagné dans le marché d’emploi primaire

D BETA

Bettina JennyEinblick in das Sozialtraining für Jugendliche und junge Erwachsene aus dem AS (KOMPASS)

D DELTA

Aline Tessari Veyre, Elvio Fisler, Annick BonardAccompagnement des enfants avec un TSA : Avantages et limites de l’utilisation des nouvelles technologies

F EPSILON

Emmanuelle RossiniLes particularités sensorielles chez les personnes avec autisme : leurs influences sur le bien-être et la participation sociale chez les adultes

F OMEGA

Programmübersicht / Apérçu du programme Samstag / Samedi 10.11.2018

Plenum / Salle plénière 2. OG / 2ème étage

Alpha / Beta / Gamma1. OG / 1ère étage

Delta / Epsilon / OmegaUG /sous-sol

Page 15: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

15 1er congrès national de l’autisme 2018

12.00 – 13.30 12.00 12.45

Mittagspause in der PH / Pause de midi à l‘école pédagogique Gruppe 1 / Groupe 1Gruppe 2 / Groupe 2Kaffee und Dessert in der Begegnungszone Café et dessert dans la zone de rencontre

MENSA

12.05 – 12.30 12.55 – 13.20

Film Pro Infirmis « Die Wohnschüler » Teil 2 D

PLENUM SALLE

PLÉNIÈRE13.30 – 14.30 Keynote 5: Joaquin FuentesAutism Spectrum Disorder – principles and practice

E/D/F

14.30 – 15.00 Kaffeepause in der BegegnungszonePause-café dans la zone de rencontre

EG REZ-DE-

CHAUSSÉE

15.00 – 16.00 Podiumsdiskussion / Débat en publicModeration / Modéré par : Bernard SennMenschen mit Autismus im 1. Arbeitsmarkt: Facts, Chancen, Herausforderungen Les personnes affectés de l‘autisme dans le marché primaire de travail : faits, opportunités, défisStefan Honegger, BSV Markus Weber, AuticonFlorian Scherrer, WorkautJoel Keller, Keller-Recycling AGJoëlle Lynn Dreifuss, UniversitätsSpital Zürich

D/F PLENUM SALLE

PLÉNIÈRE

16.00 – 16.15 Abschluss der Veranstaltung / Fin de l’évènement

Page 16: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 2018 16

Bernard SennAls Moderator am 1. Nationalen Autismus Kongress führt Bernard Senn durch die beiden Kongresstage.

Bernard Senn ist Redaktor und Moderator bei SRF. Er betreut verschiedene Sendegefässe im Bereich Kultur & Gesellschaft und moderiert daneben Tagungen und Kongresse. Mit autismus deutsche schweiz ist Bernard Senn seit Jahren als Moderator verbunden, er hat auch mehrere Sendungen zum Thema Autismus realisiert.

Bernard Senn vous accompagnera en tant que modérateur les deux jours du 1er congrès national de l’autisme.

Bernard Senn de sa part rédacteur et modérateur chez RTS est responsable des diverses émissions dans le domaine de culture & société. Entre autres, il fait des modérations de conférences et de congrès. Depuis des années « autismus deutsche schweiz » est relié à Bernard Senn comme modérateur qui a d’ailleurs réalisé plusieurs émissions sur le thème de l’autisme.

Moderation Modération

Jean Christophe SchwaabZur Eröffnung des 1. Nationalen Autismus Kongress begrüssen wir Jean Christoph Schwaab, junger erfolgreicher Politiker und ehemaliger Nationalrat, der aufgrund der familiären Situation von der Politik kürzer getreten ist, um mehr Zeit für sein Kind mit Autismus zu haben.

Pour l’ouverture du 1er congrès national de l’autisme, nous sommes ravis de pouvoir accueillir Jean Christophe Schwaab, jeune politicien avec des divers projets réussis pendant sa carrière. En tant qu'ancien conseiller national il a pris la décision de réduire ses activités politiques pour consacrer plus de temps à sa famille et son enfant autiste.

Eröffnung Ouverture

Page 17: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

17 1er congrès national de l’autisme 2018

Joaquin Fuentes Biggi, MDChief of Child and Adolescent Psychiatry, Policlinica Gipuzkoa Research Consultant (Pro bono), Gautena Autism Program Donostia / San Sebastián

Samstag / Samedi 10.11.2018, 13.30 – 14.30

Prof. Nouchine HadjikhaniHarvard Medical School, Boston

Samstag / Samedi 10.11.2018, 09.45 – 10.30

Prof. Francesca HappéInstitute of Psychiatry, King’s College London

Freitag / Vendredi 9.11.2018, 16.00 – 17.00

Matthias Huber, lic. Phil.Psychologe, Kinder- und Jugendpsychiatrische Poliklinik Bern

Freitag / Vendredi 9.11.2018, 10.00 – 11.00

Prof. Marie SchaerSNSF Professorship, University of Geneva Médecin Adjoint agrégée, responsable du Centre de Consultation Spécialisé en Autisme, Genève

Samstag / Samedi 10.11.2018, 09.00 – 09.45

Keynote Speaker Orateurs principaux / Oratrices principales

Page 18: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

1. Nationaler Autismus Kongress 2018 18

Françoise Beuchat VailleauDirectrice de l‘association Actifs, Genève

Helena BiglerProcap Schweiz, Leiterin Reisen und Sport, Olten

Felix BremFacharzt für Psychiatrie und Psychotherapie FMH, Weinfelden

Nadia ChabaneDirectrice Centre cantonal autisme CHUV, Lausanne

Andreas EckertInterkantonale Hochschule für Heilpädagogik, Zürich

Christian FischerPédagogue Spécialisé, Fondazione ARES Autismo Risorse e Sviluppo, Lugano

Lea GerstenkornHeilpädagogin, Praxis Wüstenblume, Winterthur

Ronnie GundelfingerFachperson Autismus-Spektrum-Störungen, Leitender Arzt, Klinik für Kinder- und Jugendpsych-iatrie und Psychotherapie, Fachstelle Autismus, Zürich

Evelyn HerbrechtLeitende Ärztin Kinder- und Jugendpsychiatri-sche Klinik, Fachperson Autismus, Poliklinik und Fachstelle Autismus, Uni-

versitäre Psychiatrische Kliniken Basel

Gudrun Knab-TopkaLeiterin Campus und Wohnhaus Brüggli, Romanshorn

Carmen MekouarHeilpädagogin /Syste-mische Familientherapeu-tin, Workaut, St. Gallen

Erskine PogetPsychologue FSP, Presinge

Gian Paolo RamelliPrimario e capo dipar-timento Pediatria, Ente Ospedaliero Cantonale, Bellinzona

Ivan RougemontÉducateur sociale et Maître socioprofessionnel. Spécialisation universitaire en autisme, Bilanpsy & Autismconsult, Neuchâtel

Emmanuelle RossiniDocente-ricercatrice Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), Manno

Nicola RudelliBisogni educativi, scuola e società, Scuola univer-sitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), Manno

Evelyne Thommen Professeure Haute école de travail social et de la

santé Lausanne, Université de Fribourg

Daniel SchilligerRechtsanwalt Procap Schweiz, Olten

Brita SchirmerDipl. Pädagogin, Autorin, Autismus Beraterin, Berlin

Florian ScherrerSozialpädagoge, Beratung, Sozialkompetenztraining, Weiterbildungen und Jobcoaching, Leitung Workaut, St. Gallen

Lambert SchonewilleLeitung Fachbereich Spektrum Autismus, L!V Leben in Vielfalt, Basel

Marianne SchweizerPsychologin FSP / Autis-musberaterin, Trimbach

Aline Tessari VeyreAssistante de recherche Haute école de travail social et de la santé, EESP, Obser-vatoire-TSA, Lausanne

Pascal WeisserAutismusberater, Chemie-laborant, Programmierer, Zürich

Véronique Zbinden SapinProfesseure, HES-SO – Haute école de travail social Fribourg

Referierende der Parallelveranstaltungen Orateurs / Oratrices des ateliers parallèles

Page 19: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

19 1er congrès national de l’autisme 2018

Hauptsponsor / Sponsor principal F. Hoffmann-La Roche AG

Premium Partner / Partenaires premium aaa autismus approach

Société de la Loterie de la Suisse Romande

Partner und Sponsoren / Partenaires et sponsorsAuticon Swiss AG

BEKB Berner Kantonalbank AG

BfB Société Fiduciaire

Brunner Ursula

Credit Suisse Asset Management

Gertrude von Meissner Stiftung

Jürg Walter-Meier-Stiftung

medizinonline.ch (Prime Public Media)

Microsoft

Neurim Pharmaceuticals

Stiftung Informatik für Autisten Rafisa Informatik GmbH

Schweizerischer Obstverband

Stadt Bern

Marktplatz / Platteforme de rencontreArbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung APW

Asperger AG

Autismus Verlag

Pro Infirmis

Schweizerischer Berufsverband der diplomierten Lerntherapeutinnen und Lerntherapeuten

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde

visoparents schweiz

Sponsoren und Aussteller Sponsors et Exposants

Page 20: HAUPTPROGRAMM / PROGRAMME 1. Nationaler Autismus …...1. Nationaler Autismus Kongress 1er congrès national de l’autisme (M)ein Leben mit Autismus Une vie avec l‘autisme 9.

STIFTUNG INFORMATIK FÜR AUTISTEN

INFORMATIK DIENSTLEISTUNGEN

IT-AUSBILDUNG

DIENSTLEISTUNGEN

Rafisa Informatik GmbH,Bernstrasse 88, 8953 Dietikon

Rafisa Informatik GmbH, Freiburgstrasse 251, 3018 Bern

www. i n f o r ma t i k - u n d - a u t i sm u s . c h

Email: [email protected] Telefon: 044 910 50 10 Mobil: 079 401 23 45

INFORMATIKERIN EFZICT FACHFRAU EFZ / ICT FACHMANN EFZ

ABKLÄRUNGARBEITSTRAINING

VORBEREITUNG AUF AUSBILDUNGJOB COACHING

GRAFIK- & MEDIENDESIGNSOZIALPÄDAGOGISCHE & PSYCHOLOGISCHE BETREUUNG

INFORMATIKSOFTWARE ENGINEERING

MOBILE APPSWEB ENGINEERING

WEBDESIGN

GRAFIKGRAFIKDESIGN

CORPORATE DESIGNILLUSTRATIONEN

PLOTTSERVICEKUNSTDRUCKE

E I N B R E I T E S S P E K T R U M I M I N F O R M AT I K - U N D G R A F I K B E R E I C H

IT-KOMPETENZEN, I T- RESSOURCEN UND SOZIALE KOMPETENZEN

I T- A U S B I L D U N G F Ü R M E N S C H E N M I T A U T I S M U S - S P E K T R U M - S T Ö R U N G

STIFTUNG INFORMATIK FÜR AUTISTEN