HAUPTSPONSOREN

HOSPIZVEREIN KONSTANZJeder braucht jemanden. Irgendwann.

19.30 Uhr Eröffnungskonzert im Münster: Sacred ConcertAb 21 Uhr Jazz, Blues, Rock & mehr in der Altstadt

24 Bands spielen in 24 Lokalen

ZUGUNSTEN

11. MAI 2019www.jazz-downtown.de

DOWNTOWN

KONSTANZJ ZZJ ZZA

VERANSTALTER HOSPIZVEREIN KONSTANZ

Warum veranstalten wir

Rufen Sie uns anWir hören zu, denken mit und begleiten Sie auf

Ihrem ganz persönlichen Weg. Wir unterstützen Sie

zeitnah und kostenfrei – unabhängig von Religion

und Weltanschauung.

Damit möglichst viele Menschen erfahren, dass sie beim

Konstanzer Hospizverein Unterstützung und Beratung

finden. Wir sind mit den Themen Abschied, Verlust, Sterben,

Tod und Trauer vertraut.

Wir sind für Sie da, wenn

DOWNTOWNKONSTANZ

J ZZA

HOSPIZVEREIN KONSTANZTalgartenstraße 2, 78462 KonstanzTel. 07531/69138-0hospiz@hospiz-konstanz.dewww.hospiz-konstanz.de

… Sie einem schwer kranken Menschen nahestehen… Sie selbst schwer krank sind… Sie Kinder oder Jugendliche begleiten, die mit schwerer

Krankheit oder Tod konfrontiert sind

… Sie einen nahestehenden Menschen verloren haben… Sie sich Gedanken machen

• über Ihren Umgang mit schwer kranken und sterben-

den oder trauernden Menschen

• über Möglichkeiten der Unterstützung

• über Grenzen Ihrer eigenen Belastbarkeit

• über die Zukunft

• über Vorsorgemöglichkeiten

• über die Endlichkeit des Lebens

• über Ihre Ängste und Hoffnungen

• über das, was zu erledigen oder zu sagen ist

• über Ihre eigenen Wünsche und wie Sie mit anderen

darüber sprechen können

HOSPIZVEREIN KONSTANZJeder braucht jemanden. Irgendwann.

Wir sind für Sie da

Das Vokalensemble Konstanz ist dersemi-professionelle Kammerchor amKonstanzer Münster. Es sieht seinenSchwerpunkt vor allem in der A-cappella-Literatur und bringt anspruchsvolle Chor-werke aus allen Epochen zu Gehör. Dabeistehen kirchliche und weltliche Werke aufdem Programm – mal klassisch, mal mo-dern. In diesem Jahr wird es noch denMessias von Händel und – gemeinsammit den anderen sechs Chören der Mün-stermusik – das einzige Adventsoratoriumaufführen. Münsterchordirektor SteffenSchreyer studierte Kirchenmusik undKonzertfach Orgel an der Münchener Mu-sikhochschule und vertiefte das FachChordirigieren durch ein Meisterklassen-studium bei Professor Anders Eby an der

Königlichen Musikhochschule in Stock-holm. Er ist für die Münstermusik verant-wortlich und leitet das Vokalensemble,den Münsterchor, die Choralschola, denMännerchor, VoiceMix, die Kinder- unddie Jugendkantorei am KonstanzerMünster.

Das „Sound Orchester Schlachthof“(SOS) wurde im Herbst 1992 als Bigbandder damaligen FH Konstanz (heute HTWGKonstanz) gegründet und konnte 2017sein 25-jähriges Bestehen feiern. Stilis-tisch widmet sich die Band einerseits demklassischen Bigband-Swing, andererseitsaber auch Funk, Rock und Pop. Die mu-sikalische Leitung liegt von Anfang an inden Händen des Profi-Trompeters MichaelMaisch. Er studierte Musik am Konserva-torium Winterthur und unterrichtet seit1980 Trompete an der Musikschule Kon-stanz. Seit 1986 hilft er als Trompeterbeim Stadttheater Konstanz und bei dersüdwestdeutschen Philharmonie aus.

Stadtwerke Konstanz GmbH präsentiert

ERÖFFnungskonzERt

im�konstanzER�mÜnstER:Sacred Concert

Vokalensemble KonstanzLeitung: Steffen Schreyer

HTWG-Bigband „Sound Orchester Schlachthof“Leitung: Michael „Fisch“ Maisch

Sound Orchester Schlachthof

Michael „Fisch“ Maisch

Steffen Schreyer

Vokalensemble Konstanz

Die drei „Sacred Concerts“ entstanden inden letzten Lebensjahren eines der wich-tigsten Musiker der Jazzgeschichte –Duke Ellington. Er komponierte sie in denJahren 1965 bis 1973 – in dieser Zeit be-schäftigten ihn die Themen Abschied, Todund Trauer sehr, denn er musste den Todseiner Frau und zwei seiner Freunde er-leben. Schließlich wurde er auch noch mitseiner eigenen Krebserkrankung konfron-tiert. Es entstanden Texte und Musik, inder sich allgemeine Spiritualität und an-rührende persönliche Frömmigkeit zueinem Gesamtkunstwerk vereinen – unddas zum großen Teil als handfester Jazz.Die „Sacred Concerts“ basieren auf mu-sikalischem Material, dass er für Kirchen-konzerte in San Francisco, New York undLondon in den Jahren 1965 bis 1971konzipierte und komponierte. So entstand

eine bis zu diesem Zeitpunkt einzigartigeMischung aus swingenden Jazz-Rhyth-men mit Elementen der europäischen Kir-chenmusik.Inhaltlich beschwört Ellington ihm wich-tige Botschaften von Freiheit und Liebe –einmal sprühend vor Lebendigkeit, ein an-deres Mal schmachtend vor Sehnsuchtund dann vor Freude jauchzend mit feier-licher Ehrfurcht.Mit der Aufführung von Teilen der „SacredConcerts“ schlagen das VokalensembleKonstanz und das Sound OrchesterSchlachthof eine Brücke zwischen Jazzund Klassik, verbinden Bigband-Soundmit kirchlichen Chorälen und beeindru-cken nachhaltig mit diesem schwierig auf-zuführenden Gesamtkunstwerk.

Die Musikrichtung von Lightbox ist eineeinzigartige Mischung aus Indie undSynthwave. Die beiden Konstanzer Musi-ker beeindrucken mit ihren selbstge-schriebenen Songs. Eingehende Drum-beats von Konstantin Häring sowieatmosphärische Gitarrensounds und glas-klare Synthesizermelodien untermalen diegefühlvolle, wohl- und rauklingendeStimme von Gitarrenlooper Tim Foschiani. Das Duo begeistert durch die ihm eigeneArt, Ambientklänge und hallige Effekte insein charakteristisches Sounddesigneinfließen zu lassen, was einen experimen-tellen und frischen Klang erzeugt. Espräsentiert ein vielseitiges Repertoire,bestehend aus ruhigen und verträumten,aber auch basslastigen und tanzbaren

Songs und lässt so bei seinen Zuhörern einsommerliches und lockeres Feeling auf-kommen.

EIGENKOMPOSITIONEN – INDIE UND SYNTHWAVE

ROCK-EIGENKOMPOSITIONEN

The Blue Door Bar und Bodensee Magazin präsentieren

LightboX�the�blue�Door�bar

Backstage Rockcafé und Elektro Brunner präsentieren

hEpbuRnsbackstage�Rockcafé

2

1

Tim Foschiani – g, vocKonstantin Häring – dr, synth

Waltraud Weber – voc Thomas Büttig – b Jochen Müller – g Lars Kratzheller – dr

21 – 1 Uhr: Jazz, Blues, Rock & mehr in der Altstadt1 – 3 Uhr : Afterparty im Kunst- und Kulturzentrum K9

WICHTIGE INFO: Die Bands beginnen jeweils zur vollen Stundeund spielen ca. 45 Minuten lang. Dann sind ca. 15 Minuten Pause, damitdie Besucher das Lokal wechseln können.

Ureigene Rockmusik aus Konstanz. Drums,Gitarre, Bass und eine kraftvolle Stimme.Mal humorvoll, mal wütend, mal weich undimmer mit viel Leidenschaft – die Bandüberzeugt mit ihrem ganz eigenenhepburns-sound. Inzwischen spielen sieseit 6 Jahren ausschließlich eigene Stücke,originell und dynamisch arrangiert – unddurchaus mit Ohrwurmpotential! Was sieantreibt ist die Begeisterung für Musik undso springt der Funke auf die Zuhörer allerAltersgruppen über. Die Band ist authen-tisch, mitreißend und überraschend unddie Spielfreude wirkt ansteckend.

Wären Beyond Headlines ein Auto, dannwohl eine aus den unterschiedlichstenTeilen zusammengebaute, fahrende Juke-box, die mit 150 Sachen und ohne Brem-sen unterwegs ist – und dabei von dergroßen Rennstrecke träumt. Die eigenenSongs zwischen experimentellem Pop,Hip-Hop und Jazz werden gemeinsam vonder Band geschrieben. Mit Auftritten wiezum Beispiel als Opener vor Norah Jonesund Jamie Cullum auf dem jazzopen Stutt-gart oder ihren tausendfach geklicktenYouTube-Videos manifestierte die mehr-fach preisgekrönte Band ihren Ruf alsspannende Live-Band. Als Vorbilder könnenJazz-Größen wie Robert Glasper oder Roy

Hargrove genauso wie der Rapper KendrickLamar genannt werden. Diese unterschied-lichen Einflüsse und der Anspruch, einemgroßem Publikum den Zugang zu kom-plexer, aber dennoch tanzbarer Musik zuöffnen, machen Beyond Headlines zueinem einzigartigen Projekt mit einerhoffnungsvollen Zukunft.

JAZZ, HIP-HOP, EXPERIMENTELLER POP

Café Restaurant Sedir und MB-TECHNET e.K. Hard- & Softwarepräsentieren

bEYonD�hEaDLinEsCafé Restaurant�sedir

5

Anzeige

Nadja Brezger – vocJannis Herzog – saxLukas Goetz – b Konrad Bogen – p Tim Strohmeier – dr

Die 7 Musiker von BLOSSBLUEZmachen ihren ganz eigenen Stil,aber immer Blues im besten Sinne– auch dann, wenn sie eigeneKompositionen spielen. So mischtdie Band Funk- und Soulelementemit dem Blues und experimentiertauch mit jazzorientierten Songs.Gegründet wurde die Formation bereits vorüber 35 Jahren in Freiburg – im Jahr 2005wurde sie wiedererweckt und präsentiertsich nun musikalisch gereift und stilistischerweitert. Erst kürzlich nahm die Band mitder US-Blueslegende Guitar Crusher dasvielbeachtete Album "Cooking live!" auf. Die stilistische Bandbreite von BLOSS-BLUEZ reicht vom West-Coast-Blues biszum voll arrangierten bläsergeprägtenUrban Blues. Ihr spezieller Mix ist reich anKlangfarben und schickt das Publikum aufeine spannende musikalische Reise, dernicht nur eingefleischte Bluesfans gerne

folgen, sondern auch Jazzfans, die eineVorliebe für interessante, ausdrucksstarkeImprovisationen haben. Man kann dieseMusik aber auch einfach als abwechs-lungsreiches, groovendes Blues-Menügenießen: a soulful funky rocking jazzyblues fusion!

Yaxx serviert ein feines musikalischesMenü verschiedener Stilrichtungen in aus-gefeilten, eigenen Arrangements: eine sattePortion Jazz, gewürzt mit einer Prise Bluesund einem Schuss Funk, fein abge-schmeckt mit einer Dosis saftiger Balladen.Der musikalische Bogen spannt sich vonJamie Cullum über Gregory Porter, DianaKrall und Holly Cole bis zu Tom Waits – umnur einige Namen zu nennen. Und als

Schmankerl gibt es noch eigene Songs derBand obendrauf. Im Vordergrund steht der Gesang vonHelmut Engelhardt, der mit seiner flexiblen,warmen Stimme den Stücken seine ganzeigene Note verleiht. Die Band begleitetdezent und doch ausdrucksstark undüberzeugt auch mit einigen Instrumental-nummern.

BLUES

VOCAL-JAZZ, BLUES & MORE

Hotel Graf Zeppelin und Neher Butz Ingenieurbüro für Gebäude-technik GmbH präsentieren

3 bLossbLuEzhotel�graf�zeppelin

Heinrich essen & trinken und Horta Immobilien + Hausverwaltungpräsentieren

4 YaXXheinrich�essen�&�trinken

Carlo Schultheiss – voc, bluesharp, kbMartin Aichele – gWerner Englert – sax, flMichael Zolg – sax Klaus Dindorf – trbSebastian Lorenz – bTom Wagener – dr

Helmut Engelhardt – voc, saxHerwig Rutt – p, vocAlexander Braun – dbJoachim Gröschel – dr

Die Liebe zu stimmungsvollen Rhythmenverbindet die 6 Bandmitglieder ausKonstanz, die mit ihren unterschiedlichenmusikalischen Hintergründen und unauf-haltsamem Eifer eine einzigartige Mi-schung von Musikstilen kreieren. ContrastOrange mixt Balkan, Funk und Pop zueinem Dancefloor-orientierten, rhythmi-schen Sound, der unter die Haut geht.Angeführt von der dynamischen, ausBulgarien stammenden Sängerin Ledaentfacht die Band ein großartiges musika-lisches Feuerwerk, das sich schnell undunaufhaltsam von der Bühne bis in dieletzte Reihe des Publikums verbreitet.Mit dem Sieg des Band-Contest beimOpenSee Festival feierte die Band 2015 vor3500 Besuchern einen großen Erfolg –ebenso wie als Support der Balkan-Legende Äl Jawala.Contrast Orange kennt weder musikalische

noch sprachliche Grenzen: das eine Band-mitglied mag Reggae und Latin, dasandere hört gern Funk und Soul, währenddas dritte seine Inspiration im Balkan-Folkfindet. All diese Einflüsse finden sich in denselbst komponierten Kreationen der Band:erstklassiger Balkan-Funk, der sofort insBein geht, garantiert im Ohr bleibt und jedeMenge gute Laune verbreitet.

EIGENKOMPOSITIONEN –BALKAN-FUNK

Stadt Konstanz Kulturbüro und Südkurier GmbH, Medienhauspräsentieren

ContRast�oRangEWolkenstein-saal

Leda Toneva-Voigt – vocPatrick Pfleiderer – saxMax Klammer – saxJonas Schwenke – gFlorian Strähle – bJakob Schröter – dr

Simon Wyrschs Quartett präsentiert dieaktuellen grandiosen Kompositionen desBandleaders. Der eigenständige, charak-tervolle Sound oszilliert zwischen Elemen-ten aus Blues, Swing, Bop, Bossa Nova,Modern Jazz und Funk und zeichnet sichdarüber hinaus durch atemberaubendeSoli, kreatives Interplay und eine hörbarstarke geteilte Überzeugung aus. EineSternstunde der Klarinette im Kontext desmodernen Jazz!

Die Familie Los Criollos spielt seit vielenJahren mit viel Herzblut Latinomusik. Sieverzaubert ihr Publikum mit lebhafterspanischer und lateinamerikanischerMusik. Mitreißende Rhythmen wie der SonCubano, Rumba, Cha-Cha-Cha undLatin Pop sind nur ein kleiner Teil desanspruchsvollen Repertoires der Band. Mitgutem Gesang und temperamentvollenGitarrenklängen verspricht sie eine feurige,lange Nacht mit entspanntem Flair.

Wer die Lust am Leben und am Tanzenfeiern möchte, wird bei dieser Band in jeg-licher Hinsicht auf seine Kosten kommen.Bienvenidos a la fiesta …

RUMBA, CHA-CHA-CHA, LATIN, SON CUBANO

MODERN JAZZ MIT ELEMENTEN AUS BLUES, SWING, BOP,BOSSA NOVA UND FUNK

Bar Helin KN 2017 und Fuchshof Konstanz-Dingelsdorfpräsentieren

6 Los�CRioLLosbar�helin

Café Bar Restaurant Wessenberg, Kountz Getränke GmbH undBrauerei Maisel präsentieren

7 simon�WYRsCh�QuaRtEttWessenberg

Simon Wyrsch – cl Jörg Enz – gDominik Schürmann – b Bernie Ruch – dr

Humberto Ovalle – g, vocIsrael Ovalle – b, vocChristian Ovalle – gVerena Bucherer – vl, vocJoel Ovalle – perc

Der befreundete Stuttgarter Jazz-chor trifft im Duo und Duell auf denJazzchor Konstanz – Bodenseemeets Kessel. Städte- und men-schenverbindende Doppelkonzertebilden seit vielen Jahren eine er-folgreiche Tradition des KonstanzerJazzchores: bekannte Vokalensembles ausTabor, Amsterdam und Chur gaben sich beiihm wiederholt die Ehre. Unter der Leitungvon Christiane Holzenbecher und Martin

Rodler präsentieren die Chöre sowohl imWechsel als auch gemeinsam fetzig-groo-vige Arrangements und lyrische Schmacht-fetzen für eingefleischte A-cappella-Fans.

Lassen Sie sich von der belebtenAtmosphäre mitreißen und genie-ßen Sie ein echt badisch-schwäbi-sches Jazz- und Pop-Tête-à-Têteim Astoria-Saal.

VOKALJAZZ

Vhs Landkreis Konstanz und Labor Dr. Brunner, Labormed.Versorgungszentrum Konstanz GmbH präsentieren

JazzChoR�konstanz�unD�JazzChoR�stuttgaRtastoria-saal

9

Jazzchor KonstanzLeitung: Martin RodlerJazzchor StuttgartLeitung: Christiane Holzenbecher

8

Kubanisches Flair verbreitet die Band SonTres aus Konstanz mit ihrer Interpretationdes traditionellen kubanischen "Son" – ergilt als Ursprung der Salsa, der scharfenkubanischen Soße, die immer wieder neueTanz- und Musikstile kreiert …In der klassischen Trio-Besetzung mitGitarre, Tres und Hand-Percussion spieltdie Band den "Son Cubano" auf ihreeigene Art und Weise. Son Tres überzeugtdurch jede Menge Spielfreude, frischeEigenkompositionen, mehrstimmigenGesang und Latin-Jazz-Instrumentals. Einguter Freund der Band ist Alex Xanthis ausder Schweiz, der sie an diesem Abend anden Congas verstärken wird.¡ Vamos a bailar !

SON CUBANO, EIGENKOMPOSITIONEN

Selin und QLT Magazin präsentieren

son�tREs�Y�sus�amigosselin

12

Günter Kleinmann – tres, g, vocHenry Eberhard – g, fl, guiro, vocAlex Xanthis – congas, cajón,

Das deutsch-amerikanische Jazz-Duoentführt sein Publikum mit klassischenJazztiteln und swingenden Eigenkomposi-tionen in die amerikanische Glamour-Weltdes Jazz. Die beiden fantastischen Musikerüberzeugen durch ihr perfektes Zusam-menspiel und aktions- und abwechslungs-reiche Arrangements, die ihr stimmlichesund instrumentales Können überzeugendzum Ausdruck bringen. Ellen bezaubert ihre Zuhörer mit einerStimme, die zwischen Ella Fitzgerald undNorah Jones angesiedelt werden kann.Vollkommen wird dieser Wohlklang durchBernds virtuoses Trompeten- und Flügel-hornspiel. Er begeistert mit einem starkausgeprägten eigenen Stil, der Spannungdurch musikalische Gegensätze erzeugt.Traditionelle Spielweisen werden mitmodernen Phrasen kombiniert. Auf lyrischeMelodiebögen folgen rasant-schnelleLinien.

Das starke Fundament für ihre Musik istEllens linke Hand, die deutlich vom swin-genden Drive der Stridepianisten desUrjazz inspiriert ist. Die Marquarts – dievon der Stuttgarter Zeitung als das roman-tischste Jazzpaar beschrieben wurden –zeigen, wie man zu zweit auf höchstemNiveau musiziert.

Ellen Marquart – p, vocBernd Marquart – tp, flh

THE GOLDEN AGE OF JAZZ

Pizzeria La Grotta und Bremicker Verkehrstechnik präsentieren

10 ELLEn�unD�bERnD�maRQuaRtpizzeria�La�grotta

Vadane – drei Silben, drei Musiker undeine Vielzahl an Instrumenten – vor allemdie Mundharmonika von Daniel Hildebrand.Über ihn schwärmt die Presse: „Er spieltemit so viel Leidenschaft und Hingabe, dasser die Anwesenden von Anfang an mit

seinem persönlichen Glück imHerzen verzauberte...“ „Ervermag ihr Töne und Melodienabzugewinnen, die verzaubernund deren man diesesInstrument so nicht für fähiggehalten hätte...“Das Trio wandelt auf musikali-schen Spuren aus Ost undWest, komponiert und erfindetneu mit heimischen Kräuternund exotischen Gewürzen. DasProdukt: eine musikalische

Konversation so intim und schlicht wieauch inbrünstig und leidenschaftlich –hohe musikalische Qualität und guteUnterhaltung garantiert.

Valentin Baumgartner – g, vocDaniel Hildebrand – harpNehrun Aliev – perc, cl

SWINGIN' BETWEEN EAST AND WEST, EIGENKOMPOSITIONEN

Schwarze Katz und Braun-Werbung, Werbeagentur präsentieren

11 VaDanEschwarze�katz

Anzeige

PARKENP1 Parkplatz Stephans-PlatzP2 Parkhaus FischmarktP3 Parkhaus Dammgasse

P4 Parkhaus AugustinerplatzP5 Parkplatz am DöbeleP6 Parkhaus an der Laube

1

2

6

3

7

5

P2

P3

P4

P5

P1

P6

auf der

Inse

l

Wer spielt wo?Ein Wegweiser für Ihre musikalische Tour

10

14

15

8

11

9

16

4

12

13

18

17

22

23

24

21

2019

1 LIGHTBOXThe Blue Door Bar, Augustiner-platz (Eingang hinter Wajos)

2 HEPBURNSBackstage RockcaféHussenstraße 6

3 BLOSSBLUEZHotel Graf ZeppelinSt. Stephansplatz 15

4 YAXXHeinrich essen & trinkenZollernstraße 26

5 BEYOND HEADLINES Café Restaurant SEDIRHofhalde 11

6 LOS CRIOLLOSBar Helin, Hofhalde 11

7 SIMON WYRSCH QUARTETTWessenbergWessenbergstraße 41

8 CONTRAST ORANGEWolkenstein-SaalKulturzentrum am MünsterWessenbergstraße 43

9 JAZZCHOR KONSTANZJAZZCHOR STUTTGARTAstoria-SaalEingang über vhs, Katzgasse 7

10 ELLEN UND BERNDMARQUARTLa Grotta, Untere Laube 33

11 VADANESchwarze Katz, Katzgasse 8

12 SON TRES Y SUS AMIGOSSelin Café-RestaurantMünsterplatz 5

13 FIRE AND RAINSpitalkellerei KonstanzBrückengasse 12

14 MAX PETERSENSTANDARDS TRIODomschule, MünsterplatzEingang Gymnasiumsgasse

15 SCHWESTERGABYSeekuh, Konzilstraße 1

16 ERIAN-LOH-QUARTETTProberaum der PhilharmonieKonstanz, Fischmarkt 2

17 BACK TO BLUESFEAT. GIANNI DATOLatinos, Am Fischmarkt

18 MOI ET LES AUTRESBrasserie Colette, Brotlaube 2

19 SON PA TIpano, Marktstätte 6

20 THE ROOSTERSWirtshaus BürgerstubenBahnhofplatz 7

21 MALCOLM GREEN & BANDHotel Six Café BarHauptstraße 6, Kreuzlingen

22 JAZZCAFÉOld Mary’s PubKreuzlinger Straße 19

23 SONIC HIKERCasba Bar, Obere Laube 55(hinter Akropolis)

24 GHOSTTOWN COMPANYKunst- und Kulturzentrum K9Hieronymusgasse 3

1 – 3 UHRAFTERPARTY IM K9

19.30 – 20.30 UhrEröffnungskonzert im Münster KonstanzSacred ConcertHTWG-Bigband „Sound Orchester Schlachthof“,Leitung: Michael „Fisch“ MaischVokalensemble Konstanz, Leitung: Steffen Schreyer

21 – 1 UhrJazz, Blues, Rock & mehr in der AltstadtPROGRAMMÜBERSICHT

Das Zürcher Trio bestehend aus dem deut-schen Pianisten Max Petersen und denZürcher Musikern Xaver Rüegg am Bassund Paul Amereller am Schlagzeug spieltJazzstandards. Dabei wählen sie Kompo-sitionen amerikanischer Musiker des20. Jahrhunderts aus, die den meistenunbekannt sein werden, jedoch für erfri-schende Überraschungen sorgen. Denndie Geschichte des Jazz ist voll mitkompositorischen Perlen großer Musiker,die nur darauf warten, wiederentdecktzu werden. Eine Reise durch unerforschteGebiete der Jazzgeschichte mit einem Trio,dem es gelingt, diese in ein neues, frischesund modernes Licht zu stellen!

Schwestergaby, die seit über 20 Jahrenexistierende Konstanzer Band, rockt diesesJahr wieder die Seekuh. Die Band hat abernicht nur Rocknummern auf der Setlist,sondern auch zeitlose Blues- und Blues-rockperlen. So packt sie in den ersten Run-den ihr Blues(rock)repertoire aus, um dannzu später Stunde mit ihren klassischen

unglaublich groovig ge-spielten Rocknummernaus der Zeit, als Musiknoch von Hand ge-macht wurde, die JazzDowntown-Gemeindezum Tanzen zu bewe-gen. Seekuh, sauresRadler, Pizza Piccante,

Sänger und Gitarrist Pete Schmid prägt mitseinem Gesang – mal romantisch-balla-desk, dann wieder tiefschwarz bluesig –wesentlich die Musik der Band. Sie inter-pretiert bekannte Songs auf einfühlsameund eigenständige Art. Ihr Stil bewegt sichzwischen Swing, Blues, Bossa Nova undPop.

Das breite Repertoire der Bandumfasst Titel von James Taylor,Al Jarreau, Stevie Wonder, Lennon,McCartney, Nat King Cole, AntonioCarlos Jobim sowie Songs aus demGreat American Songbook. Diestets groovende Musik der Bandverspricht einen Genussabend fürJazz-Gourmets.

Die 4 Musiker dieses Quartetts gehörenzur „Crème de la Crème“ des klassischenJazz. Die im Jazz gerne zitierte Spielfreudeist hier wirklich zu hören. Tief verwurzeltin der Tradition, aber dennoch mit eineroffenen Spieleinstellung und inspiriertdurch die Großen des Jazz, wird mit aus-gesuchten Titeln des American Songbookssowie Eigenkompositionen musikalischeLebensfreude zelebriert. Michael Erian und Jens Loh verbindet einetiefe persönliche und musikalischeFreundschaft, die vor 25 Jahren in der auf-regenden holländischen Jazzszene ihrenAnfang nahm. Seit dieser Zeit wirktenbeide gemeinsam an unzähligen Produk-tionen wie zum Beispiel dem „Couch-ensemble“ mit. Michael Erian unterrichtetJazzsaxofon am Landeskonservatorium inKlagenfurt und setzt sich in seiner kompo-sitorischen Arbeit musikalisch mit dereigenen Herkunft auseinander.Mit dem Pianisten Thilo Wagner und demSchlagzeuger Patrick Manzecchi vervoll-ständigen nicht minder profilierte Kollegen

die Band. Thilo Wagner ist tief im Swingverwurzelt und sicher einer der meist-beschäftigten Pianisten in Deutschland.Patrick Manzecchi und Jens Loh spielenseit ihren Anfängen zusammen und sindein blind eingespieltes Team. Wie alleMusiker des Quartetts können sie auf eineZusammenarbeit mit vielen musikalischenGrößen zurückblicken.

BLUES UND BLUESROCK

EIGENKOMPOSITIONEN UND GREAT AMERICAN SONGBOOK

Seekuh und Augenweide Optik präsentieren

sChWEstERgabYseekuh

Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz undUrs Schaubhut, Rechtsanwalt präsentieren

ERian-Loh-QuaRtEttproberaum�der�philharmonie�konstanz

16

15

Gaby Wunderlich – b Eddie Königsmark – kb, vocKlaus Wilsrecht-Zahn – g, vocRoy File – dr, voc

Max Petersen – p Xaver Rüegg – b Paul Amereller – dr

SONGS ZWISCHEN SWING, BLUES, BOSSA NOVA UND POP

JAZZSTANDARDS

Spitalkellerei Konstanz und Hermann Müller Putz + Stuck GmbHpräsentieren

13 FiRE�anD�Rainspitalkellerei�konstanz

Peter Schulz und Aktive Lebensgestaltung Tobias Volzpräsentieren

14 maX�pEtERsEn�stanDaRDs�tRio�Domschule

Tobias Rädle – p Eric Hoerenberg – tp Willi Hiesinger – b Harald Weißhaupt – dr Pete Schmid – voc, g

lekker, smakelijk, schwestergaby, JazzDowntown Konstanz, einfach nur gut...

Michael Erian – saxThilo Wagner – pJens Loh – bPatrick Manzecchi – dr

Die Lieder des Swing-Chanson-QuintettsMoi Et Les Autres erzählen Geschichtenaus dem realen Leben – mal poetisch, malironisch, mal melancholisch, mal voller Wutsind diese Geschichten wie kleine Biogra-phien. Es geht um Liebe, Kinder oder trin-kende Seemänner; um die Beziehungzwischen Vater und Tochter, die Zukunftoder um die Beobachtung vorbeifahrenderZüge in der Abendsonne.Juliette Brousset führt mit einer lustigenund authentischen Moderation durch denAbend. Sie vermittelt so den Inhalt der

Stücke und versetzt die Zuhörer in dieunterschiedlichen Stimmungen der Songs.Mit den musikalischen Wurzeln im traditio-nellen französischen Chanson kreuzenMoi Et Les Autres ihren Sound mit Jazz,Tango, Balkan-Musik und sogar Klängenaus dem jazzigen New Orleans. Jazzig,swingend, improvisiert – lebendig eben –kommt die Musik der Band daher. DieInstrumentierung ist vielfältig: Kontrabass,Gitarre, Akkordeon und Schlagzeug, aberauch Banjo, Ukulele, Klarinette und Klavier.

Eine der besten Blues-Bandsim süddeutschen Raum undder hervorragende siziliani-sche Blues-Sänger GianniDato heizen dem Publikumordentlich ein! Erstklassiger Gitarren-Blues-rock, kraftvoll und dynamischgespielte Bläserriffs undGrooves, mitreißende Soli undeine Stimme, die mit Gefühl,Temperament und Power fürGänsehaut sorgt.Rockig, funky, jazzig – abwechslungsreichwird der Blues in all seinen Facetten insneue Jahrtausend katapultiert! Es heißtnicht umsonst „High Energy Blues Party!“,wenn diese Herrschaften aufkreuzen!

THE MODERN ART OF BLUES

SWING-CHANSON

Restaurant, Tapas, Bar Latinos und Steuerberater Bernd Schäferpräsentieren

17��baCk�to�bLuEs�FEat.�gianni�DatoRestaurant,�tapas,�bar�Latinos

Brasserie Colette Tim Raue und Praxis für Ergotherapie,Heidi Gerlach präsentieren

18� moi�Et�LEs�autREsbrasserie�Colette

Gianni Dato – voc Reinhard Stehle – g, vocJean-Pierre Dix – bUwe Sczech – drVolker Wagner – sax, vocStefan Schäfer – tp, flh, vocAndreas Bung – p, voc

Anzeige

Alte amerikanische Straßenkreuzer undriesige Lastautos aus den 50ern zeichnendas Bild von Havannas Straßen. Direkt dazugehört die Musik, die jeder aus dem BuenaVista Social Club kennt: Kubanischer Sonund Salsa! Diese Musik bringt die GruppeSON PA TI auf die Bühne – mit authenti-schem Kubafeeling, auf Hochglanz poliertund mit neuem Spirit! Das findet man sonstnur zwischen Havanna und Santiago deCuba. Die Spitzenmusiker erzeugen den typi-schen Sound in original kubanischerBesetzung: Afro-kubanische Percussion mit

Congas, Bongos und Campana. Kontra-oder Uprightbass liefern den Rhythmus.Von größter Wichtigkeit ist der Klang derTres, ganz nach Buena Vista. An derBühnenfront stehen die Sänger AlfonsoNapoles aus Guantanamo und Luis Anguloaus Mexiko. Die starke Rhythmustruppeführt Esbel Rodriguez aus Havanna mit denBongos und Glocken an.

SON, SALSA, CHA-CHA-CHA, RUMBA UND BOLERO

pano Brot & Kaffee und N27 – das Modehaus in Konstanzpräsentieren

son�pa�tipano

Alfonso Napoles – voc, percLuis Angulo – voc, gEsbel Rodriguez – bongo, percMiguel Pertl – tres, vocTimmi Rühwald – b, vocGeorg Wetzel – congas

19

Juliette Brousset – voc,comp, presDavid Heintz – g, compEric Dann – acc, melodicaSimon-Tobias Ostheim – drAndreas Manns – db

Die 6-köpfige Powerformation um diestimmgewaltige und herrlich erfrischendeFrontfrau Sybille Bäder zelebriert diemusikalischen Highlights der 60er bis 80erJahre absolut authentisch. Mit ihremabwechslungsreichen Repertoire und demhohen Entertainment-Faktor gehört sie

sicher zu den besten Coverbands am See.Denn ob Stones, Cocker, Wilson Picket,Marley oder Santana: Mit ihrer spannendenMischung der Klassiker trifft diese Bandden Geschmack gleich mehrerer Genera-tionen.

Sybille Bäder – vocGötz Zöller – gAlex Wittmann – dr, vocHenry Königsmark – sax, vocGerhard Stoiber – bKlaus Timons – kb, voc

Wirtshaus Bürgerstuben und Bettenhaus Hilngrainer, Konstanzpräsentieren

20 thE�RoostERsWirtshaus�bürgerstuben

RHYTHM 'N' BLUES, FUNK, SOUL, REGGAE, LATIN, ROCK

Hotel Six Café Bar und Gemeinschaftspraxis für StrahlentherapieSingen – Friedrichshafen präsentieren

21��maLCoLm�gREEn�&�banDhotel�six�Café bar

SWING, BLUES, BEBOP, GOSPEL, BOSSA, STANDARDS

Allerbeste Jazzlaune verbreiten diese fünfMusiker. Malcolm Green, der aus denSüdstaaten der USA stammende Sängerund Lehrer für Jazzgesang, Querflöte undSaxophon ist ein hervorragender Interpret,dessen große musikalische Bandbreitedurch sein Musikstudium in Virginia,Washington und Bern geprägt wurde.Mit seinem unverwechselbaren Gesang,groovendem Saxophon, explosiven Per-cussions und herausragender Perfor-mance gelingt es ihm stets, das Publikumzu Begeisterungsstürmen hinzureißen. Die Band wird vom hervorragenden Dort-munder Pianisten und Sänger MichaelFinthammer geleitet. Sein Sohn Frederik,ein exzellenter Drummer, sein BruderWalter, ein außergewöhnlicher underfahrener Kontrabassist, der auch Mitbe-gründer der Föderation Jazz Live inKonstanz ist, und der aus der Karibikstammende, professionell jazzende

Percussionist Roell Kort bilden die tempe-ramentvolle Rhythmsection.

Malcolm Green – voc, sax, flMichael Finthammer – kb, vocWalter Finthammer – b Roell Kort – percFrederik Finthammer – dr

Der Konstanzer Saxophonist Klaus Knöpflepräsentiert mit Jazzcafé inspirierenden,ausdrucksstarken Jazz. Die 4 Musikerkennen sich über Jahrzehnte durch vielegemeinsame Bands und Projekte und sindhervorragend aufeinander eingespielt. Einhohes musikalisches Niveau, Ideenreich-tum, Spontaneität und Spaß am Improvi-sieren sind ihr Markenzeichen. So sorgensie für spielfreudigen Jazz, gespickt mitÜberraschung, Abwechslung und vielGroove!

Rock ’n’ Roll you‘ve never heard before ...,NicotineBluesRock, SonicBillyPunk, Swing-FunkRock’n‘Roll, RockabillySurfMetal, ...Die 3 Musiker von SONIC HIKER bezeich-nen ihre Musik als “Nicotine Rock”. EineMischung aus klassischem Rock, Blues,Rockabilly, Swing, Funk und Punk.Die bunte Palette aus verschiedenen Stilenist entstanden, um sich mit den eigenenSongs musikalisch frei ausdrücken zukönnen. Eine selbstgebraute Mixtur ausEmotionen und Liebe zur handgemachtenMusik. Das Trio präsentiert sich in traditio-neller Besetzung.

KOMMUNIKATIVER, INSPIRIERENDER JAZZ, IMPROVISATIONEN

NICOTINE ROCK

Old Mary’s Pub und Fruchthof Konstanz GmbH präsentieren

JazzCaFÉold�mary’s�pub

Casba Bar und Vitakustik Hörgeräte präsentieren

soniC�hikERCasba�bar

23

22

Klaus Knöpfle – saxesMichael Neff – tpCarlo Lorenzi – drHeiner Merk – db

David – db, vocEmil – dr Genio – g, voc

aFtERpaRtY�im�k9��1�–�3�uhR

Kommunales Kunst- und Kulturzentrum K9 präsentiert

�DJ�VoLkER

Die Afterparty im K9 dient als lockerer Treffpunkt, um sich über die Eindrücke des Abends aus-zutauschen und den Abend tanzend und feiernd ausklingen zu lassen. In diesem Jahr wird DJVolker die Afterparty befeuern.

Der K9 e.V. unterstützt Jazz Downtown Konstanz schon seit vielen Jahren. Nicht nur wegen derQualität der Bands und dem einmaligen Erlebnis, überall in der Innenstadt pulsierende Musikvorzufinden. Sondern vor allem, weil sich der Konstanzer Hospizverein für Menschenwürde ineinem Bereich einsetzt, der von der Gesellschaft gerne verdrängt wird, nämlich sterbendeMenschen zu begleiten und Trauernden beizustehen.

Die Band steht für eine geballte LadungFolkrock mit Einflüssen aus traditionellenkeltischen Stücken, Americana und einerPrise Rock. Von ihrer musikalischen HeimatIrland ist sie losgezogen, die alten irischenTraditionals im Gepäck, ihren musikali-schen Horizont zu erweitern und die Weltdes Folkrock zu erobern. Die Eigenkompo-sitionen der Ghosttown Company – fernabvon Cover-Mainstream und Radiopop –haben einen sehr hohen Wiedererken-nungseffekt und werden vom Publikum en-thusiastisch gefeiert. Die Band zelebriertdiese so eindringlich und unterhaltsam,

dass das Publikum schnell in ihren Banngerät, um ein Stück des Weges mitzuge-hen. Für Ihre Vielseitigkeit erhielt die Bandbeim 35. Deutschen Rock & Pop Preis2017 fünf Preise.

Chris F. – g, harp, voc, mandoFelix W. – g, mando, tp, bj, flh, vocJuergen K. – b, g, vocPascal R. – flutes, saxSteffen S. – dr, percEddie S. – acc, harp, voc

Kommunales Kunst- und Kulturzentrum K9 undJ&C Veranstaltungstechnik GbR präsentieren

24 ghosttoWn�CompanYkunst-�und�kulturzentrum�k9

FOLKROCK – KLASSIKER UND EIGENKOMPOSITIONEN

Die Jazz-Combo der Universität Konstanzentwickelte sich vor einigen Jahren ausMusikern der Uni-Big Band. Einige der jun-gen Mitwirkenden blieben nach den Proben,um im kleineren Rahmen gemeinsam zuüben und vor allem zu improvisieren. So hatsich eine Gruppe von sechs Musikern zu-sammengefunden und sich ein vielfältigesRepertoire aufgebaut. Sie spielen zu denunterschiedlichsten Anlässen und habenimmer wieder eigene Auftritte. Dabei sorgensie mit ruhigen Jazzklängen für instrumen-

tale Untermalung, bieten mit gesungenenSoul- und Funknummern ein unterhaltsa-mes und auflockerndes Rahmenprogrammoder locken den ein oder anderen Zuhörermit flottem Swing auf die Tanzfläche.

Stefan Eitel – voc Felix Albrecht – tr Philipp Rohse – g Laurenz Bogen – p Lukas Götz – b Markus Schilling – dr

Diese Band bringt Sie für Jazz Downtown Konstanz in Stimmung

UNICOMBO

Fr, 10. Mai von 14 bis 18 Uhr und

Sa, 11. Mai von 11 bis 15 Uhr

auf dem Obermarkt

Anzeige

Wir wünschen dem Hospizverein viel Erfolg mit

JAZZ DOWNTOWN KONSTANZ 2019und begleiten die großartige Veranstaltung

seit Jahren mit unserem kreativen Know-how

www.braun-werbung.de

Mit freundlicher Unterstützung von

Die Lebensdauer von Menschen mit einer unheilbaren, fortschreitenden und damitlebensverkürzenden Krankheit ist heute dank der medizinischen Möglichkeitenunter Umständen sehr lang. Nicht für jede/n ist ein Pflegeheim der richtige Ort unddie Kriterien für die Aufnahme in ein stationäres Hospiz sind bei vielen Krankheitenlange Zeit (noch) nicht erfüllt.

Menschen, die noch mehrere Monate oder wenige Jahre mit einer solchen Krank-heit leben, aber dann an ihr sterben werden, brauchen passenden, bezahlbaren,geschützten und sicheren Wohn- und Lebensraum „mitten drin“ – also ohne Druckder Krankenkassen und Pflegeversicherungen, nicht isoliert oder in ein separatesHaus „abgeschoben“, sondern mit Teilhabemöglichkeiten und einem hohen Maßan Selbständigkeit. Sie sollen auch bei zunehmendem Hilfebedarf und – soweitmöglich – bis zu ihrem Tod möglichst unabhängig, selbstgestaltet und gut begleitetleben können.

Wir bieten ab Mai 2019

Wohnraum mitten in der Stadt, aneinem kleinen Park, zu erschwing-lichen Mietpreisen. Für die Bewoh-ner/innen stehen 3 rollstuhlgerechte,über einen Aufzug erreichbare Apart-ments, ein großer Gemeinschafts-raum mit Küche sowie einGäste-/Angehörigenzimmer mit Badzur Verfügung. Sie behalten ihreHaus- und Fachärzte und organisie-ren sich die jeweils benötigteBetreuung und Pflege individuellüber ambulante Dienste.

Betreiber der Apartments ist derHospizverein Konstanz, der auch diepsychosoziale Begleitung der Bewohner/innen übernimmt und sie bei der Suchenach zusätzlichen Hilfen unterstützt. Diese Angebote sind kostenfrei.

Die Gemeinschaft mit den anderen Bewohner/innen ist ein Angebot, aber kein Muss.

Im Obergeschoss des Hauses betreibt die Spitalstiftung Konstanz – Eigentümerindes Hauses – eine Wohngemeinschaft für dementiell erkrankte Menschen.

Die Kosten für die Bewohner/innen setzen sich zusammen aus Miete undNebenkosten. Dazu kommen – je nach Bedarf und Wunsch – zusätzliche Kostenfür die individuelle Pflege und Betreuung, z.B. Hausnotruf, hauswirtschaftlicheHilfe oder etwaige Zuzahlungen für Pflegeleistungen (die nicht von Krankenkasseoder Pflegeversicherung gedeckt sind) – wie zuhause oder im Pflegeheim auch.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Hospizverein Konstanz, Talgartenstraße 2,78462 Konstanz, Tel 07531/69138-0, hospiz@hospiz-konstanz.de.

Neues Angebot des Hospizvereins Konstanzab Mai 2019:Wohnen mittendrin – auch mit schwerer Krankheit

Besonderer Dank gilt unserenHauptsponsoren

Wir bedanken uns bei allen engagierten Musikern,

Gastronomen und Verantwortlichen der weiteren

Veranstaltungsorte sowie allen Co-Sponsoren,

die Jazz Downtown Konstanz ermöglicht haben.

Peter Schulz

VORVERKAUF: 16 €Ab 13. April 2019Konstanzer Bücherschiff, Paradiesstr. 3, KonstanzHospiz Konstanz, Talgartenstr. 2, KonstanzKarten im VVK nur gegen Barzahlung!

ABENDKASSE: 18 €18.30-19.30 Uhr am MünsterAb 19.30 Uhr in allen beteiligten Lokalen

EINTRITTSBÄNDCHEN 16 € /18 €GÜLTIG FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN

IMPRESSUMVeranstalter: Hospizverein Konstanz

Organisation und Redaktion: Eva Riedle, Hospizverein Konstanz

PR-Arbeit, Akquisition und Vertrieb: Hospizverein Konstanz

Grafische Gestaltung: Braun-Werbung, Werbeagentur

Benefizveranstaltung zugunsten

JAZZDOWNTOWNKONSTANZ

HOSPIZVEREIN KONSTANZJeder braucht jemanden. Irgendwann.

JAZZDOWNTOWN

KONSTANZ2019HAUPTSPONSORENzugunsten

HOSPIZVEREIN KONSTA

NZ

www.jazz-downtown.de