HBM Produkte und Dienstleistungen

Komponenten für die Wägetechnik

Aufnehmer und Sensoren

Messelektroniken und Software

Dehnungsmessstreifen und Zubehör

Support und Services

Produkte und Lösungen …… für industrielle Messtechnik und Wägetechnik. Alles aus einer Hand.

HBM-Produktprogramm 01

www.hbm.com 2 www.hbm.com

HBM | measure and predict with confidence

HBM – Lösungen für den kompletten Produktlebenszyklus

EntwickEln und OptimiErEn

tEstEn und prüfEn

fErtigEn und BEtrEiBEn

LÖSUNGEN

SUpport

KALIBrIErUNG

messtechnik und software von HBm unterstützen industrie und forschung dabei, neue produkte

schneller zur marktreife zu bringen. HBm wird so zum „innovationsbeschleuniger” ganzer

Branchen und setzt gleichzeitig mit neuen produkten und services selbst innovative Akzente.

Produktlebenszyklen optimieren … Innovationen beschleunigen

www.hbm.com www.hbm.com3

HBM | measure and predict with confidence

Alle Lösungen auf einen Blick: www.hbm.com >>

Entwickeln und Optimieren_ Materialermüdung simulieren

_ Daten auswerten und analysieren

Fertigen und Betreiben _ Industrielle Prozessüberwachung

_ Überwachung von Gewicht, Kraft, Druck,

Drehmoment, Weg, Dehnung

_ OEM-Sensoren, Wägezellen, Messketten

Testen und Prüfen_ Funktions- und Leistungsprüfung

_ Experimentelle Spannungsanalyse und

Strukturuntersuchung

_ Ultra-schnelle Systeme für die Datenerfassung

_ Drehmomentmessung


HBM | measure and predict with confidence HBM | measure and predict with confidence

seit 60 Jahren vertrauen zehntausende kunden weltweit auf lösungen von HBm.

Zuverlässig, präzise und immer auf dem neuesten stand der technik: messtechnik von HBm liefert

ihnen Ergebnisse, denen sie vertrauen können.

Kompetenz des Weltmarktführers … für Ihre Anforderungen vor Ort

Unser Angebot für Sie:

_ Innovative Forschung und Entwicklung auf

dem neuesten Stand – vom Aufnehmer über die

Datenerfassung und Signalverarbeitung bis zur

Software

_ 60 Jahre Know-how in Sachen Messtechnik

_ Kundenspezifische Lösungen für Ihre Anwendung -

auch mit den passenden Rundum-Services

Die umfangreiche Angebotspalette ist auf dem Gebiet der

Wägetechnik und Prüf- und Messtechnik einmalig und

umfasst Dehnungsmessstreifen, Aufnehmer, Präzisionsver-

stärker und Elektroniken für die Signalverarbeitung bis hin

zur Datenerfassungs- und Messtechniksoftware.

HBM ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der

Spectris plc., weltweit führend bei Produkten und Lösungen

zur Steigerung der Produktivität.

der hohe Qualitätsstandard ist gut dokumentiert.

Als erstes unternehmen in deutschland wurde HBm

bereits 1986 nach isO9001 zertifiziert. seit 1996 ist das

umweltmanagementsystem von HBm nach isO14001

zertifiziert.



über ein dichtes Vertriebsnetz stehen ihnen weltweit kompetente

Beratung und schnelle unterstützung vor Ort zur Verfügung – mit

Vertretungen und Ansprechpartnern in über 60 ländern.

wir bieten ihnen ein weltweites kompetenz-netzwerk mit

fertigungs- und forschungszentren in Europa, usA und china.

Alle Lösungen auf einen Blick: www.hbm.com >>HBM Vertrieb und ServicesHBM-Vertretung

HBM-Entwicklungsstätte

Ein weltweites kompetenz-netzwerk mit fertigungs- und forschungszentren in Europa, usA und china.

Marlboro, MA

Detroit, MI

Urbana, IL

Darmstadt, Deutschland

Dongen, Niederlande

Sheffield, GB

Suzhou, China



Wie anspruchsvoll Ihre Aufgabe auch sein mag: Mit den Komplettlösungen von HBM erhalten Sie

Ergebnisse, denen Sie vertrauen können.

Wir führen Ihre Messprojekte zum Erfolg

WägetechnikHBM bietet für die Wägetechnik ausgereifte

und innovative Komponenten für spezielle

Anwendungen:

_ Wägezellen und Wägemodule

_ Einbauhilfen und Zubehör

_ busfähige Elektroniken und Messverstärker

sowie Software

Hochgenaue Wägezellen sind mit nationalen und

internationalen Zertifikaten für eichpflichtige

Waagen zugelassen.

Alle HBM-Wägezellen aus dem Standard-Programm

sind nach ATEX95 für verschiedene Zonenbereiche

lieferbar.

Testen und PrüfenSchaffen Sie absolute Sicherheit – mit Tests und

Prüfungen Ihrer Produkte und Bauteile.

Unternehmen und Institutionen aus den

verschieden sten Branchen setzen deshalb auf die

Sicherheit mit …

_ der kompletten Messkette von HBM

_ leistungsstarken Datenerfassungs-

Systemen

_ und jeweils passenden Aufnehmern



Industrielle ProzessüberwachungUnabhängig von Industriezweig und Anwendung

liefert HBM für die industrielle Prozessüberwa-

chung optimal auf die Anwendungen abgestimmte

Messketten, Geräte und Softwarepakete.

Ihr Vorteil:

_ 100 % ige Aussage über die Qualität

der Verbindungen

_ Dokumentation der Fertigungsdaten

_ Maschinen- und Werkzeugschutz

_ Überwachung der Produktion in Echtzeit

Drehmoment und andere mechanische Größen messenMehr Effizienz, ein höherer Wirkungsgrad oder die

Erhöhung der mechanischen Leistung: Dies sind

Schlüsselkompetenzen bei der Entwicklung neuer

Produkte.

HBM liefert Ihnen die passenden Aufnehmer

für das Messen von …

_ Kraft

_ Druck

_ Drehmoment

_ Weg




Mit der Entscheidung für HBM kaufen Sie mehr als ein Produkt. Profitieren Sie unmittelbar von der Kompetenz und

dem Know-how des weltweiten Technologieführers - damit Sie den Ergebnissen vertrauen können.

Mehr als ein Produkt: Profi Know-how für Sie

Kundenspezifische Drehmoment-Aufnehmer: Entwickelt nach Ihren VorgabenSie haben besondere Anforderungen an Ihre Drehmoment-Messtechnik?

Wir entwickeln und produzieren kundenspezifische Aufnehmer in Ihrem Auftrag und nach

Ihren Vorgaben. Maßgeschneidert für Sie, mit der Erfahrung und Kompetenz des Marktführers.

_ Flexibel im Design und in der Menge, von kleinen bis hin zu großen Stückzahlen,

mit oder ohne integriertem Verstärker – Sie haben die Wahl

_ Schnell in der Entwicklung und Herstellung –

Rapid Engineering und Rapid Prototyping sorgen für Tempo!

_ Sicher durch DKD-Kalibrierung, ISO9001-Zertifizierung, zwei Jahre Gewährleistung

und dem kompetenten HBM-After Sales Service.



Kalibrieren bei HBMDas HBM-Kalibrierlabor gewährt die höchste

Genauigkeit, die außerhalb der nationalen me-

trologischen Institute erreicht werden kann. Eine

Werkskalibrierung im HBM-Kalibrierlabor sichert

die Rückführbarkeit, alternativ kann die Rückführ-

barkeit aber auch vor Ort z. B. mit einem Referenz-

aufnehmer erreicht werden.

Kalibriert werden die Messgrößen:

_ Kraft

_ Druck

_ Drehmoment

_ Spannungsverhältnis mV/V

Service und SeminareOb bei der Beratung vor dem Kauf, bei der Inbetrieb-

nahme oder bei späteren Wartungen oder Support-

Leistungen: Ein kompetentes Team an Service-Ingeni-

euren und Technikern steht Ihnen jederzeit zur Seite:

_ Kalibrieren im Werk oder vor Ort

_ Ersatzteil-Bevorratung

_ Reparaturen

_ Vor-Ort-Inbetriebnahme

_ Schulungen, Seminare




HBM - Die komplette Messkette. Perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten.

In diesem Katalog:Dehnungsmessstreifen und Zubehör 12

DMS für die experimentelle Spannungsanalyse 14

DMS für Hersteller von Messgrößenaufnehmern 20

Klebstoffe, Abdeckmittel, Zubehör 26

Komponenten für die Wägetechnik 30

Wägezellen für die Industrie 32

Plattform-Wägezellen 36

Digitale Wägezellen 40

Wägemodule 44

Wägeelektroniken 48

Zubehör 52



Aufnehmer und Sensoren 54

Kraftaufnehmer 56

Druckaufnehmer 66

Drehmomentaufnehmer 70

Wegaufnehmer 74

Dehnungsaufnehmer 76

Kundenspezifische Sensoren 78

Messelektroniken und Software 80

Datenerfassungs-Systeme und -Messverstärker 82

Industrie-Messverstärker 88

Opto-elektrische Interrogatoren 94

Präzisions-Messverstärker 98

Messtechnik-Software 102

Support und Services 104

Kalibrierlabor 106

Technischer Support 110

Seminare und Schulungen 112


DMS für die experimentelle Spannungsanalyse

DMS für Aufnehmerhersteller

Klebstoffe, Abdeckmittel, Zubehör

Optische DMS

Dehnungsmessstreifen - unser Standardprogramm

für die experimentelle Spannungsanalyse

Das breitgefächerte Standardprogramm mit einer umfang-reichen Auswahl an Dehnungsmessstreifen für die unter-schiedlichsten Anwendungen.

Dehnungsmessstreifen für Hersteller von

Messgrößen-Aufnehmern

Dehnungsmessstreifen, speziell abgestimmt auf den Bau von Messgrößen-Aufnehmern.

Optische Dehnungsmessstreifen

Nutzen Sie die vielen neuen Vorzüge des Messens mit Licht - ohne auf die Robustheit und Einfachheit eines klassischen Dehnungsmessstreifens verzichten zu müssen.


Unser Sortiment an Dehnungsmessstreifen umfasst eine breite Typenpalette für die unterschiedlichsten Anwendungen –

von der experimentellen Spannungsanalyse bis hin zum Bau von Aufnehmern.

Bei HBM erhalten Sie außerdem das für die DMS-Installation notwendige Zubehör wie z. B. Klebstoffe oder Abdeckmittel.

HBM – Seit über 50 Jahren führender Entwickler und Produzent von Dehnungsmessstreifen


System für das Ermitteln von Eigenspannungen

Eigenspannungen, die ohne sichtbare Anzeichen in Bau teilen vorhanden sind, beeinflussen deren Festigkeitsverhalten. Deshalb ist es sinnvoll, die in den Bauteilen vorhandenen Spannungen zu ermitteln, um diese dann bei der Bauteil-dimensionierung berücksichtigen zu können.

Klebstoffe

Klebstoffe für höchste Ansprüche: Garantiert sichere Verbindung von Dehnungsmessstreifen mit Messobjekt.

Abdeckmittel

Abdeckmittel für einen effektiven Schutz Ihrer Messstellen vor äußerlichen Einflüssen.

Zubehör für die Installation von Dehnungsmessstreifen

Alles, was Sie für die professionelle und sichere Installation von Dehnungsmessstreifen benötigen: Reinigungsmittel, Lötstützpunkte, Kabel und Litzen - und mehr.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/dms >>


Folien-DMS, Serie Y DY1… DY4… XY1… XY2… XY3… XY4…

Messgitter (MG) Mit zwei Messgittern

Nennwiderstand [Ω] 350 350 120 / 350 120 … 700 120 / 350 120 … 700

Messgitterlängen [mm] 3 u. 6 3 u. 6 0,6 … 6 0,6 … 6 0,6 … 6 0,6 … 6



Folien-DMS, Serie Y Universal Folien-DMS für die experimentelle

Spannungsanalyse

Dehnungsmessstreifen und Zubehör | DMS für die experimentelle Spannungsanalyse

Für jede individuelle Messaufgabe bietet Ihnen HBM den passenden Dehnungsmessstreifen.

Über das breit gefächerte Standardprogramm hinaus entwickeln und produzieren wir Dehnungsmessstreifen nach

Ihren speziellen Vorgaben. Sowohl in kleinen als auch in großen Stückzahlen.

Folien-DMS, Serie Y LY1… LY2… LY4… LY5… LY6… LY7… LY8…

Messgitter (MG) Mit einem Messgitter

Nennwiderstand [Ω] 120 / 350 120 120 … 1000 120 120 / 350 120 / 350 120 / 350

Messgitterlängen [mm] 0,6 … 10 0,6 … 6 0,6 … 150 3 u. 6 1,5 … 10 0,6 … 6 0,6 … 6

ab




Folien-DMS, Serie Y XY7… XY9… XY10… RY1… RY3… RY4…

Messgitter (MG) Mit zwei Messgittern Mit drei Messgittern (Rosetten)

Nennwiderstand [Ω] 120 / 350 120 120 / 350 120 120 120

Messgitterlängen [mm] 0,6 … 6 1,5 … 10 1,5 … 6 0,8 … 2,9 0,8 … 2,9 0,8 … 2,9

Folien-DMS, Serie Y RY7… RY8… RY9… RY10… VY1… VY4…

Messgitter (MG) Mit drei Messgittern (Rosetten)

Mit drei Messgittern (Kanten) Mit vier Messgittern

Nennwiderstand [Ω] 120 120 / 350 120 120 / 350 120 120 / 350

Messgitterlängen [mm] 0,8 … 2,9 0,6 … 6 1,5 … 10 1,5 … 6 3 u. 6 3 u. 6

Folien-DMS, Serie Y Universal Folien-DMS für die experimentelle

Spannungsanalyse

b a

ab

b

a

b

ac ac

b a

cb

b c

a

c

b

a

a

c b

b

a c




Folien-DMS, Serie Y Universal Folien-DMS für die experimentelle Spannungsanalyse

Folien-DMS, Serie Y MY2 KY1… KY2… KY3… KY4… KY5… KY6…

Merkmal Membran- Rosetten

Ketten

Nennwiderstand [Ω] 120 / 350 120 120 120 120 120 120

Messgitterlängen [mm] Durchmesser 6 u. 15

0,6 … 3 0,8 u. 1,7 1,3 1,2 u. 3 0,6 u. 1,5 0,8 u. 1,3

Folien-DMS, Serie Y KY7… KY8… KY9…

Merkmal Ketten

Nennwiderstand [Ω] 120 120 120

Messgitterlängen [mm] 1,3 1,2 1,2




Folien-DMS, Serie C CrNI-Folien-DMS für Messungen bei extremen Temperaturen

Folien-DMS, Serie C LC1… LC6… XC1… RC1…

Merkmal ein Messgitterzwei Mess-

gitterdrei Messgitter

(Rosetten)

Nennwiderstand [Ω] 120 / 350 350 350

Messgitterlängen [mm] 3 … 10 3 u. 6 3 u. 6 1,1 u. 2

Folien-DMS, Serie V LV4… XV9… RV9…

Merkmal Gekapselte DMS mit 3m Anschlusslitze

Nennwiderstand [Ω] 120 120 120

Messgitterlängen [mm] 3 3 3

LG1 XG1… XG2…

ein Messgitter zwei Messgitter zwei Messgitter

120 / 350 120 / 350 120 / 350

0,6 … 10 1,5 … 6 1,5 … 6

Folien-DMS, Serie V Gekapselte Folien-DMS mit Litze

Folien-DMS, Serie G Folien DMS

ba

b

ac



Folien-DMS, Serie K LK1… LK2… LK4… DK1 DK2 XK1… XK2…

Messgitter (MG) mit einem Messgitter drei Messgitter, Doppel-DMSzwie Messgitter,

Scher- bzw. Torsions-DMS

Nennwiderstand [Ω] 350 350 350 350 350 350 350

Messgitterlängen [mm] 3 u. 6 3 u. 6 3 3 u. 6 3 u. 6 3 u. 6 3


Folien-DMS, Serie K

Folien-DMS, Serie K XK5… XK6… MK1… MK2…

Messgitter (MG) zwei Messgitter, T-Rosette vier Messgitter, Membranrosette

Nennwiderstand [Ω] 350 350 350 350

Messgitterlängen [mm] 3 u. 6 3 u. 6 10 u. 15 10

I E

x

xX

x

x

xa b xa b




Spezial-DMS

Spezial-DMS LE11 XY51 RY21 RY51 RY6… VY6…

Merkmal gekapselt, mit Anschlusskabel

DMS-Rosetten zur Eigenspannungsermittlung

Nennwiderstand [Ω] 350 350 120 350 120 120

Messgitterlängen [mm] 3 5 3 5 1,5 … 3,2 1,5

Spezial-DMS LD20 LS31 RDS LI66 TT

Merkmal Hochdeh-nungs- DMS

anschweißbarRissmess streifen

für Faserver-bundwerk-

stoffe

Temperatur-sensor

Nennwiderstand [Ω] 120 350 22 / 22 / 40 350 100

Messgitterlängen [mm] 6 u. 10 6 - 10 -

HBMb

ca

b

d

c

a


DMS für Hersteller von Messgrößenaufnehmern

Linear-DMS LA1… LU1… LA1… LA1…

1,6 mm 3 mm 6 mm

Nennwiderstand [Ω] 350 1000 350 / 1000 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 1,6 1,6 3 6

Doppel-Linear-DMS DA1… DU1… DA1… DA1…

1,6 mm 3 mm 6 mm

Nennwiderstand [Ω] 350 1000 350 / 1000 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 1,6 1,6 3 6

Dehnungsmessstreifen für Hersteller von Messgrößenaufnehmern

Dehnungsmessstreifen und Zubehör | DMS für Hersteller von Messgrößenaufnehmern

Bei der Wandlung von mechanischen Größen wie Kraft, Drehmoment und Druck in elektrische Werte bietet

die Dehnungsmessstreifen-Technologie ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Dehnungsmessstreifen

von HBM sind mit verschiedenen Kriechkompensationswerten erhältlich - speziell abgestimmt auf den Bau von

Messgrößenaufnehmern.

Linear-DMS

Doppel-Linear-DMS

K

K

K

x

x

x



Einzel-Scher-DMS XU9…(links) XU0… (rechts) XA5… XA9… XU9…

Nennwiderstand [Ω] 350 350 350 175 / 350 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 1,9 1,9 1,9 2,8 2,8

Einzel-Scher-DMS XA01… XU01…

Nennwiderstand [Ω] 175 / 350 1000

Messgitterlängen [mm] 2,8 2,8

Einzel-Scher-DMS

S S

x

S

S



Doppel-Scher-DMS XA1… XU1… XA3… XA7… XA3… XU1…

Nennwiderstand [Ω] 350 1000 350 350 / 1000 350 / 1000 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 2,8 2,8 2 3,2 3,2 2


Doppel-Scher-DMS

Doppel-Scher-DMS XA4… XA4…

Nennwiderstand [Ω] 350 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 2 3,2

xx

x

X

x x



Säulenförmige-DMS TA3… TU3…

Nennwiderstand [Ω] 350 1000

Messgitterlängen [mm] 1,3 u. 5,1 1,3 u. 5,1

Säulenförmige-DMS

T-Rosetten-DMS

T-Rosetten-DMS TA1… TA2… TU2… TA1… TA2…

Nennwiderstand [Ω] 350 350 1000 350 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 1,6 1,6 1,6 3 3

K

S S S

S S



Vollbrücken-DMS VA7… VA6… VU6… VA5… VA3… VA2… VU2…

Nennwiderstand [Ω] 350 350 1000 350 350 350 / 1000 1000

Messgitterlängen [mm] 1,6 2,5 2,5 1,8 1,9 3 3


Vollbrücken-DMS

Halbbrücken-DMS DU3… DA5… DA6… DA5…

Nennwiderstand [Ω] 1000 1000 350 350

Messgitterlängen [mm] 2,5 3,2 2,2 3,2

Halbbrücken-DMS

SS

S

S

S

SS S

S K



Membran-Rosetten MU1… MA1… MU1… MA1…

Nennwiderstand [Ω] 350 350 1000 350 / 1000

Messgitterlängen [mm] 6,5 10 10 15

Membran-Rosetten

H


Dehnungsmessstreifen und Zubehör | Klebstoffe, Abdeckmittel, Zubehör

Klebstoffe, Abdeckmittel, Reinigungsmittel und mehr: HBM bietet Ihnen das gesamte Zubehör,

das Sie für eine professionelle Installation von Dehnungsmessstreifen benötigen.

Profi-Zubehör für Dehnungsmessstreifen

KlebstoffeWählen Sie aus unserem Sortiment den für Ihren Einsatz-zweck am besten geeigneten Klebstoff aus. Wir bieten je nach Einsatztemperatur, Werkstoff Ihres Messkörpers und Ihren Anforderungen an Langzeitstabilität und Reproduzierbarkeit den richtigen Klebstoff.

_ heißhärtende Klebstoffe

_ kalthärtende Klebstoffe




Optische DMS


Dehnungsmessstreifen und Zubehör | Klebstoffe, Abdeckmittel, Zubehör

Mehr zum Thema: www.hbm.com/dms >>

Profi-Zubehör für Dehnungsmessstreifen

Abdeckmittel für DMSIm allgemeinen empfiehlt es sich, Dehnungsmessstreifen gegen

äußere Einwirkungen wie z. B. Feuchtigkeit oder mechanische

Beschädigung zu schützen, da schon geringe Schwankungen der

Luftfeuchte die Messsignale eines offenen DMS beeinflussen.

Dazu bieten wir Ihnen Abdeckmittel aus verschiedenen

Materialien an:

_ Knetmasse

_ Lacke

_ Silikongummi

ZubehörDas HBM-Programm bietet mit dem breiten Sortiment an Zubehör

für DMS alles, was für eine gute Installation notwendig ist.

_ verschiedene Lote

_ Flussmittelstift

_ DAK1 – DMS-Starter KIT

_ DAK2 - DMS-Installationskoffer

_ Drähte und Litzen – alles zur elektrischen Verschaltung

von DMS

_ Klebeband

_ Reinigungsmittel

www.hbm.com 28

Dehnungsmessstreifen und Zubehör | Optische DMS

Das Beste aus beiden WeltenDie optische Messkette von HBM umfasst:

_ Optische Dehnungsmessstreifen

_ Interrogator (optoelektrisches Messgerät)

_ Auswerte- und Analyse-Software.

Sie möchten die Daten Ihrer elektrischen und optischen Dehnungs-

mess streifen gleichzeitig erfassen? Kein Problem. Denn mit dem

EasyOptics-Modul der Software catman®AP sind Sie in der Lage,

die Daten aller Sensoren gemeinsam zu erfassen und auszuwerten.





Optische DMS

Nutzen Sie die vielen neuen Vorzüge des Messens mit Licht – ohne auf die Robust heit und Einfachheit

eines klassischen Dehnungsmessstreifens verzichten zu müssen. Denn optische und traditionelle elektrische

Dehnungsmessstreifen unterscheiden sich nicht in ihrer Handhabung. Kleben, Schützen, Anschließen …

Vom Sensor bis zur Software: Auch bei der optischen Sensorik profitieren Sie von der perfekt abgestimmten

Messkette „made by HBM“. Vom optischen Dehnungsmessstreifen über das Auswertegerät bis hin zur Software …

Gewinnen Sie Zeit und Sicherheit mit der Komplettlösung aus einer Hand.

Die optische Messkette vom Sensor bis zur Software

Weitere Infos auf Seite 94

www.hbm.com29


Optics-Zusatzmodul …

… zum Einbinden der SI- und DI- Interrogatoren in catman®AP

_ Paralleles Aufzeichnen von Daten des

Interrogators und konventioneller

DMS-Messverstärker (MGCplus,

Spider8)

_ Komfortables Einstellen des

Interrogators

_ Umrechnung in Dehnungen

_ Temperaturkompensation in Echtzeit

_ Grafische Darstellung und Analyse

der Messwerte

_ Exportieren der Messdaten in

verschiedenen Formaten (z.B. Excel

oder ASCII)

_ Darstellung des Spektrums

catman®AP

Ihre Daten einfach professionell erfas-sen und auswerten.catman®AP ist die Datenerfassungs- und Analyse-Software der neuen Ge-neration. Denn catman®AP ist leicht zu bedienen … und doch so leistungsstark! So versetzt Sie das neue EasyOptics-Modul von catman®AP in die Lage, Ihre Messdaten von optischen Dehnungs-messstreifen professionell zu erfassen.

Datenerfassung mit den

Interrogatoren

Optische Signale korrekt erfassen

_ Die Interrogatoren der Serie SI für

das statische Erfassen von einem

bis vier Kanälen, 1 bis 10 Messungen

pro Sekunde

_ Die Interrogatoren der Serie DI für

das dynamische Erfassen von einem

bis vier Kanälen, 100 bis 1000

Messungen pro Sekunde

_ Messkette erweiterbar auf bis zu 320 Messstellen


Die optische Messkette vom Sensor bis zur Software

Mehr zum Thema: www.hbm.com/optik >>



Komponenten für die WägetechnikHBM gehört seit über 50 Jahren zu den weltweit führenden Anbietern von Komponenten für die industrielle

Wägetechnik. Zahlreiche Anwender setzen auf die Präzision und Zuverlässigkeit der qualitativ hochwertigen

HBM-Produkte.

_ Wägezellen für die Industrie In nahezu allen Bereichen in denen Waren produziert, verarbeitet oder kontrolliert werden, kommen

Wägezellen von HBM zur Anwendung.

_ Plattform-Wägezellen … das konfigurierbare Systemkonzept für vielfältige Einsatzgebiete der Wägetechnik – einfach, schnell und

sicher im Einsatz.

_ Digitale Wägezellen Digitale Wägezellen auf Basis der DMS-Technologie bringen neuen Schwung in die Bereiche dynamisches

Wiegen, Sortieren, Abfüllen und Dosieren.

_ Wägemodule Kompakte Einbaumodule …

zur Silo- und Behälterverwiegung, Füllstandskontrolle und in Dosierprozessen.


ZUV

ERLÄ

S S IG • S I CHER

•

• P R Ä Z I S E

Technologiehbm



_ Wägeelektroniken und Indikatoren Wägeelektroniken für alle industriellen Plattformwaagen, LKW-

und Behälterwaagen. Elektroniken zur Prozessautomatisierung,

z.B. für Checkweigher und Dosierprozesse.

_ Wägesoftware

_ Zubehör für die Wägetechnik HBM bietet ein umfangreiches Zubehörsortiment für seine Produkte.


„Wir benötigten eine extrem leistungsfähige Wägezelle für Anwendungen in der Lebensmittel-

und pharmazeutischen Industrie, die aus Edelstahl gefertigt und unempfindlich gegenüber dem

Abspritzen mit einem starken Strahl sein musste, d.h. weder Wasser noch Chemikalien können

in die Wägezelle eindringen.“

Andy Alexander, Product Support Manager, Loma Systems, UK

FIT®-Wägezelle eingebaut in eine Loma-Kontrollwaage


Z6 – für höchstpräzise Massebestimmungen

Einsatzbereiche sind z.B. Labor- und Analysewaagen in Phar-mazie, Chemie (auch als ATEX-Variante lieferbar) und Medizin.

HLCA1 / HLCB1 / HLCF1 – für universelle Wiegeaufgaben

Die universellen Wägezellen erlauben den Einsatz in z.B. Platt-form-, Bandwaagen sowie in Wägemodulen zur Behälterver-wiegung. Sie sind auch als ATEX-Variante lieferbar.

RTN – das flache Kraftpaket

Durch kompakte Bauweise für nahezu alle wägetechnischen Anwendungen einsetzbar – auch in mobilen Anlagen. Konstruk-tionsbedingt ist ein Betrieb auch unter sehr rauen Bedingungen möglich.

C16A – für Wiegeaufgaben mit hohen Nennlasten

Für den Einsatz in Fahrzeugwaagen und zur Verwiegung schwerer Behältern und Hochsilos ist diese selbstzentrierende Wägezellen geeignet. Unter der Bezeichnung C16i gibt es eine Ausführung mit integrierter Elektronik und digitalem Mess-signalausgang.

Komponenten für die Wägetechnik | Wägezellen für die Industrie

Wägezellen für die Industrie

Plattform-Wägezellen

Digitale Wägezellen

Wägemodule

Wägeelektroniken

Zubehör

Industrielle Fertigung und Waagenbau, Baustoffproduktion, Nahrungsmittel- und Konsumgüterindustrie, Pharmazie

und Medizintechnik … In nahezu allen Bereichen in denen Waren produziert, verarbeitet oder kontrolliert werden,

kommt HBM-Wägetechnik zur Anwendung.

Für eine Vielzahl von Wägezellen liegen Zulassungen, z.B. von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt

in Braunschweig (PTB) zum Einbau in Waagen für den eichpflichtigen Verkehr und im Ex-Bereich, vor.

Für den weltweiten Einsatz sind ebenfalls entsprechende Zertifikate verfügbar.

Zuverlässige Wägezellen für industrielle Anwendungen


Mehr zum Thema: www.hbm.com/waegetechnik >>

RSCA/RSCB – für hängende Behälterverwiegung

Die Bauweise erlaubt Verwiegen mit angehängten Behältern oder den Einsatz in Band-, Dosier- sowie Hybridwaagen. Die Wägezellen sind in Genauigkeitsklassen D1 oder C3 verfügbar.

C2 – ideal für Prüfmaschinen

Die robuste Wägezelle für den Einbau z.B. in Prüfmaschinen, zeichnet sich durch hohe zul. dynamische Dauerbelastung und geringer Bauhöhe aus. Die Wägezelle ist in Genauigkeitsklassen 0,1 % oder 0,2 % verfügbar.

Z7A – für hohe dynamische Belastungen

Für den Einsatz bei Wägeaufgaben in unwirtlicher Umgebung und starken Belastungen z.B. in Steinbrüchen oder in der Bitu-menindustrie sehr geeignet.

U2A – für Behälterverwiegung

Die Bauweise erlaubt das Verwiegen mit angehängten Behäl-tern oder den Einsatz in Band- und Dosier- sowie Hybridwaa-gen. In Genauigkeitsklassen 0,1 % oder D1 für den eichpflichti-gen Verkehr verfügbar.

HLCB2 – für hohe Ansprüche in der Chemie- und

Lebensmittelindustrie

Die mechanischen Eigenschaften erlauben den Einsatz in der Chemie- und Lebensmittelindustrie. Die ATEX-Zulassungen erweitern das Einsatzgebiet zusätzlich.

ELC – für Einsätze wie z.B. in der Landwirtschaft oder

in Biogasanlagen

eignen sich die sehr robuste Konstruktion (IP67; IP68) und das spezielle Kabel der Wägezellen. Sie kommen dort z.B. in Platt-form-, Bandwaagen sowie in Wägemodulen zum Einsatz.

BLC – zum Aufbau einfacher Waagen

Für den Betrieb unter moderaten Bedingungen z.B. in Platt-formwaagen, Bandwaagen sowie in Wägemodulen zur Behäl-terverwiegung in Lagerhallen.


Zuverlässige Wägezellen für industrielle Anwendungen


Industriewägezelle Z6 HLCA1 HLCB1 HLCB2 HLCF1 RTN C16A RSCA RSCB C2 C2A Z7A U2A ELC BLC

Bauform

Nennlasten(kleinste und größte)

kg

t

GenauigkeitsklasseD1, C3, C4, C6 D1, C3

D1, C3 (C4, C6 bei 220 kg, 550 kg, 1,1 t)

C3 D1, C3 0,05; C3 D1, C3, C4 C1, C3 C1, C30,1 (0,2 bei Nennlast 50 kg)

D1, C3, C4 D1, C30,1; 0,2 (bei Nennlast 50 kg); D1 (ab 500 kg)

1 % D1, C3

ZulassungenOIML, NTEP, Ex, GOS, FM

OIML, NTEP, Ex, GOS, FM


ExOIML, NTEP, Ex, GOS, FM





Ex, GOS, FMOIML R60, Ex, FM

OIML OIML R60, Ex OIML

Materialnichtrostender Stahl

nichtrostender Stahl










Galvanisch vernickelter Stahl (Messkörper)




BemerkungenEMVgeprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68

IP68 / IP69KEMVgeprüft, IP68

EMV geprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68 / IP69K *

EMVgeprüft, IP65

EMVgeprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68 / IP69K

EMVgeprüft, IP68

IP67EMVgeprüft, IP68 / IP69K

IP68 / IP69K IP67

Wägezellen für die Industrie … mit zertifizierter Sicherheit


5 kg

1 t

1 t

470 t

220 kg

4,4 t

220 t

10 t

220 kg

1,76 t

220 kg

4,4 t

* TPE – Kabel kann optional mit Metallgeflecht versehen werden

20 t 200 t

DARAUF IST VERLASS

HBMWägezellen in C6Qualität, nach OIML R60Das geben wir Ihnen schriftlich.



Industriewägezelle Z6 HLCA1 HLCB1 HLCB2 HLCF1 RTN C16A RSCA RSCB C2 C2A Z7A U2A ELC BLC

Bauform


kg

t

GenauigkeitsklasseD1, C3, C4, C6 D1, C3

D1, C3 (C4, C6 bei 220 kg, 550 kg, 1,1 t)

C3 D1, C3 0,05; C3 D1, C3, C4 C1, C3 C1, C30,1 (0,2 bei Nennlast 50 kg)

D1, C3, C4 D1, C30,1; 0,2 (bei Nennlast 50 kg); D1 (ab 500 kg)

1 % D1, C3

ZulassungenOIML, NTEP, Ex, GOS, FM



ExOIML, NTEP, Ex, GOS, FM





Ex, GOS, FMOIML R60, Ex, FM

OIML OIML R60, Ex OIML

Materialnichtrostender Stahl











Galvanisch vernickelter Stahl (Messkörper)




BemerkungenEMVgeprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68

IP68 / IP69KEMVgeprüft, IP68

EMV geprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68 / IP69K *

EMVgeprüft, IP65

EMVgeprüft, IP68

EMVgeprüft, IP68 / IP69K

EMVgeprüft, IP68

IP67EMVgeprüft, IP68 / IP69K

IP68 / IP69K IP67

50 kg

5 t

50 kg

20 t

200 kg

5 t

500 kg

10 t

550 kg 1,76 t

220 kg

1,76 t

50 kg

50 t

1 t

10 t


PW4MC3 – für Anwendungen in niedrigen

Nennlastbereichen

z.B. zur Bestimmung kleinster Füllmengen. Die einzige DMS-Wägezelle, die bei Nennlast 300 g mit einem Prüfschein / OIML-Zertifikat ausgezeichnet ist.

PW2C und PW6C – Optimiert für statische

Wiegevorgänge, z.B. für Ladentischwaagen.

Auch in Genauigkeitsklasse C6-MR lieferbar.

PW2D und PW6D – Ideal für schnelle Verwiegungen

z.B. bei Sortiermaschinen.

Mit ihrem geringen Nennmessweg für extrem hohe Eigenre-sonanzfrequenz sind die Plattformwägezellen PW2D / PW6D weltweit einzigartig.

SP4M … mit zahlreichen Zusatzfunktionen für

universelle Anwendungen

Die Wägezellen decken einen weiten Nennlastbereich von 0 … 1 kg bis 0 … 200 kg ab. Zum Aufbau von Mehrbereichswaa-gen durch geringen Temperaturkoeffizient des Nullsignals (TK0).

Komponenten für die Wägetechnik | Plattform-Wägezellen

Zuverlässige Wägezellen für Plattformwaagen




Wägemodule

Wägeelektroniken

Zubehör

Plattformwägezellen in vielfältigen Varianten decken einen großen Anwendungsbereich in der industriellen Wä-

getechnik ab. Beginnend bei hochpräzisen Laborwaagen umfasst die konstruktive Auslegung Ladentischwaagen,

Personenwaagen, Postwaagen, medizinische Waagen usw. Viele der Plattformwägezellen sind zur Parallelschaltung

ausgelegt. Ex-Ausführungen und hermetisch gekapselte Typen sind ab Lager lieferbar.



PW15A – ideal für den Einsatz in der chemischen und

pharmazeutischen Industrie

Die Chromstahl-Wägezelle kann rauen Umgebungsbedin-gungen ausgesetzt sein. Auch für den Einsatz in Waagen der Nahrungsmittelindustrie.

PW15AH – hermetisch gekapselte Edelstahl-Wägezelle

für raueste Einsatzbedingungen

Erfüllt die anspruchsvollen Anforderungen der Schutzart: IP68 / IP69K. Für höchste Hygieneansprüche – kann sogar mit Hochdruckreinigungsgeräten gesäubert werden.

PW10A – in vielen Varianten lieferbar – optimiert für

jede Anwendung, z.B. medizinische Personenwaagen.

Ex-Ausführungen für Zonen 1 + 21 sowie 2 + 22 nach ATEX 95 lieferbar. Für mittlere Nennlasten von 50 kg bis 300 kg bei max. Plattformgrößen von 600 x 500 mm.

PW12C – für große Plattformen und Nennlasten bis

750 kg, z.B. bei Paletten- oder Bodenwaagen

Ex-Ausführungen für Zonen 1 + 21 sowie 2 + 22 nach ATEX 95 lieferbar. Max. Plattformgröße: 800 x 800 mm.

PW16A – z.B. für die Behälterverwiegung

Mit zahlreichen Optionen für universelle Anwendungen. Es können z.B. durch Parallelschaltbarkeit der Wägezellen große Plattformwaagen aufgebaut werden.

PW18C3 – für Kontrollwaagen

Die Plattformwägezellen PW18C3 / … sind speziell ausgelegt für dynamische Wiegevorgänge z.B. in Kontrollwaagen.

PW22 – optimiert für hochdynamische Wiegevorgänge,

z.B. bei Mehrkop-Kombinationswwagen

Hoher Zuverlässigkeit, kürzeste Wiegezeiten und Langlebigkeit durch spezielle Messkörperauslegung und integrierten Überla-stschutz.


Zuverlässige Wägezellen für Plattformwaagen


Plattform-Wägezelle PW 4M PW 2C PW 2D PW 6C PW 6D SP 4M PW 15A PW 15AH PW 10A PW 12C PW 16A PW 18C3 /PW 18C3 / H PW 22

Bauform


kg

GenauigkeitsklasseC3

C3, C3MR, C6, C6MR

C3, C3MR C3, C3MR, C6 C3, C3MR C3MR, C6MR C3, C3MR C3MR C3, C3MR C3, C3MR C3MR C3 C3MR

ZulassungenOIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS Ex, OIML, GOS Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM OIML, GOS Ex, OIML, GOS, FM

MaterialAluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium



Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Bemerkungen

· IP65 · IP67 · IP67 · IP67 · IP67 · IP67· Optionen möglich

· IP67

· Optionen möglich

· hermetisch ge-kapselt

· (IP68; IP69K)


· IP67


· IP67


· IP67

· PW18C3: IP67

· PW18C3/H: IP66· IP67


7,2 kg

72 kg

7,2 kg

72 kg

3 kg

40 kg

3 kg

40 kg

0,3 kg 3 kg 1 kg

200 kg

Wägezellen für Plattformwaagen …

DArAuf iSt VerlASS

HBM-Wägezellen in C6-Qualität, nach OIML R60Das geben wir Ihnen schriftlich.



Plattform-Wägezelle PW 4M PW 2C PW 2D PW 6C PW 6D SP 4M PW 15A PW 15AH PW 10A PW 12C PW 16A PW 18C3 /PW 18C3 / H PW 22

Bauform


kg

GenauigkeitsklasseC3

C3, C3MR, C6, C6MR

C3, C3MR C3, C3MR, C6 C3, C3MR C3MR, C6MR C3, C3MR C3MR C3, C3MR C3, C3MR C3MR C3 C3MR

ZulassungenOIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS Ex, OIML, GOS Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM Ex, OIML, GOS, FM OIML, GOS Ex, OIML, GOS, FM

MaterialAluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium



Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Bemerkungen

· IP65 · IP67 · IP67 · IP67 · IP67 · IP67· Optionen möglich

· IP67


· hermetisch ge-kapselt

· (IP68; IP69K)


· IP67


· IP67


· IP67

· PW18C3: IP67

· PW18C3/H: IP66· IP67

50 kg

300 kg

50 kg

750 kg

7,5 kg

200 kg

10 kg

100 kg

5 kg

75 kg

6 kg

30 kg

30 kg

660 kg

… konsequent für Sie optimiert:

iP-Prüfbedingungen

IP68: 1 m Wassersäule; 100h

IP69K: Wasser bei Hochdruck von 100 bar und einer Tempe-

ratur von + 80 °C, Dampfstrahlreinigung nach DIN 40 050


C16i – Einfach, robust, präzise

Die digitalen Wägezelle C16i und das PC-Programm TRADE ist ein digitales System, das deutliche Vorteile gegenüber konventionellen Lösung bietet:

_ Einfacher Eckenlastabgleich bei Brückenwaagen

_ Einfache Wartungsmöglichkeiten

_ Einsparung von Hardware

Die digitalen FIT®/…-Wägezellen:

Zuverlässig, langlebig, hochpräzise

Die digitalen FIT®-Wägezellen bieten lange Lebensdauer und hohe Zu verlässigkeit. HBM bietet unterschiedliche FIT®-Versionen, konzi-piert für die jeweiligen Einsatzbedingungen. Sie werden eingesetzt in:

_ Checkweighern

_ Mehrkopfwaagen

_ Sortieranlagen

_ dynamischen Postwaagen

_ Abfüllanlagen

Komponenten für die Wägetechnik | Digitale Wägezellen

Digitale Wägezellen – komfortabel und hochpräzsise




Wägemodule

Wägeelektroniken

Zubehör

Digitale Wägezellen auf Basis der DMS-Technologie bringen neuen Schwung

in die Bereiche dynamisches Wiegen, Sortieren, Abfüllen und Dosieren.



FIT®/0 - Ihr Einstieg in die Welt der digitalen

Verwiegung

Schnelles, digitales Filtern des Messsignals, Schutzart IP67, Eichfähigkeit nach OIML R60 (in Vorbereitung): Die FIT®/0 bietet die bewährten Vorteile der FIT-Familie zu einem attrak-tiven Preis.

FIT®/1 - Der „Allrounder“ in bester Verarbeitung und

mit hohem Überlastschutz

Die digitale Wägezelle FIT®/1 für höchste Anforderungen an Schnelligkeit und Zuverlässigkeit in Ihrer Hochleistungsanlage. Hoher Überlastschutz in rostfreiem Stahlgehäuse.

FIT®/4 - Erste Wahl bei der Verfüllung von

Flüssigkeiten in ständig feuchter Umgebung

Die digitale Wägezelle FIT®/4 ist mit einem Edelstahl-Gehäuse ausgestattet mit Kabelzuführung, Befestigung und Belüftung an der Unterseite.

FIT®/5 - Schnell, robust, präzise: Die digitale Wägezelle

für besonders harte Einsatzbedingungen

Schnell, präzise – und trotzdem für rauen Industrieeinsatz geeignet: Mit der Schutzart IP68 und dem rostfreiem Stahl kann die FIT®/5 auch unter widrigsten Einsatzbedingungen eingesetzt werden. Mit patentierter Überlastsicherung in Zug- und Druckrichtung.

PW20i - Digitale Wägezellen für dynamische

Anwendungen

Die PW20i eignet sich durch die schmale Bauform und die hohe Überlastsicherung besonders für Wäge- und Sortierpro-zesse bei Checkweighern, Mehrkopf-Kombinationswaagen. Mit patentierter Überlastsicherung in Zug- und Druckrichtung.


Digitale Wägezellen – komfortabel und hochpräzsise




Digitale Wägezelle C 16i FIT/0 … FIT/1 … FIT/4 … FIT/5 … PW 20i

Bauform


kg

t

Genauigkeitsklasse C3, C4, C6 C3 C3 C3 C3 C3

Zulassungen OIML, NTEP OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS

Bemerkungen IP68, IP69K IP67 IP55 IP66 IP68 IP65

Materialnichtrostender Stahl Aluminium nichtrostender Stahl nichtrostender Stahl nichtrostender Stahl Aluminium

20 t 60 t

5 kg

75 kg

5 kg

75 kg

5 kg

75 kg

IP-Prüfbedingungen




DARAUF IST VERLASS

HBM-Wägezellen in C6-Qualität, nach OIML R60Das geben wir Ihnen schriftlich.




Digitale Wägezelle C 16i FIT/0 … FIT/1 … FIT/4 … FIT/5 … PW 20i

Bauform


kg

t

Genauigkeitsklasse C3, C4, C6 C3 C3 C3 C3 C3

Zulassungen OIML, NTEP OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS OIML, GOS

Bemerkungen IP68, IP69K IP67 IP55 IP66 IP68 IP65

Materialnichtrostender Stahl Aluminium nichtrostender Stahl nichtrostender Stahl nichtrostender Stahl Aluminium

Dynamisches Verwiegen mit FIT® im Karten-Mailingsystem

„CARDMAIL 2000“, Mühlbauer AG, www.muehlbauer.de

In Mehrkopfkombinations-Waagen regeln FIT® oder analoge Wägezellen mit der digitalen Aufnehmerelektronik AED exakt das Mischungsverhältnis

Konditionierung der Messsignale zur optimalen Steuerung der Füllventile von Abfüllanlagen durch FIT®-Wägezellen

Vorzugsweise Straßenfahrzeug-waagen werden mit den Pendel-wägezellen C16 ausgerüstet.

5 kg 20 kg

5 kg 20 kg


RTN / M2(L) … – Wägemodul für RTN-Wägezelle

1 t - 33 t mit Gummi-Metall- oder Pendellager

Wägemodul für den Einsatz unter sehr beengten Einbau-verhältnissen. Bezüglich der hohen Nennlasten weisen die Module eine geringe Bauhöhe auf. Zum Schutz der Wägezelle ist zunächst ein Dummy montiert, der nach der Montage des Behälters durch die Wägezelle ersetzt wird.

HLC / M – Wägemodul mit HLC Wägezelle, Pendel und

Querlenker, Nennlast 220 kg – 4,4 t

Kostengünstige Module zur eichfähigen Behälterverwiegung. Querlenker nehmen Horizontalkräfte auf, die z. B. durch Rühr-werke entstehen. Die integrierte Hubvorrichtung ermöglicht einfachen Austausch der Wägezelle und dient auch als Abhe-besicherung. Lieferbar mit Wägezellen nach ATEX 95.

Komponenten für die Wägetechnik | Wägemodule




Wägemodule

Wägeelektroniken

Zubehör

Wägemodule: Die kompakte Komplettlösung zur Behälter- und Siloverwiegung



Z6 / M – Wägemodul mit Z6 Wägezelle, Pendel und

Querlenker, Nennlast 50 kg … 500 kg

Die Wägemodule für Behälter mit kleinerem Volumen. Querlen-ker dienen zur Aufnahme von Horizontalkräften wie sie z. B. bei Rührwerken auftreten. Die Konstruktion erlaubt den Austausch der Wägezellen ohne den Behälter vom Modul zu nehmen. Lieferbar mit Wägezellen nach ATEX 95.

Z6AM – Wägemodul für 50 kg … 500 kg mit hoher

Genauigkeit zur feinen Dosierung

Für Wägeaufgaben die hohe Genauigkeit erfordern. Zum Abwiegen hochwertiger Stoffe und Substanzen im Bereich der Chemie, Pharmazie, Kosmetik und in der Lebensmittelindustrie.

C16 / M – Wägemodul mit C16 Wägezelle und

Querlenker, Nennlast 20 t – 200 t

Zur Verwiegung von schweren Behältern und Hochsilos ausge-legt. Die Module ermöglichen eine sichere Lagerung selbst bei hohen Windlasten. Lieferbar mit analog oder digital arbei-tenden Wägezellen. Für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen liegen ATEX-Zulassungen vor.

C2A / M1(L)BR – Wägemodul für C2A-Wägezellen

1 t … 10 t

Für hochpräzise Anwendungen in der Prozess- und gravi-metrischen Füllstandstechnik. Dazu gehören eine integrierte Abhebesicherung sowie horizontale Anschläge. Sie sind für den eichfähigen Einsatz aufgebaut.



Wägemodule


Wägemodul RTN/M2(L) HLC/M Z6/M Z6/AM C 16/M C 2A/M1(L)BR


kg

t

Genauigkeitsklasse0,05, C3 D1 (optional C3) D1, C3 C4, C6 0,1 %, D1, C3, C4 D1, C3, C4

ZulassungenATEX 95 OIML, Ex OIML, Ex OIML, Ex OIML, Ex OIML, Ex

MaterialGalvanisch verzinkt oder nichtrostender Stahl

Galvanisch verzinkt oder nichtrostender Stahl





Bemerkungenmit Pendel- oder Elastomerla-ger aufgebaut, IP68

IP68 / IP69K optional IP68 IP68 IP68 IP68

220 kg

4,4 t 1 t

33 t

50 kg

500 kg

50 kg

500 kg

IP-Prüfbedingungen






Wägemodul RTN/M2(L) HLC/M Z6/M Z6/AM C 16/M C 2A/M1(L)BR


kg

t

Genauigkeitsklasse0,05, C3 D1 (optional C3) D1, C3 C4, C6 0,1 %, D1, C3, C4 D1, C3, C4

ZulassungenATEX 95 OIML, Ex OIML, Ex OIML, Ex OIML, Ex OIML, Ex

MaterialGalvanisch verzinkt oder nichtrostender Stahl






Bemerkungenmit Pendel- oder Elastomerla-ger aufgebaut, IP68

IP68 / IP69K optional IP68 IP68 IP68 IP68

Kosmetische IndustrieHBM-Produkte dosieren für Lifestyle, Wellness und Beauty

StahlindustrieHBM-Wägezellen sind auch bei höheren Temperaturen zuverlässig einsetzbar

RTN-Wägezelle mit Lastfuß für Biogasanlagen

Pharmazeutische IndustrieHBM-Komponenten für die Wägetechnik sorgen für eine gleichbleibende Qualität der Medikamente

20 t

200 t

1 t

10 t


DIS2116 – für den Aufbau eichfähiger Fahrzeug- und

Gleiswaagen im Verbund mit digitalen Wägezellen

Der zeitsparende elektronische Eckenlastabgleich z.B., lässt sich einfach, sehr genau und mit hoher Reproduzierbarkeit durchführen. Die Messsignalübertragung erfolgt nach neuestem Standard in verschlüsselter Form.

Grundgeräte AED…

Zur einfachen und komfortablen Prozesssteuerung und -über-wachung mit analogen DMS-Aufnehmern. Die robusten Grund-geräten AED… dienen zur Aufnahme der Messverstärkerplatinen AD…, sorgen für hohen EMV-Schutz und schützen die Elektronik in rauer Industrieatmosphäre. Die Messverstärkerplatinen digi-talisieren die analogen Messsignale der DMS-Aufnehmer und geben diese über verschiedene Schnittstellen als Steuer- oder Regelgröße aus.

Messverstärkerplatine AD103C für eichfähige

Wägeaufgaben (Mit Prüfbericht für 10 000 Teile)

Für wägetechnische Systemlösungen im Anlagenbau und in der Prozessindustrie. Besonders bedienerfreundlich durch anwen-dungsbezogenen Befehlssatz zur Parametrierung. Eine Service-schnittstelle ermöglicht die Online-Überwachung Ihrer Prozesse.

Komponenten für die Wägetechnik | Wägeelektroniken




Wägemodule

Wägeelektroniken

Zubehör

Unsere Messverstärker und Wägeelektroniken verarbeiten die Ausgangssignale der DMS-Aufnehmer. Wir bieten

Wägelektroniken für alle industriellen Plattformwaagen, LKW- und Behälterwaagen.

Außerdem im Programm: Elektroniken zur Prozessautomatisierung, z.B. für Checkweigher und Dosierprozesse.

Messverstärker und Wägeelektroniken – intelligente Technik für Ihre Wägeeinrichtung



Steuerelektroniken AD104C und AD105C

Für Steuerung einfacher Dosier- und Füllmaschinen. Diverse Filtermodi, Analyse- und Einstellmöglichkeiten sowie Aus-gangsraten bis 200 Messwerte / s sind möglich.

Kostengünstiger Gleichspannungsmessverstärker

RM4220

Für den Einsatz in Steuerungen der Anlagen- und Prozesstech-nik – mit 4 … 20 mA-Ausgang. Zum Anschluss einzelner oder parallel geschalteter DMS-Aufnehmer. Einfach auf Tragschiene zu montieren und im Betrieb leicht zu justieren.

Wägeindikator WE2107

Mit SPS-kompatiblen Ein- und Ausgängen für den wäge-technischen Einsatz in komplexen Prozessen konzipiert. Mit erstklassigen messtechnischen Eigenschaften und vielen Funktionen zur Integration in industrielle Wägeprozesse. Mit Waagenzulassung für 6000 Teilen für den eichpflichtigen Verkehr.

Waagenelektronik WE2108

Zum Aufbau eichfähiger Plattformwaagen. Mit allen Grund-funktionen einer nicht-selbsttätigen Waage bzw. Zählwaage ausgerüstet. Eine Waagenzulassung für 6000 Teile für den eichpflichtigen Verkehr liegt vor.

Digitaler Wägeindikator WE2110

Zur schnellen und hochpräzisen Gewichtsbestimmung in Ver-bindung mit bis zu acht Wägezellen. Die Messsignalumwand-lung durch integrierten A/D-Wandler erfolgt nach neuester Technologie. Bemerkenswert ist auch der Analogausgang für präzise Messwertverarbeitung.

Schnittstellen-Converter SC232/422B

Zum Aufbau von Bussystemen über RS-232-Schnittstelle eines PC. Robuster Aufbau im Metallgehäuse, sehr hohe EMV-Sicherheit und galvanische Trennung der Signale.


www.hbm.com 50

Wägeelektronik DIS2116 1 DWS2103 1 AED9101C AED9201B AED9301B AED9401A AED9501A AD103C RM4220 VKIA405 WE2107 WE2107M

WE2108 WE2108M WE2110 SC232 /

422B

Schnittstellen

RS-232 – – – – – (WE2107)

RS-485 2-Draht – – – – – – – –

RS-485 4-Draht – – – – – – (WE2107M) –

CAN Open – – – – – – – – – – – –

DeviceNet – – – – – – – – – – – –

Profibus DP V1 – – – – – – – – – – – – –

Diagnose (RS-485 2-Draht) – – – – – – – – –

Messrate (Hz) – – – – – – - 1200 … 4,7 2± 10 V, 0 … 10 V, 4 … 20 mA

1 … 200 200 28 … 50 60 -

Externer/interner pre-trigger – – – • • • – • - - - - - -

Externer/interner post-trigger – – – • • • – • - - - - - -

Externer/interner trigger – – – • • • – – - - - - - -

Anzahl der Grenzwert-schalter mit Hysterese – – – 4 4 4 - – - 1 4 - separates Modul -

Dosier-/Abfüllfunktion – – • • • • • • - - • (einstufig) • - -

Digitale I/O • • • • • • • – - - • • separates Modul -

Schutzart IP20 (IP65 eingebaut)

IP20 (IP65 eingebaut)

IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 – IP20 IP65 IP65 IP65IP40 (IP65, Front)

IP40

EMV-Schutz, CE-Symbol • • • • • • • – • • • • • •

MaterialAluminium Aluminium

Druckguss- Aluminium





Platine Polyamide PAStahlblech, pul-verbeschichtetes Gehäuse

ABS, halogenfrei ABS, halogenfrei Aluminium Aluminium

Externe Versorgungsspannung 10 … 30 V 10 … 30 V 6 … 30 V 18 … 30 V 18 … 30 V 18 … 30 V 10 … 30 V 5 V + 5 % 24 ± 8 V 12 … 30 V 12 … 30 V 10 … 30 V110 … 240 V 12 … 24 V

8 … 30 V

Messverstärker und Wägeelektroniken


1 Zum Anschluß an digitale WZ oder AED System2 abhängig von Ausgabeformat und Baudrate

Abbildungen: Änderungen im Design vorbehalten

www.hbm.com51


Wägeelektronik DIS2116 1 DWS2103 1 AED9101C AED9201B AED9301B AED9401A AED9501A AD103C RM4220 VKIA405 WE2107 WE2107M

WE2108 WE2108M WE2110 SC232 /

422B

Schnittstellen

RS-232 – – – – – (WE2107)

RS-485 2-Draht – – – – – – – –

RS-485 4-Draht – – – – – – (WE2107M) –

CAN Open – – – – – – – – – – – –

DeviceNet – – – – – – – – – – – –

Profibus DP V1 – – – – – – – – – – – – –

Diagnose (RS-485 2-Draht) – – – – – – – – –

Messrate (Hz) – – – – – – - 1200 … 4,7 2± 10 V, 0 … 10 V, 4 … 20 mA

1 … 200 200 28 … 50 60 -

Externer/interner pre-trigger – – – • • • – • - - - - - -

Externer/interner post-trigger – – – • • • – • - - - - - -

Externer/interner trigger – – – • • • – – - - - - - -

Anzahl der Grenzwert-schalter mit Hysterese – – – 4 4 4 - – - 1 4 - separates Modul -

Dosier-/Abfüllfunktion – – • • • • • • - - • (einstufig) • - -

Digitale I/O • • • • • • • – - - • • separates Modul -

Schutzart IP20 (IP65 eingebaut)

IP20 (IP65 eingebaut)

IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 – IP20 IP65 IP65 IP65IP40 (IP65, Front)

IP40

EMV-Schutz, CE-Symbol • • • • • • • – • • • • • •

MaterialAluminium Aluminium






Platine Polyamide PAStahlblech, pul-verbeschichtetes Gehäuse

ABS, halogenfrei ABS, halogenfrei Aluminium Aluminium

Externe Versorgungsspannung 10 … 30 V 10 … 30 V 6 … 30 V 18 … 30 V 18 … 30 V 18 … 30 V 10 … 30 V 5 V + 5 % 24 ± 8 V 12 … 30 V 12 … 30 V 10 … 30 V110 … 240 V 12 … 24 V

8 … 30 V

Messverstärker und Wägeelektroniken

www.hbm.com 52

Zubehör für die Wägetechnik

Komponenten für die Wägetechnik | Zubehör

VKK … – Klemmenkästen

In robusten Gehäusen werden Wägezellen in höchster Genauigkeit

parallel geschaltet. Über integrierte Widerstandsnetzwerke ist

ein Eckenlastabgleich bei Waagen komfortabel und präzise

durchführbar.

SB01A – Sicherheitsbarrieren

Sicherheitsbarrieren EEx ia II C nach ATEX für DMS Aufnehmer.

Lieferung inkl. EG-Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX Ex II(1)

GD und Konformitätsbescheinigung für ein HBM-Wägezellensy-

stem EEx ia II C (geeignet für WE2108, WE2110 und AED…).

Prüfschein (PTB D09-04.14) zum Einsatz in eichfähigen Waagen

bis 3000 Teile liegt vor.




Wägemodule

Wägeelektroniken

Zubehör

www.hbm.com53


Siloverwiegung: RTN-Wägezellen über Klemm kasten parallel geschaltet

Komponenten für die Wägetechnik | Zubehör

Klemmenkästen VKK1-4 VKK1R-4 VKK2-8 VKK2R-8 VKD2R-8 VKK2R-8Ex

Parallelschaltung von Wägezellen 4 in Sechsleiter-

schaltung4 in Sechsleiter-schaltung

8 in Sechsleiter-schaltung

8 in Sechsleiter-schaltung

Zusammenschal-tung von bis zu 8 digitalen Wägezel-len vom Typ C16i

3 … 8 in Sechslei-terschaltung (EMV-gerechter Anschluss)

Eckenlastabgleich über integriertes Widerstandsnetzwerk

• • • • – •

Schutzart IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65

KabelverschraubungPG7 Messing vernickelt

M12 Messing vernickelt





für Kabeldurchmesser von

4 … 6.5 mm 4 … 6.5 mm

4 … 6.5 mm

5 … 9 mm (2 Kabelverschrau-bungen M16)

4 … 6.5 mm


4 … 6.5 mm


5 … 6.5 mm (7 Kabelverschrau-bungen M12)


Gehäuse Aluminium-Druckguss


Stahkbkech, pulverbeschichtet




Besonderes · mit eingebautem Busabschluss für ein 4-Draht-RS-485 Bus System

· ATEX-konformer Klemmenkasten

· geeignet für den Einsatz in den Zo-nen 1,21 und 2,22

Zubehör für die Wägetechnik



Messwertaufnehmer und Sensoren_ Kraftaufnehmer

Statische und dynamische Zug- und Druckbelastungen nahezu weglos messen – mit HBM-Kraftaufnehmern.

_ Druckaufnehmer Für Hydraulikanlagen, pneumatisch- und fluidtechnische Anlagen, chemische und verfahrenstechnische

Anlagen, klimatechnische Anlagen, in der Lebensmittelindustrie und im Bauwesen.

_ Drehmomentaufnehmer Das HBM-Drehmoment-Programm bietet Drehmoment-Messwellen und -Messflansche sowie nicht

rotierende Drehmomentaufnehmer für Reaktionsmessungen.

_ Wegaufnehmer Für präzise Messungen im µm-Bereich hin bis zu einfachen Wegüberwachungen bei Fertigungs- und

Montageaufgaben oder zur Überwachung von Bauprojekten.

_ Dehnungsaufnehmer Messen Sie Dehnungen, die durch die direkt auf die Konstruktion einwirkenden Kräfte verursacht werden.

_ Kundenspezifische Aufnehmer Dann setzen Sie auf Aufnehmer und Sensoren, die optimal auf Ihre Anwendung abgestimmt sind.

Aufnehmer für vielfältige MessaufgabenRobust, präzise, mit exzellentem Preis- / Leistungsverhältnis: HBM-Aufnehmer sind weltweit für ihre außeror-

dentliche Qualität und Zuverlässigkeit berühmt.

Profitieren Sie von unserem umfangreichen Sortiment an Messwertaufnehmern - davon viele bereits ab Werk

mit der innovativen TEDS-Technologie ausgestattet.



Schalthebel des Opel Corsa Automatikgetriebes auf dem DURA-Prüfstand

„Durch die detaillierte Messung von Kraft und Weg und die vielseitigen

Möglichkeiten der Datensicherung können wir den hohen Anforderungen

unseres Endkunden mit dem MP85ADP sehr einfach gerecht werden. Zu-

sätzlich nutzen wir die Vor-Ort-Schulungs- bzw. Serviceangebote von HBM.“

Dipl.-Ing. Udo Beyland, Projektmanager,

DURA Automotive Systems Einbeck GmbH

„Neben den herausragenden technischen Eigenschaften gefällt uns besonders der

T12-Assistent als Installationsprogramm. Sehr wichtig sind für uns die festgelegten

Benutzerhierarchien. Durch die Möglichkeit der Grenzdatenauslesung ist die Historie

des Aufnehmers erkennbar und dokumentiert.“

Klaus Pätschke, Manager Entwicklungslabor, Horiba Automotive Test Systeme

T12 Drehmomentaufnehmer mit Schutzgehäuse in einem Horiba-Allrad-Antriebslinien-Prüfstand


Die auf Dehnungsmessstreifen-Technologie basierenden Kraft-aufnehmer von HBM messen statische und dynamische Zug- und Druckbelastungen – und das nahezu weglos.

Typische Anwendungsgebiete sind die Prüfstandstechnik, zum Beispiel Kraftmessung zur Überprüfung der Materialqualität und die Automatisierungstechnik. Das Portfolio ist umfassend: Von 10 N bis hin zu 5 MN reichen zum Beispiel die Nennkräfte der 13 unterschiedlichen Kraftaufnehmer-Reihen.

Aufnehmer und Sensoren | Kraftaufnehmer

Kraftaufnehmer für industrielle Anwendungen

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer

Kundenspezifische Sensoren

HBM-Kraftaufnehmer messen statische und dynamische Zug- und Druckbelastungen - und das nahezu weglos.

Typische Anwendungsgebiete sind die Prüfstandstechnik, z. B. Kraftmessungen zur Überprüfung der Materialqualität

und die Automatisierungstechnik, z. B. zur Überwachung der Qualitätsmerkmale beim Umformen oder Verbinden.

Das hauseigene DKD-Kalibrierlabor ist Ausdruck der Kompetenz von HBM im Bereich Kraftmessung.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/kraft >>

Top-Modell ist der U10M, der durch seine vielseitige Einsetz-barkeit überzeugt. Der rotationssymmetrische, niedrig bauende Kraftaufnehmer ist bestens geeignet, um selbst bei extremer Schwingbreite von 200 % eine hohe Dauerfestigkeit zu ge-währleisten. Aufgrund seiner hervorragenden Linearität misst er selbst im Teillastbereich hochgenau die auf ein Testobjekt eingeleiteten Kräfte.

Durch ein spezielles Abgleichverfahren wird ein Übersprechen parasitärer Belastungen minimiert. Für die im Aerospace-Testbereich so wichtigen Doppelbrückenversionen bietet dieses Abgleichverfahren gleichwertig hohe Qualität der beiden Messbrücken. Durch aufwändige FEM-Analysen ist ein robuster Kraftaufnehmer mit einem für dynamische Anwen-dungen wichtigen geringen Messweg entstanden.




Kraftaufnehmer U1A U2B U9B U10M S2 S9 U3 U5 U93 C2 C9B C6A KMR

Kraftrichtung Zug und Druck Druck

Bauform

Nennkräfte(kleinste und größte)

N

kN

MNGenauigkeitsklasse 0,1 0,2 0,5 0,06 0,05 0,05 0,2 0,2 0,5 0,2 0,5 0,5 1

Besondere Merkmale · kleiner Kraft-aufnehmer für kleine Zug- und Druckkräfte

· Überlastschutz

· vielseitig ein-setzbar

· Anwendungs-schwerpunkte sind Prüfstände und Materialprüf-maschinen

· Miniatur-Kraftaufnehmer für Zug- und Druckkräfte

· hermetisch gekapselt

· hohe dynamische Schwingbreite

· präzise

· Doppelbrücken-ausführung

· TEDS

· Überlastschutz in Zug-und Druck-richtung

· präzise

· schmale Bauform

· präzise

· querkraft-unempfindlich

· extrem robust

· robust

· montage freundliche Flanschanbindung

· sehr kompakt

· robust

· TEDS


· niedrige Bauhöhe

· hermetisch gekapselter Miniatur- Kraftaufnehmer

· hohe Nennkräfte bei kleiner Ab messung

· durchgehende Innenbohrung

· eine messende Unterlegscheibe in DMS-Technologie



10 N

50 N

500 N

200 kN

50 N

50 kN

1,25 kN

500 kN

20 N

1 kN

2 kN

50 kN



Kraftaufnehmer U1A U2B U9B U10M S2 S9 U3 U5 U93 C2 C9B C6A KMR

Kraftrichtung Zug und Druck Druck

Bauform


N

kN

MNGenauigkeitsklasse 0,1 0,2 0,5 0,06 0,05 0,05 0,2 0,2 0,5 0,2 0,5 0,5 1

Besondere Merkmale · kleiner Kraft-aufnehmer für kleine Zug- und Druckkräfte

· Überlastschutz

· vielseitig ein-setzbar

· Anwendungs-schwerpunkte sind Prüfstände und Materialprüf-maschinen

· Miniatur-Kraftaufnehmer für Zug- und Druckkräfte


· hohe dynamische Schwingbreite

· präzise

· Doppelbrücken-ausführung

· TEDS

· Überlastschutz in Zug-und Druck-richtung

· präzise

· schmale Bauform

· präzise

· querkraft-unempfindlich

· extrem robust

· robust

· montage freundliche Flanschanbindung

· sehr kompakt

· robust

· TEDS


· niedrige Bauhöhe

· hermetisch gekapselter Miniatur- Kraftaufnehmer

· hohe Nennkräfte bei kleiner Ab messung

· durchgehende Innenbohrung

· eine messende Unterlegscheibe in DMS-Technologie


500 N

100 kN

100 kN

500 kN

1 kN

50 kN

500 N

200 kN

50 N

50 kN

200 kN

5 MN

20 kN

400 kN



PACEline macht den Unterschied

HBM bietet mit der Produktfamilie PACEline piezoelektrische

Kraftmesstechnik zur Qualitätskontrolle in der industriellen Pro-

duktion. Typische Anwendungen sind Füge- und Montageprozesse,

wie z. B. Einpressen, Nieten und Clinchen. Die piezoelektrische

Kraftmesstechnik überzeugt hier durch sehr hohe Steifigkeit bei

geringen Einbau-Abmessungen und hohen Eigenfrequenzen.

Die komplette kalibrierte Messkette CMC besteht aus piezoelek-

trischem Kraftaufnehmer, Aufnehmeranschlusskabel und Ladungs-

verstärker.

CMC deckt die für Montageprozesse interessanten Nennkräfte in

den Bereichen bis 5 kN, 20 kN, 50 kN, 70 kN und 120 kN ab. Das

kalibrierte Ausgangssignal der Ladungsverstärker ist eine analoge

Gleichspannung von nominal 10 V bei Nennlast.

Die Versorgungsspannung, die Messbereichs-Umschaltung und der

Reset-Eingang des Ladungsverstärkers sind galvanisch getrennt

und somit störfest von Masseschleifen entkoppelt.

Charakteristisch sind die für jede Messkette individuell kalibrierten

Messbereiche von 100 % und 20 % der Nennkraft. Mit der „Zoom-

Funktion“ können prozesskritische Abschnitte gezoomt und somit

noch genauer überwacht werden.

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


Im Takt mit Ihrer ProduktionPACEline ist sichere Piezo-Technologie in HBM-Qualität.

In Ihren Füge- und Montageprozessen geht es schnell und beengt zu - dennoch erwarten Sie eine stets zuver-

lässige Qualitätskontrolle Ihrer Fertigung? Dann setzen Sie jetzt auf PACEline. Kompakte und hochdynamische

Kraftmesstechnik von HBM, die für den Unterschied sorgt – und frischen Wind in die Piezotechnologie bringt.

GaPo4 - Kristall: Einzigartiges Galliumphosphat, das Basismaterial der Piezotechnik


Mehr zum Thema: www.hbm.com/paceline >>


Kraftaufnehmer CFT CFW

Kraftrichtung Zug und Druck

Bauform


Genauigkeitsklasse 1 2 bzw. 1

Besondere Merkmale · Kraftaufnehmer in Piezotechnik

· zwei kalibrierte Messbereiche

· hohe Steifigkeit

· galvanische Trennung

· Kraftmessring in Piezotechnik

· symmetrischer Aufbau für erhöhte Sicherheit

Produktqualität sichern mit piezoelektrischen Sensoren

5 kN

120 kN

50 kN

140 kN


Für die Kraftmessung an Nationalen Instituten und akkreditierten Kalibrierlaboren ist allerhöchste Genauigkeit gefordert. So sind die technischen Spezifikationen bei HBM um Faktor 10 besser, als in der Norm ISO 376 für die beste Klasse 00 gefordert wird.

Darüber hinaus bieten sie hervorragende Langzeitstabilität und arbeiten perfekt mit den Hochpräzisionsverstärkern DMP40 und ML38B von HBM zusammen. Übrigens: Unser hauseigenes DKD-Kalibrierlabor zeigt die Kompetenz von HBM in diesem Bereich.

Aufnehmer und Sensoren | Kraftaufnehmer für Kalibrieraufgaben

Kraft-Referenzaufnehmer für Kalibrieraufgaben

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


HBM-Kraft-Referenzaufnehmer sind die sichere Basis für die Rückführbarkeit auf Nationale

Normale und für Präzisionsmessungen im internationalen Vergleich.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/kraft >>

Über zehn verschiedene Kraftaufnehmer-Serien stehen Ihnen bei HBM zur Auswahl. Top-Modell ist der Kraftaufnehmer TOP-Transfer, der Messung mit höchstmöglicher Präzision bietet – beispielsweise bei internationalen Vergleichsmessungen. Die technischen Spezifikationen übertreffen die in den einschlägigen Normen vorgegebenen Daten bei weitem. Die TOP-Transfer-Aufnehmerreihe beinhaltet die Typen TOP-Z30 und TOP-Z4A. Diese decken einen weiten Kraftbereich von 100 N bis 500 kN ab. Einzigartig ist hier der Einsatz auch in Zugrichtung (und nicht nur in Druckrichtung) – dies bereits ab einer Nennkraft von 100 N. Für beide Belastungsrichtungen sind selbstverständlich auch die in der Norm empfohlenen Krafteinleitungsteile verfügbar.




Kraftaufnehmer U15 Top Transfer Z30A Z4A STZ C4 C18 KD KDB BU18

Kraftrichtung Zug und Druck Zug Druck

Bauform


N

kN

MN

Klasse nach ISO 376 0,5 besser 00 0 0 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 00

Besondere Merkmale · für eine Vielzahl von Kalibrierauf gaben in In-dustrie und Forschung

· Kraftmessung mit höchster Präzision

· zur Verwendung als Kalibriernormal

· TEDS

· Transfernormal höchs-ter Präzision

· für internationale Ver-gleichsmessungen

· TEDS

· Präzisions messungen von kleinen Kräften

· zur Prüfung von Materialprüf maschinen

· mit Biegemoment-erfassung


· zur Verwendung als Prüfnormal

· kompakt

· niedrige Bauform

· ideal für Kalibrierauf-gaben

· zur Prüfung von Mate-rialprüfmaschinen

· mit Biegemoment-enerfassung



· für Anschlussmessun-gen an Kalibrieranlagen

· aufgebaut aus drei Kraftaufnehmern 3MN



2,5 kN

1 MN

100 N

500 kN

50 N

10 kN

20 kN 500 kN

600 kN 1 MN



Kraftaufnehmer U15 Top Transfer Z30A Z4A STZ C4 C18 KD KDB BU18

Kraftrichtung Zug und Druck Zug Druck

Bauform


N

kN

MN

Klasse nach ISO 376 0,5 besser 00 0 0 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 00

Besondere Merkmale · für eine Vielzahl von Kalibrierauf gaben in In-dustrie und Forschung


· zur Verwendung als Kalibriernormal

· TEDS

· Transfernormal höchs-ter Präzision

· für internationale Ver-gleichsmessungen

· TEDS

· Präzisions messungen von kleinen Kräften

· zur Prüfung von Materialprüf maschinen

· mit Biegemoment-erfassung


· zur Verwendung als Prüfnormal

· kompakt

· niedrige Bauform

· ideal für Kalibrierauf-gaben





· für Anschlussmessun-gen an Kalibrieranlagen

· aufgebaut aus drei Kraftaufnehmern 3MN


20 kN 500 kN

10 kN

4,5 MN

1 MN

5 MN

2 MN

3 MN


Durch ihre solide Konstruktion aus monolithischen (einstückigen) Stahlmesskörpern weisen HBM-Druckaufnehmer eine hervorragende Überlastfähigkeit und Lebensdauer auf. Sie sind korrosionsbeständig und nach Schutzart IP67 geschützt. Dank der Dehnungsmessstreifen-Technologie liefern sie auch bei hochdynamischen Anwendungen mit hohen Lastwechselzahlen zuverlässige und vertrauenswürdige Ergebnisse.

Aufnehmer und Sensoren | Druckaufnehmer

Druckaufnehmer – zuverlässig, robust, dynamisch

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


Druckmessung ist in zahlreichen industriellen Einsatzgebieten eine Schlüsselanwendung. Druckaufnehmer und

Drucktransmitter von HBM sorgen für zuverlässige und sichere Messergebnisse, bis zu 15.000 bar.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/druck >>

Top-Modell unter den HBM-Druckaufnehmern ist die P3TCP Druckaufnehmer-Serie, die höchste Präzision bietet. Denn „Top Class“ steht für Druckmessung mit exzellenter Genauigkeit (je nach Messbereich in Genauigkeitsklassen zwischen 0,1 und 0,2). Dank PT100 besteht zudem die Möglichkeit zur Temperaturkompensation. Jedem P3TCP „Top Class“-Aufnehmer liegt ein erweitertes Prüfprotokoll bei, das die individuellen Werte jedes Aufnehmers übersichtlich auflistet. P3TCP „Top Class“ ist verfügbar in Messbereichen von 0 … 10 bar bis 0 … 3.000 bar.


Druckaufnehmer – zuverlässig, robust, dynamisch


Druckaufnehmer


Druckaufnehmer P3IC P3ICP P3TCP P3TCP Blue Line

P3MBP Blue Line P3MBP* P3MB* P2V P15 P8AP

Klasse Industrial Class Top Class

Druckart Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Überdruck Absolutdruck

Nenndruck(kleinster und größter)

Genauigkeitsklasse 0,1 … 0,2 0,1 … 0,2 0,1 … 0,2 0,25 … 0,6 0,3 … 0,75 0,1 … 0,2 0,1 … 0,2 0,2 … 0,3 1,0 0,3

Nenntemperaturbereich -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C 0°C … +70°C -20°C … +70°C -10°C … +70°C

Gebrauchstemperaturbereich-40°C … +120°C -40°C … +120°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -20°C … +85°C -25°C … +70°C

-40°C … +80°C optional … +140°C

Schutzart nach EN60529 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP65 IP67

Messsystem DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS

Elektrischer Anschluss Kabel Stecker Stecker Stecker Kabel Stecker Kabel Stecker Stecker Kabel

Besondere Merkmale · TEDS

· PT100

· robust

· hohe Genauigkeit

· monolithischer Mess-körper

· TEDS

· PT100

· robust

· hohe Genauigkeit


· TEDS

· PT100

· robust

· sehr hohe Genauigkeit


· TEDS

· PT100

· robust

· hohe Lastwechsel


· robust

· hohe Lastwechsel


· robust

· hohe Genauigkeit


· robust

· hohe Genauigkeit


· TEDS


· Analogausgang 0,5 …10 V, 4 ... 20 mA

· kleine Abmessungen

· Analogausgang 0 ...10 V, 4 ... 20 mA

· kompakt

· vibrationsfest

· Druckspitzen dämpfung (optional)

* nur noch begrenzte Zeit erhältlich

10 bar

3000 bar

10 bar

3000 bar

10 bar

3000 bar

5000 bar15000 bar

5000 bar15000 bar



Druckaufnehmer

Druckaufnehmer P3IC P3ICP P3TCP P3TCP Blue Line

P3MBP Blue Line P3MBP* P3MB* P2V P15 P8AP

Klasse Industrial Class Top Class

Druckart Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Absolutdruck Überdruck Absolutdruck

Nenndruck(kleinster und größter)

Genauigkeitsklasse 0,1 … 0,2 0,1 … 0,2 0,1 … 0,2 0,25 … 0,6 0,3 … 0,75 0,1 … 0,2 0,1 … 0,2 0,2 … 0,3 1,0 0,3

Nenntemperaturbereich -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C -10°C … +80°C 0°C … +70°C -20°C … +70°C -10°C … +70°C

Gebrauchstemperaturbereich-40°C … +120°C -40°C … +120°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -40°C … +100°C -20°C … +85°C -25°C … +70°C

-40°C … +80°C optional … +140°C

Schutzart nach EN60529 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP65 IP67

Messsystem DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS DMS

Elektrischer Anschluss Kabel Stecker Stecker Stecker Kabel Stecker Kabel Stecker Stecker Kabel

Besondere Merkmale · TEDS

· PT100

· robust

· hohe Genauigkeit


· TEDS

· PT100

· robust

· hohe Genauigkeit


· TEDS

· PT100

· robust

· sehr hohe Genauigkeit


· TEDS

· PT100

· robust

· hohe Lastwechsel


· robust

· hohe Lastwechsel


· robust

· hohe Genauigkeit


· robust

· hohe Genauigkeit


· TEDS


· Analogausgang 0,5 …10 V, 4 ... 20 mA

· kleine Abmessungen

· Analogausgang 0 ...10 V, 4 ... 20 mA

· kompakt

· vibrationsfest

· Druckspitzen dämpfung (optional)

10 bar

3000 bar

10 bar

3000 bar

100 bar

5000 bar

10 bar

500 bar

10 bar

500 bar


Hohe Stei fig keitswerte in alle Richtungen sparen u. a. Kosten, da zum Beispiel zusätz-liche Stützlager entfallen können.

T10FH – die erste Wahl für sehr hohe

Drehmomente

Mit Nenndrehmomenten von 100 kN·m bis 300 kN·m bietet der T10FH mehr Effizienz beim Messen hoher Drehmomente – auch dort, wo man zuvor auf kostenintensive Spezialanfertigungen angewiesen war.

T10FM – der Klassiker für hohe

Drehmomente

Mit Nenndrehmomenten von bis zu 80 kN·m reiht sich der T10FM perfekt zwischen T10F und T10FH ein. Der Messflansch arbeitet ebenfalls nach dem Prinzip der Scherspan-nungsmessung.

T12 – die neue Dimension der

Genauigkeit

Mit einem Messfrequenzbereich von 0 Hz bis 6000 Hz liefert der digitale Drehmomentauf-nehmer T12 Ergebnisse bis hin zur physi-kalisch machbaren Grenze. Das komplette Messsystem ist dabei bereits im Aufnehmer untergebracht.

T40 – der Allrounder zum besten

Preis- /Leistungsverhältnis

Erst analog und später digital? Kein Problem für den Alleskönner T40 für Prüfstand und Prozessüberwachung, der sich über das TIM40-Modul einfach um moderne digitale Schnittstellen erweitern lässt.

T10F – der klassische Messflansch in

kurzer Bauweise

Der Klassiker unter den Drehmomentaufneh-mern, bei dem erstmals das Prinzip der Scher spannungsmessung angewendet wurde.

Aufnehmer und Sensoren | Drehmomentaufnehmer

Rundum gut: Drehmomentaufnehmer von HBM

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


HBM ist weltweit die Nummer Eins beim Erfassen von Drehmoment. Unser Sortiment bietet Drehmoment-Messwellen

und -Messflansche, sowie nicht rotierende Drehmomentaufnehmer für Reaktionsmessungen. Die Signalübertragung

erfolgt mittels Schleifringen oder berührungslos. Zusätzlich stehen gemeinsam mit den Messwellen erprobte Kupp-

lungen zur Verfügung.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/drehmoment >>


Rundum gut: Drehmomentaufnehmer von HBM

T10FS – der Spezialist bei hohen

Drehzahlen

Der Drehmoment-Messflansch ist für das Messen bei besonders hohen Nenndreh-zahlen von 12.000 min-1 bis 24.000 min-1 ausgelegt. Messkörper und Drehmomentein-leitung sind aus einem Stück gefertigt.

T20WN – die Messwelle für sehr kleine

DrehmomenteDie T20WN ist speziell für statische und dynamische Drehmoment-, Drehzahl- und Drehwinkel-Messungen konzipiert. Der Messbereich liegt bei 0,1 N·m bis 200 N·m Nenndrehmoment.

T22 – die preiswerte Messwelle für

einfache Anwendungen

Die T22 für Nenndrehmomente von 5 N·m bis 1 kN·m lässt sich einfach in Prüf- und Test-aufgaben integrieren. Dank der integrierten Elektronik müssen Sie Ihre Messkette nicht um zusätzliche, externe Verstärker erweitern.

T4A, T4WA-S3 – für die

Rückführbarkeit auf nationale

Normale

Hauptanwendung der T4, die sich für Nenn-drehmomente von 5 N·m bis 1 kN·m eignet, ist die Rückführbarkeit der Messgröße Drehmoment auf nationale Normale. Die T4 ist wahlweise mit vier- oder sechsadrigem abgeschirmten Kabel lieferbar.

T5 – für gelegentliche Messaufgaben

Die Drehmoment-Messwelle T5 ist die idea-le Wahl für gelegentliche einfache Dreh-momentmessaufgaben in den Bereichen Labor, Lehre und Versuch. Die zylindrischen Wellenenden ermöglichen eine spielfreie Drehmomenteinleitung.

TB1A – die Referenz-

Drehmomentmessscheibe

Die TB1A wurde für nicht rotierende Dreh-momentmessungen für 100 N·m bis 10 kN·m Nenndrehmoment entwickelt. Die Mittel-bohrung erlaubt es, eine Welle axial durch die Messscheibe zu führen.

TB2 – der Drehmoment-

Referenzaufnehmer

Der TB2 wurde als Referenz- und Transfer-aufnehmer für das Kalibrieren vor Ort entwickelt. So lassen sich rotierende Dreh-mo mentaufnehmer kalibrieren, ohne sie auszubauen.

Der Drehmoment-Messflansch T10FH misst die größten Drehmomente und ist mit bis zu 150 kg auch ein Schwergewicht.



Drehmomentaufnehmer TB1A TB2 T10FH (Code N) T4A T4WA-S3 T5 T20WN T22 T10F T10FS T10FM T10FH

(Code L) T12 T40

Aufnehmer nicht drehend drehend drehend

Signal analog analog digital

Bauform

DrehmomenteinleitungFlansch Flansch Flansch

Vierkant nach DIN 3121


Wellenstumpf Reibschluss



Flansch Flansch Flansch Flansch Flansch Flansch

Nenndrehmoment(kleinster und größter)

N · m

kN · m

Genauigkeitsklasse 0,05 0,03 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,03 0,05

Nenndrehzahl (min-1) - - - 4.000 4.000 4.000 10.000 9.000 … 16.000 8.000 - 15.000 12.000 - 22.000 3.000 - 6.000 2.000 - 3.000 12.000 - 16.000 15.000 - 20.000

Signalübertragung Kabelanschluss Steckeranschluss Steckeranschluss Schleifringe Schleifringe Schleifringe berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos

Drehmomentaufnehmer

100 N · m

10 kN · m

500 N · m

10 kN · m

100 N · m

300 kN · m

5 N · m

1 kN · m

5 N · m

1 kN · m

10 N · m

200 kN · m



Drehmomentaufnehmer TB1A TB2 T10FH (Code N) T4A T4WA-S3 T5 T20WN T22 T10F T10FS T10FM T10FH

(Code L) T12 T40

Aufnehmer nicht drehend drehend drehend

Signal analog analog digital

Bauform

DrehmomenteinleitungFlansch Flansch Flansch






Flansch Flansch Flansch Flansch Flansch Flansch

Nenndrehmoment(kleinster und größter)

N · m

kN · m

Genauigkeitsklasse 0,05 0,03 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,03 0,05

Nenndrehzahl (min-1) - - - 4.000 4.000 4.000 10.000 9.000 … 16.000 8.000 - 15.000 12.000 - 22.000 3.000 - 6.000 2.000 - 3.000 12.000 - 16.000 15.000 - 20.000

Signalübertragung Kabelanschluss Steckeranschluss Steckeranschluss Schleifringe Schleifringe Schleifringe berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos berührungslos

Drehmomentaufnehmer

0,1 N · m

200 N · m

5 N · m

1 kN · m

50 N · m

10 kN · m

500 N · m

10 kN · m

15 N · m

80 kN · m

100 kN · m

300 kN · m

500 N · m

10 kN · m

500 N · m 3 kN · m


WA – der Standard-Wegaufnehmer

Die induktiven Wegaufnehmer der WA-Serie zeichnen sich durch ihr gutes Verhältnis von Messlänge und Baulänge aus. Der WA-Wegaufnehmer ist mit Tauchanker (WA-L) oder mit Tastspitze (WA-T) lieferbar.

WI – der Miniatur-Wegaufnehmer

Die Miniatur-Taster der WI-Serie können überall da eingesetzt werden, wo der Einsatz von induktiven Wegaufnehmern aus Platzgründen nicht möglich war. Der Spannschaft-Durchmes-ser beträgt nur 8 mm.

W1EL/0 – Wegsensoren zum Einbau

Diese induktiven Wegsensoren werden in Maschinen, Versuchseinrichtungen und Messgeräte eingebaut. Der Wegmessbereich umfasst, ausgehend von der Nulllage, beide Richtungen bis zum Nennweg.

Aufnehmer und Sensoren | Wegaufnehmer

Wegaufnehmer – wartungsfrei und robust

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


Induktive Wegaufnehmer werden immer mehr im industriellen Bereich angewendet, denn Sie sind mechanisch ro-

bust und unempfindlich gegenüber Schmutz. Weitere Pluspunkte sind ihre hohe Temperaturbeständigkeit. Induktive

Wegaufnehmer unterliegen fast keiner mechanischen Abnutzung und ihre Kraftrückwirkung auf das Messobjekt ist

vernachlässigbar gering.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/weg >>

Aufnehmer und Sensoren | Wegaufnehmer

Wegaufnehmer – wartungsfrei und robust

Wegaufnehmer WA-T WA-L WI WIEL/0

Ausführung Tastspitze Tauchanker Tastspitze Tauchanker

Anschlussart Halb- und Vollbrücke Halbbrücke

Messprinzip induktiv

Nennweg(kleinster und größter)

Kennwert 80 mV/V

0,5 … 10 V

80 mV/V

0,5 … 10 V

80 mV/V ±80 mV/V

Nenntemperaturbereich -20… +80 (+130) °C

-20… +80 (+130) °C

10… 60 °C -55 + 130 °C

Genauigkeitsklasse 0,20 % 0,20 % 0,20 % 0,20 %

Schutzart nach EN60529 IP67 IP67 IP67 IP20

Besondere Merkmale · druckfest für Wegmessung im Hydraulikzylinder

· beschleunigungs-fest

· bis 150 °C

· druckfest für Wegmessung im Hydraulikzylinder

· beschleunigungs-fest

· bis 150 °C

· geringe Baulänge · Summen- und Differenzbildung durch Parallel- bzw. Antiparallel-schaltung möglich

0 … 2 mm

0 … 100 mm

0 … 2 mm

0 … 500 mm

0 … 2 mm 0 … 10 mm

0 … ±1 mm


DD1 – der vielseitige Aufnehmer

DD1 ist ein vielseitiger Dehnungsaufnehmer mit einem Deh-nungsmessstreifen-Messsystem. Er überzeugt vor allem durch seine hohe Genauigkeit und den kompakten Aufbau.

SLB-700A – zum Messen hoher Kräfte

Der SLB-700A misst die Dehnungen, die durch die einwir-kenden Kräfte verursacht werden. Der Aufnehmer eignet sich für alle Anwendungen, bei denen aus Platz- oder Montage-gründen kein Kraftaufnehmer verwendet werden kann.

Aufnehmer und Sensoren | Dehnungsaufnehmer

Dehnungsaufnehmer

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


Anwendungsschwerpunkte für Dehnungsaufnehmer sind Überwachungsfunktionen an Kränen, Behältern,

Brücken, Pressen und ähnlichen Konstruktionen. Dabei werden die Aufnehmer fest angeschraubt oder wie es

beim DD1 auch möglich ist nur angeklemmt.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/dehnung >>

Aufnehmer und Sensoren | Dehnungsaufnehmer

Dehnungsaufnehmer

Dehnungsaufnehmer DD1 SLB700A/06

Ausführung DMS-Messsystem

Messsystem Vollbrücke

Bauform

Nenndehnung ± 2,5 mm 500 µm/m

Nennkennwert ± 2,5 mV/V 1,5 ± 0,15 mV/V

Nenntemperaturbereich -10 °C … +60 °C -10 °C … +40 °C

Linearitätsabweichung 0,05 % 5,00 %

Schutzart nach EN60529 IP67 IP67

Besondere Merkmale · zum Aufsetzen

· auch als Anklemm-dehnungsaufneh-mer verwendbar

· Montage durch Anschrauben

Einfach zu implementieren: Der Dehnungsaufnehmer SLB 700A wird mit vier Schrauben an der Presse befestigt

Sind Biegeeffekte zu kompensieren, werden mindestens zwei Dehnungs-aufnehmer gegenüberliegend montiert.

Dehnungsaufnehmer in der Überwachung von Pressensäulen:Schuler-Schnellläuferpresse für Lamellenbleche


Aufnehmer und Sensoren | Kundenspezifische Aufnehmer

Kundenspezifische Aufnehmer – passgenau für Ihre Anwendung

Kraftaufnehmer

Druckaufnehmer

Drehmomentaufnehmer

Wegaufnehmer

Dehnungsaufnehmer


Sie haben spezielle messtechnische Anforderungen?Dann setzen Sie auf Aufnehmer und Sensoren, die optimal auf Ihre

Anwendung abgestimmt sind. Wir entwickeln und produzieren

kundenspezifische Aufnehmer in Ihrem Auftrag und nach Ihren Vor-

gaben. Maßgeschneidert für Sie, mit der Erfahrung und Kompetenz

des Marktführers.

Die Vorteile mit HBM:_ Flexibel im Design und in der Stückzahl, von kleinen bis hin zu

großen Stückzahlen, mit oder ohne integriertem Verstärker -

Sie haben die Wahl.

_ Schnell in der Entwicklung und Herstellung – Rapid

Engineering und Rapid Prototyping sorgen für Tempo!

_ Sicher durch DKD-Kalibrierung, ISO9001-Zertifizierung, zwei

Jahre Garantie und dem kompetenten HBM-After Sales Service.

_ Vielfältig – messen Sie Kraft, Drehmoment, Druck, Dehnung,

Gewicht mit kundenspezifischen Aufnehmern von HBM - auch

als Mehrkomponenten-Aufnehmer!


4.3.2.1.

Aufnehmer und Sensoren | Kundenspezifische Aufnehmer

Vier Schritte bis zu Ihrem Aufnehmer:Von der Idee bis zur Produktion: So professionell und einfach kom-

men Sie zu Ihrem maßgeschneiderten Aufnehmer.

1. Konzept

Gemeinsam mit Ihnen analysieren wir Ihre Messaufgabe und kon-

zipieren die passende Lösung für Sie.

2. Angebot

Nach der gemeinsamen Abstimmung erstellen wir ein Angebot für

Ihren kundenspezifischen Aufnehmer – sowohl für Prototypen als

auch für eine Serienfertigung.

3. Prototyp

Mit einem oder mehreren Prototypen nimmt Ihr Aufnehmer schnell

konkrete Form an – Rapid Prototyping macht‘s möglich.

4. Produktion

Sie sind zufrieden mit dem Prototyp? Die Serienproduktion kann

beginnen.

Ihr Vorteil: Das Know-how eines Marktführers für Ihre Aufnehmer

Ein kompetentes Entwickler-Team, modernste Produktion und ein

Service mit Weltklasse … First Class-Behandlung für Ihre maßge-

schneiderten Aufnehmer!

_ Entwicklung: Profitieren Sie vom Technologievorsprung und

vom Know-how unseres speziellen Entwickler-Teams für

kundenspezifische Aufnehmer.

_ Produktion und Montage: Gewinnen Sie durch unsere weltweit

führenden Produktionsanlagen für Messtechnik!

_ Tests und Prüfungen: Kompromisslose Qualitäts kontrol len mit

harten Tests und Prüfungen (u. a. DKD zertifizierte Kalibrieran-

lagen) sichern die Qualität Ihrer kundenspezifischen

Aufnehmer.

profitieren sie von der bewährt hohen Qualität, liefertreue und

weltweiten Verfügbarkeit, wie sie sie schon aus unserem stan-

dard-produktprogramm kennen.

Mehr zum Thema: www.hbm.com/customized >>

Vier Schritte bis zu Ihrem spezifischen Aufnehmer

Angebot2. Prototyp3. Produktion4.Konzeption1.


1

3

2

1

Mitnehmer

Nabe

Schaltkeile

123


Datenerfassungs-Systeme, Verstärker und SoftwareHBM bietet flexible, sichere und genaue Datenerfassungs-Systeme, vom einfachen, mobilen Tischgerät bis hin

zum besonders leistungsstarken Universal-Messsystem. Wenn es auf höchste Präzision bei den Messergebnissen

ankommt, sind Messverstärker und Kalibriergeräte von HBM weltweit die erste Wahl.

Eine Produktlinie beinhaltet besonders robuste, mobile Datenerfassungs-Systeme für Testaufgaben bei schwierigen

Umweltbedingungen (HBM/SoMat). Industrie-Messverstärker überwachen und optimieren Prüfstände, sowie

Fertigungs- und Montageprozesse.

Als Messtechniksoftware ist catman® die leistungsstarke Software zum Konfigurieren, Darstellen und Analysieren

der Messungen. Mit der HBM-nCode-Software werden Test- und Design-Analysen, Ermüdungstests und die

web-basierte Analyse und Zusammenarbeit durchgeführt.

Die optoelektrischen Messgeräte, so genannte Interrogatoren, garantieren korrektes Erfassen der Messsignale von

optischen Dehnungsmessstreifen.

Wägeelektroniken und Indikatoren gibt es für alle industriellen Plattformwaagen, LKW- und Behälterwaagen.

Elektroniken zur Prozessautomatisierung, z.B. für Checkweigher und Dosierprozesse.

Jede Messaufgabe hat ihre eigenen Herausforderungen. Egal wie viele Messstellen im Einsatz sind oder

ob Sie Einsteiger oder Profi sind – HBM bietet das passende Datenerfassungs-System und Software,

perfekt zugeschnitten auf Ihre Anforderungen.

Messdaten professionell erfassen: Mit High-Tech von HBM


0

0

10

20

30

40

50

60

-0,20

-0,10

-0,15

-0,05

0,00

0,10

0,05

0,15

0,20

0,25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Beschleunigung [g]

Geschwindigkeit [mph]

Zeit [s]

1ter 3ter 4ter2ter


„Mit dem MGCplus-System und der

catman®Professional-Software von HBM zur Erfassung

und Analyse der Messdaten sind wir in der Lage, alle Tests

besonders einfach aber äußerst präzise durchzuführen.“

Mike Revuke, Chefingenieur der Flugversuchstechnik,

BAE Systems, UK

„Wir haben uns für das MGCplus- System ent-

schieden, da es genau unseren Anforderungen

entspricht. Es ist vollständig konfigurierbar und

lässt sich kurzfristig neu programmieren.“

Mike Revuke

„Das neuartige Getriebe Zeroshift hat, wie der Name nahelegt, die Fähigkeit, den Gang sofort zu

wechseln. Deshalb muss unser Daten-Logger in der Lage sein, Daten extrem schnell zu erfassen,

damit Änderungen von Motor- und Getriebedrehzahl und das Drehmoment während eines Gang-

wechsels aufgenommen und die Stellung des Schalthebels verfolgt werden können. Bei einem

Gangwechsel, der in wenigen Millisekunden vorbei ist, brauchen wir für alle unsere erfassten

Kanäle Protokollierungs-Geschwindigkeiten im kHz-Bereich, um zu sehen, was wirklich vorgeht.“

Adam Huckstep, Chefingenieur, Zeroshift Ltd., UK


Messelektroniken und Software | Datenerfassungs-Systeme und -Messverstärker

Datenerfassungs-Systeme und -Messverstärker

Industrie-Messverstärker

Opto-elektrische Interrogatoren

Präzisions-Messverstärker

Messtechnik-Software

1.Aufnehmer Zum Messen von mechanischen Größen liefert

HBM an Aufnehmern und Sensoren:

_ Kraftaufnehmer für statische und

dynamische Zug- und Druckbelastungen.

_ Drehmoment-Messwellen und -Mess-

flansche sowie nicht rotierende Drehmo-

mentaufnehmer für Reaktionsmessungen.

_ Druckaufnehmer für statische und

dynamische Absolut- und Überdrücke.

_ Wegaufnehmer für präzise Messungen

im µm-Bereich bis zu einfachen

Wegüberwachungen.

_ Dehnungsaufnehmer für

Dehnungsmessungen an Konstruktionen.

_ Kundenspezifische Aufnehmer als

Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch.

Messdaten erfassen mit HBM …Perfekt abgestimmte Messketten für optimale Ergebnisse

HBM ist Technologieführer bei inte grierten Datenerfassungssystemen – und nicht nur das … HBM bietet Ihnen alle

Komponenten der kompletten Messkette aus einer Hand: Dehnungsmessstreifen, Aufnehmer, Datenerfassungssy-

steme, Software und Services.

HBM ist Ihr Partner für Tests in Forschung, Labor sowie in industriellen Anwendungen und bietet auch Lösungen

für die mobile Datenerfassung unter rauen Umgebungsbedingungen.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/datenerfassung >>


2.MessverstärkerHBM-Messverstärker messen schnell

und flexibel mechanische und elektrische

Größen. Durch die mögliche Rechneranbin-

dung werden gewonnene Messwerte mit

der messtechnischen Bedien- und Auswer-

tesoftware weiterverarbeitet und aussa-

gekräftig dargestellt. Wenn es auf höchste

Präzision ankommt sind HBM-Geräte

weltweit erste Wahl.

Für optische DMS gibt es Interrogatoren

zum Erfassen der Messsignale.

3.SoftwareMit der Messtechnik-Software catman®

steht eine leistungsstarke Software zum

Konfigurieren, Darstellen und Analysieren

der Messergebnisse zur Verfügung.

_ Sie gelangen schnell zum

Messergebnis durch intuitive

Bedienung

_ Es werden umfangreiche

mathematische Funktionen und

Analysen genutzt

_ Messdaten werden in alle gängigen

Standardformate exportiert








Genesis HighSpeed

Messen ohne Tempolimit: Genesis HighSpeed von HBM bietet Messdatenerfassungssysteme mit höchsten Abtastraten – von 100 kS/s bis zu 100 MS/s. Die intuitive Software Percepti-on sorgt für souveränen Umgang selbst bei großen Mengen erhobener Messdaten.

SoMat eDAQ

Hart im Nehme … stark im Testen! SoMat eDAQ ist das mobile Messdatenerfassungssystem, das sich ideal für den Einsatz in rauen Umgebungsbedingungen eignet. Perfekt geschützt, mit Signalverarbeitung der Spitzenklasse und Datenerfassung in Echtzeit.

Datenerfassungssysteme für jede Anwendung und BrancheBleiben Sie flexibel: HBM bietet eine große Auswahl flexibler Datenerfassungs-Systeme:

Von einfachen mobilen Tischgeräten über PC-Messelektroniken bis hin zum leistungsstarken und erweiterbaren

Universal-Messsystemen.




QuantumX – XXL-Leistung im Miniformat

Das universale Messverstärkersystem für anspruchsvolle Test- und Prüfprojekte. Ein Allroundsystem mit allen gängigen Aufnehmertechnologien für alle gängigen Aufnehmer und Sensoren. Datenerfassen auf höchstem Niveau, klein, schnell und universell.

MGCplus – universelles und skalierbares System

Messen Sie statisch oder dynamisch Kraft, Masse, Weg, Druck, Temperatur, Drehmoment, Beschleunigung, Dehnung, elektr. Spannung, Strom, Frequenz, Widerstand. MGCplus hat immer das passende Modul.

CANHEAD – für die experimentelle Struktur- und

Spannungsanalyse

Ob bei statischen Strukturtests und Material-Ermüdungs-versuchen oder bei Langzeitüberwachungen – CANHEAD spart Aufwand für die Verkabelung. Denn CANHEAD® wird in direkter Nähe zur Messstelle installiert.


ultra schnellmobil und robust

MessverstärkersystemGenesis GEN DAQTransientenrekorder und Ultra-High-Speed Messdatenerfassung

SoMat eDAQ Mobiler und robuster Datenlogger

QuantumXUniverselles, kompaktes Messdaten- erfassungssystem

MGCplusModulares System für Labor und Prüfstand

CANHEADDezentrales System für experimentelle Spannungsanalyse

Anwendungsbereiche · Ballistik und Pyrotechnik

· Turbinen- und Raketenprüfstände

· Zerstörende Materialprüfung

· Energie- und Hochspannungstechnik

· Feldeinsatz auch unter rauen Umweltbedingungen

· Fahrversuch

· Messungen an Schwermaschinen und Metallkonstruktionen

· Stationäre und mobile Messdatenerfassung

· Prüfstände zur Funktions-, Leistungs- und Lebensdauerprüfung

· Wartung und Service


· Kalibrierung

· Experimentelle Spannungsanalyse

· Experimentelle Spannungsanalyse und Mechanik

· Strukturtests und Ermüdungsversuche

· Betriebsfestigkeitsmessungen

Messrate · 200 kS/s bis 100 MS/s pro Kanal

· Kontinuierliche Datenerfassung mit bis zu 40 MS/s

· Bis zu 100 kS/s pro Kanal · Bis zu 96 kS/s pro Kanal

· Summenabtastrate 3 MS/s

· Bis zu 19,2 kS/s pro Kanal

· Summenabtastrate 800 kS/s

· Bis zu 300 Messungen/s pro Kanal

Kanalzahl · Von 4 bis 1080 Kanäle · Von 8 bis 96 Kanäle · Von 4 bis 1200 Kanäle · Von 1 bis 10.000 Kanäle · Von 10 bis 10.000 Kanäle

Auflösung · 14 – 16 Bit · 16 Bit · 24 Bit · 24 Bit · 24 Bit

Aufnehmertechnologien · Spannung und Strom, isoliert

· DMS-Voll-, Halb- und Viertelbrücken

· DC gespeiste Kraft- und Wegaufnehmer

· Piezo-elektrische Aufnehmer: strom-gespeist (IEPE / ICP®*), resistiv

· Aktive Aufnehmer mit Strom oder Spannungsausgang

· Drehzahl, Pulszähler, Inkrementalgeber, Frequenz

· Potentiometrische Aufnehmer

· PT 100


· Spannung

· Thermoelemente

· Digitale Ein/Ausgänge

· GPS

· Fahrzeugbusse wie z. B. CANbus


· Piezo-elekt rische Aufnehmer: strom-gespeist


· DMS-Voll- und Halbbrücken

· Induktive Voll- und Halbbrücken, LVDT



· PT 100

· Thermoelemente

· Spannung und Strom

· Drehzahl, Pulszähler, Inkrementalgeber SSI-Protokoll, PWM, Frequenz

· CANbus



· Piezo-elektrische Aufnehmer: strom-gespeist (IEPE / ICP®*), resistiv, elektrisch


· PT 100 / PT 1000

· Thermoelemente



· CANbus


· Spannung

Besondere Merkmale · Schnelle Anzeige dank patentiertem StatStream™ z.B. 10 GB in 5 Sek.

· Auch verfügbar mit integriertem PC und Display als Kom-plettinstrument

· Fiberoptisch isoliert für Hochspannungstechnik

· Stand-alone DAQ-System

· Intelligente Datenreduktion mit DataModes™

· Schutzart IP65

· Für den Feldeinsatz konzipiert

· Kabellose und kabelgebundene Kommunikation

· Universal-Eingänge für 13 Aufnehmertechnologien

· Dezentrales, skalierbares Messverstärkersystem

· APM™ (Advanced Plug and Measure)

· TEDS (Transducer Electronic Data Sheet)

· Treiber für .NET, LabView™** und Diadem™**

· EtherCAT Modul zur Echtzeitintegration

· Einfachste Skalierbarkeit und höchste Flexibilität

· Höchste Präzision bis 0,0025%

· Grafisch programmierbare Steuereinheit (CoDeSys)

· Kommunikation über Ethernet, USB, CANopen, ProfibusDP

· Autark mit lokaler Bedieneinheit oder PC-gebunden einsetzbar

· Sonderfunktionen für die experimentelle Span-nungsanalyse

· Dezentrales Messverstärkersystem

· Kosteneffiziente Lösung

· Kabeleinflusskompensation

· Trägerfrequenz-Technologie

Datenerfassungssysteme


®

*) ICP® ist eine eingetragene Marke der PCB Group, Inc **) LabVIEW™ und DIAdem™ sind eingetragene Marken der National Instruments Corporation


universell und kompakt

skalierbar und vielseitig

effizient und kostensparend


MessverstärkersystemGenesis GEN DAQTransientenrekorder und Ultra-High-Speed Messdatenerfassung

SoMat eDAQ Mobiler und robuster Datenlogger

QuantumXUniverselles, kompaktes Messdaten- erfassungssystem

MGCplusModulares System für Labor und Prüfstand

CANHEADDezentrales System für experimentelle Spannungsanalyse

Anwendungsbereiche · Ballistik und Pyrotechnik

· Turbinen- und Raketenprüfstände

· Zerstörende Materialprüfung

· Energie- und Hochspannungstechnik

· Feldeinsatz auch unter rauen Umweltbedingungen

· Fahrversuch

· Messungen an Schwermaschinen und Metallkonstruktionen

· Stationäre und mobile Messdatenerfassung


· Wartung und Service


· Kalibrierung

· Experimentelle Spannungsanalyse

· Experimentelle Spannungsanalyse und Mechanik

· Strukturtests und Ermüdungsversuche

· Betriebsfestigkeitsmessungen

Messrate · 200 kS/s bis 100 MS/s pro Kanal

· Kontinuierliche Datenerfassung mit bis zu 40 MS/s

· Bis zu 100 kS/s pro Kanal · Bis zu 96 kS/s pro Kanal

· Summenabtastrate 3 MS/s

· Bis zu 19,2 kS/s pro Kanal

· Summenabtastrate 800 kS/s

· Bis zu 300 Messungen/s pro Kanal

Kanalzahl · Von 4 bis 1080 Kanäle · Von 8 bis 96 Kanäle · Von 4 bis 1200 Kanäle · Von 1 bis 10.000 Kanäle · Von 10 bis 10.000 Kanäle

Auflösung · 14 – 16 Bit · 16 Bit · 24 Bit · 24 Bit · 24 Bit

Aufnehmertechnologien · Spannung und Strom, isoliert


· DC gespeiste Kraft- und Wegaufnehmer


· Aktive Aufnehmer mit Strom oder Spannungsausgang



· PT 100


· Spannung

· Thermoelemente

· Digitale Ein/Ausgänge

· GPS

· Fahrzeugbusse wie z. B. CANbus


· Piezo-elekt rische Aufnehmer: strom-gespeist


· DMS-Voll- und Halbbrücken




· PT 100

· Thermoelemente


· Drehzahl, Pulszähler, Inkrementalgeber SSI-Protokoll, PWM, Frequenz

· CANbus



· Piezo-elektrische Aufnehmer: strom-gespeist (IEPE / ICP®*), resistiv, elektrisch


· PT 100 / PT 1000

· Thermoelemente



· CANbus


· Spannung

Besondere Merkmale · Schnelle Anzeige dank patentiertem StatStream™ z.B. 10 GB in 5 Sek.

· Auch verfügbar mit integriertem PC und Display als Kom-plettinstrument

· Fiberoptisch isoliert für Hochspannungstechnik

· Stand-alone DAQ-System

· Intelligente Datenreduktion mit DataModes™

· Schutzart IP65

· Für den Feldeinsatz konzipiert

· Kabellose und kabelgebundene Kommunikation

· Universal-Eingänge für 13 Aufnehmertechnologien

· Dezentrales, skalierbares Messverstärkersystem

· APM™ (Advanced Plug and Measure)

· TEDS (Transducer Electronic Data Sheet)

· Treiber für .NET, LabView™** und Diadem™**

· EtherCAT Modul zur Echtzeitintegration

· Einfachste Skalierbarkeit und höchste Flexibilität

· Höchste Präzision bis 0,0025%

· Grafisch programmierbare Steuereinheit (CoDeSys)

· Kommunikation über Ethernet, USB, CANopen, ProfibusDP

· Autark mit lokaler Bedieneinheit oder PC-gebunden einsetzbar

· Sonderfunktionen für die experimentelle Span-nungsanalyse

· Dezentrales Messverstärkersystem

· Kosteneffiziente Lösung

· Kabeleinflusskompensation

· Trägerfrequenz-Technologie

Datenerfassungssysteme

MGCplus


Messelektroniken und Software | Industrie-Messverstärker






Prozesskontrolle mit HBM …Komplette Sicherheit mit der kompletten Messkette

Nur HBM bietet Ihnen die einzigartige Komplettlösung für Ihre Prozesskontrolle – bestehend aus Aufnehmern,

Messelektroniken, Software und Services.

Profitieren Sie so in Ihrer Produktion von der Rundum-Kompetenz des weltweiten Technologieführers in

Sachen Messtechnik. Know-how, auf das Sie sich verlassen können: Mit perfekt aufeinander abgestimmten

Komponenten, schnell und problemlos eingerichtet.

1.Aufnehmer Zuverlässig und robust:

Die Qualitäts-Aufnehmer von HBM eignen

sich perfekt für die harten Anforderungen im

industriellen Umfeld …

… und das für folgende Messgrößen:

_ Kraft

_ Drehmoment

_ Weg

_ Druck

Auch erhältlich in kundenspezifischen Ausfüh-

rungen, entwickelt und produziert nach Ihren

individuellen Anforderungen.

Nutzen Sie für Ihre Konstruktion die

3 D-Datenbank auf www.hbm.com/produktion.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/produktion >>


Prozesskontrolle mit HBM …

2.Messelektroniken HBM-Messelektroniken sorgen für

schnellstes Erfassen der Messwerte

in Ihrer Produktion: Professionell

und sicher.

_ Industrielle Messverstärker

_ Bedienterminals

_ Prozess-Controller

Zahlreiche Anwendungsbeispiele und

nützliche Informationen auf

www.hbm.com/produktion.

3.SoftwareSpeziell entwickelt für die Anforderungen

in der Produktion:

HBM Industrial Software - mit Profi-Tools

für die intelligente Prozesskontrolle.

_ Individuell erweiterbare

FASTpress Suite

_ Intuitive Assistenten-Software

_ INDUSTRYmonitor für vielfältige

Anwendungen.

Hilfreiche Programmbeispiele zum down-

loaden auf www.hbm.com/produktion.



Messverstärker für die industrielle Prozesskontrolle






digiCLIP - für das industrielle Umfeld

digiCLIP ist ein modulares System für die Automatisierung im industriellen Umfeld. Zum Anschluss von DMS-Vollbrücken-Aufnehmern. digiCLIP ist in 18 Sekunden einsatzbereit und passt sich vorhandenen Automatisierungssystemen durch stan-dardisierte Schnittstellen PROFIBUS DP-V1 oder CANBUS an.

MP85A/MP85A DP FASTpress - zum Überwachen

Maximieren Sie die Qualität von Fügeprozessen wie Nieten, Stanzen, Einpressen, denn Produktionsprozesse werden in Echt-zeit bei laufendem Betrieb überwacht. Mit MP85A FASTpress werden bis zu zwei Messgrößen (z.B. Kraft und Weg oder Zeit) erfasst.

PME - Messelektronik mit Feldbusanbindung

PME bietet Module zur Montage auf Tragschienen zum Messen von prozessrelevanten Größen wie Kraft, Druck, Temperatur, Drehzahl, Frequenz, Drehmoment.

HBM bietet ein breites Spektrum von digitalen und analogen Messverstärkern zum Überwachen und Optimieren

von Fertigungs- und Montageprozessen. Aufgrund der DIN ISO 9000 und den Gesetzgebungen bezüglich Haftungs-

und Gewährleistung gewinnt die Qualitätssicherung bereits im laufenden Prozess immer mehr an Bedeutung.

Messtechnik von HBM, direkt in die Fertigungsprozesse integriert,

sorgt für 100 % Sicherheit in Ihrer Produktion.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/produktion >>



CLIP – Elektronik für industrielle Aufgaben

Messverstärker mit DC- oder TF-Speisung und Zusatzbaustei-nen für DMS- oder Induktivaufnehmer in leichten Kunststoff-gehäusen. Sie sind außerordentlich leicht auf Tragschienen durch ‚Aufclippen’ zu montieren und anzuschließen.

MC2A / MC3 - Messkonverter für induktive und

ohmsche Aufnehmer

Kostengünstige und robuste Verstärker zum Aufbau unkompli-zierter wirtschaftlicher Messketten.

MGAII - Messverstärkersystem mit Europakarten

Ein aus Europakarten aufgebautes modulares Messverstärker-system bestehend aus Messverstärkern und Einschüben mit Zusatzfunktionen für allgemeine Messaufgaben in industriel-len Prüfständen.

MP85A-S EASYswitch - Hocheffizientes Prüfen von

Schalter- und Schließsystemen

überwacht die Funktion von Schaltern bereits während der Produktion. Mit leistungsstarken Bewertungs-Algorithmen genau abgestimmt auf die spezifischen Charakteristiken von Schaltern. MP85A-S EASYswitch analysiert Kraft/Weg- bzw. Drehmoment-/Drehwinkel-Verläufe sowie die elektrischen Schaltpunkte und meldet unzulässige Abweichungen.

MVD25.. - Messverstärker für den Schalttafeleinbau

Für Anwendungen in der industriellen Wägetechnik mit DMS-Wägezellen. Z. B bei der Behälter- und Siloverwiegung sowie der gravimetrischen Füllstandsmessung, bzw. für messtech-nische Aufgaben in der industriellen Prüfstandstechnik sowie bei automatisierten Fertigungs- und Montageabläufen.


Messverstärkersystem digiCLIP FASTpress (MP85A) PME CLIP MC2A/MC3 MGA II EASYswitch

(MP85A) MVD

AnwendungIndustrie Industrie Industrie Industrie Industrie Labor und Test Industrie Industrie

BauformIndustriegehäuse

Montage auf Trag-schiene



IndustriegehäuseTischgerät Einschubrahmen


Schalttafeleinbau

Messprinzip600Hz 4,8kHz

DC, 600Hz, 4,8kHz

DC, 600Hz, 4,8kHz

5kHz 1kHz

DC, 600Hz, 4,8kHz

4,8kHzDC, 4,8kHz

Anschießbare Aufnehmer

DMS-Vollbrücke

DMS-Vollbrücke, ind. Halb- u. Vollbrü-cke, 10V-Signale, Inkrementalgeber, SSI-Aufnehmer

DMS-Vollbrücke, ind. Halb- u. Vollbrücke


DMS-Halb- u. Voll-brücke, ind. Halb- u. Vollbrücke




Genauigkeitsklasse 0,1 0,1 0,05 … 0,1 0,1 0,2 0,1 … 0,2 0,1 0,1

Besondere MerkmaleModulares Mess-system

Industrielle Feldbus-technologie

Mit Feldbusanbindung Schutzart IP65Staub- und strahl-wassergeschütztes Gehäuse

Platzsparendes modu-lares Mehrkanal-Messverstärkersystem

Überwacht Schalter-funktion in der Produktion

RS 232/485



Qualitätssicherung bei elektromechanischen Pressesystemen

Prüfen von Einspritzdüsen



Messverstärkersystem digiCLIP FASTpress (MP85A) PME CLIP MC2A/MC3 MGA II EASYswitch

(MP85A) MVD

AnwendungIndustrie Industrie Industrie Industrie Industrie Labor und Test Industrie Industrie

BauformIndustriegehäuse




IndustriegehäuseTischgerät Einschubrahmen


Schalttafeleinbau

Messprinzip600Hz 4,8kHz

DC, 600Hz, 4,8kHz

DC, 600Hz, 4,8kHz

5kHz 1kHz

DC, 600Hz, 4,8kHz

4,8kHzDC, 4,8kHz

Anschießbare Aufnehmer

DMS-Vollbrücke








Genauigkeitsklasse 0,1 0,1 0,05 … 0,1 0,1 0,2 0,1 … 0,2 0,1 0,1

Besondere MerkmaleModulares Mess-system

Industrielle Feldbus-technologie

Mit Feldbusanbindung Schutzart IP65Staub- und strahl-wassergeschütztes Gehäuse

Platzsparendes modu-lares Mehrkanal-Messverstärkersystem

Überwacht Schalter-funktion in der Produktion

RS 232/485


Produktion von Schaltelefanten für Auto mobil-Zulieferer: HBM überwacht die Montage


Optische DMS – einfaches Messen mit Licht

Nutzen Sie die Vorzüge des Messens mit Licht - ohne auf die Robustheit und Einfachheit eines klassischen Dehnungsmess-streifens verzichten zu müssen.

M408 und M416 – Sensorkettenerweiterung mit

Multiplexern

Zur Erweiterung der optischen Sensorketten – und Messstel-len. Die M408 bzw. M416 erweitern Vierkanal-Interrogatoren auf 8 bzw. 16 Sensorketten.

Messelektroniken und Software | Opto-elektrische Interrogatoren







Profitieren Sie von perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten in der optischen Messkette.

Und mit den Interrogatoren (opto-elektrische Messgeräte) von HBM haben Sie immer die Sicherheit für das

korrekte Erfassen der Daten von optischen Dehnungsmessstreifen.


Mehr zum Thema: www.hbm.com/optik >>


SI …, DI … - Interrogatoren für optische DMS

SI für das statische Erfassen von 1 bis 4 Kanälen, 1 bis 5 Messungen/sec. DI für das dynamische Erfassen von 1 bis 4 Kanälen, 100 bis 1000 Messunge/sec.

catman®AP - EasyOptics – Verarbeiten optischer

Messdaten

Erlaubt das gleichzeitige Erfassen und Darstellen von Daten elektrischer und optischer DMS. Von Vorteil bei vergleichenden Messungen beider Technologien.



Weitere Infos auf Seite 28

Interrogatoren SI101 SI105 SI401 SI405 SI410 DI101 DI105 DI110 DI405 DI410

Datenerfassung statisch dynamisch

Anzahl der anschließbaren optischen Sensorketten 1 1 4 * 4 * 4 1 1 1 4 4 *

Wellenlängenbereich (Messbereich) 1520 … 1570 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1528 … 15968 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm

Wiederholbarkeit 0,5 pm 0,5 pm 0,5 pm 0,5 pm 0,5 pm 1 pm 1 pm 1 pm 1 pm 1 pm

Dynamikbereich40 dB 30 dB 50 dB 30 dB 30 dB

25 dB (anpassbare Verstärkung)





Messrate 1 1/s 5 1/s 1 1/s 5 1/s 10 1/s 100 1/s 500 1/s 1000 1/s 500 1/s 1000 1/s



* erweiterbar auf 8 bzw. 16 Kanälen über Multiplexer M408 bzw. M416

Die optische Messkette von HBM

Die Opto-elektrischen Interrogatoren sind Teil der optischen Messkette. An sie werden ausschließlich optische Dehnungs-messstreifen angeschlossen, deren Messsignale sie erfassen und mithilfe der Software catman®AP auch auswerten.


Interrogatoren SI101 SI105 SI401 SI405 SI410 DI101 DI105 DI110 DI405 DI410

Datenerfassung statisch dynamisch

Anzahl der anschließbaren optischen Sensorketten 1 1 4 * 4 * 4 1 1 1 4 4 *

Wellenlängenbereich (Messbereich) 1520 … 1570 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1528 … 15968 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm 1510 … 1590 nm

Wiederholbarkeit 0,5 pm 0,5 pm 0,5 pm 0,5 pm 0,5 pm 1 pm 1 pm 1 pm 1 pm 1 pm

Dynamikbereich40 dB 30 dB 50 dB 30 dB 30 dB






Messrate 1 1/s 5 1/s 1 1/s 5 1/s 10 1/s 100 1/s 500 1/s 1000 1/s 500 1/s 1000 1/s



Auch bei innovativen Werkstoffen mit hoher Dehnung und hohen Lastwechseln sind optische DMS noch einsetzbar.

Wo bisherige Technologien an ihre Grenzen stoßen, kann dies ein Anwendungsfeld sein für optische DMS.

Selbst unter hochexplosiven Bedingungen sind optische DMS gefahrlos einsetzbar.

Starke elektromagnetische Belastungen können optischen DMS nichts anhaben und beeinflussen das Messsignal nicht.


DMP40 - Digitales Präzisionsmessgerät

Das digitale Datenerfassungs-System DMP40 eignet sich besonders gut für vergleichende Hochpräzisions-Messungen mechanischer Größen, z.B. Kraft, Gewicht, Drehmoment, Druck.Viele nationale Prüfinstitute wie die PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) nutzen DMP40 für ihre eigenen Messungen. Die technischen Vorzüge des DMP40 wie Genauigkeit, hohe Auflösung, Langzeit-Stabilität und bis zu 2x8 Messstellen sind besonders bei der Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung von DMS-Aufnehmern von Bedeutung.

BN100A – Brückennormal

Das Brückennormal BN100A ist ein hochgenaues Kalibriergerät zum Kalibrieren von Messgeräten und Messketten, die mit einer Träger-frequenz von 225Hz arbeiten. Zum Kalibrieren wird das BN100A anstelle des Aufnehmers (Vollbrücke) in die Messkette geschaltet, bzw. an das Messgerät angeschlossen. Es simuliert mit Hilfe von schaltbaren induktiven Teilern die Ausgangssignale des Aufnehmers in einem Bereich von ±100mV/V.

Messelektroniken und Software | Präzisions-Messverstärker

Referenzklasse: Die Präzisions-Messverstärker und Kalibriergeräte von HBM






Wenn es auf höchste Präzision bei den Messergebnissen ankommt, sind Messverstärker und Messelektroniken von HBM

weltweit die erste Wahl. Nicht nur Anwender in Industrie, Forschung und an Hochschulen sind von den Qualitäten der

hochgenauen HBM Datenerfassungsgeräte überzeugt: Auch zahlreiche nationale Prüfinstitute nutzen zum Beispiel den

Präzisionsmessverstärker DMP40 als zuverlässiges Referenzgerät.



K3607 - Kalibriergerät

Mit dem Kalibriergerät K3607 können Messverstärker bzw. Messketten kalibriert werden, ohne dass der zur Messket-te gehörende DMS-Aufnehmer mit einer mechanischen Größe beaufschlagt wird. Dazu ist das Kalibriergerät mit einem hochgenauen Widerstandsnetzwerk in Sternschaltung ausgerüstet, welches zur Simulation von 350-Ω-DMS-Vollbrückenaufnehmern ausgelegt ist.


Mit dem rechnergesteuerten Kalibriergerät K148 erhält man ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit für Kalibrieraufgaben. Das Kalibriergerät K148 simuliert DMS-Vollbrücken für 1- bis 8-Kanal-Messverstärker. Durch die Ansteuerung des K148 über die USB- oder RS232-Schnittstelle ist ein vollautomatisches Kalibrieren möglich. Außerdem können die Kalibrierstufen direkt am Rechner eingestellt und die Messdaten des zu kalibrierenden Verstärkers sicher im PC erfasst werden.


Das Kalibriergerät K800 für Verstärker mit DMS-Viertelbrü-cken-Eingang ist ein intuitiv und einfach zu bedienendes Gerät, welches zeitgleich 8 Kanäle kalibriert. Die fünf Stufen des K800 sind als Präzisions-Widerstandsnetz-werk für jeden der 8 Kanäle einzeln abgeglichen, so dass eine hohe Genauigkeit erreicht wird. Die Ansteuerung des K800 mit einem über USB angeschlossenen PC bringt eine Zeitersparnis beim Kalibrieren von Systemen mit vielen Verstärkern.




Präzisions-Messverstärker und Kalibriergeräte

Das Kalibriergerät K148 sorgt dafür, dass mit der mobilen Kalibrieranlage für Messverstärker immer eine zuverlässige gut/schlecht-Aussage getroffen wird.

Gerät DMP40 BN100A K3607 K148 K800

BeschreibungDigitaler Präzisions-Mess-verstärker

Brückennormal Kalibriergerät Kalibriergerät Kalibriergerät

Bauform Tischgerät Tischgerät Tischgerät Tragbares Gerät Tragbares Gerät

Kalibrierwiderstand 350 Ω 120 … 1000 Ω

Kalibriersignal (Messbereich) ± 2,5 … ± 10 mV/V -100 … + 100 mV/V 0,05 … 10 mV/V ±0,2 … ±100 mV/V -8 … +8 mV/V

Messprinzip 225 Hz 225 Hz DC ... 5 kHz DC ... 5 kHz DC

Anschließbare AufnehmerDMS-Vollbrücke 350 Ω-DMS DMS-Vollbrücke DMS-Vollbrücke

DMS- Viertelbrücke

Genauigkeitsklasse 0,0005 0,0005 0,025 0,0025 0,03

Besondere Merkmale rechnersteuerbar mobile Anwendung

rechnersteuerbar rechnersteuerbar



Präzisions-Messverstärker und Kalibriergeräte

Die 240 kN-Kraft-Kalibrieranlage bei HBM wird mit dem Digitalen Präzisions-Messverstärker betrieben.

Kraftaufnehmer-Kalibrierung mit dem Messverstärker DMP 40 im Lockheed-Martin Integrated Metrology Center in Stennis, USA

Gerät DMP40 BN100A K3607 K148 K800

BeschreibungDigitaler Präzisions-Mess-verstärker

Brückennormal Kalibriergerät Kalibriergerät Kalibriergerät

Bauform Tischgerät Tischgerät Tischgerät Tragbares Gerät Tragbares Gerät

Kalibrierwiderstand 350 Ω 120 … 1000 Ω

Kalibriersignal (Messbereich) ± 2,5 … ± 10 mV/V -100 … + 100 mV/V 0,05 … 10 mV/V ±0,2 … ±100 mV/V -8 … +8 mV/V

Messprinzip 225 Hz 225 Hz DC ... 5 kHz DC ... 5 kHz DC

Anschließbare AufnehmerDMS-Vollbrücke 350 Ω-DMS DMS-Vollbrücke DMS-Vollbrücke

DMS- Viertelbrücke

Genauigkeitsklasse 0,0005 0,0005 0,025 0,0025 0,03

Besondere Merkmale rechnersteuerbar mobile Anwendung

rechnersteuerbar rechnersteuerbar


Messelektroniken und Software | Messtechnik-Software

Leistungsstarke Software zum Konfigurieren, Darstellen und Analysieren Ihrer Messergebnisse






catman®Easy -

Erfassen und Visualisieren von Messdaten

Die Programm-Assistenten unterstützen Sie bei Ihrer Messung. catman®Easy erkennt und verbindet angeschlossene Messver-stärker automatisch.

catman®AP – die Auswerte- und Analysesoftware

Besteht aus vielen Modulen für die Analyse unterschiedlichster Messaufgaben. Gemeinsam bilden sie ein flexibles, leistungs-starkes, vernetztes Power-Paket.

EasyScriptEasyPlan

EasyLogAutoSequence

EasyMathcatman®Easy


Mehr zum Thema: www.hbm.com/catman >>

Messelektroniken und Software | Messtechnik-Software

catman®Professional - die Komplettlösung

Hiermit lassen sich angeschlossene Messverstärker konfigu-rieren, sowie Messabläufe ohne Programmieren intuitiv definieren, durchführen und automatisieren.

catman®Enterprise - für Vielkanalmesssysteme

Die Messung führt ein Server-PC durch; zeitgleich greifen mehrere Client-PCs auf die Daten dieses Servers zu und verfolgen so die Messung ebenfalls.

MGCplus SwiftCal - Kalibriersoftware für MGCplus

Zum automatischen Kalibrieren von MGCplus-Geräten. Die Menüführung erleichtert das Einstellen. DKD-Kalibrierungen mit Zertifikat sind möglich.



Immer für Sie da: Die Messtechnikexperten von HBMTests und Prüfungen sind entscheidend für Ihren Erfolg am Markt. Überlassen Sie das Gelingen Ihrer Messprojekte

deshalb nicht dem Zufall - und setzen Sie auf das Know-how der Messtechnik-Experten von HBM.

In sicheren Händen: Unser kompetentes Team an Service-Ingenieuren und Technikern steht Ihnen mit einer Vielzahl

an hilfreichen Profi-Services zur Seite. Und das in jeder Phase Ihres Messprojekts: Von der Auswahl der richtigen

Lösung bis zur Unterstützung bei der Inbetriebnahme Ihrer Messtechnik. Und das natürlich auch nach dem Kauf:

Mit Dienstleistungen für Instandhaltung, Wartung, Support und Schulung.

Profitieren Sie jetzt vom Expertenwissen des Markt- und Technologieführers in Sachen Messtechnik. Für sichere

Messergebnisse. Für absolute Investitionssicherheit - und Klarheit bei den Total Costs of Ownership.

Für Ihren Vorsprung im Wettbewerb bietet Ihnen HBM umfassende Profi-Services:

_ Kalibrierlabor Für maximale Messgenauigkeit

_ Technischer Support Maßgeschneidert für dauerhafte Sicherheit

_ Seminare und Schulungen

Die HBM Academy bietet Profiwissen für Messtechniker

In sicheren Händen. Die Profi-Services von HBM

Die Messtechnik-Experten von HBM stehen Ihnen auch vor Ort mit ihrer Erfahrung zur Seite


Mehr zum Thema: www.hbm.com/services >>

„Der Wartungsvertrag mit HBM erhöht unser Vertrauen in Geräte, die sich bereits als

extrem zuverlässig und genau erwiesen haben, umso mehr. Die jährliche Kalibrierung

und Inspektion vor Ort sind perfekt für uns, da sie die Ausfallzeit unserer Prüfprogramme

so gering wie möglich halten.“

Adam Brown, Messier-Dowty Ltd.


In sicheren Händen. Die Profi-Services von HBM

Ein Team an Ihrer Seite. Weltweit.Setzen Sie jetzt auf Profi-Services von HBM - und ein ganzes Team spezialisierter, kompetenter Messtechnik-Ex-

perten wird Ihnen zur Seite stehen. Per Telefon, per Internet und auch vor Ort - weltweit. Wenn‘s nötig ist, fliegen

wir sogar bis zum Mond…

Ihr Projekt zählt. Nichts sonst. Ob kleine oder große Kanalzahlen, ob lokal oder über Grenzen hinweg: Unsere Experten helfen Ihnen weiter.

Mit Serviceleistungen, die Sie individuell und exakt nach Ihren Bedürfnissen zusammenstellen können.

50 Jahre Erfahrung. Das Wissen für morgen. Bei HBM hat Messtechnik Tradition: Seit mehr als fünf Jahrzehnten steht unser Name für messtechnische Kompe-

tenz auf Weltniveau. Und mit kontinuierlichen Innovationen ist HBM auch fit selbst für anspruchsvollste Aufgaben

in der Zukunft.


Support und Services | Kalibrierlabor

Bereits 1977 wurde bei HBM das erste DKD-Kalibrierlabor in Deutschland akkreditiert. Es zählt seither zu

den bekanntesten und leistungsfähigsten Kalibrierlabors seiner Art. Die Akkreditierung nach ISO 17025 um-

fasst mittlerweile die Messgrößen Kraft, Druck, Drehmoment und Spannungsverhältnis mV/V.

Kraft_ Erste Messgröße des DKD (1977,

zunächst nur bei HBM)

_ Größte Spanne der Kalibrierstufen im

DKD (2,5 N bis 1 MN)

_ Einsatz der messtechnisch besten

Anlagen (Direktbelastung, d.h.

Krafterzeugung durch unmittelbare

Masseeinwirkung im Schwerefeld der

Erde)

Drehmoment_ Einzigartige und größte Spanne der

Kalibrierstufen im DKD (2 N·m bis

25 kN·m)

_ Über viele Jahre hinweg quasi

Nationales Normal, da einzige

Kalibriermöglichkeit in Deutschland

_ Weltweit kleinste Messunsicherheit,

die außerhalb nationaler metro-

logischer Institute erreicht wird

Kalibrierlabor

Technischer Support

Seminare und Schulungen

Mit dem HBM-Kalibrierlabor immer auf der sicheren Seite


Mehr zum Thema: www.hbm.com/kalibrierung >>


Spannungsverhältnis_ Einzigartige Kombination der

Kalibriermöglichkeiten im DKD

(Gleich- und Wechselspannung)

_ Größte Genauigkeit im DKD

_ Jahrzehntelanges Know-how durch

Herstellung von Kalibriergeräten und

Messverstärkern für diese Messgröße

Druck_ Große Spanne von Kalibrierstufen im

DKD (0,1 bar bis 3600 bar Überdruck)

_ Sehr hohe Genauigkeit durch den

Einsatz von Kolbenmanometern

(Krafterzeugung durch unmittelbare

Massewirkung im Schwerefeld der

Erde)

SystemkalibrierungDirekt bei HBM oder bei Ihnen europa-

weit vor Ort – die Systemkalibrierung der

Verstärker MGCplus und Spider8 sorgt für

Sicherheit bei Ihren Messungen.

Und mit den klaren OK / Nicht OK-Aussa-

gen im Kalibrierschein wissen Sie sofort,

ob Ihre Messungen noch gültig sind.

_ Beispielsweise für die

HBM-Verstärkersysteme

MGCplus, MGC

_ Werkskalibrierschein mit

gut / schlecht-Aussage


Messgrößen des HBM-Kalibrierlabors


DrehmomentMessbereich DKD-Kalibrierung Werkskalibrierung

mögliche Stufung mögliche Stufung

0,5 N·m • • •

1 N·m • • •

2 N·m • • •

5 N·m • • •

10 N·m • • • • • •

20 N·m • • • • • •

50 N·m • • • • • •

100 N·m • • • • • •

200 N·m • • • • • •

500 N·m • • • • • •

1 kN·m • • • • • •

2 kN·m • • • • • •

3 kN·m • • • • • •

5 kN·m • • • • • •

10 kN·m • • • • • •

25 kN·m • • • • • •

bis 300 kN·m** • •

Bestmögliche Messunsicherheit: >0,008 %

A B

5 8 10 6

C

6 10

Standard-Angebot A 4+3 Messreihen auf-/abwärts gemäß DIN 51309, nicht möglich EA-10/14 oder DKD-R 3-5 auf Anfrage B 2+1 Messreihen auf-/abwärts gemäß VDI 2646

C1+1 Messreihen auf-/abwärts

* im Bereich 5 N·m bis 1 kN·m: für DKD jede Stufe im Abstand von 1 N·m möglich im Bereich 100 N·m bis 25 kN·m: für DKD jede Stufe im Abstadt von 100 N·m möglich

** durch externes akkreditiertes Labor

KraftMessbereich DKD-Kalibrierung Werkskalibrierung


5 N • • •

10 N • • • • • •

20 N • • • • • •

50 N • • • • • •

100 N • • • • • •

200 N • • • • • •

500 N • • • • • •

500 N • • • • • •

1 kN • • • • • •

2 kN • • • • • •

5 kN • • • • • •

10 kN • • • • • •

20 kN • • • • • •

50 kN • • • • • •

100 kN • • • • • •

200 kN • • • • • •

500 kN • • • • • •

1 MN • • • • • •

2 MN • • • • • •

5 MN • • • • • •


A

4 6 8 10

A

6 10

Standard-Angebot DKD 8 10 gemäß ISO 376

nicht möglich A 4+2 Messreihen auf-/abwärts

B 1+1 Messreihen auf-/abwärts

Sind Sie ISO 9001 zertifiziert?

Kalibrieren sichert die Rückführbarkeit nach ISO 9001

Zitat ISO 9001: „… müssen die Messmittel in festgelegten

Abständen oder vor Gebrauch kalibriert oder verifiziert werden

anhand von Messnormalen, die auf internationale Messnormale

zurückgeführt werden können. …“


Mehr zum Thema: www.hbm.com/kalibrierung >>


SpannungsverhältnisseMessbereich

[mV / V]

DKD-Kalibrierung Werkskalibrierung


1 V 2,5 V 5 V 10 V 1 V 2,5 V 5 V 10 V

DC

0,5 • • • • • •

1 • • • • • •

2 • • • • • •

5 • • • • • •

10 • • • • • •

100 • • • •

225

Hz

0,5 • • • • • •

1 • • • • • •

2,5 • • • • • •

5 • • • • •

10 • • • • •

100 • • • •

600

Hz

1 • • • • • • •

2 • • • • • • •

5 • • • • • • •

10 • • • • • • •

100 • • • • •

4800

Hz

1 • • • • • • •

2 • • • • • • •

5 • • • • • • •

10 • • • • • • •

100 • • • • • • •

1000 • • • • • • •

Bestmögliche Messunsicherheit: >0,000020 mV /V, bzw. >0,01%

12 2012 20

Standard-Angebot 11 10+1 Stufen (pos. + neg.) + jew. Null

auf Anfrage 12 6+6 Stufen (pos. + neg.) + jew. Null

20 10+10 Stufen (pos. + neg.) + jew. Null

DruckMessbereich

[bar]

Extern* DKD-Kalibrierung

Werkskalibrierung


Über druck Überdruck Abs.druck Überdruck

0,05 • •

0,1 • •

0,2 • •

0,25 • •

0,5 • •

1 • • •

2 • • •

5 • • •

7 • • •

10 • • •

20 • • •

50 • •

100 • •

200 • •

500 • •

1000 • •

2000 • •

3000 • •

3600 • •

5000 • •

10000 •

15000 •


B

6 10

A 10

Standard-Angebot A 2+2 Messreihen auf-/abwärts Ablauf gemäß DKD-R 6-1

nicht möglich B 1+1 Messreihen auf-/abwärts

* durch akkreditiertes Labor, mögliche Stufung und Messreihenzahl bitte erfragen


Support und Services | Technischer Support

Ein ganzes Experten-Team an Ihrer SeiteHBM unterstützt Sie mit Expertenwissen in jeder Phase Ihres Projekts:

_ Bei Projektierung und Angebots erstellung – mit fundierter Beratung

zu den benötigten Spezifikationen

_ Während der Einrichtung Ihrer Prozesskontrolle, zum Beispiel mit

Vor-Ort-Inbetriebnahmen

_ Mit kompetenter Unterstützung durch die Experten unseres

Technischen Support Centers.

_ Vor Ort Seminare zu Grundlagen und Arbeiten in der industriellen

Prozesskontrolle mit Software erstellung

(Microsoft .Net / Siemens Step7)

Kalibrierlabor

Technischer Support


„HBM bietet einen großartigen Service an. Für uns ist dies eine

Lösung aus einer Hand. Es ist mehr als nur Kalibrierung – es ist ein

jährlicher Gesundheits-Check!“

Peter Davies, Lead Engineer Control and Instrumentation, Airbus UK

HBM-Support: Sofort. Kompetent. Verlässlich.

Prozesskontrolle mit HBM ist das Effizienzprogramm für Ihre Produktion. Und das bedeutet auch:

Sie profitieren vor, während und nach der Einrichtung Ihrer Prozesskontrolle vom Know-how eines

ganzen Expertenteams. Weltweit, mit zahlreichen Service- und Supportleistungen.

Experten Know-how für Ihre Produktion - weltweit in Ihrer Nähe


Ersatzteil-Bevorratung

SchulungenSeminare

Kalibrierungenim Werk /vor Ort

Vor-Ort-Inbetriebnahmen

Support

Reparaturen

Mehr zum Thema: www.hbm.com/support >>

Support und Services | Technischer Support

So global wie Ihre ProduktionSie produzieren weltweit, in verschiedenen Ländern oder auf unterschiedlichen Kontinenten?

Setzen Sie bei Ihrer Prozesskontrolle auch auf einen Partner von Weltrang. Das HBM Support-

Netzwerk erstreckt sich auf weit über 60 Länder weltweit, verteilt auf allen Kontinenten.

Das heißt: Egal, wo sich Ihre Produktionsstätten befinden – HBM bietet Ihnen Support der

Extra-Klasse in sichergestellter HBM-Qualität.


Bringen Sie Ihr Messtechnik-Wissen auf den neuesten Stand. Die perfekte Mischung aus fundiertem

Basis-Wissen und praktischen Übungen ist Markenzeichen der HBM Academy.

Profitieren Sie vom vielfältigen Kursangebot der HBM Academy:

Datenerfassung, Messen mit Dehnungsmessstreifen, professionelles Auswerten der Messdaten.

Support und Services | Seminare und Schulungen

Willkommen in der HBM Academy

Kalibrierlabor

Technischer Support


Messtechnik live erlebenDie Seminare und Workshops der HBM

Academy finden statt in den modernen

Schulungsräumen von HBM in Darmstadt.

Erleben Sie angewandte Messtechnik völlig

neu: der Showroom der HBM Academy bie-

tet Ihnen mit seinen zahlreichen anschau-

lichen Beispielen messtechnische Lösungen

zum Anfassen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

„Durch das MGCplus-Seminar verfüge ich jetzt über das notwendige

Wissen, um auf Versuchsfahrten gewonnene Messdaten richtig

auszuwerten.“

Andreas Goercke, Audi AG, Ingolstadt

„Die DMS-Messtechnik wurde theoretisch und an Hand von

Übungsbeispielen gut und verständlich rüber gebracht. Das wird

mir im Bereich der Crash-Messtechnik nützlich sein.“

Britta Mohser, Volkswagen AG, Wolfsburg


Mehr zum Thema: www.hbm.com/academy >>

Support und Services | Seminare und Schulungen

HBM Academy On TourDie HBM Academy On Tour quer durch Europa bie-

tet Ihnen technisches Wissen, praktische Übungen,

brandneue Produkte und den direkten Kontakt zu

den Messtechnik-Experten von HBM.

Vor-Ort-TrainingWir schulen Ihre Mitarbeiter auch in Ihrem Un-

ternehmen. HBM bietet Ihnen maßgeschneiderte

Seminare für messtechnischen Themen und Fra-

gestellungen. Sprechen Sie uns an – wir erstellen

Ihnen ein individuelles Angebot.

Persönlich, praxisnah, professionell:… die Seminare der HBM Academy.

Nutzen Sie den direkten Draht zu den HBM-Messtechnikex-

perten! Wenden Sie Ihr Wissen direkt an modernen Mess-

geräten an. In der HBM Academy arbeiten Sie mit anderen

Kursteil nehmern in effizienten Zweier- oder Dreiergruppen

zusammen.

Erfahrene Dozenten halten Sie auch über neueste Entwick-

lungen auf dem Laufenden.

Informieren Sie sich zu den aktuellen Kursangeboten unter:

www.hbm.com/academy

„Das Seminar verleiht mir die notwendige Sicherheit im Umgang

mit der catman®-Software beim Messen mit Dehnungsmessstreifen

sowie Kraft- und Wegaufnehmern an Krankonstruktionen.“

Walter Seifert, Liebherr, Biberach

HBM On Tour

I292

8-1.

0 de

HBM GmbH

www.hbm.com E-Mail: [email protected]

measure and predict with confidence

Die ganze Welt der Messtechnik auf hbm.com

Entdecken Sie unsere Website www.hbm.com:

_ Produktinformationen, neuester Stand

_ Interessante Anwendungsberichte und Fachartikel

_ Regelmäßige Updates in unseren E-Mail-Newslettern

_ Viele Produkte sofort verfügbar in unserem Online-Shop

www.hbm.com/de

Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100

HBM Produkte und Dienstleistungen

Documents

Transcript of HBM Produkte und Dienstleistungen