HEBEN SENKEN SCHWENKEN completa di prodotti standard

HEBEN SENKEN SCHWENKENRésumé de gammes / Una gamma

completa di prodotti standard

IndusTRyHaseKe

Hma – HASEKE modular arms - Potencesetbrasmobilesverticauxpourcoffrets,écrans tactilesetcommandesnumériques. CoffretsHASEKE- Coffretsmodulairessur-mesurepourl’intégration dePCindustriels,écranstactilesetboutonnerie.

HMA – HaseKe Modular Arms bracci mobili e sistemi di sospensione per il collegamento di cassette e apparecchiature di comando su macchine e impianti HaseKe- quadri di comando in alluminio cassette su misura per alloggiare pc industriali, pannelli di controllo touch-screen e pulsanteria

2 3

HEBEN SENKEN SCHWENKENBRas mOBILes VeRTICauX sistemi moBili a corsa Verticale

Hma LIfT fPma

Hma LIfT 20

Hma LIfT 350 / 380

Brasmobilesarticulésréglablesenhauteur,pourécransplats Bracci mobili regolabili in continuo in altezza per schermi piatti

5pointsderotationpouruneflexibilitéoptimale 5snodi,massimaflessibilità

Convientpourécransplatsjusqu’à8,5kg(sanspiedsupport) Perschermipiattifinoa8,5kg,(senzabasedisupporto)

Fixation selon standard international VESA® Fissaggio standardizzato Vesa®

Réglageducontrepoidsinterneparvis con vite per il bilanciamento del peso

Passagedecâbleinternedansl’habillageplastique alloggiamento cavi all‘interno del rivestimento

Couleurgrisclair,similaireRAL7035 Colore:simileaRAL7035(grigiochiaro)

Brasmobilesréglablesenhauteur,positionnementprécis etsansà-coup,pourécransplatsoucoffretslégers Bracci mobili regolabili in continuo in altezza per schermi piatti o cassette di comando leggere

Convientpourdeschargesde1,5à30kg(selonportée) Capacitàdicaricoda1,5a30kg (asecondadellalunghezzadelbraccio)

Débattementenhauteurjusqu’à670mm Corsaverticalefinoa670mm

4longueursd’extension:360,400,580,750mm Misuredisponibili:360,400,580,750mm

Rallongespossiblespartubesarrièresouextensions estensibili con tubi posteriori e prolunghe


Brasmobilesréglablesenhauteurparvérinpneumatique, avecguide-câbleintégré sistema pneumatico di sollevamento a regolazione continua per cassette di comando, con alloggiamento cavi integrato

6gammespourchargesde5à60kg 6Capacitàdicaricoda5kga60kg


Couleurgrisclairetgrisanthracite, similairesRAL7035etRAL7016 Colore:simileaRAL7035(grigiochiaro) eRAL7016(grigioantracite)

IntégrédanslagammedespotencesHLTetKSE100 IntegrabileaisistemidisospensioneHLTetKSE100

Systèmedefreinenoption/Bloccaggioinposizione(arichiesta)

2 3

IndusTRyHaseKe

BRas mOBILes VeRTICauX sistemi moBili a corsa Verticale

Hma LIfT 80

Hma LIfT 400 / 500 / 550

Hma LIfT 1000

Brasmobileréglableenhauteur,positionnementprécisetsans à-coupparvérinpneumatique,pourPCindustrielsetécrans tactiles sistema pneumatico di sollevamento a regolazione continua per cassette di comando, pc industriali, e sistemi di visualizzazione

6gammespourchargesde20kgà75kg 6Capacitàdicaricoda20kga75kg


Longueurbrasdéplié987mm –montagemural,plafonnierouextensiblesurpotence Misuraunificata987mm,estensibileincombinazionecon ilsistemidisospensioneKSE100

Passagedecâbleinterne/ alloggiamento cavi integrato IntégrédanslagammedespotencesKSE100

CollegabilealsistemadisospensioneKSE100 Couleurgrisclair,similaireRAL7035

Colore:simileaRAL7035(grigiochiaro)

Brasmobilesréglablesenhauteurparvérinpneumatique, pouruneutilisationergonomiquedel’interface homme/machine(IHM) sistema pneumatico di sollevamento a regolazione continua per realizzzioni ergonomiche dell‘interfaccia uomo/macchina

5à6gammespourchargesde10à60kg 5/6Capacitàdicaricoda10kga60kg


Longueurbrasdéplié1175mm –extensiblesurlesautresgammesdepotences Misuredisponibili1072/1175/1215mm,estensibile in combinazione con i sistemi di sospensione


Brasmobilesréglablesenhauteurparvérinpneumatique, pourchargeslourdes sistema pneumatico di sollevamento a regolazione continua, conelevatacapacitàdicarico

8gammespourchargesde20à200kg 8Capacitàdicaricoda20kga200kg


Longueurbrasdéplié1240mm Misuraunificata1240mm


4 5

HEBEN SENKEN SCHWENKENsysTèmes de susPensIOnsistemi di sospensione

Hma sTn 50 / 60 / 80

Hma HLT

Potencesferméesentubesaciercarrés sistema di sospensione chiuso, con tubi di collegamento in acciaio, a sezione quadra

Sectiondesprofilés:50x50,60x60,80x80mm Sezionidisponibili:50x50,60x60,80x80mm

Supportejusqu’à1500Npour1000mmdeportée Capacitàdicaricofinoa1500N,consbalzo1000mm

Allongementjusqu’à3000mm Lunghezzacomplessivafinoa3000mm

Possibilitédecompensationangulairedelacharge allineamento regolabile in base al carico

CouleurgrisanthracitesimilaireRAL7016,tubeszingués Colore:simileaRAL7016(grigioantracite), tubazioni in acciaio zincato

Potencesferméesenaluminiumextrudé, légeretgrandeadaptabilité Sistemadisospensionerealizzatoconprofilatiinteriinalluminio estruso,caratterizzatidarobustezzaegrandeadattabilità

Sectionduprofilé62x85mm Profilatotubolare62x85mm


Allongementjusqu’à2000mm Lunghezzadeiprofilatiintubolare:finoa2000mm

Nombreux accessoires et variantes assortimento completo di componenti


ComposantscouleurgrisanthracitesimilaireRAL7016, Profilésgrisclair,similaireRAL7035 Ral7016(grigioantracite)pericomponenti, RAL7035(grigiochiaro)periprofilati

ExtensibleparbrasmobilesverticauxLift350/380 CompatibileconilsistemaHMALift350/380

4 5

IndusTRyHaseKe

sysTèmes de susPensIOnsistemi di sospensione

sysTèmes de susPensIOnsistemi di sospensione

Hma Kse 100

Hma XLT

Potencesenacierpourchargeslourdes,tubesouvertspour grandessectionsdecâblesetconnecteurs Sistemadisospensioneagrandecapacitàdicarico,conprofilato aperto in tubolare, completo di coperchio, per alloggiamento cavi e connettori


Allongementjusqu’à3000mm Lunghezzacomplessivafinoa3000mm

Sectionduprofilé100x120x6mm Sezionedelprofilato100x120x6mm

Nombreux accessoires et variantes assortimento completo di componenti

Extensibleparbrasmobilesverticaux/compatibile con i sistemi mobiliacorsaverticale(pagprecedenti)



Potencesenacierpourchargeslourdesetgrand rayond’action Sistemadisospensioneagrandecapacitàdicarico, consbalzofinoa4m

Possibilitédepassagedecâblesetconnecteurs alloggiamento integrato per cavi e connettori

Pourchargesjusqu‘à400kg Capacitàdicaricofinoa400kg

Portéemaximale4mavecarticulationintermédiaire Lunghezzacomplessivafinoa4m,consnodointermedio

ExtensibleparbrasmobilesverticauxLift400/500/550/1000 CompatibileconHMALift400/500/550/1000


6 7

HEBEN SENKEN SCHWENKENCOffReTs mOduLaIRescassette di comando

HaseKe IPC

HaseKe PLg

CoffretmodulaireenaluminiumextrudépourIHM Cassettadicomandoinprofilatimodulariinestrusione di alluminio per apparecchiature di controllo e comando

Idéalpourappareils19,, Idealeperapparecchiature19,,

Dimensionsvariablesenlargeurethauteur larghezza e altezza su misura

Refroidissementpassifoptimalparprofiléàailettes Ilprofilatoestrusoalettatofavorisceladissipazionedelcalore

Passagesdecâbleinterne alloggiamento cavi integrato

Montagedirectdesappareilsparfaceavant applicazione diretta dei dispositivi di comando (senzafrontalino)

Couleurgrisanthracite,similaireRAL7016,anodiséclair Colore:simileaRAL7016(grigioantracite),anodizzatochiaro

Coffretslégersenaluminiumextrudédeconceptionmodulaire Cassettadicomandoinprofilatiestrusidialluminio a struttura modulare

3typesdeprofilés:Basic,Touch(poignées)etCool(ailettes) 3 modelli : Basic, touch e cool

4largeursdesprofilés:60,90,130et210mm 4tipologiediprofilatiperilmanto:60,90,130e210mm

2largeursdeprofilésdesportes:60et90mm 2tipologiediprofilatiperanta:60e90mm

LargeurxHauteur:maxi600x700mm Lmax=600mm;Hmax=700mm

Anglesextérieursenalliagedemagnésium Profilatiangolariinlegadimagnesio

CouleurgrisanthracitesimilaireRAL7016,anodiséclair Colore:simileaRAL7016(grigioantracite),anodizzatochiaro

6 7

IndusTRyHaseKe

COffReTs mOduLaIRescassette di comando

COffReTs mOduLaIRescassette di comando

HaseKe CCP

Coffretsenaluminiumextrudédeconception modulaire pour IHM Cassettadicomandoinprofilatimodulariinestrusione di alluminio per apparecchiature di controllo e comando

5typesdeprofilés:90,125,165,240et320mm 5tipologiediprofilatiperilmanto:90,125,165,240e320mm

5largeursdeprofilésdesportes:25,30,40,90et125mm 5tipologiediprofilatiperanta:25,30,40,90e125mm

Profilédeporte„Touch„(25mm)avecpoignéedepréhension

Profilatiperanta„Touch”(25mm)conmanigliaintegrata Touslesprofiléssontcombinablesentreeux

Sipossonosceglierecombinazioniconprofilatidiversi Hauteuretlargeurvariables

larghezza e altezza su misura Possibilitédeporteavantet/ouarrière,charnièresintégrées

a richiesta con ante frontali e posteriori incernierate Egalementdisponibleenversioncoffret+pupitre

applicazione su base inferiore Enstandard,couleurgrisagatesimilaireRAL7038

Colore:simileaRAL7038(grigioagata) Avecprofilé„Touch

„:

CoffretgrisclairsimilaireRAL7035, PortegrisanthracitesimilaireRAL7016 Conprofilo„Touch”: cassetta:RAL7035(grigiochiaro) Anta:RAL7016(grigioantracite)

HEBEN SENKEN SCHWENKENsuPPORTs muRauX TfTstaFFe a parete tFt

Art.Nr./PartNo.:106536

©HASEKEGmbH&Co.KG11/2011www.haseke.de

RetrouveznospartenairesinternationauxenconsultantlesiteWeb/per i partner commerciali più vicini a voi, consultate il sito www.haseke.deProversaestunelignedeproduitsde/proversa è una linea diHaseke GmbH & Co.KG • Sandtrift 1 / 32457 Porta Westfalica • Telefon: +49 (0) 5731 - 7607 - 0 / Telefax: +49 (0) 5731 - 7607 - 50 • [email protected] • www.haseke.deUneentreprisedugroupeGESCO/UnasocietàdelgruppoGESCOSousréserved’erreursoudemodificationstechniques/Conriservadimodifichetecnicheeerroridistampa

WM 10 / WM 30

WM 12

WM 15

WMI 30

Pourmontagemuralousurprofilé Perilmontaggiosuprofilioaparete

rotation,inclinaison/inclinabile, orientabile WM10:pourchargesjusqu‘à10kg

WM10:Capacitàdicaricofinoa10kg WM30:pourchargesjusqu‘à30kg WM30:Capacitàdicaricofinoa30kg

Fixation selon standard international VESA® Fissaggio standardizzato Vesa®

Couleurgrisclair,similaireRAL7035,ounoirRAL9011 ouargentRAL9006/Coloridisponibili:RAL7035(grigiochiaro), RAL9011(nero),RAL9006(argento)


Rotation/montaggio or/vert, non orientabile Pourchargesjusqu‘à12kg/Capacitàdicaricofinoa12kg Fixation selon standard international VESA®

Fissaggio standardizzato Vesa® Couleurgrisclair,similaireRAL7035,ounoirRAL9011

ouargentRAL9006/Coloridisponibili:RAL7035(grigiochiaro), RAL9011(nero),RAL9006(argento)


Faibleprofondeur11cm,rotation,inclinaison Orientabile,inclinabileinsoli11cm

Pourchargesjusqu‘à15kg/Capacitàdicaricofinoa15kg Fixation selon standard international VESA®

Fissaggio standardizzato Vesa® Couleurgrisclair,similaireRAL7035,ounoirRAL9011

ouargentRAL9006/Coloridisponibili:RAL7035(grigiochiaro), RAL9011(nero),RAL9006(argento)

Pourmontagemuralavecpassagedecâbleinterne applicazioni a parete, con passaggio cavi interno

inclinable/inclinabile Pourchargesjusqu‘à30kg/Capacitàportantefinoakg PossibilitédepassagedecâbleparfixationVESA®

Fissaggio standardizzato Vesa® Couleurgrisanthracite,similaireRAL7016

Colore:simileaRAL7016(grigioantracite)

WM 10

WM 12

WM 15

WMI 30

WM 30

HEBEN SENKEN SCHWENKEN completa di prodotti standard

Documents

Transcript of HEBEN SENKEN SCHWENKEN completa di prodotti standard