1

Heft 2 / 2014facebook.com/sgnberlin

Anbaden und Preisskat im Sportbad Britz am 26.4.2014

Zwei Weltrekorde bei der Norddeutschen Meisterschaft der Masters

Mastersweltrekorde mit der 4x50m Freistil- und der 4x50m Lagen-Staffel der Frauen (AK 280+) mit Monika Senftleben, Ruth Stübert,

Brigitte Merten und Marga Schulze (von links)

Die U15 ist Ostdeutscher Pokalsieger im Wasserball

Verabschiedung des langjährigenSchatzmeisters Klaus-Peter Arndt

Wasserball-Herren schaffen Verbleib in der A-Gruppe der 1. Bundesliga

Vor 400 Zuschauern in der Schöneberger Schwimmhalle gewinnt die SGN das entscheidene fünfte Playoff-Spiel gegen

den OSC Potsdam mit 10:8 zum Serienendstand von 3:2

2

SCHWIMM-GEMEINSCHAFT NEUKÖLLN e.V. BERLINMitglied des BSV, der DLRG und des DJH

PRÄSIDIUMPräsident: Michael Steinke, � 743 08 450

Vizepräsidenten: Renate Backhaus, � 0171 / 383 43 16

Frank Schumüller, �

Schatzmeisterin: Ines Böse, � 030 / 603 50 10

Stellvertreterin: Elke Müller-Meerkatz �

Schriftführerin: Marlo Zahn

Stellvertreterin: Ulrike Paul

FACHWARTESchwimmen: Sabine Ulonska-Dwenger � 0173 / 216 21 26

Stellvertreter: Matthias Matthäs

Nachwuchskoordination: Renate Backhaus, � 0171 / 383 43 16

Wasserball: Elisabeth Neumann, � 666 202 52

Stellvertreter: Fatih Enginar

Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport:

Ines Taege, � 603 71 11

Stellvertreterin: Monika Bruhn, � 603 71 11

Jugendwart: Markus Wyrwal, � 605 49 28, Fax 660 69 606

Marketing, Sponsoring und Öffentlichkeitsarbeit:

Silke Noack, � 0176 / 572 65 816

Stellvertreterin: Nicole Wyrwal, � 605 49 28, Fax 660 69 606

Archiv: nicht besetzt

Vereinszeitung Email: zeitung@sg-neukoelln.de

Internet Email: webmaster@sg-neukoelln.de

AUSSCHÜSSEPrüfungsausschuss: Jochen Behrendt, Michael Kohlhoff,

Inge Meister, Kerstin Meister, Sylvia Strahlke

Ehrenausschuss: Die Ehrenpräsidenten: Helmut Huwe, Helmut

F. Biegel, Ulrich Paul, Gerd-Peter Weitzel sowie Klaus-Peter Arndt,

Joachim Barta, Heinz Dekara, Hans J. Geltner, Wolfgang Kurth,

Oliver Schwarz, Harry Zakrzewski

Veranstaltungsausschuss:

Frank Ehmann, Rudolf Taege, Markus Wyrwal

Badausschuss: Rudolf Taege, Horst Hoffmann, Wilfried Klie-

mann, Helmut Krehl, Bernd Paschke

GESCHÄFTSSTELLE Sportbad Britz, Kleiberweg 3, 12359 Berlin-Britz; � 030 / 603 50 10; Fax: 030 / 602 20 11; Email: info@sg-neukoelln.de; Internet-Homepage: www.sg-neukoelln.de; www.facebook.com/sgnberlin

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (Verlängerung der Mitgliedsausweise, Beiträge, Mitgliederdaten, etc.)Montag: 10:00 bis 12:00 Uhr; � 030 / 603 50 10; Email: mitglieder@sg-neukoelln.deDienstag: 16:00 bis 19:00 Uhr Donnerstag: 17:00 bis 19:00 Uhr

Öffnungszeiten Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport (Gesundheitskurse und Schwimmschule)Dienstag: 17:00 bis 19:00 Uhr; � 030 / 603 71 11; Email: breitensport@sg-neukoelln.deDonnerstag: 17:00 bis 19:00 Uhr

Verkehrsanbindung: BUS X11 (Haltestelle Stelzenweg) zw. U-Bhf Johannisthaler Chaussee und S-Bhf Schöneweide

Bankverbindungen: Berliner Bank (IBAN: DE 33 1007 0848 0525 7753 05 BIC: DEUTDEDB110 (ausschl. für Beiträge) Berliner Bank (IBAN: DE 60 1007 0848 0525 7753 04 BIC: DEUTDEDB110 (Hauptkonto) Postbank Berlin (IBAN: DE 51 1001 0010 0129 5991 03 BIC: PBNKDEFF

Inhaltsverzeichnis

Das Präsidium informiert 3

Bericht Präsident 3

Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport 4

Kursangebote 4

Schwimmen 7

DMS 2014 7

Maximilian Oswald schwimmt im TV-Spot 8

Ausflug der WG 1 in die Kletterhalle 8

Meine ersten Tage in der Sportschule 8

Schwimmen Masters 10

Masters glänzen bei der Norddeutschen 10

Auch 2014 fahren wir wieder nach Montegrotto-Terme 10

Sportlerportrait 11

Jugendsportlerwahl des Berliner Kuriers 11

Wasserball 12

Weiblicher Nachwuchs testet mit Olivera Vasilic 12

U19-Junioren mit Reiko Zech reisten nach Zeist 12

Ostdeutscher Pokalsieger ist nur die SGN 12

Bericht 2. WB Liga Ost 13

Berichte 1. Bundesliga Herren 13

Berichte Bundesliga Frauen 15

Jugend 17

Vom Bastel-Winter in der LIP29 17

Schnupperschwimmen bei der SG Neukölln 17

Vereinsfamilie 18

Funktionärsehrung 2014 im Schloss Britz 19

Spendenaufruf Oktopus 19

Großer Anbade-Preisskat 20

4. lange Nacht der Familie 20

Sportabzeichentag 20

Sponsorenportrait Intersport Olympia 21

Terminvorschau 21

Beitrittserklärung / Kombimandat 22

3

Das Präsidium informiertLiebe Sportkameradinnen,liebe Sportkameraden;

REDAKTIONSSCHLUSSLetzter Abgabetermin für Artikel auf Papier,

auf Datenträgern oder per E-Mail an zeitung@sg-neukoelln.de ist der

15. Mai 2014

IMPRESSUMHerausgeber: Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.V. Berlin. Die Vereins-nachrichten erscheinen sechsmal im Jahr, der Verkaufspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten. Mit Namen oder Ursprungszeichen versehene Beiträge stellen nicht immer die Meinung der Vereinsleitung oder der Re-daktion dar. Das Präsidium behält sich vor, Beiträge zu kürzen oder ggf. nicht zu veröffentlichen.Gesamtherstellung: Rudower Panorama Verlag & Medien-GmbH, Köpenicker Str. 76, 12355 Berlin; Fotos: City-Press, C. Taege, Vereinsmitglieder

Zahlungsweise 1/4 jährl. 1/2 jährl. jährlich

Erwachsene (ab 1995) 57,75 € 115,50 € 231,00 €

1. Jugendliche/r (1996-2004) 48,00 € 96,00 € 192,00 €

Kinder und ab 2. Jugendliche/r (2005-2010) 34,50 € 69,00 € 138,00 €

Kleinkinder (2011-2014) 6,00 € 12,00 € 24,00 €

MITGLIEDSBEITRÄGE 2014

Aufnahmegebühren: Erwachsene: 50,00 €, Jugendliche und (Klein-)Kinder: 25,00 €; bei gleichzeitigem Eintritt einer Familie (Eltern und ihre minderjährigen Kinder) höchstens 125,00 €. Kinder unter 12 Jahren können nur mit mindestens einem Elternteil dem Verein angehören. Sind Eltern bereits Mitglied, zahlen Neugeborene keine Aufnahmegebühr.

Austritt: Wenn Sie uns verlassen wollen, so ist der Austritt nur zum 30.06. eines Jahres möglich, sofern Sie dann min-destens ein Jahr lang dem Verein angehört haben. Ihr Kündigungsschreiben muss am 31. März in der Geschäftsstelle eingetroffen sein. Bitte fügen Sie unbedingt Ihren Mitgliedsausweis bei. Der Austritt wird schriftlich bestätigt und auf dem Ausweis vermerkt.

Schrank- oder Liegenfächer je Liege pro Jahr 15,00 €

am 13. März fand im Ge-meinschaftshaus Gropiusstadt die diesjährige Mitgliederver-sammlung statt. Unter Anderem wurden dieses Jahr der Präsident und die Fachwarte neu gewählt. Alle wurden wieder gewählt. Der langjährige Schatzmeister Klaus-Peter Arndt hat nicht wieder kandidiert. Nach über 20 Jahren in dieser Funktion macht er nun Platz für seine Nachfol-gerin Ines Böse. Sie ist Ihnen als Leiterin der Geschäftsstelle bestens bekannt. Außerdem wurde der Prüfungs-ausschuss (alle wiedergewählt) und der Ehrenausschuss ge-wählt. Hier gab es eine kleine Änderung. Hinzu kamen Oliver Schwarz und Klaus-Peter Arndt,

ausgeschieden ist Wolfgang Temke. Klaus-Peter Arndt wurde wegen seiner langjährigen Verdienste von der Mitgliederversammlung zum Ehrenmitglied ernannt. Die Schriftführerin Marlo Zahn wurde ebenfalls wiedergewählt. Die Beiträge ab 2015 werden für Erwachsene, Jugendliche und Kinder um 50 Cent pro Monat steigen. Die Beiträge für Klein-kinder, Liegen und Schrankräume bleiben ebenso unverändert wie die Beiträge für auswärtige Mitgliedschaft. Im Bericht des Präsidiums nahmen die Pachtsi-tuation und die Auslastung des Bades sowie der Rückgang der Mitgliedszahlen breiten Raum ein. Nach Wiedereröffnung der Schwimmhalle Lipschitzallee, die für den Herbst diesen Jahres angekündigt ist, hoffen wir, dass sich der Trend umkehren

lässt. Ein Antrag zur erneuten Erhöhung der Preise für die Bau-steinkarten wurde eingehend dis-kutiert und letztendlich von einer deutlichen Mehrheit abgelehnt. Hinsichtlich der Baderöffnung gibt es bisher positive Nachrich-ten. Die Arbeiten an der Abwas-seranlage des Haupthauses sind

bereits weitgehend abgeschlos-sen. Wir hatten großes Glück, dass der Rohrbruch deutlich vor Saisonbeginn passierte. Ärger-lich ist, dass die Schwimmhalle Ankogelweg wegen der Umstel-lungsarbeiten auf Sommerbetrieb bereits ab 14. April nicht mehr zur Verfügung steht. In Britz laufen die Vorbereitungen auf vollen Touren. Die Eröffnung ist für den 26. April vorgesehen. Bereits um 10:00 Uhr beginnt der Tag mit dem Eröffungs-preisskat. Die obligatorischen Bratwürste wird es ebenso geben, wie die Ansprache des Präsidenten um 15:00 Uhr. Bis zur Eröffnung verbleibe ich mit sportlichen Grüßen Ihr

Michael Steinke

Sperrung der Johannisthaler Chaussee ab 7. April 2014Liebe Mitglieder, diesen Sommer erfolgt der zweite Bauabschnitt auf der Johannisthaler Chaussee.

Auf Grund der Erneuerung von Wärmeversorgungsleitungen wird die Johannisthaler Chaussee zwischen Petunienweg und Birkhuhnweg vom 7. April 2014 bis voraussichtlich Oktober 2014 gesperrt. Die mit dem Austausch der Fernwärmeleitungen verbundenen Tiefbau-arbeiten haben zudem die Umleitung der Buslinie X11 sowie Einschränkungen von Park- und Haltemöglichkeiten im Petunienweg zur

Folge. RWE bittet daher um Verständnis für etwaige Unannehmlichkeiten und versichert als Bauherr einen schnellstmöglichen Bauablauf. Die Anfahrt des Sportbades soll über Rohrdommelweg weiterhin möglich sein.

4

Aqua ZumbaDauer: 10 Termine á 45 MinutenOrt: Kombischwimmbad AnkogelwegKosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Montag 20:30-21:15 Uhr, Zu heißen Rhythmen tanzen und dabei ganz nebenbei abnehmen. Es sind noch Plätze frei! Kursleitung: UlrikeDückert

Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport

BFG-KursbüroAdresse

Sportbad BritzKleiberweg 3, 12359 Berlin

ÖffnungszeitenDienstag 17:00 - 19:00 Uhr

Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr

Telefon (030) 603 71 11

Fax (030) 602 20 11

Email-Adressen breitensport@sg-neukoelln.deschwimmschule@sg-neukoelln.de

Allgemeines:Melden Sie sich für die Angebote bitte persönlich und verbindlich in der Geschäftsstelle im BFG-Büro zu den Öffnungszeiten an. Liegen mehr Anmeldungen als freie Plätze vor, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich auf einer Warteliste führen zu lassen. Sie erhalten dann Nachricht, sobald ein Platz in dem von Ihnen ge-wünschten Angebot frei wird.Eine einmalige Probeteilnahme ist in verschiedenen Angeboten möglich, nicht jedoch bei Baby-schwimmen, Wassergewöhnung und Kinderschwimmen.Gesundheitssportangebote:Für fast alle unserer Gesund-heitssportangebote besteht die

Möglichkeit, Zuschüsse oder auch die vollständige Übernahme der Kosten bei Ihrer Krankenkasse gem. § 20 SGBV zu beantragen. Wir beraten Sie gerne!Geschäftsbedingungen:Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und sind im Voraus in der Ge-schäftsstelle zu entrichten. Eine Bezahlung mittels EC-Karte ist möglich.Änderungen der Angebote be-treffs Übungsleiter, Ort, Tag und Zeit bleiben der SG Neukölln vor-behalten und berechtigen nicht zur Kündigung.Eine Erstattung von Gebühren ist nur möglich, wenn der Teil-nehmer aus gesundheitlichen

Gründen das Angebot gar nicht erst beginnen oder nicht mehr beenden kann. Hierfür ist ein ärztliches Attest erforderlich. Eine Erstattung von nicht zusammen-hängenden Einzelterminen ist nicht möglich.Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine Teilnahme an unseren Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssportangeboten auf eigene Verantwortung und Gefahr durchgeführt wird. Eine sport- oder kinderärztliche Untersu-chung wird vor der Teilnahme empfohlen.Für Verlust oder Diebstahl von persönlichem Eigentum wird keine Haftung übernommen.

Ines Taege / Monika Bruhn

Aqua-Fitness im Flachwasser oder TiefwasserDauer: 10 Termine á 45 MinutenOrt: auf AnfrageKosten: Mitglieder 28,50 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: auf AnfrageWir wollen uns im warmen Wasser mit Musik bewegen. Dabei stärken wir unser Herz-Kreislauf-Sys tem, unsere Muskeln und gleichzeitig fördern wir die Durchblutung der Haut und des Bindegewebes.

WirbelsäulengymnastikDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: auf AnfrageAlles rund um die Wirbelsäule: Haltung und Bewegung erfahren und lernen. Stabilisation und Mobilisation zur Vorbeugung oder Nachbehandlung von Wirbelsäulenschäden.

BeckenbodengymnastikDauer: 10 Termine á 90 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 54,00 Euro, Nichtmitglieder 105,00 EuroTag u. Zeit: Donnerstag 9:00-10:30 UhrMit viel Spaß an der Bewegung wollen wir unsere Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur wahr-nehmen, kräftigen und dadurch einer Schwäche der Beckenbodenmuskulatur vorbeugen.

Noch Plätze frei!

Rückenpower für MännerDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Samstag 10:00-11:00 UhrSilberrücken-Power mit Spaß an Haltung und Bewegung arbeiten. Durch Mobilisation und Stabilisation die Wirbelsäule stärken.

NEU! NEU! NEU!

5

YogaDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Dienstag 17:00-18:00 Uhr, 18:10-19:10 Uhr und 19:15-20:15 UhrLernen Sie Körperbeherrschung durch Konzentration, Atmung und Entspannung. Aufgrund des ruhigen Charakters der Übungen eignet sich Yoga bestens zur Stressbewältigung.

ZumbaDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Turnhalle (vorne) Oskar-Heinroth-GrundschuleKosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Sonnabend 12:30-13:30 Uhr, Zu heißen Rhythmen tanzen und dabei ganz nebenbei abnehmen. Es sind noch Plätze frei! Kursleitung: Ulrike Dükert

Fit-Mix-KursDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 28,50 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Mittwoch 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 UhrZiel dieses Kurses ist, durch Lockerung und Kräftigung der Gesamtmuskulatur sowie durch Verbesserung der Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit und der allgemeinen Ausdauer die Leistungsfähigkeit zu erhalten..

Tai-ChiDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 46,50 Euro, Nichtmitglieder 90,00 EuroTag u. Zeit: Donnerstag 10:45-11:45 Uhr

Tai-Chi dient der Körperwahrnehmung. Dadurch werden Haltungsfehler erkannt und korrigiert. Die harmo-nischen Bewegungen haben ein beruhigende Wirkung auf das Nervensystem.

PilatesDauer: 10 Termine á 60 MinutenOrt: Gymnastikraum im Sportbad BritzKosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Mittwoch 12:30-13:30 Uhr, Donnerstag 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 Uhr

Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining zur Kräftigung tiefliegender, schwächerer Muskelgruppen. Das Training schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung ein: ein neues Körpergefühl.

Schwimmstilverbesserung für ErwachseneDauer: 10 Termine á 45 MinutenOrt: Sportbad Britz (Sommer), Stadtbad Neukölln (Winter)Kosten: Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 EuroTag u. Zeit: Freitag 20 - 20:45 Uhr und 20:45 - 21:30 UhrBeim Erwachsenenschwimmen soll Ihnen die Möglichkeit gegeben werden, die vier Schwimmstile Kraul, Rücken, Brust und Delphin zu erlernen oder zu verbessern.

Schwimmausbildung für ErwachseneDauer: 10 Termine á 45 MinutenOrt: auf AnfrageKosten: Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 115,00 EuroTag u. Zeit: auf AnfrageIn diesem Kurs wird erwachsenen Nichtschwimmern der Umgang mit Wasser beigebracht. Ziel ist es, sicheres und angstfreies Schwimmen zu erlernen.

MotorikparkDauer: 20 Termine ab MaiOrt: Park am BuschkrugKosten: kostenfreiTag u. Zeit: Mittwoch 11 UhrKoordination und Kondition werden im Motorikpark trainiert. 13 verschiedene Gerätegruppen werden einbezogen wie die Balancierwerkstatt oder der Sensorikweg. Auch dem Geiste werden Höchstleistungen abverlangt.

Noch Plätze frei!

Noch Plätze frei!

6

Schwimmausbildung für Kinder (ab ca. 4 Jahre)Dauer: 12 Termine á 45 MinutenOrt: Schillingschule, Paster-Behrens-Straße 81, 12359 BerlinKosten: Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 120,00 EuroTag u. Zeit: Dienstag, Donnerstag oder Freitag. Zeit auf Anfrage

Die Kinder erlernen das gezielte Einsetzen der Arm- und Beinbewegungen, sowie das freie Schwimmen ohne Schwimmhilfe. Das Kinderschwimmen wird abgeschlossen mit dem ’Seepferdchen’.

Wassergewöhnung (2 bis 4 Jahre mit und ohne Eltern)Dauer: 10 Termine á 45 MinutenOrt: Schule am Bienwaldring, Breitunger Weg 1, 12349 BerlinKosten: Mitglieder 36,00 / 42,00 Euro, Nichtmitglieder 90,00 / 102,00 EuroTag u. Zeit: Montag und Mittwoch. Zeit auf Anfrage

Ziel ist es, dem Kind spielerisch den Umgang mit dem element Wasser zu vermitteln. Hierbei sind Vater oder Mutter gemeinsam mit dem Kind im Wasser.

Babyschwimmen (8 Wochen bis 2 Jahre)Dauer: 10 Termine á 45 MinutenOrt: Schillingschule, Paster-Behrens-Straße 81, 12359 BerlinKosten: Mitglieder 30,00 Euro, Nichtmitglieder 84,00 EuroTag u. Zeit: Dienstag, Donnerstag und Freitag. Zeit auf Anfrage

Hier wird eine sanfte Heranführung an das Wasser vermittelt. Die Kinder sind mit Elternteil spielerisch im Wasser beschäftigt und werden mittels vielfältiger Bewegungs- und Sinnesanregungen gefördert.

Kristall Saunatherme Ludwigsfelde

Lebenslust · Wohlbefi nden · Entspannung

Großartige Events im Mai und JuniSonntag 11.5. Muttertags-Allerlei im Kristall – mit speziellen Damen-Aufgüssen, Muttertags-Bowle und Schnupper-Anwendungen; ab 11 Uhr Mittwoch 14.5. Romantisches Vollmondschwimmen – mit speziellen Vollmond-Aufgüssen, Quarkmasken im Dampfbad und Verabschiedungszeremonie im Hamam; 19 bis 24 UhrDonnerstag 29.5. Saunafest „Männertag“ – mit zusätzlichen Spezial-Aufgüssen für die Herren der Schöp-fung. Stammtisch-Geschichten in der Sauna mit Bier bei Birkenteer-Aufguss; ab 16 UhrFreitag 13.6. Romantisches Vollmondschwimmen; 19 bis 24 Uhr

Öffnungszeiten auch an allen Feiertagen So–Do 9–22 Uhr, Fr+Sa 9–23 Uhr

Fichtestraße · 14974 LudwigsfeldeTel. (0 33 78) 5 18 79-0 · Fax 5 18 79-33Parken kostenlos an der Therme

Textilfreie Saunatherme 2 Thermalsole-Becken mit integrierter Poolbar – eines davon mit „sanfter Sole“ und eines mit 3–5 % Solegehalt und 33–36 °C Wassertemperatur Ganzjahres-Außenbecken mit Strömungskanal und 33 °C Wassertemperatur zur Regulierung des Säure-Basen-Haus-halts täglich kostenlose Wassergymnastik 8 Innen- und 5 Außensaunentäglich Spezial-Aufgüsse großer Freibereich Eisnebelgrotte 2 Dampfbäder Osmanisches Hamam Ruhebereiche Restaurants/Café Solarien Massage- & Therapiebereich Monatliche Events u.v.m.Mittwoch und Sonntag Baden wahlweise mit oder ohne Textilien.

erhalten Sie Ihre Tickets im Vorverkauf für die Zeit vom 1.7.–31.8.2014 zum Vorzugspreis

Vom

15.4.–15.5.14

Sommer-

Sportabzeichentag mit der LC Stolpertruppe für Jung und Alt

am 14. Juni 2014 von 10 - 13 Uhr Sportbad Britz und von 13 - 17 Uhr Degewo-Sportplatz

Lipschitzallee 22

Schnupperschwimmenfür Kinder (auch für Nichtmitglieder) bei der SG Neukölln am 20. / 21. Mai 2014 jeweils

15 Uhr im Sportbad Britz. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

7

Schwimmen

Silber für die Männer, Frauen auf Platz 6Lärm aus allen Ecken, Anfeu-erungen der Teams und das große Rechnen um Punkte. Der Deutschen Mannschaftswettbe-werb Schwimmen (DMS) der 1. Bundesliga fand im Essener Hauptbad am 1./2. Februar statt. Die SG Neukölln war mit jeweils einem Frauen- und einem Männerteam vertreten.Im Gegensatz zu den letzten Jahren wurde der Wettkampf wieder auf der 25-Meter-Bahn ausgetragen. Außerdem wurden an zwei Tagen drei Abschnitte absolviert, in denen lediglich das olympische Wettkampf-Pro-gramm zurückgelegt werden musste. Wie in den Vorjahren gehörten die Männer zu den Medaillenkandidaten, die junge Frauenmannschaft wollte unbe-dingt in der Liga bleiben.Nach dem ersten Abschnitt be-stätigten sich die Erwartungen. Während die Frauen auf Platz neun lagen, waren die Männer

mittendrin im Kampf um die Me-daillen und belegten den zweiten Platz. Am Ende des ersten Tages hatten die Frauen beruhigende 855 Punkte Vorsprung auf den Abstiegsplatz elf und lagen weiterhin auf Position neun. Der Abstand auf Platz sechs betrug auch nur 372 Punkte. Bei den Männern führten etwas überra-schend die Münchener vor den favorisierten Potsdamern. Direkt dahinter folgten unsere Neuköll-ner. 271 Punkte auf Potsdam sowie 340 Punkte Rückstand auf München und 152 Punkte Vorsprung auf die viertplatzierten Essener waren hier die Abstände.Am zweiten Tag folgte der finale Abschnitt. Nun hatte auch den Letzten die Leidenschaft gepackt und beide Mannschaften griffen noch mal an. Bereits nach der Hälfte des Abschnitts hatten die Frauen den Rückstand zu Platz sechs halbiert, die Männer zogen sogar an Potsdam vorbei auf Rang zwei. Als der End-stand verkündet wurde, stand fest, dass sich die Frauen still und heimlich auf den sechsten

Platz vorgeschoben hatten. Die Männer konnten sich ebenfalls richtig freuen, hatten sie doch den besten Abschnitt des Tages erzielt und somit die Silberme-daille hinter den erstmals sieg-reichen Münchenern gewonnen und damit der Cheftrainerin, Nicole Warnatzsch, den Sieg in ihrem Privatduell gegen ihren Vater Norbert, jetzt in Potsdam, ermöglicht.Endstand Frauen:1. SG Essen 28.3722. SC Magdeburg 27.099

3. SG Frankfurt 26.5956. SG Neukölln 25.849

Frauen: Anna Stephanie Dietterle, Lisa Graf, Annika Gosda, Sarah-Sophie Hentschel, Margarethe Hummel, Leonie Kullmann, Tyra Blue Mauer, Jeanine Roggen-buck, Franziska Wohlert, Olivia Wrobel

Endstand Männer:1. SG Stw. München 27.5932. SG Neukölln 27.3223. 1. Potsdamer SV 27.034

DMS 2014

Die 1. Bundesliga Frauen- und Männermannschaft Schwimmen der SG Neukölln e.V. Berlin

8

Was haben Schwimmer mit Klettern gemeinsam? Richtig – Spaß am Sport! Am 12.2.2014 hatte die gesamte WG1 (TG Warnatzsch/Zimmermann) die Chance, sich am Hallenklettern auszuprobieren. Wir haben uns sehr gefreut, als wir hörten, dass wir als gesamte WG1 einen Ausflug in die Kletterhalle antreten werden. Möglich wurde dies durch die Unterstützung des Fördervereins.Nachdem die letzten Eintritts-gelder eingesammelt wurden,

zogen wir uns die entsprechende Kletterbekleidung an. Als ver-sammelte Gruppe haben wir von zwei erfahrenen Übungsleitern eine kurze Sicherheitseinweisung erhalten. Da wir alle unbeschwert wieder auf dem Boden ankom-men wollten, ist das Absichern in einem Team von großer Bedeu-tung. Anschließend bildeten wir Teams von drei Personen. Dabei durfte jeder einmal klettern, während die anderen beiden die Sicherungsfunktionen übernah-men. Natürlich lagen bei man-chen Sportlern Begeisterung und Angst ziemlich nah beieinander. Während unser Trainer Marc Zim-mermann als Vorbild ebenso am Klettern Spaß hatte, war unsere Cheftrainerin Nici Warnatzsch als Fotografin zuständig. Je nach Fähigkeit der Teams konnten wir uns mit der Zeit an den Kletter-wänden mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden versuchen. Allerdings brauchten wir zum Abseilen jeweils einen unserer Übungsleiter zur Unterstützung. Anders als von vielen erwartet, war das Hallenklettern ein großer

Die Fußball-Bundesliga unter-stützt die Deutsche Sporthilfe.Maximilan Oswald ist im Rahmen einer TV-Kampagne der Fußball-Bundesliga-Stiftung zu sehen. Sie wirbt für die Aufmerksamkeit für ihre Kooperation mit der Deutschen Sporthilfe, durch welche insgesamt 160 junge Athleten der Nachwuchselite-Förderung unterstützt werden. Schaut euch den Spot auf unserer Internetseite an unter www.sg-neukoelln.de.

Männer: René Asmus, Robin Backhaus, Fredrik Gaugg, Kilian Gaffrey, Tobias Niestroy, Maxi-milian Oswald, Jakob Schubert, Marcel Selinger, Tom Siara, Tim Wallburger, Tony Wiegmann, Tobias Zajusch

Robin Backhaus

Maximilian Oswald schwimmt im TV-Spot

Ausflug der WG 1 in die Kletterhalle

„Kraftakt“ mit heftigem Muskelka-ter an zuvor unbekannten Mus-kelpartien. Insgesamt vergingen unsere zwei Stunden Kletterzeit äußerst schnell um. Zum Ende hieß es dann: Gurte abschnal-len und in die alten Klamotten zurück. Wir hatten als gesamte Gruppe sehr viel Spaß bei diesem Ausflug, besonders, weil es mal etwas Neues und Abwechs-lungsreiches neben dem üblichen Training war.

Vanessa Orban

Ich bin mitten im Schuljahr auf die Sportschule gewechselt. Mein erster Schultag war Frei-tag, der 7.3.2014. Ich war sehr aufgeregt und gespannt, was mich dort erwartet. In meiner neuen Klasse sind insgesamt 19 Schüler. Es sind 7 Jungen und 12 Mädchen. Von den Wettkämpfen kannte ich bereits alle meine neuen Mitschüler. Die Mädchen waren sehr nett zu mir und haben mich sehr gut aufgenommen und mir die Eingewöhnung leicht gemacht. Im Unterricht werden teilweise andere Themen behan-delt als in meiner alten Schule. Doch die Lehrer sind sehr nett zu mir und helfen mir in den Unterrichtsstoff herein zu finden.Wir trainieren jeden Tag 1 Stunde und 30 Minuten. Am Dienstag sogar zweimal. Wir machen jeden Tag 15 bis 30 Minuten Tro-ckentraining und danach gehen wir ins Wasser. Das Training macht viel Spaß und ich hoffe, dass ich mich verbessern und meine Leistungen weiter steigern kann. Ich denke an Euch!Viele liebe Grüße von

Nina Schlichting

Meine ersten Tage in der Sportschule

Anbaden voraussicht-lich am 26.04.2014

9

10

Schwimmen Masters

QualifizierteBestattungsunternehmen

tragen dieses Zeichen

Partner des Kuratoriums Deutsche

Bestattungskultur

Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge

Treuhand AG

Fehlerteufel! Leider hatte sich bei den Staffelzeiten der Deutschen Kurzbahn-Meister Masters der Fehlerteufel eingeschlichen. Die Zeit der 4x50m Lagenstaffel mit Andrea Matthäs, Brigitte Merten, Claudia Pruß und Christiane Busert betrug 02:22,22 min und die Zeit der 4x50m Bruststaffel mit Oliver Hampe, Winfried Kellermann, Wolfgang Haak und Henry Dittmann betrug 02:17,52 min.

Die Redaktion

Masters glänzen bei den Norddeutschen

Mastersmeister-schaften in Berlin mit

zwei Weltrekorden

Am 15. und 16.März 2014 fanden in der SSE die Norddeut-schen Mastersmeisterschaften statt. Für uns Berliner also ein Heimspiel. Aber auch den restlichen norddeutschen Raum schien dieser Wettkampf zu reizen. So haben sich 628 Masterssportler/innen für 2138 Einzel- und 189 Staffelstarts gemeldet (143 Sportler mehr, als im Jahr zuvor). Aufgrund des starken Meldeaufkommens musste der Wettkampf am Samstag sogar um eine Stunde vorverlegt werden. Pünktlich zum Einlass um 8 Uhr waren auch so gut wie alle Umklei-deschränke belegt und einige Sportler mussten ihre kompletten Sachen mit in die Schwimmhalle nehmen. Glücklicherweise ist die SSE ja groß genug und wir von der SG Neukölln haben es uns auf unserem üblichen Platz gemütlich machen können.

Obwohl zeitgleich ein Masterstrai-ningslager in Lindow angeboten wurde, waren wir mit 20 Aktiven (10 Frauen, 10 Männer) gut ver-treten. Den ersten Start für uns absolvierte Marga Schulze, die souverän über 200m Freistil (mit rund 40 Sekunden Vorsprung) den ersten Titel für die SG Neu-kölln erschwamm. 19 weitere Titel (sowie 10 Silber- und 14 Bronzemedaillen) folgten noch an diesem Wochenende. Das ab-solute Highlight waren natürlich die beiden Mastersweltrekorde durch unsere 4x50m Freistil und 4x50m Lagen-Staffeln der

Frauen (AK 280+), in der Be-setzung Marga Schulze, Monika Senftleben, Brigitte Merten und Ruth Stübert. Nach 11 bzw. 6 Stunden in der Schwimmhalle war ich am Samstagabend und Sonntagnachmittag zwar kaputt, aber ohne Kopfschmerzen (für mich ungewöhnlich nach langen

Wettkämpfen). Das liegt sicher-lich daran, dass ich Masterswett-kämpfe weniger hektisch und irgendwie entspannter erlebe. Ich bewundere immer wieder wie fit und schnell auch noch die Sportler / Sportlerinnen in den höheren Altersklassen sind. Es waren spannende, tolle, er-folgreiche Meisterschaften und ich bin sehr froh im Herbst letzten Jahres zur SG Neukölln gewechselt zu sein. Obwohl ich (erstes Jahr in der AK 30) eine der jüngsten bei den Masters der SG Neukölln bin, wurde ich super aufgenommen, fühle mich richtig wohl im Team und bin motiviert für die kommenden Wettkämpfe. Vielleicht gibt es ja in Zukunft noch etwas Masters „Nachwuchs“, so dass ich auch öfter mal eine Staffel schwimmen kann.

Maike

von links: Ruth Stübert, Brigitte Merten, Monika Senftleben und Marga Schulze

Auch 2014 fahren wir wieder zur Montegrotto-Terme nach Italien

Montegrotto im Frühsommer

Auch in diesem Jahr werden wir wieder unsere beliebte Wellness-Kurreise nach Montegrotto-Terme in Oberitalien unternehmen; allerdings zu einem späteren Zeitpunkt.Montegrotto liegt nahe Padua, nicht weit von Venedig entfernt in den Euganeischen Hügeln, die sich in der Po-Ebene befinden. Unser 4-Sterne-Parkhotel hat eine Kurabteilung. Es können dort Kurbe-handlungen wie Fango, Thermalbad, Massagen, Inhalation und anderes genommen werden. Drei Thermalschwimmbecken mit unterschiedlichen Temperaturen befinden sich in einer schönen Bade- und Gartenlandschaft. Interessante Ausflüge z.B. nach Padua, Venedig, Vicenca, Verona und andere Städte bieten sich an. Darüber hinaus lädt die bewaldete, hügelige Landschaft zu wunderschönen Sparziergängen ein. Die 20-tägige Busreise mit Zwischenübernachtung bei der Hin- und Rückreise; kostet bei Unterbringung im DZ/DU/WC mit Vollpension und einem Halbtagsausflug in die Euganeischen Hügel pro Person 1.297,00 Euro. Reisetermin vom 22.05. bis 10.06.2014. Informationen und Anmeldung bei Ingrid Hoffmann unter Telefon 030/72023889.

11

Die Aktionsgemeinschaft Rudower Geschäftsleute stellt Sportler der SG Neukölln vor

Wasserball 1. Bundesliga Männer

Alberto Galassi, ein junger erfolg-reicher Wasserballspieler. der in der Saison 2013/2014 die SG Neukölln verstärkt.Er wurde am 10. Dezember 1988 in Italien geboren und spielte dort für die Vereine RN Bogliasco und SC Quinto In seiner Laufbahn beim RN Bogli-

asco spielte er ein Jahr in der italienischen ersten Liga und sechs Jahre in der zweiten Liga. Mit der italienischen U20-Natio-nalmannschaft gewann Alberto zwei Gold- und eine Silberme-daille bei Europa- und Weltmei-sterschaften. Desweiteren war er italienischer Meister und Vizemeister. Seine Lieblingsposition im Spiel ist links außen oder halb, aber seine Trainer wissen auch, dass sie ihn auch als Centerverteidiger einsetzen können. Im Spiel trägt er die Kappennummer 5.Zusammen mit seiner Freundin lebt er in Berlin. In seiner Freizeit liest er gerne ein Buch und spielt auch mal Gitarre. Alberto hat fünf Jahre Jura studiert, sein Ziel ist es, einen weiterbildenden Ma-stersstudiengang zu absolvieren. Sein Motto ist: „Mehr ist nicht besser, besser ist besser.“.Wir hoffen, Alberto spielt auch in der nächsten Saison für die SGN. Wir wünschen ihm und seiner Freundin eine gute und schöne Zeit in Berlin.

Alberto GalassiDie U13-Wasserballer haben bei der jährlichen Jugend-sportlerwahl des Berliner Kuriers den dritten Platz in der Mannschaftswertung erreicht. Dies entschieden die Leser. Stellvertretend haben Kapitän Tarek Chiru und Trainer David Skillen am 26. März den „Sportoskar“ entgegen genommen.

Jugendsportlerwahl des Berliner Kuriers

rechts außen: Tarek Chiru bei der Preisübergabe

12

Wasserball

Der deutsche U19-Nachwuchs reiste vom 20. bis 23. Februar zu einem Lehrgang in das nieder-ländische Zeíst. In dem dortigen Wasserball-Leistungszentrum des Königlich-Niederländischen Schwimm-Verbands (KNZB) stan-den für die Aktiven der Jahrgän-ge 1995 und jünger gemein-same Trainingseinheiten mit dem Gastgeber auf dem Programm. Der deutsche Trainerstab hat auf der unweit von Utrecht ge-legenen Anlage 15 Aktive aus acht Erstligavereinen getestet, darunter als größtes Kontingent ein Sextett des ASC Duisburg. Der viertägige Lehrgang war auf dem Weg zur EM-Qualifikation die einzige Maßnahme, die im Ausland stattgefunden hat. Der Nachwuchs der Niederlande ist bei der vom 7. bis 11. Mai

anstehenden EM-Qualifikation ebenfalls ein Kontrahent der DSV-Auswahl, spielt bei der Ver-anstaltung an einem noch unbe-kannten Ort in Frankreich in der turnierinternen Parallelgruppe. Team DeutschlandNiclas Becker, Ben Boffen, Chri-stopher Hans, Nils Illinger, Nick Möller, Gilbert Schimanski (alle ASC Duisburg), Vincent Hebisch, Wolf Moog (Wasserfreunde Span-dau 04), Dominik Schimanski, Felix Struß (White Sharks Hanno-ver), Ferdinand Korbel (OSC Pots-dam), Reiko Zech (SG Neu-kölln), Bastian Schmellenkamp (SV Krefeld 72), Valentin Finkes (SSV Esslingen) und Marcel Schnabl (SV Bayer 08 Uerdingen) Betreuer-Team: André Laube (Bundestrainer Nachwuchs), Stefan Pieske (Assistenztrainer), Uwe Teichmann (Athletik), Micha-el Czempiel (Manager)

Neben dem A-Kader haben auch die Jugend-Nationalspiele-rinnen vom 14. bis 16. Februar ihren monatlichen Lehrgang im westfälischen Warendorf ab-solviert. Bundestrainer Milos Sekulic (Krefeld) hat in der dortigen Schwimmhalle der Bun-deswehr insgesamt 19 Nach-wuchsspielerinnen aus sieben Erstliga-Vereinen getestet. Sai-sonhöhepunkte ist die U18-Weltmeisterschaft in Madrid (Spanien) und die U19-Europa-meisterschaft in Rom (Italien). Team DeutschlandJulia Eggert, Aylin Fry, Belen Vosseberg, Helena Kammer-meier, Hannah Szabo, Sophia Eggert (SV Bayer 08 Uerdin-gen), Lisa Wlasowicz, Charlotte Huber, Lilian Adamski, Alina Liska, Felicitas Saurusajtis (SV Blau-Weiß Bochum), Jule Lißner, Viktoria Fischer, Nadine Hartwig, Jamie Verebelyi (SC Chem-nitz), Ronja Kerßenboom (Freie Schwimmer Duisburg), Maren

Die U15 hat nach einem dra-matischen Finale den Ostdeut-schen Wasserballpokal gewon-nen. Beim Turnier, das am 8./9. März 2014 in der Schöneberger Schwimmhalle stattfand, stiegen unsere Jungs allerdings erst am zweiten Tag ins Wasser, da sie ihre Vorrundengruppe gewinnen konnten. In dem Halbfinalduell gegen den OSC Potsdam gab es ein klaren 11:1-Sieg. Im Finale ging es dann gegen den SVV Plauen. Hier stand es nach regulärer Spielzeit 6:6, so dass es ins

Fünfmeterschießen ging. Dieses wurde mit 3:1 für das von Mario Schoubyé und André Kranjac betreute Team entschieden. Mit dem Sieg im Turnier hat sich die U15 neben dem SVV Plauen, dem SC Chemnitz und dem OSC Potsdam für die Vorrunde des DSV-Pokals Ende März qualifi-ziert.TurnierergebnisseSamstag, 8.3.2014 Viertelfinale:SVV Plauen - Wfr. Spandau 04 Berlin 11:1 OSC Potsdam - HSG TH Leipzig 10:5 Sonntag, 9.3.2014 Halbfinale:SC Chemnitz von 1892 - SVV Plauen 6:8 SG Neukölln Berlin - OSC Pots-dam 11:1 Spiel um Platz 5: Wfr. Spandau 04 Berlin - HSG TH Leipzig n.S. 12:14 (10:10/2:4) Spiel um Platz 3: SC Chemnitz von 1892 - OSC Potsdam 11: 6 Endspiel: SVV Plauen - SG Neukölln Berlin n.S. 7:9 (6:6/1:3) Endstand:1. SG Neukölln Berlin2. SVV Plauen3. SC Chemnitz von 18924. OSC Potsdam5. HSG TH Leipzig6. Wfr. Spandau 04

Weiblicher Nachwuchs testet mit Olivera Vasilic

erneut in Warendorf

Hinz (SV Nikar Heidelberg), Ira Deike (Hannoverscher SV) und Olivera Vasilic (SG Neukölln)Bundestrainer: Milos Sekulic, Co-Trainer: Holger Dammbrück, Teammanagerin: Edith Seyfert

U19-Junioren mit Reiko Zech reisten nach Zeist

OSTDEUTSCHER POKALSIEGER ist nur die SGN

4. lange Nacht der Familie

am 24.05.2014 im Sportbad Britz.

13

2. WB Liga Ost18.01./19.01.2014

1. Bundesliga Herren15.02.2014

Pension Stieglitznest

Zwei-Klassen-Gesellschaft in der 2. Liga OstIn der 2. Wasserball-Liga Ost bietet sich zum Ende des dritten Doppelwochenendes eine Zwei-Klassen-Gesellschaft: Hier liegt die SGW Brandenburg nach zwei Auswärtsssiegen beim SC Chem-nitz (18:2) und dem SV Zwickau 04 (12:7) weiterhin verlustpunkt-frei mit 10:0 Punkten vor der WU Magdeburg (8:2), SG Neukkölln (8:2) und dem tschechischen Gastverein Stepp Prag (6:2). Die von der HSG TH Leipzig (3:7 Zähler) angeführte untere Tabellenhälfte liegt bereits fünf Minuspunkt hinter den führenden Quartett.2. Wasserball-Liga Ost 2013/2014Resultate Wochenende (3. Spieltag)Sonnabend, den 18. Januar 2014 SV Zwickau 04 - SG Neukölln 5:14HSG TH Leipzig - Stepp Prag (CZ) 6:17SC Chemnitz - SGW Brandenburg 2:18Sonntag, den 19. Januar 2014 HSG TH Leipzig - SGW Dresden 13:14SV Zwickau 04 - SGW Branden-burg 7:12T a b e l l e n s t a n d 18./19.01.20141. SGW Brandenburg 61:29 10:02. WU Magdeburg (-) 72:34 8:23. SG Neukölln II 59:38 8:24. Stepp Prag (CZ) 56:36 6:25. HSG TH Leipzig 49:63 3:76. SGW Dresden 33:55 2:67. SV Zwickau 04 41:76 1:98. SC Chemnitz 30:70 0:10

ASCD-Erfolg im SpitzenspielDer zwölfte Spieltag der Deut-schen Wasserball-Liga (DWL) bescherte einmal mehr Ge-sprächsstoff: So siegte Meister ASC Duisburg im Spitzenspiel mit 9:6 gegen Tabellenführer Wasserfreunde Spandau 04 und brachte den Berlinern die erste Saisonniederlage bei. Gleich 29 Tore fielen beim 15:14-Auswärts-erfolg des SSV Esslingen gegen den SV Bayer 08 Uerdingen. Im Spitzenspiel der Liga stoppe der amtierende Meister ASC Duisburg mit einem 9:6-Heimsieg die Siegesserie von Spitzenreiter Wasserfreunde Spandau 04 und brachte den Berlinern die erste Saisonniederlage auf nationaler Ebene bei. In einer erneut äu-ßerst intensiv geführten Partie ließen die gut eingestellten Spieler von Trainer Arno Troost lediglich sechs Gegentreffer zu und lagen einzig beim 0:1 einmal zurück. Nach einem 4:4-Gleich-stand beim Seitenwechsel ging der ASCD im dritten Abschnitt nach zwei Treffern von Paul Schüler und Julian Real mit 6:4 (21.) in Führung und gab diesen wertvollen Vorsprung in der Folge nicht mehr ab. „Spieler des Tages“ wurde Duisburgs zweifacher Torschütze Dennis Eidner, der zwei Sekunden vor dem Ende des dritten Viertels auch den wichtgen Treffer zum 8:6 erzielt hatte. Eidner fing sich allerdings in der vorletzen Spiel-minute ebenso wie Spandaus Fabian Schroedter noch einen Wasserverweis mit Ersatz ein und ist damit in der kommenden Partie gegen Verfolger Waspo 98 Hannover nur Zuschauer. Duisburg kam in der Tabelle bis auf zwei Punkte an Spandau heran, benötigt nach den beiden Hinrundenniederlagen allerdings noch Schützenhilfe für einen

erstmaligen ersten Platz nach den Rundenspielen. Enttäuschend verlief dagegen in der Hauptrundengruppe A das Duell des Tabellendritten gegen den Vierten, als Waspo 98 Hannover den SV Cannstatt gleich mit 15:3 aus der Halle fegte. Die Niedersachsen ließen in der ersten Halbzeit trotz sichtbarer Überlegenheit noch wiederholt Vorteile ungenutzt, waren nach dem Seitenwechsel aber nicht mehr zu stoppen und vermeldeten am Spielende acht Torschützen mit jeweils minde-stens zwei Treffern. „Spieler des Tages“ wurde USA-Rückkehrer Tobias Preuß. Einen regelrechten Klassenun-terschied brachte anschließend auch das Duell zwischen dem Tabellensiebten White Sharks Hannover und der bisher sieg-losen SG Neukölln: Die schnell mit 3:0 führenden Niedersachsen siegten am Ende gleich mit 18:7 und kletterten erstmals auf Rang sechs der Tabelle. Das slowa-kische Duo Igor Cagalinec und Marek Tkac kam auf jeweils fünf Treffer. Ein spektakuläres Come-back und eine regelrechte Torflut gab es am Krefelder Waldsee, wo sich der Tabellenfünfte SSV Esslingen mit 15:14 beim SV Bayer 08 Uerdingen durchsetzte und weiter im Rennen um Rang vier bleibt. In einer Partie mit gleich 15 verschiedenen Tor-schützen hatte der Gastgeber zwischenzeitlich bereits mit 8:3 (14.) geführt, doch Esslingen machte im Schlussviertel nach vier Treffern in Serie aus einem 11:13-Rückstand (25.) noch eine 15:13-Führung (31.).Resultate Wochenende (12. Spieltag)Sonnabend, der 15. Februar 2014Duisburger  98 - SVV Plauen 3:12 (1:3, 0:3, 0:3, 2:3)

SV Bayer 08 Uerdingen - SSV Esslingen 14:15 (4:3, 5:2, 3:5, 2:5)ASC Duisburg - Wasserfreunde Spandau 04 9:6 (3:2, 1:2, 4:2, 1:0) Waspo 98 Hannover - SV Cann-statt 15:3 (2:1, 2:1, 5:0, 5:1) SV Weiden - SC Wedding 10:10 (3:4, 3:2, 1:2, 3:2)OSC Potsdam - SC Neustadt 12:7 (5:1, 1:4, 3:2, 3:0)SV Krefeld 72 - SC Wasser-freunde Fulda 17:8 (3:4, 3:2, 1:2, 3:2)White Sharks Hannover - SG Neu-kölln 18:7 (5:1, 5:3, 5:1, 3:2) 

Spandau bleibt Erster - Esslingen verpasst Platz vierIn der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) brachte der 14. und letzte Spieltag der Hauptrunde noch einmal spannende Spiele, allerdings keine Veränderung der Tabellenstände. Tabellenfüh-rer Wasserfreunde Spandau 04 verteidigte durch einen 11:10-Sieg nach einen Treffer von Mateo Cuk in letzter Sekunde bei Waspo 98 Hannover die Tabellenführung, nachdem die Berliner im Stadionbad zwi-schenzeitlich schon mit 7:9 und 8:10 zurückgelegen hatten. Einen harten Kampf auf Augen-höhe brachte im Stadionbad das Topspiel zwischen Waspo 98 Hannover und Tabellenführer Wfr. Spandau 04. Nach schneller 3:1-Führung der Berliner (5.) schien nach dem Seitenwechsel dann Waspo auf Siegeskurs einzuschwenken, zumal die Nie-dersachsen beim 9:7 (22.) sowie dem 10:8 direkt nach dem letz-ten Anschwimmen zweimal mit zwei Treffern in Führung gingen. Allerdings verpasste die Sieben von Trainer Karsten Seehafer dann aber, den Tabellenführer mit einem elften Treffer weiter

08.03.2014

Sportabzeichentag am 14.06.2014

14

SEEMANN Immobilien Der Partner der SG Neukölln

Bodo Seemann

Kfm d. Grundst.- u. Wohnungsw.

030 / 669 31 667 Klettenweg 29 b 0172 / 65 39 113 12357 Berlin-Rudow

info@seemann-immobilien.de www.seemann-immobilien.de

unter Druck zu setzen oder gar den vorzeitigen KO zu be-scheren. Spandau erzielte zwei Minuten vor dem Ende durch den dreimaligen Torschützen Moritz Oeler den für den ersten Platz in der Hauptrundengruppe A notwendigen 10:10-Ausgleich und buchstäblich in der Schluss-sekunde warf Center Mateo Cuk dann sogar noch den 11:10-Sieg heraus und brachten Hannover die erste Heimniederlage der Saison bei.Im fernen Stuttgart setzte sich der Tabellenzweite ASC Duis-burg, der ebenfalls noch Chan-cen auf den ersten Rang nach den Rundenspielen gehabt hatte, trotz des Fehlens von Julian Real, Tobias Kreuzmann und Sven Roeßing mit 14:9 beim Tabel-lenvierten SV Cannstatt durch. Der amtierende Meister vom Niederrhein hatte frühzeitig mit 7:2 (11.) geführt, mussten nach einem Cannstatter Zwischen-spurt bis zum Seitenwechsel dann aber überraschend den 7:7-Ausgleich zulassen, was die Spannung im Fernduell noch einmal erhöhte. Die zweite Halb-zeit gehörte dann aber wieder den Gästen, die damit in der Rückrunde ungeschlagen blie-ben. Bei der Schlusssirene waren die Westdeutschen sogar noch Tabellenerster, da Spandau zu diesem Zeitpunkt bei der langen Partie in Hannover noch zurück-lag. Cannstatt blieb trotz der drei Niederlagen in den vergangenen drei Spielen dennoch auf Rang vier der Tabelle, die die direkte Qualifikation für die Play-offs bedeutet, da der SSV Esslingen zur gleichen Zeit bei den White Sharks Hannover mit 9:10 knapp das Nachsehen hatte und liegen damit über den „Plansoll“. Die ohne Torjäger Heiko Nossek (Schulterverletzung) angetre-tenen Esslinger hatten im Sport-leistungszentrum Hannover zwar fast durchgehend geführt, mus-

sten nach dem Verlust dreier Spieler trotz einer 9:7-Führung beim letzten Anschwimmen dann aber den Schlussabschnitt noch mit 0:3 abgegeben und ver-passten damit den Sprung auf Rang 4. In dem tabellarisch bedeutungslosen Kellerderby der A-Gruppe lieferten sich die SG Neukölln und der SV Bayer 08 Uerdingen lange Zeit einen offenen Schlagabtausch, ehe sich die Gäste vom Niederrhein nach dem Seitenwechsel einen 12:8-Sieg holten. Die bisher kom-plett sieglosen Berliner hatten zum Seitenwechsel noch mit 5:4 geführt, allerdings spielten die Uerdinger nach der Pause eine 9:6-Führung (23.) heraus. Ärgerlich für beide Teams sind die Ein-Spiel-Sperren von Tobias Gietz (Neukölln) und Julian Fleck (Uerdingen) zum Start der Play-off-Ausscheidungen. Deutsche Wasserball-Liga 2013/2014Resultate Wochenende (14. und letzter Spielltag)Sonnabend, den 8. März 2014Waspo 98 Hannover - Wasser-freunde Spandau 04 10:11 (4:3, 2:3, 2:1, 2:4) SV Cannstatt - ASC Duisburg 9:14 (2:5, 5:2, 1:4, 1:3) White Sharks Hannover - SSV Esslingen 10:9 1:2, 4:3, 2:4, 3:0) SG Neukölln - SV Bayer 08 Uerdingen 8:12 8:12 (1:1, 4:3, 2:5, 1:3)TabellenendstandGruppe A1. Wfr. Spandau 04 26:22. ASC Duisburg 24:43. Waspo 98 Hannover 20:84. SV Cannstatt 14:145. SSV Esslingen 12:166. White Sharks Hannover 0:187. SV Bayer 08 Uerdingen 6:228. SG Neukölln 0:28

B-Gruppen-Sieger OSC Potsdam hat durch einen 10:6-Heimerfolg gegen die SG Neukölln einen ersten Schritt für eine direkte Rückkehr in die A-Grupppe gemacht, auch wenn in dem Berlin/Brandenburg-Derby wei-terhin alles offen ist. Vor gut 300 Zuschauern im Pots-damer Brauhausberg-Bad blieben die Gäste aus der Bundeshaupt-stadt zwar über weite Phasen in Schlagdistanz, allerdings gelang diesen einzig beim 1:1 (3.) einmal der Ausgleich. Nach dem 5:6-Anschlusstreffer der Gäste zog Potsdam dann aber mit vier Treffern in Serie bis auf 9:5 (27.) entscheidend davon und ging in der Gesamtserie mit 1:0 in Führung. Den in der bisherigen Saison komplett sieglosen Neu-köllnern, reichen für den Erfolg in der Gesamtserie weiterhin drei Heimerfolge. „Spieler des Tages“ wurde Potsdams vierfacher Tor-schütze Tobias Lentz, der mit jetzt 41 Treffern auf Rang zwei der Torschützenliste vorrückte.

15.03.2014

In der Play-off-Qualifikation der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) ist in den Sonnabendpar-tien der „best of five“-Serie der 1:1-Ausgleich gefallen. Dieses gelang auch der SV Krefeld 72, der in der Auswärtspartie beim SV Bayer 08 Uerdingen einen „historischen“ 9:6-Sieg holen konnte. Die SG Neukölln konnte nach 16 Niederlagen in Serie die wichtige Heimpartie gegen den OSC Potsdam mit 11:9 gewin-nen. Die White Sharks Hannover setzen sich mit 10:7 gegen den SC Wedding durch, so dass es in diesen drei Duellen morgen um die wichtige 2:1-Führung in der Serie geht. Einzig der SSV Esslingen kann nach dem 19:12-Erfolg gegen den SV Weiden be-

22.03.2014

In der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) hat sich der SSV Esslingen als fünftes Teams für die Play-offs qualifiziert: Die Spieler vom Neckar siegten in der „best of five“-Serie der Play-off-Qualifikation heute mit 13:11 gegen den SV Weiden und haben sich damit bereits in der dritten Partien den notwendingen dritten Sieg geholt. In den drei weiteren Serien haben sich jeweils vor heimischer Kulisse die White Sharks Hannover (11:5 gegen den SC Wedding), die SG Neu-kölln (18:17 im Fünfmeterwerfen gegen den OSC Potsdam) und der SV Bayer 08 Uerdingen (11:5 gegen die SV Krefeld 72) die wertvolle 2:1-Führung geholt.

23.03.2014

In der Play-off-Qualifikation der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) hat der OSC Potsdam ein fünftes Spiel erzwungen: Die Brandenburger siegten in dem spannenden Berlin/Branden-burg-Derby heute vor heimischer Kulisse in einer torreichen Partie gleich mit 17:12 (4:2, 5:2, 1:3, 7:5) gegen die SG Neukölln und glichen in der „best of five“-Serie zum 2:2 aus, so dass die Entscheidung nun erst am Sonn-abendabend fallen wird.

26.03.2014

Play-Off-Qualifikation reits am Sonntag den vorzeitigen Gesamtsieg einfahren.

Im letzten Spiel der Play-off-Qualifikation setzte sich die SG Neukölln gegen den OSC Pots-dam durch. Die Berliner gewan-nen gegen den OSC Potsdam mit 10:8 (1:1, 3:1, 2:2, 4:4) Toren und setzen sich in der Gesamt-wertung mit 3:2 Siegendurch. Neukölln verbleibt damit zugleich in der kommenden Spielzeit in der A-Gruppe,

Herzlichen Glückwunsch zum Klassenerhalt

29.03.2014

Anbaden voraussicht-lich am 26.04.2014

15

Bundesliga Damen

08.02.2014Knappe Spiele in Duisburg und Hamburg - Bochum rückt vorDie Deutsche Wasserball-Liga (DWL) der Frrauen erlebte an diesem Wochenende gleich zwei denkbar knappe 8:7-Siege in zwei Schlüsselspielen: Der ETV Hamburg holte sich hier einen wertvollen Heimerfolg gegen die SG Neukölln, das gleiche Resultat ereichte der SV Blau-Weiß Bochum im West-Derby bei Freie Schwimmer Duisburg. In der Sonntagspartie siegte Bochum mit 16:10 gegen den SV Nikar Heidelberg und fe-stigte damit den dritten Platz. Deutsche Wasserball-Liga Frauen 2013/2014Resultate Wochenende Sonnabend, den 8. Februar 2014FS Duisburg - SV BW Bochum 7:8 (3:2, 1:3, 3:2, 0:1)ETV Hamburg - SG Neukölln 8:7 (2:1, 4:1, 1:5, 1:0) SV Nikar Heidelberg - SV Bayer 08 Uerdingen 6:16 (0:4, 2:3, 2:4, 2:5)SC Chemnitz - Hannoverscher SV 3:11 (0:3, 0:2, 3:3, 0:3)Sonntag, den 9. Februar 2014SV Blau-Weiß Bochum - SV Nikar Heidelberg 16:10 (5:2, 4:4, 4:1, 3:3)

01./02.03.2014Hannover und Uerdingen weiter auf Kurs - Bochum stolpert doppeltIn der Deutschen Waserball-Liga (DWL) der Frauen festigte der Hannoversche SV den zweiten Tabellenplatz hinter dem SV Bayer 08 Uerdingen durch einen unerwartet deutlichen 14:3-Aus-wärtssieg bei Freie Schwimmer Duisburg. Gleich zwei Siege lan-dete die SG Neukölln, die bei den beiden Heimsiegen gegen den SV Nikar Heidleberg (22:10) und den SV Blau-Weiß Bochum (20:9) gleich 42 Tore erzielte und in das Rennen um die Play-off-Plätze

zurückkehrte. Der Tabellendritte Bochum war tags zuvor eben-falls mit einer 6:9-Niederlage beim SC Chemitz gestolpert. Für eine Torflut in bisher nur aus Uerdingen und zuvor Bochum gewohnten Größenordnungen sorgte die SG Neukölln bei dem doppelten Heimauftritt dieses Wochenendes: Die in den bishe-rigen Saisonspielen trotz guter Ansätze eher glücklosen Ber-linerinnen siegten gegen den SV Nikar Heikelberg gleich mit 22:10 Toren, ähnlich deutlich fiel tags darauf der 20:9-Erfolg an gleicher Stelle gegen Rekordmeister SV Blau Weiß Bochum aus, so dass Neulkölln wieder in Reichweite der Play-off-Plätze geschwommen ist. Der bisher sieglose SV Nikar Heidelberg ging beim Auftritt in Berlin im zweiten Abschnitt zwar mit 6:5 in Führung (11.), allerdings ließ Neukölln dann 9:1 Tore in Serie folgen, während sich bei den Gästen zunehmend die Spielerdecke dezimierte. Die erneute Auswärtsniederlage ließ Heidelberg auf den letzten Platz abrutschen. Tags darauf ging in Berlin der Tabellendritte aus Bochum bereits in den ersten zehn Minuten regelrecht unter, als Neukölln nach Treffern im Minutentakt frühzeitig mit 10:2 (10.) in Front lag. Es war der erste Neuköllner Sieg gegen den Klub von der Ruhr seit Januar 1999. Mariam Salloum traf in beiden Partie des Wo-chenendes insgesamt 15mal und kletterte damit auf Rang drei der Torschützenliste, Sandra Schilling und Bryony Smith steu-erten zehn bzw. neun Tore bei. Die für den Rest der Saison ohne Zsofia Korenyi (Rückkehr nach Ungarn) agierenden Bo-chumerinnen erlebten dagegen ein schwarzes Wochenendes, da die Westdeutschen tags zuvor bereits mit 6:9 beim Tabellenvorletzten SC Chemnitz das Nachsehen gehabt hatten.

Der an gleiche Stelle bereits im Pokalwettbewerb siegreichen Gastgeber hatte diesmal bereits mit 4:1 (10.) geführt, allerdings konnte noch im zweiten Abschnitt auf 4:4 (15.) ausgleichen. Die mit nur zehn Aktiven der Jahrgänge 1993 und jünger angetretenen Chemnitzerinnen zog en dann aber wieder bis auf 9:5 (27.) davon und brachten sich damit wieder in das Rennen um Rang fünf. Bochum bleibt mit jetzt 8:6 Punkten zwar weiterhin Ta-bellendritter des Achterfeldes, müssen sich aber der nachfol-genden Konkurrenz erwehren und kommende Woche zudem noch beim Tabellenzweiten Han-noverscher SV präsentieren.Im Gleichschritt präsentierten sich die beiden aktuellen Spit-zenteams: Tabellenführer SV Bayer 08 Uerdingen holte sich mit dem 16:6-Heimerfolg gegen den ETV Hamburg den siebten Sieg im siebten Saisonspiel, wobei die Gäste die Partie bis zur erste Pause (2:3-Rückstand) noch offenhielten. Claudia Blo-menkamp traf sechsmal und führt mit jetzt 45 Toren in nur sieben Spielen die Torschützenli-ste der DWL weiter klar an. Das letztjährige Bronzemedaillenduell zwischen Freie Schwimmer Du-isburg und dem Hannoverschen SV brachte einen in dieser Form unerwarteten 14:3-Erfolg der Gäste, mit 10:2 Punkten jetzt ungefährdet auf Rang zwei der Tabellen liegen. Duisburg lag im bereits im ersten Viertel mit 0:4 (8.) im Rückstand und konnte zu keiner Phase der Partie sein Angriffsspiel etablieren. Mandy Zöllner trug sich für die Gäste als erfolgreichste Werferin der Sonntagspartien achtmal in die Torschützenliste ein..Deutsche Wasserball-Liga Frauen 2013/2014 Resultate Wochenende Sonnabend, 1. März 2014Freie Schwimmer Duisburg - Han-noverscher SV 3:14 (1:4, 1:3,

0:3, 1:4) SG Neukölln - SV Nikar Heidel-berg 22:10 (5:4, 5:2, 4:3, 8:1) SC Chemnitz - SV Blau-Weiß Bochum 9:6 (3:1, 2:3, 3:1, 1:1)SV Bayer Uerdingen - ETV Ham-burg 16:6 (3:2, 6:1, 5:1, 2:2)Sonntag, 2. März 2014SG Neukölln - SV Blau-Weiß Bochum 20:9 (7:2, 5:1, 3:3, 5:3)

Resultate Wochenende (9. Spieltag)Sonnabend, 22. März 2014ETV Hamburg - Freie Schwimmer Duisburg 3:6 (0:1, 2:1, 0:3, 1:1)Chemnitz - SV Nikar Heidelberg 11:9 (2:2, 3:5, 2:1, 4:1)Hannoverscher SV - SG Neukölln 13:10 (6:2, 2:1, 2:5, 3:2) SV Bayer 08 Uerdingen - SV Blau-Weiß Bochum 20:4 (5:1, 6:0, 6:1, 3:2)

22.03.2014

Big points für Neukölln und Bochum. In der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) der Frauen standen an diesem Wochenende fünf Partien auf dem Programm. Hier machten der SV Blau-Weiß Bochum (13:6-Gewinner beim ETV Hamburg) und die SG Neu-kölln (14:12-Heimerfolg gegen den SC Chemnitz) einen Riesen-sprung in Richtung Play-off-Platz. Deutsche Wasserball-Liga Frauen 2013/2014Resultate WochenendeSonnabend, 29. März 2014SG Neukölln - SC Chemnitz 14:12 (7:2, 2:5, 4:5, 1:0) ETV Hamburg - SV Blau-Weiß Bochum 6:13 (2:3, 2:2, 1:5, 1:3) Hannoverscher SV - SV Bayer 08 Uerdingen 7:18 (1:3, 2:4, 2:4, 2:7)SV Nikar Heidelberg - Freie Schwimmer Duisburg 6:6 (1:0, 1:1, 3:4, 1:1)Sonntag, 30. März 2014ETV Hamburg - SV Bayer 08 Uer-dingen 6:20 (0:7, 3:7, 1:5, 2:1) Tabellenstand 30.03.20141. SV Bayer 08 Uerdingen 22:02. Hannoverscher SV 16:43. SV Blau-Weiß Bochum 10:104. SG Neukölln 9:115. SC Chemnitz 7:136. ETV Hamburg 7:157. Freie Schwimmer Duisburg 6:14 8. SV Nikar Heidelberg 5:15

29.03.2014

Schnupperschwimmen am 20. / 21.05. 2014

16

Lichtenrader Damm 31, 12305 Berlin, Tel. 76 28 98 11Anfertigung aller Schlüssel, SchlossreparaturenBeratung zur Haus- oder Wohnungsabsicherung

Schließanlagen und Zylinder aller HerstellerVereinsmitglieder erhalten Rabatt

– – – Notdienst rund um die Uhr – – –

Telefon: 030 / 625 30 31Fax: 030 / 626 98 70

service@hans-engelke.de

HEIZÖLDIESELPETROLEUM

BRAUNKOHLESTEINKOHLEHOLZKOHLE

HOLZPELLETSHOLZBRIKETTSRINDENBRIKETTS

BRENNHOLZKAMINHOLZANMACHHOLZ

Ihr Energie-Profi für den Großraum Berlin

Bei Interesse und Fragen zu Insera-ten in unserer Ver-einszeitung stehen wir Ihnen unter Tel. 030/6035010 ger-ne zur Verfügung.Ansprechpartner sind Jochen Hanz und Silke Noack.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

17

Jugend

Übernachtungsmöglichkeit in Berlin - Rudowgut ausgestattete 1-Zimmer-Appartements für 1-3 Personen im Souterrain,in privater kleiner Anlage, separater Eingang, Gegensprechanlage, Briefkasten,Single-Küche, Dusche / WC, Haartrockner, Kabel-Farb-TV, Radiowecker, Telefon

40,- / 50,- € je Übernachtung pro Appartement ab drei Nächten

Sonderpreise bei Langzeitaufenthalt ab 3 Monaten für Berufspendler / Praktikanten / Studenten

Familie Hahn Bitterfelder Weg 81 info@hahn-appartement.de Tel 030 / 66 06 38 90 Vereinsmitglied 12355 Berlin www.hahn-appartement.de Fax 030 / 66 06 38 91

Die Winterferien sind vorbei und wie jedes Mal bekommt ihr einen Bericht, wie es so gelaufen ist mit dem Ferienprogramm und was wir mit den Kindern gemacht haben. Gleich zum Anfang konntet ihr eurer Kreativität freien Lauf lassen, denn ihr durftet eure eigenen SGN-Shirts gestalten. Nach Lust und Laune wurden Seepferdchen, der eigene Name oder Ähnliches mit Textilstiften auf die T-Shirts gemalt. Neben-bei konntet ihr für die Küche, in der eure Mama oder euer Papa kocht, einen Kochlöffel mit einem Gesicht, Strohhaaren und einem Strohhut verschönern. Einige waren sehr kreativ und haben noch ein paar Arme oder Beine auf den Kochlöffel gemalt oder versucht dran zu kleben. Da bald Valentinstag ist, haben wir uns damit beschäftigt, schon einmal eure Grüße für eure Liebsten zu basteln. Fleißig wie ihr wart, habt ihr Grußkarten eigenhändig ausgeschnitten, mit Herzen und einem netten Spruch verziert. Aber nicht nur eine Grußkarte konntet ihr machen, sondern auch eine Streich-holzschachtel mit Herzmotiven bekleben und einen Spruch rein legen. Am Ende des Tages hatte jeder die Möglichkeit eine Herzschachtel zu bekommen und zu gestalten. Es gab große und auch kleine Schachteln. Da nicht jeder sich eine aussuchen

sollte, hat jeder von euch eine Nummer gezogen. Einige waren mit ihrer Losnummer nicht zufrie-den, sodass auch gleich einige Tauschaktionen stattfanden.Am nächsten Tag stellten wir uns dann endlich in die Küche, denn es gab selbst gemachte Ham-burger und einen Obstsalat dazu. Jeder von euch hatte eine Aufga-be wie Gurken schneiden, Salat klein machen, Obst waschen und

Vom Bastel-Winter in der LIP29

schneiden oder das Hackfleisch mit allen Zutaten richtig durch-kneten. Die Brötchen in den Ofen geschoben und das fertige Hack-fleisch angebraten, konntet ihr in kurzer Zeit dann eure Hamburger nach Herzenswunsch belegen. Jedem hat es geschmeckt und nebenbei habt ihr auch noch ein bisschen Wii gespielt. Der vorletzte Tag brach an und hier war eure Konzentration am wichtigsten, denn es war eine knifflige Aufgabe, die wir mit euch machen wollten. Wenn eure Konzentration nicht da gewesen wäre, hättet das Tierchen aus Wolle noch einmal von vorne beginnen müssen. Ja ihr Leser, ihr habt richtig verstanden, Tiere aus Wolle. Es wurden innerhalb von ein paar Stunden tolle und lu-stige Tierchen wie Eulen, Katzen, Schweinchen oder andere Tiere

mit Hilfe von Schablonen ge-bastelt. Die Tiere wurden noch mit Augen, Ohren, Schnäbel und Schnurrhaaren (aus Pfeifenreini-ger) verschönert. Leider ging die

Woche so schnell um, dass auch der letzte Tag der Winterferien kam. Wir stellten Stuhlreihen hin, um Kino-Feeling herzustellen. Eine Mutter backte uns extra für diesen Tag einen Colakuchen und Muffins standen auch schon bereit zum Essen. Wir machten es uns gemütlich und schauten gleich zwei Filme hintereinander: 7 Zwerge alleine im Wald und Monster AG!Die Ferien sind vorbei aber wir freuen uns jetzt schon auf die Osterferien mit euch.

Eurer LIP29-Team (Karin, Sarah und Pascal)

Anbaden voraussicht-lich am 26.04.2014

18

Aus der VereinsfamilieWir begrüßen unsere neuen Mitglieder

Herzlichen Glückwunsch zum besonderen Geburtstag (50, 60, 65, 70 usw.)

Die besten Wünsche zur Volljährigkeit

Wir bedanken uns für die langjährige Mitgliedschaft

SPENDEN für die SG Neukölln und den Erhalt des Sportbades Britz

Liebe Mitglieder, liebe Förderer, bitte helfen Sie uns mit Ihrer Spende, unser Sportbad und den Sport- und Vereinsbetrieb zu finanzieren. Wie Sie wissen, benöti-gen wir für alle Bereiche zusätzliche Mittel. Nur mit großzügigen Spenden werden wir unser gemeinsames Ziel die Erhaltung des Sportbades und unser Engagement für Kinder und Jugendliche im Breiten- und Leistungssport verwirklichen.Bitte fragen Sie in unserer Geschäftsstelle nach, was Sie beachten müssen, um eine Spendenbescheinigung für die Steuererklärung zu erhalten. Egal ob es sich um kleinere oder größere Summen handelt, Einzahlungen sind jederzeit möglich; Sie können auch einen Dauerauftrag erteilen.Bankverbindung bei der Berliner Bank:Konto: 525 775 304, BLZ: 100 708 48IBAN: DE 44 100 708 480 525 775 304, BIC: DEUT DE DB 110

Das Präsidium

Timur Sami Binicioglu; Louis Brönnimann; Felix und Nick Büchsler; Alfredo Castillo Car-ballo; Ronald Förstera; Angela Gottschlich; Dennis Gustedt; Alexandro, Christian, Fernanda und Ingo Häusler; Alma und Anton Heyn und Manja Vorbeck-Heyn; Nicole und Tom Holldack; Brian Kelly; Aregu Kerkhey; Holger Kornobis; Anja, David, Frank und Gedeon Krips; Karsten Kürbis; Michaela Lehmann; Lilly Leuendorf; Tetiana Nyedyelko; Elif-Sitran und Haydar Öztürk; Waltraud Panten; Johanna Privi-tera; Katharina, Konstantin und Theodor Puck; Stephanie Quast; John Rühlmann; Pamela und Phil Rykalla; Emily Schmidt; Jana und Leo Schulze; Tim Seeger; Seida Sejdiu; Ulrich Sobiech; Emily und Jacqueline Steinfurth; Flora Szabo; Olaf Tondera; Jutta Wiest; Azra und Engin Yilmaz

01.05. Michelle Dischleit07.05. Marisa Konieczka09.05. Joel Buchholz22.05. Sigrid Wilhelm01.06. Howard Rohde

01.05. Gerhard Wisniewski04.05. Heidemarie Malinowski06.05. Vera Lipske06.05. Dorothea Urlaß07.05. Heidemarie Engel08.05. Peter Otto08.05. Carola Schäfer12.05. Ingeborg Olberg13.05. Ingrid Bolte13.05. Lutz Sander14.05. Anton Petek15.05. Maria Rode17.05. Volkhard Stübing18.05. Norbert Beier18.05. Jörg Probst19.05. Marina Lösche19.05. Wolfgang Pinkus19.05. Doris Rabe21.05. Sebastian Hoffmann23.05. Jeanette Möller24.05. Marc Lück24.05. Max Schneider26.05. Karin Piontek28.05. Gudrun Adam28.05. Gerda Lünser30.05. Jürgen Behrendt30.05. Annette Stucke02.06. Regina Linke04.06. Gabriela Kastner05.06. Monika Neumann08.06. Ursula Lipp11.06. Jens Holm12.06. Andreas Wunsch14.06. Norbert Fuchs14.06. Angelika Greif14.06. Renate Schultze20.06. Michael Apostel20.06. Ursel Henker21.06. Karin Rühl21.06. Rudi Stielow22.06. Siegfried Senft22.06. Claus-Dieter Spletter

22.06. Isabella Thrun23.06. Ines Riedel26.06. Roswitha Strube27.06. Ingrid Bibow28.06. Julia Kall28.06. Gerhard Wolter29.06. Jürgen Dankerl30.06. Wolfgang Temke

für 25 Jahre bei01.05. Birgit Hardt10.05. Jeremy Dähn17.05. Heike Donat24.05. Gerhard Huth24.05. Karla Huth01.06. Regina Jänicke01.06. Joachim Veith01.06. Angelika Ohlrich01.06. Renée Ceglarek01.06. Christopher Ceglarek01.06. Constanze Ceglarek14.06. Ursula Wilke14.06. Martin Schröterfür 50 Jahre bei 12.05. Johannes Böttcher12.05. Joachim Bellmann12.05. Manfred Mucke31.05. Helga Bull16.06. Christel Mensing

Linedance mit Monika!

Jeden Dienstag von 16:30 bis 18 Uhr

in der LIP29!

Musikrichtung Country-Musik

und mehr

Wir trauern um

Thomas Schmidt* 13.10.1954 † 06.01.2014

Noch vor der Wiedereröffnung des Sportbades mit dem neuen Schwimmbecken wurde Thomas Vereinsmitglied. Wir empfi nden mit seinem Bruder, seiner Nichte und allen die ihn mochten.

Für das PräsidiumSonja Kurth

Wir trauern um

Claus Schuhmacher* 28.01.1953 † 31.01.2014

Seinem damals 10-jährigen Sohn zuliebe und um nach über-standener Erkrankung wieder fi t zu werden, trat Claus 2001 der SGN bei. Er hat unsere Schwimmzeiten oft genutzt. Wir werden sein freundliches Auftreten vermissen.

Für das PräsidiumSonja Kurth

Wir trauern um

Heiko Meinert* 23.06.1948 † 13.01.2014

Seit dem Sommer 2011 gehörte Heiko unserem Verein an. Der Weg zum Sportbad war nicht weit. Unsere Gedanken sind bei seinem Sohn und allen Freunden.

Für das PräsidiumSonja Kurth

Der Montagstreff in der LIP 29 für

Erwachsene. Offener Nachmit-tag zum Spielen, Basteln und noch

vieles mehr…

19

Wir sammeln Spenden für den Oktopus

Liebe Vereinsmitglieder,an den Wochenenden erfreuen sich unsere Kinder regelmäßig am Wasserzirkus. Nicht zu übersehen war stets die große Rutsche. Diese hat nun leider nach Jahren ausgedient. Damit den Kindern aber nicht der Spaß genommen wird, wollen wir für die kommende Sommersaison ein neues „Klettergerüst“ anschaffen: den Oktopus!Dazu brauchen wir eure Unterstützung. Die Anschaffung ist mit knapp 2.000 Euro kostenintensiv, deshalb sind wir auf finanzielle Spenden angewiesen. Die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH hat bereits die ersten 500 Euro gespendet. Wir sammeln kleine und große Spenden, um das neue Spielgerät anschaffen zu können. Zur Schwimmbaderöffnung möchten wir den Oktopus einweihen und alle Kinder begrüßen, damit sie sich vom neuen Spielgerät überzeugen können!Schon jetzt herzlichen Dank für eure Unterstützung!Kontoverbindung:SG Neukölln (bei der Berliner Bank)Konto: 525775304 IBAN: DE60100708480525775304BLZ: 10070848 BIC: DEUTDEDB110Verwendungszweck: Oktopus

Online spenden! Liebe Mitglieder, liebe Förderer,nun gibt es die Möglichkeit, über unsere Internetseite der SG Neukölln und dem Förderverein zu spenden. Hierfür nutzen wir für einen symbo-lischen Euro im Jahr die Plattform “spendenportal.de”, wodurch keine weiteren Kosten oder Abgaben entstehen. Jeder Euro kommt zu 100% an. Gehen Sie zum Online-Spenden auf www.sg-neukoelln.de/pro-sg-neu-koelln. Das Präsidium

Einmal im Jahr ehrt der Bezirk Neukölln mit einer großen Ver-anstaltung alle Meistersportler des vergangenen Jahres. Doch werden vorher in einem etwas kleineren Rahmen all diejenigen geehrt, durch deren Arbeit die Sportler ihre Erfolge erst feiern können. Sonja und Wolfgang Kurth erhielten diese Auszeich-nung am 19. März 2014 im Schloss Britz.Es ist die Rede von den ehren-amtlichen Helfern und Leitern, die das Gros ihrer Freizeit den Vereinen zuwenden. Damit haben sie einen großen Anteil an der sozialen Verantwortung der Or-ganisation „Verein“ übernommen. Egal welche Arbeit verrichtet wird, am Schluss haben alle etwas davon. Zur Stärkung des Ehrenamts verliehen Bezirksbürgermeister

Heinz Buschkowsky, Dr. Fran-ziska Giffey (Stadträtin Bildung, Schule, Kultur und Sport), Violet-ta Barkusky-Fuchs (Vorsitzende des Sportausschusses der BVV) und Jörg Stempel (Stellv. Vorsit-zender des Sportausschusses) Urkunden und Medaillen an etwa 20 Neuköllner Sportfunktionäre. Von der SG Neukölln wurden Sonja Kurth (1980-1982 Revi-sorin, 1996-2004 Erstellung der Vereinszeitung und 1982 bis heute Mitgliederverwaltung, ehemals „Karteiführung“) und Wolfgang Kurth (1991-2004 Computerbetreuung, 1996-2004 Erstellung der Vereinszeitung und von 1997 bis heute Entwicklung und Betreuung der Homepage) für ihre langjährige Mitarbeit bei der SG Neukölln und ihrer Vorver-eine ausgezeichnet.Herzlichen Glückwunsch!

Funktionärsehrung 2014 im Schloss Britz

Von links: Jörg Stempel, Violetta Barkusky-Fuchs, Dr. Franziska Giffey, Sonja Kurth (1. Bild), Wolfgang Kurth (2. Bild) und

Heinz Buschkowsky

Fotosatz Repro OffsetdruckWeiterverarbeitung

Eichenauer Weg 48 • 12355 Berlin (Rudow) � 663 37 48

Drucksachen für Industrie, Handel, Gewerbe und Privat

20

www.riemer-schultz.de · Fon 030-623 95 66Johannisthaler Chaussee 10 · 12437 Berlin · service@riemer-schultz.de

Bad-KomplettmodernisierungThermische SolaranlagenKraftwärmekopplungsanlagenBrennwerttechnik

Sanitär · Heizung

„Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, kann ebenso seine Uhr anhalten, um Zeit zu

sparen.“ von Henry Ford

21

Terminvorschau26.04. VL voraus. Anbaden Sportbad Britz26.04. VL Anbade-Preisskat Sportbad Britz26.04. BL F SGN - ETV Hamburg 16 Uhr SSH30.4./04.5. SW 126. Deutsche Meisterschaften SSE03.05. 2.WLO SGN II - SGW Dresden 17 Uhr Britz03./04.05. VL Rudower Meile Alt-Rudow09./11.05. SW Int. Schwimm Meeting SG Steglitz SSE10.05. 2.WLO SGN II - SGW Brandenburg 17:30 Uhr Britz10.05. BL F SV Nikar Heidelberg - SGN17.05. BL F SGN - SV Bayer 08 Uerdingen 17 Uhr Britz17.05. 2.WLO SGN II - Stepp Prag 19 Uhr Britz17./18.05. SW 5. Int. Berlin-Masters-Cup SSE18.05. 2. WLO Stepp Prag - SGN II 10 Uhr Britz21/22.05. SW Schnupperschwimmen Britz24.05. WB Vorrunde Ostd. Meisterschaft U13 Britz24.05. VL 4. lange Nacht der Familie Britz24./25.05. SW Int. Schwimmfest SC Herford30.05./01.06. SW Nordd. Meisterschaft Magdeburg31.05. SW Pokal der Vereinsbesten SSE07.06. Jug Jugend-Pfi ngstparty Britz07./08.06. SW 18. Int. Sportbad-Pokal Britz14.06. VL Sportabzeichentag Britz16./22.06. SW Deutsche Jahrgangsmeisterschaft SSE20./22.06. SW 46. Deutsche Meisterschaften der Masters „kurze Strecke“ Hannover21.06. WB 10. Bärli-Ball-Turnier Britz21./22.06. SW 35. Int. Bergbad-Pokal Bückeburg27./28.06. WB Gustav-Schätzke-Turnier Britz03./06.07. SW Dt. Meisterschaft Freiwasser Hamburg05.07. VL Degewo-Schüler-Triathlon Britz-05.07. VL Sommerfest BritzFür noch nicht feststehende Termine beachten Sie bitte die Aushän-

ge im Sportbad Britz bzw. informieren Sie sich im Internet unter www.sg-neukoelln.de

Änderungen vorbehalten, aber nicht gewolltLegende: WB = Wasserball, 1.BL -- 1. Bundesliga Herren Wasser-ball, BL F - Bundesliga Frauen Wasserball, 2.WLO - 2. Wasserball

Liga Ost, LGO - Landesliga Ost, OWM - Ostdeutsche Meister-schaft, VL - Vereinsleben, SW = Schwimmen, Jug = Jugend, BFG = Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport, SSH = Schöneberger

Schwimmhalle, SSE = Landsberger Allee

Die Intersport Deutschland wurde 1956 gegründet und ist heute mit über 30% Marktanteil der führende Sportartikelanbieter in Deutschland.1995 trat Klaus Ott der Einkaufs-genossenschaft mit dem Sport-haus Olympia in Potsdam bei. Wichtig dabei ist, dass Intersport Olympia Mitglied des Intersport- Verbundes ist, aber ein völlig selbst- und mittelständiges Un-ternehmen mit heute 85 Ange-stellten. Er und seine Mitarbeiter eröffneten innerhalb der letzten 15 Jahre drei weitere Filialen, 2001 in der Schloßstraße in Berlin Steglitz, 2004 in Bran-denburg an der Havel und 2008 kam dann das größte Geschäft mit über 3000m² in den Berliner Gropius-Passagen dazu.In jedem Geschäft von Intersport Olympia gibt es ein individuelles Sortiment und wird abhängig von den Kunden und der Jahreszeit gestaltet.

Geschäftsführer des Unterneh-mens ist der 36 Jährige Sascha Dühring. Mit 10 Jahren entdeckte er seine Leidenschaft zum Tisch-tennis. Während des Abiturs und des Zivildienstes leitete er ein kleines Tischtennisfachgeschäft, neben seiner Tätigkeit als Trainer des TTC Berlin Neukölln. Ab dem Jahre 2000 wechselte er in den großen Sportartikelhandel um danach 2002 bei Intersport Olympia seinen beruflichen Wer-degang fort zu setzen. Er durch-lief in den folgenden Jahren alle Bereiche in dem Unternehmen, vom Verkäufer zum Abteilungslei-ter und Einkäufer bis er 2006 die Filialleitung des Geschäfts in der Schloßstraße übernahm.Mit der Eröffnung von Intersport Olympia in den Gropius-Passagen wechselte er den Standort von Steglitz nach Neukölln und über-

Zeit für Rio – Sponsorenportrait mit INTERSPORT Olympia

nahm dort die Leitung der Filiale.Heute ist er in allen Filialen, für die Bereiche Marketing, strate-gische Unternehmensentwicklung und das Personal verantwortlich. Seit 2008 ist er ebenfalls Ge-schäftsführer der Werbegemein-schaft der Gropius-Passagen und seit 2014 auch für das Forum Steglitz.Der erste Sponsoringvertrag mit der SG Neukölln begann 2009, wo es geheißen hat: „Go Gold“ für unsere Spitzensportler auf dem Weg zu den Olympischen Spielen in London. Jedes Jahr ist Herr Dühring beim internatio-nalen Sportbadpokal zu Besuch und unterstützt die SG Neukölln bei dieser Veranstaltung. Inter-sport Olympia unterstützt auch die Sportler der SG Neukölln beim Projekt „Zeit für Rio“ in Ihrer Vorbereitung für die Olympischen Spiele 2016. Intersport Olympia ist nicht nur Sponsor der SG Neu-kölln, sie unterstützen auch die Bundesliga Handballmannschaft der Füchse Berlin, den Hand-ballverein SV 63 Brandenburg und noch viele mehr. Eine große Attraktion von Intersport Olym-pia ist in der Filiale im Forum Steglitz, dort gibt es einen ei-genen Fanshop für die Fans von Hertha BSC.Seit 2008 ist Intersport Olympia Sponsor des degewo-Schülertri-athlons. Das größte Projekt in der Unternehmensgeschichte, startete Sascha Dühring mit dem Intersport Olympialauf auf der Schloßstraße in Berlin Steglitz. Dort gingen am 23.06.2013 knapp 1.500 Läufer an den Start. Auch in diesem Jahr kann man sich für diesen Lauf unter berlin-laeuft.de/Intersport_Olym-pia_Lauf-Anmeldung anmelden. Termin ist der 22.06.2014.

Sascha Dühring

22

2323

24