HEIDEN & NEENA RATNER KEMPTON & CARYN TURNER...

2
禱告指引 若欲了解更多有關安妮莊復活節獻金的內容, 或要通過網上奉獻,請瀏覽以下網站: ANNIEARMSTRONG.COM Annie Armstrong Easter Offering ® is a registered trademark of WMU ® . L171030 禱告 — 為你自己的宣教工場禱告,也為在你所居 住的州內、美國及加拿大境內事奉的宣教士代禱。 (使徒行傳 1:8) 奉獻 — 求神帶領你今年該如何透過安妮莊復活 節獻金來奉獻支持植堂的宣教士及救助計畫的宣 教士。 (哥林多後書 9:7) 出去 — 尋求神在你生命中呼召你去的宣教工場, 並且勇敢地去。 (加拉太書 6:9) 失物招領 任海登在拉斯維加斯出生長大,他實現了自己的 一個夢想,成為一級的大學籃球明星,但是他在 籃球場上的成就,並不是他在大學生活裡最關鍵 的時刻。他說,有一次在大學參加經班的時候, 「我瞭解到自己缺少些什麼。我心裡想,『這些人 擁有我所沒有的東西。』」 海登成為基督徒,培 養出教導、講道和傳 福音的熱誠。他回到 ,在那裡,「神呼 召我的妻子跟我一起去植堂,祂使我們謙卑,而 我們也很榮幸地在這方面一同來事奉主。」 拉斯維加斯大約有百分之九十二的人口不認識 耶穌。任氏夫婦建立了 WALK 教會,在這個屬靈 黑暗之地向失喪者伸出手,然後在城市內及周圍 地區協助建立更多的教會。 以下網站有更多關於戴特倫夫婦的資料: ANNIEARMSTRONG.COM/RATNER 求神培養成熟的領袖來協助 Walk 教會擴展福 音事工。 求神指示你如何在祂放置你的地方成為宣教士。 (哥林多後書 5:14-15) 的盼望 邰克頓和妻子凱琳是密蘇里州人,他們已奉獻一 生要在聖路易市東區,這個長久以來因幫派、吸 毒和犯罪率居高不下而惡名昭彰的地區,提供 協助來重建希望。邰氏夫婦建立了喜樂之城團契 (City of Joy Fellowship),並將事工重點放在困 難的市中心,這也是邰克頓成長時期面臨掙扎的 地方,其中一件事就是他從來不知道自己的生身 母親是誰。 喜樂之城團契的 成員伸出雙手去 彰顯基督的愛。他 們協助鄰居裝修 房子,訓練青少年,並參與每月一次的外展活動。 邰克頓說:「第一位在教會接受浸禮的就是我的 生母。讚美主!」 這間教會發生如此奇妙的喜樂,的確是名符其 實。藉著禱告、計畫和不斷地努力,邰氏夫婦委身 要將同樣的喜樂擴展到所接觸的每一個生命。 以下網站有更多關於戴特倫夫婦的資料: ANNIEARMSTRONG.COM/TURNER 求神澆灌下類似撒馬利亞城所經歷的復興,喚 醒聖路易市東區的百姓與家庭。 求神幫助你更親近主,對祂的信心與日俱增。 (希伯來書 11:6) 北美宣教祈禱 週及安妮莊復 活節獻金 對北美的宣教士來說,「此時此地」就是神呼召他們前往的 工場,也是神在他們前面先去預備道路的地方。每一位你在 本週內代禱的宣教士,都領受到獨特的呼召,要去到獨特的 地方。他們每一天在試著將真理栽種在需要改變的人心中 時,都經歷到喜樂和挑戰。 對你來說, 「此時此地」 就是 神呼召他們前往的工場,也是 神在他們前面先去預備道路 的地方。每一位你在本週內代 禱的宣教士,都領受到獨特的 呼召,要去到獨特的地方。他 們每一天在試著將真理栽種 在需要改變的人心中時,都經 歷到喜樂和挑戰。 跨文化 戴特倫夫婦都有向各民族的人傳福音的熱誠。 他們是救助計畫(Send Relief)的宣教士,也是 Clarkston International Bible Church(CIBC)的 事工領袖。克拉克斯頓市(Clarkston)有時被稱為 全美最多元化的一平方英哩地區,他們就在這裡 將生命投資在來自於世界各地的人身上。 CIBC 成立於 1881 年,一開始是一間傳 統的南方教會,但在 一個世紀之後,當克 拉克斯頓成為安置難民的地點,一切都改變了。 如今,CIBC 成為來自於不同背景的人找到共同點 的地方。CIBC 讓七間教會和十二個不同的宣教 團體使用其敬拜堂和聚會場所,並且是救助計畫 (Send Relief)的中樞站。 戴特倫說:「每年有近兩千名難民重新定居在這 裡,我們的鄰居說著許多種語言,大多數人有極大 的需要,而教會能滿足這些需要。」 以下網站有更多關於戴特倫夫婦的資料: ANNIEARMSTRONG.COM/DELOACH 求神帶領更多的基督徒搬遷到克拉克斯頓市,且 刻意地在各個民族中間活出福音。 求神賜給你膽量來分享祂的愛及耶穌的犧牲,帶 領人們進入永生。 (約翰福音 3:16) 第五天 第六天 第七天 第八天 戴特倫夫婦,喬治亞州 TRENT & ELIZABETH DELOACH CLARKSTON, GEORGIA 任海登夫婦,內華達州 HEIDEN & NEENA RATNER LAS VEGAS, NEVADA 邰克頓夫婦,伊利諾州 KEMPTON & CARYN TURNER EAST ST. LOUIS, ILLINOIS 代禱事項 代禱事項 代禱事項 代禱事項 克拉克斯頓 1.4 平方 英哩地區的人口說著 六十種語言。 在拉斯維加斯,每十 個人當中就有九個人 不認識耶穌。 聖路易市東區是美國謀 殺率最高的城市之一。 投身宣教 趁現在

Transcript of HEIDEN & NEENA RATNER KEMPTON & CARYN TURNER...

禱告指引

若欲了解更多有關安妮莊復活節獻金的內容,或要通過網上奉獻,請瀏覽以下網站:

ANNIEARMSTRONG.COMAnnie Armstrong Easter Offering® is a registered trademark of WMU®.

L171030

禱告 — 為你自己的宣教工場禱告,也為在你所居住的州內、美國及加拿大境內事奉的宣教士代禱。

(使徒行傳 1:8)

奉獻 — 求神帶領你今年該如何透過安妮莊復活節獻金來奉獻支持植堂的宣教士及救助計畫的宣教士。(哥林多後書 9:7)

出去 — 尋求神在你生命中呼召你去的宣教工場,並且勇敢地去。 (加拉太書 6:9)

失物招領任海登在拉斯維加斯出生長大,他實現了自己的一個夢想,成為一級的大學籃球明星,但是他在籃球場上的成就,並不是他在大學生活裡最關鍵的時刻。他說,有一次在大學參加查經班的時候,

「我瞭解到自己缺少些什麼。我心裡想,『這些人擁有我所沒有的東西。』」

海登成為基督徒,培養出教導、講道和傳福音的熱誠。他回到家鄉,在那裡,「神呼

召我的妻子跟我一起去植堂,祂使我們謙卑,而我們也很榮幸地在這方面一同來事奉主。」拉斯維加斯大約有百分之九十二的人口不認識耶穌。任氏夫婦建立了 WALK 教會,在這個屬靈黑暗之地向失喪者伸出手,然後在城市內及周圍地區協助建立更多的教會。

以下網站有更多關於戴特倫夫婦的資料: ANNIEARMSTRONG.COM/RATNER

求神培養成熟的領袖來協助 Walk 教會擴展福音事工。求神指示你如何在祂放置你的地方成為宣教士。

(哥林多後書 5:14-15)

家鄉的盼望邰克頓和妻子凱琳是密蘇里州人,他們已奉獻一生要在聖路易市東區,這個長久以來因幫派、吸毒和犯罪率居高不下而惡名昭彰的地區,提供協助來重建希望。邰氏夫婦建立了喜樂之城團契

(City of Joy Fellowship),並將事工重點放在困難的市中心,這也是邰克頓成長時期面臨掙扎的地方,其中一件事就是他從來不知道自己的生身母親是誰。

喜樂之城團契的成員伸出雙手去彰顯基督的愛。他們協助鄰居裝修

房子,訓練青少年,並參與每月一次的外展活動。邰克頓說:「第一位在教會接受浸禮的就是我的生母。讚美主!」這間教會發生如此奇妙的喜樂,的確是名符其實。藉著禱告、計畫和不斷地努力,邰氏夫婦委身要將同樣的喜樂擴展到所接觸的每一個生命。

以下網站有更多關於戴特倫夫婦的資料: ANNIEARMSTRONG.COM/TURNER

求神澆灌下類似撒馬利亞城所經歷的復興,喚醒聖路易市東區的百姓與家庭。求神幫助你更親近主,對祂的信心與日俱增。

(希伯來書 11:6)

北美宣教祈禱週及安妮莊復活節獻金

對北美的宣教士來說,「此時此地」就是神呼召他們前往的工場,也是神在他們前面先去預備道路的地方。每一位你在本週內代禱的宣教士,都領受到獨特的呼召,要去到獨特的地方。他們每一天在試著將真理栽種在需要改變的人心中時,都經歷到喜樂和挑戰。

對你來說, 「此時此地」 就是神呼召他們前往的工場,也是神在他們前面先去預備道路的地方。每一位你在本週內代禱的宣教士,都領受到獨特的呼召,要去到獨特的地方。他們每一天在試著將真理栽種在需要改變的人心中時,都經歷到喜樂和挑戰。

跨文化戴特倫夫婦都有向各民族的人傳福音的熱誠。他們是救助計畫(Send Relief)的宣教士,也是 Clarkston International Bible Church(CIBC)的事工領袖。克拉克斯頓市(Clarkston)有時被稱為全美最多元化的一平方英哩地區,他們就在這裡將生命投資在來自於世界各地的人身上。

CIBC 成立於 1881 年,一開始是一間傳統的南方教會,但在一個世紀之後,當克

拉克斯頓成為安置難民的地點,一切都改變了。如今,CIBC 成為來自於不同背景的人找到共同點的地方。CIBC 讓七間教會和十二個不同的宣教團體使用其敬拜堂和聚會場所,並且是救助計畫

(Send Relief)的中樞站。戴特倫說:「每年有近兩千名難民重新定居在這裡,我們的鄰居說著許多種語言,大多數人有極大的需要,而教會能滿足這些需要。」

以下網站有更多關於戴特倫夫婦的資料: ANNIEARMSTRONG.COM/DELOACH

求神帶領更多的基督徒搬遷到克拉克斯頓市,且刻意地在各個民族中間活出福音。求神賜給你膽量來分享祂的愛及耶穌的犧牲,帶領人們進入永生。(約翰福音 3:16)

第五

第六

第七

第八

戴特倫夫婦,喬治亞州TRENT & ELIZABETH DELOACHCLARKSTON, GEORGIA

任海登夫婦,內華達州HEIDEN & NEENA RATNERLAS VEGAS, NEVADA

邰克頓夫婦,伊利諾州KEMPTON & CARYN TURNER EAST ST. LOUIS, ILLINOIS

代禱事項

代禱事項

代禱事項

代禱事項

克拉克斯頓 1.4 平方英哩地區的人口說著六十種語言。

在拉斯維加斯,每十個人當中就有九個人不認識耶穌。

聖路易市東區是美國謀殺率最高的城市之一。

投身宣教

趁現在

我們有這麼多待辦的事情,因此時常陷入忙碌的狀態中,而忘記將目光放得更遠。假如我們下定決心暫時擱下這份待辦清單,而優先關注在比較重要的事上,那會怎麼樣呢?這就是安妮莊復活節獻金的意義所在。耶穌教導我們去愛。使徒約翰解釋說:「主為我們捨命,我們從此就知道何為愛;我們也當為弟兄捨命。凡有世上財物的,看見弟兄窮乏,卻塞住憐恤的心,愛神的心怎能存在他裡面呢?小子們哪,我們相愛,不要只在言語和舌頭上,總要在行為和誠實上。」(約翰壹書 3:16~18)

上帝對信徒的呼召從以前到現在都是一樣的:愛神、愛人、分享福音 — 就在此時此地。我們有機會成為耶穌的手和腳,將愛帶到整個美洲大陸,照亮黑暗的地方。我們可以為失喪者代禱,為福音事工奉獻,向周圍的人作見證,並且透過憐憫的行動來幫助別人,來實踐這個呼召。你在專注於北美宣教時,請在安妮莊復活節獻金的季節,在個人靈修時,或和教會、查經小組一起來使用這份禱告指引。這裡選出的六位宣教士,代表了成千上萬因你的禱告及無私奉獻而受惠的宣教士。

小子們哪,我們相愛,不要只在言語和舌頭上,總要在行為和誠實上。—約翰壹書 3:18

就是現在那坐在黑暗裏的百姓看見了大光;坐在死蔭之地的人有光發現照著他們。 —馬太福音 4:16

宣教工場就在我們身旁。根據統計,北美有兩億六千九百萬人還沒信主,但每一年有上百間教會關上大門停止聚會。現在就是採取行動的時刻,北美宣教部的宣教士正在透過植堂和愛心事工來採取行動。在大城市、鄉村和大學校園內,有五千多人在作主工,他們宣講福音,將剛信主的人聚集在一起成為信徒肢體。這些弟兄姐妹正在尋找各樣方式來滿足需要,並投身於社區的服事之中;他們的行動帶來了影響。然而,當中的需要遠超過作工的人,我們需要更多的人來作主工。讓我們仰望那位收莊稼的主,求祂差派更多的工人進入禾場。

實用方法紐約市下東區塗鴉教會(Graffiti Church)的座右銘是:「偉大的事情是從小事開始做起。」費泰勒是救助計畫(Send Relief)的宣教士,他說:

「耶穌一開始先滿足人的需要。祂的憐憫心使人們的信心增長,然後祂將教會建造在這樣的信心之上。」

費泰勒稱這個方法為顛倒方法

(upside-down approach),而它發

生了效用。費泰勒夫婦已經在這個地區服事了四十年,他們教導教會以實用方法來分享基督的憐憫,包括課後輔導、英語班及公園免費午餐。「我們在提供飯菜時,不僅僅是把食物端給他們;我們會在餐桌前一起坐下,並且跟他們建立關係。」塗鴉教會(Graffiti Church)有好幾個分堂,會友們在城市內各地積極地為基督而活。他們在許多方面遇到挑戰,但是生命正在經歷奇蹟般地改變。以下網站有更多關於費泰勒夫婦的事奉: ANNIEARMSTRONG.COM/FIELD

求神帶領塗鴉教會(Graffiti Church)的弟兄姐妹,幫助他們在伸出援手服事群體時,內心時常存著敬拜之心。求神顯示祂要你去做的善工。 (以弗所書 2:10)

求神興起更多願意受差遣的宣教士,讓失喪者能聽到基督的信息。 (羅馬書 10:14)

求神保守北美宣教部那些宣教士的心,幫助他們每天信靠主,而不是倚賴自己的才智。 (箴言 3:5)

大膽說出魏特在小時候就將生命奉獻給了主基督。他在大學畢業後就獨立謀生,成為基督徒音樂家,寫歌來見證自己的信仰,直到神呼召他去做更多的事。

他說:「我從來沒想過要植堂。由於我有口吃,所以我想為耶穌歌唱,而不想教導。但是我聽到

神的呼召,挑戰我去以一種新的方式來帶領。」魏特和妻子珍妮在 2015 年建立了一哩城市教會

(Mile City Church)。他們接觸那些已放棄教會或從來沒去過教會的人,並看見生命因福音而改變。一哩城市(Mile City)的名稱,取自於底特律市以一英哩為格局的道路規劃制。每一次崇拜結束時,這位以前從來不想在眾人面前講話的牧師,挑戰會眾每一次看到英哩標誌牌的時候,就為這個城市禱告。以下網站有更多關於費泰勒夫婦的事奉: ANNIEARMSTRONG.COM/WHITTAKER

求神幫助一哩城市教會有資源及智慧來有效地作見證,並且還能幫助其他的植堂者。求神提供機會,讓你與有需要的人建立聯繫。

(路加福音 19:10)

自由與真理巴開撒夫婦在多倫多市的東區建立了 Fellowship Church Rouge Park,他們跟教會裡大多數人一樣是移民。巴開撒說:「這裡大約一半以上的人口是在國外出生的,闡明福音是這裡的主要需要。」

巴開撒最初來自於斯里蘭卡,在印度教的環境中長大,他跟家人定居加拿大之前,在好幾個國家住

過。由於不同的文化背景與宗教信仰,導致這個地區產生嚴重的分歧,他十九歲的時候,就因幫派暴力事件而遭到逮捕。他說,「我在監獄裡服刑時,有機會第一次讀聖經,並瞭解到福音就是好消息。」他出獄之後,進入神學院就讀,並且成為植堂者。如今,他與妻子一起回到從前他還是問題青少年時所住的地區,將福音的盼望帶給那些面臨同樣挑戰的人。以下網站有更多關於費泰勒夫婦的事奉: ANNIEARMSTRONG.COM/BALASINGHAM

求神帶領這間新建立起來的教會,幫助會友及巴開撒一家人在屬靈、情緒和身體上都健康。求神帶領你去幫助其他人認識到,神願意滿足我們的一切需要,祂也能這麼做。 (腓立比書 4:19)

第二

第一

第三

第四

費泰勒夫婦,紐約市TAYLOR & SUSAN FIELD NEW YORK, NEW YORK

巴開撒夫婦,加拿大安大略省KESAVAN & VIJI BALASINGHAM PICKERING, ONTARIO

魏特夫婦,密西根州TRAVIS & JENNIFER WHITTAKER LIVONIA, MICHIGAN

你的禱告及透過安妮莊復活節獻金所給予的奉獻,對我們的宣教士來說是關鍵性的供應。

代禱事項

代禱事項

代禱事項 代禱事項

只有百分之四的紐約人稱自己是福音派信徒。

多倫多是種族最多樣化的城市之一。

底特律有 10.4% 的人口是福音派信徒。

投身宣教

趁現在