Heinrich Böll - Doktor Murkes gesammeltes Schweigen

download Heinrich Böll - Doktor Murkes gesammeltes Schweigen

If you can't read please download the document

description

Die Kurzgeschichte "Doktor Murkes gesammeltes Schweigen" von Heinrich Böll

Transcript of Heinrich Böll - Doktor Murkes gesammeltes Schweigen

DoktorMurkesgesammeltesSchweigenvonHeinrichBllJedenMorgen,wennerdasFunkhausbetretenhatte,unterzog sichMurkeeinerexistentiellenTurnbung:ersprangindenPater nosteraufzug,stiegabernichtimzweitenStockwerk,woseinBro lag,aus,sondernliesichhhertragen,amdritten,amvierten, amfnftenStockwerkvorbei,undjedesmalbefielihnAngst,wenn die Plattform der Aufzugskabine sich ber den Flur des fnften Stockwerks hinweg erhob, die Kabine sich knirschend in den Leerraumschob,wogelteKetten,mitFettbeschmierteStangen, chzendes Eisenwerk die Kabine aus der Aufwrts in die Abwrtsrichtungschoben,undMurkestarrtevollerAngstaufdiese einzigeunverputzteStelledesFunkhauses,atmeteauf,wenndie Kabinesichzurechtgerckt,dieSchleusepassiertundsichwieder eingereiht hatte und langsam nach unten sank, am fnften, am vierten, am dritten Stockwerk vorbei; Murke wute, da seine Angst unbegrndet war: selbstverstndlich wrde nie etwas passieren, es konnte gar nichts passieren, und wenn etwas passierte,wrdeerimschlimmstenFallegeradeobensein,wenn derAufzugzumStillstandkam,undwrdeeineStunde,hchstens zweidortobeneingesperrtsein.ErhatteimmereinBuchinder Tasche,immerZigarettenmit;dochseitdasFunkhausstand,seit dreiJahren,hattederAufzugnochnichteinmalversagt.Eskamen Tage,andenenernachgesehenwurde,Tage,andenenMurkeauf dieseviereinhalbSekundenAngstverzichtenmute,underwaran diesen Tagen gereizt und unzufrieden, wie Leute, die kein Frh stck gehabt haben. Er brauchte diese Angst, wie andere ihren Kaffee,ihrenHaferbreioderihrenFruchtsaftbrauchen. Wenn er dann im zweiten Stock, wo die Abteilung Kulturwort untergebracht war, vom Aufzug absprang, war er heiter und gelassen,wieebenjemandheiterundgelassenist,derseineArbeit liebt und versteht. Er schlo die Tr zu seinem Bro auf, ging langsamzuseinemSessel,setztesichundsteckteeineZigarette an:erwarimmerderersteimDienst.Erwarjung,intelligentund liebenswrdig, und selbst seine Arroganz, die manchmal kurz aufblitzte,selbstdieseverziehmanihm,weilmanwute,daer PsychologiestudiertundmitAuszeichnungpromovierthatte.

NunhatteMurkeseitzweiTagenauseinembesonderenGrund auf sein Angstfrhstck verzichtet: er hatte schon um acht ins Funkhauskommen,gleichineinStudiorennenundmitderArbeit beginnen mssen, weiler vom Intendanten den Auftrag erhalten hatte,diebeidenVortrgeberdasWesenderKunst,diedergroe BurMalottke auf Band gesprochen hatte, den Anweisungen Bur Malottkesgemzuschneiden.BurMalottke,derinderreligisen Begeisterung des Jahres 1945 konvertiert hatte, hatte pltzlich "ber Nacht", so sagte er, "religise Bedenken bekommen", hatte sich "pltzlich angeklagt gefhlt, an der religisen berlagerung desRundfunksmitschuldigzusein",undwarzudemEntschlu gekommen,Gott,denerinseinenbeidenhalbstndigenVortrgen berdasWesenderKunstoftzitierthatte,zustreichenunddurch eineFormulierungzuersetzen,diemehrderMentalittentsprach, zu der er sich vor 1945 bekannt hatte; BurMalottke hatte dem Intendantenvorgeschlagen,dasWortGottdurchdieFormulierung "jeneshhereWesen,daswirverehren"zuersetzen,hattesichaber geweigert,dieVortrgeneuzusprechen,sonderndarumgebeten, Gott aus den Vortrgen herauszuschneiden und "jenes hhere Wesen, das wir verehren" hineinzukleben. BurMalottke war mit dem Intendanten befreundet, aber nicht diese Freundschaft war dieUrsachefr desIntendantenEntgegenkommen:BurMalottke widersprach man einfach nicht. Er hatte zahlreiche Bcher essayistischen Inhalts geschrieben, er sa in der Redaktion von drei Zeitschriften und zwei Zeitungen, er war Cheflektor des grtenVerlages.Erhattesichbereiterklrt,amMittwochfreine ViertelstundeinsFunkhauszukommenund"jeneshhereWesen, daswirverehren"sooftaufBandzusprechen,wieGottinseinen Vortrgen vorkam. Das brige berlie er der technischen IntelligenzderFunkleute. Es war fr den Intendanten schwierig gewesen, jemanden zu finden, dem er diese Arbeit zumuten konnte; es fiel ihm zwar Murkeein,aberdiePltzlichkeit,mitderihmMurkeeinfiel,machte ihnmitrauischerwareinvitalerundgesunderMann,undso berlegteerfnfMinuten,dachteanSchwendling,anHumkoke, an Frulein Broldin, kam aber doch wieder auf Murke. Der IntendantmochteMurkenicht;erhatteihnzwarsofortengagiert, als man es ihm vorschlug, er hatte ihn engagiert, so wie ein Zoodirektor, dessen Liebe eigentlich den Kaninchen und Rehen gehrt,natrlichauchRaubtiereanschafft,weilineinenZooeben

RaubtieregehrenaberdieLiebedesIntendantengehrteeben doch den Kaninchen und Rehen, und Murke war fr ihn eine intellektuelle Bestie. Schlielich siegte seine Vitalitt, und er beauftragte Murke, BurMalottkes Vortrag zu schneiden. Die beidenVortrgewarenamDonnerstagundFreitagimProgramm, und BurMalottkes Gewissensbedenken waren in der Nacht von Sonntag auf Montag gekommen und man htte ebensogut Selbstmord begehen knnen wie BurMalottke zu widersprechen, undderIntendantwarvielzuvital,umanSelbstmordzudenken. SohatteMurkeamMontagnachmittagundamDienstagmorgen dreimal die beiden halbstndigen Vortrge ber das Wesen der Kunstabgehrt,hatteGotthinausgeschnittenundindenkleinen Pausen,dieereinlegte,whrenderstummmitdemTechnikereine Zigaretterauchte,berdieVitalitatdesIntendantenundberdas niedrigeWesen,dasBurMalottkeverehrte,nachgedacht.Erhatte nie eine Zeile von BurMalottke gelesen, nie zuvor einen Vortrag vonihmgehrt.ErhatteinderNachtvonMontagaufDienstagvon einer Treppe getrumt, die so hoch und so steil war wie der Eiffelturm,underwarhinaufgestiegen,hatteaber baldgemerkt, dadieTreppenstufenmitSeifeeingeschmiertwaren,undunten standderIntendantundrief:"Los,Murke,los...zeigenSie,wasSie knnen... los!" In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch war der Traum hnlich gewesen: er war ahnungslos auf einem Rummel platzzueinerRutschbahngegangen,hattedreiigPfenniganeinen Mannbezahlt,derihmbekanntvorkam,undalsderdieRutsch bahnbetrat,hatteerpltzlichgesehen,dasiemindestenszehn Kilometerlangwar,hattegewut,daeskeinenWegzurckgab, undihmwareingefallen,daderMann,demerdiedreiigPfennig gegebenhatte,der Intendant war.AndenbeidenMorgennach diesen Trumen hatte er das harmlose Angstfrhstck oben im LeerraumdesPaternostersnichtmehrgebraucht. JetztwarMittwoch,underhatteinderNachtnichtsvonSeife, nichts von Rutschbahnen, nichts von Intendanten getrumt. Er betratlchelnddasFunkhaus,stiegindenPaternoster,liesich bisindensechstenStocktragenviereinhalbSekundenAngst,das KnirschenderKetten,dieunverputzteStelledannlieersichbis zum vierten Stock hinuntertragen, stieg aus und ging auf das Studio zu, wo er mit BurMalottke verabredet war. Es war zwei Minuten vor zehn, als er sich in den grnen Sessel setzte, dem

TechnikerzuwinkteundsichseineZigaretteanzndete.Eratmete ruhig,nahmeinenZettelausderBrusttascheundblickteaufdie Uhr: BurMalottke war pnktlich, jedenfalls ging die Sage von seiner Pnktlichkeit; und als der Sekundenzeiger die sechzigste MinutederzehntenStundefllte,derMinutenzeigeraufdieZwlf, derStundenzeigeraufdieZehnrutschte,ffnetesichdieTr,und BurMalottke trat ein.Murkeerhob sich,liebenswrdig lchelnd, gingaufBurMalottkezuundstelltesichvor.BurMalottkedrckte ihmdieHand,lchelteundsagte:"Na,dannlos!"Murkenahmden ZettelvomTisch,stecktedieZigaretteindenMundundsagte,vom ZettelablesendzuBurMalottke: "In den beiden Vortrgen kommt Gott genau siebenund zwanzigmalvorichmteSiealsobitten,siebenundzwanzigmal das zu sprechen, was wir einkleben knnen. Wir wren Ihnen dankbar, wenn wir Sie bitten drften, es fnfunddreiigmal zu sprechen, da wir eine gewisse Reserve beim Kleben werden gebrauchenknnen." "Genehmigt",sagteBurMalottkelchelndundsetztesich. "Eine Schwierigkeit allerdings", sagte Murke, "ist folgende: bei dem Wort Gott, so ist es jedenfalls in Ihrem Vortrag, wird, abgesehen vom Genitiv, der kasuale Bezug nicht deutlich, bei 'jenem hheren Wesen, das wir verehren' mu er aber deutlich gemacht werden. Wir haben" er lchelteliebenswrdig zu Bur Malottkehininsgesamtntig:zehnNominativeundfnfAkku sative,fnfzehnmalalso:'jeneshhereWesen,daswirverehren' dann sieben Genitive, also: 'jenes hheren Wesens, das wir verehren'fnfDative:'jenemhherenWesen,daswirverehren' esbleibt noch einVokativ,die Stelle,wo sie:'OGott'sagen.Ich erlaube mir, Ihnen vorzuschlagen, da wir es beim Vokativ belassen und Sie sprechen: 'O du hheres Wesen, das wir verehren.'" BurMalottkehatteoffensichtlichandieseKomplikationennicht gedacht;erbegannzuschwitzen,dieKasualverschiebungmachte ihmKummer.Murkefuhrfort:"Insgesamt",sagteerliebenswrdig und freundlich, "werden wir fr die siebenundzwanzig neuge sprochenen Stze eine Sendeminute und zwanzig Sekunden bentigen, whrend das siebenundzwanzigmalige Sprechen von 'Gott' nur zwanzig Sekunden Sprechzeit erforderte. Wir mssen

also zugunsten Ihrer Vernderung aus jedem Vortrag eine halbe Minute streichen." BurMalottke schwitzte heftiger; er verfluchte sichinnerlichselbstseinerpltzlichenBedenkenwegenundfragte: "GeschnittenhabenSieschon,wie?" "Ja",sagteMurke,zogeineblecherneZigarettenschachtelausder Tasche,ffnetesieundhieltsieBurMalottkehin:eswarenkurze, schwrzlicheTonbandschnippelinderSchachtel,undMurkesagte leise: "Siebenundzwanzigmal Gott, von Ihnen gesprochen. Wollen Siesiehaben?" "Nein",sagteBurMalottkewtend, "danke. Ich werde mit dem Intendanten wegen der beiden halben Minuten sprechen. Welche SendungenfolgenaufmeineVortrge?" "Morgen",sagteMurke,"folgtIhremVortragdieRoutinesendung InternesausKUV,eineSendung,dieDr.Grehmredigiert." "Verflucht", sagte BurMalottke, "Grehm wird nicht mit sich redenlassen." "Und bermorgen", sagte Murke, "folgt Ihrem Vortrag die SendungWirschwingendasTanzbein." "Huglieme", sthnte BurMalottke, "noch nie hat die Abteilung Unterhaltung an die Kultur auch nur eine Fnftelminute abgetreten." "Nein",sagteMurke,"nochnie,jedenfalls"undergabseinem jungen Gesicht den Ausdruck tadelloser Bescheidenheit "jedenfallsnochnie,solangeichindiesemHausearbeite." "Schn", sagte BurMalottke und blickte auf die Uhr, "in zehn Minuten wird es wohl vorber sein, ich werde dann mit dem IntendantenwegenderMinutesprechen.Fangenwiran.Knnen SiemirIhrenZettelhierlassen?" "Abergern",sagteMurke,"ichhabedieZahlengenauimKopf." DerTechnikerlegtedieZeitungausderHand,alsMurkeindie kleine Glaskanzel kam. Der Techniker lchelte. Murke und der Techniker hatten whrend der sechs Stunden am Montag und Dienstag, als sie BurMalottkes Vortrge abgehrt und daran herumgeschnitten hatten, nicht ein einziges privates Wort

miteinander gesprochen; sie hatten sich nur hin und wieder angesehen, das eine Mal hatte der Techniker Murke, das andere Mal Murke dem Techniker die Zigarettenschachtel hingehalten, wennsieeinePausemachten,undalsMurkejetztdenTechniker lchelnsah,dachteer:WennesberhauptFreundschaftaufdieser Weltgibt,dannistdieserMannmeinFreund.ErlegtedieBlech schachtelmitdenSchnippelnausBurMalottkesVortragaufden Tisch und sagte leise: "Jetzt geht es los." Er schaltete sich ins Studio und sagte ins Mikrofon: "Das Probesprechen knnen wir unssichersparen,HerrProfessor.Ambestenfangenwirgleichan: ichdarfSiebitten,mitdenNominativenzubeginnen." BurMalottkenickte,Murkeschaltetesichaus,drckteaufden Knopf, der drinnen im Studio das grne Licht zum Leuchten brachte,dannhrtensieBurMalottkesfeierliche,wohlakzentuierte Stimme sagen: "Jenes hhere Wesen, das wir verehren jenes hhereWesen..." BurMalottkesLippenwlbtensichderSchnauzedesMikrofonszu, als ob er es kssen wollte, Schwei lief ber sein Gesicht, und Murke beobachtete durch die Glaswand hindurch kaltbltig, wie BurMalottkesichqulte;dannschalteteerpltzlichBurMalottke aus, brachte das ablaufende Band, das BurMalottkes Worte aufnahm, zum Stillstand und weidete sich daran, BurMalottke stummwieeinendicken,sehrschnenFischhinterderGlaswand zusehen.Erschaltetesichein,sagteruhiginsStudiohinein:"Es tutmirleid,aberunserBandwardefekt,undichmuSiebitten, noch einmal von vorne mit den Nominativen zu beginnen." Bur Malottkefluchte,abereswarenstummeFlche,dienurerselbst hrte, denn Murke hatte ihn ausgeschaltet, schaltete ihn erst wieder ein, als er angefangen hatte, "jenes hhere Wesen..." zu sagen.Murkewarzujung,hattesichzugebildetgefhlt,umdas WortHazumgen.Hieraber,hinterderGlaswand,whrendBur MalottkeseineGenitivesprach,wuteerpltzlich,wasHaist:er hate diesen groen, dicken und schnen Menschen, dessen BcherinzweiMillionenunddreihundertfnfzigtausendKopienin Bibliotheken,Bchereien,BcherschrnkenundBuchhandlungen herumlagen,underdachtenichteineSekundedaran,diesenHa zu unterdrcken. Murke schaltete sich, nachdem BurMalottke zwei Genitive gesprochen hatte, wieder ein, sagte ruhig: "Verzeihung, da ich Sie unterbreche: die Nominative waren

ausgezeichnet, auch der erste Genitiv, aber bitte, vom zweiten Genitivabnocheinmal;einwenigweicher,einweniggelassener, ich spiel es Ihnen mal rein." Und er gab, obwohl BurMalottke heftigdenKopfschttelte,demTechnikereinZeichen,dasBand ins Studio zu spielen. Sie sahen, da BurMalottke zusammen zuckte,nochheftigerschwitzte,sichdanndieOhrenzuhielt,bis dasBanddurchgelaufenwar.Ersagteetwas,fluchte,aberMurke undderTechnikerhrtenihnnicht,siehattenihnausgeschaltet. Kalt wartete Murke, bis er von BurMalottkes Lippen ablesen konnte,daerwiedermitdemhherenWesenbegonnenhatte,er schalteteMikrofonundBandein,undBurMalottkefingmitden Dativenan:"jenemhherenWesen,daswirverehren". NachdemerdieDativegesprochenhatte,knllteerMurkesZettel zusammen,erhobsich,inSchweigebadetundzornig,wolltezur Trgehen;aberMurkessanfte,liebenswrdigejungeStimmerief ihnzurck.Murkesagte:"HerrProfessor,SiehabendenVokativ vergessen."BurMalottkewarfihmeinenhaerflltenBlickzuund sprachinsMikrofon:"OduhheresWesen,daswirverehren!" Als er hinausgehen wollte, rief ihn abermals Murkes Stimme zurck.Murkesagte:"VerzeihenSie,HerrProfessor,aberindieser Weisegesprochen,istderSatzunbrauchbar." "UmGotteswillen",flsterteihmderTechnikerzu,"bertreiben Sie'snicht."BurMalottkewarmitdemRckenzurGlaskanzelan der Tr stehengeblieben, als sei er durch Murkes Stimme festgeklebt.Er war, was er nochniegewesenwar: er war ratlos, unddiesesojunge,liebenswrdige,somalosintelligenteStimme peinigteihn,wieihnnochnieetwasgepeinigthatte.Murkefuhr fort: "IchkannesnatrlichsoindenVortraghineinkleben,aberich erlaube mir, Sie darauf aufmerksam zu machen, Herr Professor, daesnichtgutwirkenwird." BurMalottkedrehtesichum,gingwiederzumMikrofonzurck undsagteleiseundfeierlich: "OduhheresWesen,daswirverehren."

OhnesichnachMurkeumzusehen,verlieerdasStudio.Eswar genauviertelnachzehn,understieinderTrmiteinerjungen, hbschenFrauzusammen,dieNotenbltterinderHandhielt.Die junge Frau war rothaarig und blhend, sie ging energisch zum Mikrofon,drehtees,rcktedenTischzurecht,sodasiefreivor demMikrofonstehenkonnte. InderGlaskanzelunterhieltsiehMurkeeinehalbeMinutemit Huglieme, dem Redakteur der Unterhaltungsabteilung. Huglieme sagte,indemeraufdieZigarettenschachteldeutete: "BrauchenSiedasnoch?"UndMurkesagte:"Ja,dasbraucheich noch." Drinnen sang die rothaarige junge Frau: "Nimm meine Lippen,sowiesiesind,undsiesindschn."Hugliemeschaltete sicheinundsagteruhiginsMikrofon:"Haltdochbittenochfr zwanzigSekundendieFresse,ichbinnochnichtganzsoweit."Die junge Frau lachte, schrzte den Mund und sagte: "Du schwules Kamel."MurkesagtezumTechniker:"Ichkommealsoumelf,dann schnippelnwiresauseinanderundklebenes'rein." "Mssenwir'snachherauchnochabhren?"fragtederTechniker. "Nein",sagteMurke,"nichtumeineMillionMarkhreichesnoch einmalab." DerTechnikernickte,legtedasBandfrdierothaarigeSngerin ein,undMurkeging. ErsteckteeineZigaretteindenMund,liesieunangezndetund gingdurchdenrckwrtigenFluraufdenzweitenPaternosterzu, der an der Sdseite lag und zur Kantine hinunterfhrte. Die Teppiche,dieFlure,dieMbelundBilder,allesreizteihn.Eswaren schneTeppiche,schneFlure,schneMbelundgeschmackvolle Bilder, aber er hatte pltzlich den Wunsch, das kitschige Herz JesuBildchen,dasseineMutterihmgeschickthatte,hierirgendwo anderWandzusehen.Erbliebstehen,blickteumsich,lauschte, zogdasBildchenausderTascheundklemmteeszwischenTapete und Trfllung an die Tr des Hilfsregisseurs der Hrspiel abteilung.DasBildchenwarbunt,grell,undunterderAbbildung desHerzensJesuwarzulesen:IchbetetefrDichinSanktJacobi. Murkegingweiter,stiegindenPaternosterundliesichnach unten tragen. Auf dieser Seite des Funkhauses waren die Schrrschnauzaschenbecher, die beim Preisausschreiben um die

besten Aschenbecher den ersten Preis bekommen hatten, schon angebracht.SiehingennebendenerleuchtetenrotenZahlen,die dasStockwerkangaben:eineroteVier,einSchrrschnauzaschen becher, eine rote Drei, ein Schrrschnauzaschenbecher, eine rote Zwei, ein Schrrschnauzaschenbecher. Es waren schne, aus Kupfer getriebene, muschelfrmige Aschenbecher, deren Sttze irgendeinausKupfergetriebenes,originellesMeeresgewchswar: knotige Algen und jeder Aschenbecher hatte zweihundertacht undfnfzigMarkundsiebenundsiebzigPfenniggekostet.Siewaren soschn,daMurkenochniedenMutgehabthatte,siemitseiner ZigarettenascheodergarmitetwasUnsthetischemwieeinerKippe zu verunreinigen. Allen anderen Rauchern schien es hnlich zu gehenleereZigarettenschachteln,KippenundAschelagenimmer unter den schnen Aschenbechern auf dem Boden: niemand schiendenMutzufinden,dieseAschenbecherwirklichalssolche zubenutzen;kupfernwarensie,blankundimmerleer. Murke sah schon den fnften Aschenbecher neben der rot erleuchtetenNullaufsichzukommen,dieLuftwurdewrmer,es rochnachSpeisen,MurkesprangabundtaumelteindieKantine. InderEckesaendreifreieMitarbeiteraneinemTisch.Eierbecher, BrottellerundKaffeekannenstandenumsieherum. Die drei Mnner hatten zusammen eine Hrfolge: Die Lunge, Organ des Menschen, verfat, hatten zusammen ihr Honorar abgeholt, zusammen gefrhstckt, tranken jetzt einen Schnaps miteinander und knobelten um den Steuerbeleg. Murke kannte einen von ihnen gut, Wendrich; aber Wendrich rief gerade heftig "Kunst!" "Kunst" , rief er noch einmal, "Kunst, Kunst!", und Murkezuckteerschrecktzusammen,wiederFrosch,andemman die Elektrizitt entdeckte. Murke hatte das Wort Kunst an den beiden letzten Tagen zu oft gehrt, aus BurMalottkes Mund; es kamgenaueinhundertvierunddreiigmalindenbeidenVortrgen vor; und er hatte die Vortrge dreimal, also vierhundertertund zweimaldas Wort Kunst gehrt,zuoft, um Lust aufeineUnter haltungdarberzuverspren.ErdrcktesichanderThekevorbei in eine Laube in der entgegengesetzten Ecke der Kantine und atmeteerleichtertauf,alsdieLaubefreiwar.Ersetztesichinden gelbenPolstersessel,zndetedieZigarettean,undalsWullakam, dieKellnerin,sagteer:"BitteApfelsaft"undwarfroh,daWulla gleich wieder verschwand. Er kniff die Augen zu, lauschte aber,

ohneeszuwollen,aufdasGesprchderfreienMitarbeiterinder Ecke, die sich leidenschaftlich ber Kunst zu streiten schienen; jedesmal, wenn einer von ihnen "Kunst" rief, zuckte Murke zusammen.Esist,alsobmanausgepeitschtwrde,dachteer. Wulla,dieihmdenApfelsaftbrachte,sahihnbesorgtan.Siewar ground krftig, aber nicht dick, hatteein gesundes, frhliches Gesicht,undwhrendsiedenApfelsaftausderKaraffeinsGlas go,sagtesie:"SiesolltenihrenUrlaubnehmen,HerrDoktor,und dasRauchenbesserlassen." Frher hatte sie sich WilfriedeUlla genannt, dann aber den Namen der Einfachheit halber zu Wulla zusammengezogen. Sie hatteeinenbesonderenRespektvordenLeutenvonderkulturellen Abteilung. "LassenSiemichinRuhe",sagteMurke,"bittelassenSiemich!" "UndSiesolltenmalmit'nemeinfachennettenMdcheninsKino gehen", sagte Wulla. "Das werde ich heute abend tun", sagte Murke,ichversprecheesIhnen." "EsbrauchtnichtgleicheinsvondenFlittchenzusein",sagte Wulla,"eineinfaches,nettes,ruhigesMdchenmitHerz.Diegibt esimmernoch." "Ichwei",sagteMurke,"esgibtsie,undichkennesogareine." Naalso,dachteWullaundgingzudenfreienMitarbeiternhinber, von denen einer drei Schnpse und drei Tassen Kaffee bestellt hatte.DiearmenHerren,dachteWulla,dieKunstmachtsienoch ganzverrckt.SiehatteeinHerzfrdiefreienMitarbeiterundwar immerdaraufaus,siezurSparsamkeitanzuhalten.Habensiemal Geld, dachte sie, dann hauen sie's gleich auf den Kopf, und sie ging zur Theke und gab kopfschttelnd dem Bfettier die BestellungderdreiSchnpseundderdreiTassenKaffeedurch. Murke trank von dem Apfelsaft, drckte die Zigarette in den AschenbecherunddachtevollerAngstandieStundenzwischenelf und eins, in denen er BurMalottkes Sprche auseinander schneiden und an die richtigen Stellen in den Vortrgen hineinkleben mute. Um zwei wollte der Intendant die beiden Vortrge in sein Studio gespielt haben. Murke dachte an Schmierseife, an Treppen, steile Treppen und Rutschbahnen, er

dachte an die Vitalitt des Intendanten, dachte an BurMalottke underschrak,alserSchwendlingindieKantinekommensah. Schwendling hatte ein rotschwarzes, grokariertes Hemd an und steuerte zielsicher auf die Laube zu, in der Murke sich verbarg.SchwendlingsummtedenSchlager,derletztsehrbeliebt war:"NimmmeineLippen,sowiesiesind,undSiesindschn...", stutzte, als er Murke sah, und sagte: "Na, du? Ich denke, du schneidestdenKsevonBurMalottkezurecht." "Umelfgehtesweiter",sagteMurke. "Wulla, ein Bier", brllte Schwendling zur Theke hin, "einen halbenLiter.Na",sagteerzuMurkehin,"duhttestdafr'nen Extraurlaubverdient,dasmujagrlichsein.DerAltehatmir erzhlt,worumesgeht."Murkeschwieg,undSchwendlingsagte: "Weit du das Neueste von Muckwitz?" Murke schttelte erst uninteressiertdenKopf,fragtedannausHflichkeit:"Wasistdenn mitihm?"WullabrachtedasBier,Schwendlingtrankdaran,blhte sicheinwenigundsagtelangsam:"MuckwitzverfeaturtdieTaiga." Murke lachte und sagte: "Was macht Fenn?" "Der", sagte Schwendling, "der verfeaturt die Tundra." "Und Weggucht?" "Weggucht macht ein Feature ber mich, und spter mache ich eins ber ihn nach dem Wahlspruch: Verfeature du mich; dann verfeatureichdich..." EinerderfreienMitarbeiterwarjetztaufgesprungenundbrllte emphatischindieKantinehinein:"KunstKunstdasalleinist es,woraufesankommt." MurkeducktesichwieeinSoldatsichduckt,derimfeindlichen Schtzengraben die Abschsse der Granatwerfer gehrt hat. Er tranknocheinenSchluckApfelsaftundzucktewiederzusammen, als eine Stimme durch den Lautsprecher sagte: "Herr Doktor MurkewirdimStudiodreizehnerwartetHerrDoktorMurkewird imStudiodreizehnerwartet."ErblickteaufdieUhr,eswarerst halb elf, aber die Stimme fuhr unerbittlich fort: "Herr Doktor MurkewirdimStudiodreizehnerwartetHerrDoktorMurkewird im Studio dreizehn erwartet." Der Lautsprecher hing ber der Theke des Kantinenraumes, gleich unterhalb des Spruches, den derIntendanthatteandieWandmalenlassen:Disziplinistalles.

"Na",sagteSchwendling,"esnutztnichts,geh." "Nein",sagteMurke,"esnutztnichts."Erstandauf,legteGeld frdenApfelsaftaufdenTisch,drcktesichamTischderfreien Mitarbeitervorbei,stiegdrauenindenPaternosterundliesich andenfnfSchrrschnauzaschenbechernvorbeiwiedernachoben tragen.ErsahseinHerzJesuBildchennochinderTrfllungdes Hilfsregisseurs geklemmt und dachte: 'Gott sei Dank, jetzt ist wenigstenseinkitschigesBildimFunkhaus.' Er ffnete die Tr zur Kanzel des Studios, sah den Techniker allein und ruhig vor vier Pappkartons sitzen und fragte mde: "Wasistdennlos?" "Diewarenfrherfertig,alssiegedachthatten,undwirhaben einehalbeStundegewonnen",sagtederTechniker,"ichdachte,es lgeIhnenvielleichtdaran,diehalbeStundeauszunutzen." "Daliegtmirallerdingsdran",sagteMurke,"ichhabeumeins eineVerabredung.Alsofangenwiran.WasistmitdenKartons?" "Ichhabe",sagtederTechniker,"frjedenKasuseinenKarton dieAkkusativeimersten,imzweitendieGenitive,imdrittendie Dative und in dem da" er deutete auf den Karton, der am weitesten rechts stand, einen kleinen Karton, auf dem REINE SCHOKOLADE stand, und sagte: "und da drin liegen die beiden Vokative,inderrechtenEckedergute,inderlinkenderschlechte." "Das ist groartig", sagte Murke, "Sie haben den Dreck also schonauseinandergeschnitten." "Ja", sagte der Techniker, "und wenn Sie sich die Reihenfolge notierthaben,inderdieFlleeingeklebtwerdenmssen,sindwir sptestensin'nerStundefertig.HabenSiesich'snotiert?""Hab' ich",sagteMurke.ErzogeinenZettelausderTasche,aufdemdie Ziffern1bis27notiertwaren;hinterjederZifferstandeinKasus. Murkesetztesich,hieltdemTechnikerdieZigarettenschachtelhin; sie rauchten beide, whrend der Techniker die zerschnittenen BndermitBurMalottkesVortrgenaufdieRollelegte. "In den ersten Schnitt", sagte Murke, "mssen wir einen Akkusativ einkleben." Der Techniker griff in den ersten Karton, nahmeinenderBandschnippelundklebteihnindieLcke.

"In den zweiten", sagte Murke, "'nen Dativ." Sie arbeiteten flink, undMurkewarerleichtert,weilessoraschging. "Jetzt", sagte er, "kommt der Vokativ; natrlich nehmen wir den schlechten." Der Techniker lachte und klebte BurMalottkes schlechten Vokativ in das Band. "Weiter", sagte er, "weiter!" "Genitiv",sagteMurke. DerIntendantlasgewissenhaftjedenHrerbrief.Der,denerjetzt geradelas,hattefolgendenWortlaut: LieberRundfunk,gewihastDukeinetreuereHrerinalsmich. Ich bin eine alte Frau, ein Mtterchen von siebenundsiebzig Jahren,undichhreDichseitdreiigJahrentglich.Ichbinnie sparsam mit meinem Lob gewesen. Vielleicht entsinnst Du Dich meines Briefes ber die Sendung: 'Die sieben Seelen der Kuh Kaweida'.EswareinegroartigeSendungabernunmuichbse mit Dir werden! Die Vernachlssigung, die die Hundeseele im Rundfunkerfhrt,wirdallmhlichemprend.DasnennstDudann Humanismus. Hitler hatte bestimmt seine Nachteile: wenn man allesglaubenkann,wasmansohrt,warereingarstigerMensch, abereinshatt'er:erhatteeinHerzfrHundeundtatetwasfr sie. Wann kommt der Hund endlich im deutschen Rundfunk wiederzuseinemRecht?SowieDuesinderSendung'WieKatz und Hund' versucht hast, geht es jedenfalls nicht: es war eine Beleidigung fr jede Hundeseele. Wenn mein kleiner Lohengrin redenknnte,derwrd'sDirsagen!Undgebellthater,derLiebe, whrend Deine miglckte Sendung ablief, gebellt hat er, da einem's Herz aufgehen knnte vor Scham. Ich zahle meine zwei Mark im Monat wie jeder andere Hrer und mache von meinem RechtGebrauchundstelledieFrage:WannkommtdieHundeseele endlichimRundfunkwiederzuihremRecht? Freundlich,obwohlichsobsemitDirbin DeineJadwigaHerchen,ohneBeruf P.S. Sollte keiner von den zynischen Gesellen, die Du Dir zur Mitarbeitaussuchst,fhigsein,dieHundeseeleinentsprechender Weise zu wrdigen, so bediene Dich meiner bescheidenen Versuche,dieichDirbeilege.AufsHonorarwrdeichverzichten. Du kannst es gleich dem Tierschutzverein berweisen. Beiliegend:35Manuskripte.DeineJ.H.

DerIntendantseufzte.ErsuchtenachdenManuskripten,aber seine Sekretrin hatte sie offenbar schon wegsortiert. Der IntendantstopftesicheinePfeife,stecktesiean,lecktesichber dievitalenLippen,hobdenTelefonhrerundliesichmitKrochy verbinden.KrochyhatteeinwinzigesStbchenmiteinemwinzigen, aber geschmackvollen Schreibtisch oben in der Abteilung KulturwortundverwalteteeinRessort,dassoschmalwarwiesein Schreibtisch:DasTierinderKultur. "Krochy",sagtederIntendant,alsdiesersichbescheidenmeldete, "wannhabenwirzuletztetwasberHundegebracht?" "berHunde?"sagteKrochy,"HerrIntendant,ichglaube,noch nie,jedenfalls,solangeichhierbinnochnicht." "UndwielangesindSieschonhier,Krochy?"UndKrochyoben in seinem Zimmer zitterte, weil die Stimme des Intendanten so sanftwurde:erwute,danichtsGutesbevorstand,wenndiese Stimmesanftwurde. "ZehnJahrebinichjetzthier,HerrIntendant",sagteKrochy. "EsisteineSchweinerei",sagtederIntendant,"daSienochnie etwas ber Hunde gebracht haben, schlielich fllt es in Ihr Ressort.WieheitderTitelIhrerletztenSendung?""Meineletzte Sendunghie",stotterteKrochy. "SiebrauchendenSatznichtzuwiederholen",sagtederIntendant, "wirsindnichtbeimMilitr.""EulenimGemuer",sagteKrochy schchtern. "Innerhalb der nchsten drei Wochen", sagte der Intendant,nunwieder sanft,"mchteicheineSendung berdie Hundeseelehren." "Jawohl", sagte Krochy, er hrte den Klicks, mit dem der Intendant den Hrer aufgelegt hatte, seufzte tief und sagte: "O meinGott!" DerIntendantgriffzumnchstenHrerbrief. Indiesem Augenblick trat BurMalottkeein. Er durfte sich die Freiheitnehmen,jederzeitunangemeldethereinzukommen,under nahm sich diese Freiheit hufig. Er schwitzte noch, setzte sich mdeaufeinenStuhldemIntendantengegenberundsagte:

"GutenMorgenalso." "GutenMorgen",sagteder Intendantundschobder Hrerbrief beiseite."WaskannichfrSietun?" "Bitte",sagteBurMalottke,"schenkenSiemireineMinute.." "BurMalottke",sagtederIntendantundmachteeinegroartige, vitale Geste, "braucht mich nicht um eine Minute zu bitten, Stunden,TagestehenzuihrerVerfgung.." "Nein" , sagte BurMalottke, "es handelt sich nicht um eine gewhnliche Zeitminute, sondern um eine Sendeminute. Mein VortragistdurchdienderungumeineMinutelngergeworden." DerIntendantwurdeernst,wieeinSatrap,derProvinzenverteilt. "Hoffentlich",sagteersauer,"istesnichteinepolitischeMinute.." "Nein", sagte BurMalottke, "eine halbe lokale und eine halbe Unterhaltungsminute." "Gott sei Dank", sagte der Intendant, "ich habe bei der Unterhaltung noch neunundsiebzig Sekunden, bei den Lokalen noch dreiundachtzig Sekunden gut, gerne gebe ich einem Bur MalottkeeineMinute." "Siebeschmenmich",sagteBurMalottke."Waskannichsonst nochfrSietun?"fragtederIntendant. "Ich wre Ihnen dankbar", sagte BurMalottke, "wenn wir gelegentlich darangehen knnten, alle Bnder zu korrigieren, die ichseit1945besprochenhabe.EinesTages",sagteererfuhrsich berdieStirnundblickteschwermtigaufdenechtenBrller,der berdesIntendantenSchreibtischhing,"einesTageswerdeich" erstockte,denndieMitteilung,dieerdemIntendantenzumachen hatte,warzuschmerzlichfrdieNachwelt"einesTageswerdeich sterbenwerdeich",undermachtewiedereinePauseundgab dem Intendanten Gelegenheit, bestrzt auszusehen und abwehrendmitderHandzuwinken"undesistmirunertrglich, daranzudenken,danachmeinemTodemglicherweiseBnder ablaufen, auf denen ich Dinge sage, von denen ich nicht mehr berzeugt war. Besonders zu politischen uerungen habe ich mich im Eifer des fnfundvierziger Jahres hinreien lassen, zu uerungen, die mich heute mit starken Bedenken erfllen und

dieichnuraufdasKontojenerJugendlichkeitsetzenkann,dievon jeher mein Werk ausgezeichnet hat. Die Korrekturen meines geschriebenenWerkeslaufenbereitsan,ichmchteSiebitten,mir balddieGelegenheitzugeben,auchmeingesprochenesWerkzu korrigieren." DerIntendantschwieg,hsteltenurleicht,undkleine,sehrhelle SchweitrpfchenzeigtensichaufseinerStirn.Esfielihmein,da BurMalottke seit 1945 jeden Monat mindestens eine Stunde gesprochen hatte, und er rechnete flink, whrend BurMalottke weitersprach: zwlf Stunden mal zehn waren einhundertzwanzig StundengesprochenenBurMalottkes. "Pedanterie", sagte BurMalottke, "wird ja nur von unsauberen GeisternalsdesGeniesunwrdigbezeichnet,wirwissenja"und derIntendantfhltesichgeschmeichelt,durchdasWirunterdie sauberenGeistereingereihtzusein,"dadiewahren,diegroen Genies Pedanten waren. Himmelsheim lie einmal eine ganze, ausgedruckteAuflageseinesSeelonaufeigeneKostenneubinden, weildreiodervierStzeinderMittediesesWerkesihmnichtmehr entsprechend erschienen. Der Gedanke, da Vortrge von mir gesendetwerdenknnen,vondenenichnichtmehrberzeugtwar, als ich das Zeitliche segnete der Gedanke ist mir unertrglich. WelcheLsungwrdenSievorschlagen?" DieSchweitropfenaufderStirndesIntendantenwarengrer geworden. "Es mte", sagte er leise, "erst einmal eine genaue AufstellungallervonIhnengesprochenenSendungengemachtund dann im Archiv nachgesehen werden, ob diese Bnder noch alle dortsind." "Ich hoffe", sagte BurMalottke, "da man keins der Bnder gelscht hat, ohne mich zu verstndigen. Man hat mich nicht verstndigt,alsohatmankeinBandgelscht.." "Ich werde alles veranlassen", sagte der Intendant. "Ich bitte darum",sagteBurMalottkespitzundstandauf."GutenMorgen." "Guten Morgen", sagte der Intendant und geleitete BurMalottke zurTr. Die freien Mitarbeiter inder Kantine hatten sichentschlossen, ein Mittagessen zu bestellen. Sie hatten noch mehr Schnaps getrunken, sprachen immer noch ber Kunst, ihr Gesprch war

ruhiger,abernichtwenigerleidenschaftlichgeworden.Siesprangen alleerschrockenauf,alspltzlichWanderburnindieKantinetrat. Wanderburn war ein groer, melancholisch aussehender Dichter mit dunklem Haar,einem sympathischen Gesicht,daseinwenig vom Stigma des Ruhmes gekerbt war. Er war an diesem Tage unrasiertundsahdeshalbnochsympathischer aus.Er gingauf denTischderdreifreienMitarbeiterzu,setztesicherschpfthin und sagte: "Kinder, gebt mir etwas zu trinken. In diesem Hause habe ich immer das Gefhl zu verdursten." Sie gaben ihm zu trinken,einenSchnaps,dernochdastand,unddenRestauseiner Sprudelflasche.Wanderburntrank,setztedasGlasab,blicktedie dreiMnnerderReihenachanundsagte: "Ich warne Sie vor dem Funk, vor diesem Scheikasten vor diesem geleckten, geschniegelten, aalglatten Scheikasten. Ich warne Sie. Er macht uns alle kaputt." Seine Warnung war aufrichtigundbeeindrucktediedreijungenMnnersehr;aberdie dreijungenMnnerwutennicht,daWanderburngeradevonder Kasse kam, wo er sich viel Geld als Honorar fr eine leichte BearbeitungdesBuchesHiobabgeholthatte. "Sie schneiden uns", sagte Wanderburn, "zehren unsere Substanzauf,klebenuns,undwirallewerdenesnichtaushalten." Er trank den Sprudel aus, setzte das Glas auf den Tisch und schrittmitmelancholischwehendemMantelzurTr. Punkt zwlf war Murke mit dem Kleben fertig. Sie hatten den letzten Sehnippel, einen Dativ, gerade eingeklebt, als Murke aufstand.ErhatteschondieTrklinkeinderHand,dasagteder Techniker: "Ein so empfindliches und kostspieliges Gewissen mcht' ichauchmal haben. Was machenwir mit der Dose?" Er zeigteaufdieZigarettenschachtel,dieobenimRegalzwischenden KartonsmitneuenBndernstand. "LassenSiesiestehen",sagteMurke. "Wozu?" "Vielleichtbrauchenwirsienoch." "HaltenSie'sfrmglich,daerwiederGewissensqualen bekommt?" "Nichtunmglich",sagteMurke,"wartenwirbesserab. AufWiedersehen."

ErgingzumvorderenPaternoster,liesichzumzweitenStock hinuntertragenundbetraterstmalsandiesemTageseinBro.Die SekretrinwarzumEssengegangen,MurkesChef,Humkoke,sa amTelefonundlasineinemBuch.ErlchelteMurkezu,standauf undsagte:"Na,Sielebenjanoch.IstdiesBuchIhres?HabenSie esaufdenSchreibtischgelegt?"ErhieltMurkedenTitelhin,und Murkesagte:"Ja,esistmeins."DasBuchhatteeinengrngrau orangefarbenen Schutzumschlag, hie Batley's LyrikKanal; es handelte von einem jungen englischen Dichter, der vor hundert JahreneinenKatalogdesLondonerSlangsangelegthatte. "EsisteingroartigesBuch",sagteMurke. "Ja", sagte Humkoke, "es ist groartig, aber Sie lernen es nie." Murkesahihnfragendan. "Sie lernen es nie, da man groartige Bcher nicht auf dem Tisch herumliegen lt, wenn Wanderburn erwartet wird, und Wanderburn wird immer erwartet. Der hat es natrlich gleich erspht,esaufgeschlagen,fnfMinutendaringelesen,undwasist dieFolge?" Murkeschwieg. "DieFolgeist",sagteHumkoke,"zweieinstndigeSendungenvon Wanderburnber Batley's LyrikKanal.Dieser Burschewirduns eines Tages noch seine eigene Gromutter als Feature servieren, und das Schlimmste ist eben, da eine seiner Gromtter auch meinewar.Bitte,Murke,merkenSiesich:niegroartigeBcher aufdenTisch,wennWanderburnerwartetwird,undichwieder hole,erwirdimmererwartet.So,undnungehenSie,Siehaben denNachmittagfrei,undichnehmean,daSiedenfreienNach mittagverdienthaben.IstderKramfertig?HabenSieihnnoch einmalabgehrt?" "Ichhabeallesfertig",sagteMurke,"aberabhrenkannichdie Vortrgenichtmehr,ichkanneseinfachnicht.." "'Ich kann es einfach nicht', ist eine sehr kindliche Redewendung",sagteHumkoke."WennichdasWortKunstheute nocheinmalhrenmu,werdeichhysterisch",sagteMurke.

"Siesindesschon",sagteHumkoke,"undichbilligeIhnensogar zu,daSieGrundhaben,eszusein.DreiStundenBurMalottke, dashauthin,dasschmeitdenstrkstenMannum,undSiesind nichteinmaleinstarkerMann."ErwarfdasBuchaufdenTisch, kameinenSchrittaufMurkezuundsagte:"AlsichinIhremAlter war,hatteicheinmaleinevierstndigeHitlerredeumdreiMinuten zuschneiden,undichmutemirdieRededreimalanhren,ehe ich wrdig war, vorzuschlagen, welche drei Minuten heraus geschnittenwerdensollten.Alsichanfing,dasBandzumersten malzuhren,warichnocheinNazi,aberalsichdieRedezum drittenmaldurchhatte,warichkeinNazimehr;eswareineharte, eineschreckliche,abersehrwirksameKur.." "Sie vergessen", sagte Murke leise, "da ich von BurMalottke schongeheiltwar,bevorichseineBnderhrenmute." "SiesinddocheineBestie",sagteHumkokelachend,"gehenSie, derIntendanthrtessichumzweinocheinmalan.Siemssen nurerreichbarsein,fallsetwaspassiert.." "VonzweibisdreibinichzuHause",sagteMurke. "Nochetwas",sagteHumkokeundzogeinegelbeKeksdoseaus einem Regal, das neben Murkes Schreibtisch stand, "was fr BandschnippelhabenSieindieserDose?" Murkewurderot."Essind",sagteer,"ichsammleeinebestimmte ArtvonResten.""WelcheArtReste?"fragteHumkoke. "Schweigen",sagteMurke,"ichsammleSchweigen." Humkokesahihnfragendan,undMurkefuhrfort:"Wennich Bnder zu schneiden habe, wo die Sprechenden manchmal eine Pause gemacht haben auch Seufzer, Atemzge, absolutes Schweigen ,daswerfeichnicht indenAbfallkorb, sonderndas sammle ich. BurMalottkes Bnder brigens gaben nicht eine SekundeSchweigenher." Humkokelachte:"Natrlich,derwirddochnichtschweigen.Und wasmachenSiemitdenSchnippeln?" "IchklebesieaneinanderundspielemirdasBandvor,wennich abends zu Hause bin. Es ist noch nicht viel, ich habe erst drei

Minutenabereswirdjaauchnichtvielgeschwiegen." "IchmuSiedaraufaufmerksammachen,daesverbotenist, TeilevonBndernmitnachHausezunehmen." "Auch Schweigen?" fragte Murke. Humkoke lachte und sagte: "NungehenSie!"UndMurkeging. AlsderIntendantwenigeMinutennachzweiinseinStudiokam, warderBurMalottkeVortragebenangelaufen: ...undwoimmer,wieimmer,warumimmerundwannimmerwir das Gesprch ber das Wesen der Kunst beginnen, mssen wir zuerstaufjeneshhereWesen,daswirverehren,blicken,mssen uns in Ehrfurcht vor jenem hheren Wesen, das wir verehren, beugen und mssen die Kunst dankbar als ein Geschenk jenes hherenWesens,daswirverehren,entgegennehmen.DieKunst... Nein,dachtederIntendant,ichkannwirklichkeinemMenschen zumuten, einhundertzwanzig Stunden BurMalottke abzuhren. Nein,dachteer,esgibtDinge,diemaneinfachnichtmachenkann, dieichnichteinmalMurkegnne.ErginginseinArbeitszimmer zurck,schaltetedortdenLautsprecheranundhrtegeradeBur Malottkesagen:"O,duhheresWesen,daswirverehren.."Nein, dachtederIntendant,nein,nein. MurkelagzuHauseaufseinerCouchundrauchte.Nebenihm aufeinemStuhlstandeineTasseTee,undMurkeblicktegegendie weie Decke des Zimmers. An seinem Schreibtisch sa ein bildschnes,blondesMdchen,dasstarrzumFensterhinausauf dieStraeblickte.ZwischenMurkeunddemMdchen,aufeinem Rauchtisch,standeinBandgert,dasaufAufnahmegestelltwar. Kein Wort wurde gesprochen, kein Laut fiel. Man htte das Mdchen fr ein Fotomodell halten knnen, so schn und so stummwares. "Ichkannnichtmehr",sagtedasMdchenpltzlich."Ichkann nichtmehr,esistunmenschlich,wasduverlangst.EsgibtMnner, die unsittliche Sachen von einem Mdchen verlangen, aber ich meinefast,wasduvonmirverlangst,wrenochunsittlicheralsdie S Sachen,dieandereMnnervoneinemMdchenverlangen."

Murke seufzte. "Mein Gott", sagte er, "liebe Rina, das mu ich alles wieder 'rausschneiden, sei doch vernnftig, sei lieb und beschweigemirwenigstensnochfnfMinutenBand." "Beschweigen", sagte das Mdchen, und sie sagte es auf eine Weise, die man vor dreiig Jahren 'unwirsch' genannt htte. "Beschweigen,das ist auch soeineErfindung vondir.Ein Band besprechenwrdeichmalgernaberbeschweigen..." MurkewaraufgestandenundhattedenBandapparatabgestellt. "Ach Rina", sagte er, "wenn du wtest, wie kostbar mir dein Schweigenist.Abends,wennichmdebin,wennichhiersitzen mu, lasse ich mir dein Schweigen ablaufen. Bitte sei nett und beschweigemirwenigstensnochdreiMinutenundersparemirdas Schneiden;duwitdoch,wasSchneidenfrmichbedeutet." "Meinetwegen",sagtedasMdchen,"abergibmirwenigstenseine Zigarette." Murke lchelte, gab ihr eine Zigarette und sagte: "So habe ich deinSchweigenimOriginalundaufBand,dasistgroartig."Er stelltedasBandwiederein,undbeidesaenschweigendeinander gegenber, bis das Telefon klingelte. Murke stand auf, zuckte hilflosdieAchselnundnahmdenHrerauf. "Also", sagte Humkoke, "die Vortrge sind glatt durchgelaufen, derChefhatnichtsNegativesgesagt...SieknneninsKinogehen. UnddenkenSieandenSchnee." "AnwelchenSchnee?"fragteMurkeundblicktehinausaufdie Strae,dieindergrellenSommersonnelag. "Mein Gott", sagte Humkoke, "Sie wissen doch, da wir letzt anfangenmssen,andasWinterprogrammzudenken.Ichbrauche Schneelieder, Schneegeschichten wir knnen doch nicht immer undewigaufSchubertundStifterherumhocken.KeinMensch scheintzuahnen,wiesehresunsgeradeanSchneeliedernund Schneegeschichtenfehlt.StellenSiesicheinmalvor,wenneseinen harten und langen Winter mit viel Schnee und Klte gibt: wo nehmenwirunsereSchneesendungenher.LassenSiesichirgend etwasSchneeigeseinfallen."

"Ja",sagteMurke."Ichlassemiretwaseinfallen."Humkokehatte eingehngt. "Komm",sagteerzudemMdchen,"wirknneninsKinogehen." "Darfichjetztwiedersprechen?"sagtedasMdchen."Ja",sagte Murke,"sprich!" UmdieseZeithattederHilfsregisseurderHrspielabteilungdas Kurzhrspiel,dasamAbendlaufensollte,nocheinmalabgehrt. Erfandesgut,nurderSchluhatteihnnichtbefriedigt.Ersain derGlaskanzeldesStudiosdreizehnnebendemTechniker,kaute aneinemStreichholzundstudiertedasManuskript. (AkustikineinergroenleerenKirche) Atheist:(sprichtlautundklar) Werdenktnochanmich,wennichderWrmerRaubgeworden bin? (Schweigen) Atheist:(umeineNuancelautersprechen) Werwartetaufmich,wennichwiederzuStaubgewordenbin? (Schweigen) Atheist:(nochlauter) Undwerdenktnochanmich,wennichwiederzuLaubgeworden bin? (Schweigen) Es waren zwlf solcher Fragen, die der Atheist in die Kirche hineinschrie,undhinterjederFragestand:Schweigen. DerHilfsregisseurnahmdasdurchgekauteStreichholzausdem Munde,steckteeinfrischesindenMundundsahdenTechniker fragendan. "Ja",sagtederTechniker,"wennSiemichfragen:ichfinde,esist einbichenvielSchweigendrin."

"Das fand ich auch" sagte der Hilfsregisseur, "sogar der Autor findetesundhatmichermchtigt,eszundern.Essolleinfach eineStimmesagen:"Gott"aberesmteeineStimmeohnedie Akustik der Kirche sein, sie mte sozusagen in einem anderen akustischenRaumsprechen.AbersagenSiemir,wokrieg'ichjetzt dieStimmeher?" DerTechnikerlchelte,griffnachderZigarettendose,dieimmer nochobenimRegalstand."Hier",sagteer;"hieristeineStimme, dieineinemakustikfreienRaum'Gott'sagt." Der Hilfsregisseur schluckte vor berraschung das Streichholz hinunter,wrgteeinwenigundhatteeswiedervornimMund."Es istganzharmlos",sagtederTechnikerlchelnd,"wirhabenesaus einem Vortrag herausschneiden mssen, siebenundzwanzigmal." "So oft brauche ich es gar nicht, nur zwlfmal", sagte der Hilfsregisseur. "Es ist natrlich einfach", sagte der Techniker, "das Schweigen 'rauszuschneiden und zwlfmal Gott 'reinzukleben wenn Sie's verantwortenknnen." "SiesindeinEngel",sagtederHilfsregisseur,"undichkannes verantworten.Los,fangenwiran."Erblickteglcklichaufdiesehr kleinen,glanzlosenBandschnippelinMurkesZigarettenschachtel. "SiesindwirklicheinEngel",sagteer,"los,gehenwir'ran!" Der Techniker lchelte, denn er freute sich auf die Schnippel Schweigen, die er Murke wrde schenken knnen: es war viel Schweigen,imganzenfasteineMinute;sovielSchweigenhatteer Murke noch nie schenken knnen, und er mochte den jungen Mann."Schn",sagteerlchelnd,"fangenwiran." DerHilfsregisseurgriffinseineRocktasche,nahmseine Zigarettenschachtelheraus;erhatteabergleichzeitigein zerknittertesZettelchengepackt,gltteteesundhieltesdem Technikerhin:"Istesnichtkomisch,wasfrkitschigeSachenman imFunkhausfindenkann?DashabeichanmeinerTrgefunden." DerTechnikernahmdasBild,sahessichanundsagte: "Ja,komisch",underlaslaut,wasdarunterstand: IchbetetefrdichinSanktJacobi.