3

Heiraten in

Bad Zwischenahn

Foto: Photo von Oven

2

Inhaltsverzeichnis

_____________________________________________________________________

Seite 3 4 5 6 7 8 9 11 12 14 15 17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30 31 33 34 35 36

38

Vorwort Trauungen im Haus Brandstätter Trauungen mit Blick auf das Meer – im Spiegelsaal des Alten

Kurhauses Trauungen auf dem Meer – auf einem Schiff der Weißen Flotte Trauungen im Ammerländer Bauernhaus Trauungen im Park der Gärten Kirchliche Trauungen Das zweite Eheversprechen Örtlichkeiten zum Feiern: Wandelhalle und Spiegelsaal Gut schlafen in Bad Zwischenahn Freizeitmöglichkeiten Ideen für Ihre Hochzeitsfotos Ihr Weg zu uns Standesamtliche Trauung: Anmeldung, wichtige Unterlagen

und Kosten Namenswahl Gestaltung der Eheschließung und Gleichgeschlechtliche Lebenspartner-schaften Anschriften und Ansprechpartner

Ja, mit Gottes Segen: Kirchliche Trauungen Kirchenschmuck, unterschiedliche Konfessionen, Trauzeugen und Taufe Ihr Traugottesdienst Ihr persönlicher Trauspruch Liedvorschläge und weitere Tipps Anschriften und Ansprechpartner

Hochzeitspfad der Gemeinde Bad Zwischenahn Ratschläge und Wissenswertes Eheringe Brautstrauß Hochzeitstage Hochzeitsbräuche Checkliste

Fotonachweis: Wenn nicht anders angegeben, wurden Fotos der Gemeinde, der Bad Zwischenahner Touristik GmbH oder Clip Arts verwendet.

Alle Angaben dienen lediglich der Orientierung und sind ohne Gewähr. Sie ersetzen kein Gespräch mit den jeweiligen Institutionen.

3

Liebes Brautpaar

___________________________________________________________________

Liebes Brautpaar,

sicherlich träumen auch Sie davon, Ihren Hochzeitstag zum schönsten Tag Ihres Lebens werden zu lassen. Und dazu gehört unbedingt auch der richtige Ort! Wir laden Sie ein, Ihre Hochzeit an der Perle des Ammerlandes in Bad Zwischenahn zu feiern. Neben der traumhaften Lage am Zwischenahner Meer hat Bad Zwischenahn für Ihre Hochzeit noch viel mehr zu bieten: ungewöhnliche Trauorte, historische und moderne Kirchen, eine außergewöhnlich vielfältige Gastronomie und eine reiche

Auswahl an Lokalen, in denen Ihr Hochzeitsfest zur rauschenden Feier wird. In dieser Broschüre haben wir die wichtigsten Informationen rund um Ihre Hochzeit in Bad Zwischenahn zusammengefasst. So haben Sie schon einmal das Wichtigste zur Planung in der Hand. Viele Dinge sind aber nur im persönlichen Gespräch zu klären. Scheuen Sie sich deshalb bitte nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Gerne beantworten wir Ihre Fragen.

Wir freuen uns auf Sie!

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Standesamt Bad Zwischenahn

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde & Katholische Kirchengemeinde

4

Trauungen im Haus Brandstätter

___________________________________________________________________

Direkt am Marktplatz gelegen finden Sie das Haus Brandstätter. Hier, im Kuppelsaal, werden die regulären Trauungen und Begründungen von Lebenspartnerschaften durchgeführt – und vielleicht schon bald Ihre?! Das Haus Brandstätter besticht besonders durch seine unmittelbare Nähe zur Ev.-luth. St.-Johannes-Kirche und zum Zwischenahner Meer. Ebenfalls bemerkenswert ist die eindrucksvolle Glaskuppel, die in die Decke eingelassen ist.

Weitere Informationen erhalten Sie beim Standesamt Bad Zwischenahn per E-Mail: standesamt@bad-zwischenahn.de oder per Tel.: 04403/604 -341 oder -342.

5

Trauungen mit Blick auf das Meer-

Trauungen im Alten Kurhaus

___________________________________________________________________

Auch im Spiegelsaal des Alten Kurhauses können Sie stilvoll heiraten und Ihre Lebenspartnerschaft begründen. In traumhafter Lage am Ufer des Zwischenahner Meeres genießen Sie den einmaligen Blick über Kurpark und Meer. Das heute unter Denkmalschutz stehende Gebäude des Alten Kurhauses wurde 1874 nach den Plänen von Architekt Ludwig Klingenberg erbaut und zunächst als Kurhaus genutzt. Heute finden im barocken Spiegelsaal verschiedene Veranstaltungen wie Konzerte, Vorträge, Tagungen und eben besonders gern auch Hochzeiten statt – und das immer

mit freiem Blick auf das Zwischenahner Meer. Sie haben hier die Möglichkeit, auch den Konzertflügel des Spiegelsaals mitzubuchen. Wenden Sie sich für nähere Informationen oder direkt für eine Buchung an das Standesamt in Bad Zwischenahn. Email: standesamt@bad-zwischenahn.de Tel: 0 44 03 / 604-341 oder -342

6

Trauungen auf dem Meer-

auf einem Schiff der Weißen Flotte

___________________________________________________________________

Heiraten und Ihre Lebenspartnerschaft begründen, können Sie nicht nur rund um das Meer herum, sondern auch mitten darauf. Geben Sie sich „auf Hoher See“ vor einem Standesbeamten ganz offiziell das Ja-Wort! Bei Ihrer Ankunft an Bord begrüßt Sie die Crew der Weißen Flotte. Anschließend empfangen Sie Ihre Gäste mit einem Begrüßungscocktail. Nachdem alle Gäste an Bord sind, legt das Schiff ab und fährt mit langsamer Fahrt halb um das Zwischenahner Meer, wo es dann zum Mittelpunkt dreht und bei 53° 12 min. Nord 7° 59 min. Ost stehen bleibt. Ihre Trauung beginnt!

Und für die anschließende Familienfeier ist für Sie auf Wunsch an Bord natürlich alles schon bereit! Weitere Informationen erhalten Sie bei der Reederei Herbert Ekkenga AG im Internet unter www.weisse-flotte-zwischenahn.de, per E-Mail: weisse-flotte-zwischenahn@t-online.de oder per Tel.: 04403/3056.

7

Trauungen im

Ammerländer Bauernhaus

___________________________________________________________________

Wie wäre es mit einer Trauung oder Begründung Ihrer Lebenspartnerschaft in einem der deutschlandweit ältesten Freilichtmuseen seiner Art? Tauchen Sie ein in die bäuerliche Lebenskultur um 1700! Das Freilichtmuseum in Bad Zwischenahn besteht aus insgesamt 14 Häusern und Nebengebäuden. Sie alle standen einmal in verschiedenen Teilen der Gemeinde und wurden dann zu ihrem Schutz nach und nach im Kurpark, in idyllischer Seenähe, wieder aufgebaut. Zentrum und Hauptgebäude der Anlage ist das imposante Ammerländer Bauernhaus.

Es stammt etwa aus der Zeit um 1695 und befindet sich seit 1910 an seinem jetzigen Standort. Stilgerecht in dieser urtümlichen Umgebung können Sie Ihre Trauung auch auf Plattdeutsch stattfinden lassen! Weitere Informationen - auch zu den möglichen Terminen - erhalten Sie beim Standesamt Bad Zwischenahn per E-Mail: standesamt@bad-zwischenahn.de oder per Tel: 04403/ 604 -341 oder -342

8

Trauungen im

Park der Gärten

___________________________________________________________________

Sie lieben die Parklandschaft des Ammerlandes? Dann können Sie auch im Park der Gärten – der Gartenschau in Bad Zwischenahn – heiraten. Das Trauzimmer im Pavillon in der Mitte des Parks verwandelt sich in eine traum-hafte Atmosphäre, in der Braut-paare sich das Ja-Wort geben können. Zudem bietet der Park der Gärten viele wundervolle kleine grüne Gärten an, die stimmungs-volle Erinnerungsfotos entstehen lassen. An festen Samstagen besteht während der Saison die Möglichkeit, Ehen zu schließen oder Lebenspartnerschaften zu begründen.

Weitere Informationen – auch zu den möglichen Terminen - erhalten Sie

beim Standesamt Bad Zwischenahn per Email:

standesamt@bad-zwischenahn.de oder per Tel:

0 44 03 / 604-341 oder -342

9

Kirchliche Trauungen

___________________________________________________________________

… in der St.-Johannes-

Kirche (ev.-luth.)

Schon der erste Blick auf die interessante Baugruppe von Kirche und freistehendem Glockenturm lässt erkennen, dass das mittelalterliche Bauwerk mehrfach umgestaltet und erweitert wurde. Die im Unterschied zum späteren Backstein verwendeten, wenig behauenen Feldsteine deuten auf eine frühe Entstehungsgeschichte in der Anfangsphase des steinernen Kirchenbaus im 12. Jahrhundert hin.

… in der Kirche in

Petersfehn (ev.-luth.)

Die Kirche in Petersfehn wurde 1960 eingeweiht.

Durch die lichte, 1999 erbaute Eingangshalle tritt man in den Kirchraum mit den schweren, dunklen Eichenbalken unter der Decke. Ein Eichenholzaltar und eine wuchtige Kanzel schmücken die schlichte Kirche und eine kleine Orgel sorgt für die nötige musikalische Untermalung bei den Gottesdiensten. Im Jahr 2006 wurde die Kirche renoviert und es kam der Glockenturm dazu.

… in der Kirche in Ofen

(ev.-luth.)

Die Ofener Kirche wurde 1899 - 1901 errichtet. Ihre Einweihung fand am 17. Juni 1901 in Anwesenheit der Königlichen Hoheiten Großherzog Friedrich August und Herzogin Sophie Charlotte statt. Der rote Backsteinbau der Ofener Kirche hat einen kreuzförmigen Grundriss und farbige Glasfenster. Das Innere der Kirche besticht durch eine einheitliche, qualitätsvolle, neugotische Gesamtausstattung. Kanzel und der von einem großen Kruzifix überragte Altar bilden den Mittelpunkt der Kirche

10

Kirchliche Trauungen

__________________________________________________________________

… in der St.-Michael-Kirche

Dreibergen (ev.-luth.)

1960 wurde die Kirche samt Pfarrhaus von Regierungsbaumeister Dietrich Schelling erbaut. Der Innenraum wird heute beherrscht von der 1,40 Meter langen hölzernen Christusfigur am Kreuz, die der damalige Dreiberger Pastor Wilhelm Böhmen 1975 persönlich aus der Südtiroler Bildhauerwerkstatt Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen abholte.

… in der Katharina-Kirche

Rostrup (ev.-luth.)

Die Katharina-Kirche, am Westufer des Zwischenahner Meeres in Rostrup gelegen, entstand erst 1999 durch den Umbau des dort bereits vorhandenen Gemeindesaals. Mit seiner faszinierenden Glaspyramide über dem Gottesdienstraum verfolgt das lichtdurchflutete Gebäude die Idee einer zum Himmel und zu den Menschen „offenen Kirche“. Im Inneren ist besonders ein

Mosaikbild zum Thema „Das letzte Abendmahl“ bemerkenswert.

… in der St. Marien

Kirche (kath.)

1970 wurde nach den Plänen des Cloppenburger Architekten Gerd Rohling begonnen, die heutige katholische Kirche im Fährweg zu bauen. Die Eingangshalle und der breite überdachte Gang vor dem Pfarrzentrum laden zu Kommunikation vor und nach der Trauung ein. Zwei breite Treppen führen in den Kirchraum hinauf. Die großen Glaswände und die schmalen, bunten Fenster sind die Besonderheit der Architektur.

Fotos: Henning Cordsen

11

Das zweite Eheversprechen

___________________________________________________________________

Sind Sie bereits verheiratet und wollen Ihr Eheversprechen noch einmal erneuern? Auch hier haben wir einige schöne Ideen:

Kapitänstrauung auf dem

Meer

Den schönsten Tag im Leben eines Paares noch einmal erleben, z.B. zu einem runden Hochzeitstag (Hölzerne, Silberne oder Goldene Hochzeit) oder einfach weil Sie Ihr Eheversprechen noch einmal wiederholen möchten.

Der Kapitän der Weißen Flotte nimmt Ihnen dieses Versprechen gerne ab und führt eine Kapitänstrauung durch, die natürlich nicht rechtsgültig ist, aber ein unvergessliches Erlebnis sein wird - damit kein Sturm Ihre Ehe erschüttern kann. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Reederei Herbert Ekkenga AG im Internet unter www.weisse-flotte-zwischenahn.de per E-Mail: weisse-flotte-zwischenahn@t-online.de oder per Tel.: 04403/3056.

Zweites Eheversprechen

im Ammerländer

Bauernhaus

Auch im Bauernhaus haben Sie die Möglichkeit Ihr Eheversprechen zu erneuern.

In uriger Atmosphäre haben Sie außerdem die besondere Gelegenheit Ihre „zweite Hochzeit“ auch auf Plattdeutsch abzuhalten – eine Idee, die nicht nur für gestandene „Plattsnacker“ interessant ist. Weitere Informationen erhalten Sie beim Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn im Internet unter www.ammerlaender-bauernhaus.de, per E-Mail: info@ammerlaender-bauernhaus.de oder per Tel.: 04403/2071

12

Örtlichkeiten zum Feiern

___________________________________________________________________

Die Wandelhalle

Die Wandelhalle , mitten im Kurpark

gelegen, bietet Ihnen und Ihren Gästen die unmittelbare Nähe zum Zwischenahner Meer und eine wunderschöne Aussicht auf das Wasser. Mit einer Größe von 480 m² stellt sie Platz für bis zu 400 Gäste. Durch die einzelnen Segmente der Wandelhalle können die Festräume - Ihren Wünschen entsprechend - verkleinert werden.

Die Preisübersicht:

Wandelhalle - ohne Trennung 480 m², max. 400 Personen 1190, 00 €

Segment 1 132 m², max. 110 Personen 416, 50 €

Segment 2 216 m², max. 180 Personen 476, 00 €

Segment 3 132 m², max. 110 Personen 416, 50 €

Segment 1+2 / Segment 2+3 348 m², max. 290 Personen 833, 00 €

(Die genannten Preise sind Bruttopreise und verstehen sich einschließlich der z. Zt. gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%.)

Überdies hat die Wandelhalle auch technisch Einiges zu bieten. Ihnen werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt:

6 Scheinwerfer (fest installiert an der Hauptbühne)

1 Rednerpult

3 Beamer fest installiert

1 Beamer + Leinwand an der Hauptbühne (komplette Halle)

Weitere Technik steht für Sie auf Anfrage zur Verfügung.

Sollten Sie die Hilfe eines Technikers benötigen, steht Ihnen dieser gegen Gebühr zur Verfügung.

Für Ihr Catering stellen spezialisierte Restaurants vor Ort nach Ihren Wünschen die richtige Auswahl zusammen. Die Preise richten sich nach den individuellen Angeboten.

Sehen Sie sich die Wandelhalle auch gern einmal vor Ort an!

Weitere Informationen erhalten Sie bei den Mitarbeiterinnen der Kurverwaltung per E-Mail: veranstaltungen@bad-zwischenahn-touristik.de oder per Tel.: 04403/61167.

13

Örtlichkeiten zum Feiern

___________________________________________________________________

Das Alte Kurhaus

Neben unserer Wandelhalle vermieten wir auch Räumlichkeiten in dem historischen

Gebäude „Altes Kurhaus “. Für

besonders feierliche Anlässe – wie Ihre Hochzeitsfeier – steht Ihnen der Spiegelsaal im barocken Stil zur Verfügung. Mit freiem Blick auf das Zwischenahner Meer wird auch Ihre Hochzeitsfeier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Spiegelsaal ist ausgestattet mit:

1 Mikrofonanlage

Lautsprecher

1 Rednerpult mit Leselampe

1 Leinwand – 1,80 m x 2,50 m

Im Spiegelsaal haben Sie zusätzlich die Möglichkeit einen Flügel mitzubuchen. Hier gilt ebenso: Sollten Sie die Hilfe eines Technikers benötigen, steht Ihnen dieser gegen Gebühr zur Verfügung. Für das Catering haben Sie die Wahl zwischen den zahlreichen Restaurants Bad Zwischenahns.

Die Preisübersicht:

Spiegelsaal 210 m² max. 198 Personen 654, 50 € Flügelbenutzung 59, 50 € p. Tag (Die angegebenen Preise beinhalten ausschließlich die Raummiete. Die Dekoration ist nicht enthalten. Es sind Bruttopreise welche sich einschließlich der z. Zt. gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19% verstehen.)

Weitere Informationen erhalten Sie bei den Mitarbeiterinnen der Kurverwaltung per E-Mail: veranstaltungen@bad-zwischenahn-touristik.de oder per Tel.: 04403/61167. Aber auch die vielen Hotellerie- und Gaststättenbetriebe geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre Hochzeitsfeier in stillvollem Rahmen durchzuführen.

14

Gut schlafen in Bad Zwischenahn

___________________________________________________________________

Ihre Übernachtung

Haben Sie oder Ihre Gäste eine lange Anreise, bietet es sich an, auch über Nacht in Bad Zwischenahn zu bleiben oder die Hochzeitsfeier gleich mit einem Kurzurlaub zu verbinden. Ob Luxus-Suite oder das berühmte Bett im Kornfeld - in Bad Zwischenahn findet jeder die geeignete Übernachtungsmöglichkeit. Vom exklusiven Luxus-Hotel bis hin zur Privatpension mit Familienanschluss oder dem urgemütlichen Urlaub auf dem Bauernhof - die Angebotspalette ist groß. Stöbern Sie einfach online (unter www.bad-zwischenahn-touristik.de), lassen Sie sich von uns ein Gastgeberverzeichnis zusenden,

oder übergeben Sie die Zimmersuche einfach an die Mitarbeiterinnen der Zimmervermittlung, die Ihnen bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft gerne behilflich sind!

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Auf dem Hohen Ufer 24 26160 Bad Zwischenahn

Tel. 04403/61159 Fax 04403/61158

Email: tourist-info@bad-zwischenahn-touristik.de

Internet: www.bad-zwischenahn-touristik.de

15

Freizeitmöglichkeiten

___________________________________________________________________

Ihre Freizeitmöglichkeiten

Bei einem Spaziergang rund ums

Zwischenahner Meer lassen sich die

Schönheiten des Kur- und Erholungsortes besonders gut entdecken.

Idyllische Wanderwege inmitten

der Natur führen teils direkt am See entlang

teils durch Wald und Wiesen. Über Brücken und Stege geht es auf zwölf Kilometern rund

ums Meer. Cafés und Restaurants,

Bänke und Picknickmöglichkeiten bieten nicht nur Gelegenheit zur Pause, sondern oft auch reizvolle Ausblicke auf den See.

Im Ort führt der Kurpark direkt am Ufer

entlang und geht in das

Freilichtmuseum Ammerländer

Bauernhaus über. Das Museum besteht

seit über 100 Jahren und erzählt immer noch spannende Geschichten aus der Ammerländer Vergangenheit. Während hier Geschichte wieder lebendig wird, erstrahlt der Kurpark ab April in seiner ganzen

Blütenpracht und lädt zum Flanieren,

Ausruhen oder Spielen ein. Natürlich ist auch auf dem drittgrößten Binnensee Niedersachsens jede Menge los.

Segler, Surfer und

Hobbykapitäne in Tret- oder

Elektrobooten bevölkern das Zwischenahner Meer. Zwischendurch ziehen immer wieder die großen Schiffe der Weißen Flotte ihre Runden über das Meer.

Bei ihren rund 70 Minuten langen

Seefahrten kann man an drei

Anlegern ein- oder aussteigen oder auch das Fahrrad mitnehmen.

Rad fahren kann man nämlich im

ganzen Ammerland besonders gut. Durchdachte Beschilderungen und

detailliertes Kartenmaterial lassen die Routenplanung zum Kinderspiel werden. Die Wegweiser des rund 700 Kilometer langen Radverkehrssystems führen abseits des Autoverkehrs auf gut ausgebauten, landschaftlich reizvollen Strecken sicher von Ort zu Ort. Nach aktiver Betätigung schmeckt die bodenständige und herzhafte Küche des Ammerlandes besonders gut. Bad Zwischenahn ist überregional bekannt für seine urigen und erstklassigen Restaurants. Zur

Ammerländer

Gastfreundschaft gehören guter

Service und Freundlichkeit einfach dazu. Kommen dann noch der deftige „Smoortaal“ oder echter Ammerländer Schinken auf den Tisch, fehlt bloß noch ein „Ammerländer Löffeltrunk“ für den perfekten Genuss.

16

Freizeitmöglichkeiten

_________________________________________________________________

Auch Einkaufen macht in dem Kurort am Zwischenahner Meer besonders viel

Spaß. Zahllose kleine Geschäfte

und Boutiquen bieten

Außergewöhnliches und Ausgefallenes – und das sogar an fast fünfzig Sonn-

und Feiertagen im Jahr. Gesellige

Kneipen und Abendlokale ,

die Spielbank Bad Zwischenahn,

unzählige Veranstaltungen und Feste

runden das Angebot ab.

Rund um die Perle des Ammerlandes gibt es Einiges zu erleben. Ein Besuch im

„Park der Gärten“ ist nicht nur

für Gartenliebhaber ein Gewinn. Auf rund 140.000 Quadratmetern präsentiert sich die „Gartenschau Bad Zwischenahns“ als

blühendes Paradies am

Westufer des Zwischenahner Meeres.

Mehr als 40 Mustergärten, von Gartenbaubetrieben der Region angelegt und gepflegt, bieten unzählige Anregungen und Ideen für den eigenen Garten oder einfach Platz für Mußestunden im Grünen. Kinder dürfen hier ganz nach Lust und Laune die Natur entdecken oder sich mal so richtig austoben auf einem der schönen Spielplätze.

Neben diesen Highlights hat Bad Zwischenahn noch viel mehr zu bieten: einen Golfplatz, einen Segelflugplatz, das Freibad „Badepark“, ein Wellenbad mit Soleaußenbecken und Sauna, ein Wellnessdorf mit erstklassigen Anwendungen in schönem Ambiente, das Reha-Zentrum am Meer, eine Wandelhalle und das Alte Kurhaus mit

abwechslungsreichen

Veranstaltungen , Ausstellungen

und noch viel mehr.

Übrigens: Der Legende nach ist das Zwischenahner Meer „Düwelswark“. Um eine neu erbaute Kirche zu zerstören soll der Teufel nämlich ein großes Stück Wald aus dem Boden gerissen und sich auf den Weg ins nahe Oldenburg gemacht haben. Derweil lief das entstandene Loch mit Regenwasser voll. Wissenschaftler haben allerdings eine profanere Erklärung für das Entstehen des Sees: den Einbruch eines unterirdischen Salzlagers.

17

Ideen für Ihre Hochzeitsfotos

_________________________________________________________________

Park der Gärten

Hochzeitspaare und deren Trauzeugen, Eltern und Kinder können den Park der Gärten vom 1. Mai bis 3. Oktober kostenlos nutzen, um Hochzeitsbilder zu machen. Die vielen verschiedenen Gartenquartiere und der Park an sich bieten dafür einen einmaligen Rahmen.

Freilichtmuseum

Ammerländer Bauernhaus

Egal ob vor dem alten Bauernhaus, neben der Windmühle oder bei einem anderen der insgesamt 14 historischen Gebäude des Freilichtmuseums; hier ergeben sich viele Möglichkeiten für Ihre Hochzeitsbilder.

Bad Zwischenahner Meer

Auch das Zwischenahner Meer bietet eine atemberaubende Kulisse für Ihre Hochzeitsfotos. Besonders beliebt ist hierbei der weiße Steg vor dem Alten Kurhaus. Aber auch an anderen Stellen des Kurparks und rund um das Meer bieten sich viele schöne Gelegenheiten zum Fotografieren.

Foto: Photo von Oven

Foto: Park der Gärten

18

Ihr Weg zu uns

_________________________________________________________________

Bad Zwischenahn erreichen Sie ganz einfach mit

allen Verkehrsmitteln.

Mit dem Auto: A1 Dortmund-Bremen: Sie verlassen die A1 an der Anschlussstelle Ahlhorner Heide und fahren dort auf die A29 Richtung Wilhelmshaven/Emden/Leer. In Oldenburg wechseln Sie auf die Autobahn A28 in Richtung Emden/Leer. Dann nehmen Sie die Ausfahrt Nummer 9 "Neuenkruge" oder Nummer 8 "Zwischenahner Meer" und kommen so direkt nach Bad Zwischenahn. A31 Richtung Leer: Sie verlassen die A31 an der Anschlussstelle Leer um auf die A 28 Richtung Oldenburg zu fahren. Dann nehmen Sie die Ausfahrt Nummer 8 "Zwischenahner Meer" und kommen so direkt nach Bad Zwischenahn.

Mit der Bahn: Bad Zwischenahn verfügt über einen Intercity-Bahnhof. Lassen Sie den Stau einfach links liegen und genießen Sie die Anreise im Zug. Informationen zu Ihrer Verbindung erhalten Sie unter www.bahn.de Mit dem Flugzeug: Der internationale Flughafen Bremen ist ca. 60 Kilometer von Bad Zwischenahn entfernt.

Parkplatz Feldhus Marktplatz Am Brink mit Parkscheibe zwei Std. kostenloses Parken. Parkplatz Am Hogen Hagen Am Hogen Hagen Gebühr 0,50 Euro pro Std. Parkplatz Bertram Dränkweg kostenfreies P

19

Standesamtliche Trauung

___________________________________________________________________

Anmeldung

Wenn Sie in Bad Zwischenahn heiraten möchten, sollten Sie zunächst mit dem Standesamt Bad Zwischenahn Kontakt aufnehmen. Für die Realisierung Ihres Wunschtermins (besonders an Freitagen und Samstagen von Mai bis September) ist es wichtig, sich rechtzeitig, das heißt mindestens sechs Monate vorher, zu melden. Als besonderen Service bieten wir Ihnen an, dass Sie bis zu einem Jahr im Voraus Ihren Eheschließungstermin reservieren lassen können. Stichtag ist dabei der gewünschte Trautermin. Eine Anmeldung kann frühestens sechs Monate vor dem Eheschließungstermin erfolgen und sollte spätestens drei Monate vor der Eheschließung erfolgt sein. Beispiel: Sie möchten am 11.11.2011 heiraten, dann können Sie ab dem 11.11.2010 diesen Termin schriftlich bei uns reservieren.

Wohnen Sie beide oder zumindest einer von Ihnen in Bad Zwischenahn, können Sie Ihre Eheschließung mit den dafür notwendigen Papieren direkt im Standesamt Bad Zwischenahn anmelden. Wenn Sie beide nicht in Bad Zwischenahn wohnen, können Sie im Standesamt Bad Zwischenahn heiraten, müssen aber die Eheschließung bei dem für Ihren Wohnort zuständigen Standesamt anmelden.

Die benötigten

Unterlagen

Die Anmeldung der Eheschließung ermöglicht die Prüfung auf rechtliche Ehehindernisse durch das Standesamt.

Die Frage nach den dafür notwendigen Unterlagen kann hier zwar nicht abschließend beantwortet werden, da aufgrund der Vielfalt der persönlichen Lebensumstände im Einzelfall oft verschiedene Unterlagen zusammengetragen werden müssen. Folgende Dokumente werden in jedem Fall benötigt:

Familienstand ledig:

gültiger Personalausweis oder Reisepass beider Partner

beglaubigte Ablichtungen der Geburtseinträge beider Partner – erhältlich beim Standesamt des Geburtsortes

Familienstand

geschieden/

Lebenspartnerschaft

aufgehoben/verwitwet:

gültiger Personalausweis oder Reisepass beider Partner

beglaubigte Ablichtungen der Geburtseinträge beider Partner – erhältlich beim Standesamt des Geburtsortes

Eheurkunde der letzten Ehe bzw. Lebenspartnerschaftsurkunde der letzten Lebenspartnerschaft

Nachweis über die Auflösung der letzten Ehe oder Lebenspartnerschaft (z.B. rechtskräftiges Scheidungsurteil, Sterbeurkunde.)

20

Standesamtliche Trauung

___________________________________________________________________

Bei gemeinsamen

Kindern :

Geburtsurkunde

Urkunde über die Anerkennung der Vaterschaft, sofern der Vater nicht bereits in der Urkunde eingetragen ist

Urkunde über die Erklärung zur gemeinsamen Ausübung der elterlichen Sorge, sofern beim Jugendamt bereits begründet

Bei ausländischer Staatsangehörigkeit erkundigen Sie sich bitte persönlich im Standesamt, welche Dokumente aus Ihrem Herkunftsland benötigt werden.

Die standesamtlichen

Kosten

Das Standesamt erhebt nach der im Land Niedersachsen geltenden Gebührenordnung Verwaltungsgebühren für die Anmeldung und Vornahme der Eheschließung sowie für Urkunden. Damit Sie sich einen Überblick über die zu erwartenden Kosten machen können, sind die einzelnen Gebührensätze nachfolgend aufgeführt: 40,00 EURO Prüfung der Ehevoraussetzungen unter Beachtung deutschen Rechts

80,00 EURO Prüfung der Ehevoraussetzungen unter Beachtung ausländischen Rechts

25,00 EURO Vornahme der Eheschließung in den Amtsräumen (Haus Brandstätter), wenn der Wohnsitz außerhalb Bad Zwischenahns ist während der allg. Öffnungszeiten des Standesamtes (Montag bis Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr, Montag bis Mittwoch 14:00 bis 15:30 Uhr, Donnerstag 14:00 bis 17:00 Uhr)

80,00 EURO Vornahme der Eheschließung in den regulären Amtsräumen (Haus Brandstätter) außerhalb der allg. Öffnungszeiten des Standesamtes (1. Samstag im Monat, vormittags, außer im Dezember)

125,00 EURO Vornahme der Eheschließung außerhalb der regulären Amtsräume im Rahmen einer Ambientetrauung: Spiegelsaal des Alten Kurhauses oder Ammerländer Bauernhaus oder Seminarraum im Park der Gärten.

195,00 EURO Vornahme der Eheschließung auf einem Fahrgastschiff auf dem Zwischenahner Meer Daneben fallen Kosten für die Nutzung des Schiffes, des Spiegelsaals oder des Bauernhauses oder des Seminarraumes im Park der Gärten an. Bei ausländischer Staatsangehörigkeit eines oder beider Partner kann es notwendig werden, ein Verfahren zur Befreiung von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses beim zuständigen Oberlandesgericht durchzuführen. Dies ist mit weiteren einkommensabhängigen Gebühren verbunden. Das Standesamt informiert Sie gerne persönlich über weitere Einzelheiten.

21

Standesamtliche Trauung

___________________________________________________________________

Die Wahl des zukünftigen

Namens

Zur Anmeldung der Eheschließung sollten Sie sich Gedanken zu Ihrer künftigen Namensführung in der Ehe machen. Dazu gibt es im deutschen Recht folgende Möglichkeiten:

Sie möchten einen

gemeinsamen Namen

tragen

Das heißt, Sie einigen sich auf einen Namen und bestimmen diesen zum gemeinsamen Ehenamen. Das kann entweder der Geburtsname oder der aktuelle Familienname (z.B. aus einer vorherigen Ehe) des Mannes oder der Frau sein. Sie tragen dann nach der Eheschließung beide den gleichen Familiennamen. Der Ehepartner, dessen Name nicht Ehename wird, kann dem Ehenamen seinen Geburtsnamen oder den zur Zeit der Eheschließung geführten Familiennamen voranstellen oder anfügen. Er führt dann einen Doppelnamen. Es ist jedoch nicht möglich, dass Sie beide einen aus Ihren Namen zusammengesetzten Doppelnamen führen. Bitte beachten Sie: Ist der gemeinsam gewählte Ehename bereits ein Doppelname, darf kein weiterer Name hinzugefügt werden.

Sie möchten in der Ehe

Ihre Namen behalten

Das heißt, Sie bestimmen keinen gemeinsamen Ehenamen und jeder Partner führt seinen aktuellen Familiennamen in der Ehe weiter. In diesem Fall können Sie sich nach der Eheschließung auch noch nachträglich jederzeit für einen gemeinsamen Ehenamen entscheiden. Bitte beachten Sie, dass die Entscheidung für einen gemeinsamen Ehenamen – solange die Ehe besteht – unwiderruflich ist. Unterschiede zu den oben angegebenen Möglichkeiten können sich ergeben, wenn sich die Namensführung in Ihrer Ehe nicht nach deutschem, sondern nach ausländischem Recht richtet, weil einer von Ihnen oder Sie beide ausländische Staatsangehörige sind. Bei der Anmeldung der Eheschließung werden Sie im Standesamt ausführlich zu den verschiedenen Möglichkeiten der Namensführung in Ihrer Ehe beraten.

22

Standesamtliche Trauung

___________________________________________________________________

Die Gestaltung der

Eheschließung

Bei der Anmeldung wird mit Ihnen auch die Gestaltung der Eheschließungszeremonie besprochen. Grundsätzlich verläuft eine standesamtliche Eheschließung wie folgt: 1. Eintritt in den Eheschließungsraum 2. Begrüßung und Ansprache des

Standesbeamten 3. Ja-Wort und Ringtausch 4. Verlesen und Unterzeichnung des

amtlichen Dokuments über die Eheschließung

5. Abschlussworte und Gratulation des

Standesbeamten 6. Gratulation der Gäste und Ausklang

Trauzeugen

Für die standesamtliche Eheschließung können Sie einen oder zwei Trauzeugen benennen, die bei der Trauung mitwirken und die Niederschrift über die Eheschließung mit unterschreiben. Es ist jedoch keine Pflicht, Trauzeugen zu benennen.

Der große Tag

Sind alle Vorbereitungen getroffen, findet Ihre Eheschließung an Ihrem Hochzeitstag und -ort statt. Der Standesbeamte begleitet Sie durch Ihre Eheschließung und entlässt Sie dann in den Kreis Ihrer Familie und Gäste als frisch vermähltes Paar.

Gleichgeschlechtliche

Lebenspartnerschaften

Seit dem 1. August 2001 gibt es in der Bundesrepublik Deutschland das Lebenspartnerschaftsgesetz. Seitdem können auch Paare gleichen Geschlechts miteinander eine Lebenspartnerschaft eingehen. Zwar handelt es sich dabei nicht um eine Ehe im bürgerlich-rechtlichen Sinne wie zwischen Mann und Frau, dennoch sind die Rechte und Pflichten beider Partner mit denen von Ehegatten vergleichbar. Wie bei Ehegatten geben sich auch gleichgeschlechtliche Lebenspartner im Standesamt Bad Zwischenahn das Ja-Wort und begründen damit ihre Lebenspartnerschaft. Die Anmeldung der Lebenspartnerschaft, die dafür notwendigen Dokumente und die Kosten sind mit denen der Anmeldung der Eheschließung vergleichbar. Auch die Regelungen zur Namensführung in der Lebenspartnerschaft stehen denen in der Ehe gleich. Hier heißt der gemeinsame Name dann Lebenspartnerschaftsname. Die vorstehenden Ausführungen zur Anmeldung der Eheschließung gelten auch für die Lebenspartnerschaft. In allen weiteren Fragen zur Lebenspartnerschaft berät Sie das Standesamt Bad Zwischenahn gern.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Standesamtes Bad Zwischenahn wünschen Ihnen schon jetzt einen guten Start in Ihre Ehe oder Lebenspartnerschaft und viel Glück für Ihren gemeinsamen Lebensweg.

23

Frau Nina Struß Tel. 04403/604342 struss@bad-zwischenahn.de

Standesamtliche Trauung

___________________________________________________________________

Ihre Standesbeamtinnen und Standesbeamten

Von links nach rechts: Edda zur Brügge, Petra Bohlen, Sabine Krüger, Jasmin Karger, Nina Struß und Wolfgang Piepenburg

Ihre Ansprechpartner im Rathaus

Frau Petra Bohlen Tel. 04403/604341 bohlen@bad-zwischenahn.de

Sprechzeiten des Standesamtes

Sie erreichen uns montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr, montags bis mittwochs von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr und donnerstags von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr.

Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns,

wenn Sie Ihre Eheschließung bei uns anmelden möchten.

Der Freitag ist einer der Haupttrautage, so dass das Standesamt nur eingeschränkt erreichbar ist. Standesamt Bad Zwischenahn Am Brink 9 26160 Bad Zwischenahn

standesamt@bad-zwischenahn.de

24

Ja, mit Gottes Segen

___________________________________________________________________

Was ist eine Trauung?

Die kirchliche Trauung ist ein Gottesdienst anlässlich der Eheschließung. Nach christlichem

Eheverständnis bedeutet Ihr „Ja, mit

Gottes Hilfe“ ein „Ja“ zu einem Lebensweg in Liebe, Treue, Vergebungsbereitschaft und Zusammenhalt in Guten wie in

schweren Zeiten. Dieses „Ja“ wird unter den Segen Gottes gestellt, um den die ganze Gemeinde für Sie als Brautpaar bittet und den Sie unter Handauflegung des Pfarrers empfangen. Dazu hören Sie Gottes Wort, Ihr Trauspruch wird in der Predigt auf Sie bezogen, die Hochzeitsgemeinde singt und betet mit Ihnen und für Sie.

Wer traut Sie?

Grundsätzlich ist der Pfarrer Ihres Wohnortes und Gemeindebezirks für Sie zuständig. Hier können Sie mit ihm oder dem Gemeindebüro einen Termin für Ihre kirchliche Trauung vereinbaren und erste Fragen stellen. Wenn Sie nicht einer der Kirchengemeinden in Bad Zwischenahn angehören, ist es üblich, dass der Pfarrer Ihrer Kirchengemeinde die Trauung vollzieht. Bitte setzen Sie sich in diesem Fall rechtzeitig mit ihm in Verbindung. Wenn Sie nicht von Ihrem Pfarrer getraut werden, benötigen Sie ein „Dimissoriale“ (Ermächtigung) für die Trauung.

Wie wird die Trauung

vorbereitet?

Der Termin für das Traugespräch ist normalerweise ein bis vier Wochen vor der Hochzeit. Dabei besprechen Sie zum einen Ihren Traugottesdienst in allen Einzelheiten und Sie können Ihre Gestaltungsvorschläge einbringen. Zum anderen stehen Sie als Paar mit Ihrem bisherigen gemeinsamen Weg und mit Ihren Wünschen und Plänen für die Zukunft im Mittelpunkt.

Wo soll die Trauung

stattfinden?

Grundsätzlich steht Ihnen die Kirche Ihrer Gemeinde zur Verfügung. Viele Pfarrer sind aber auch bereit, in eine von Ihnen ausgesuchte Kirche oder Kapelle zu kommen. Besprechen Sie Ihre Wünsche vorab mit Ihrem Pfarrer.

Wann können

Trauungen stattfinden?

Grundsätzlich an jedem Wochentag von montags bis sonnabends. Wichtig ist eine frühzeitige Anmeldung, damit Ihr Wunschtermin berücksichtigt werden kann.

25

Ja, mit Gottes Segen

___________________________________________________________________

Was kostet eine kirchliche

Trauung?

Dieser Dienst der Kirche ist kostenfrei bzw. wird durch Ihre Kirchensteuern finanziert. Darin eingeschlossen ist auch der Organistendienst im üblichen Rahmen. Wie in jedem Gottesdienst wird eine Kollekte erbeten. Wenn Sie nicht zur Ev.-luth. Kirchengemeinde Bad Zwischenahn gehören, beträgt die Nutzungsgebühr der St.-Johannes-Kirche 250 €.

Wer schmückt die Kirche?

Das kann unterschiedlich gehandhabt werden: In den meisten Kirchen dient der übliche Altarschmuck gleichzeitig als Blumenschmuck für Trauungen. Darüber hinausgehend kann die Ausschmückung von den Brautpaaren organisiert und (auf eigene Kosten) nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden. Es ist eine gute Tradition, dass der Blumenschmuck, der auf dem Altar steht, dort belassen wird.

Trauung bei

unterschiedlichen

Konfessionen

Für die Evangelische Kirche macht es vom Ablauf der Trauung her keinen Unterschied, wenn ein Partner evangelisch und der andere katholischer Konfession ist. In diesem Falle sollte der katholische Partner bei seiner Pfarrgemeinde „Dispens von der Formpflicht“ d.h. Befreiung von der katholischen Form der Trauung, beantragen. Manche Paare unterschiedlicher Konfessionen wünschen sich die Beteiligung beider Kirchen an Ihrer Trauung. Eine solche Feier ist sowohl in einer evangelischen als auch in einer katholischen Kirche möglich. Dann wäre ein Gespräch mit allen zu führen, die die Trauung mitgestalten.

Trauungen konfessionsverschiedener Paare werden nach der „Ordnung der kirchlichen Trauung für konfessionsverschiedene Paare“ gehalten. Um Terminprobleme zu vermeiden, wenden Sie sich bitte möglichst früh –

spätestens drei Monate vorher – an die zuständigen Pfarrämter.

Ein Partner gehört

keiner Kirche an

Nach der Ordnung der Ev.-luth. Kirche in Oldenburg ist auch eine Trauung zwischen einem Gemeindemitglied und einem Partner möglich, der keiner Kirche (mehr) angehört. Die Ev.-luth. Kirchengemeinde Zwischenahn bietet in diesem Fall einen Dankgottesdienst aus Anlass einer Eheschließung an. Der Ablauf unterscheidet sich von einem Traugottesdienst und wird im Einzelnen mit Ihnen abgesprochen. Auch in der katholischen Kirche ist eine Trauung zwischen einem Gemeinde-mitglied und einem Partner möglich, der keiner Kirche (mehr) angehört. Da in diesem Fall eine Trauerlaubnis erforderlich ist, melden Sie sich bitte als katholischer Partner rechtzeitig bei Ihrem Pfarrer.

Was ist mit Trauzeugen?

Da haben Sie die freie Wahl. Anzahl, Alter und Geschlecht der Trauzeugen bestimmen allein Sie. Übrigens ist es in der Ev.-luth. Kirche nicht unbedingt nötig, dass Sie Trauzeugen haben.

26

Ihr Traugottesdienst

___________________________________________________________________

Vorschlag für den Ablauf

eines Traugottesdienstes

Begrüßung

Orgelspiel mit Einzug des Brautpaares und der Trauzeugen

Eingangswort

Ringe werden auf den Altar gelegt

Gebet

Lied der Gemeinde

Predigt mit Auslegung des Trauspruchs

Lied der Gemeinde oder Orgelspiel

Schriftworte zur Ehe

Trauung

Traufrage

Ringwechsel

Segnung

Lied der Gemeinde

Kollektenankündigung

Fürbittengebet

Vaterunser

Segen

Orgelnachspiel mit Auszug von Brautpaar und Gemeinde

Trauung und Taufe

zusammen in einem

Gottesdienst

In Ihrem Traugottesdienst kann, wenn Sie es wünschen, auch die Taufe Ihres Kindes stattfinden. Den genauen Ablauf besprechen Sie bitte, nachdem Sie die Taufe zusammen mit der Trauung in Ihrer Gemeinde angemeldet haben, im „Traufgespräch“ mit Ihrem Pfarrer. Bedenken Sie dabei aber bitte auch, dass die Feier der heiligen Taufe dann gegenüber der Trauung eher in den Hintergrund treten wird.

27

Ihr persönlicher Trauspruch

___________________________________________________________________

Ihr Trauspruch

Sie können sich Ihren Trauspruch selbst auswählen. Der Trauspruch ist ein Wort aus der Bibel, das Sie auf Ihrem gemeinsamen Weg begleiten soll. Suchen Sie also einen Spruch, von dem Sie sich beide persönlich angesprochen fühlen, der sozusagen

ein Lebensmotto für Sie darstellt.

Der Trauspruch wird in der Predigt für Sie ausgelegt. Hier eine Auswahl von Trausprüchen:

Nun aber bleibe Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.

1 Kor 13,13

Einer trage des andern Last, so werdet ihr

das Gesetz Christi erfüllen. Gal 6,4

Lasst uns wahrhaftig sein in der Liebe und wachsen in allen Stücken zu dem hin, der

das Haupt ist, Christus. Eph 4,15

Freuet euch in dem Herrn allewege, und

abermals sage ich: Freuet euch! Phil 4,4

Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe

und der Besonnenheit. 2 Tim 1,7

Und dient einander, ein jeder mit der Gabe, die er empfangen hat, als die guten Haushalter der mancherlei Gnade Gottes.

1 Petr 4,10

Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt

für euch. 1 Petr 5,7

Lasst uns lieben, denn er hat uns zuerst

geliebt. 1 Joh 4,19

Seht, welch eine Liebe hat uns der Vater erwiesen, dass wir Gottes Kinder heißen

sollen – und wir sind es auch! 1 Joh 3,1

Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an

der Welt Ende. Mt 28,20

Lasst uns aufsehen zu Jesus, dem Anfänger und Vollender des Glaubens. Hebr 12,2

Lasst uns festhalten an dem Bekenntnis der Hoffnung und nicht wanken; denn er ist treu, der sie verheißen hat. Hebr 10,23

Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Lichte sehen wir das Licht. Ps 36,10

Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn, er wird’s wohl machen. Ps 37,5

Barmherzig und gnädig ist der HERR, geduldig und von großer Güte. Ps 103,8

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeden Wort, das aus dem Mund Gottes geht. Mt 4,4

Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm. 1 Joh 4,16

Daran wird jedermann erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt. Joh 13,35

Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen. Röm 8,28

Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal, beharrlich im Gebet. Röm 12,12

Darum nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. Röm 15,7

28

Liedvorschläge & weitere Tipps

____________________________________________________________________

Hier haben wir einige

Liedvorschläge für Sie.

Angegeben sind die Nummern des aktuellen evangelischen Gesangbuches von 1994.

168 Du hast uns, Herr, gerufen 170 Komm, Herr, segne uns

171 Bewahre uns, Gott, behüte uns Gott

288 Nun jauchzet dem Herren, alle Welt

302 Du meine Seele, singe 316 Lobe den Herren, den

mächtigen König der Ehren 321 Nun danket alle Gott

322 Nun danket all und bringet Ehr

324 Ich singe dir mit Herz und Mund

331 Großer Gott, wir loben dich 334 Danke 425 Gib uns Frieden jeden Tag 454 Auf und macht die Herze weit

Hier nun noch ein paar

Tipps für Ihre Trauung

Fotografieren im Gottesdienst

Natürlich gehören Fotos und auch Videofilme mit zu einem solchen Tag. Der Gottesdienst sollte jedoch durch Filmen und Fotografieren nicht gestört werden. Bedenken Sie bitte, dass Sie und Ihre Gäste dadurch auch abgelenkt werden. Gute Motive bieten sich beim gemeinsamen Einzug in die Kirche und beim Auszug. Nach dem Gottesdienst kann selbstverständlich auch in der Kirche fotografiert werden. Besprechen Sie mit Ihrem Pfarrer vorher, was möglich ist.

29

Anschriften & Ansprechpartner

___________________________________________________________________

Ev.-luth.

Kirchengemeinde

Zwischenahn

Pfarrbezirk I

(Ortsmitte, Specken, Ekern, Querenstede, Dänikhorst) Pastorin Petra Adomeit Schulstr. 1 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 26 84 Fax.: 0 44 03 / 26 21 adomeit@ev-kirche-zwischenahn.de

Pfarrbezirk II

(Bad Zwischenahn Ost, Kayhausen, Kayhauserfeld) Pastor Christian Wöbken Schulstr. 3 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 36 81 Fax.: 0 44 03 / 91 69 99 woebken@ev-kirche-zwischenahn.de

Pfarrbezirk III

(Dreibergen, Aschhausen, Aschhauserfeld) Pfarrerin Friederike Deecken Zum Herrenholz 12 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 83 01 Fax.: 0 44 03 / 26 21 deecken@ev-kirche-zwischenahn.de

Pfarrbezirk IV

(Rostrup, Ohrwege) Lange Straße 8 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 04403 / 9376-0 Fax: 04403 / 9376-15 Kirchenbuero.bad-zwischenahn@ kirche-oldenburg.de

Pfarrbezirk V

(Kur- und Klinikseelsorge, Reha-Klinik) Pastorin Dorothee Testa Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 61 44 2 Fax: 0 44 03 / 24 41 testa@ev-kirche-zwischenahn.de

Ev.-luth.

Kirchengemeinde

Friedrichsfehn-Petersfehn

Pastorin Daniela Ludewig-Göckler Mittellinie 83 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 86 / 91 97 27 pastorin.ludewig-goeckler@kirche-friedrichsfehn-petersfehn.de

Ev.-luth.

Kirchengemeinde Ofen

Pfarrer Thomas Raudonat Kirchstraße 9 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 1 / 69 20 7 kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de

Katholische

Kirchengemeinde

St.-Vinzenz-Palotti

Kaplan Clement Martis SAC Fährweg 12 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 62 30 45 Fax. 0 44 03 / 62 30 37 Clement.martis@ewe.net

Pater Wilhelm Landwehr SAC Fährweg 12 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 62 30 39 Fax. 0 44 03 / 62 30 37 wilhelm.landwehr@ewetel.net

30

Hochzeitspfad der Gemeinde

Bad Zwischenahn

_________________________________________________________________

Hochzeitspfad

Seit Juni 2009 bietet die Gemeinde Bad Zwischenahn allen frisch Vermählten oder Paaren, die ein Hochzeitsjubiläum feiern, einen Service an, der an eine alte Tradition anknüpft: Sie haben die Möglichkeit, zur Erinnerung an Ihren Hochzeitstag oder Ihr Hochzeitsjubiläum, einen Baum auf dem neu angelegten „Hochzeitspfad“ der Gemeinde zu pflanzen!

Entlang des Wanderweges zwischen dem Golfplatz und dem „Park der Gärten“ in Bad Zwischenahn-Rostrup finden ca. 50 Bäume (Hochstämme) Platz. Beginnend beim Parkplatz des „Parks der Gärten“ werden die Bäume in einer fortlaufenden Reihe gepflanzt. Sie haben die Auswahl unter den folgenden Baumarten: Eiche (Quercus robur), Linde (Tilia cordata), Buche (Fagus sylvatica), Robinie (Robinia pseudoacacia), Scheinhasel (Corylus colurna), Esskastanie (Castanea sativa), Hainbuche (Carpinus betulus) und Ahorn (Acer platanoides).

Für einen Gesamtpreis von 350,00 € bekommen Sie alles inklusive. Nachdem der Betrag bei der Gemeinde eingegangen ist, wird der von Ihnen gewählte Baum von einer Fachfirma besorgt und gepflanzt (mit Pflanzbock). Die Firma übernimmt auch die weitere Pflege sowie das Wässern des Baumes. Nach der Pflanzung geht der Baum in das Eigentum der Gemeinde über. Die bestellten Bäume werden kurz vor dem Hochzeitstag bzw. dem Tag des Hochzeitsjubiläums gepflanzt. Unter Anleitung eines Gärtners wird die Pflanzung dann von den Brautpaaren symbolisch vollendet. Bei der standesamtlichen Trauung erhalten die Brautpaare eine Urkunde mit Lageplan überreicht. Es bleibt Ihnen überlassen, ob Sie auf eigene Kosten ein nach den Vorgaben der Gemeinde gefertigtes Messingschild neben Ihrem Baum aufstellen wollen. Eine Ersatzbeschaffung durch die Gemeinde im Falle von Diebstahl oder Vandalismus wird allerdings ausgeschlossen. Nähere Informationen erhalten Sie im Rathaus der Gemeinde Bad Zwischenahn bei Herrn Schurer, Tel. 04403 604-663.

31

Ratschläge & Wissenswertes

_________________________________________________________________

Blumen streuen

Blumen streuen bedeutet: Wir freuen uns, dass ihr diesen Weg geht.

Das Blumenstreuen sollte vorher mit den Blumenkindern (je nach dem wie alt sie sind) vorher einmal kurz geübt werden, damit sie während der Hochzeit genau wissen, was sie machen müssen. Nach der kirchlichen Trauung sollte allerdings erst ab der Kirchentür gestreut werden.

Danksagungen

Nach etwa 4-6 Wochen sollten Sie allen Gratulanten Ihren Dank aussprechen. Haben Sie einen größeren Bekanntenkreis, können Sie sich auch über eine Anzeige in der regionalen Tageszeitung bedanken.

Ehevertrag?!

Das liegt ganz bei Ihnen. Diese Entscheidung könnte später einmal wichtig sein und sollte daher frühzeitig geklärt werden. Ein Beratungsgespräch mit Ihrem Rechtsanwalt kann hilfreich sein.

Fotografen

Engagieren Sie ruhig einen professionellen Fotografen, der sich allein um Ihre Erinnerungsfotos kümmert. Achten Sie aber auch darauf, dass nicht nur gestellte Fotos, sondern auch Schnappschüsse gemacht werden. Damit wirkt Ihr späteres Hochzeitsalbum nicht so steif. Eine originelle Idee ist es, bei Ihrer Feier Einweg-Kameras auf die Tische zu verteilen – so fangen Sie auch die persönliche Sicht Ihrer Gäste ein!

Hochzeitszeitung

Eine der wenigen Dinge um die Sie sich nicht selbst kümmern müssen, sondern ausnahmsweise die Gäste! Eine Hochzeitszeitung soll das Brautpaar auf möglichst unterhaltsame Art von verschiedenen Seiten beleuchten und später als Erinnerung dienen. Die Hochzeitszeitung wird dann unter den Gästen des Paares verteilt – entweder auf Basis freiwilliger Spenden oder für einen festen Preis, dessen Erlös später dem Hochzeitspaar übergeben wird.

32

Ratschläge & Wissenswertes

_____________________________________________________________________

Hochzeitsspiele

Hochzeitsspiele sind hervorragend dafür geeignet den Abend aufzulockern und die Wartezeit bis zum Essen zu verkürzen. Besonders bei „zusammengewürfelten“ Hochzeitsgesellschaften, bei denen sich die Gäste untereinander noch nicht sehr gut kennen bietet sich beispielsweise „Gäste fotografieren“ an: Jeder Gast erhält ein oder mehrere Kärtchen mit einer Aufgabe (z.B. „Fotografiere den ältesten und den jüngsten Gast zusammen/ den Herren mit der fragwürdigsten Krawatte/ die Braut tanzend mit dem hübschesten Kellner etc.“). Nimmt man hierfür Sofortbildkameras lassen sich die Fotos gleich mit dem entsprechenden Kärtchen in ein Album kleben – eine kreative Aufgabe durch welche sich die Gäste etwas besser kennenlernen können.

Kinder

Kinder stellen für große Familienfeiern immer eine Bereicherung dar. Da Ihnen allerdings auch schnell langweilig werden kann, sollte für etwas „Kinderbelustigung“ gesorgt werden. Dies kann (je nach Alter der Kinder und Ort der Feier) in Form von Maltischen, besonderen Tanzrunden oder

sogar eines eigenen Kinderanimateurs geschehen.

Reden

Haben Sie auf Ihrer Feier einen Pfarrer zu Gast, hat dieser das erste Wort. Ist dies nicht der Fall, beginnt der Brautvater. Die Redner sollten darauf achten, nicht zu weit auszuschweifen (d.h. möglichst unter 10 Minuten zu bleiben). Die Reden dürfen auch gerne mittels Beamer (z.B. Projektion alter Kinderfotos des Brautpaars) etwas aufgelockert werden.

Sitzordnung

Im Mittelpunkt der Hochzeitsgesellschaft am Ehrentisch sitzt das Brautpaar. Neben der Braut sitzen die Eltern des Bräutigams, neben dem Bräutigam seine Schwiegereltern. Je nach Tischgröße können die Großeltern, die Geschwister und die Trauzeugen der Brautleute ebenfalls am Brauttisch sitzen.

Tanzen

Traditionell wird die Tanzfläche vom Brautpaar mit dem Hochzeitstanz eröffnet. Am Ende der Hochzeitsfeier sollte die Braut mit jedem Herr und der Bräutigam mit jeder Dame mindestens einmal getanzt haben.

33

Eheringe

_____________________________________________________________________

Ihre Eheringe

Ob in Gold, Silber oder Platin, ob mit oder ohne Edelstein, entweder schlicht oder ganz extravagant - mit Ihren Trauringen zeigen Sie, dass Sie füreinander bestimmt sind. Als lebenslanger Begleiter sollte der Ring Ihnen auch noch nach Jahren nach der Hochzeit gefallen. Daher ist es vielleicht ratsam sich vor dem Kauf der Ringe erst einmal einige Gedanken zu machen. Zum Beispiel passt nicht jedes Material zu jedem Hauttyp. Für blasse Haut ist Weißgold (oder auch Platin und Roségold) sehr gut geeignet, bei gut gebräunter Haut sieht Gold besser aus. Ebenso ist die Handform entscheidend. So ist etwa ein dünner Ring an einer eher kräftigen Hand oder ein schwerer Ring an einer schmalen Hand nicht empfehlenswert.

Probieren Sie den Ring vor dem Kauf auf jeden Fall erst an! Ist die Entscheidung über Material und Stil erst einmal gefallen, haben Sie selbstverständlich die Möglichkeit etwas (seien es Ihre Namen oder das Hochzeitsdatum) in die Ringe eingravieren zu lassen. Darüber hinaus können Sie auch Ihre Eheringe - als einzigartiges Symbol der Liebe und Verbundenheit – selbst schmieden!

34

Brautstrauß

_____________________________________________________________________

Ihr Brautstrauß

Zunächst einmal ist zu sagen, dass es eigentlich Aufgabe des Bräutigams ist, den Brautstrauß am Hochzeitstag mitzubringen. Natürlich sollten Sie aber im Vorfeld der Hochzeit den Blumenschmuck gemeinsam aussuchen.

Für den Floristen ist es wichtig die Farbe und Stilrichtung des Brautkleids zu kennen; nur so kann er einen individuell passenden Brautstrauß zusammenstellen. Der Bräutigam trägt meist einen kleinen (an den Brautstrauß angelehnten) Ansteckstrauß. Für welche Blumen Sie sich entscheiden, liegt selbstverständlich ganz bei Ihnen. Um Ihnen die Entscheidung etwas zu erleichtern, haben wir hier für Sie einige Blumen mit Ihrer Bedeutung zusammengefasst. Calla Bewunderung, Schönheit Efeu Treue Gerbera Durch den anderen ist alles

schöner! Lilie Reinheit, Glaube, Süße Ranunkeln Anziehungskraft Rose (weiß) Leidenschaft, Unschuld, Treue Rose (orange) Glück und Hoffnung Rose (rosa) Jugend und Schönheit Rose (rot) Wahre Liebe

Gewöhnlich wird die weitere Blumendekoration der Hochzeit dem Brautstrauß angepasst, so dass ein harmonisches Gesamtbild entsteht. Dazu gehören zum Beispiel:

die Dekoration des Hochzeitsautos (bzw. der Hochzeitskutsche),

der kleine Ansteckstrauß für den Bräutigam,

die Blumendekoration für die kirchliche Hochzeit

und die Tischdekoration für die anschließende Hochzeitsfeier im Saal

oder zu Hause.

Foto: Blumen Treff

35

Hochzeitstage

_____________________________________________________________________

1 Jahr - Baumwollene Hochzeit

3 Jahre - Lederne Hochzeit

5 Jahre - Rosenhochzeit

7 Jahre - Kupferne Hochzeit

8 Jahre - Blecherne Hochzeit

10 Jahre – Hölzerne Hochzeit

12 ½ Jahre - Petersilienhochzeit

15 Jahre - Kristallene Hochzeit

20 Jahre - Porzellanhochzeit

25 Jahre - Silberhochzeit

30 Jahre - Perlenhochzeit

35 Jahre - Leinenhochzeit

40 Jahre – Rubinhochzeit

45 Jahre - Platinhochzeit

50 Jahre - Goldene Hochzeit

55 Jahre - Smaragdhochzeit

60 Jahre - Diamantene Hochzeit

65 Jahre - Eiserne Hochzeit

70 Jahre - Gnadenhochzeit

75 Jahre - Kronjuwelenhochzeit

36

Hochzeitsbräuche

_____________________________________________________________________

Hochzeitsbräuche

Eine Hochzeit ist eine sehr traditionsreiche Angelegenheit! Hier nun eine Auswahl der beliebtesten Hochzeitsbräuche.

Vor der Hochzeit:

Polterabend

Böse Geister sollen am Abend vor der Hochzeit mittels viel Lärm von zerbrechendem Steingut oder Porzellan vertrieben werden. (Es dürfen aber kein Glas oder gar Spiegel zerschlagen werden, denn das bringt Unglück!) Das künftige Brautpaar fegt die Scherben zusammen auf – zum Zeichen, dass es ab sofort alle schweren Lasten gemeinsam tragen wird.

Something old, something

new, something borrowed,

something blue and a lucky

six-pence in your shoe!

Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geborgtes und etwas Blaues – das sind die Dinge die einem alten englischen Brauch zufolge einer Braut nicht fehlen dürfen! Dabei steht „das Alte“ (z. B. ein altes Schmuckstück) für das bisherige Leben der Braut, „das Neue“ (z. B. ein neues Brautkleid) für das beginnende Eheleben und „das Blaue“ (z. B. ein blaues Strumpfband) für Dauerhaftigkeit und Treue.

Der Zusatz „and a lucky six-pence in your shoe“ („und einen Glückspfennig im Schuh“) wird allerdings oft vernachlässigt. Nach der Trauung:

Blumenkinder

Wenn das Brautpaar aus der Kirche auszieht, streuen Blumenkinder Blumen und Blütenblätter entlang des Wegs. Die gestreuten Blumen symbolisieren dabei Fruchtbarkeit und reichen Kindersegen.

Ballons

Eine schöne Idee ist es, mit Helium gefüllte Luftballons auf die Reise zu schicken. An den Ballons befestigen die Gäste mittels eines dünnen Bändchens kleine Karten auf denen die späteren Finder der Ballons darum gebeten werden dem Brautpaar einen kurzen Hochzeitsgruß bzw. –wunsch zukommen zu lassen. (Die Adresse des Hochzeits-paares sollte hierfür natürlich auch auf den Karten vermerkt werden.)

Holz sägen

Nach Verlassen der Kirche bzw. des Standesamtes wird dem Brautpaar ein Holzstamm in den Weg gelegt, den es gemeinsam durchsägen soll. Das Hochzeitspaar zeigt so, dass es in der Lage ist alle Hindernisse zusammen zu überwinden.

37

Hochzeitsbräuche

_____________________________________________________________________

Autokorso

Oft wird das Brautpaar auf der Fahrt von der Trauung zur Hochzeitsfeier von einem (lautstark hupenden) Autokorso begleitet. In einigen Gegenden ist es auch üblich, den Autokorso auf dem Weg zwischendurch anzuhalten und von Passanten Wegezoll zu verlangen. Dieser Zoll wird gewöhnlich mit Schnaps (o. ä.) beglichen, der an die vorübergehenden Leute ausgegeben und mit dem Brautpaar gemeinsam getrunken werden muss. Erst dann kann dieses die Fahrt fortsetzen. (Der Zollerlös geht natürlich nachher an die Brautleute.)

Während der Feier:

Hochzeitstanz

In der Regel ist es die Aufgabe des Hochzeitspaars den Tanzabend mit einem Wiener Walzer zu eröffnen.

Brautstrauß werfen

Einer der bekanntesten Hochzeitsbräuche: Alle unverheirateten Frauen versammeln sich um die Braut. Diese wirft mit verschlossenen Augen den Brautstrauß hinter sich in die Menge. Die Fängerin des Brautstraußes ist dann diejenige, welche als nächstes heiraten wird.

Brautentführung

Enge Freunde des Paares „verschleppen“ die Braut und besuchen mit ihr die Bars und Gaststätten in der Umgebung. Der Bräutigam muss daraufhin losziehen um seine Braut zu suchen und „frei zu kaufen“ (d. h. die Rechnung bezahlen) um dann gemeinsam zur Hochzeitsfeier zurückkehren zu können.

Strumpfband

Das Strumpfband ist im Grunde das Gegenstück zum Brautstrauß: Der Bräutigam wirft das Strumpfband seiner Liebsten in die Menge der Junggesellen. Der Fänger ist dann derjenige, der als nächstes heiraten wird.

Nach der Feier:

Blechdosen am Auto

Ebenfalls werden zum Schutz vor (wie könnte es anders sein) Dämonen Blechdosen hinten ans Auto gebunden. Der Lärm vertreibt zuverlässig die bösen Geister.

Über die Schwelle tragen

Anstatt das Haus nach der Feier auf normalem Wege zu betreten, sollte der Bräutigam seine Braut (auch hier zum Schutz vor Dämonen) sicher über die Türschwelle tragen.

38

Checkliste

_____________________________________________________________________

Obwohl es sich bei der Hochzeit traditionellerweise „nur“ um einen einzigen Tag handelt, bedarf dieser einer gut durchdachten Planung – es soll schließlich einer der schönsten Tage Ihres Lebens werden! Damit Sie alles rechtzeitig unter einen Hut bekommen, sollten Sie etwa ein Jahr vor Ihrem Hochzeitstermin mit der Planung beginnen.

12 bis 6 Monate vor der

Hochzeit:

Zuallererst: Soll es eine standesamtliche und / oder kirchliche Trauung werden? Sobald dies entschieden ist, sollte dann auch frühzeitig ein Termin gefunden und angemeldet werden.

Legen Sie schon mal alle für die Hochzeit notwendigen Dokumente bereit, damit Sie sehen, ob alles da ist bzw. ob alle Dokumente noch gültig sind.

Wie soll der weitere Rahmen der Hochzeit aussehen? Soll drinnen gefeiert werden oder lieber unter freiem Himmel? Soll es eine große Feier sein oder möchten Sie doch eher im kleinen Kreis der Familie bleiben?

Frühzeitig die Lokalität buchen! Es empfiehlt sich außerdem, ein Probeessen durchzuführen. Fragen Sie ggf. auch nach den Stornierungsmöglichkeiten.

Erstellen Sie einen Kostenplan: Sobald die Lokalität bekannt ist und die Anzahl der Gäste ungefähr überblickt werden kann, ist ein Kostenplan hilfreich. Etwa 10% Ihres geplanten Budgets sollte dabei als kleines Polster zurückgelegt werden.

Buchen Sie einen Tanzkurs: So können Sie sich ganz selbstbewusst auf die Tanzfläche wagen.

Trauringe sollten jetzt ausgewählt und ggf. angepasst werden.

6 bis 4 Monate vor der

Hochzeit

Allerspätestens 4 Monate vor der Hochzeit sollte das Brautkleid ausgesucht sein, denn oft müssen noch Änderungen am Kleid vorgenommen werden. Hierfür sollte unbedingt hinreichend Zeit eingeplant werden.

Suchen Sie Ihre Trauzeugen aus, denn diese benötigen ebenso wie Sie ausreichend Zeit für Vorbereitungen.

Entwerfen Sie zur Übersicht eine Gästeliste.

Organisieren Sie einen Fotografen und lassen Sie sich vorher möglichst Probearbeiten zeigen.

Möchten Sie ein Hochzeitsauto mieten (z.B. einen Oldtimer oder eine Stretch-Limousine), sollten Sie sich ebenfalls jetzt schon darum kümmern. Als romantische Variante bietet sich natürlich auch die klassische Hochzeitskutsche an.

Vergessen Sie nicht die Musik: Holen Sie Angebote von einigen DJs oder Live-Bands ein.

Besprechen Sie die Trauung mit dem Pfarrer. Bei einer kirchlichen Trauung gestaltet das Brautpaar den Gottesdienst zum großen Teil mit (was z. Bsp. die Auswahl der Lieder & Texte, Dekoration etc. betrifft).

Wählen Sie Ansprechpartner aus: Sprechen Sie mit Ihren Angehörigen und verteilen Sie einige Aufgaben. Sinnvoll ist es auf jeden Fall 1 bis 2 Personen (oft sind dies die Trauzeugen) auszuwählen, die sich um die Unterhaltung am Abend (d.h. die Partyspiele usw.) kümmern.

39

Checkliste

_____________________________________________________________________

3 Monate vor der Hochzeit

Lassen Sie die Einladungskarten drucken und verschicken Sie sie.

Suchen Sie den Blumenschmuck aus. (Das ist traditionellerweise die Aufgabe des Bräutigams.)

Legen Sie das Menü und den

Menüablauf fest. (In jedem Fall ist eine vegetarische Ausweichmöglichkeit ratsam.)

Legen Sie die Sitzordnung fest.

Probieren Sie die Hochzeitskleidung noch einmal an, um ggf. notwendige Änderungen vornehmen zu können. Die Hochzeitsschuhe (sowohl die der Braut als auch die des Bräutigams) sollten vorsichtshalber schon mal eingelaufen werden.

Organisieren Sie den Polterabend (wobei die Trauzeugen Sie tatkräftig unterstützen sollten!)

1 Monat vor der Hochzeit

Legen Sie den Friseurtermin fest bei dem Friseur Ihres Vertrauens und lassen Sie sich sowohl eine Probe-Frisur als auch ein Probe-Make-up machen.

1-2 Wochen vor der Hochzeit

Bereiten Sie sich auf eventuelle „kleine Notfälle“ vor, indem Sie eine Ersatzstrumpfhose, Schmerztabletten usw. besorgen.

Auch nach der Hochzeit gibt es einige Punkte die Berücksichtigung finden sollten:

Bis 4 Wochen nach der

Hochzeit

Denken Sie an die Danksagungen! (Vielleicht sogar mit einem Foto von Ihnen?!)

Suchen Sie bei Ihrem Fotografen die Hochzeitsfotos aus. Vielleicht möchten Sie ja für sich ein Hochzeitsalbum erstellen.

Viel Freude bei der

Planung Ihrer Hochzeit!

40

Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren gemeinsamen Lebensweg!

Bad Zwischenahner Touristik GmbH

Standesamt Bad Zwischenahn

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde

Katholische Kirchengemeinde