HEREINSPAZIERT - Quellness Golf Resort · ALLES INKLUSIVE: IHRE »FÜRSTLICHEN PLUS« ¨ 1 Glas...

ANGEBOTE UND PREISE 2021VERWÖHNEN

WIR HEISSEN SIE FÜRSTLICH WILLKOMMENIn traumhafter Panoramalage hoch über dem lieblichen Rottal empfängt Sie der Fürstenhof in herzlicher und entspannter Atmosphäre. Modernster Komfort der 4-Sterne-Superior-Klasse verbindet sich bei uns mit bayerischer Behaglichkeit. Ganz Ihrer Erholung ist unser 4.400 m² großer Quellness- und Health- bereich gewidmet, ebenso wie das Anti-Aging- Zentrum unter ärztlicher Leitung, die »Beauty im Fürstenhof« sowie unsere Physio-Abteilung. Unsere Sport trainerinnen betreuen das vielfälti ge sportliche Angebot, wir sind online mit allen Golf-plätzen des Golf Resort Bad Griesbach verbunden und buchen Ihre Abschlagzeiten zu Vorzugskonditionen. Regionale Spe zia -li täten und Köstlichkeiten aus aller Welt servieren wir Ihnen in unseren gemütlichen Restaurantstuben.

2

ALLES INKLUSIVE:IHRE »FÜRSTLICHEN PLUS«

¨ 1 Glas Prosecco bei Anreise

¨ First-Class-Frühstück vom Buffet mit täglich wechselnden Frühstücks-aktionen wie z. B. duftende Muffins, lockere Pfannkuchen, kesselfrische Weißwürste oder leckerer, bayrischer Leberkäse mit Brezn

¨ Abwechslungsreiche Halbpension zum Genießen mit Dine Around- -Möglichkeit im Quellness & Golf Resort

¨ Baden und Erholen im 4.400 m² großen Quellnessbereich mit Thermal- Innen- und Außen pool, Dampfgrotten, Hot-Whirl-Pools und Saunen – davon 1.300 m² moderne Thermen-Oase exklusiv für Fürstenhof-Gäste mit Innen-pool, Saunen und Ruheraum

¨ Attraktives Fitness- und Entspannungsprogramm

¨ Kostenfreier WLAN-Zugang auf den Zimmern

¨ Kostenfreier Internet-PC in der Lobby

¨ Flauschiger Bademantel, Badetasche und Frotteeslipper für Ihren Aufenthalt in der Therme

¨ SKY-Sportkanal in der Hallenbar

¨ ca. 20% Greenfee-Ermäßigung auf den Plätzen des Golf Resort Bad Griesbach

¨ 24 Stunden Abschlagzeiten online buchbar

¨ Golf unlimited! Spielen Sie täglich mit nur einem Greenfee zwei Plätze

¨ Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 15 Jahre) können greenfee-frei auf unseren 9- und 18-Loch-Plätzen spielen

¨ Golfbag- und Trolleyraum

¨ Greenfee Special täglich ab 14.30 Uhr: 18-Loch ab 31,– EUR spielen ( weitere Infos Seite 15)

¨ Bezahlen Sie bequem und bargeldlos im gesamten Resort mit Ihrer Clubcard

¨ Musik und Unterhaltung

¨ Kostenloser Abholservice vom Zielbahnhof Karpfham

¨ Ladestation für Elektrofahrzeuge

¨ Kleines Abschiedsgeschenk

3

4

WIR HABEN IHR LIEBLINGSZIMMER

Einzelzimmer Kategorie I 25 m² große Zimmer zur Einzelnutzung mit Balkon oder Terrasse und französischem Bett mit einer Breite von 160 cm.

Einzelzimmer Kategorie II 19 m² große Einzelzimmer mit Balkon oder Terrasse, das Bett hat eine Breite von 120 cm.

Einzelzimmer Kategorie III 19 m² große Einzelzimmer größtenteils mit Gaube ohne Balkon oder Terrasse. Die Breite des Bettes liegt zwischen 120 und 140 cm.

Doppelzimmer Kategorie I Gemütliche, 25 m² große Doppelzimmer, im Land-hausstil ausgestattet mit Balkon und Blick zum Kurpark oder in die Landschaft.

Doppelzimmer Kategorie II Gemütliche, 25 m² große Doppelzimmer im Land-hausstil ausgestattet; zum Pool oder Nach bar hotel gelegen mit Balkon oder Terrasse.

Doppelzimmer Kategorie III Gemütliche, 25 m² große Doppelzimmer im Land haus stil ausgestattet; ohne Balkon oder Terrasse, teilweise mit französischem Bett (Bettbreite 160 cm).

Galeriezimmer 35 m² großes 2-stöckiges Zimmer verbunden durch eine Treppe, in der unteren Ebene finden Sie Schlaf zimmer und Bad – oben befindet sich ein offener Wohnbereich.

Suite 49 m² große Suite mit getrenntem Wohn- und Schlaf raum, Balkon oder Terrasse.

Suite Gaubenzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer

PREISE PRO PERSON/TAG inkl. abwechslungsreicher Halbpension

RITTERZEIT (NEBENSAISON) 06.01. – 27.03.2021

GRAFENZEIT (SAISON) 01.11. – 18.12.2021

FÜRSTENZEIT (HAUPTSAISON) 28.03. – 31.10.2021

Einzelzimmer Kat. III 126,– 1 128,– 1 133,– 1

Einzelzimmer Kat. II 131,– 1 133,– 1 138,– 1

Einzelzimmer Kat. I 138,– 1 140,– 1 145,– 1

Doppelzimmer Kat. III 120,– 1 122,– 1 128,– 1

Doppelzimmer Kat. II 123,– 1 125,– 1 131,– 1

Doppelzimmer Kat. I 128,– 1 130,– 1 136,– 1

Galerie 134,– 1 136,– 1 142,– 1

Suite 168,– 1 170,– 1 174,– 1

5

KLEINE GESCHENKE ERHALTEN DIE FREUNDSCHAFT Sammeln Sie Punkte auf Ihrem persönlichen Bonuspass und sichern Sie sich bei 35 abgestempelten Feldern* Ihre Gratisnacht!

*Pro bezahlter, direkt im Hotel gebuchter Nacht und Zimmer erhalten

Sie einen Punkt.

6

EXTRALEISTUNGEN

Doppelzimmer zur Einzelbelegung

Einzelbelegung von Galerie

Einzelbelegung von Suite

Zusatzbett mit Halbpension für Kinder bis 12 Jahre

Zusatzbett mit Halbpension für Erwachsene

Vollpension

Hund auf Anfrage (ohne Futter)

Garage (ohne Haftung)

Kurtaxe

Shuttleservice vom/zum Bahnhof Passau (feste Transferzeiten) pro Person und Fahrt

Samstag Transfer von/zu den Flughäfen München/Erding und Salzburg (feste Transferzeiten) pro Person und Fahrt

zzgl. 25,– 1

zzgl. 35,– 1

zzgl. 50,– 1

30,– 1

55,– 1

zzgl. 18,– 1

10,– 1

5,– 1

z. Zt. 2,80 1

27,– 1

50,– 1

Alle Zimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC, Betten teilweise mit verstellbarem Kopfteil, Durchwahl-telefon, Radio, TV mit Flatscreen, Minibar, Zimmer safe und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Bademantel, Bade tasche und Frotteeslipper für die Dauer Ihres Aufenthaltes im Zimmer inklusive. In den Suiten Stereoanlage. Bringen Sie Ihre Lieblingsmusik mit.

7

EIN HERZ FÜR DIE BESTEN FREUNDENicht nur unsere Gäste, auch vierbeinige Lieb-linge sind im Resort herzlich willkommen.

Urlaubsgenuss für Herrchen und Hund: Vom Fress-napf über Gassi gehen bis zur Tages betreuung in der Sommersaison (mit unserem Partner »Miez + Mops« – www.miezmops.de) wird rundum für Ihren vierbeinigen Liebling gesorgt. Für die Über-nachtung Ihres Hundes zahlen Sie einen Aufpreis von 10,– 3 pro Nacht (ohne Futter), die Rundum-betreuung wird extra berechnet.

8

FREUDE SCHENKEN: GESCHENK GUTSCHEINEFürstenhof-Gutscheine sind das perfekte Geschenk für jeden Anlass – zu Weihnachten, zum Geburtstag, Jahres tag, zur Hoch zeit oder einfach als Dankeschön. In unserem Gutscheinportal www.quellness-golf.com/gutschein können Sie rund um die Uhr in unserem Angebot stöbern, das Geschenk sofort erwerben, zu Hause aus drucken … und gleich jemandem eine Freude machen.

Gerne beraten wir Sie auch telefonisch und schicken Ihnen den Gutschein auf dem Postweg zu.

Rufen Sie uns unter der kostenlosen Reservierungs- Nummer 0800-9811234 (bundesweit) an.

9

QUELLNESS WOCHE7 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halbpension und aller »Fürstlichen Plus«.

Die angeführten Wochenpreise sind Ausgangs-basis für alle Urlaubsarrangements ab 7 Über-nachtungen. Auch als 21-Tage- Arrangement buchbar, der Preis reduziert sich dann um 42,– 1.

PREISE PRO PERSON FÜRSTENZEIT

Einzelzimmer

Doppelzimmer

Galerie

Suite

ab 889,– 1

ab 854,– 1

ab 952,– 1

ab 1.176,– 1

CLASSIC BEAUTY FÜR SIE 2 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halbpension, 1 x Classic Beauty (Reinigung, Peeling, Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur, Ampulle, Maske; Verwöhn-zeit: ca. 90 Minuten) sowie Baden und Erholen in der Thermen- Oase, der Fürstentherme und den Saunen, Teilnahme am attrak tiven Fitness- und Entspannungsprogramm.

INTERMEZZO IM FÜRSTENHOF4 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halbpension und einiger »Fürstlichen Plus«.

PREISE PRO PERSON GRAFENZEIT FÜRSTENZEIT

Einzelzimmer ab 496,– 1 ab 516,– 1

Doppelzimmer ab 472,– 1 ab 496,– 1

Galerie ab 528,– 1 ab 552,– 1

Suite ab 664,– 1 ab 680,– 1

WINTERSCHLUMMERTAGE4 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halbpension und einiger „Fürstlichen Plus“.

PREISE PRO PERSON RITTERZEIT

Einzelzimmer ab 448,– 1

Doppelzimmer ab 424,– 1

Galerie ab 480,– 1

Suite ab 616,– 1

VORTEILSWOCHE7 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechs lungsreicher Halbpension, Teilnahme am attraktiven Fitness- und Entspannungs-programm, Baden und Erholen in der Thermen- Oase, der Fürsten therme und den Saunen. Jede 7. Übernachtung ist kosten frei! Bei der ge-schenkten Nacht berechnen wir Ihnen lediglich die Thermalbadbenutzung.

PREISE PRO PERSON RITTERZEIT GRAFENZEIT



PREISE PRO PERSON ab 28.03.2021


Gerne auf 3 Nächte verlängerbar! Kein Einzelzimmerzuschlag.

ENERGY BEAUTY FÜR IHN 2 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halbpension, 1 x Energy Release Face (Reinigung, Peeling, Ampulle, Ausreinigen, Maske; Verwöhnzeit: ca. 90 Minuten) sowie Baden und Erholen in der Thermen-Oase, der Fürstentherme und den Saunen, Teilnahme am attraktiven Fitness- und Entspannungsprogramm.



Gerne auf 3 Nächte verlängerbar! Kein Einzelzimmerzuschlag.

10

SO KÖNNTE IHR »AKTIVER WOHLFÜHLTAG« (BEISPIELTAG) IM FÜRSTENHOF AUSSEHEN

08.00 Uhr Wassergymnastik | Treff: Therme

08.45 Uhr Haben Sie Fragen zum Fitnessprogramm? Treff: Fitnessraum

09.00 Uhr Medizinisches Aufbautraining an den Geräten. - Einführung und Training unter Anleitung Treff: Fitnessraum

10.00 Uhr Pilates | Treff: Fitnessraum

10.30 Uhr Wirbelsäulengymnastik Treff: Fitnessraum

11.15 Uhr Nordic Walking | Treff: Hoteleingang Die Stöcke können um 11.10 Uhr kostenlos im Fitnessraum ausgeliehen werden.

13.15 Uhr Yoga für Einsteiger | Treff: Fitnessraum

14.00 Uhr Aqua Fitness | Treff: Thermen-Oase

14.45 Uhr Progressive Muskelentspannung nach Jacobson | Treff: Fitnessraum

FÜR RADLERstehen Citybikes und Mountainbikes zum Verleih zur Verfügung. Zwei Kilometer vom Fürstenhof entfernt schlängelt sich der »Rottaler Rad weg«, so-dass Sie abseits der Autostraßen die wunder schöne Landschaft erkunden können.

PREISE PRO TAG

Mountainbike

Citybike

10,– 1

8,– 1

ALLES FÜR IHRE GESUNDHEITEin weiterer Höhepunkt unseres Hauses ist das eigene Fitnesszentrum, exklusiv für unsere Gäste. Unterstützt von drei erstklassigen Sport trainer innen erfahren Sie bei einem täglich wechselnden Programm, was Sie ganz individuell für Ihren Körper und Ihr Wohlbefinden tun k önnen, um dauerhaft gesund und leistungsfähig zu bleiben. Dabei greifen Sie auf hoch wertigste moderne Geräte zurück. Lassen Sie sich von bis zu 25 unterschied lichen Kursen wöchentlich begeistern und motivieren. Das Programm ist für Sie in der Kleingruppe immer kostenfrei und ohne Voranmeldung.

Im FÜRSTENHOF erwartet Sie eine Vielzahl an Wahlmöglichkeiten: Sie suchen nach einer neuen Herausforderung für Ihren Körper? Sie möchten ein sinnvolles Training an den Fitnessgeräten absolvieren? Sie planen im Urlaub die Verbesserung Ihrer Ausdauer? Wir unterstützen Sie z. B. mit Laufband, Crosstrainer, Ergometer und Spinning-Fahrrad.

Ein Fitnesszirkel mit isodynamischem Widerstand für alle gro ßen Muskelgruppen, ein vielseitiger Seilzug und viele unterschiedliche Kleingeräte wie z.B. Flexi-Bars, Matten, Igelbälle, Hanteln, Weighted Bars, Wurfscheiben, Therapiekreisel, Gewichtsmanschet-ten, Step-Bretter und Balance Pads machen Ihr Training jeden Tag auf’s Neue interes-sant und abwechslungsreich. Hier ist für jeden und jede Leistungsstärke etwas dabei! Auch Nordic Walking auf den unterschiedlichen, ausgeschilderten Strecken mit einer Gesamtlänge von 242 km darf nicht fehlen!

Entdecken Sie die optimale Ergänzung zum Freizeit- und Wohlfühlangebot im FÜRSTENHOF. Mit Spaß und Leichtigkeit etwas Gutes für sich tun – fangen Sie jetzt damit an.

NUR FÜR MICH

4 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungs-reicher Halbpension, mit Yoga, Yojala (Yoga im Wasser), Nordic Walking mit Atemmeditation sowie Baden und Erholen in der Thermen-Oase, der Fürsten-therme und den Saunen und kuscheligem Saunatuch für Zuhause.




Anreise Sonntag.

NUTZEN SIE IHREN AUFENTHALT IM FÜRSTENHOF UND RESER VIEREN SIE EINEN TERMIN EXKLUSIV BEI »IHREM« PERSONAL TRAINER.

Buchen Sie eine genau abgestimmte Beratung mit aus gewogenem Training zu folgenden Themen:

– Steigerung von Kraft und Ausdauer – Mentales Training und Entspannung – Verbesserung der Ernährungsgewohnheiten

30 Minuten 30,– 1

11

WELLNESS + FÜRSTENHOF = QUELLNESS!!!

Quellness, das ist die einzigartige Verbindung von Wellness und den Bad Griesbacher Heilquellen. Die großzügigen Einrichtungen des FÜRSTENHOFS in Kombination mit der Wirksamkeit des bis zu 60 °C heißen wohltuenden Bad Griesbacher Heilwassers aus 1.522 Metern Tiefe sorgen für ein gesundes Wohl gefühl und eine nachhaltige Ver-besserung Ihrer Gesundheit. Wir nennen das »Quellness«.

Jahrtausende alt, aber lebendig wie eh und je sprudelt das heilende Wasser im bayerischen Rottal, dem Land der heißen Quellen, aus dem Boden. Natürliche Wärme, die Vitalität verleiht. Die Heilkraft ist legendär. Viele kennen die Wirkung aus eigener Erfahrung, die wissenschaftlich bewiesen ist: 70 % der Gäste, die einen intensiven Thermalurlaub bei uns verbrin gen, sind mindestens drei bis sechs Monate schmerz frei. Spüren auch Sie, wie gut Ihnen das quellfrische Bad Griesbacher Heil- wasser tut!

DIE FÜRSTENTHERME THERMENPOOLS SAUNEN

Innenbecken 36 °C

Außenbecken 28 °C

Innen-Hot-Whirl-Pool 37 °C

Außen-Hot-Whirl-Pool 37 °C

Finnische Sauna 90 °C

Sanarium 55 °C

Dampfgrotte 48 °C

mit verschiedenen Düften

– Schwanenhälse – Wasserfall – Massagedüsen – Unctorium – Ruheliegen – Liegewiese hoch über dem Rottal mit Ruheliegen und Sonnenschirmen

– Poolbar mit Poolbarterrasse – Kneippbecken

Baden und Erholen Sie auf einer Gesamt- Quellness- Fläche von 4.400 m2! Unsere Thermen- Oase ist exklusiv für FÜRSTENHOF- Gäste. Auf einer Fläche von 1.300 m2 ent stand dieses Schmuck stück und bietet neben einem traum haften Panoramablick

– ca. 120 Liegen zu Ihrer Entspannung– Thermal-Innenbecken 35 °C– Finnische Sauna 90 °C– Sanarium 55 °C– Dampfgrotte 48 °C– Frischluftraum– Erlebnisduschen– Ruheraum– Wärmebank– energetisiertes Wasser– Wellnesstees und knackige Äpfel

DIE THERMEN-OASE IM FÜRSTENHOF

JEDEN FREITAG

ROMANTISCHES

»MONDSCHEINBADEN«

BIS 24.00 UHR.

BEI UNS: YOJALA – YOGA IM WASSERElemente aus dem Yoga werden verbunden mit der Komponente Wasser. Durch die „Schwerelosigkeit“ im Wasser können Übungen leichter ausgeführt werden und die Heilkraft des wohltuenden Bad Griesbacher Heilwassers kommt besser zur Wirkung.

GOLF UNLIMITED An einem Tag zwei unterschiedliche 18-Loch-Plätze zum Preis von einem spielen. Die Nachmittags- runde muss nicht bezahlt werden und kann jederzeit gebucht werden. Es ist lediglich die tages aktuelle Greenfeekarte der ersten 18-Loch-Anlage vorzulegen.

KINDER UND JUGENDLICHE GREENFEE-FREI Kinder und Jugendliche (bis ein schließ lich 15 Jahre) können greenfee-frei auf unseren 9- und 18-Loch- Plätzen spielen.

5 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halb-pension, eine Proberunde, 4 Turniere auf 4 ver schiedenen Plätzen, Startgebühren, 9-Loch- Verpflegung, jeden Abend ein Fest mit Siegerehrung.

PREISE PRO PERSON Mai - Sept. 2021 Oktober 2021

Einzelzimmer

Doppelzimmer Kategorie nach Verfügbarkeit!

ab 986,– 1

ab 961,– 1

ab 885,– 1

ab 860,– 1

GOLF RESORT TURNIERWOCHEN

12

TERMINE 202116. bis 21. Mai, 13. bis 18. Juni, 18. bis 23. Juli, 15. bis 20. August, 5. bis 10. September, 3. bis 8. OktoberFinale: Das Finale findet im April 2022 statt.Alle Finalisten werden zum Turnier inkl. einer Übernachtung mit Frühstück und einer Abendveranstaltung eingeladen.

NEU:

Auf dem Golfplatz

Lederbach stehen allen

Teilnehmern der Turnier-

woche (witterungsab-

hängig) Golfcarts

zur Verfügung.

FÜNF AUF EINEN STREICH …7 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halb pension und aller »Fürstlichen Plus« sowie 5 Greenfees nach Wahl im Golf Resort Bad Griesbach.

PREISE PRO PERSON

Einzelzimmer

Doppelzimmer

ab 1.199,– 1

ab 1.164,– 1

GOLFTAG1 Übernachtung inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abendlicher Halbpension, 1 Glas Prosecco bei Anreise, Baden und Erholen in der Thermen- Oase, der Fürstentherme und den Saunen und 1 Greenfee nach Wahl und Verfügbarkeit auf dem gebuchten 18-Loch- Meisterschaftsplatz des Golf Resort Bad Griesbach.

PREISE PRO PERSON IM DOPPELZIMMER

Golftag ab 169,– 1

Kein Einzelzimmerzuschlag. Kategorie nach Verfügbarkeit! Gerne auf 2 Übernachtungen und 2 Greenfees verlängerbar.

GOLFGENUSS3 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicher Halb pension und einiger »Fürstlichen Plus« sowie 2 Greenfees nach Wahl im Golf Resort Bad Griesbach.

PREISE PRO PERSON

Einzelzimmer

Doppelzimmer

ab 517,– 1

ab 502,– 1

13

14

GOLF-PREISE

Golf-Unterrichtsstunde (30 Min.) 30,– 1

Golfodrom®-Tageskarte 14,– 1

Tages-Puttingkarte am Golfodrom® 7,– 1

Leihschläger einzeln, pro Stück/Tag 1,50 1

Trolly 6,– 1

Golfcart für eine Runde (18-Loch) 40,– 1

Elektrotrolly 15,– 1

GSK QED UNEEKOR GOLFSIMULATOR

Im Quellness & Golf Resort können Sie auch indoor auf zwei hochmodernen Golfsimulatoren spielen und trainieren – ganz unabhängig von Wetter und Jahreszeit. Dabei stehen Ihnen einige der exklu-sivsten Golfplätze der ganzen Welt zur Verfügung.

1 Stunde (bis zu vier Personen) 29,– 1

15

GREENFEE-PREISEfür die 18-Loch-Plätze des Golf Resort Bad Griesbach

FÜRSTENHOF GÄSTE GREENFEE SPECIAL

WOCHEN TAGS WOCHEN ENDE TÄGLICH AB 14.30 UHR**

Golfplatz Lederbach

St. Wolfgang Golfplatz Uttlau

Porsche Golf Course*

Allfinanz Golfplatz Brunnwies*

Beckenbauer Golf Course* 2013–2017 Austragungsort der European Tour

54,– 3

65,– 3

69,– 3

74,– 3

82,– 3

59,– 3

70,– 3

77,– 3

82,– 3

90,– 3

31,– 1

36,– 1

46,– 1

– – –

– – –

* designed by Bernhard Langer** Greenfee Special nur für FÜRSTENHOF Gäste

Sie können sich in unserem Schlägershop komplette Markenleihsätze inkl. Golfbag für Damen und Herren ausleihen. Wir haben für Sie hoch wertige Schlägersätze für Rechts- und Linkshänder, auf Anfrage auch spezielle Längen und Griffstärken.

Leihgebühr pro Tag 30,– 1

ab 4 Tage, pro Tag 25,– 1

Wir bitten um vorherige Reservierung direkt im Proshop unter Tel. +49 (0)8532 790-32.

18-LOCH GREENFEE

AB 31,– 1

täglich ab 14.30 Uhr

Wenn Sie Ihren Quellness-Aufenthalt mit Golfspielen verbinden wollen, sind Sie bei uns genau richtig: Der FÜRSTENHOF gehört zu Europas Golf Resort Nr. 1, dem Quellness & Golf Resort in Bad Griesbach.

Zehn Plätze mit insgesamt 129 Spielbahnen stehen Ihnen bei uns zur Verfügung. Drei unserer Anlagen wurden von dem Weltklasse-Golfer Bernhard Langer designt. Einer davon ist der Beckenbauer Golf Course, auf dem bereits die PGA European Tour ausgetragen wurde. Aber auch die vier anderen 18-Loch-Plätze werden Sie in ihrer Viel-falt und inmitten der wunderbaren Natur des Rottals begeistern. Der Golfplatz Lederbach zum Beispiel zeichnet sich durch fast alpines Ge-lände aus. Und die sensationellen Ausblicke vom Allianz Nickolmann Golfplatz in Brunnwies werden Sie garantiert nie mehr vergessen.

Pro Saison finden auf unseren Plätzen rund 160 Turniere statt. Eines davon ist der traditionelle KaiserCup, der zugunsten der Franz Beckenbauer-Stiftung ausgetragen wird und der jährlich zahlreiche Prominente anlockt.

Am Golfodrom®, dem Herzstück unseres Golf Resorts, finden Sie mit über 210 Rasenabschlagplätzen (davon 109 überdacht), Fairway-Übungsbunkern, einer Pitching- und Chipping-Area, einem riesigen Putting-Grün sowie weiteren Angeboten beste Trainingsmöglichkeiten. Drei 9-Loch-Plätze grenzen zudem unmittelbar ans Golfodrom® an. Für Einsteiger mit Platzerlaubnis sind diese ideal, um sich für die ersten Runden auf einem 18-Loch-Platz fit zu machen. Der Chervò Junior Golf Course in Brunnwies mit sechs Löchern ist ausschließlich für Kinder und Jugendliche reserviert. Hier ist Spaß garantiert - zum Beispiel beim Zielen in eine Badewanne.

QUELLNESS & GOLF

GREENFEE-PREISE

Bei uns ist Ihr Golf-Können erst einmal egal. Denn wir haben für jeden Interessierten die passenden Kurse. Wenn Sie bei-spielsweise Ihr Handicap verbessern wollen, können Sie mit Profis trainieren oder einen Kurs für mentale Stärke belegen. Sie kommen weiter, versprochen!

Aber auch Einsteiger finden bei uns das passende Angebot: vom Zwei-Tages-Kurs, der ohne Vorkenntnisse gebucht werden kann, bis zum Platzreifekurs, der den Weg in die Golfwelt öffnet. Unsere PGA Premium-Golfschule unterrichtet nach der wissenschaftlich fundierten »Griesbach-Methode«, die auf dem »Universal Golf Learning System« basiert. Das bedeutet: Die Golfbewegungen werden schnell, schonend und mit viel Spaß vermittelt.

Probieren Sie es aus!

16

WIR

VERWÖHNEN

SIE – UND IHN

AYURVEDA BEHANDLUNGEN

Abhyanga Ayurvedische Ganzkörpermassage – wirkt belebend und vitalisierend. Regt den Stoffwechsel sowie den Kreislauf an. (ca. 60 Minuten) 69,– 1

Padabhyanga Ayurvedische Fußmassage. Wohltuende entspannende Anwendung, bei der auch die Reflexzonen und Energiepunkte im Körper mit warmem Öl behandelt werden. (ca. 40 Minuten) 49,– 1

Mukabhyanga Kopf, Nacken- und Gesichtsmassage mit warmem Stirnölguss. Sie dient der Tiefenentspannung, beruhigt und kräftigt Geist und Sinne. (ca. 30 Minuten) 39,– 1

17

GESICHTSBEHANDLUNGEN FÜR SIELassen Sie sich entführen in ein Reich der Harmonie und Ruhe.

Classic Beauty Sanfte Reinigung, Peeling mit Bedampfung, Aus reinigen der Haut, Augenbrauenkorrektur und speziell auf Ihre Haut abgestimmte Ampullen Concentrate-Behandlung mit Skinovage PX Wirkstoffcreme, Massage für Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken, PX Maske. (ca. 90 Minuten) 89,– 1

Beauty Treatment Eine Powerkombination von Wirkstoffen für einen perfekt aus balancierten Teint. Reinigung, Peeling und Tiefenreinigung, Ampulle, Massage mit Rosenquarz- Edelsteinen, Abschlussmaske, entsprechen-de Tagespflege. (ca. 90 Minuten) 89,– 1

Time Out Face Reinigung, Peeling, Ampulle, Ausreinigen, Massage, Maske. (ca. 60 Minuten) 69,– 1

Small Face Relax mit Ausreinigen der Haut oder Massage (ca. 45 Minuten) 39,– 1

HSR – Speed Lifting Anti-Aging Pflege für jugendliches Aussehen. (ca. 60 Minuten) 89,– 1

HSR – Deep Lift mit Wirkstoffvlies Anti-Aging Pflege mit einzigartigen Wirkstoffen, die der Haut ein Stück Jugend zurückgeben. (ca. 90 Minuten) 98,– 1

GESICHTSBEHANDLUNG FÜR IHN

Energy Release Face Reinigung, Peeling, Ampulle, Ausreinigen, Massage, Maske. (ca. 90 Minuten) 79,– 1

KÖRPERBEHANDLUNGEN

Body Peeling (ca. 25 Minuten) 24,– 1

Body Packungen (ca. 40 Minuten) 34,– 1

EINZELBEHANDLUNGEN

Crash-Kur Medium Ampullenbehandlung (ca. 10 Minuten) 19,– 1

Perfect Eyes Wimpern und Augenbrauen färben, Augenbrauenkorrektur und Augenpflege. (ca. 40 Minuten) 29,– 1

Paraffinbad Genießen Sie ein wohltuendes, warmes Paraffinbad für Ihre Hände. (ca. 40 Minuten) 29,– 1

Für Sie Hals-, Dekolleté- und Büstenbehandlung (ca. 35 Minuten) 29,– 1

Klassische Maniküre (ca. 40 Minuten) 26,– 1

Exklusivbehandlung für die Hände Maniküre mit Peeling für streichelzarte Haut, Handmassage und Packung (ca. 70 Minuten) 49,– 1

Wohltuende Handmassage (ca. 15 Minuten) 10,– 1

Footness Fußbad mit entspannender Massage (ca. 20 Minuten) 18,– 1

Auf leichten Füßen Fußbad, Pediküre und Massage (ca. 45 Minuten) 32,– 1

Für kuschelweiche Füße Fußbad mit anschließendem Fußpeeling, Pediküre und erholsame Fußmassage (ca. 60 Minuten) 39,– 1

Fuß-Paraffin-Packung mit Peeling und Fußmaske (ca. 45 Minuten) 32,– 1

KOSMETISCHE KLEINBEHANDLUNGEN

Augenbrauenkorrektur 6,– 1

Augenbrauen färben 8,– 1

Wimpern färben 10,– 1

Depilation Oberlippe 8,– 1

Depilation Oberlippe und Kinn 12,– 1

Depilation Unterschenkel 16,– 1

Depilation ganzes Bein 26,– 1

Lackieren 6,– 1

DETOX-WOCHE

ärztlich begleitet – mit vegetarisch leichter Küche7 Übernachtungen inklusive:

– vegetarisch leichter Ernährung – ärztlichem Eingangsgespräch – Bestimmung des oxidativen Stresses – 3 Infusionen zur Entgiftung – Basenbad – Lymphdrainage – Detox-Ganzkörperpeeling oder Mukabhyanga (ayurved. Kopf-, Nacken- und Gesichtsmassage mit warmem Stirnölguss)

sowie Baden und Erholen in der Thermen-Oase, der Fürsten-therme und den Saunen & Teilnahme am attraktiven Fitness- und Entspannungsprogramm.


Doppelzimmer ab 1.025,– 1 ab 1.145,– 1

Einzelzimmer ab 1.061,– 1 ab 1.180,– 1

Anreise Sonntag.

18

FACHARZTPRAXIS FÜR ALLGEMEIN MEDIZIN

Das genial einfache Abnehmprogramm von Dr. med. Roger Eisen: Mit 7 Schritten zu Ihrer Traumfigur!

Starten Sie im FÜRSTENHOF****s mit dem Wochen programm »Schlank über Nacht« und schaffen Sie es erfolgreich und dauer-haft abzunehmen! Spüren Sie, wie Ihre Vitalität von Tag zu Tag steigt, während Ihre Fettpolster immer weiter zurückgehen …

– 5 Übernachtungen im Doppelzimmer – Buch »Dr. Eisen Lebensstil« als Willkommensgeschenk auf dem Zimmer

– Messung der Körperzusammensetzung und Bestimmung des oxidativen Stresses

– Befundbesprechung mit Dr. Eisen – Jeden Morgen ein gesundes Frühstück vom Buffet – Montag und Dienstag je zwei leckere Formula Protein-Shakes mit hochwertigem Eiweiß zur Unterstützung der Fettverbren-nung

– Ab Mittwoch verwöhnt Sie unser Küchen chef mit einem kohlenhydrat armen Mittag essen sowie einem eiweiß reichen Abendmenü mit leckeren Wahl möglichkeiten

– Jeden Tag 2 Flaschen Wasser auf Ihrem Zimmer – Teilnahme am attraktiven Fitness- und Ent spannungs programm (Empfehlung: 3 x 30 Minuten pro Woche)

– Baden und Erholen in unserer neuen Thermen-Oase, der Fürstentherme und den Saunen

– u.v.m.

Preis pro Person im Doppelzimmer ab 651,– 1

Anreise Sonntag oder Montag. Kein Einzelzimmerzuschlag. Gerne verlängerbar.

19

Procaintherapie nach dem Vorbild von Frau Prof. Aslan zur »Verjüngung« des Gehirns und des Körpers. Durch die Kombination mit Vitamin-B-Komplex wird die Wirkung auf Körper und Geist noch verstärkt. Preis pro Person 27,– 1*

Spirovital-Therapie Die modernste und effektivste Form der Sauer stoff therapie zur Verbessung des Zellstoffwechsels, Steigerung der Leistungs fähigkeit und Minderung eines erhöhten oxidativen Stresses. Preis pro Person 44,– 1*

Ozon-Sauerstoff-Therapie Im Volksmund auch »Blutwäsche« genannt, führt zu einer ver-besserten Sauerstoffaufnahme in allen Zellen mit erhöhter Leistungs-bereitschaft und Aktivierung des Immunsystems. Preis pro Person 68,– 1*

Im Fürstenhof ist Ihre Gesundheit in besten Händen. Wir bieten Ihnen im Haus:

– Kurarzt, Naturheilverfahren, Chirotherapie und Sportmedizin mit all gemeiner Kassen- und Badearztzulassung.

– NLP-Trainer und Hypnosetherapie – Das gesamte Spektrum der Allgemeinmedizin mit EKG, Ergometrie,

Spiroergometrie, Leistungsdiagnostik mit Laktatmessung, Lungen-funktion und modernste Ultraschalldiagnostik (Bauchorgane und Schilddrüse).

– Heute (auch) an morgen denken mit spezieller Präventiv-Medizin (auch) für Gesunde und ihrer individuellen Gesundheitsstrategie. Anti-Aging-Medizin mit spezieller Alterungsdiagnostik wie Hormon-analysen, oxidativer Stressbestimmung, Ernährungs beratung und

-therapie.

Thymus-, Immun- und Regenerationskur Thymuspeptide (Frischextrakt) führen zu einer gesteigerten Immun-abwehr, erhöhen die körperliche und geistige Frische und fördern die Selbstheilungsfähigkeit des Organismus im Kampf gegen Stress und Alterungsvorgänge. Preis pro Person 71,40 1*

SCHLANK ÜBER NACHT

Biologische Aufbauinfusion Infusionen zur allgemeinen Regeneration und zur sanften und scho-nenden Behandlung vieler Erkrankungen, z. B. Knor pel schäden, Wirbel-säulen- und Bandscheibenproblemen usw. Preis pro Person je nach Art der Behandlung ca. 55,– 1*

NLP Coaching NLP ist eine spezielle Methode, die Ihnen hilft, Ihr Gehirn so einzu-setzen, dass Sie Ihre gesundheitlichen, beruflichen und persönlichen Ziele besser erreichen und die Beziehung zu anderen Menschen ver-bessern können. (50 Minuten) 89,– 1

Hypnose-Therapie Mit Hilfe der medizinischen Hypnose (Autosystemhypnose) können wir mit unserem Unbewussten Kontakt aufnehmen, um mit diesem tiefen inneren Wissen gesünder und glücklicher zu werden. (50 Minuten) 89,– 1

Knochendichtemessung Fast 8 Mio. Deutsche leiden unter Osteoporose. Mit einer einfach durch zuführenden, quantitativen Ultraschallmessung kann das Risiko für Osteoporose sicher erkannt werden. 30,– 1

NeuroStress-Diagnostik Spezielle Laboruntersuchung wichtiger Stresshormone und Überträger-stoffe im Gehirn zur Erkennung und Behandlung von Stress, chroni-scher Erschöpfung und Burn-Out mit individueller Therapie. 399,– 1

Spezielle Infusionstherapie Aufgrund neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse zusammen-gestellte Infusionen zur Behandlung stressbedingter chronischer Müdigkeitszustände, Erschöpfungssyndrome und Burn-Out. pro Infusion 75,– 1

*Die Preise verstehen sich pro Person und Behandlung. Empfohlen wird eine kurmäßige Anwendung mit insgesamt 6–12 Behandlungen.Anmeldung unter +49 (0)8532 9640-0.

ENTSPANNUNGSDUO

2 Übernachtungen inklusive First-Class-Frühstück vom Buffet, ab-wechslungsreicher Halbpension, 1 x Naturfango-Teilpackung und 1 x Entspannungsmassage (Verwöhnzeit gesamt ca. 60 Minuten) sowie Baden und Erholen in der Thermen-Oase, der Fürstentherme und den Saunen, Teilnahme am attraktiven Fitness- und Entspan-nungsprogramm.



Gerne auf 3 Übernachtungen verlängerbar! Kein Einzelzimmerzuschlag.

20

PHYSIO IM FÜRSTENHOF

21

WÄRMEANWENDUNGEN

Naturfango im Wasserbett (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Heißluft/Rotlicht (ca. 20 Minuten) 12,– 1

Telefon: +49 (0)8532 981-164

MASSAGE & PHYSIOTHERAPIE

Massage (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Massage (ca. 60 Minuten) 65,– 1

Krankengymnastik (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Manuelle Therapie (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Untersuchung, Beratung & Behandlung (ca. 30 Minuten) 39,– 1

Lymphdrainage (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Lymphdrainage (ca. 60 Minuten) 65,– 1

SPEZIELLE BEHANDLUNGEN

Aromaganzkörpermassage (ca. 60 Minuten) 65,– 1

Fußreflexzonenmassage (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Migränetherapie (ca. 30 Minuten) 35,– 1

Hot-Stone-Massage (ca. 60 Minuten) 69,– 1

Kräuterstempelmassage (ca. 60 Minuten) 69,– 1

Bürstenmassage (ca. 30 Minuten) 35,– 1

KÖRPERPACKUNGEN

Milch-Honig-Packung (ca. 20 Minuten) 30,– 1

Nachtkerzenölpackung (ca. 20 Minuten) 30,– 1

Griasbecker Millipackerl (Milch-Honig-Packung und Ganzkörpermassage mit Honigöl, ca. 90 Minuten) 96,– 1

Naturfango auf thermisch regulierten,versenkbaren Wasserbetten.

22

AUF EINEN BLICK

Anreise: bitte ab 15.00 UhrAbreise: bitte bis 12.00 UhrArztpraxis: Montag bis Freitag. Termine nach VereinbarungBeauty im Fürstenhof: Montag bis Samstag von 9.00 – 18.00 Uhr. Sonntag von 9.00 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung.Dine Around: Im Rahmen der Halbpension haben Sie die Möglichkeit, jeden Tag aus einer Vielzahl von Restaurants im Quellness & Golf Resort wäh-len zu können. Die Vielfalt unseres Resorts ist unsere Stärke und Ihr Vergnügen. Unsere Küchenchefs freuen sich darauf, Sie verwöhnen zu dürfen. Fitnessraum: Die Benutzung der Geräte ist kostenlos.Öffnungszeiten: täglich von 6.00 – 22.00 Uhr.Flughafen: Auf Wunsch bieten wir Ihnen am Samstag einen Hol- und Bringservice von/zu den Flughäfen München und Salzburg zu einem geringen Selbstkostenanteil von 50,– 1 pro Fahrt und Person an. Fürstentherme und Thermen-Oase: Täglich von 6.30 – 21.00 Uhr, freitags »Mondscheinbaden« bis 24.00 Uhr.Haftung: Der Fürstenhof haftet nicht für Leistungen, welche im Namen und für Rechnung Dritter berechnet werden.

Haustiere: Auf Anfrage.Hund und Herrchen: Für die Übernachtung Ihres Hundes zahlen Sie einen Aufpreis von 10,– 1 pro Nacht (ohne Futter), die Rundum-betreuung wird extra berechnet.Vom Fressnapf über Gassi gehen bis zur Tagesbetreuung während der Sommersaison (mit unserem Partner »Miez + Mops« – www.miezmops.de) wird rundum für Ihren vierbeinigen Liebling gesorgt.Heilanzeigen: Chronisch entzündliche rheumatische Erkran kungen, deformierende Wirbelsäulenerkrankungen, Verdauungs- und Stoff-wechselleiden, Weichteilrheumatismus, Knochen- Stoffwechsel-Krankheiten (Osteoporose), Zustände nach Operationen und Ver- letzungsfolgen am Bewegungsapparat.Heißluftballon: April bis Oktober zweimal täglich, Auskünfte und Reservierungen über den Empfang oder den Ballonhafen Bad Griesbach direkt (Telefon +49 (0)8562 2184).In den Pauschalen sind teilweise Leistungen enthalten (z. B. Behand-lungskosten, Golfkurse, Kursgebühren, …), die im Namen und auf Rechnung der jeweiligen Partnerbetriebe vereinnahmt werden. Die Thermalbadbenutzungsgebühr ist obligatorisch in den angegebenen Zimmerpreisen enthalten.

Krankengymnastik: Montag bis Freitag. Termine nach Vereinbarung.Offene Badekur: Die Arzt- und Anwendungskosten werden direkt mit Ihrer Krankenkasse abgerechnet. Der Kassenbeitrag für Ihren Hotel- aufenthalt wird Ihnen von Ihrer Krankenkasse nachträglich auf Vorlage einer vom Hotel erstellten Rechnung rückerstattet. Bitte beachten Sie, dass Pauschalkuren von der Krankenkasse nicht anerkannt werden.Preise: Unsere Preise verstehen sich pro Person und Tag (Brutto-preise). Sie enthalten den gültigen gesetzlichen Mehr wert steuer-satz. Nach Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorherigen Preislisten Ihre Gültigkeit. Änderungen vorbehalten.Physikalische Therapie: Montag bis Samstag. Termine nach Vereinbarung.Restaurant:Frühstück: 7.30 – 10.30 Uhr (an Feiertagen und Wochenenden bis 11.00 Uhr)Mittagessen: 11.30 – 13.30 UhrAbendessen: 18.30– 21.00 UhrUnser Restaurant Fürstenstube ist täglich von 18.30–21.00 Uhr für Sie geöffnet. Sauna in der Fürstentherme:Damen: 10.00 – 12.00 Uhr, Herren: 12.00 – 14.00 Uhrgemeinsam: 14.00 – 20.00 UhrSaunen in der Thermen-Oase: 10.00 – 20.00 UhrStornobedingungen: Schriftliche Stornierungen bis 31 Tage vor An-reise: keine Storno kosten; von 30 bis 16 Tage vor Anreise: 50 % des vereinbarten Preises. Ab 15 Tage vor Anreise: 80 % des vereinbarten Preises. Erfolgt keine An reise oder wird keine schriftliche Stornierung getätigt, betragen die Kosten 100 % des vereinbarten Preises.

LinzWels Wien

Salzburg

InnsbruckZürich

München

Regensburg

Stuttgart

ÖsterreichSchweiz

Bodensee

Deutschland

Österreich

QUELLNESS & GOLF RESORT

ordergrund zu stellen?ZB die Grenze zu Österreich, bitte Orte Braunau/Inn und Schärding und Passau integrierenSalzburg, Wels, Linz, WienMünchen, Stuttgart, RegensburgBodensee für die Schweizer

Flughäfen Salzburg, Linz, München

PassauSchärding

Braunauam Inn

23

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER A. HARTL RESORT GMBH & CO. HOLDING KG§ 1 Geltungsbereich1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Leistungen, die die A. Hartl Resort GmbH & Co. Holding KG (nachfolgend auch »Quellness & Golf Resort«, »Resort« oder auch »Anbieter« genannt) gegenüber einem Gast, einem Veranstalter oder sonstigen Vertragspart-nern erbringt. Die Leistungen bestehen u. a. in der ent gelt lichen Nutzungsüberlassung von Hotel- und Gutshofzimmern und sonstigen Räumlichkeiten z. B. für Tagungen, Konferenzen und sonstige Veranstal-tungen inkl. deren Organisation und Durchführung, dem Verkauf von Speisen und Getränken sowie für alle damit im Zusammenhang stehenden weiteren Leistungen und Lieferungen des Resort Hotels und der Gutshöfe. Das Quellness & Golf Resort ist berechtigt seine Leistungen durch Dritte erbringen zu lassen. Diese AGB beziehen sich auf alle unter-schiedlichen Verträge (z. B. mietweise Überlassung von Hotel zimmern oder Veranstaltungsverträge), die mit dem Resort Hotel und den jeweiligen Gutshöfen ab ge schlossen werden, sowie auf alle zukünftigen Verträge. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Ver trags partners gelangen nur dann zur Anwendung, sofern dies zwischen den Vertragsparteien schriftlich vereinbart wurde.2. Allgemeine Geschäftsbedingungen von weiteren Vertragspartnern finden keine Anwendung, auch wenn das Quellness & Golf Resort diesen nicht aus-drücklich widerspricht. Eventuellen Gegenbestätigun-gen bzgl. anderer allgemeiner Geschäftsbedingungen eines Vertragspartners wird hiermit ausdrücklich widersprochen.3. Zwischen den Vertragspartnern gelten darüber hinaus die jeweils bei Vertragsschluss vereinbarten Bedingungen sowie eventuelle Nachträge.4. Für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der A. Hartl Resort GmbH & Co. Holding KG (nach-folgend »Anbieter«) und dem Kunden (nachfolgend »Kunde«), die über den Online-Shop (nachfolgend »Web-Shop www.quellness-golf.com«) des An-bieters geschlossen werden, gelten darüber hinaus aus schließ lich die nachfolgenden Allgemeinen Ge schäfts bedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Be-stellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingun-gen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.5. Das Dienstleistungsangebot im Web-Shop des Anbieters richtet sich gleichermaßen an Verbraucher und Unternehmer, jedoch nur an Endabnehmer. Für Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (a) ist ein Verbraucher jede natürliche Person, die den Vertrag zu einem Zweck abschließt, der weder seiner gewerblichen noch seiner selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB) und (b) ist ein »Unternehmer« eine natürliche oder juristische Person oder eine rechts-fähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrages in Ausübung in ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 Abs. 1 BGB).§ 2 Vertragsabschluss1. Der jeweilige Vertrag kommt nach mündlichem oder schriftlichem Antrag des Vertragspartners zu-stande und bedarf der Annahme durch das Quellness & Golf Resort. Dabei steht es dem Resort frei, die Annahme mündlich, schriftlich per Brief, Fax oder E-Mail zu bestätigen.2. Schließt ein Vertragspartner einen Kontingent-vertrag ab, haftet der Vertragspartner für sämtliche Schäden, die der Endnutzer schuldhaft verursacht.3. Die Unter- oder Weitervermietung oder die unentgeltliche Nutzung der überlassenen Zimmer durch Dritte sowie die Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken ist nur gestattet, wenn sie durch das Quellness & Golf Resort ausdrücklich genehmigt wurde.4. Der Kunde kann aus der Website des Anbieters Dienstleistungen wie Hotel aufenthalt, Gutscheine und Greenfee-Buchungen auswählen und diese über den Button »in den Warenkorb« in einem so genannten Warenkorb sammeln. Über den Button »zahlungs pflichtig bestellen« gibt er einen ver bind lichen Antrag zum Kauf der im Warenkorb be-

findlichen Waren ab. Vor Abschicken der Bestellung kann der Kunde die Daten jederzeit ändern und ein-sehen. Der Antrag kann jedoch nur abgegeben und übermittelt werden, wenn der Kunde durch Setzen eines Häkchens bei »Ich habe die AGB Ihres Shops gelesen und bin mit deren Geltung einverstanden« diese Vertrags bedingungen akzeptiert und dadurch in seinen Antrag aufgenommen hat.5. Der Anbieter schickt daraufhin dem Kunden eine automatische Empfangsbestätigung per E-Mail zu, in welcher die Bestellung des Kunden nochmals aufgeführt wird und die der Kunde über die Funktion »Drucken« ausdrucken kann. Die automatische Emp-fangsbestätigung dokumentiert, dass die Bestellung des Kunden beim Anbieter eingegangen ist und stellt eine Annahme des Antrags dar. Der Vertragstext wird unter Wahrung des Datenschutzes gespeichert.6. Der Vertragsschluss erfolgt in deutscher Sprache. § 3 Verfügbarkeit der Dienstleistungen1. Sind zum Zeitpunkt der Bestellung des Kunden auf der Website keine Dienstleistungen des von ihm ausgewählten Produkts verfügbar, so teilt der Anbieter dem Kunden dies in der Auftrags-bestätigung unverzüglich mit. Ist die Dienstleistung dauerhaft nicht möglich, sieht der Anbieter von einer Annahmeerklärung ab. Ein Vertrag kommt in diesem Fall nicht zustande.2. Ist die vom Kunden in der Bestellung bezeichnete Dienstleistung nur vorüber gehend nicht verfügbar, teilt der Anbieter dem Kunden dies ebenfalls unverzüglich in der Auftragsbestätigung mit. Bei einer Verzögerung von mehr als zwei Wochen hat der Kunde das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. Im Übrigen ist in diesem Fall auch der Anbieter berechtigt, sich vom Vertrag zu lösen. Hierbei wird er eventuell bereits geleistete Zahlungen des Kunden unverzüglich erstatten.§ 4 Zimmerbereitstellung, -übergabe und -rückgabe1. Die Zimmernutzung erfolgt ausschließlich zu Be-herbergungszwecken.2. Das Resort Hotel bzw. die Gutshöfe sind verpflich-tet, die gebuchten Zimmer bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen.3. Gebuchte Zimmer stehen dem Vertragspartner ab 15.00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Der Vertragspartner hat keinen Anspruch auf eine frühere Bereitstellung. Sofern keine andere Vereinbarung getroffen wurde, haben das Hotel und die Gutshöfe des Quellness & Golf Resorts das Recht, gebuchte Zimmer nach 18.00 Uhr anderweitig zu vergeben, ohne dass der Vertragspartner hieraus Rechte oder Ansprüche geltend machen kann.4. Am vereinbarten Abreisetag hat der Vertrags-partner die Zimmer des Resort Hotels spätestens um 12.00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen; in den Resort Gutshöfen (Gutshof Sagmühle, Gutshof Uttlau, Gutshof Brunnwies und Gutshof Penning) um spätestens 11.00 Uhr. Danach können das Resort Hotel bzw. die Gutshöfe bis 18.00 Uhr einen Tages-zimmerpreis und danach den vollen Zimmerpreis in Rechnung stellen.5. Der Vertragspartner erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung eines bestimmten Zimmers. Sollten gebuchte Zimmer nicht verfügbar sein, wird der Vertragspartner hierüber unverzüglich informiert und gleichwertiger Ersatz angeboten (z. B. in einem anderen Hotel bzw. Gutshof des Quellness & Golf Re-sorts). Lehnt der Vertragspartner ab, so sind eventuell bereits erbrachte Leistungen des Vertragspartners zurückzuerstatten. 6. Der Vertragspartner haftet dem Resort Hotel bzw. den Gutshöfen für sämtliche Schäden, die durch ihn oder durch Dritte, die auf Veranlassung des Vertrags-partners die Leistungen des Resort Hotels bzw. der Gutshöfe erhalten, schuldhaft verursacht werden.7. Der Vertragspartner erkennt ausdrücklich die Haus-ordnung des Resort Hotels und der Gutshöfe an und verpflichtet sich ebenso, die jeweiligen technischen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.§ 5 Zahlungsmodalitäten1. Der Kunde kann die Zahlung per Lastschrifteinzug, Kreditkarte, Vorkasse oder auf Rechnung vornehmen.2. Der Kunde kann die in seinem Nutzerkonto ge-speicherte Zahlungsart jederzeit ändern.3. Die Zahlung der Vergütung für die Dienstleistung

ist unmittelbar mit Vertragsschluss fällig. Ist die Fälligkeit der Zahlung nach dem Kalender bestimmt, so kommt der Kunde bereits durch Versäumung des Termins in Verzug. In diesem Fall hat er dem An-bieter Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz zu zahlen.4. Die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung von Verzugszinsen schließt die Geltendmachung weiterer Verzugsschäden oder Schadensersatzansprüche durch den Anbieter nicht aus.5. Der Kunde muss die gebuchte Dienstleistung der Website im Voraus bezahlen, wenn er keinen Login hat. Der Betrag wird nicht reserviert, sondern sofort von der Kreditkarte abgebucht. Es besteht keine Möglichkeit, auf Rechnung oder per Vorauskasse zu zahlen. Steht dem Kunden ein Login zur Verfügung, kann er zwischen Kreditkartenzahlung, Lastschrift, Rechnung, Vorkasse und Barzahlung entscheiden. Hier ist keine Angabe von Kreditkartendaten erfor-derlich. Gutscheine müssen immer im Voraus bezahlt werden, Barzahlung vor Ort ist hier nicht möglich.§ 6 Vertragsrücktritt1. Das Quellness & Golf Resort ist nach den gesetz-lichen Bedingungen zum Rücktritt vom Vertrag bzw. zur Kündigung des Vertrages berechtigt, wenn a) fällige Leistungen des Vertragspartners nicht erbracht werden.b) durch höhere Gewalt oder andere von dem Resort Hotel bzw. den Gutshöfen nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen.c) Leistungen unter irreführender oder falscher An-gaben wesentlicher Tatsachen (z.B. in der Person des Vertragspartners oder des Zwecks) gebucht werden.d) eine ganz oder teilweise Untervermietung durch den Vertragspartner ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Resort Hotels bzw. des jeweiligen Gutshofs erfolgt.e) ein begründeter Anlass zu der Annahme besteht, dass die Inanspruchnahme der jeweiligen Leistung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Resort Hotels bzw. der Guts-höfe in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Verantwortungsbereich des Resort Hotels bzw. der Gutshöfe zuzurechnen ist.2. Bei berechtigtem Rücktritt des Quellness & Golf Resorts besteht kein Anspruch des Vertragspartners auf Schadenersatz. Ein Anspruch auf Schaden ersatz eines für das Resort entstandenen Schadens oder von bereits getätigten Aufwendungen bleibt hiervon unberührt.3. Das Quellness & Golf Resort hat den Vertrags-partner von der Ausübung des Rücktritts unverzüglich nach bekannt werden des Grunds schriftlich darüber in Kenntnis zu setzen.4. Bei berechtigtem Rücktritt des Anbieters besteht kein Anspruch des Vertragspartners auf Schaden-ersatz. Ein Anspruch auf Schadenersatz eines für den Anbieter entstandenen Schadens oder von bereits getätigten Aufwendungen bleibt hiervon unberührt.5. Der Anbieter hat den Vertragspartner von der Ausübung des Rücktritts schriftlich darüber schriftlich darüber in Kenntnis zu setzen.§ 7 Stornierungen1. Einmal getätigte Buchungen oder Reservierungen sind für den Vertragspartner sowie für das Resort Hotel bzw. die Gutshöfe verbindlich. Gutscheine sind von einer Stornierung ausgeschlossen. Bei einer Stornierung des Vertragspartners betreffend eines Hotelaufenthalts hat dieser folgenden Ersatz zu leisten:a) kein Ersatz, wenn die schriftliche Stornierung bis 31 Tage vor Beginn der Leistungserbringung zugeht.b) 50% der Leistungserbringung, wenn die schriftliche Stornierung bis 30 Tage vor Beginn der Leistungserbringung zugeht.c) 80% der Leistungserbringung, wenn die schriftliche Stornierung bis 15 Tage vor Beginn der Leistungserbringung zugeht.d) 100% der Leistungserbringung, wenn die schriftli-che Stornierung nicht getätigt wird und keine Anreise erfolgt. Die Geltendmachung weiterer Schadens-ersatz- und Aufwendungsansprüche etc. seitens des Resort Hotels und der Gutshöfe bleibt ausdrücklich vorbehalten.

2. Der Vertragspartner ist berechtigt, den Nachweis zu erbringen, dass die benannten Ansprüche des Resort Hotels bzw. des jeweiligen Gutshofs nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden sind.3. Sofern das Resort Hotel bzw. der jeweilige Gutshof die stornierte Leistung im vereinbarten Zeitraum anderweitig gegenüber Dritten erbringen kann, reduziert sich der Schadenersatz des Vertragspartners um den Betrag, den diese Dritten für die stornierte Leistung bezahlen, maximal jedoch nur bis zum Ent-fall des gesamten Schadenersatzes.4. Soweit bis zu 30 Tagen vor Beginn der Leistungs-erbringung bei der getätigten Buchung oder Reser vierung, mit Ausnahme bei Gruppenbuchungen und Veranstaltungen, der Vertragspartner eine Stornierung oder während des Aufenthalts eine vor-zeitige Abreise vornimmt, verbleibt es grundsätzlich bei der vorbenannten Stornierungsregelung. Soweit der Vertragspartner jedoch gleichzeitig mit der Stor-nierung oder vorzeitigen Beendigung des Aufenthalts gleichzeitig am selben Tag eine rechtsverbindliche Ersatzbuchung für den Zeitraum der folgenden sechs Monate vornimmt, erfolgt seitens des Resort Hotels oder Gutshofs eine Anrechnung der Stornierungs-kosten mit dem Nettobetrag auf den gebuchten Auf ent halt. Preiserhöhungen bleiben hiervon aus drück lich ausgenommen und werden berechnet. Ebenso muss sich die Ersatzbuchung auf dieselbe Preis- und Zimmerkategorie erstrecken. Gruppenbuchungen ab 20 Zimmer können– bis zu 90 Kalendertage vor Anreise kostenfrei storniert werden.– bis zu 60 Kalendertagen vor Anreise der Gruppe 20% der gebuchten bzw. verbleibenden Zimmer kostenfrei reduziert werden.– bis zu 30 Kalendertagen vor Anreise der Gruppe 10% der gebuchten bzw. verbleibenden Zimmer kostenfrei reduziert werden.– bis zu 14 Kalendertagen vor Anreise der Gruppe 5% der gebuchten bzw. verbleibenden Zimmer kostenfrei reduziert werden und– bis zu 5 Kalendertagen vor Anreise der Gruppe 5% der gebuchten bzw. verbleibenden Zimmer kosten-frei reduziert werdenBei Stornierung werden die verbleibenden Zimmer mit 80% in Rechnung gestellt.Veranstaltung (mit oder ohne Übernachtungen)Bei Veranstaltungen (Übernachtungen, Raummiete, Speisenumsatz, Getränke & Tagungspauschalen) bei einem Vertragsverhältnis ab 5.000,00 1 brutto Auf-tragsvolumen werden– 20% Deposit bei Vertragsabschluss als Voraus-betrag zuzüglich– 30% Deposit 30 Kalendertage vor Beginn der Veranstaltung fällig.Stornierungen– bis zu 90 Kalendertage vor der Veranstaltung kann kostenfrei storniert werden.– bis zu 60 Kalendertagen vor der Veranstaltung kann um 20% der vereinbarten Teilnehmerzahl kostenfrei reduziert werden.– bis zu 30 Kalendertagen vor der Veranstaltung kann um 10% der vereinbarten Teilnehmerzahl kostenfrei reduziert werden.– bis zu 14 Kalendertagen vor der Veranstaltung kann um 5% der vereinbarten Teilnehmerzahl kostenfrei reduziert werden.– bis zu 5 Kalendertagen vor der Veranstaltung kann um 5% der vereinbarten Teilnehmerzahl kostenfrei reduziert werden.Bei Veranstaltungen bis 30 Personen greifen die Stornobedingungen ab 30 Kalendertagen.Änderungen der Teilnehmerzahl– Bei einer Abweichung der Teilnehmerzahl um mehr als 20% ist das Hotel berechtigt die Preise neu festzulegen.– Das Hotel ist berechtigt bei Reduzierung der Teil-nehmer den Tagungsraum anzupassen.§ 8 Haftung1. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Scha-dens ersatzansprüche des Kunden aus der Ver letzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardi-nalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden,

die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Er füllungsgehilfen beruhen. Wesentli-che Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig ist.2. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Anbieter nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadens ersatzansprüche des Kunden aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.3. Die Einschränkungen der Abs. 1 und 2 gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungs-gehilfen des Anbieters, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden.§ 9 Preise, Zahlungen, Aufrechnung1. Alle Preise, die auf der Website des Anbieters angegeben sind, verstehen sich einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Preise schließen jedoch nicht Versandkosten, Zölle oder ähnliche Abgaben ein. Diese hat der Kunde zu tragen.2. Der Versand der Belege zu den gebuchten Dienst-leistungen erfolgt per Postversand oder per E-Mail. Das Versandrisiko trägt der Anbieter, wenn der Kunde Verbraucher ist.3. Die weiteren Preise der jeweiligen Leistungen des Quellness & Golf Resorts, die die jeweilige gesetzliche Umsatzsteuer bzw. Mehrwertsteuer ein-schließen, sind abhängig von den zum Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Preislisten des Resort Hotels und der Gutshöfe. Sämtliche Preise verstehen sich inklusive der zurzeit gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer bzw. Mehrwertsteuer. Erhöhungen der Mehrwertsteuer gehen zu Lasten des Vertragspart-ners. Überschreitet der Zeitraum zwischen Vertrags-abschluss und Leistungserbringung vier Monate und erhöht sich der vom Resort Hotel bzw. jeweiligen Gutshof für derartige Leistungen berechnete Preis, so kann dieses den vertraglich vereinbarten Preis angemessen, höchstens jedoch um 10%, erhöhen. Nachträgliche Veränderungen der Leistungen können zu Veränderungen von Preisen führen. Das Resort Hotel bzw. die Gutshöfe sind berechtigt, bei Vertragsabschluss vom Vertragspartner eine Voraus- bzw. Sicherheitszahlung bis zu 100% der gesamten Zahlungsverpflichtung des Vertragspartners zu verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung sowie die Zahlungstermine können im Vertrag schriftlich ver-einbart werden.4. Hat der Vertragspartner innerhalb eines Zeit-raumes gebucht, in dem eine Großveranstaltung oder ein sonstiges Ereignis stattfindet und wird nach Vertragsabschluss aus Gründen, die das Resort Hotel bzw. die Gutshöfe nicht zu vertreten haben, ein derartiges Ereignis zeitlich verschoben, gilt der ab-geschlossene Vertrag für den neuen Zeitraum, sofern dem Resort Hotel bzw. jeweiligen Gutshof die Leis-tungserbringung zu diesem Zeitpunkt möglich ist. Ob die Leistungserbringung im neuen Zeitraum möglich ist, wird das Resort Hotel bzw. der jeweilige Gutshof dem Vertragspartner innerhalb einer angemessenen Frist mitteilen. Ist die Leistungserbringung im neuen Zeitraum nicht möglich (z. B. wegen bereits ausge-buchter Zimmer), können die Vertragsparteien ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten. Da-bei sind Ansprüche gegen die jeweils andere Partei ausgeschlossen. In diesem Zusammenhang bereits gewährte Leistungen sind zurückzuerstatten.5. Zahlungen des Vertragspartners sind unverzüglich nach Erhalt der Rechnung ohne weiteren Abzug fällig. Bei Versendung gilt eine Rechnung spätestens drei Tage nach Versand beim Rechnungsempfänger als zugestellt. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetz-lichen Regelungen.6. Grundsätzlich sind Rechnungen sofort bar oder per Kreditkarte zu bezahlen. Das Resort Hotel ist be-rechtigt, Schecks, Kreditkarten oder Devisen zurück-zuweisen. Gutscheine z. B. von Reiseveranstaltern werden nur akzeptiert, wenn mit dem betreffenden Unternehmen ein Kreditabkommen besteht oder entsprechende Vorauszahlungen geleistet wurden. Eine Erstattung nicht in Anspruch genommener Leistungen ist ausgeschlossen.

7. Die Erstellung einer Gesamtrechnung entbindet nicht von der frist gerechten Zahlung von Einzelrech-nungen. Bei Zahlungsverzug einer Einzelrechnung ist das Resort Hotel bzw. die Gutshöfe berechtigt, alle weiteren und zukünftigen Leistungen zurückzuhalten und die weitere Erfüllung der vereinbarten Leistung von einer Sicherheitsleistung von bis zu 100% der vereinbarten Gesamtleistung abhängig zu machen.8. Der Vertragspartner kann nur mit einer un-streitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer Forderung des Resort Hotels bzw. jeweiligen Gutshofs aufrechnen. Ansprüche und sonstige Rechte dürfen nur mit schriftlicher Zustimmung des Resort Hotels bzw. jeweiligen Gutshofs abgetreten werden.9. Für jede Mahnung wird dem Vertragspartner eine Mahngebühr in Höhe von 10 1 berechnet, zuzüglich der gesetzlichen Verzugszinsen.§ 10 Hinweis zu den gesetzlichen Bestimmungen von Fern-Verträgen1. Verbraucher haben bei Abschluss eines Fern-absatzgeschäfts grundsätz lich ein gesetzliches Wider-rufsrecht, über das der Anbieter nach Maßgabe des gesetzlichen Musters informiert. Die Dienstleistungen des Anbieters sind jedoch vom Widerrufsrecht ge-mäß § 312 Abs. 2 Nr. 9 BGB ausgenommen. 2. Ebenso erlischt bei einer Dienstleistung ein Wider-rufsrecht auch dann, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers (Kunden) erfüllt ist, bevor der Verbraucher sein Widerrufsrecht ausgeübt hat.§ 11 Hinweise zur Datenverarbeitung1. Das Quellness & Golf Resort erhebt im Rahmen der Abwicklung von Verträgen Daten des Kunden. Das Resort beachtet dabei insbesondere die Vor-schriften des Bundesdatenschutzgesetzes und des Telemediengesetzes. Ohne Einwilligung des Kunden werden Bestands- und Nutzungsdaten des Kunden nur erhoben, verarbeitet oder genutzt, soweit dies für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses und für die Inanspruchnahme und Abrechnung von Tele-medien erforderlich ist.2. Ohne die Einwilligung des Kunden wird das Quellness & Golf Resort Daten des Kunden nicht für Zwecke der Werbung, Markt- oder Meinungs-forschung nutzen.3. Der Kunde hat jederzeit auf der Website die Mög-lichkeit, die von ihm gespeicherten Daten unter dem Button »Meine Daten« in seinem Profil abzurufen, dieses zu ändern oder zu löschen. Im Übrigen wird in Bezug auf Einwilligungen des Kunden und weitere Informationen zur Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung auf die Datenschutzerklärung verwiesen, die auf der Website des Anbieters jederzeit über den Button »Datenschutz« in druckbarer Form abrufbar ist.§ 12 Erfüllungsort, Gerichtsstand, Schlussbestim-mungen1. Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Ort des Resort Hotels bzw. jeweiligen Gutshofs.2. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages, der Vertragsannahme oder dieser allgemeinen Ge-schäftsbedingungen erfordern die Schriftform.3. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.4. Sofern es sich beim Kunden um einen Kaufmann handelt oder der Kunde seinen Wohnsitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland hat, oder es sich um eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen dem Kunden und dem Anbieter der Firmensitz des Anbieters.5. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages, einschließlich dieser all gemeinen Geschäfts-bedingungen, unwirksam sein, berührt dies die Wirk samkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Parteien werden die unwirksamen Bestimmungen unverzüglich durch solche wirksamen er setzen, die dem angestrebten Zweck und ihrer wirtschaftlichen Bedeutung möglichst nahe kommen. Dasselbe gilt für den Fall, dass Regelungslücken im Vertrag vor-handen sein sollten.

Bad Griesbach, im November 2015

A. HARTL RESORT GMBH & CO. HOLDING KGThermalbadstr. 28 | D-94086 Bad Griesbach

Tel +49 (0)8532 981-0 Fax +49 (0)8532 981-135

[email protected]

Bundesweite, kostenlose Reservierungs-Hotline

0800 9811234

QUELLNESS-GOLF.COM

HEREINSPAZIERT - Quellness Golf Resort · ALLES INKLUSIVE: IHRE »FÜRSTLICHEN PLUS« ¨ 1 Glas...

Documents

Transcript of HEREINSPAZIERT - Quellness Golf Resort · ALLES INKLUSIVE: IHRE »FÜRSTLICHEN PLUS« ¨ 1 Glas...