Highlights 2020 - Karl Storz SE€¦ · Highlights MTP Einweg-Produkte | 1-2020 051110-10* C-MAC ®...

Highlights 2020

Ausgabe 1/2020-D

MTP Einweg-Produkte

2

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D

Highlights MTP Einweg-Produkte | 1-2020

Das neue MTP Intubations-Videoendoskop FIVE SBesondere Merkmale:

• Die flexiblen Single-Use Videoendoskope lassen sich in Verbindung mit dem C-MAC® Monitor verwenden und sind damit Bestandteil des modularen C-MAC® Systems

• CMOS-Chip und LED-Lichtquelle am distalen Ende des Endoskops

• Arbeitskanal von 1,2 mm zur Absaugung, Applikation von Sauerstoff bzw. eines Lokalanästhetikums oder das Einbringen von Medikamenten

• Steifigkeit des Schaftes abgestimmt auf Indikationen in der Anästhesie

• Tubusfixator am proximalen Ende des Schaftes

• Video- und Fotoaufnahme sowie Datenspeicherung über C-MAC® Monitor

• Produkt wird steril geliefert und ist sofort einsatzbereit

3

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


091361-06* Flexibles Intubations-Videoendoskop 3.5 x 65, Blickrichtung 0°, Öffnungswinkel 90°, Nutzlänge 65 cm, außen Ø 3,5 mm, Arbeitskanal Ø 1,2 mm, Abwinkelung auf/ab 180°/180°, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 6 Stück, zur Verwendung mit E-BOX TP012



TP012 E-BOX, für flexible Videoendoskope (8-Pin) zum Einmalgebrauch, kompatibel mit C-MAC® Monitor 8403ZX und C-HUB® II 20290320

8403ZXK C-MAC® Monitor für CMOS-Endoskope, Bildschirmgröße 7" mit 1280 x 800 Pixel Auflösung, zwei Kameraeingänge, ein USB- und ein HDMI-Anschluss, optimierte Bedienbarkeit, Video- und Bilddokumentation in Realtime direkt auf die SD-Karte, Abspielen von gespeicherten Videosequenzen und Einzelbildern, Datenübertragung von SD-Karte auf USB-Stick möglich, spritzwassergeschützt nach IP54, zur Wischdesinfektion geeignet, Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff, intelligentes Power Management mit wiederaufladbaren Li-Ionen-Batterien, Befestigungsmöglichkeit VESA 75, Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Verwendung mit CMOS-Videoendoskopen einschließlich: SD-Karte ULTRA, 16 GB Schutzkappe VESA 75 Quick-Klip Netzteil-Set

*

4

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


C-MAC® S – Das Videolaryngoskop zum Einmalgebrauch Das C-MAC® S System kombiniert einen wiederverwendbaren IMAGER und Monitor mit Videolaryngoskopen zum Einmalgebrauch. Die Verwendung von Einwegspateln bietet im Vergleich zu Mehrwegspateln den Vorteil, dass das Risiko von Kreuzkontaminationen minimiert wird. Dieser Effekt wird dadurch verstärkt, dass Spatel und Handgriff aus einem Teil bestehen. Der IMAGER verfügt über einen CMOS-Chip und eine LED-Lichtquelle und kann bei bis zu 65 °C aufbereitet werden.

Besondere Merkmale:

• Spatel und Handgriff aus einem Teil

• Für direkte und indirekte Laryngoskopie mit original MACINTOSH Spatelform

• Zur täglichen Routine und Ausbildung

• Standard-MACINTOSH-Spatel in den Größen 3 und 4

• Hyperangulierter D-BLADE für schwierige Atemwege

• Kompatibel zum C-MAC® III Monitor, C-MAC® PM II und C-HUB® II

5

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


051113-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MAC #3, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 3, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit C-MAC® S IMAGER 8403XS oder 8403XSI

051114-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MAC #4, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 4, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit C-MAC® S IMAGER 8403XS oder 8403XSI

051116-10* C-MAC® S Videolaryngoskop D-BLADE, Laryngoskopspatel zur schwierigen Intubation, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit C-MAC® S IMAGER 8403XS oder 8403XSI

8403XSI C-MAC® S IMAGER, mit C-MAC® System-Schnittstelle, für die manuelle und maschinelle Desinfektion bis 65 °C und High-Level Desinfektion (HLD) nach US-Standard, zur Verwendung mit dem C-MAC® Anschlusskabel 8403X, C-MAC® Monitor 8403ZX, C-MAC® PM 8403XD oder C-HUB® II 20290301 und C-MAC® S Videolaryngoskopen zum Einmalgebrauch 051113-10, 051114-10, 051116-10

8403XDK C-MAC® PM Set, Einheit von LCD-Monitor und Stromversorgung für alle C-MAC® Videolaryngoskope, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Bildschirmgröße 3,5", Dokumentation von Bildern und Videosequenzen auf Festspeicher, Monitor über zwei Rotationsachsen beweglich, aufladbare Li-Ionen-Batterie, Betriebsdauer 1 Std., austauschbarer Batteriepack, Ladezeit 2 Std., Power Management mit Kapazitätsanzeige, Schutzklasse IPX8, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403xxx einschließlich: C-MAC® PM Batterie, wiederaufladbar USB-Datenkabel Schutzkappe, zur Wiederaufbereitung

8403XDL Ladestation, für eine wiederaufladbare Batterie des C-MAC® PM, mit Netzteil und Länderstecker für EU, UK, USA und AUS, Betriebsspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Wischdesinfektion geeignet, zur Verwendung mit Batterie 8403XDA und C-MAC® PM 8403XD

8403XDA Batterie, wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie zur Energieversorgung des C-MAC® PM 8403XD, Aufladung erfolgt über Ladestation 8403XDL, optimale Betriebsdauer von 60 Min., zur Wischdesinfektion geeignet

*

6

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


C-MAC® S – Das Videolaryngoskop zum Einmalgebrauch für pädiatrische Anwendungen Besondere Merkmale:

• Spatel und Handgriff aus einem Teil

• Für direkte und indirekte Laryngoskopie mit original MILLER Spatelform in den Größen 0 und 1

• Zur täglichen Routine und Ausbildung

• Zur Verwendung mit C-MAC® S IMAGER Pädiatrie 8403XSP in Kombination mit C-MAC® PM 8403XDK oder C-MAC® Monitor 8403ZXK mit Anschlusskabel 8403X

7

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


*

051110-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MILLER #0, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit C-MAC® S Pädiatrie IMAGER 8403XSP

051111-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MILLER #1, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit C-MAC® S Pädiatrie IMAGER 8403XSP

8403XSP C-MAC® S Pädiatrie IMAGER, mit C-MAC® System-Schnittstelle, für die manuelle und maschinelle Desinfektion bis 65 °C und High-Level Desinfektion (HLD) nach US-Standard, zur Verwendung mit dem C-MAC® Anschlusskabel 8403X, C-MAC® Monitor 8403ZX, C-MAC® PM 8403XD oder C-HUB® II 20290301 und C-MAC® S Videolaryngoskopen zum Einmalgebrauch 051110-10, 051111-10

8403XDK C-MAC® PM Set, Einheit von LCD-Monitor und Stromversorgung für alle C-MAC® Videolaryngo-skope, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Bildschirmgröße 3,5", Dokumentation von Bildern und Videosequenzen auf Festspeicher, Monitor über zwei Rotationsachsen beweglich, aufladbare Li-Ionen-Batterie, Betriebsdauer 1 Std., austauschbarer Batteriepack, Ladezeit 2 Std., Power Management mit Kapazitätsanzeige, Schutzklasse IPX8, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403xxx einschließlich: C-MAC® PM Batterie, wiederaufladbar USB-Datenkabel Schutzkappe, zur Wiederaufbereitung

8403ZXK C-MAC® Monitor für CMOS-Endoskope, Bildschirmgröße 7" mit 1280 x 800 Pixel Auflösung, zwei Kameraeingänge, ein USB- und ein HDMI-Anschluss, optimierte Bedienbarkeit, Video- und Bilddokumentation in Realtime direkt auf die SD-Karte, Abspielen von gespeicherten Videosequenzen und Einzelbildern, Datenübertragung von SD-Karte auf USB-Stick möglich, spritzwassergeschützt nach IP54, zur Wischdesinfektion geeignet, Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff, intelligentes Power Management mit wiederaufladbaren Li-Ionen-Batterien, Befestigungsmöglichkeit VESA 75, Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Verwendung mit CMOS-Videoendoskopen einschließlich: SD-Karte ULTRA, 16 GB Schutzkappe VESA 75 Quick-Klip Netzteil-Set

8403X C-MAC® Anschlusskabel, mit C-MAC® System-Schnittstelle, für C-MAC® Monitor 8403ZXK oder C-HUB® II 20290301, Länge 200 cm, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403xxx

8

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


Flexible Videoendoskope zum Einmalgebrauch für Anwendungen in der HNO Beispielhafte Situationen, in denen sich die Verwendung von Single-Use-Endoskopen empfehlen könnte:

• Hoch infektiöse Patienten

• Kliniken ohne eigene Aufbereitungsabteilung

• Unregelmäßiger Einsatz von flexiblen Endoskopen

• Backup für Mehrweg-Endoskope

Besondere Merkmale:

• Die flexiblen Single-Use Videoendoskope lassen sich in Verbindung mit dem C-MAC® Monitor verwenden und sind damit Bestandteil des modularen C-MAC® Systems

• CMOS-Chip und LED-Lichtquelle am distalen Ende des Endoskops

• Video- und Fotoaufnahme sowie Datenspeicherung über C-MAC® Monitor


9

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


*

C-MAC® Monitor 8403ZX und E-BOX TP012 zur Verwendung mit den flexiblen Single-Use-Videoendoskopen:

8403ZX C-MAC® Monitor für CMOS-Endoskope, Bildschirmgröße 7" mit 1280 x 800 Pixel Auflösung, zwei Kameraeingänge, ein USB- und ein HDMI-Anschluss, optimierte Bedienbarkeit, Video- und Bilddokumentation in Realtime direkt auf die SD-Karte, Abspielen von gespeicherten Videosequenzen und Einzelbildern, Datenübertragung von SD-Karte auf USB-Stick möglich, spritzwassergeschützt nach IP54, zur Wischdesinfektion geeignet, Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff, intelligentes Power Management mit wiederaufladbaren Li-Ionen-Batterien, Befestigungsmöglichkeit VESA 75, Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Verwendung mit CMOS-Videoendoskopen

TP012 E-BOX, für flexible Videoendoskope (8-Pin) zum Einmalgebrauch, kompatibel mit C-MAC® Monitor 8403ZX und C-HUB® II 20290320

Flexible Single-Use-Videoendoskope:

091330-06* Video-Rhino-Laryngoskop, Blickrichtung 0°, Öffnungswinkel 90°, Nutzlänge 30 cm, Ø außen 3,5 mm, Abwinkelung auf/ab 140°/140°, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 6 Stück, zur Verwendung mit E-BOX TP012

091370-06* Video-Oesophagoskop, Blickrichtung 0°, Öffnungswinkel 90°, Nutzlänge 75 cm, Ø außen 3,5 mm, Abwinkelung auf/ab 210°/140°, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 6 Stück, zur Verwendung mit E-BOX TP012

10

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


The Perfect Match: Passgenaue Bürsten für alle KARL STORZ Endoskopgrößen

Das neue Reinigungsbürsten-Sortiment zum Einmalgebrauch

KARL STORZ bietet für alle Arbeitskanallängen und -durchmesser die passgenaue Reinigungsbürste.

Besondere Merkmale:

• Alle Reinigungsbürsten verfügen über 3 Bürstenköpfe

• Reinigungsbürsten für Arbeitskanäle von 1,2 – 1,5 mm verfügen über keinen distalen Bürstenkopf, um das Einführen in den Arbeitskanal zu vereinfachen

• Das neue KARL STORZ Bürstenportfolio wurde bezüglich seiner Reinigungs wirksamkeit/ -effizienz nach den gültigen Regelwerken und anwendbaren Normen validiert Dieser Nachweis bezieht sich auf die Verwendung mit KARL STORZ Endoskopen

• Die Drahtenden sind zur Abrundung mit einem Klebepunkt versehen

11

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


*

Folgende Reinigungsbürsten zur Verwendung mit flexiblen Endoskopen verfügen über 3 proximal angebrachte Bürstenelemente:

Artikelnummer Beschreibung Arbeitskanal Ø Bürstenlänge

110930-50* Reinigungsbürste, Bürsten Ø 1,7 mm, unsteril, zum Einmal-gebrauch, Packung zu 50 Stück

1,2 – 1,5 mm 90 cm

110931-50* 1,2 – 1,5 mm 125 cm

110932-50* 1,2 – 1,5 mm 200 cm

Folgende Reinigungsbürsten zur Verwendung mit flexiblen Endoskopen verfügen über 1 distal und 2 proximal angebrachte Bürstenelemente:


110940-50* Reinigungsbürste, mit doppel-seitiger Bürste, Bürsten Ø 2,6 mm, unsteril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 50 Stück

2,0 – 2,3 mm 90 cm

110941-50* 2,0 – 2,3 mm 120 cm

110942-50* 2,0 – 2,3 mm 160 cm



2,6 – 3,0 mm 120 cm

110951-50* 2,6 – 3,0 mm 165 cm

110952-50* 2,6 – 3,0 mm 250 cm



3,2 – 4,2 mm 140 cm

110961-50* 3,2 – 4,2 mm 190 cm

110962-50* 3,2 – 4,2 mm 230 cm

Die beflockte Reinigungssonde verfügt über 3 proximal angebrachte Elemente:


110920-10* Reinigungssonde, beflockt,unsteril, zum Einmalgebrauch,Packung zu 10 Stück

1,2 mm 200 cm

12

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


Beheizbares Insufflationsschlauchset mit Gasfilter zum Einmalgebrauch

• Integrierter Heizdraht zur Gaserwärmung (ca. 37 °C)

• Verminderung des Kontaminationsrisikos von Patient und Gerät

• Beidseitig hydrophobe Filtermembran mit Filtereffizienz > 99,99 %

• Gasdurchfluss bis zu 50 l/min

• Zugelassen für das Insufflationsgerät ENDOFLATOR® 50


13

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


*

031210-10* Insufflationsschlauchset mit Gasfilter, Länge 300 cm, beheizbar, beidseitig hydrophob, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit ENDOFLATOR® 50

UI500 ENDOFLATOR® 50, mit integriertem SCB-Modul, Betriebsspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, Systemvoraussetzung zur Verwendung mit SCB: SCB control NEO System mit installiertem SCB control NEO Software Release 20090001-45 oder höher

14

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


Endoskop-Vorwärmekissen zum Einmalgebrauch

Zur Erwärmung des Endoskops für ein beschlagfreies Arbeiten

• Aktivierung des Vorwärmekissens über ein Metallplättchen

• Für alle starren Endoskope geeignet

• In zwei verschiedenen Größen erhältlich (12 x 20 cm und 12 x 36 cm)

• Es wird keine andere Wärmequelle (Elektrizität, warmes Wasser, etc.) benötigt


• Paralleles Vorwärmen von zwei Endoskopen in einem Wärmekissen möglich

15

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


*

100120-15* Endoskop-Vorwärmekissen, 12 x 20 cm, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 15 Stück, zur Verwendung mit allen gängigen starren Endoskopen, deren optisches System aufgrund der Länge in das Kissen passt

100121-10* Endoskop-Vorwärmekissen, 12 x 36 cm, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit allen gängigen starren Endoskopen, deren optisches System aufgrund der Länge in das Kissen passt

16

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


CLICKline Einwegscheren – Einmalig scharf!Die Einweg-Schereneinsätze 34310MA-D und 34310MS-D sind mit allen wiederverwendbaren Handgriffen der KARL STORZ CLICKLINE Serie kombinierbar. Somit sind sie sowohl für die regelmäßige Nutzung als auch als Backup-System geeignet.

Besondere Merkmale:

• Immer Erstanwendung, daher kein Langzeit-Abstumpfen der Scherenblätter

• Einsätze steril verpackt im Einzelblister in 10er Spenderbox

• „Single-use meets reusable“: Kombination aus Scheren zum Einmalgebrauch und wiederverwendbaren Handgriffen

• Farbkodierung zur Identifizierung der Einwegkomponente

17

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


CLICKLINE Einwegscheren mit Außenschaft, Größe 5 mm, Länge 36 cm, steril, zum Einmalgebrauch

34310MA-D* CLICKLINE Schereneinsatz mit Außenschaft, gebogen, beide Maulteile beweglich, Maulteile löffelförmig, Länge der Maulteile 17 mm, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück

34310MS-D* CLICKLINE Schereneinsatz n. METZENBAUM mit Außenschaft, gebogen, beide Maulteile beweglich, Länge der Maulteile 12 mm, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück

Zur Verwendung mit wiederverwendbaren Handgriffen der CLICKLINE Serie, z. B.

33151 CLICKLINE Kunststoff-Handgriff, ohne Raste, mit größerer Auflagefläche im Fingerring, drehbar, isoliert, mit Anschluss für unipolare Koagulation

33149 CLICKLINE Kunststoff-Handgriff, axial, ohne Raste, beide Griffschenkel beweglich, drehbar, isoliert, mit Anschluss für unipolare Koagulation

unipolar

*

Weitere Handgriffe zur Kombination mit der Einwegschere finden Sie im Katalog Laparoskopie.

18

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


TRAPBAG Extraktionsbeutel mit Reusenverschluss • Ein Extraktionsbeutel vorgepackt in einer Einführhilfe für das Einbringen

durch 10-mm-Trokare

• Nach Entfernen der Einführhilfe wird der Trokar nicht weiter blockiert, sondern kann für andere Instrumente genutzt werden

• Reusendesign beugt dem Gewebe- und Flüssigkeitsaustritt vor, auch bei offenem Beutel

• Nitinol-Memory-Draht für das Offenhalten und Schließen des Extraktionsbeutels

• Transparentes Material

19

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


040343-05* TRAPBAG Extraktionsbeutel, Öffnung Ø 6 cm, Volumen 200 ml, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 5 Stück, zur Verwendung mit Trokaren der Größe 10 mm

*

20

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


MiniTwin TRAPBAG

Zur laparoskopischen Entnahme von Lymphknoten

• Zwei Extraktionsbeutel vorgepackt in einer Einführhilfe: Separates Einbringen durch 10 mm Trokar möglich.

• Nach Entfernen der Einführhilfe wird der Trokar nicht weiter blockiert, sondern kann für andere Instrumente genutzt werden

• Unterschiedliches Design der beiden Extraktionsbeutel zur Differenzierung von Gewebeproben

• Reusendesign beugt dem Gewebe- und Flüssigkeitsaustritt vor, auch bei offenem Beutel

• Nitinol-Memory-Draht für das Offenhalten und Schließen des Extraktionsbeutels

• Transparentes Material

21

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


040302-05* MINITWIN TRAPBAG, 2 Mini-Extraktionsbeutel, Öffnung Ø 3 cm, Volumen 20 ml, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 5 Stück, zur Verwendung mit Trokaren der Größe 10 mm

*

22

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


Bipolare Einweg-Elektroden zur Anwendung in der UrologieDie KARL STORZ Produktpalette umfasst Einweg-Schlingen für die Resektion, Inzision, En-Bloc-Resektion sowie Vaporisations- und Enukleationselektroden für Prostata, Blase und Harnröhre.

Besondere Merkmale:

• Keine Rückführung des Stromflusses über den Schaft

• Vollständige Isolierung der Aktiv- und Rückführungselektrode gegen alle elektrisch leitenden Teile des Resektoskops und damit vor allem gegen die Harnröhre

• Immer Erstanwendung, daher kein Langzeit-Verschleiß der Elektroden

• Elektroden werden steril geliefert und sind sofort einsatzbereit

• Je nach Wahl der Elektrode können die verschiedenen Techniken mit ein und demselben Arbeitselement durchgeführt werden

23

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


Bipolare Elektroden

24/26 Charr.-Elektroden zur Verwendung mit HOPKINS® Optiken 27005BA/FA

Stärke und Kennfarbe

Elektroden – zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück

Schneideschlinge für TUR-P

Ø 0,35 mmKennfarbe: gelb

011160-10*

Schneideschlinge für TUR-B

Ø 0,30 mmKennfarbe: gelb/orange

011165-10*


011167-10*


011166-10*

Vaporisations-Elektrode HALF MOON®


011156-10*

Enukleations-Elektrode


011169-10*

*

24

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


Einmal-Albarran-System HyDOME® für die Verwendung in Verbindung mit Duodenoskopen

• Das Einmal-Modul besteht aus einem Zugdraht- und Hebelmechanismus (Albarran-Mechanismus)

• Positionierung des Moduls mit nur einem Klick

• Das Einmal-Modul wird nach jeder Anwendung entnommen und entsorgt und bietet damit keine Basis für Kreuzkontaminationen. Durch die Entnahme des Moduls besteht ein direkter Zugang zum Albarran-Kanal des Endoskops, sodass dieser durchgebürstet und durchgespült werden kann.


• Zeitersparnis, da keine Aufbereitung notwendig

• Immer Erstanwendung, daher kein Langzeit-Verschleiß

25

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D


*

110980-05* HYDOME® Albarran-Modul, steril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 5 Stück, zur Verwendung mit SILVER SCOPE® Duodenoskopen 13885PKS/NKS

13885PKSK/NKSK Flexibles Video-DuodenoskopDuodenoskop Schaft außen Ø: 12,6 mm Arbeitskanal Ø: 4,2 mm Max. Abwinkelung auf/ab: 120°/90° Max. Abwinkelung links/rechts: 90°/110° Nutzlänge: 1260 mm Blickrichtung: 5° retro

Zur Reinigung des Duodenoskops sind folgende Bürsten empfohlen:

110962-50* Reinigungsbürste, mit doppelseitiger Bürste, Länge 230 cm, Bürsten Ø 4,5 mm, unsteril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 50 Stück, zur Verwendung mit flexiblen Endoskopen mit einem Arbeitskanal Ø von 3,2 – 4,2 mm

110920-10* Reinigungssonde, beflockt, Länge 200 cm, unsteril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit flexiblen Endoskopen mit einem Arbeitskanal Ø von 1,2 mm

110932-50* Reinigungsbürste, Länge 200 cm, Bürsten Ø 1,7 mm, unsteril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 50 Stück, zur Verwendung mit flexiblen Endoskopen mit einem Arbeitskanal Ø von 1,2 – 1,5 mm

Das komplette Portfolio an flexiblen, sterilen Instrumenten zum Einmalgebrauch zur Anwendung in der Gastroenterologie finden Sie in der ENDOWORLD® 96302001D.

27

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6301

010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D

Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen.


KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germany Postfach 230, 78503 Tuttlingen/Germany Telefon: +49 7461 708-0 Telefax: +49 7461 708-105 E-Mail: [email protected]

www.karlstorz.com

9630

1010

MTP

1.0

04/

2020

/YH

L-D

Highlights 2020 - Karl Storz SE€¦ · Highlights MTP Einweg-Produkte | 1-2020 051110-10* C-MAC ®...

Documents

Transcript of Highlights 2020 - Karl Storz SE€¦ · Highlights MTP Einweg-Produkte | 1-2020 051110-10* C-MAC ®...