Hildegard Naturprodukte Bestellkatalog 2013-2015 · Hildegard von Bingen? Hildegard Naturprodukte...

... und sich richtig WOHLFÜHLEN!

Hildegard Naturprodukte ...

www.hildegard-naturprodukte.de

... im Gleichgewicht leben!

Bestellkatalog

2013-2015

Entdecken Sie unser umfangreiches Sortiment an Hildegard Naturprodukten: Tees, Naturheilmittel, Gewürze, Tränke, Suppen, Maroni- und Dinkelprodukte, Körperpfl ege- und Wohlfühlprodukte ... ... und vieles mehr!

2 Bestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]

Vorwort Hildegard Naturprodukte

Liebe Kundin,lieber Kunde,

Sie halten unseren neuen Bestellkatalog in Händen, in dem wir traditionelle und bewährte Hildegard Naturprodukte mit neuen Naturprodukten für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden vereint haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und Aussuchen von unseren Produkten.

Vorab möchten wir Ihnen jedoch noch die Wertachtal-Werkstätten GmbH kurz vorstellen:Die Wertachtal-Werkstätten GmbH ist eine Einrichtung der Lebens- hilfe Ostallgäu e.V. und gibt mittlerweile über 500 Menschen mit Behinderung einen Arbeitsplatz. Wir bieten somit behinderten Men-schen die Möglichkeit, eine berufliche Bildung zu beginnen und mit ihrer Tätigkeit am Arbeitsleben in der Gesellschaft teilzuhaben.

Wir fördern und betreuen Menschen, die wegen einer körperlichen, geistigen und/oder psychischen Behinderung keine reelle Chance auf dem Arbeitsmarkt haben. Wir unterstützen sie dabei, sich weiter zu entwickeln und helfen ihnen, neue Perspektiven für ihr Leben zu entdecken und ihren Platz in der Gesellschaft zu finden.

Menschen mit Behinderung bieten wir die Gelegenheit, durch regel- mäßige Arbeit Stabilität zu gewinnen. Dabei werden die Arbeits- abläufe und die Gestaltung des Arbeitstages auf die individuellen Bedürfnisse unserer Mitarbeiter abgestimmt.

Herzlichst

Ihr Volker Holata

Volker HolataGeschäftsführer derWertachtal-Werkstätten GmbH

3Hildegard Naturprodukte Vorwort • Versandhandel Hildegard NaturprodukteBestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]

Versandhandel Hildegard NaturprodukteHildegard Naturprodukte

Seit dem Jahr 2005 betreiben wir in unserer Werkstätte einen Versandhandel mit Produkten aus der Hildegard von Bingen-Naturheilkunde. In diesem neuen Katalog stellen wir Ihnen ein erweitertes Sortiment an Naturprodukten für Körper, Geist und Seele vor.

Der Versandhandel bietet unseren Beschäftigten ein vielfältiges Spektrum an qualifizierten Arbeits-plätzen mit interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeiten wie beispielsweise Bürotätigkeiten, Warenkommissionierung, Abfüllen und Mischen von Gewürzen und Mehlen, Herstellung von Lebens-mitteln und das Entwickeln neuer Produkte. Mit Ihrer Bestellung unterstützen Sie unser Ziel, mög-lichst vielen Menschen mit Behinderung einen Arbeitsplatz anbieten zu können.

Ein Grundstein unserer Arbeit ist die Lehre von Hildegard von BingenUnser Ziel ist es, Ihnen hochwertige Naturprodukte sowohl aus der Hildegard Naturheilkunde als auch aus weiteren Bereichen rund um die Gesundheit und das Wohlbefinden zu präsentieren. Wir achten bei der Auswahl der Artikel auf beste Qualität, Originalrezepturen (z. B. von Hildegard von Bingen), reine Dinkelsorten (überwiegend Oberkulmer Rotkorn) und – soweit verfügbar – auf regionalen und kontrolliert biologischen Anbau. Seit 2009 sind wir auch durch die Öko-Kontrollstelle zertifiziert.Bei der Durchführung Ihrer Bestellung sichern wir Ihnen äußerste Sorgfalt zu.

Mit großer Motivation und Freude entwickeln wir zusammen mit unseren Beschäftigten neue Eigen-produkte. So können wir Ihnen in diesem Katalog einige neue Produkte anbieten wie zum Beispiel Maroni-Müsli, Quitten-Ingwer-Gelee, Hildegard-Gewürze in kleinen Streuern und Bio-Teemischun-gen. Weitere Eigenprodukte von uns sind Dinkel-Energie-Kekse, Dinkel-Quendel-Kekse, Dinkel-Gal-gant-Kekse, Dinkel-Maroni-Kekse, Ingwer-Schnitten, Quitten-Gelee, Kräutersalz nach Hildegard von Bingen und Naturkissen.

Lassen Sie sich von unseren Produkten überzeugen und entdecken Sie individuell für Sie selbst die Heilkraft und Energie, die in unseren Naturprodukten steckt. Wenn Sie mit unseren Produkten zufrie-den sind, freuen wir uns, wenn Sie uns Ihren Freunden und Bekannten weiterempfehlen.

Das gesamte Sortiment sowie aktuelle Aktionen finden Sie auch im Internet unter:


Ihr Team von „Hildegard Naturprodukte“

4 Weitere Produkte und aktuelle Infos finden Sie in unserem Shop unter: www.hildegard-naturprodukte.de

Wer war Hildegard von Bingen?

Hildegard Naturprodukte

Hildegard von Bingen lebte im Mittelalter (1098-1179) Sie gründete zwei Klöster und hat während ihres Lebens immer wieder Botschaften von Gott empfangen („göttliche Schau“), die sie in verschiedenen Büchern aufgeschrie-ben hat. Sie zählt zu den bedeutendsten Mystikerinnen des Mittelalters und hat uns wertvolle Wissensschätze hinterlassen. Sie hat ausführliche Werke über Gesundheit und Krankheit, Pflanzen, Tiere und Steine sowie kosmische Zusammenhänge verfasst. Darin enthalten sind Aussagen zu Pflanzen, Tieren und Steinen und ob sie nützlich oder schädlich für die Menschen sind. Dabei unterscheidet sie nochmals in gesunde und kranke Menschen, das heißt, was für einen Kranken gut sein kann, kann für einen Gesunden schädlich wirken. Hildegard rät davon ab, Lebensmittel „roh“ zu essen. Sie empfiehlt, das Essen zu kochen, zu braten oder mit Essig zu tränken, um es für den Körper besser verwertbar zu machen. Hildegard von Bingen weist in ihren Werken auch immer wieder auf Lebensmittel hin, die für den Menschen schlecht verträglich sind und von denen er besser Abstand nehmen sollte.

Die Lehre von Hildegard von Bingen ist ganzheitlich. Das heißt, dass Körper, Geist und Seele im Einklang stehen müssen, damit der Mensch gesund bleibt. Insbesondere in den letzten Jahrzehnten wurde dieses Wissen u.a. durch Dr. Gottfried Hertzka und Dr. Wighard Strehlow neu entdeckt und übersetzt und findet heute viele begeisterte und überzeugte Anhänger.

Einige wichtige Gewürze und Heilmittel nach Hildegard von Bingen:* • Bertram „Einem gesunden Menschen ist es gut, Bertram zu essen – über das Essen gestreut oder bei der Zubereitung mitgekocht -, weil er die Fäulnis in ihm vermindert und das gute Blut vermehrt und im Menschen den Intellekt reinigt. Einen Kranken, der körperlich fast ganz heruntergekommen ist, bringt er zu Kräften. Er lässt im Menschen nichts unverdaut, sondern bereitet gute Verdauung, wenn man ihn fleißig isst, weil er durch seine gute Kalorität jede Speise verdaut. Fleißig gegessen, mindert er die Verschleimung im Kopf, wenn einer viele Phlegma im Kopf hat … und führt zur Säftereinigung und klärt die Augen.“

• Galgant „Der Galgant ist warm und heilkräftig. Wer im Herzen Schmerzen leidet und wem von Seiten des Herzens ein Schwächeanfall droht, der esse sogleich eine hinreichende Menge Galgant und es wird ihm besser gehen.“

• Quendel „Wenn ein Mensch krankes Fleisch hat, so dass sein Fleisch wie räudig ausblüht, der nehme Quendel und esse ihn mit Fleisch oder Gemüse oft gekocht, und das Fleisch seines Körpers wird von innen heraus geheilt und gereinigt werden.“

• Fenchel „Fenchel ist angenehm warm, weder trocken noch kalt. Auch roh gegessen schadet er den Menschen nicht. Wie auch immer gegessen macht er den Menschen fröhlich, durchwärmt ihn, er macht guten Schweiß und gute Verdauung.“

Die sechs goldenen Lebensregeln von Hildegard von Bingen:**

1 Schöpfen Sie Lebensenergie aus den vier Weltelementen – Feuer, Luft, Wasser, Erde – durch positive Naturerlebnisse und natürliche Heilmittel der Schöpfung.

2 Achten Sie beim Essen und Trinken auf den Heilwert der Lebensmittel und auf maßvolle und ausgewogene Kost. Besondere Bedeutung haben Kräuter und Gewürze, Dinkel sowie Edelkastanie und Fenchel.

3 Bringen Sie Bewegung und Ruhe in ein gesundes Gleichgewicht.

4 Bringen Sie Schlafen und Wachen zur Regeneration überstrapazierter Nerven in ein natürliches Gleichgewicht.

5 Fördern Sie die Ausleitung von Verunreinigungen und Schadstoffen aus dem Bindegewebe. Geeignete Ausleitungsverfahren sind z.B. Aderlass und Schröpfen. Selbstvergiftung findet durch übermäßiges Essen, falsche Kost, Schadstoffe und hildegardische Küchengifte: Erdbeeren, Pfirsiche, Pflaumen und Lauch statt.

6 Stabilisieren Sie seelische Abwehrkräfte durch Selbsterkenntnis von Schwächen und Lastern. Das heißt: erkennen Sie eigene Laster und versuchen Sie diese durch heilende Tugenden auszugleichen.

* Quelle: Hildegard von Bingen »Physica« (2005), Hrsg. Christiana Verlag

** Quelle: Strehlow, Dr., W. (2009): Die Ernährungstherapie der Hildegard von Bingen, Weltbild Verlag

5Hildegard Naturprodukte Wer war Hildegard von Bingen? • Inhaltsverzeichnis

InhaltsverzeichnisHildegard NaturprodukteVorwort der Wertachtal-Werkstätten ................................... 2

Versandhandel Hildegard Naturprodukte ........................ 3

Wer war Hildegard von Bingen? ............................................... 4

Tee-Spezialitäten ............................................................................... 6

Gewürze und Kräuter ..................................................................... 8

Zucker und Salze ............................................................................... 12

Edelkastanienprodukte ................................................................ 13

Dinkelmühlenprodukte ................................................................ 15

Dinkelgebäck und Leckereien ................................................. 18

Frühstück, Brot & Co. ....................................................................... 20

Dinkelnudeln ........................................................................................ 22

Suppen ...................................................................................................... 24

Quittenspezialitäten ....................................................................... 26

Tabletten und Tränke ..................................................................... 27

Kissen aus der Natur ....................................................................... 30

Körperpfl egeprodukte .................................................................. 32

Wohlfühlprodukte ............................................................................ 33

Schmuck und Edelsteine ............................................................. 34

Praktisches aus Maroniholz ....................................................... 36

Praktisches für den Alltag ........................................................... 37

Literatur ........................................................................................... 38

Räucherwerk ......................................................................................... 40

Geschenk-Sets ..................................................................................... 41

Allgemeine Geschäftsbedingungen ................................... 42

Bestellannahme ................................................................................. 44

Öko-Bescheinigung ......................................................................... 45

Alphabetisches Produktverzeichnis .................................... 46

HILDEGARD NATURPRODUKTE

** Quelle: Strehlow, Dr., W. (2009): Die Ernährungstherapie der Hildegard von Bingen, Weltbild Verlag

Römischer BertramHildegard von Bingen wusste diese Pfl anze sehr zu schätzen; dank des aromatischen und scharfen Geschmacks wird sie gern in der Hildegard-Küche verwendet und bewirkt einen scharfen Verstand.

6

Tee-Spezialitäten

Bestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]


Nerven-Tee * 50 g Art.-Nr. 60 01 1002 € 2,99Beruhigender Tee aus Balsamkraut und Fenchel: empfohlen bei Nervenschwäche und innerer Unruhe.

Fenchel-Tee * 100 g

Art.-Nr. 60 01 1018 € 2,60Empfohlen zur Krampflösung, Verdauungsförderung und Reinigung von Magen und Darm.

Energie-Tee * 50 g

Art.-Nr. 60 01 1014 € 2,99Kraftvoller Tee aus Ysopkraut, Krauseminze, Fenchel und Mädesüß.

Entspannungs-Tee * 50 g Art.-Nr. 60 01 1141 € 2,99Wohltuender Tee zur Entspannung aus Melisse, Brennnessel, Schafgarbe und Krauseminze.

Atemwohl-Tee * 50 g

Art.-Nr. 60 01 1147 € 2,99Heilkräftiger Tee, empfohlen bei Husten, Bronchitis und Verschleimung; bestehend aus Brombeer-blättern, Andornkraut, Königskerzen, Fenchel, Süßholzwurzel und Salbei.

Fasten-Tee * 50 g Art.-Nr. 60 01 1146 € 2,99Entschlackender und darmkräftigender Tee mit Fenchel, Brennnessel, Salbei, Hafer, Krauseminze und Süßholzwurzel.

Salbei-Tee * 50 g

Art.-Nr. 60 01 1130 € 2,49Empfohlen bei Harnwegs- und Nierenbeckenentzündung, Inkontinenz, Mundgeruch, zur Verminderung von Schadsäften im Körper.

Wohltuende Tees ... ein Hochgenuss für Körper und Seele

Eigene Mischung

Eigene Mischung

Eigene Mischung

Eigene Mischung

Eigene Mischung

Produkthinweis

* mit Stern gekennzeichnete Artikel sind Bio-zertifizierte Produkte

7Hildegard Naturprodukte Tee-SpezialitätenBestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]


Zubereitung der Tees: 1-2 TL (je nach gewünschter Intensität) mit 250 ml Wasser überbrühen und abgedeckt 3-5 Min. ziehen lassen.

Ingwer-Tee * 50 g

Art.-Nr. 60 01 1128 € 2,99Kraftvoller, würziger und wärmender Tee aus Ingwer, Melisse, Apfelstückchen und Ringelblume. Die Melisse wirkt frisch und besänftigend, die Ringelblume entgiftend; der Ingwer mit seinem leicht dominanten Geschmack dient zur Stärkung der Abwehrkräfte, von Hildegard von Bingen vor allem für kranke Menschen empfohlen.

Chai-Tee * 50 g Art.-Nr. 60 01 1118 € 2,99Der Schwarztee mit Gewürzen (Kardamom ohne Schale*, Nelken ganz*, Fenchelsamen*, Anissamen*, Zimtrinde geschnitten*, Assam-Tee*, Süßholz geschnitten* und Ingwer gemahlen*) ist ein indisches Nationalgetränk. Dieser wohlschmeckende Tee wirkt kühlend und belebend zugleich.Zubereitungsempfehlung: Die Teemischung in einem Topf ca. 1-2 Min. aufkochen, die Kochplatte ausschalten und danach bei geschlossenem Deckel 10 Min. ziehen lassen. Durch ein Sieb abgießen, je nach Geschmack mit Rohrohrzucker und Frischmilch verfeinern.

Fenchel-Tee * 100 g

Art.-Nr. 60 01 1018 € 2,60Empfohlen zur Krampflösung, Verdauungsförderung und Reinigung von Magen und Darm.

Grünhafer-Tee * 50 g Art.-Nr. 60 01 1030 € 1,80Zur Stärkung der Abwehrkräfte und Unterstützung beim Abnehmen; fördert die Ausscheidung von Harnsäure, regt den Gesamtstoffwechsel an und unterstützt die Gewebe-Entwässerung.

Hildegard Tee-Sortiment im praktischen Display

Art.-Nr. 60 01 1127 € 40,00Zur praktischen Aufbewahrung oder als Geschenk für Tee-Liebhaber.Je 4 x 30 g unserer meistverkauften Teemischungen: Entspannungs-, Energie-, Nerven- und Fasten-Tee.

8

Gewürze und Kräuter,geschnitten oder gemahlen

Weitere Produkte und aktuelle Infos finden Sie in unserem Shop unter: www.hildegard-naturprodukte.de


Andornkraut * geschnitten 50 g Art.-Nr. 60 01 1001 € 2,80Empfohlen bei „schwachen Eingeweiden“; Anwendungsmöglichkeit: ca. 3 EL Andornkraut in ¾ l Wein mit ca. 100 g Honig 2-5 Min. kochen (je nach Geschmack).

Bertram * gemahlen 30 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1142 € 4,49Bertram * gemahlen 100 g Art.-Nr. 60 01 1006 € 9,95Bertram * gemahlen 250 g Art.-Nr. 60 01 1007 € 19,80Universal einsetzbares Küchengewürz nach Hildegard von Bingen; empfohlen u.a. bei Verdauungsstörungen, Fehlernährung, Verschleimung und Ausleitung schlechter Säfte. Verwendung: 1-3 Messerspitzen oder Streustöße über jedes Essen geben.

Dillspitzen * gerebelt 30 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1011 € 2,99Empfohlen u.a. als Diätkur bei Rheuma, Heiserkeit und Husten; Anwendung: Dill in den Speisen mitkochen.

Diptamwurzel gemahlen 50 g Art.-Nr. 60 01 1012 € 3,60Empfohlen bei Arteriosklerose, Blutfett, Gallen- und Nierensteinen; Verwendung: 1 TL pro Tag über das Essen streuen.

Eisenkraut * geschnitten 50 g Art.-Nr. 60 01 1013 € 2,40Empfohlen bei Ekzemen, Abszessen, Furunkeln, Gürtelrose und Eiterherden sowie bei Nervenentzündungen; Anwendung: 1 EL Eisenkraut in Wasser aufkochen und mit Mullbinde als Kompresse verwenden.

Fenchel * gemahlen 50 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1160 € 2,99Empfohlen zur Krampflösung, Verdauungsförderung und Reinigungvon Magen und Darm.

Flohsamen * ganz 200 g Art.-Nr. 60 01 1022 € 4,95Flohsamen * ganz 400 g Art.-Nr. 60 01 1150 € 8,90Empfohlen bei Depressionen und zur Verdauungssteigerung und Entgiftung von Magen und Darm; Anwendung: 1 TL Flohsamen über jedes Essen streuen und viel trinken. Auch zur Herstellung des Flohsamenweins.

Galgant * gemahlen 50 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1161 € 3,20Galgant * gemahlen 100 g Art.-Nr. 60 01 1024 € 4,25Empfohlen bei Herzschwäche, zur Verhütung und Nachbehandlung von Infarkten, bei Erschöpfungszuständen und Durchblutungsstörungen; Anwendung: 1-2 Messer-spitzen über das Essen streuen.

Gundelrebe * (Gundermannkraut) geschnitten 50 g Art.-Nr. 60 01 1162 € 2,40Empfohlen bei Kraftlosigkeit, Abmagerung und Schwächezuständen; Anwendung: als Gewürz mit den Speisen mitkochen oder damit ein Vollbad bereiten.

7

8

9

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9


9Hildegard Naturprodukte Gewürze und Kräuter, geschnitten oder gemahlen


Hirschzungenkraut * geschnitten 50 g Art.-Nr. 60 01 1032 € 2,80Empfohlen bei Kopfweh und Schockzuständen; Anwendung: vor und nach dem Essen oder in warmem Wein einnehmen.

Krauseminze * (Spearmint) gemahlen 50 g Art.-Nr. 60 01 1038 € 2,60Empfohlen bei Gastritis, Verdauungsschwäche und als Magen-Darm-Mittel; als verdauungsförderndes Gewürz in den Speisen mitkochen.

Kubebenpfeffer * ganz 50 g Art.-Nr. 60 01 1046 € 3,30Empfohlen bei Nervenschwäche und Hysterie; Anwendung: als Gewürz in den Speisen mitkochen oder ganze Körner kauen.

Mutterkümmel-Pulver * (Kreuzkümmel) 50 g im praktischen StreuerArt.-Nr. 60 01 1164 € 3,30Anwendung für Gesunde, aber auch Lungenkranke: als Küchengewürz in den Speisen mitkochen; empfohlen auch bei Allergien, Käseunverträglichkeit, Lebensmittelallergien. Nicht empfohlen für Herzkranke.

Pfeffer * lang geschrotet 50 g Art.-Nr. 60 01 1047 € 3,30Bestandteil des Hirschzungenelixiers; Anwendung: als Gewürz in Speisen.

Poleiminze gemahlen 50 g im praktischen StreuerArt.-Nr. 60 01 1144 € 4,20Empfohlen bei Gastritis, Colitis, Aufstoßen, Sodbrennen; universelles Magenmittel; Anwendung: als Gewürz in den Speisen mitkochen.

Quendel * gemahlen 50 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1145 € 3,49Quendel * gemahlen 100 g Art.-Nr. 60 01 1049 € 4,95Bedeutendes Küchengewürz in der Hildegard-Küche; empfohlen bei Hautaus-schlägen, Akne, Neurodermitis und zur Blutreinigung. Wichtig: im Essen mitkochen.

Schafgarbe * gemahlen 100 g Art.-Nr. 60 01 1057 € 4,15Empfohlen bei Wunden, Verletzungen und Operationen; klassisches Wundmittel. Anwendungsbeispiel: in Wasser aufkochen und mit Mullbinde als Kompresse verwenden.

10

11

12

13

14

15

16

17

10

11

12

13

14

15

16

17

Gewürz- und Kräutermischungen


Gewürze und Kräuter,geschnitten oder gemahlen


Süßholzwurzel * gemahlen 50 g Art.-Nr. 60 01 1060 € 2,80Wichtiges Küchengewürz; empfohlen bei Depressionen, Aggressionen und Hysterie, aber auch zur Verdauungsförderung.

Ysopkraut * gemahlen 30 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1149 € 1,95Ysopkraut * gemahlen 100 g Art.-Nr. 60 01 1072 € 3,30Wichtiges Küchengewürz; empfohlen zur Blutreinigung, bei Leber- und Lungen-leiden und Traurigkeit; Anwendung: mit Hühnchen gekocht essen oder als Ysopwein.

Zimtrinde Ceylon * gemahlen 50 g Art.-Nr. 60 01 1073 € 3,40Empfohlen bei Diabetes und Fehlsäften.

18

19

20

Andorn-Kräutermischung * 50 g Art.-Nr. 60 01 1000 € 3,20Empfohlen bei Heiserkeit und Husten; bestehend aus Fenchel, Dill, Königskerzen und Andorn.

Bärwurz-Gewürzmischung 30 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1159 € 4,95Bärwurz-Gewürzmischung 100 g Art.-Nr. 60 01 1005 € 13,50Empfohlen bei Migräne und zur Darmsanierung; bestehend aus Bärwurz, Galgant, Süßholz und Pfefferkraut.

Fenchel-Gewürzmischung (Sivesan) 50 g Art.-Nr. 60 01 1021 € 3,20Empfohlen zur Verdauungsstärkung und zur allgemeinen Kräftigung; bestehend aus Fenchel, Galgant, Diptam und Habichtskraut.

Gewürzplätzchenpulver * 80 g Art.-Nr. 60 01 1163 € 5,49Empfohlen u.a. zur Stärkung der Sinne und Nerven sowie zur Körperstärkung und Blutreinigung; zur Herstellung der Dinkel-Energie-Kekse (Nerven-Kekse); bestehend aus Muskatnuss, Zimt und Nelke.

2

3

4

1

Für Empfehlungen und Anwendungsbeispiele siehe z.B.: „Große Hildegard-Apotheke“ von Dr. Hertzka/Dr. Strehlow, Katalogseite 38 „Literatur“.

18

19

20

1

2

3

4

11Hildegard Naturprodukte Gewürze und Kräuter • Gewürz- und KräutermischungenBestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]

Gewürz- und KräutermischungenHildegard Naturprodukte

Andorn-Kräutermischung * 50 g Art.-Nr. 60 01 1000 € 3,20Empfohlen bei Heiserkeit und Husten; bestehend aus Fenchel, Dill, Königskerzen und Andorn.

Bärwurz-Gewürzmischung 30 g im praktischen Streuer Art.-Nr. 60 01 1159 € 4,95Bärwurz-Gewürzmischung 100 g Art.-Nr. 60 01 1005 € 13,50Empfohlen bei Migräne und zur Darmsanierung; bestehend aus Bärwurz, Galgant, Süßholz und Pfefferkraut.

Fenchel-Gewürzmischung (Sivesan) 50 g Art.-Nr. 60 01 1021 € 3,20Empfohlen zur Verdauungsstärkung und zur allgemeinen Kräftigung; bestehend aus Fenchel, Galgant, Diptam und Habichtskraut.

Gewürzplätzchenpulver * 80 g Art.-Nr. 60 01 1163 € 5,49Empfohlen u.a. zur Stärkung der Sinne und Nerven sowie zur Körperstärkung und Blutreinigung; zur Herstellung der Dinkel-Energie-Kekse (Nerven-Kekse); bestehend aus Muskatnuss, Zimt und Nelke.

Hirschzungen-Gewürzmischung * 60 g Art.-Nr. 60 01 1031 € 5,60Empfohlen bei Lungenschwäche, Husten und Bronchitis; bestehend aus Hirschzunge, Zimtrinde und Langem Pfeffer.

Hustenkräuter * 50 g Art.-Nr. 60 01 1033 € 2,95Empfohlen bei Grippe und Erkältung; bestehend aus Andorn, Fenchel und Dill.

Kochgewürz nach Hildegard von Bingen 50 g im praktischen Streuer, eigene Abfüllung Art.-Nr. 60 01 1036 € 3,90Empfohlen zur Unterstützung der Verdauung und des ganzheitlichen Wohlbefindens; bestehend aus Bertram, Ysop, Salbei, Galgant und Krauseminze; über das Essen geben.

Kräuter-Gewürzmischung * nach Hildegard von Bingen 30 g im praktischen Streuer, eigene Abfüllung Art.-Nr. 60 01 1101 € 3,20Empfohlen zur ganzheitlichen Immunsystemstärkung sowie unterstützend zur Verdauung und Blutreinigung; bestehend aus Basilikum, Liebstöckel, Ysop, Majoran, Knoblauch, Kerbel, Petersilie, Galgant und Bertram.

Pelargonien-Gewürzmischung 45 g Art.-Nr. 60 01 1044 € 5,90Empfohlen bei Grippe, Schnupfen, Husten, Heiserkeit und Kopfschmerzen; bestehend aus Reiherschnabel, Bertram und Muskatnuss.

Riechkräuter-Mischung * 30 g Art.-Nr. 60 01 1051 € 3,50Empfohlen bei Schnupfen, Stock- und Heuschnupfen; Anwendungsmöglichkeiten: Inhalation, Duftlampe, Räucherkohle sowie als Würze über das Essen; bestehend aus Fenchel und Dill.

Stimmkräuter * 30 g Art.-Nr. 60 01 1059 € 3,50Empfohlen bei Heiserkeit; bestehend aus Königskerzenblüten und Fenchel. Anwendung: In Wein kochen, abseihen und oft davon trinken. Alternative: In Wasser kochen und ggf. inhalieren. Zusätzlich können die Kräuter auch auf der Räucherkohle verbrannt werden.

Wermut-Eisenkraut * 100 g Art.-Nr. 60 01 1071 € 4,20Empfohlen bei Zahnschmerzen und zur Beseitigung des Bakterienherdes im Dentalbereich sowie zur Unterstützung der Verdauung und Entschlackung; bestehend aus Wermutkraut und Eisenkraut; u.a. zur Herstellung des Maitrunkes.

5

6

7

8

9

10

11

12

13


TRIO-Gewürze-Set * je 30 g im Glasstreuer-Set Art.-Nr. 60 01 1061 € 7,95Die drei bedeutsamsten Hildegard-Gewürze: Bertram, Galgant und Quendel.Für Empfehlungen siehe Einzelgewürze auf den Seiten 8 und 9.


5

6

7

8

9

10

11

12

13

12

Zucker und Salzezum Würzen und Verfeinern

Weitere Produkte und aktuelle Infos fi nden Sie in unserem Shop unter: www.hildegard-naturprodukte.de


Vollrohrzucker Mascobado aus fairem Handel

• 500 g Art.-Nr. 60 01 1129 € 3,29

• 1 kg Art.-Nr. 60 01 1064 € 5,99Aromatischer, unbehandelter Vollrohrzucker aus dem Saft des Zuckerrohrs.

Rohrohrzucker „Syramena“ 500 g

Art.-Nr. 60 01 1165

€ 2,49Hergestellt aus gereinigtem Zuckerrohrsaft, eingedickt mit verringerter Melasse und mit Zuhilfenahme weniger Kristalle auskristallisiert. Dank seines milden, feinen Eigengeschmacks hervorragend zum Süßen sowie für Backwaren aller Art geeignet.

Ur-Salz 1 kgnaturbelassen

Art.-Nr. 60 01 1055 € 3,59

Naturbelassenes, unbehandeltes Steinsalz; Anwendung: zum Würzen von Speisen, Ansetzen einer Trinksole oder für Vollbäder.

Kräutersalz 100 gnach Hildegard von Bingen mit 33 % Kräuteranteil, im praktischen Streuer, aus eigener Zusammenstellung

Art.-Nr. 60 01 1103 € 3,49Zum Würzen von Speisen vielseitig verwendbar und harmonisch im Geschmack, ebenfalls verwendbar zum Ansetzen einer Trinksole oder für Vollbäder; bestehend aus naturbe-lassenem Steinsalz und 9 Gewürzen aus der Hildegard-Küche.Steinsalz fein 500 g

aus eigener Abfüllung

Art.-Nr. 60 01 1148

€ 1,79Naturbelassenes, unbe-handeltes Steinsalz; Anwendung: zum Würzen von Speisen.

Bio-Reinweinstein-Backpulver4 x 1 Päckchen à 21 g

Art.-Nr. 60 01 1069 € 1,20Phosphatfreies Backpulver auf biologischer Basis für köstlicheBackwaren; mit Reinweinstein,gluten- und lactosefrei - damit auch für Allergiker geeignet.

NEU

Auch erhältlich in neuer

Größe mit 500 g !

13Hildegard Naturprodukte Zucker und Salze • Edelkastanienprodukte

EdelkastanienprodukteHildegard Naturprodukte

In den Edelkastanien-Kernen steckt viel Kraft!Hildegard von Bingen: „Der Kastanienbaum ist sehr warm und hat große Kraft und bezeichnet die Weisheit. Und alles, was in ihm ist und auch seine Frucht, ist sehr nützlich gegen jede Schwäche, die im Menschen ist.“

Hildegard von Bingen schreibt über den Edelkastanien-Honig: „Aber auch wer an derLeber Schmerzen hat, zerquetsche oft die Edelkastanien-Fruchtkerne und lege sie so in Honig und esse sie oft mit diesem Honig, und seine Leber wird gesund werden.“

Edelkastanien-Flocken• 100 g Art.-Nr. 60 04 1003 € 2,99

• 250 g Art.-Nr. 60 04 1004 € 5,90Als Beigabe in Suppen, im Müsli, zum Backen oder Kochen.

Edelkastanien-Mehl• 250 g Art.-Nr. 60 15 0017 € 2,95

• 500 g Art.-Nr. 60 04 1002 € 4,99Hervorragendes basisches und bekömmliches Mehl zum Backen und Kochen. Als mögliche Variante kann das Maronimehl im Verhältnis 1:4 oder 1:3 zu anderen Mehlen ergän-zend hinzugefügt werden. Ebenso eignet es sich hervorragend als Bindemittel.

Edelkastanien mit Honig250 g

Art.-Nr. 60 04 1005 € 7,99

Maroni-Müsli - eigene Herstellung

• 200 g Art.-Nr. 60 06 10 42 € 2,99

• 400 g Art.-Nr. 60 06 10 45 € 4,98Gesundes und leckeres Müsli, mit dem nussigen Geschmack der Edelkastanie, Mischung selbst hergestellt in unserer Küche.Zutaten: Edelkastanien-Flocken, Dinkel-Flocken, Dinkel-Flakes, Dinkel-Pops, Amaranth gepoppt, Apfelstückchen, Sonnenblumenkerne und gehackte Mandeln.

Gesund und günstig: Produkte der Edelkastanie

Rohrohrzucker „Syramena“ 500 g

Art.-Nr. 60 01 1165

€ 2,49Hergestellt aus gereinigtem Zuckerrohrsaft, eingedickt mit verringerter Melasse und mit Zuhilfenahme weniger Kristalle auskristallisiert. Dank seines milden, feinen Eigengeschmacks hervorragend zum Süßen sowie für Backwaren aller Art geeignet.

Kräutersalz 100 gnach Hildegard von Bingen mit 33 % Kräuteranteil, im praktischen Streuer, aus eigener Zusammenstellung

Art.-Nr. 60 01 1103 € 3,49Zum Würzen von Speisen vielseitig verwendbar und harmonisch im Geschmack, ebenfalls verwendbar zum Ansetzen einer Trinksole oder für Vollbäder; bestehend aus naturbe-lassenem Steinsalz und 9 Gewürzen aus der Hildegard-Küche.

Quelle: Hildegard von Bingen »Physica« (2005), Hrsg. Christiana Verlag

Auch erhältlich in neuer

Größe mit 250 g !

NEU


Edelkastanienprodukte Hildegard Naturprodukte

Hildegard von Bingen schätzte die EdelkastanieNeben dem Dinkelgetreide gilt auch die Edelkastanie (Maroni) bei Hildegard von Bingen als uneingeschränkt gesund und gut für den Menschen.

Herkunft und Geschichte Die Edelkastanie, auch Esskastanie, ist der einzige europäische Vertreter der Gattung der Kastanien aus der Familie der Buchengewächse. Sie ist ein sommergrüner Baum und bildet stärkereiche Nussfrüchte, nicht zu verwechseln mit der für den Menschen ungenießbaren Rosskastanie. Die Edelkastanie war im frühen Mittelalter eine wichtige Nahrungspfl anze, sie wurde roh, gekocht, geröstet oder in Form von Mehl verspeist. Im 12. Jahrhundert kam in der Lombardei das Wort „Marroni“ auf, mit dem Kastanien der besten Qualität bezeichnet wurden.

Gesundheit und GenussMaroni haben eine breite Verwendungspalette. Edelkastanien werden gekocht oder geröstet als Beilage oder auch als Salatzutat verwendet. Als Süßigkeit werden sie glasiert oder zu Creme und Eiscreme verarbeitet. Als Getränk ist Kastanienmilch zu empfehlen. Edelkastanien sind zudem gluten- und mineralstoff frei, das Mehl kann daher von Zöliakie-Patienten als Getreideersatz verwendet werden.

Gehirn-Nahrung Edelkastanien bieten außerdem eine gute Möglichkeit zur Unterstützung des Gehirns - egal ob zur Vorbeugung, Regeneration oder zur zusätzlichen Unterstützung bei Gehirn- bzw. Kopfl eiden. Sie dienen mit ihren Wirkstoff en aber auch zur Stärkung von Herz, Milz, Leber und Magen.

Fazit: Die Edelkastanie kann aufgrund der ausführlichen Beschreibungen Hildegards getrost als der „Baum der Gesundheit“ bezeichnet werden.

Edelkastanienganz, getrocknet und geschält

• 250 g Art.-Nr. 60 04 1012 € 3,95

• 500 g Art.-Nr. 60 04 1001 € 6,50Zum Backen und Kochen (siehe unten:„Gesundheit und Genuss“).

Dinkel-Edelkastanien-Nudeln 250 g

• Bandnudeln, ohne Ei Art.-Nr. 60 04 1006 € 1,99

• Spirelli, ohne Ei Art.-Nr. 60 04 1007 € 1,99

Edelkastanien200 gganz, gekochtvakuumverpackt

Art.-Nr. 60 04 1000

€ 3,99

Auch erhältlich

in neuer Größe

mit 250 g !

* mit Stern gekennzeichnete Artikel sind Bio-zertifi zierte Produkte

15Hildegard Naturprodukte Edelkastanienprodukte • DinkelmühlenprodukteBestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]

DinkelmühlenprodukteHildegard Naturprodukte

Dinkel-Korn *

• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1017 € 2,49• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1018 € 5,50Zur eigenen Weiterverarbeitung, z.B. zum Mahlen.

Dinkel-Reis *

• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1014 € 3,50• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1015 € 7,99Dinkel-Reis wird wie Reis verwendet.

Dinkel-Flocken *, grob • 1 kg Art.-Nr. 60 03 1005 € 3,20• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1006 € 6,99Zur eigenen Weiterverarbeitung und Verwendung zum Kochen, Backen und zum Mischen für Müsli.

Dinkel-Flocken *, fein • 500 g Art.-Nr. 60 03 1004 € 2,20• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1002 € 3,20Zur eigenen Weiterverarbeitung und Verwendung zum Kochen, Backen und zum Mischen für Müsli.

Gerne liefern wir Ihnen unsere Mühlenprodukte auch in 25 kg-Gebinden – Preis auf Anfrage.

Das Dinkelkorn: gesund und vielseitig! Dinkel, ein naher Verwandter des Weizens, ist ausgesprochen gesund und vielseitig. Menschen, die auf Weizen allergisch reagieren, fi nden im Dinkel häufi g einen wohlschmeckenden und gesunden Ersatz.Dinkel ist im Wachstum anspruchslos, braucht aber guten Ackerboden. Er ist kaum anfällig für Schädlinge, auch der Winter kann ihm nichts anhaben. Er schmeckt leicht nussig, ist beim Backen unproblematisch und steckt voller Vitamine und Mineralstoff e. Er ersetzt sogar Kaff ee, und aus seinen Spelzen kann man Kissen fertigen, die Nacken und Schultern im Schlaf massieren und ein probates Mittel zur Schmerzlinderung und Entspannung sind. Neben Hildegard von Bingen begeisterte sich auch Pfarrer Sebastian Kneipp für dieses Getreide. Er benutzte gerösteten Dinkel wegen seiner wertvollen Eigenschaften als Kaff ee-Ersatz - der Muckefuck, wie sein Dinkelkaff ee im Volksmund später genannt wurde, war entstanden.

NEU

1

2

3

4

1

2 3

4


16

Dinkelmühlenprodukte

Weitere Produkte und aktuelle Infos finden Sie in unserem Shop unter: www.hildegard-naturprodukte.de


Die Reinheit des Dinkels Dinkel ist das Getreide, das am besten verträglich ist. Reinheit und Herkunft des Dinkels sind für uns sehr wichtige Faktoren, deshalb verwenden wir überwiegend das „Oberkulmer Rotkorn“ (eine Auslese einer alten Schweizer Landsorte) sowie Dinkel aus unserer Region. Es gibt noch weitere Dinkelsorten von Bedeutung, typisch „reine“ Sorten wie „Franckenkorn“: eine Rückkreuzung aus alten Sorten und „Schwabenkorn“: eine Rückzüchtung der Universität Hohenheim auf die Sorte „Roter Tiroler“.

Dinkel: gut verträglich bei Allergien Eine der häufigsten Nahrungsmittelallergien ist die Weizenallergie, denn Weizen ist das am meisten manipulierte Getreide in der Ernährung. Weizenallergiker zeigen bei Produkten aus Dinkelmehl selten Reaktionen. Dinkel hat ein anderes Eiweißmolekül und ist für den Weizenallergiker praktisch immer verträglich.

Dinkel-Semmelbrösel *• 500 g Art.-Nr. 60 03 1029 € 2,90

Dinkel-Habermus *

• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1011 € 2,95• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1012 € 6,40

Dinkel-Grieß *

• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1008 € 2,90• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1009 € 6,99

1

2

3

1

23


17Hildegard Naturprodukte Dinkelmühlenprodukte

DinkelmühlenprodukteHildegard Naturprodukte

Wertvolle Inhaltsstoffe Dinkel, so heißt es bei Hildegard von Bingen, ist das „beste Korn“, es „macht seinem Esser rechtes Fleisch und rechtes Blut, frohen Sinn und freudig menschliches Denken“. Was die Äbtissin, Heilkundige und Naturforscherin schon damals wusste, ist heute wissenschaftlich nachgewiesen: Dinkel hat mehr Mineralstoffe und Vitamine zu bieten als der beste Weizen. Sein hoher Gehalt an Kieselsäure wirkt sich positiv auf Denkvermögen und Konzentration sowie die Gesundheit von Haut und Haaren aus. Wegen seines hohen Anteils an dem so genannten Klebereiweiß, dem Gluten, hat Dinkel hervorragende Backeigenschaften. Dinkel liefert ca. 62 Prozent Kohlenhydrate, 2,7 Prozent Fett, 8,8 Prozent Ballaststoffe und 12 Prozent wertvolles Eiweiß, das in Spurenalle essenziellen Aminosäuren enthält.

Dinkel-Mehl *, Type 630

• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1025 € 2,80• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1026 € 6,50

Dinkel-Mehl *, Type 1050 Brotbackmehl • 1 kg Art.-Nr. 60 03 1021 € 3,35• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1024 € 7,95Mischung aus Dinkel-Vollkornmehl und Type 630

Dinkel-Dunst * (Spätzlemehl) • 1 kg Art.-Nr. 60 03 1000 € 2,90• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1001 € 6,20

Feinstes Dinkel-Vollwertmehl, Type 1600• 1 kg Art.-Nr. 60 03 1040 € 3,99• 2,5 kg Art.-Nr. 60 03 1041 € 8,99

Durch die ZENTROFAN-Mahltechnik erhält dieses100 %ige Vollkornmehl (kbA) den besonderen Feinheits-grad und somit die backverbessernde Wirkung.

Gerne liefern wir Ihnen unsere Mühlenprodukte auch in 25 kg-Gebinden – Preis auf Anfrage.

NEU

1

2

3

4

12

3

4


Dinkelgebäck und Leckereien

Köstliches zum Naschen oder einfach für zwischendurch!

Dinkel-Maroni-Kekse * • 100 g Art.-Nr. 60 06 1050 € 2,95• 200 g Art.-Nr. 60 06 1051 € 4,90Zusätzlich zum Dinkelmehl werden mineralstoffreiches Edelkastanien-Mehl und Edelkastanien-Flocken verarbeitet.

Ingwer-Kekse * • 100 g Art.-Nr. 60 06 1040 € 2,95• 200 g Art.-Nr. 60 06 1019 € 4,90Hildegard von Bingen empfiehlt denIngwer speziell für Kranke, aber auch für Gesunde ein genussvolles Backwerk.

Dinkel-Galgant-Kekse * • 100 g Art.-Nr. 60 06 1052 € 2,95• 200 g Art.-Nr. 60 06 1053 € 4,90Galgant wird empfohlen bei Herz- und Kreislaufproblemen sowie zur allgemeinen Stärkung.

Dinkel-Quendel-Kekse * • 100 g Art.-Nr. 60 06 1048 € 2,95• 200 g Art.-Nr. 60 06 1049 € 4,90Quendel wird vor allem zur Blutreinigung empfohlen.

Dinkel-Energie-Kekse * • 100 g Art.-Nr. 60 06 1047 € 2,95• 200 g Art.-Nr. 60 06 1046 € 4,90Die bekannten Nervenkekse nach Hildegard von Bingen mit Zimt, Muskatnuss und Nelken; empfohlen als Universal-Nervenmittel.

Gesunde und leckere Kekse aus eigener Herstellung - immer frisch für Sie gebacken!


1

2

3

4

5

1

23 4

5

19Hildegard Naturprodukte Dinkelgebäck und Leckereien

Dinkelgebäck und Leckereien


Köstliches zum Naschen oder einfach für zwischendurch!

Ingwer-Stäbchen * kandiert 100 g

Art.-Nr. 60 06 1020

€ 2,49 Einfach köstlich: Ingwer-Stäbchen, in Rohrohrzucker kandiert.

Dinkel-Waff eltaler * Vollmilch 50 g

Art.-Nr. 60 06 1054

€ 1,49Leckere leichte Waff eln, aus 100 % gepopptem Dinkel, verfeinert mit Vollmilchschokolade aus Rohrohrzucker.

Dinkel-Waff eltaler * Zartbitter 50 g

Art.-Nr. 60 06 1055

€ 1,49 Leckere leichte Waff eln, aus 100 % gepopptem Dinkel, verfeinert mit Zartbitterschokolade aus Rohrohrzucker.

Dinkelwaff eln * Natur

100 g

Art.-Nr. 60 06 1027

€ 1,59Feine Waff eln aus 100 % gepopptem Dinkel - einnatürlicher Genuss.

Dinkel-Orangen-Kekse

200 g

Art.-Nr. 60 06 1021

€ 2,39Feines Dinkel-Gebäck mit besonderer Orangennote - genießen Sie dazu eine Tasse Dinkel-Kaff ee!

Hildegards Müsli-Schnitte * 30 g

Art.-Nr. 60 06 1024 € 0,99 Fruchtschnitte, mit Hildegard- Gewürzen verfeinert.

20

Frühstück, Brot & Co. Für den guten und leckeren Start in den neuen Tag!


Studentenfutter * 250 g

Art.-Nr. 60 06 1026 € 2,79 Die klassische Nussmischung, mit Sultaninen, Haselnüssen, Mandeln und Cashewkernen.

Dinkel-Pops *, gesüßt

200 g

Art.-Nr. 60 06 1013

€ 2,30Leckere Beigabe fürs Müsli oder einfach zum Knabbern.

Mandeln *, ungeschält

200 g

Art.-Nr. 60 06 1029 € 2,99 Bei regelmäßigem Verzehr sind süße Mandeln die beste Nerven- nahrung, denn sie füllen das „leere Gehirn“ und geben eine gesunde Gesichtsfarbe (Hildegard von Bingen).

• 200 g Art.-Nr. 60 06 10 42 € 2,99• 400 g Art.-Nr. 60 06 10 45 € 4,98Gesundes und leckeres Müsli, mit dem nussigen Geschmack der Edelkastanie, Mischung selbst hergestellt in unserer Küche. Zutaten: Edel-kastanien-Flocken, Dinkel-Flocken, Dinkel-Flakes, Dinkel-Pops, Amaranth gepoppt, Apfelstückchen, Sonnenblumenkerne und gehackte Mandeln.

Dinkel-Flakes *

250 g

Art.-Nr. 60 06 1007

€ 2,95Leckere Beigabe fürs Müsli oder einfach zum Knabbern.

... einfach lecker! • 500 g Art.-Nr. 60 06 1023 € 4,48

Köstliche Müslimischung, zusammengestellt in unserer Küche. Mit Dinkel-Flakes, Dinkel-Flocken, Dinkel-Pops, Aprikosen, Apfelstück-chen und Sultaninen.

Dinkel-Knusper-Müsli *

Maroni-Müsli *

NEU

Aus eigener Herstellung!

* mit Stern gekennzeichnete Artikel sind Bio-zertifi zierte Produkte

21Hildegard Naturprodukte Frühstück, Brot & Co.

Frühstück, Brot & Co.Für den guten und leckeren Start in den neuen Tag!

Maronibrot-Backmischung *500 g Art.-Nr. 60 06 1056 € 3,99Backmischung zur Herstellung des herz-haften und bekömmlichen Maronibrotes.Mischung besteht u.a. aus Dinkel- und Kastanienmehl.

Bio Knusperle-Backmischung * 750 g Art.-Nr. 60 06 1044 € 3,98Stellen Sie dieses schmackhafte, knusprigeund würzige Knäckebrot einfach selbst her; ideal auch als Knabbergebäck zu einem Glas Wein.

Dinkel-Kaff ee * Dinkel-Kaff ee *Ganzkorn, zum Mahlen 500 g gemahlen 500 g

Art.-Nr. 60 06 1009 € 4,25 Art.-Nr. 60 06 1010 € 4,49

Galgant-Honig *

250 g Art.-Nr. 60 06 1035

€ 7,99

Nach Hildegard von Bingen empfohlen bei Altersherz und Kreislaufschwäche sowie zur allgemeinen Stärkung.

Quitten-Gelee * aus eigener Herstellung190 g, mit Vollrohrzucker

Art.-Nr. 60 08 1013 € 3,20

Quitten-Ingwer-Gelee * aus eigener Herstellung 200 g, mit Vollrohrzucker

Art.-Nr. 60 08 1011 € 3,49

NEU

Dinkel-Kaff ee

Dinkel-Kaff ee * Instant 100 g

Art.-Nr. 60 06 1011

€ 5,55Leicht zuzubereiten: einfach mit heißem Wasser übergießen.

Dinkel-Kaff ee ist koff einfrei und schmeckt zubereitet angenehm zartbitter; kann zu jeder Tages- und Nachtzeit und auch von Kindern getrunken werden. Unsere Empfehlung für Filterkaff ee: 2-3 Esslöff el für ½ Liter Wasser; für Espresso: 1 Esslöff el für ¼ Liter Wasser; für ein Kaff ee-Haferl: 2 Esslöff el auf ½ Liter Wasser, kalt zusetzen, aufkochen lassen und 5 Minuten später abseihen.

Dinkel-Knäckebrot * Fitness 200 g Art.-Nr. 60 06 1034 € 3,49Knäckebrot mal anders: mit Kürbisker-nen, Sonnenblumen-kernen, Haferfl ocken, Haselnüssen und Rosinen -schmeckt auch ohne Belag köstlich.

Brotsorten

NEU Brotaufstriche

NEU

NEU

* mit Stern gekennzeichnete Artikel sind Bio-zertifi zierte Produkte


22

Dinkelnudeln



Dinkelnudeln mit Ei1 Spirelli * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1003 € 1,70

Suppennudeln * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1004 € 1,70

Rigatoni * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1002 € 1,70

Bandnudeln * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1000 € 1,70

Hörnle * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1001 € 1,70

2

3

4

5

Alle Nudel-Produkte sind aus kontrolliert biologischem Anbau. Das Mehl kommt aus regionalem Anbau.

Unsere Nudeln werden aus Dinkelmehl/Dinkelvollkornmehl (Oberkulmer Rotkorn) gefertigt. Sie sind eine gute Alternative für Allergiker, denn Dinkel wird oft auch von Menschen vertragen, die auf Weizen allergisch reagieren.

Produkthinweis

Nudeln in

Spitzenqualität

und mit bestem

Kochverhalten!

12 3 4 5


23Hildegard Naturprodukte Dinkelnudeln

Dinkelnudeln



Spaghetti * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1012 € 1,60

Bandnudeln * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1006 € 1,60

Spirelli * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1014 € 1,60

Spätzle * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1013 € 1,60

Rigatoni * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1011 € 1,60

Hörnle * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1009 € 1,60

Spiralen *, groß 250 g

Art.-Nr. 60 07 1008 € 1,60

Suppennudeln * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1015 € 1,60

Lasagne * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1010 € 2,99

Dinkelnudeln ohne Ei1

2

3

4

5

6

7

8

9Campanelle * 250 g

Art.-Nr. 60 07 1007 € 1,60

Besondere Sorte!

Probieren Sie mal was Neues!

12

34 5 6 7

8 9

24

Suppen



Hildegard Instant-Suppe 400 g

Rein pfl anzliche, cholesterinfreie Delikatess-Suppe mit Beifußkraut und wertvollem Sonnenblumenöl; eignet sich gut als klare Suppe und zum Würzen von Speisen. Hergestellt ohne Lauch, Kohlgemüse, Geschmacksverstärker, Hefe und Zucker. Als Einlage passen hier besonders gut unsere Backerbsen und Suppennudeln.

Art.-Nr. 60 05 1003 € 8,90

Hildegard Suppe Delikatess 400 g

Diese Hildegard Delikatess-Suppe spendet Kraft und hält fi t und ist gut verträglich bei Magen- und Darmerkrankungen. Rein pfl anzliche Gemüsebrühe, als Basis für Suppen und Saucen sowie für Fleisch- und Gemüsegerichte. Ohne Geschmacksverstärker (Glutamat) und frei von chemischen Farb- und Konservierungsmitteln.

Art.-Nr. 60 05 1004 € 9,99

Dinkel-Creme-Suppe 450 g

Zutaten: Dinkelmehl (56 %), gekörnte Suppenwürze, Kräutermischung, Sojaeiweiß, Dinkeldunst, Steinsalz, Sahnepulver, Kräuterextrakte.

Eine ganz besondere Spezialität, leicht verdaulich und wohlschmeckend.

Art.-Nr. 60 05 1000 € 8,99

25Hildegard Naturprodukte Suppen

SuppenHildegard Naturprodukte

Hildegard Fastensuppe 230 g

Rein pfl anzliche Fastensuppe, frei von chemischen Zusatzstoff en. Die hochwertigen Inhaltsstoff e wie Dinkel und Hildegard-Gewürze sowie der hohe Anteil an gesundem Gemüse sorgen für eine leichte Verdauung und eine optimale Entgiftung und Entschlackung des Körpers. Diese Suppe bringt Energie für Körper und Geist und trägt zu einer maßvollen Ernährung bei.

Art.-Nr. 60 05 1002 € 7,99

Klare Gemüsebrühe nach Hildegard von Bingen375 g

Zur Herstellung von schmackhaften Hildegard-Suppen und als Universalwürzmittel für köstliche Hildegard-Gerichte. Ideal auch zur Verwendung bei Fastenkuren. Serviervorschlag: Streuen Sie über die fertige Suppe einige Edelkastanien-Flocken und etwas frische Petersilie.

Art.-Nr. 60 05 1006 € 7,95

Dinkel-Suppennudeln 250 g

Zutaten: Dinkelmehl Type 630 aus Oberkulmer Rotkorn

• mit Ei Art.-Nr. 60 07 1004 € 1,70

• ohne Ei Art.-Nr. 60 07 1015 € 1,60

Dinkel-Backerbsen 125 g

Nicht nur als Suppeneinlage, sondern auch als leckeres Knabbergebäck gut geeignet.

Art.-Nr. 60 05 1005

€ 1,75

Eigene Abfüllung!

26

Quittenspezialitäten Hildegard Naturprodukte

Die Quitte - gesund, kalorienarm und wertvoll: Quitten enthalten Vitamin C, Mineralstoff e wie Kalium und besonders viel vom Ballaststoff Pektin. Das hilft bei der Verdauung, bindet Schadstoff e und entschlackt den Körper. Schon vor Hildegard, in der Römerzeit, war be-kannt: Quittenkompott lindert zum Beispiel Magenprobleme, Quittensaft hilft bei Halsbeschwerden. Und in der Naturheilkunde werden Quitten unter anderem bei Allergien, gegen Nervosität und Schlafl osigkeit eingesetzt.

Quittensaft süßmittelfrei, ohne chemische Konservierungsmittel100 % Fruchtgehalt, 0,7 l

Art.-Nr. 60 08 1001 € 2,99

Apfel-Quittensaft ohne Zusätze, 10 l Naturbelassener Saft, gefi ltert und wärme-behandelt. Auch geöff net (in Schräglage) mindes-tens ein Jahr haltbar!

Art.-Nr. 60 08 1003 € 19,50

Quittensaft 6er-Pack 6 x 0,7 l

Art.-Nr. 60 08 1002 € 16,90

zuzüglich Pfand € 0,15/Flasche

Quitten-Wein Alc.Vol. 12,5 %, 1 l

Art.-Nr. 60 08 1000 € 5,90

Quitten-Gelee aus eigener Herstellung190 g, mit Vollrohrzucker

Art.-Nr. 60 08 1013 € 3,20

Quitten-Tabs

• 25 g im Dosierspender Art.-Nr. 60 08 1006

€ 6,90

• 70 g Nachfüllpackung Art.-Nr. 60 08 1007

€ 14,90

Quitten-LikörAlc.Vol. 18 %, 0,35 l

Hergestellt nach altem Rezept

Art.-Nr. 60 08 1005

€ 7,60

Quitten-Ingwer-Gelee aus eigener Herstellung200 g, mit Vollrohrzucker

Art.-Nr. 60 08 1011 € 3,49

Holzgestell für Getränkebehälter Praktisches Untergestell für Getränkebehälter, konisch zulaufend aus Birkenholz-Multiplex, aus eigener Herstellung. Die Schräglage desGetränkebehälters gewährleistet eine optimale Ausschankfunktion sowie die Haltbarkeits-voraussetzungen.

Art.-Nr. 60 08 1010 € 9,90

Wertvolle Ballaststoff e und Vitamine sowie Mineralstoff e zeichnen die Quitte aus. Die Tabs sind aus frisch gepfl ückten Quitten.

Bitte beachten Sie, dass bei größeren Abnahmemengen unserer Getränke ggf. aufgrund des erhöhten Gewichts zusätzliche Versandkosten berechnet werden müssen (siehe AGBs, Seite 42).

Super Spar-Tipp:

10 Liter, nur € 19,50

NEU

27Hildegard Naturprodukte Quittenspezialitäten • Tabletten und Tränke

Tabletten und TränkeHildegard Naturprodukte

Beinwohl-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 02 1002 € 7,95

Beinwohl-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1003 € 16,95

Für allgemeine Beinleiden, Beinschmerzen, Fußschmerzen, Ischias, Rheuma, Sohlenschmerzen und Fersenschmerzen; Tabs enthalten Bertram, Ingwer sowie Pfeff er. Tabs nüchtern verzehren.

Kubeben-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1016 € 14,95

Tabs für erhöhte geistige Aufmerksamkeit und zur Steigerung der geistigen Schaff enskraft.

Pilofen Fenchel-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 02 1017 € 6,40

Pilofen Fenchel-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1018 € 13,40

Für einen frischen Atem, zur Darmentschlackung und für eine gute Verdauung.

Pilogal plus (Galgant-Fenchel-Tabs) 25 g Art.-Nr. 60 02 1019 € 6,40

Pilogal plus (Galgant-Fenchel-Tabs) 70 g Art.-Nr. 60 02 1020 € 13,40

Stärken bei regelmäßigem Verzehr die Gesundheit und das allgemeine Wohlbefi nden und wirken sich günstig auf Magen und Verdauung aus.

Pilogal-Galgant-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 02 1022 € 6,40

Pilogal-Galgant-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1023 € 13,40

Durch die Schärfe können Herztätigkeit und Durchblutung günstig beeinfl usst werden. Galgant wirkt sofort erfrischend und belebend.

Pilogrip Pelargoni-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 02 1024 € 7,95

Pilogrip Pelargoni-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1025 € 16,95

Wohltuend für Hals und Rachen, auch zur Zubereitung von Glühwein: 6-8 Tabs in heißem Wein aufl ösen.

Piloreum-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 02 1026 € 7,95

Piloreum-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1027 € 16,95

Zur Schmerzbehandlung, unterstützend bei Parkinson und Gliederzittern, Arthrose und Gicht. Die Tabs enthalten die Zutaten des Selleriemischpulvers, nach einer Original-rezeptur von Hildegard von Bingen.

Quitten-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 08 1006 € 6,90

Quitten-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 08 1007 € 14,90

Empfohlen bei Magenbeschwerden, Halsbeschwerden und Rheuma sowie bei Allergien, Nervosität und Schlafl osigkeit.

Vital-Bertram-Tabs 25 g Art.-Nr. 60 02 1032 € 7,95

Vital-Bertram-Tabs 70 g Art.-Nr. 60 02 1033 € 16,95

Begünstigt ein gutes Blut, eine gute Verdauung und einen klaren Verstand.

Tabletten nach Hildegard von Bingen

Für Empfehlungen und Anwendungsbeispiele siehe z.B.: „Das kleine Hildegard-Lexikon“, Bund der Freunde Hildegards, Katalogseite 38 „Literatur“.

Unsere Tabs sind im praktischen

Dosierspender (25 g) und als

Nachfüllpackung (70 g) erhältlich!

28

Tabletten und Tränke



BitterKraft Original

100 ml Art.-Nr. 60 02 1004 € 17,90

200 ml * Art.-Nr. 60 02 1005 € 29,90

Seit Jahrhunderten geschätzt: „Bittere Kräuter“ stärken die Verdauung, Leber und Galle; hilfreich bei Völlegefühl und Verdauungsstörungen. Bitterstoff e wirken sich basisch und entschlackend auf den Körper aus. Tropfen aus hochwertigen Bitterkräutern nach Hildegard von Bingen.

Balsam-Tropfen 100 ml Gut für die Nerven, bei Stress und innerer Unruhe, Angespanntheit und zerstreuten Gedanken.

Art.-Nr. 60 02 1001 € 8,95

Pilogal-Galgant-Tropfen 100 ml Empfohlen lt. Hildegard von Bingen bei Herzschmerzen, Schwindel, Übelkeit, verdorbenem Magen, grippalen Infekten und zur äußeren Anwendung bei Fieberblasen. Bei Bedarf mehrmals täglich 15 Tropfen.

Art.-Nr. 60 02 1021 € 8,50

Tropfen aus Kräutern

Tropfen, Essig und Senf aus Dinkel

Dinkel-Essig 0,5 lGesunde und geschmackvolle Speisewürze

aus dem Hildegard-Kräutergarten.

Art.-Nr. 60 02 1008

€ 4,70Dinkel-Tropfen, 24 x 0,02 lim Karton, Alc.Vol 30 % (o. Abb.) Art.-Nr. 60 02 1009 € 28,50

Dinkel-Tropfen 0,02 lAlc.Vol 30 % Ein Kräuterlikör mit unver-wechselbarem Geschmack, mit der geballten Kraft des Dinkels und der wohltuenden Wirkung der Kräuter aus dem Hildegard-Kräutergarten.

Art.-Nr. 60 02 1037 € 1,60

BitterKraft Original 200 ml ist ein Bio-zertifi ziertes Produkt

Dinkel-Senf 120 gDie perfekte und gesunde Würze für Fleisch, Wurst, Salat und Saucen.

Art.-Nr. 60 08 1009

€ 2,30

Alle Produkte (außer Dinkel-Essig und Dinkel-Senf) auf den Seiten 28 und 29 enthalten Alkohol.Produkthinweis

1

3

412 3

4

2

29Hildegard Naturprodukte Tabletten und Tränke


Andorn-Trank * 500 mlVor allem in der kalten Jahreszeit zur Unterstützung bei Erkältungshusten und Förderung der Entschleimung.

Art.-Nr. 60 02 1000 € 10,95

Brombeer-Trank * 500 mlEin wohlschmeckender Trank aus Qualitätswein, Brom-beerblättern, Bienenhonig, Bertramwurzel, Oregano und Ysopkraut. Empfohlen bei Lungenleiden, Verschleimung, jeder Art von Husten, Bronchitis, Mukoviszidose.

Art.-Nr. 60 02 1006 € 10,95

Galgant-Trank * 500 mlGalgant ist ganz warm und kräftig und wer im Rücken oder in der Seite durch Fehlsäfte verspannt ist, sollte davon häufi g trinken. Ebenfalls empfohlen bei Nerven- und Muskelschmerzen, Übersäuerung, Gürtelrose sowie rheumatischen Beschwerden.

Art.-Nr. 60 02 1010 € 9,95

Scolovin Hirschzungen-Trank * 500 mlDieser Trank stärkt die Leber (Entgiftung)sowie die Lunge und die inneren Organe.

Art.-Nr. 60 02 1013 € 12,95

Meluvin Petersilienkräuterwein * 500 mlEmpfohlen zur Steigerung der Leistungsfähigkeit, als Vitalkur für Herz und Kreislauf, für mehr Ausdauer im Alltag und einen erholsamen Schlaf. Nach Hildegard von Bingen ist Meluvin eines der besten Naturheilmittel, um die Lebenskraft zu stärken.

Art.-Nr. 60 02 1015 € 10,95

Sclarea Muskatellersalbei-Trank * 500 mlFörderlich für eine gute Verdauung (gegen Blähungen), zur Magenstärkung und Darmsanierung (Resorption).

Art.-Nr. 60 02 1029 € 12,95

Veilchen-Trank * 500 mlLaut Hildegard von Bingen soll der Veilchen-Trank bei traurigen Gemütszuständen eingenommen werden, da er eine frohmachende Wirkung aufweist und zusätzlich die Lunge stärkt.

Art.-Nr. 60 02 1031 € 11,45

Vichtosan Wasserlinsen-Wein * 500 mlHildegard von Bingen: „Wenn die Wasserlinse anderen kräftigen Mitteln beigefügt wird, mindert es die unnützen Säfte im Menschen. Trinke oft vom Wasserlinsen-Elixier, nüchtern, soviel wie man mit einem Atemzug trinken kann und ähnlich wenn du abends zu Bett gehst. Es wird dadurch verhindert, dass die schlechten Säfte im nüchternen Zustand auftreten oder sich nach dem Essen bilden.“

Art.-Nr. 60 02 1034 € 15,95

Wermut-Trank Maitrank * 500 mlEnthält Bitterstoff e und ätherische Öle, die die Verdauung und Entschlackungsvorgänge im Körper unterstützen. Die Maikur wird empfohlen von Mai bis Oktober (jeden 3. Tag nüchtern 1 Likörglas).

Art.-Nr. 60 02 1035 € 11,95

Wermut-Trank Maitrank * 8 x 500 ml (o. Abb.)

Art.-Nr. 60 02 1036

€ 84,90

Abbildung

beispielhaft für

alle Tränke auf

dieser Seite

Gesunde Tränke für Geist und Körper


Dinkel-Senf 120 gDie perfekte und gesunde Würze für Fleisch, Wurst, Salat und Saucen.

Art.-Nr. 60 08 1009

€ 2,30

30

Kissen aus der Natur



Dinkelspelz-Kissen

Was ist Dinkelspelz?Dinkelspelz ist die Hülle, die das Dinkelkorn während des Wachstums umgibt. Durch den hohen Kieselsäuregehalt und andere natürliche Eigenschaften wie z. B. Formstabilität wirken die atmungsaktiven und feuchtigkeitsregulierenden Kissen beschwerde-lindernd und gesundheitsfördernd. Zum Wohlbefi nden tragen auch das leichte Rasselgeräusch und der sehr diskrete Natur-duft bei. Trotz der formstabilen Füllung werden die Kissen beim Liegen durchaus als weich empfunden, denn die Beschaff en-heit des Dinkelspelzes sorgt dafür, dass das Kissen die Form des Körpers annimmt und somit die Halswirbelsäule entlastet. Die Kissen lassen sich nach Bedarf bis zu 50 °C im Backofen erwärmen (nicht in der Mikrowelle!).

Da der Gehalt an Kieselsäure beim Dinkelspelz ungewöhnlich hoch ist, können die Mineralstoff e leicht durch die Haut ein-dringen und somit stärkend auf Bindegewebe und Abwehrkräfte wirken. Es wird geraten, die Füllung - und damit das Kiesel-säure-Reservoir - nach ca. einem Jahr auszutauschen. Die Kissen eignen sich auch gut für Allergiker, da sich im Dinkelspelz keine Milben einnisten können. Bei regelmäßiger Lüftung und Sonneneinstrahlung reinigt sich der Dinkelspelz selbst. Laut Hildegard von Bingen empfohlen bei Kopfschmerzen, Migräne, Schulterbeschwerden, Nervosität und Kreislaufproblemen.

... für Ihren gesunden Schlaf!

31Hildegard Naturprodukte Kissen aus der Natur

Kissen aus der Natur



Dinkelspelz-Kissen

Roggy-Kissen 30 x 30 cm

Art.-Nr. 60 14 1014 € 11,50Bezug aus 100 % Bio-Baumwolle.Die Füllung aus naturbelassenem,gereinigtem Roggen verbreiteteine natürliche Wärme undeinen angenehmen Roggen-duft; altbewährtes Haus-mittel aus Kanada.

40 x 40 cm Art.-Nr. 60 14 1000 € 11,90

40 x 60 cm Art.-Nr. 60 14 1001 € 13,90

40 x 80 cm Art.-Nr. 60 14 1002 € 16,90

Dinkelspelz zum Nachfüllen 1 kg

Art.-Nr. 60 14 1003 € 3,50

• Aus eigener Herstellung

• In 3 Größen erhältlich

• Füllmaterial: Dinkelspelz aus biologischem Anbau aus der Region

• Bezug: 100 % Baumwolle (mit Reißverschluss)

Kirschstein-Säckchen30 x 20 cm

Art.-Nr. 60 14 1008 € 13,50Bezug aus 100 % Baumwolle, Füllung600 g Kirschkerne. Universal einsetzbar,z.B. als wärmespendende Aufl age beiVerspannungen, Bauchschmerzen oder Kopfweh. Geeignet für Backofen (bis 130 C) und Mikrowelle (max. 600 W).

Roggy-Taschenwärmer 10 x 10 cm

Art.-Nr. 60 14 1013

€ 3,95Als Taschenwärmer oderMiniwärmfl asche beiGelenk-, Ohren- oderGliederschmerzen zuempfehlen. Im Backrohrbei ca. 40 C aufwärmen und auf dieentsprechende Körperpartie aufl egen.

Hopfen-Lavendelkissen

20 x 25 cm

Art.-Nr. 60 14 1012 € 13,50Bezug aus 100 % Baumwolle, Mustervariabel. Füllung 60 g Hopfen- und Lavendelblüten. Natürliches und aus-gleichendes Beruhigungsmittel bei Schlafstörungen, Kopfschmerzen, Unruhezuständen und Freudlosigkeit.

Lavendel-Säckchen11 x 5 cm

Art.-Nr. 60 14 1011 € 2,50Organzasäckchen, gefüllt mit duftenden ge-trockneten Lavendelblüten aus kontrolliertbiologischem Anbau. Die Aromastoff e wirkenberuhigend bei Einschlafstörungen und Kopf-schmerzen sowie auch reinigend gegenUngeziefer im Kleiderschrank.

NEU NEU

NEU

NEU

NEU

32

Körperpflegeprodukte


Verwöhnen Sie Körper, Geist und Seele mit der Kraft der Natur!

Mundöl mit Kräutern 100 mlZur Reinigung und Gesunderhaltung von Zahnfl eisch und Zähnen.

Art.-Nr. 60 10 1003 € 8,95

Lixivum dentale (Rebaschenlauge) 0,5 l, enthält AlkoholEin natürliches Zahnpfl egemittel mit echter Weinrebenasche, versorgt die Zähne mit natürlichen Mineralstoff en.

Art.-Nr. 60 10 1001 € 13,90

Rebaschen-Zahncreme 75 mlMit Bio-Kräutern, ohne Zusatz von Fluorid, und mit frischen Extrakten von Eisenkraut, Wermut, Vogelmiere, Myrrhe und Krauseminzöl.

Art.-Nr. 60 10 1008 € 6,75

Schrundensalbe Biologisches Melkfett 100 mlNach Hildegard von Bingen ein bewährtes Hausmittel für extrem raue, trockene und rissige Hautpartien.

Art.-Nr. 60 10 1009 € 12,90

Veilchen-Creme 50 mlEine angenehm duftende, hochwertige und pfl egende Hautcreme - laut Hildegard von Bingen empfohlen bei Geschwüren und Kopfschmerzen.

Art.-Nr. 60 10 1010 € 14,99

Wermut-Creme 50 mlFür eine wohltuende und wärmende Massage im Muskel- und Gelenkbereich.

Art.-Nr. 60 10 1015 € 17,90

Brennnessel-Hautöl(Gedächtnis-Öl) 50 ml Brennnessel-Hautöl abends auf Brust und Schläfen einmassieren, wirkt als „Gedächtnis-Öl“.

Art.-Nr. 60 10 1000 € 6,50

Pfl aumen-Haarwasser 200 mlWohltuende Haarpfl ege bei empfi nd-licher Kopfhaut und Schuppen. Hildegard von Bingen: „Wenn dein Kopf schuppig ist, wasche ihn oft mit dieser Lauge und er wird schön sein und viele schöne Haare hervorbringen.“

Art.-Nr. 60 10 1005 € 8,30

Veilchen-Öl 50 mlVielseitig einsetzbares Hautöl: Dieses Öl kann sogar seelische Blockaden lösen und Ängste abbauen. Da es antiseptisch wirkt, kann es auch für Kompressionen bei Hautleiden eingesetzt werden. Laut Hildegard von Bingen auch empfohlen bei Sehstörungen.

Art.-Nr. 60 10 1011 € 11,90

Wermut-Hautöl 50 mlEmpfohlen bei Brustschmerzen in Ver-bindung mit Erkältungserscheinungen, Husten (Bronchitis) oder Rippenfellent-zündung. Nach Hildegard von Bingen mehrmals täglich auf die Brust einmassieren.

Art.-Nr. 60 10 1014 € 6,99

Kosmetik-Artikel können Alkohol enthalten.Produkthinweis

33Hildegard Naturprodukte Körperpfl egeprodukte • Wohlfühlprodukte

WohlfühlprodukteVerwöhnen Sie Körper, Geist und Seele mit der Kraft der Natur!

„Ganz locker“ Art.-Nr. 60 10 1022 € 2,75Heublume, Bergamotte und Rosmarin unter-stützen die Gelassenheit. Jojobaöl und Kamille pfl egen die Haut.

„Stress lass nach“ Art.-Nr. 60 10 1025 € 2,75 Melisse, Orangen- und Wintergrünöl helfen Körper und Seele, Einklang zu fi nden. Jojobaöl pfl egt gestresste Haut.

„Basen Beauty“ Art.-Nr. 60 10 1026 € 2,75Schachtelhalm und Malvenblüten fördern die Entschlackung. Meersalz und Orangenschalen unterstützen die Mikrozirkulation der Haut.

„Gute Laune“ Art.Nr. 60 10 1031 € 5,90fruchtig-exotisch, erheiternd, belebend

„Samt & Rosen“ Art.-Nr. 60 10 1033 € 6,90rosig-warm, harmonisierend, verwöhnend

„Ganz entspannt“ Art.-Nr. 60 10 1030 € 5,90blumig, krautig, beruhigend, ausgleichend

„Hautschmeichler“ Art.-Nr. 60 10 1024 € 2,75Ringelblume und Kamille fungieren als Balsam für Körper und Geist. Jojoba- und Orangenöl pfl egen die Haut.

„Zauber der Rose“ Art.-Nr. 60 10 1027 € 2,75Rosenblüten und Ringelblume sorgen für ein Verwöhnprogramm. Macadamianuss- und Carthamusöl pfl egen den Teint.

„Erkältungszeit“ Art.-Nr. 60 10 1023 € 2,75Eukalyptus, Thymian und Minze befreien die Atemwege. Jojobaöl und Kamille pfl egen die Haut.

„Lemongras“ Art.-Nr. 60 10 1032 € 5,90frisch-zitronig, erheiternd, belebend

Kissenspray „Schlafwohl“Art.-Nr. 60 10 1029 € 7,90beruhigend, sorgt für einentspanntes Raumklima

BioRaumDuft von Primavera

Blüten und Blätter bewährter Kräuter, angereichert mit ätherischen Ölen und Pfl egeessenzen, bilden die Basis der Aromabadekissen. Mit den Aromabade-kissen gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit!Ein Qualitätsprodukt „Made in Germany“. Inhalt: 60 g wertvolle Essenzen im hautfreundlichen Vlies. (Sensena Naturkosmetik)

Das erste biologische Airspray mit der belebenden Kraft der Pfl anzen. Für den Wohn- und Arbeitsbereich. (Primavera) Inhalt: 30 ml; Inhaltsstoff e aus kontrolliert biologischem Anbau; 100 % naturrein, im praktischen Pump-Zerstäuber.

TIPP Um den vollkommenen Duft und die Schönheit der Naturfarbe zu erreichen, sollten Sie während des Badens das Aromabadekissen drücken. Dadurch erhöhen Sie zusätzlich die Freigabe der Aromen und Naturöle. • Reiben Sie sich mit dem Aromabadekissen nach 10-15 Min. ab. So massieren Sie Ihre Haut und pfl egen sie verstärkt mit den eingesetzten Ölen. (Sensena Naturkosmetik)

• Aromabadekissen nach Gebrauch ausgedrückt auf die Heizung legen, dies erfüllt den Raum zusätzlich mit dem angenehmen und wohligen Duft der natürlichen Essenzen.

Aromabadekissen

34

Schmuck und Edelsteine



Anhänger in Ringform

... weitere Anhänger

Edelsteine sind Naturprodukte und können in Farbe und Maserung von den Abbildungen abweichen!

Bernstein 20-40 mm, gereinigt,

gebohrt u. poliert

Art.-Nr. 60 13 1018€ 6,90

Süßwasser-Perle Anhänger

Öse barock

Art.-Nr. 60 13 1017€ 10,90

Magnetit ca. 15-20 mm, Magnetit AB

Art.-Nr. 60 13 1021€ 9,80

AquamarinAnhänger

925SI Trommelstein

Art.-Nr. 60 13 1016€ 10,90

SmaragdAnhänger

925SI Linse

Art.-Nr. 60 13 1015€ 12,90

Amethyst ø 25 mm

Art.-Nr. 60 13 1001€ 5,90

Sarder ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1014€ 5,90

Prasem ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1004€ 5,90

Chalcedon ø 20 mm

Art.-Nr. 60 13 1000€ 4,90

Chrysokoll ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1011€ 10,90

Lapislazuli ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1008€ 8,90

Onyx ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1012€ 5,90

Türkis ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1009€ 5,90

Carneol ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1007€ 5,90

BlauquarzAventurin blau

ø 30 mmArt.-Nr. 60 13 1006

€ 4,90

Achat ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1003€ 7,90

Jaspis rot ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1013€ 5,90

Bergkristall ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1005€ 5,90

Heliotrop ø 30 mm

Art.-Nr. 60 13 1010€ 5,90

Serpentin, China Jade ø 25 mm

Art.-Nr. 60 13 1002€ 5,90

35Hildegard Naturprodukte Schmuck und EdelsteineBestellung per Tel.: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 • per Fax: 0 83 41 / 96 45 - 99 oder per Mail: [email protected]


Achat * Insektenstiche, Hemmungen, Sucht, fördert Redekunst

Jaspis rot * Herzrasen, Ohrenprobleme, Geburtshilfe, Konzentration

Bergkristall * Störungen der Schilddrüsenfunktion, Herzbeschwerden, Verdauungsstörungen

Heliotrop Konzentration, Durchblutungsstörungen, Nervosität

Serpentin/China Jade Herzrhythmus, Magenprobleme, Nieren

LapislazuliErkältungen, Bluthochdruck, Fieber, Krämpfe

Onyx * Augenleiden, Grauer Star, Fieber, Melancholie

TürkisEntzündungen, Entgiftung

Carneol * Carneolwein bei Nasenbluten, Stoffwechsel

Blauquarz Herzinfarkt, Arteriosklerose, blutdrucksenkend

Amethyst * Altersflecken, Schwellungen, Amethyst-Sauna bei Vorkrebskrankheit

Sarder * Infektionskrankheiten, Virusgrippe, Gürtelrose, Hirnhautentzündung

Prasem * Fieberzustände, Schmerzen nach Unfall oder Schlag, Bluterguss

Chalcedon * Stottern, Wortfindungsstörungen, Melancholie, Stress

Chrysokoll * Brandwunden, Infektionen, Entzündungen

Bernstein *Magen-Darmschmerzen, Mageninfektion, Blasensteine

Süßwasser-Perle * Knochen, Wechseljahre, Kopfschmerzen

Magnetit magnetische Eigenschaften, löst Blockaden und Verkrampfungen

Aquamarin * akutes Entgiftungsmittel, Zorn, Aggression

Smaragd * Abwehr-, Nerven- und Kreislaufschwäche, Migräne

* nach Hildegard von Bingen

Die Heilwirkung von EdelsteinenAnhänger in Ringform

Leder- und Wachsbänder

Lederband braun, 1 m/1,5 mm Art.-Nr. 60 13 1019 € 1,30

Lederband schwarz, 1 m/1,5 mm Art.-Nr. 60 13 1020 € 1,30

Wachsschnur hellbraun, 1 m/1,0 mm Art.-Nr. 60 13 1022 € 0,90

Wachsschnur rot, 1 m/1,0 mm Art.-Nr. 60 13 1023 € 0,90

Wachsschnur schwarz, 1 m/1,0 mm Art.-Nr. 60 13 1024 € 0,90

Wachsschnur blau, 1 m/1,0 mm Art.-Nr. 60 13 1025 € 0,90

36

Praktisches aus Maroniholz



Frisierkamm ca. 15 cm lang

Art.-Nr. 60 12 1001 € 12,90

Griff kammca. 18 cm lang, grobgezahnt

Art.-Nr. 60 12 1006 € 12,90

Stielkamm fein ca. 19 cm lang

Art.-Nr. 60 12 1010 € 13,50

Greifl ing 9 cm, naturbelassen

Art.-Nr. 60 12 1004 € 4,50

Massagebürste rund mit Gummigriff , ø 10,5 cm, naturgeölt Art.-Nr. 60 12 1013

€ 8,90

Dauerwellenkammca. 9 cm lang

Art.-Nr. 60 12 1000

€ 6,90

Taschenkammca. 13 cm lang, feingezahnt

Art.-Nr. 60 12 1009 € 6,90

Handgearbeitete Pfl ege-Utensilienaus naturbelassenem, unbehandeltem Holz der Edelkastanie.

Greifl ing aus naturbelassenem Maroniholz: Seit Jahrtausenden nutzen Menschen die beruhigende und stärkende Wirkung von Greifl ingen, auch Handschmeichler genannt. Beim Beten, Lesen, Fernsehen halten Sie ihn in Ihren Händen, vor allem bei Arthrose, Rheuma, Gicht, innerer Unruhe. Hildegard schreibt über das Maroniholz (Edelkastanie): „Trage es in deiner Hand und aus dieser Erwärmung werden dir die Adern und alle Kräfte des Körpers gestärkt.“

Durch kräftige Reibungen mit einer Naturfaserbürste werden die abgestorbenen oberen Zellschichten der Haut entfernt. Die Poren öff nen sich und die Haut wird besser durchblutet. Damit kann sie ihre Funktion als wichtigstes Stoff wechsel- und Ausscheidungsorgan besser erfüllen. Die Trockenbürsten-massage wirkt sich auch sehr günstig auf die Kreislauforgane aus und regt zugleich das ganze Nervensystem an. Schon bald nach der Massage tritt ein wohlig-warmes Gefühl auf und die Haut bekommt ein frisches und gesundes Aussehen. Bewährte Handarbeit, hergestellt aus natürlichen Materialien wie Maroniholz und harten Schweineborsten.

37Hildegard Naturprodukte Praktisches aus Maroniholz • Praktisches für den Alltag

Praktisches für den AlltagHildegard Naturprodukte

Größentabelle:

60, 70, 75, 80 cm Art.-Nr. 60 11 1051 € 87,90

85, 90, 95 cm Art.-Nr. 60 11 1052 € 103,90

100, 105 cm Art.-Nr. 60 11 1053 € 109,90

110, 115, 120 cm Art.-Nr. 60 11 1054 € 116,90

125, 130, 135 cm Art.-Nr. 60 11 1055 € 133,90

Dachswaren werden auf Bestellung gefertigt und haben deshalb eine Lieferzeit von ca. 3 Wochen! Maßgefertigte Dachswaren sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Regenbogenkarten ca. 8 x 8 cm - in 3 Farbvarianten

Silber Art.Nr. 60 11 1060 € 19,50

Rot Art.Nr. 60 11 1061 € 19,50

Blau Art.Nr. 60 11 1062 € 19,50

Der Kartensatz besteht aus 231 Karten, unterteilt in die Farbgruppen rot, orange, gelb, grün, blau, indigo und violett mit je 33 Affi rmationen(positive Glaubenssätze). Die Regenbogenkarten können unterstützend wirken, um bisherige negative Gedankenmuster durch positive auszutauschen. Die einzelnen Karten geben Ihnen Denkanstöße, Unterstützung, Hoff nung, Trost, Bestätigung und eine positive Einstellung - ganz nach der 6. goldenen Lebensregel von Hildegard von Bingen: „Stabilisieren Sie Ihre ‚seelischen Abwehrkräfte’!“ Jede Karte, die Sie ziehen, kann Ihrem momentanen Thema, Ihrer Stimmung und/oder Ihren inneren Bedürfnissen entsprechen. Testen Sie selbst!

Flammo Feueranzünder 50 Stück

Art.Nr. 60 11 1058 € 5,50Die Anzünder eignen sich hervorragend zum Anzünden eines Kamin-, Schweden- und Kachelofens und zeichnen sich aus durch die einfache Handhabung. Ebenfalls für Grill und Lagerfeuer geeignet. Die Brenndauer beträgt 4-6 Minuten. Flammo verbrennt rückstandslos. Ein Eigenprodukt der Wertachtal-Werkstätten. Der Flammo Feueranzünder besteht aus Karton, Docht und Kerzenwachs.

Dachsfell-Gürtel mit Schnalle

Hildegard von Bingen: „Im Fell des Dachses liegt große Kraft. Mach dir nämlich daraus einen Gürtel und gürte dich damit über der bloßen Haut und jede Verseuchung in dir verzieht sich.“

Dachsfell-Gürtel werden mit der Fellseite auf der nackten Haut getragen, sie halten warm und fördern die Durchblutung.

Produkthinweis

NEU

NEU

38

Lesen ist entspannend und heilsam für Körper und Geist ...Literatur


Hildegard von BingenKoch-Rezeptbüchlein

In dieser Rezepte-Sammlung wurden die verschiedensten Rezepte nach Hildegard von Bingen zusammenge-tragen, von Brot-, Kuchen- und Torten-rezepten über Suppen, Fleischgerichte, Beilagen, Desserts bis zu Marmeladen und Weihnachtsbäckerei etc. Zusätzlich erfahren Sie Wissenswertes über die wichtigsten Zutaten nach Hildegard und erhalten Tipps zur Säuglings- und Kleinkindernährung. Am Ende fi ndet sich außerdem eine Adressenliste für Hildegard-Anwendungen und Hilde-gard-Therapien. Abgerundet wird dieses Kochbüchlein mit seinen interessanten und leicht nachkoch-baren Rezepten mit Tischgebeten für das ganze Jahr.

206 Seiten, Ringbuch

Art.-Nr. 60 09 1014 € 11,50

Dr. Wighard StrehlowDas Buch macht Sie mit den Grund-lagen der Hildegard-Medizin und den verschiedenen Heilverfahren vertraut wie Ernährungs- und Ord-nungstherapie, Aderlass, Fasten und Edelstein-Heilkunde. Es enthält alles Wissenswerte über die Heilmittel und informiert über die Wirkung von Dinkel, Obstsorten, Kräutern, Elixieren und Salben sowie die mächtigen Kräfte verschiedener Edelsteine.Wighard Strehlow ist die Kapazität auf dem Gebiet der Hildegard-Heilkunde. Er lebt und arbeitet als Heilpraktiker in Allensbach am Bodensee. Neben seiner Praxistätigkeit leitet er auch Seminare und hält Vorträge. Er hat bereits zahl-reiche Bücher zur Hildegard-Medizin veröff entlicht.

332 Seiten, Taschenbuch

ISBN: 978-3-426-87081-5

Art.-Nr. 60 09 1010 € 9,99

Das kleine Hildegard-Lexikon

Das kleine Hildegard-Lexikon ist ein nützlicher Ratgeber und ein umfassendes Nachschlagewerk für alle Hildegard-Freunde.

Mit dem praktischen Krankheiten- Schnellindex kann besonders rasch nach den empfohlenen Heilmitteln gesucht werden.

Über 185 bewährte Hildegard-Mittel werden in Wirkung und Anwendung erklärt.

158 Seiten

Art.-Nr. 60 09 1004

€ 9,95

Große Hildegard-ApothekeDr. Gottfried Hertzka und Dr. Wighard Strehlow

Hildegard von Bingen hat aus ihrer souveränen prophetischen Schau als erste Heilige und überhaupt als erster Mensch Theologie, Medizin, Kunst und Musik in einem harmonisch-mystisch-kosmischen Weltbild zusammengefasst. Mit diesem Weg zum Heil des Menschen ist ihre Medizin untrennbar verknüpft. Die von Hildegard vorgelegte Heilkunde off enbart tiefe Zusammenhänge von Mensch und Natur. Sie schreibt: «In der gesamten Schöpfung, in den Bäumen, Pfl anzen, Edelsteinen und Tieren liegen geheime Heilkräfte verborgen, die kein Mensch wissen kann, wenn sie ihm nicht von Gott off enbart werden.» Auf Grund jahrzehntelanger ärztlicher Erfahrungen und Überlegun-gen haben die Autoren aus Hildegards medizinischem und naturkundlichem Gesamtwerk die wichtigsten Rezepte so ausgewählt, dass sie unserer Zeit leicht zugänglich sind.

530 Seiten, 32 Farbfotos, 59 Abb., ISBN: 978-3-7171-1119-1

Art.-Nr. 60 09 1000 € 22,40

Hildegard-Heilkundevon A-ZKerngesund von Kopf bis Fuß

Unser Kauf-Tipp

nur € 22,40

39Hildegard Naturprodukte Literatur

Lesen ist entspannend und heilsam für Körper und Geist ...


Das große Buch der Klosterheilkunde Neues Wissen über die Wirkung der Heilpfl anzen Vorbeugen, behandeln und heilenDr. med. Johannes G. Mayer, Prof. Dr. med. Bernhard Uehleke, Pfarrer Kilian Saum

Dieses Buch behandelt ein seit jeher faszinierendes Kapitel unserer europäischen Kulturgeschichte: die Klosterheilkunde. Es stellt eine einzigartige Synthese zwischen altem Wissen und neuesten Erkenntnissen über Heilkräuter her. Lesen Sie, warum das Wissen der Nonnen und Mönche noch heute ein Segen für unsere Gesundheit ist. Ein umfassendes Nachschlagewerk - kompetent, praktisch und hochaktuell.

424 Seiten, ISBN: 978-3-89883-343-1 Art.-Nr. 60 09 1012 € 19,95

Was ist Hildegard-Medizin? Helmut Posch

Das Einstiegsbuch in die Hildegard-Klostermedizin! In gut verständlicher Form wird die Hildegard-Medizin erläutert - vom Bereich einer gesunden Lebensweise bis hin zu neuen Erkenntnissen auf dem Gebiet der Naturheilkunde. Dabei kommen die Irrtümer extremer Ernährungsrichtungen ebenso zutage, wie dogmatisch abgesegnetes Lehrbuchwissen mit neuen Erkenntnissen bereichert wird. Es gibt wirkungsvolle Heilmittel gegen Krankheiten von Kopf bis Fuß, sogar für chronische und als unheilbar eingestufte Krankheiten gibt es Heilung!

230 Seiten, ISBN: 978-3-901001-02-4

Art.-Nr. 60 09 1008 € 10,95

Eine neue Ära der Medizin? Helmut Posch

Vertiefende Informationen über die Hildegard-Hausapotheke. Wichtiges über die Hildegard-Küche, umfassende Krankheitsthemen: Magen- und Darmprobleme, Hautdiät, Nerven und Depressionen, Leib und Seele, Krebs und die Prophetien von Hildegard von Bingen.

290 Seiten, ISBN: 3-901001-01-8

Art.-Nr. 60 09 1006 € 10,95

Heilsame Schöpfung – Die natürliche Wirkkraft der Dinge Physica

In ihrer naturkundlichen Schrift „Physica“ behandelt Hildegard von Bingen die Eigenarten der Dinge in insgesamt neun „Büchern“: Kräuter, Elemente, Bäume, Steine, Fische, Vögel, Landtiere, Kriechtiere und Metalle. Der Autorin geht es dabei vor allem um den Nutzen des Naturwissens für die Heilkunde, insbesondere um die Vorbeugung vor Krankheiten im Sinne von gesunder Ernährung. Den wichtigsten Teil nehmen hierbei die Kräuter ein, denen das bei weitem größte Kapitel gewidmet ist. Ortrun Riha hat die „Physica“ vollständig neu übersetzt und eingeleitet.

5. Band der Hildegard von Bingen-Reihe, 464 Seiten

ISBN: 978-3-87071-271-6

Art.-Nr. 60 09 1002 € 19,90

40

RäucherwerkBeruhigend, entspannend, lindernd und belebend ...



Riechkräuter-Mischung * 30 g Art.-Nr. 60 01 1051 € 3,50Empfohlen bei Schnupfen, Stockschnupfen und Heuschnupfen;bestehend aus Fenchelkörnern und Dillkraut.

Stimmkräuter * 30 g Art.-Nr. 60 01 1059 € 3,50Empfohlen bei Heiserkeit; bestehend aus Königskerzenblüten und Fenchel; Anwendung: In Wein kochen, abseihen und oft davon trinken. Alternative: In Wasser kochen und ggf. inhalieren. Zusätzlich können die Kräuter auch auf der Räucherkohle verbrannt werden.

Weihrauch-Hirschhorn-Mischung 30 g Art.-Nr. 60 01 1068 € 2,40Weihrauch und Hirschhornspäne; Mischung zum Verbrennen im Feuer - empfohlen zur Hausdesinfektion und Räucherung.

Weihrauch granuliert 50 g Art.-Nr. 60 01 1067 € 2,90 Empfohlen bei Gehörverlust und beginnender Taubheit (fl ach an das erkrankte Ohr halten); auch zur Hausdesinfektion und Räucherung.

Räucherkohle 10 TabsArt.-Nr. 60 15 1000 € 2,50

Zum Verbrennen von Weihrauch und Kräutermischungen.

Räucherzange aus geschliff enem Edelstahl

Größe: 14 x 4 cm Art.-Nr. 60 15 1001 € 4,80 Zur Verwendung für die heiße Räucherkohle.

Räuchersand 200 g

Art.-Nr. 60 15 1002

€ 1,00Als Unterlage für die Räucher-kohle, um eine Verschmutzung und Überhitzung der Räucher-gefäße zu verhindern.

Bereits Hildegard von Bingen wusste um die kraftvolle, energetische und ausgleichende Wirkung von Harzen (Weihrauch), Kräutern, Blüten und Bäumen. Das Räuchern kann u.a. zur Hausdesinfektion, zum Entspannen und Beruhigen und zur Vitalisierung verwendet werden. Anwendung: Streuen Sie z.B. den Boden unserer Räucherschale mit Räuchersand aus und legen ein Stück Räucherkohle hinein. In die Vertiefung des Kohlestückes geben Sie die gewünschten Kräuter und den Weihrauch und ent-zünden die Kohle an den Seiten. Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation, z.B. durch Öff nen der Fenster. Durch das Räuchern können sich die heilbringenden Kräutermischungen und deren Duft- und Aromastoff e voll entfalten und das Wohlbefi nden fördern.

Räucherschale (ohne Zubehör)

Art.-Nr. 60 15 1003 € 6,90 Ø 11 cm, Höhe ca. 6 cm

Jede Schale ist ein Unikat und wurde in liebevoller Handarbeit von Menschen mit Behinderung hergestellt; mit blei-freien Glasuren gebrannt, wasserdichtund spülmaschinengeeignet.

41Hildegard Naturprodukte Räucherwerk • Geschenk-Sets

Geschenk-Sets: Praktisches zum VerschenkenHildegard Naturprodukte

Geschenkkorb „Entspannung“ Art.-Nr. 60 17 1002Ein ideales Geschenk für die Dame oder den Herrn mit verschiedenen Produkten zur Beruhigung und Entspannung, gegen Nervosität und Schlafl osigkeit oder einfach für puren Genuss und zum Verwöhnen.

Inhalt: Entspannungs-Tee 30 g • Maroni-Müsli 200 g • Energie-Kekse 100 g • Dinkel-Nudeln Rigatoni 250 g • Waff eltaler Vollmilch 50 g • Studentenfutter 250 g • Quitten-Senf 170 g • Kräutersalz 100 g, im Streuer • Galgant 30 g, gemahlen, im Streuer • Kubebenpfeff er ganz, 50 g • Raumspray „Ganz entspannt“ 30 ml • Aromabadekissen „Stress lass nach“ • Lavendel-Säckchen 8 g

Rechteckiger Korb aus Wasserhyazinthe und Bambus (33 x 23 x 7 cm), mit Textileinlage, für viele Zwecke verwendbar.

Geschenk-Set „Teekiste“ Art.-Nr. 60 17 1003Die Geschenk-Idee für Tee-Liebhaber, mit einer Auswahl unserer beliebten Teesorten, für Gesundheit, Wohlbefi nden und Entspannung.

Inhalt: Fasten-Tee • Energie-Tee • Entspannungs-Tee •Nerven-Tee • Ingwer-Tee • Chai-Tee (jeweils 30 g)

Rechteckiges Kästchen aus naturbelassener Birkenrinde auf Holzspan, mit dekorativer braun-karierter Bordüre (ca. 20 x 13 x 8 cm), ausgeschlagen mit Folie, für viele Zwecke verwendbar.

Geschenk-Set „Gewürzkörbchen“ Art.-Nr. 60 17 1004Ein Geschenk für ernährungsbewusste Menschen und Anhänger der Hildegard-Küche, mit einer Auswahl an Hildegard-Gewürzen in kleinen praktischen Streuern.

Inhalt: Bertram 30 g • Quendel 30 g • Galgant 30 g • Langer Pfeff er 30 g • Kochgewürz 30 g • Steinsalz 100 g • Lavendel-Säckchen 8 g

Rechteckiges Körbchen aus Wasserhyazinthe und Bambus (20 x 15 x 6 cm), mit Textileinlage, für viele Zwecke verwendbar.

€ 39,90

€ 16,90

€ 18,90

Geschenkkorb „Rosen“ Art.-Nr. 60 17 1001Ein schönes Geschenk für die Dame, mit tollen Produkten aus unserem Sortiment, die zum Genießen und Verwöhnen einladen.

Inhalt: Quitten-Likör 0,35 l • Ingwer-Schnitten 100 g • Quitten-Gelee 190 g • Energie-Tee 30 g • Maroni-Müsli 200 g • Quendel und Galgant, jeweils 30 g, gemahlen, im Streuer • Quittenwürfel 100 g • Duftspray 30 ml • Aromabadekissen „Zauber der Rose“

Stabiler, ovaler Metallkorb (28 x 21 x 12 cm), in einem antiken Braunton, mit heraus-nehmbarer Textileinlage mit wunderschönem Rosenmuster, vielseitig einsetzbar.€ 38,50

Produkthinweis Alle Geschenk-Sets werden in Folie verpackt geliefert. Gerne variieren wir für Sie den Inhalt der Sets nach Ihren Wünschen gegen einen Aufpreis von 1,50 Euro.

NEU im Sortiment

42

Allgemeine Geschäftsbedingungen Hildegard Naturprodukte


BestellungWir nehmen gern Ihre Bestellungen an:

Per Brief/Bestellkarte: Hildegard Naturprodukte, Darrestr. 7, 87600 Kaufbeuren

Per Telefon: 0 83 41 / 9 99 73-0Mo. - Do. 08:00 - 16:00 UhrFr. 08:00 - 12:00 Uhr

Sie können Ihre Nachricht auch auf den Anrufbeantworter sprechen, wir rufen Sie schnellstmöglich zurück.

Per Telefax: 0 83 41 / 96 45-99

Per E-Mail: [email protected]

Per Internet: www.hildegard-naturprodukte.de

Bitte geben Sie bei allen Bestellungen immer Ihre Kundennummer, wenn bereits vorhanden, an (steht auf der Rechnung). Weiter bitten wir Sie, bei jeder Bestellung unbedingt die Artikelnummern anzu-geben, sowie Ihre Telefonnummer, damit wir Sie bei Rückfragen erreichen können. Dadurch erleichtern Sie uns die Arbeit, und wir können Ihnen eine schnelle und unkomplizierte Bestellannahme gewährleisten. Sollten Sie längere Zeit keine Ware erhalten, bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme, da in seltenen Fällen Über-tragungsfehler nicht ganz ausgeschlossen werden können.

GeltungsbereichFür Bestellungen in unserem Online-Shop oder Katalog gelten un-sere Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Etwaige von diesen Bedingungen abweichende Regelungen gelten nur, sofern sie von uns schriftlich bestätigt worden sind.

Angebot und VertragsabschlussDie Darstellung der Produkte im Katalog stellt kein rechtlich binden-des Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar. Irrtü-mer vorbehalten.Eine Bestellung durch den Kunden stellt ein Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar, das von uns nicht angenommen werden muss. Nicht vollständige Lieferungen berechtigen nicht zur Annah-meverweigerung der Teillieferung. Der Kaufvertrag kommt bei den Zahlungsarten Rechnung oder Nachnahme durch die Lieferung der bestellten Ware zustande. Bei der Zahlungsart Vorkasse kommt der Vertrag bereits durch den Erhalt der Bestellbestätigung zustande.

MindestbestellwertDer Mindestbestellwert liegt bei 20,00 € Warenwert pro Bestellung inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer ohne Versandkostenanteil.

PreiseEs gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung.Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei einer Lieferung in andere Länder als Deutsch-land können zusätzliche Steuern, Zölle und/oder Kosten anfallen, die nicht in den Preisen berücksichtigt sind. Diese hat der Besteller zu tragen.

Versandkosten

Versandgewicht Versandkosten pro Sendung

bis 10 kg 5,95 €

ab 10 - 31,5 kg 6,95 €

Die Versandkosten trägt der Besteller. Sie betragen pauschal 5,95 € pro Sendung (innerhalb von Deutschland) bei einem Versandge-wicht bis zu 10 kg sowie pauschal 6,95 € pro Sendung (innerhalb von Deutschland) bei einem Versandgewicht ab 10 kg bis 31,5 kg.Ab einem Auftragswert in Höhe von 100,00 € liefern wir porto- und verpackungskostenfrei. Tränke, Biere, Weine und Säfte sind nicht versandkostenfrei, auch wenn die gesamte Bestellung den Waren- wert von 100,00 € übersteigt. Luftfracht und sonstige Versand- kosten ins Ausland gehen stets zu Lasten des Bestellers.

Lieferung und LieferbedingungenLieferungen erfolgen an die vom Besteller angegebene Liefer- adresse. Bei Erstbestellung und bei Auslandsbestellungen erfolgt die Lieferung generell nur gegen Vorkasse. Eine Selbstabholung durch den Besteller ist nach Anfrage ab dem Lager möglich. In die-sem Fall entfallen die Versandkosten. Wir sind in zumutbarem Um-fang zu Teillieferungen berechtigt. Der Besteller hat lediglich die Versandkosten zu tragen, die im Falle der Gesamtlieferung der be-stellten Ware angefallen wären.

EigentumsvorbehaltDie gelieferte Ware verbleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises in unserem Eigentum.

ZahlungsbedingungenDer Kaufpreis wird mit Vertragsabschluss zur Zahlung fällig. Das Zahlungsziel beträgt 10 Kalendertage. Die Möglichkeit des Skonto-abzugs besteht nicht.

ZahlungDie Zahlung erfolgt per Rechnung, Nachnahme oder Vorkasse. Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bank-verbindung und liefern die Ware nach Zahlungseingang.

GewährleistungLiegt ein Mangel der bestellten Ware vor, gelten die jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen.Die Produkte können produktionsbedingten Inhaltsstoffschwan-kungen und geringen Abweichungen in der Ausführung unter-liegen, die keinen Mangel darstellen. Wir gewährleisten, dass die verkaufte Ware zum Zeitpunkt der Auslieferung die zugesicherten Eigenschaften hat. Bei Eintreffen der Ware hat der Kunde diese un-verzüglich auf Mängel und Beschaffenheit zu untersuchen. Rekla-mationen können nach Erhalt der Ware telefonisch oder schriftlich erfolgen. Rücklieferungen müssen jedoch vor dem Versand mit uns abgesprochen werden. Unangekündigte, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen und gehen mit dem Vermerk „Annahme verweigert“ an den Absender zurück.

43Hildegard Naturprodukte Allgemeine Geschäftsbedingungen



Bereits geöffnete Lebensmittel, Gewürze und Kosmetika sind grund-sätzlich vom Umtausch ausgeschlossen.

HaftungWir haften nicht für die Qualität der Zustellung. Haftungsansprüche können nur gegen den jeweils beauftragten Logistiker geltend ge-macht werden. Der Besteller verpflichtet sich, den Inhalt des gelie-ferten Paketes in Gegenwart des Lieferanten zu überprüfen.

Widerrufsbelehrung

WiderrufsrechtSie können ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Ware vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rück-sendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail), jedoch nicht vor Ein-gang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Liefe-rung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.

Der Widerruf ist zu richten an:Wertachtal-Werkstätten GmbHPorschestraße 3087600 Kaufbeuren

Rücksendung von reklamierter Ware an:Hildegard NaturprodukteDarrestraße 787600 Kaufbeuren

WiderrufsfolgenIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfange-nen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die emp-fangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurück-gewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezo-gene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nut-zungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Wertersatz für gezogene Nutzungen müssen Sie nur leisten, so-weit Sie die Ware in einer Art und Weise genutzt haben, die über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht.

Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 € nicht

übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

Ende der Widerrufsbelehrung

WiderrufsausübungWenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, haben Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die ge-lieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zu-rückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 € nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rück-sendung für Sie kostenfrei.

JugendschutzDer Besteller erklärt, dass er das 18. Lebensjahr vollendet hat. Wir wollen nur Vertragsbeziehungen mit volljährigen Personen einge-hen. Der Besteller ist verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass nur er selbst oder von ihm zur Entgegennahme der Lieferung ermächtig-te volljährige Personen die Warenlieferung entgegennehmen. Die Auslieferung von Spirituosen und alkoholischen Getränken erfolgt ausschließlich an Personen über 18 Jahre!Der Besteller stellt uns von Ansprüchen Dritter frei, die uns aus der Verletzung der Verpflichtung des Bestellers gemäß dem Jugend-schutz erwachsen.Wir behalten uns vor, Spirituosen nur in Kleinmengen zu versenden oder den Versand ganz abzulehnen, wenn die Altersangaben zwei-felhaft sind.

DatenschutzDer Besteller erklärt sich damit einverstanden, dass seine Daten im Rahmen des für die Bestellabwicklung notwendigen Umfangs von uns erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Alle personenbe-zogenen Daten werden vertraulich behandelt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Salvatorische KlauselSollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäfts- bedingungen unwirksam oder nichtig sein, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt.

SonstigesFür die Geschäftsbeziehung zwischen dem Besteller und der Wertachtal-Werkstätten GmbH gilt deutsches Recht unter Aus-schluss des UN-Kaufrechts. Dies gilt auch, wenn aus einem anderen Land als Deutschland bestellt oder in ein anderes Land als Deutsch-land geliefert wird. Gerichtsstand ist D-87600 Kaufbeuren.

44

Bestellannahme



Per Brief: Hildegard Naturprodukte, Darrestraße 7, 87600 Kaufbeuren

Per Telefon: 0 83 41 / 9 99 73 - 0 Mo. - Do.: 08:00 - 16:00 Uhr sowie Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr

Per Telefax: 0 83 41 / 96 45 - 99

Per E-Mail: [email protected]

Per Internet: www.hildegard-naturprodukte.de

• Sie können Ihre Nachricht auch auf den Anrufbeantworter sprechen, wir rufen Sie schnellstmöglich zurück.

• Aufgrund haftungsrechtlicher Bestimmungen sind wir als Werkstätte für behinderte Menschen nicht berechtigt, Beratungen zur Anwendung und Wirksamkeit der Hildegard Produkte durchzuführen. Wir bitten Sie hierfür um Ihr Verständnis.

• Nähere Informationen zu den Produkten entnehmen Sie bitte dem Katalog bzw. unseren informativen Büchern.

• Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Hildegard NaturprodukteDarrestraße 787600 Kaufbeuren

Telefon: +49 83 41 / 9 99 73 - 0Telefax: +49 83 41 / 96 45 - 99E-Mail: [email protected]

HauptverwaltungWertachtal-Werkstätten GmbHPorschestraße 3087600 Kaufbeuren

Telefon: +49 83 41 / 90 07-0Telefax: +49 83 41 / 90 07-199E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Volker Holata Registergericht Kempten HRB Nr. 286Ust.-IdNr. gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE128676088

Herausgeber: Wertachtal-Werkstätten GmbH, Porschestraße 30, 87600 Kaufbeuren • Text: Hildegard Naturprodukte Konzeption und Redaktion: Werbeagentur Juranek, Mindelheim • Gestaltung: Creativ-Design Albrecht, UnterschleißheimFotos: F. Keiditsch/Lebenshilfe Ostallgäu, Werbeagentur Juranek, Hildegard Naturprodukte, www.fotolia.deQuellen der verwendeten Hildegard-Hinweise: „Physica“ (2005), „Ernährungstherapie“ (Strehlow 2009), „Große Hildegard-Apotheke“ (Hertzka/Strehlow 2005), „So heilt Gott“ (Hertzka 2003)

Tragen Sie bitte hier Ihre Kunden-Nummer ein:

(sechsstellig, siehe Rechnung)

Impressum

Bitte nennen Sie uns bei jeder Bestellung unbedingt die Artikelnummer und soweit vorhanden Ihre Kundennummer. So können wir Ihnen eine schnelle und unkomplizierte Bestellannahme gewährleisten.

Wir versenden GOGREEN

Dieser Katalog wurde auf umwelt-freundlichem zertifiziertem Papier (auf Grundlage nachhaltiger Forstwirtschaft) gedruckt. In Kombination mit mineralöl- freien Druckfarben wird somit die Anfor-derung für ein hocheffi zientes Recycling von bedrucktem Papier erfüllt.

45Hildegard Naturprodukte Bestellannahme • Öko-Bescheinigung

Öko-BescheinigungHildegard Naturprodukte

Im Mittelalter, als Hildegard von Bingen lebte, hat sich die Frage nach biologischen Lebensmitteln noch nicht gestellt. Die Erträge waren automatisch „Bio“, da Kunstdünger und chemische Zusatzstof-fe noch nicht zur Verfügung standen. Um unseren Kunden in der heutigen Zeit hochwertige Natur-heil- und Lebensmittel sowie ein hohes Maß an Sicherheit bieten zu können, haben wir uns durch die Öko-Kontrollstelle zertifi zieren lassen.

Der ökologische Landbau ist besonders auf Nach-haltigkeit ausgelegt. Er erhält und schont die na-türlichen Ressourcen in besonderem Maße und hat vielfältige positive Auswirkungen auf die Umwelt. Ziel ist es, gesunde, unbelastete und schmackhaf-te Lebensmittel zu erzeugen und dabei die natür- lichen Ökosysteme zu schonen.

Das Bio-Siegel ist ein Güte- und Prüfsiegel, mit wel-chem Erzeugnisse aus ökologischem Landbau ge-kennzeichnet werden. Die Genehmigung zur Ver-wendung des Siegels ist an die Einhaltung gewisser Standards und Aufl agen geknüpft.

Alle Betriebe, die Bio-Produkte herstellen, aufberei-ten, lagern oder verkaufen, müssen sich der jähr-lichen Kontrolle einer Kontrollstelle unterziehen. Dabei werden die Rezepturen, die Menge an ein-gekauften Rohstoff en sowie der Herstellungspro-zess bis zum fertig verpackten Produkt kontrolliert. Wenn Verarbeiter sowohl konventionelle als auch ökologische Lebensmittel produzieren, müssen sie die Produktion räumlich oder zeitlich trennen, da-mit es zu keiner Vermischung kommt.

Der Bio-Landbau • setzt keine Gentechnik ein, die Anwendung der Gentechnik ist verboten • verwendet deutlich weniger Zusatzstoff e • verzichtet grundsätzlich auf chemisch synthetische Pfl anzenschutzmittel • verzichtet auf mineralischen Stickstoff dünger • steht für artgerechte Tierhaltung

Damit ein Bio-Produkt als solches gekennzeichnet werden darf, müssen mindestens 95 Prozent der verwendeten Zutaten aus biologischem Anbau stammen.

Unsere Bio-Produkte sind entweder mit Sternchen *oder mit dem neuen EU-Bio-Kontrollsiegel gekennzeichnet:

Daneben ist aber auch noch das alte Bio-Kontrollsiegel gültig(wie auf den Produkt-Verpackungen zum Teil noch verwendet):

Kontrolliert werden wir durch die Öko-Kontrollstelle DE-ÖKO-060.

Kontrollierte Betriebsstätte: Werkstatt für seelisch Behinderte Hildegard Naturprodukte Darrestraße 7 87600 Kaufbeuren DE-BY-060-00400-B

Öko-Bescheinigung

46

AlphabetischesProduktverzeichnis



Achat/Edelstein S. 34

Amethyst/Edelstein S. 34

Andornkraut geschnitten S. 8

Andorn-Kräutermischung S. 10

Andorn-Trank S. 29

Apfel-Quittensaft S. 26

Aquamarin/Anhänger S. 34

Aromabadekissen S. 33

Atemwohl-Tee S. 6

Backpulver Reinweinstein S. 12

Balsam-Tropfen S. 28

Bärwurz-Gewürzmischung S. 10

Beinwohl-Tabs S. 27

Bergkristall/Edelstein S. 34

Bernstein/Anhänger S. 34

Bertram gemahlen S. 8

Bio Knusperle-Backmischung S. 21

BioRaumDuft S. 33

BitterKraft Original Tropfen S. 28

Blauquarz/Edelstein S. 34

Brennnessel-Hautöl S. 32

Brombeer-Trank S. 29

Carneol/Edelstein S. 34

Chai-Tee S. 7

Chalcedon/Edelstein S. 34

China Jade/Edelstein S. 34

Chrysokoll/Edelstein S. 34

Dachsfell-Gürtel S. 37

Das große Buch der Klosterheilkunde S. 39

Das kleine Hildegard-Lexikon S. 38

Dauerwellenkamm S. 36

Dillspitzen gerebelt S. 8

Dinkel-Backerbsen S. 25

Dinkel-Bandnudeln S. 22/23

Dinkel-Campanelle S. 23

Dinkel-Creme-Suppe S. 24

Dinkel-Dunst S. 17

Dinkel-Edelkastanien-Nudeln S. 14

Dinkel-Energie-Kekse S. 18

Dinkel-Essig S. 28

Dinkel-Flakes S. 20

Dinkel-Flocken fein S. 15

Dinkel-Flocken grob S. 15

Dinkel-Galgant-Kekse S. 18

Dinkel-Grieß S. 16

Dinkel-Habermus S. 16

Dinkel-Hörnle S. 22/23

Dinkel-Kaffee Ganzkorn S. 21

Dinkel-Kaffee gemahlen S. 21

Dinkel-Kaffee Instant S. 21

Dinkel-Kaffee Instant Nachfüllbeutel S. 21

Dinkel-Knäckebrot Fitness S. 21

Dinkel-Knusper-Müsli S. 20

Dinkel-Korn S. 15

Dinkel-Lasagne S. 23

Dinkel-Maroni-Kekse S. 18

Dinkel-Mehl S. 17

Dinkel-Orangen-Kekse S. 19

Dinkel-Pops gesüßt S. 20

Dinkel-Quendel-Kekse S. 18

Dinkel-Reis S. 15

Dinkel-Rigatoni S. 22/23

Dinkel-Semmelbrösel S. 16

Dinkel-Senf S. 28

Dinkel-Spaghetti S. 23

Dinkel-Spätzle S. 23

Dinkelspelz-Kissen S. 30/31

Dinkelspelz zumNachfüllen S. 31

Dinkel-Spiralen groß S. 23

Dinkel-Spirelli S. 22/23

Dinkel-Suppennudeln S. 22/23/25

Dinkel-Tropfen S. 28

Dinkel-Vollwertmehl S. 17

Dinkelwaffeln Natur S. 19

A

B

C

D

Dinkel-Waffeltaler Vollmilch S. 19

Dinkel-Waffeltaler Zartbitter S. 19

Diptamwurzel gemahlen S. 8

Edelkastanien ganz,gekocht S. 14

Edelkastanien ganz, getrocknet S. 14

Edelkastanien-Flocken S. 13

Edelkastanien-Mehl S. 13

Edelkastanien mit Honig S. 13

Eine neue Ära der Medizin? S. 39

Eisenkraut geschnitten S. 8

Energie-Tee S. 6

Entspannungs-Tee S. 6

Fasten-Tee S. 6

Fenchel gemahlen S. 8

Fenchel-Gewürzmischung S. 10

Fenchel-Tee S. 6

Flammo Feueranzünder S. 37

Flohsamen ganz S. 8

Frisierkamm S. 36

Galgant gemahlen S. 8

Galgant-Fenchel-Tabs Pilogal plus S. 27

Galgant-Honig S. 21

Galgant-Trank S. 29

Geschenkkorb „Entspannung“ S. 41

Geschenkkorb „Rosen“ S. 41

Geschenk-Set „Gewürzkörbchen“ S. 41

Geschenk-Set „Teekiste“ S. 41

Gewürzplätzchenpulver S. 10

Greifling S. 36

Griffkamm S. 36

Große Hildegard-Apotheke S. 38

Grünhafer-Tee S. 7

Gundelrebe geschnitten S. 8

Heilsame Schöpfung - Die natür-liche Wirkkraft der Dinge S. 39

E

I

L

M

G

H

JK

F

47Hildegard Naturprodukte Alphabetisches Produktverzeichnis

Alphabetisches Produktverzeichnis


Hildegard NaturprodukteHeliotrop/Edelstein S. 34

Hildegard Fastensuppe S. 25

Hildegard-Heilkunde von A-Z S. 38

Hildegard Instant-Suppe S. 24

Hildegard Suppe Delikatess S. 24

Hildegards Müsli-Schnitte S. 19

Hildegard von Bingen Koch-Rezeptbüchlein S. 38

Hirschzungen-Gewürzmischung S. 11

Hirschzungenkraut geschnitten S. 9

Holzgestell für Getränkebehälter S. 26

Hopfen-Lavendelkissen S. 31

Hustenkräuter S. 11

Ingwer-Kekse S. 18

Ingwer-Stäbchen kandiert S. 19

Ingwer-Tee S. 7

Jaspis rot/Edelstein S. 34

Kirschstein-Säckchen S. 31

Kissenspray S. 33

Klare Gemüsebrühe nach Hildegard von Bingen S. 25

Kochgewürz nach Hildegard von Bingen S. 11

Krauseminze gemahlen S. 9

Kräuter-Gewürzmischung nach Hildegard von Bingen S. 11

Kräutersalz nach Hildegard von Bingen S. 12

Kreuzkümmel gemahlen S. 9

Kubebenpfeffer ganz S. 9

Kubeben-Tabs S. 27

Lapislazuli/Edelstein S. 34

Lavendel-Säckchen S. 31

Lederbänder S. 35

Lixivum dentale(Rebaschenlauge) S. 32

Magnetit/Anhänger S. 34

Mandeln, ungeschält S. 20

Maronibrot-Backmischung S. 21

Maroni-Müsli S. 13/20

Massagebürste S. 36

Meluvin Petersilien-kräuterwein S. 29

Mundöl mit Kräutern S. 32

Mutterkümmel-Pulver S. 9

Nerven-Tee S. 6

Onyx/Edelstein S. 34

Pelargonien-Gewürzmischung S. 11

Pfeffer lang geschrotet S. 9

Pflaumen-Haarwasser S. 32

Pilofen Fenchel-Tabs S. 27

Pilogal-Galgant-Tabs S. 27

Pilogal-Galgant-Tropfen S. 28

Pilogal plus Tabs S. 27

Pilogrip Pelargoni-Tabs S. 27

Piloreum-Tabs S. 27

Poleiminze gemahlen S. 9

Prasem/Edelstein S. 34

Quendel gemahlen S. 9

Quitten-Gelee S. 21/26

Quitten-Ingwer- Gelee S. 21/26

Quitten-Likör S. 26

Quittensaft S. 26

Quitten-Tabs S. 26/27

Quitten-Wein S. 26

Räucherkohle S. 40

Räuchersand S. 40

Räucherschale S. 40

Räucherzange S. 40

Rebaschenlauge S. 32

Rebaschen-Zahncreme S. 32

Regenbogenkarten S. 37

Reinweinstein-Backpulver S. 12

Riechkräuter-Mischung S. 11/40

Roggy-Kissen S. 31

Roggy-Taschenwärmer S. 31

Rohrohrzucker „Syramena“ S. 12

Salbei-Tee S. 6

Sarder/Edelstein S. 34

I

L

M

O

Schafgarbe gemahlen S. 9

Schrundensalbe S. 32

Sclarea Muskatellersalbei-Trank S. 29

Scolovin Hirschzungen-Trank S. 29

Serpentin/Edelstein S. 34

Smaragd/Anhänger S. 34

Spearmint gemahlen S. 9

Steinsalz fein S. 12

Stielkamm S. 36

Stimmkräuter S. 11/40

Studentenfutter S. 20

Süßholzwurzel gemahlen S. 10

Süßwasser-Perle/Anhänger S. 34

Taschenkamm S. 36

Tee-Display S. 7

Trio-Gewürze-Set S. 11

Türkis/Edelstein S. 34

Ur-Salz S. 12

Veilchen-Creme S. 32

Veilchen-Öl S. 32

Veilchen-Trank S. 29

Vichtosan Wasserlinsen-Wein S. 29

Vital-Bertram-Tabs S. 27

Vollrohrzucker Mascobado S. 12

Wachsbänder S. 35

Was ist Hildegard-Medizin? S. 39

Weihrauch granuliert S. 40

Weihrauch-Hirschhorn-Mischung S. 40

Wermut-Creme S. 32

Wermut-Eisenkraut S. 11

Wermut-Hautöl S. 32

Wermut-Trank Maitrank S. 29

Ysopkraut gemahlen S. 10

Zimtrinde Ceylon gemahlen S. 10

T

JK

P

Q

R

S

UV

W

Y

Z

N

Hildegard NaturprodukteHildegard NaturprodukteUnsere Bestseller

... im Gleichgewicht leben!

Weitere Produkte

und aktuelle Infos

fi nden Sie in

unserem Shop unter:


Wählen Sie aus über200 Produkten und bestellen Sie bequem per Telefon:

0 83 41 / 9 99 73 - 0 oder per Fax:

0 83 41 / 96 45 - 99oder per E-Mail:

[email protected]

oder in unserem Webshop:


Hildegard Naturprodukte Bestellkatalog 2013-2015 · Hildegard von Bingen? Hildegard Naturprodukte...

Documents

Transcript of Hildegard Naturprodukte Bestellkatalog 2013-2015 · Hildegard von Bingen? Hildegard Naturprodukte...