Hinweise für Seminararbeiten - linguistik.hu-berlin.de · [email protected]. 4. 1 Thema,...
Transcript of Hinweise für Seminararbeiten - linguistik.hu-berlin.de · [email protected]. 4. 1 Thema,...
Hinweise fuumlr Seminararbeiten
Antonio Machicao y Priemer
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamypmapriemahu-berlinde
4 September 2019
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Inhaltsverzeichnis
1 Thema Inhalt amp Aufbau 5
2 Stil 7
3 Umfang 8
4 Seitengestaltung 9
5 Titelbla 10
6 Inhaltsverzeichnis 12
7 Fuszlignoten 13
8 Zitieren amp ellenangaben 15
9 Beispiele 20
10 Typographische amp linguistische Konventionen 23101 Orthographie Interpunktion und Syntax 23
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen 23
103 Textauszeichnung 24
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen 26
105 Leerzeichen und Auslassungen 27
106 Linguistische Konventionen 28
11 Literaturverzeichnis 34111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen 37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher 38
1112 Sammelbaumlnde und Festschriften 38
1113 Handbuumlcher 38
1114 KongressaktenProceedings 39
1115 Qualikationsarbeiten 39
1116 Woumlrterbuumlcher 39
1117 Filme 40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen 41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden 42
1122 Artikel in Zeitschriften 42
1123 Artikel in Proceedings 42
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika 42
1125 Elektronische Artikel 43
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml) 43
114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen 43
12 Eidesstaliche Erklaumlrung 47
13 Nuumltzliche Links 47131 Bibliotheken 47
132 Literaturrecherche 47
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke 48
134 Korpora 49
135 Bibliographieren 49
1351 Bibliographiekonventionen 49
1352 Literaturverwaltungsprogramme 50
136 Typographie und Zeichensetzung 50
137 LATEX 50
138 Tools und Sonstiges 51
Literatur 53
Vorbemerkung
Die folgenden Hinweise sind aus unterschiedlichen Quellen und aus meiner Lehrerfahrung zu-
sammengetragen Als weitere Hilfestellungen koumlnnen Sie Albert und Marx (2010) Meindl (2011)
Rothstein (2011) und Haspelmath (2014)1
verwenden Weitere Literaturvorschlaumlge und Links
werden im Laufe dieses Dokuments angegeben
Diese Hinweise sollten jedoch nicht so gelesen werden als handelte es sich hierbei um die
Richtlinien fuumlr Hausarbeiten Jeder Dozent (sowie jede Zeitschrift oder jeder Verlag) hat seine
eigenen Stilvorgaben bezuumlglich der Konzeption und Formatierung seiner Arbeiten Fragen Sie
also immer bei Ihrem Dozenten nach ob er eigene wichtige Hinweise hat Es kann jedoch vor-
kommen dass man als Student keine Hinweise zur Form erhaumllt Wenn das so ist koumlnnen (nicht
muumlssen2) Sie diese Hinweise verwenden Auf jeden Fall ist das Wichtigste bei der Konzeption
und Durchfuumlhrung einer Arbeit dass sie thematisch kohaumlrent und formal konsistent ist
Einheitlichkeit ist das oberste Gebot
Wenn Sie Ihre Arbeit mit LATEX verfassen wollen nden Sie eine Auistung und Erklaumlrung von
nuumltzlichen Paketen fuumlr Linguisten in Freitag und Machicao y Priemer (2015)3
1
Hilfreich sind auch die Hinweise fuumlr Bachelorarbeiten des Instituts fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin s httpfakultaetenhu-berlindephilfak2lehrebachelorba0607downloadHinweise_wiss_Arbpdf
2
Wenn Sie jedoch Ihre Arbeit bei mir schreiben muumlssen Sie diese Hinweise beachten So gewoumlhnen Sie sich bereits
waumlhrend des Studiums daran nach bestimmten Vorgaben zu arbeiten
3
Vielen Dank an Luise Hiller Robert Fritzsche und Elisabeth Eberle fuumlr ihre Anmerkungen Ich bedanke mich auch
bei all meinen Studenten (insbesondere bei Frederike Dummin Merit Mursch und Johannes Schuumltz) deren Seminar-
arbeiten bzw Kommentare diese Hinweise immer umfangreicher und hoentlich auch nuumltzlicher gemacht haben
Alle (noch) enthaltenen Fehler sind selbstverstaumlndlich von mir Kommentare und Verbesserungsvorschlaumlge gerne an
mapriemahu-berlinde
4
1 Thema Inhalt amp Aufbau
bull Es ist empfehlenswert als Thema der Seminararbeit das bereits im Referat gehalteneThema zu verwenden um die Hinweise des Dozenten und der Kommilitonen zu verwer-
ten Daher empehlt es sich das Referat so gut vorzubereiten dass die noch oenen Fragen
in der anschlieszligenden Diskussion angesprochen werden koumlnnen
bull Sollten Sie bei der Vorbereitung des Referats Ihr Thema als zu kompliziert empfunden
haben ist es i d R moumlglich sich mit Ihrem Dozenten in der Sprechstunde auf ein neues
(vielleicht von anderen Kommilitonen gehaltenes) Thema zu einigen
bull Ihr Thema sollten Sie immer in Absprache mit Ihrem Dozenten bestimmen In der
Sprechstunde koumlnnen Sie eine Gliederung vorstellen Probleme besprechen und nach
weiteren Literaturhinweisen fragen Also besuchen Sie so haumlug es geht die Sprechstunde
Ihres Dozenten
bull Die Arbeit sollte ein klar umrissenes moumlglichst gut eingeschraumlnktes und deutlich formu-
liertes Thema haben welches sich im Titel der Arbeit widerspiegelt Fragen Sie sich nach
Abschluss der Arbeit Habe ich mit meiner Arbeit die im Titel vorgegebene Frage-stellung beantwortet Benutzen Sie demnach lieber einen Titel wie Einuss der Denit-
heit auf die Wortstellung von direkten Objekten im deutschen Mittelfeld als Die Wortstellung
im Deutschen
bull Der Gesamtaufbau Ihrer Arbeit sollte gut strukturiert und kohaumlrent sein Man sollte mit
einem Blick auf das Inhaltsverzeichnis (s Kapitel 6) erkennen koumlnnen worum es in der
Arbeit gehen wird Ihr Inhaltsverzeichnis sollte bereits eine kleine Geschichte erzaumlhlen
bull Beachten Sie dass Sie bei einer Hausarbeit von ung 16 Seiten nicht 20 Kapitel bzwUnterkapitel haben Ein (Unter-)Kapitel sollte in der Regel nicht kuumlrzer als eine Seite lang
sein Es kann Ausnahmen geben Wenn dies haumluger in Ihrer Arbeit vorkommt sollten Sie
sich jedoch fragen ob Sie tief genug in die Materie eingestiegen sind
bull Die Arbeit sollte aus drei Hauptkomponenten bestehen die wiederum untergliedert sein
koumlnnen
Einleitung Hier werden Fragestellung Ziel der Arbeit die Erklaumlrung der Verfahrenswei-
se und der Aufbau der Arbeit praumlsentiert
Haupeil Hier werden die verschiedenen theoretischen Positionen erlaumlutert und das
Phaumlnomen genauer betrachtet und analysiert Jedes Kapitel sollte mit einer sehr kurz-
en Zusammenfassung (mit nur einem Absatz) der Ergebnisse enden Sie sollten nicht
zum Schluss eines Kapitels erzaumlhlen was im kommenden Kapitel behandelt wird
Schluss Im Schluss sollten Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Analyse und Ihrer
Ergebnisse geben Auszligerdem koumlnnen Sie hier moumlgliche noch oene Fragestellungen
5
(Ausblick) benennen die aus Ihrer Untersuchung entstanden sind ndash also alles bdquowas
den Rahmen Ihrer Arbeit gesprengt haumltteldquo Manchmal kann man im Schluss auch die
Fehler oder Probleme benennen die man selber in der Arbeit begangen hat (eine Art
Selbstkritik) Aber Vorsicht nicht alle Dozenten moumlgen die Selbstkritik4
bull Die Argumentation sollte wissenschaftlich sauber und zugleich nachvollziehbar sein Sie
sollten immer die fuumlr Ihre Arbeit wichtigsten Denitionen klar angeben und jede An-nahme mit Beispielen o Auml belegen Dabei sollten Sie immer versuchen grammatischeund ungrammatische Beispiele anzugeben damit es deutlich wird welche Strukturen
moumlglich (d h von Ihrer Analyse lizensiert) und welche nicht moumlglich (d h von Ihrer Ana-
lyse ausgeschlossen) sind
bull Sie sollten immer Ihre Argumentation mit anschaulichen Beispielen untermauern wo-
bei verschiedene Praumlsentationsformen genutzt werden koumlnnen (Tabellen Abbildungen
usw) Beispiele Tabellen Abbildungen usw sollten immer erklaumlrt werden Gehen Sie
nicht davon aus dass der Leser weiszlig warum ein Beispiel oder eine Tabelle da steht und
was sie sagen soll (vgl (22) weiter unten)
bull Der Ablauf Ihrer Argumentation sollte logisch und rund sein so dass die eingangs ge-stellte Fragestellung zum Ende hin beantwortet wird
bull Sie koumlnnen im Zuge Ihrer Arbeit die Denitionen ergaumlnzen kritisieren und modizieren
Es soll jedoch immer klar sein wenn Sie einen Begri verwenden wie Sie ihn verstehen
und nutzen
bull Versuchen Sie auf fruumlhere und kommende Kapitel in Ihrer Arbeit zu referieren Das
zeigt dass Ihre Arbeit eine runde Geschichte erzaumlhlt und dass Sie nichts erzaumlhlen was
spaumlter unbedeutend wird Damit koumlnnen Sie auch Wiederholungen vermeiden indem
Sie Denitionen oder Beispiele nicht wieder angeben sondern nur auf sie verweisen
bull Die Arbeit sollte ein ausgewogenes Verhaumlltnis von Theorie und Empirie aufweisen
ndash Der theoretische Teil sollte klare und belegte Denitionen und eine klare Darstel-
lung unterschiedlicher Forschungspositionen enthalten
ndash Der praktische Teil zeichnet sich durch das Darlegen der Theorie mit Beispielen und
ggf durch dasAnwenden theoretischer Inhalte auf andere Bereiche aus Beispiels-
weise koumlnnen Sie ein syntaktisches Phaumlnomen morphologisch analysieren Zudem
koumlnnen eigene Datenerhebungen (Frageboumlgen Korpusdaten ) den praktischen
Teil bereichern
ndash Am Schluss sollten auch (wenn moumlglich) die verschiedenen Forschungspositionen
4
Ich schon
6
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Inhaltsverzeichnis
1 Thema Inhalt amp Aufbau 5
2 Stil 7
3 Umfang 8
4 Seitengestaltung 9
5 Titelbla 10
6 Inhaltsverzeichnis 12
7 Fuszlignoten 13
8 Zitieren amp ellenangaben 15
9 Beispiele 20
10 Typographische amp linguistische Konventionen 23101 Orthographie Interpunktion und Syntax 23
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen 23
103 Textauszeichnung 24
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen 26
105 Leerzeichen und Auslassungen 27
106 Linguistische Konventionen 28
11 Literaturverzeichnis 34111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen 37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher 38
1112 Sammelbaumlnde und Festschriften 38
1113 Handbuumlcher 38
1114 KongressaktenProceedings 39
1115 Qualikationsarbeiten 39
1116 Woumlrterbuumlcher 39
1117 Filme 40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen 41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden 42
1122 Artikel in Zeitschriften 42
1123 Artikel in Proceedings 42
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika 42
1125 Elektronische Artikel 43
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml) 43
114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen 43
12 Eidesstaliche Erklaumlrung 47
13 Nuumltzliche Links 47131 Bibliotheken 47
132 Literaturrecherche 47
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke 48
134 Korpora 49
135 Bibliographieren 49
1351 Bibliographiekonventionen 49
1352 Literaturverwaltungsprogramme 50
136 Typographie und Zeichensetzung 50
137 LATEX 50
138 Tools und Sonstiges 51
Literatur 53
Vorbemerkung
Die folgenden Hinweise sind aus unterschiedlichen Quellen und aus meiner Lehrerfahrung zu-
sammengetragen Als weitere Hilfestellungen koumlnnen Sie Albert und Marx (2010) Meindl (2011)
Rothstein (2011) und Haspelmath (2014)1
verwenden Weitere Literaturvorschlaumlge und Links
werden im Laufe dieses Dokuments angegeben
Diese Hinweise sollten jedoch nicht so gelesen werden als handelte es sich hierbei um die
Richtlinien fuumlr Hausarbeiten Jeder Dozent (sowie jede Zeitschrift oder jeder Verlag) hat seine
eigenen Stilvorgaben bezuumlglich der Konzeption und Formatierung seiner Arbeiten Fragen Sie
also immer bei Ihrem Dozenten nach ob er eigene wichtige Hinweise hat Es kann jedoch vor-
kommen dass man als Student keine Hinweise zur Form erhaumllt Wenn das so ist koumlnnen (nicht
muumlssen2) Sie diese Hinweise verwenden Auf jeden Fall ist das Wichtigste bei der Konzeption
und Durchfuumlhrung einer Arbeit dass sie thematisch kohaumlrent und formal konsistent ist
Einheitlichkeit ist das oberste Gebot
Wenn Sie Ihre Arbeit mit LATEX verfassen wollen nden Sie eine Auistung und Erklaumlrung von
nuumltzlichen Paketen fuumlr Linguisten in Freitag und Machicao y Priemer (2015)3
1
Hilfreich sind auch die Hinweise fuumlr Bachelorarbeiten des Instituts fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin s httpfakultaetenhu-berlindephilfak2lehrebachelorba0607downloadHinweise_wiss_Arbpdf
2
Wenn Sie jedoch Ihre Arbeit bei mir schreiben muumlssen Sie diese Hinweise beachten So gewoumlhnen Sie sich bereits
waumlhrend des Studiums daran nach bestimmten Vorgaben zu arbeiten
3
Vielen Dank an Luise Hiller Robert Fritzsche und Elisabeth Eberle fuumlr ihre Anmerkungen Ich bedanke mich auch
bei all meinen Studenten (insbesondere bei Frederike Dummin Merit Mursch und Johannes Schuumltz) deren Seminar-
arbeiten bzw Kommentare diese Hinweise immer umfangreicher und hoentlich auch nuumltzlicher gemacht haben
Alle (noch) enthaltenen Fehler sind selbstverstaumlndlich von mir Kommentare und Verbesserungsvorschlaumlge gerne an
mapriemahu-berlinde
4
1 Thema Inhalt amp Aufbau
bull Es ist empfehlenswert als Thema der Seminararbeit das bereits im Referat gehalteneThema zu verwenden um die Hinweise des Dozenten und der Kommilitonen zu verwer-
ten Daher empehlt es sich das Referat so gut vorzubereiten dass die noch oenen Fragen
in der anschlieszligenden Diskussion angesprochen werden koumlnnen
bull Sollten Sie bei der Vorbereitung des Referats Ihr Thema als zu kompliziert empfunden
haben ist es i d R moumlglich sich mit Ihrem Dozenten in der Sprechstunde auf ein neues
(vielleicht von anderen Kommilitonen gehaltenes) Thema zu einigen
bull Ihr Thema sollten Sie immer in Absprache mit Ihrem Dozenten bestimmen In der
Sprechstunde koumlnnen Sie eine Gliederung vorstellen Probleme besprechen und nach
weiteren Literaturhinweisen fragen Also besuchen Sie so haumlug es geht die Sprechstunde
Ihres Dozenten
bull Die Arbeit sollte ein klar umrissenes moumlglichst gut eingeschraumlnktes und deutlich formu-
liertes Thema haben welches sich im Titel der Arbeit widerspiegelt Fragen Sie sich nach
Abschluss der Arbeit Habe ich mit meiner Arbeit die im Titel vorgegebene Frage-stellung beantwortet Benutzen Sie demnach lieber einen Titel wie Einuss der Denit-
heit auf die Wortstellung von direkten Objekten im deutschen Mittelfeld als Die Wortstellung
im Deutschen
bull Der Gesamtaufbau Ihrer Arbeit sollte gut strukturiert und kohaumlrent sein Man sollte mit
einem Blick auf das Inhaltsverzeichnis (s Kapitel 6) erkennen koumlnnen worum es in der
Arbeit gehen wird Ihr Inhaltsverzeichnis sollte bereits eine kleine Geschichte erzaumlhlen
bull Beachten Sie dass Sie bei einer Hausarbeit von ung 16 Seiten nicht 20 Kapitel bzwUnterkapitel haben Ein (Unter-)Kapitel sollte in der Regel nicht kuumlrzer als eine Seite lang
sein Es kann Ausnahmen geben Wenn dies haumluger in Ihrer Arbeit vorkommt sollten Sie
sich jedoch fragen ob Sie tief genug in die Materie eingestiegen sind
bull Die Arbeit sollte aus drei Hauptkomponenten bestehen die wiederum untergliedert sein
koumlnnen
Einleitung Hier werden Fragestellung Ziel der Arbeit die Erklaumlrung der Verfahrenswei-
se und der Aufbau der Arbeit praumlsentiert
Haupeil Hier werden die verschiedenen theoretischen Positionen erlaumlutert und das
Phaumlnomen genauer betrachtet und analysiert Jedes Kapitel sollte mit einer sehr kurz-
en Zusammenfassung (mit nur einem Absatz) der Ergebnisse enden Sie sollten nicht
zum Schluss eines Kapitels erzaumlhlen was im kommenden Kapitel behandelt wird
Schluss Im Schluss sollten Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Analyse und Ihrer
Ergebnisse geben Auszligerdem koumlnnen Sie hier moumlgliche noch oene Fragestellungen
5
(Ausblick) benennen die aus Ihrer Untersuchung entstanden sind ndash also alles bdquowas
den Rahmen Ihrer Arbeit gesprengt haumltteldquo Manchmal kann man im Schluss auch die
Fehler oder Probleme benennen die man selber in der Arbeit begangen hat (eine Art
Selbstkritik) Aber Vorsicht nicht alle Dozenten moumlgen die Selbstkritik4
bull Die Argumentation sollte wissenschaftlich sauber und zugleich nachvollziehbar sein Sie
sollten immer die fuumlr Ihre Arbeit wichtigsten Denitionen klar angeben und jede An-nahme mit Beispielen o Auml belegen Dabei sollten Sie immer versuchen grammatischeund ungrammatische Beispiele anzugeben damit es deutlich wird welche Strukturen
moumlglich (d h von Ihrer Analyse lizensiert) und welche nicht moumlglich (d h von Ihrer Ana-
lyse ausgeschlossen) sind
bull Sie sollten immer Ihre Argumentation mit anschaulichen Beispielen untermauern wo-
bei verschiedene Praumlsentationsformen genutzt werden koumlnnen (Tabellen Abbildungen
usw) Beispiele Tabellen Abbildungen usw sollten immer erklaumlrt werden Gehen Sie
nicht davon aus dass der Leser weiszlig warum ein Beispiel oder eine Tabelle da steht und
was sie sagen soll (vgl (22) weiter unten)
bull Der Ablauf Ihrer Argumentation sollte logisch und rund sein so dass die eingangs ge-stellte Fragestellung zum Ende hin beantwortet wird
bull Sie koumlnnen im Zuge Ihrer Arbeit die Denitionen ergaumlnzen kritisieren und modizieren
Es soll jedoch immer klar sein wenn Sie einen Begri verwenden wie Sie ihn verstehen
und nutzen
bull Versuchen Sie auf fruumlhere und kommende Kapitel in Ihrer Arbeit zu referieren Das
zeigt dass Ihre Arbeit eine runde Geschichte erzaumlhlt und dass Sie nichts erzaumlhlen was
spaumlter unbedeutend wird Damit koumlnnen Sie auch Wiederholungen vermeiden indem
Sie Denitionen oder Beispiele nicht wieder angeben sondern nur auf sie verweisen
bull Die Arbeit sollte ein ausgewogenes Verhaumlltnis von Theorie und Empirie aufweisen
ndash Der theoretische Teil sollte klare und belegte Denitionen und eine klare Darstel-
lung unterschiedlicher Forschungspositionen enthalten
ndash Der praktische Teil zeichnet sich durch das Darlegen der Theorie mit Beispielen und
ggf durch dasAnwenden theoretischer Inhalte auf andere Bereiche aus Beispiels-
weise koumlnnen Sie ein syntaktisches Phaumlnomen morphologisch analysieren Zudem
koumlnnen eigene Datenerhebungen (Frageboumlgen Korpusdaten ) den praktischen
Teil bereichern
ndash Am Schluss sollten auch (wenn moumlglich) die verschiedenen Forschungspositionen
4
Ich schon
6
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
1122 Artikel in Zeitschriften 42
1123 Artikel in Proceedings 42
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika 42
1125 Elektronische Artikel 43
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml) 43
114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen 43
12 Eidesstaliche Erklaumlrung 47
13 Nuumltzliche Links 47131 Bibliotheken 47
132 Literaturrecherche 47
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke 48
134 Korpora 49
135 Bibliographieren 49
1351 Bibliographiekonventionen 49
1352 Literaturverwaltungsprogramme 50
136 Typographie und Zeichensetzung 50
137 LATEX 50
138 Tools und Sonstiges 51
Literatur 53
Vorbemerkung
Die folgenden Hinweise sind aus unterschiedlichen Quellen und aus meiner Lehrerfahrung zu-
sammengetragen Als weitere Hilfestellungen koumlnnen Sie Albert und Marx (2010) Meindl (2011)
Rothstein (2011) und Haspelmath (2014)1
verwenden Weitere Literaturvorschlaumlge und Links
werden im Laufe dieses Dokuments angegeben
Diese Hinweise sollten jedoch nicht so gelesen werden als handelte es sich hierbei um die
Richtlinien fuumlr Hausarbeiten Jeder Dozent (sowie jede Zeitschrift oder jeder Verlag) hat seine
eigenen Stilvorgaben bezuumlglich der Konzeption und Formatierung seiner Arbeiten Fragen Sie
also immer bei Ihrem Dozenten nach ob er eigene wichtige Hinweise hat Es kann jedoch vor-
kommen dass man als Student keine Hinweise zur Form erhaumllt Wenn das so ist koumlnnen (nicht
muumlssen2) Sie diese Hinweise verwenden Auf jeden Fall ist das Wichtigste bei der Konzeption
und Durchfuumlhrung einer Arbeit dass sie thematisch kohaumlrent und formal konsistent ist
Einheitlichkeit ist das oberste Gebot
Wenn Sie Ihre Arbeit mit LATEX verfassen wollen nden Sie eine Auistung und Erklaumlrung von
nuumltzlichen Paketen fuumlr Linguisten in Freitag und Machicao y Priemer (2015)3
1
Hilfreich sind auch die Hinweise fuumlr Bachelorarbeiten des Instituts fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin s httpfakultaetenhu-berlindephilfak2lehrebachelorba0607downloadHinweise_wiss_Arbpdf
2
Wenn Sie jedoch Ihre Arbeit bei mir schreiben muumlssen Sie diese Hinweise beachten So gewoumlhnen Sie sich bereits
waumlhrend des Studiums daran nach bestimmten Vorgaben zu arbeiten
3
Vielen Dank an Luise Hiller Robert Fritzsche und Elisabeth Eberle fuumlr ihre Anmerkungen Ich bedanke mich auch
bei all meinen Studenten (insbesondere bei Frederike Dummin Merit Mursch und Johannes Schuumltz) deren Seminar-
arbeiten bzw Kommentare diese Hinweise immer umfangreicher und hoentlich auch nuumltzlicher gemacht haben
Alle (noch) enthaltenen Fehler sind selbstverstaumlndlich von mir Kommentare und Verbesserungsvorschlaumlge gerne an
mapriemahu-berlinde
4
1 Thema Inhalt amp Aufbau
bull Es ist empfehlenswert als Thema der Seminararbeit das bereits im Referat gehalteneThema zu verwenden um die Hinweise des Dozenten und der Kommilitonen zu verwer-
ten Daher empehlt es sich das Referat so gut vorzubereiten dass die noch oenen Fragen
in der anschlieszligenden Diskussion angesprochen werden koumlnnen
bull Sollten Sie bei der Vorbereitung des Referats Ihr Thema als zu kompliziert empfunden
haben ist es i d R moumlglich sich mit Ihrem Dozenten in der Sprechstunde auf ein neues
(vielleicht von anderen Kommilitonen gehaltenes) Thema zu einigen
bull Ihr Thema sollten Sie immer in Absprache mit Ihrem Dozenten bestimmen In der
Sprechstunde koumlnnen Sie eine Gliederung vorstellen Probleme besprechen und nach
weiteren Literaturhinweisen fragen Also besuchen Sie so haumlug es geht die Sprechstunde
Ihres Dozenten
bull Die Arbeit sollte ein klar umrissenes moumlglichst gut eingeschraumlnktes und deutlich formu-
liertes Thema haben welches sich im Titel der Arbeit widerspiegelt Fragen Sie sich nach
Abschluss der Arbeit Habe ich mit meiner Arbeit die im Titel vorgegebene Frage-stellung beantwortet Benutzen Sie demnach lieber einen Titel wie Einuss der Denit-
heit auf die Wortstellung von direkten Objekten im deutschen Mittelfeld als Die Wortstellung
im Deutschen
bull Der Gesamtaufbau Ihrer Arbeit sollte gut strukturiert und kohaumlrent sein Man sollte mit
einem Blick auf das Inhaltsverzeichnis (s Kapitel 6) erkennen koumlnnen worum es in der
Arbeit gehen wird Ihr Inhaltsverzeichnis sollte bereits eine kleine Geschichte erzaumlhlen
bull Beachten Sie dass Sie bei einer Hausarbeit von ung 16 Seiten nicht 20 Kapitel bzwUnterkapitel haben Ein (Unter-)Kapitel sollte in der Regel nicht kuumlrzer als eine Seite lang
sein Es kann Ausnahmen geben Wenn dies haumluger in Ihrer Arbeit vorkommt sollten Sie
sich jedoch fragen ob Sie tief genug in die Materie eingestiegen sind
bull Die Arbeit sollte aus drei Hauptkomponenten bestehen die wiederum untergliedert sein
koumlnnen
Einleitung Hier werden Fragestellung Ziel der Arbeit die Erklaumlrung der Verfahrenswei-
se und der Aufbau der Arbeit praumlsentiert
Haupeil Hier werden die verschiedenen theoretischen Positionen erlaumlutert und das
Phaumlnomen genauer betrachtet und analysiert Jedes Kapitel sollte mit einer sehr kurz-
en Zusammenfassung (mit nur einem Absatz) der Ergebnisse enden Sie sollten nicht
zum Schluss eines Kapitels erzaumlhlen was im kommenden Kapitel behandelt wird
Schluss Im Schluss sollten Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Analyse und Ihrer
Ergebnisse geben Auszligerdem koumlnnen Sie hier moumlgliche noch oene Fragestellungen
5
(Ausblick) benennen die aus Ihrer Untersuchung entstanden sind ndash also alles bdquowas
den Rahmen Ihrer Arbeit gesprengt haumltteldquo Manchmal kann man im Schluss auch die
Fehler oder Probleme benennen die man selber in der Arbeit begangen hat (eine Art
Selbstkritik) Aber Vorsicht nicht alle Dozenten moumlgen die Selbstkritik4
bull Die Argumentation sollte wissenschaftlich sauber und zugleich nachvollziehbar sein Sie
sollten immer die fuumlr Ihre Arbeit wichtigsten Denitionen klar angeben und jede An-nahme mit Beispielen o Auml belegen Dabei sollten Sie immer versuchen grammatischeund ungrammatische Beispiele anzugeben damit es deutlich wird welche Strukturen
moumlglich (d h von Ihrer Analyse lizensiert) und welche nicht moumlglich (d h von Ihrer Ana-
lyse ausgeschlossen) sind
bull Sie sollten immer Ihre Argumentation mit anschaulichen Beispielen untermauern wo-
bei verschiedene Praumlsentationsformen genutzt werden koumlnnen (Tabellen Abbildungen
usw) Beispiele Tabellen Abbildungen usw sollten immer erklaumlrt werden Gehen Sie
nicht davon aus dass der Leser weiszlig warum ein Beispiel oder eine Tabelle da steht und
was sie sagen soll (vgl (22) weiter unten)
bull Der Ablauf Ihrer Argumentation sollte logisch und rund sein so dass die eingangs ge-stellte Fragestellung zum Ende hin beantwortet wird
bull Sie koumlnnen im Zuge Ihrer Arbeit die Denitionen ergaumlnzen kritisieren und modizieren
Es soll jedoch immer klar sein wenn Sie einen Begri verwenden wie Sie ihn verstehen
und nutzen
bull Versuchen Sie auf fruumlhere und kommende Kapitel in Ihrer Arbeit zu referieren Das
zeigt dass Ihre Arbeit eine runde Geschichte erzaumlhlt und dass Sie nichts erzaumlhlen was
spaumlter unbedeutend wird Damit koumlnnen Sie auch Wiederholungen vermeiden indem
Sie Denitionen oder Beispiele nicht wieder angeben sondern nur auf sie verweisen
bull Die Arbeit sollte ein ausgewogenes Verhaumlltnis von Theorie und Empirie aufweisen
ndash Der theoretische Teil sollte klare und belegte Denitionen und eine klare Darstel-
lung unterschiedlicher Forschungspositionen enthalten
ndash Der praktische Teil zeichnet sich durch das Darlegen der Theorie mit Beispielen und
ggf durch dasAnwenden theoretischer Inhalte auf andere Bereiche aus Beispiels-
weise koumlnnen Sie ein syntaktisches Phaumlnomen morphologisch analysieren Zudem
koumlnnen eigene Datenerhebungen (Frageboumlgen Korpusdaten ) den praktischen
Teil bereichern
ndash Am Schluss sollten auch (wenn moumlglich) die verschiedenen Forschungspositionen
4
Ich schon
6
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Vorbemerkung
Die folgenden Hinweise sind aus unterschiedlichen Quellen und aus meiner Lehrerfahrung zu-
sammengetragen Als weitere Hilfestellungen koumlnnen Sie Albert und Marx (2010) Meindl (2011)
Rothstein (2011) und Haspelmath (2014)1
verwenden Weitere Literaturvorschlaumlge und Links
werden im Laufe dieses Dokuments angegeben
Diese Hinweise sollten jedoch nicht so gelesen werden als handelte es sich hierbei um die
Richtlinien fuumlr Hausarbeiten Jeder Dozent (sowie jede Zeitschrift oder jeder Verlag) hat seine
eigenen Stilvorgaben bezuumlglich der Konzeption und Formatierung seiner Arbeiten Fragen Sie
also immer bei Ihrem Dozenten nach ob er eigene wichtige Hinweise hat Es kann jedoch vor-
kommen dass man als Student keine Hinweise zur Form erhaumllt Wenn das so ist koumlnnen (nicht
muumlssen2) Sie diese Hinweise verwenden Auf jeden Fall ist das Wichtigste bei der Konzeption
und Durchfuumlhrung einer Arbeit dass sie thematisch kohaumlrent und formal konsistent ist
Einheitlichkeit ist das oberste Gebot
Wenn Sie Ihre Arbeit mit LATEX verfassen wollen nden Sie eine Auistung und Erklaumlrung von
nuumltzlichen Paketen fuumlr Linguisten in Freitag und Machicao y Priemer (2015)3
1
Hilfreich sind auch die Hinweise fuumlr Bachelorarbeiten des Instituts fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin s httpfakultaetenhu-berlindephilfak2lehrebachelorba0607downloadHinweise_wiss_Arbpdf
2
Wenn Sie jedoch Ihre Arbeit bei mir schreiben muumlssen Sie diese Hinweise beachten So gewoumlhnen Sie sich bereits
waumlhrend des Studiums daran nach bestimmten Vorgaben zu arbeiten
3
Vielen Dank an Luise Hiller Robert Fritzsche und Elisabeth Eberle fuumlr ihre Anmerkungen Ich bedanke mich auch
bei all meinen Studenten (insbesondere bei Frederike Dummin Merit Mursch und Johannes Schuumltz) deren Seminar-
arbeiten bzw Kommentare diese Hinweise immer umfangreicher und hoentlich auch nuumltzlicher gemacht haben
Alle (noch) enthaltenen Fehler sind selbstverstaumlndlich von mir Kommentare und Verbesserungsvorschlaumlge gerne an
mapriemahu-berlinde
4
1 Thema Inhalt amp Aufbau
bull Es ist empfehlenswert als Thema der Seminararbeit das bereits im Referat gehalteneThema zu verwenden um die Hinweise des Dozenten und der Kommilitonen zu verwer-
ten Daher empehlt es sich das Referat so gut vorzubereiten dass die noch oenen Fragen
in der anschlieszligenden Diskussion angesprochen werden koumlnnen
bull Sollten Sie bei der Vorbereitung des Referats Ihr Thema als zu kompliziert empfunden
haben ist es i d R moumlglich sich mit Ihrem Dozenten in der Sprechstunde auf ein neues
(vielleicht von anderen Kommilitonen gehaltenes) Thema zu einigen
bull Ihr Thema sollten Sie immer in Absprache mit Ihrem Dozenten bestimmen In der
Sprechstunde koumlnnen Sie eine Gliederung vorstellen Probleme besprechen und nach
weiteren Literaturhinweisen fragen Also besuchen Sie so haumlug es geht die Sprechstunde
Ihres Dozenten
bull Die Arbeit sollte ein klar umrissenes moumlglichst gut eingeschraumlnktes und deutlich formu-
liertes Thema haben welches sich im Titel der Arbeit widerspiegelt Fragen Sie sich nach
Abschluss der Arbeit Habe ich mit meiner Arbeit die im Titel vorgegebene Frage-stellung beantwortet Benutzen Sie demnach lieber einen Titel wie Einuss der Denit-
heit auf die Wortstellung von direkten Objekten im deutschen Mittelfeld als Die Wortstellung
im Deutschen
bull Der Gesamtaufbau Ihrer Arbeit sollte gut strukturiert und kohaumlrent sein Man sollte mit
einem Blick auf das Inhaltsverzeichnis (s Kapitel 6) erkennen koumlnnen worum es in der
Arbeit gehen wird Ihr Inhaltsverzeichnis sollte bereits eine kleine Geschichte erzaumlhlen
bull Beachten Sie dass Sie bei einer Hausarbeit von ung 16 Seiten nicht 20 Kapitel bzwUnterkapitel haben Ein (Unter-)Kapitel sollte in der Regel nicht kuumlrzer als eine Seite lang
sein Es kann Ausnahmen geben Wenn dies haumluger in Ihrer Arbeit vorkommt sollten Sie
sich jedoch fragen ob Sie tief genug in die Materie eingestiegen sind
bull Die Arbeit sollte aus drei Hauptkomponenten bestehen die wiederum untergliedert sein
koumlnnen
Einleitung Hier werden Fragestellung Ziel der Arbeit die Erklaumlrung der Verfahrenswei-
se und der Aufbau der Arbeit praumlsentiert
Haupeil Hier werden die verschiedenen theoretischen Positionen erlaumlutert und das
Phaumlnomen genauer betrachtet und analysiert Jedes Kapitel sollte mit einer sehr kurz-
en Zusammenfassung (mit nur einem Absatz) der Ergebnisse enden Sie sollten nicht
zum Schluss eines Kapitels erzaumlhlen was im kommenden Kapitel behandelt wird
Schluss Im Schluss sollten Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Analyse und Ihrer
Ergebnisse geben Auszligerdem koumlnnen Sie hier moumlgliche noch oene Fragestellungen
5
(Ausblick) benennen die aus Ihrer Untersuchung entstanden sind ndash also alles bdquowas
den Rahmen Ihrer Arbeit gesprengt haumltteldquo Manchmal kann man im Schluss auch die
Fehler oder Probleme benennen die man selber in der Arbeit begangen hat (eine Art
Selbstkritik) Aber Vorsicht nicht alle Dozenten moumlgen die Selbstkritik4
bull Die Argumentation sollte wissenschaftlich sauber und zugleich nachvollziehbar sein Sie
sollten immer die fuumlr Ihre Arbeit wichtigsten Denitionen klar angeben und jede An-nahme mit Beispielen o Auml belegen Dabei sollten Sie immer versuchen grammatischeund ungrammatische Beispiele anzugeben damit es deutlich wird welche Strukturen
moumlglich (d h von Ihrer Analyse lizensiert) und welche nicht moumlglich (d h von Ihrer Ana-
lyse ausgeschlossen) sind
bull Sie sollten immer Ihre Argumentation mit anschaulichen Beispielen untermauern wo-
bei verschiedene Praumlsentationsformen genutzt werden koumlnnen (Tabellen Abbildungen
usw) Beispiele Tabellen Abbildungen usw sollten immer erklaumlrt werden Gehen Sie
nicht davon aus dass der Leser weiszlig warum ein Beispiel oder eine Tabelle da steht und
was sie sagen soll (vgl (22) weiter unten)
bull Der Ablauf Ihrer Argumentation sollte logisch und rund sein so dass die eingangs ge-stellte Fragestellung zum Ende hin beantwortet wird
bull Sie koumlnnen im Zuge Ihrer Arbeit die Denitionen ergaumlnzen kritisieren und modizieren
Es soll jedoch immer klar sein wenn Sie einen Begri verwenden wie Sie ihn verstehen
und nutzen
bull Versuchen Sie auf fruumlhere und kommende Kapitel in Ihrer Arbeit zu referieren Das
zeigt dass Ihre Arbeit eine runde Geschichte erzaumlhlt und dass Sie nichts erzaumlhlen was
spaumlter unbedeutend wird Damit koumlnnen Sie auch Wiederholungen vermeiden indem
Sie Denitionen oder Beispiele nicht wieder angeben sondern nur auf sie verweisen
bull Die Arbeit sollte ein ausgewogenes Verhaumlltnis von Theorie und Empirie aufweisen
ndash Der theoretische Teil sollte klare und belegte Denitionen und eine klare Darstel-
lung unterschiedlicher Forschungspositionen enthalten
ndash Der praktische Teil zeichnet sich durch das Darlegen der Theorie mit Beispielen und
ggf durch dasAnwenden theoretischer Inhalte auf andere Bereiche aus Beispiels-
weise koumlnnen Sie ein syntaktisches Phaumlnomen morphologisch analysieren Zudem
koumlnnen eigene Datenerhebungen (Frageboumlgen Korpusdaten ) den praktischen
Teil bereichern
ndash Am Schluss sollten auch (wenn moumlglich) die verschiedenen Forschungspositionen
4
Ich schon
6
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
1 Thema Inhalt amp Aufbau
bull Es ist empfehlenswert als Thema der Seminararbeit das bereits im Referat gehalteneThema zu verwenden um die Hinweise des Dozenten und der Kommilitonen zu verwer-
ten Daher empehlt es sich das Referat so gut vorzubereiten dass die noch oenen Fragen
in der anschlieszligenden Diskussion angesprochen werden koumlnnen
bull Sollten Sie bei der Vorbereitung des Referats Ihr Thema als zu kompliziert empfunden
haben ist es i d R moumlglich sich mit Ihrem Dozenten in der Sprechstunde auf ein neues
(vielleicht von anderen Kommilitonen gehaltenes) Thema zu einigen
bull Ihr Thema sollten Sie immer in Absprache mit Ihrem Dozenten bestimmen In der
Sprechstunde koumlnnen Sie eine Gliederung vorstellen Probleme besprechen und nach
weiteren Literaturhinweisen fragen Also besuchen Sie so haumlug es geht die Sprechstunde
Ihres Dozenten
bull Die Arbeit sollte ein klar umrissenes moumlglichst gut eingeschraumlnktes und deutlich formu-
liertes Thema haben welches sich im Titel der Arbeit widerspiegelt Fragen Sie sich nach
Abschluss der Arbeit Habe ich mit meiner Arbeit die im Titel vorgegebene Frage-stellung beantwortet Benutzen Sie demnach lieber einen Titel wie Einuss der Denit-
heit auf die Wortstellung von direkten Objekten im deutschen Mittelfeld als Die Wortstellung
im Deutschen
bull Der Gesamtaufbau Ihrer Arbeit sollte gut strukturiert und kohaumlrent sein Man sollte mit
einem Blick auf das Inhaltsverzeichnis (s Kapitel 6) erkennen koumlnnen worum es in der
Arbeit gehen wird Ihr Inhaltsverzeichnis sollte bereits eine kleine Geschichte erzaumlhlen
bull Beachten Sie dass Sie bei einer Hausarbeit von ung 16 Seiten nicht 20 Kapitel bzwUnterkapitel haben Ein (Unter-)Kapitel sollte in der Regel nicht kuumlrzer als eine Seite lang
sein Es kann Ausnahmen geben Wenn dies haumluger in Ihrer Arbeit vorkommt sollten Sie
sich jedoch fragen ob Sie tief genug in die Materie eingestiegen sind
bull Die Arbeit sollte aus drei Hauptkomponenten bestehen die wiederum untergliedert sein
koumlnnen
Einleitung Hier werden Fragestellung Ziel der Arbeit die Erklaumlrung der Verfahrenswei-
se und der Aufbau der Arbeit praumlsentiert
Haupeil Hier werden die verschiedenen theoretischen Positionen erlaumlutert und das
Phaumlnomen genauer betrachtet und analysiert Jedes Kapitel sollte mit einer sehr kurz-
en Zusammenfassung (mit nur einem Absatz) der Ergebnisse enden Sie sollten nicht
zum Schluss eines Kapitels erzaumlhlen was im kommenden Kapitel behandelt wird
Schluss Im Schluss sollten Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Analyse und Ihrer
Ergebnisse geben Auszligerdem koumlnnen Sie hier moumlgliche noch oene Fragestellungen
5
(Ausblick) benennen die aus Ihrer Untersuchung entstanden sind ndash also alles bdquowas
den Rahmen Ihrer Arbeit gesprengt haumltteldquo Manchmal kann man im Schluss auch die
Fehler oder Probleme benennen die man selber in der Arbeit begangen hat (eine Art
Selbstkritik) Aber Vorsicht nicht alle Dozenten moumlgen die Selbstkritik4
bull Die Argumentation sollte wissenschaftlich sauber und zugleich nachvollziehbar sein Sie
sollten immer die fuumlr Ihre Arbeit wichtigsten Denitionen klar angeben und jede An-nahme mit Beispielen o Auml belegen Dabei sollten Sie immer versuchen grammatischeund ungrammatische Beispiele anzugeben damit es deutlich wird welche Strukturen
moumlglich (d h von Ihrer Analyse lizensiert) und welche nicht moumlglich (d h von Ihrer Ana-
lyse ausgeschlossen) sind
bull Sie sollten immer Ihre Argumentation mit anschaulichen Beispielen untermauern wo-
bei verschiedene Praumlsentationsformen genutzt werden koumlnnen (Tabellen Abbildungen
usw) Beispiele Tabellen Abbildungen usw sollten immer erklaumlrt werden Gehen Sie
nicht davon aus dass der Leser weiszlig warum ein Beispiel oder eine Tabelle da steht und
was sie sagen soll (vgl (22) weiter unten)
bull Der Ablauf Ihrer Argumentation sollte logisch und rund sein so dass die eingangs ge-stellte Fragestellung zum Ende hin beantwortet wird
bull Sie koumlnnen im Zuge Ihrer Arbeit die Denitionen ergaumlnzen kritisieren und modizieren
Es soll jedoch immer klar sein wenn Sie einen Begri verwenden wie Sie ihn verstehen
und nutzen
bull Versuchen Sie auf fruumlhere und kommende Kapitel in Ihrer Arbeit zu referieren Das
zeigt dass Ihre Arbeit eine runde Geschichte erzaumlhlt und dass Sie nichts erzaumlhlen was
spaumlter unbedeutend wird Damit koumlnnen Sie auch Wiederholungen vermeiden indem
Sie Denitionen oder Beispiele nicht wieder angeben sondern nur auf sie verweisen
bull Die Arbeit sollte ein ausgewogenes Verhaumlltnis von Theorie und Empirie aufweisen
ndash Der theoretische Teil sollte klare und belegte Denitionen und eine klare Darstel-
lung unterschiedlicher Forschungspositionen enthalten
ndash Der praktische Teil zeichnet sich durch das Darlegen der Theorie mit Beispielen und
ggf durch dasAnwenden theoretischer Inhalte auf andere Bereiche aus Beispiels-
weise koumlnnen Sie ein syntaktisches Phaumlnomen morphologisch analysieren Zudem
koumlnnen eigene Datenerhebungen (Frageboumlgen Korpusdaten ) den praktischen
Teil bereichern
ndash Am Schluss sollten auch (wenn moumlglich) die verschiedenen Forschungspositionen
4
Ich schon
6
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(Ausblick) benennen die aus Ihrer Untersuchung entstanden sind ndash also alles bdquowas
den Rahmen Ihrer Arbeit gesprengt haumltteldquo Manchmal kann man im Schluss auch die
Fehler oder Probleme benennen die man selber in der Arbeit begangen hat (eine Art
Selbstkritik) Aber Vorsicht nicht alle Dozenten moumlgen die Selbstkritik4
bull Die Argumentation sollte wissenschaftlich sauber und zugleich nachvollziehbar sein Sie
sollten immer die fuumlr Ihre Arbeit wichtigsten Denitionen klar angeben und jede An-nahme mit Beispielen o Auml belegen Dabei sollten Sie immer versuchen grammatischeund ungrammatische Beispiele anzugeben damit es deutlich wird welche Strukturen
moumlglich (d h von Ihrer Analyse lizensiert) und welche nicht moumlglich (d h von Ihrer Ana-
lyse ausgeschlossen) sind
bull Sie sollten immer Ihre Argumentation mit anschaulichen Beispielen untermauern wo-
bei verschiedene Praumlsentationsformen genutzt werden koumlnnen (Tabellen Abbildungen
usw) Beispiele Tabellen Abbildungen usw sollten immer erklaumlrt werden Gehen Sie
nicht davon aus dass der Leser weiszlig warum ein Beispiel oder eine Tabelle da steht und
was sie sagen soll (vgl (22) weiter unten)
bull Der Ablauf Ihrer Argumentation sollte logisch und rund sein so dass die eingangs ge-stellte Fragestellung zum Ende hin beantwortet wird
bull Sie koumlnnen im Zuge Ihrer Arbeit die Denitionen ergaumlnzen kritisieren und modizieren
Es soll jedoch immer klar sein wenn Sie einen Begri verwenden wie Sie ihn verstehen
und nutzen
bull Versuchen Sie auf fruumlhere und kommende Kapitel in Ihrer Arbeit zu referieren Das
zeigt dass Ihre Arbeit eine runde Geschichte erzaumlhlt und dass Sie nichts erzaumlhlen was
spaumlter unbedeutend wird Damit koumlnnen Sie auch Wiederholungen vermeiden indem
Sie Denitionen oder Beispiele nicht wieder angeben sondern nur auf sie verweisen
bull Die Arbeit sollte ein ausgewogenes Verhaumlltnis von Theorie und Empirie aufweisen
ndash Der theoretische Teil sollte klare und belegte Denitionen und eine klare Darstel-
lung unterschiedlicher Forschungspositionen enthalten
ndash Der praktische Teil zeichnet sich durch das Darlegen der Theorie mit Beispielen und
ggf durch dasAnwenden theoretischer Inhalte auf andere Bereiche aus Beispiels-
weise koumlnnen Sie ein syntaktisches Phaumlnomen morphologisch analysieren Zudem
koumlnnen eigene Datenerhebungen (Frageboumlgen Korpusdaten ) den praktischen
Teil bereichern
ndash Am Schluss sollten auch (wenn moumlglich) die verschiedenen Forschungspositionen
4
Ich schon
6
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
gewichtet und fundierte Kritik an der Forschungsliteratur ausgeuumlbt werden
bull Auszligerdem sollten Sie immer beruumlcksichtigen welche Zielgruppe eine Seminararbeit hat
Die Zielgruppe einer Seminararbeit sind Studenten mit demselben Wissensstand die das
gleiche Seminar besucht haben Sie schreiben also Ihre Arbeit nicht fuumlr Laien sondern fuumlr
ein Fachpublikum auf Ihrem fachlichen Niveau Ihre Arbeit sollte demnach fuumlr andere Stu-
denten immer verstaumlndlich bleiben Die Zielgruppe Ihrer Arbeit ist auch nicht Ihr Dozent
(auch wenn er der einzige ist der sie am Ende liest) Denken Sie daran wenn Sie auf De-
nitionen oder Beispiele verzichten wollen denn vielleicht sind sie fuumlr das Verstaumlndnis auf
einem bestimmten Niveau notwendig
2 Stil
bull Verwenden Sie keine umgangssprachlichen Formulierungen und vermeiden Sie Aus-
druumlcke mitPersonalpronomina der 1 Person5 Vermeiden Sie also Formulierungen wie
bdquoich denke ldquo bdquomeiner Meinung nach ldquo oder noch schlimmer bdquoda ich in dem Seminar
ein Referat zu dem Thema gehalten habe entschied ich mich dafuumlr dieses Thema als Haus-
arbeit zu nehmenldquo
bull Vermeiden Sie Aussagen im Konjunktiv (II) Sie sollten zeigen was Sie getan beschrie-
ben bewiesen oder entdeckt haben und nicht was man haumltte tun koumlnnen wenn man die
Arbeit besser gemacht haumltte Gehen Sie deswegen sparsam mit dem Konjunktiv um Im
Ausblick koumlnnen Sie noch oene Fragestellungen ansprechen (ohne den Konjunktiv uumlber-
zustrapazieren)
bull Sie schreiben eine Seminararbeit und keine Doktorarbeit und Ihr Dozent weiszlig das Benut-
zen Sie daher nicht staumlndig die Formulierung bdquo[ ] dies wuumlrde jedoch den Rahmendieser Arbeit sprengen [ ]ldquo Diese Formulierung koumlnnen Sie sicherlich ein oder zwei
Mal benutzen Ab einem bestimmten Punkt erweckt sie jedoch den Eindruck dass Sie wis-
sen dass Sie mehr haumltten tun muumlssen Stattdessen verweisen Sie lieber in einer Fuszlignote
auf Literatur die sich mit dieser Thematik tiefer gehend beschaumlftigt
bull Erwaumlhnen Sie nicht staumlndig was Sie nicht getan haben (aus Platzgruumlnden oder weil es
zu tief in die Materie gefuumlhrt haumltte) Ihr Dozent wird das bewerten was Sie getan haben
Bringen Sie ihn nicht freiwillig zu den Luumlcken Ihrer Arbeit Im letzten Kapitel Schluss und
Ausblick koumlnnen Sie darauf eingehen in welche Richtung weiter geforscht werden kann
5
Bei manchen Dozenten ist die Verwendung von Personalpronomina in der 1 Person zulaumlssig da sie dem englischen
Stil entspricht
7
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Verwenden Sie keinen bdquojournalistischenldquo Stil und vermeiden Sie Absaumltze wie
Noam Chomsky Professor fuumlr Linguistik am MIT und einer der bedeutends-
ten Linguisten unserer Zeit beschaumlftigte sich mit den Bindungsphaumlnomenen in
seinem Artikel On Binding erschienen 1980 in der Zeitschrift Linguistic Inquiry
Biographien sind in linguistischen Arbeiten (mit sehr sehr wenigen Ausnahmen) nicht
von Bedeutung Es geht nicht um die Menschen hinter den Artikeln sondern um dielinguistischen Fakten in den Artikeln
bull Denken Sie daran Sie zeigen Ihr Koumlnnen wenn Sie mit einfachen Worten bzw Formu-
lierungenkomplexe Zusammenhaumlnge darstellen Verwenden Sie daher einen einfachen
Stil denn die Thematik ist i d R komplex genug
bull Seien Sie konsequent in der Verwendung Ihrer Terminologie Benennen Sie Glei-ches immer gleich Versuchen Sie nicht staumlndig verschiedene Termini fuumlr die gleichen
Sachverhalte zu benutzen das verwirrt Ihre Leser
bull Bei Abgabe sollte die Arbeit in einem formal einwandfreien Zustand (keine losen zer-
knitterten Blaumltter) sein Das betrit auch die Orthographie Interpunktion Stil Zitier- und
Belegweise Literaturverweise Literaturverzeichnis usw (s Kapitel 101) Beruumlcksichtigen
Sie dass ndash auch wenn der Inhalt einwandfrei ist ndash die Form Ihrer Arbeit die Bewertung Ih-
res Dozenten beeinusst ein schoumlnes lesbares ordentliches und sauberes Dokument liest
man viel lieber
bull Versuchen Sie weitere im Seminar besprochene Literatur zu verwenden Dies erweckt
den Eindruck dass Sie das ganze Semester lang aufgepasst haben und wirkt sich ndash haumlug
unbewusst ndash positiv auf die Note aus
bull Im Falle dass Sie die Seminararbeit bei mir schreiben sollten Sie am Tag der Abgabe eine
gedruckte und eine PDF-Fassung6Ihrer Arbeit abgeben
3 Umfang
Der Umfang ist abhaumlngig von der Studien- und Pruumlfungsordnung und von weiteren Leistungen
die man im Seminar erbracht hat (z B Referat Essay Hausaufgaben usw) Sprechen Sie dies
bitte mit Ihrem Dozenten ab
bull Proseminararbeit (im BA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 10ndash12 Seiten Hauptteil + 1 Seite Litera-
turverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp14ndash16 Seiten (ung 24 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 3 500 Woumlrter)
6
Die PDF-Fassung kann per E-Mail an mapriemahu-berlinde geschickt werden
8
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Hauptseminararbeit (im MA-Studiengang)
asymp 1 Seite Deckblatt + 1 Seite Inhaltsverzeichnis + 12ndash17 Seiten Hauptteil + 1ndash2 Seite(n)
Literaturverzeichnis + 1 Seite eidesstattliche Erklaumlrung
asymp16ndash22 Seiten (ung 40 000 Zeichen mit Leerzeichen asymp 6 000 Woumlrter)
Bitte bedenken Sie dass die Qualitaumlt einer Arbeit nicht an der Seiten- oder Zeichenanzahl
gemessen wird sondern an der Art der Argumentation Eine kurze Hausarbeit mit einer strin-
genten Argumentation ist besser als eine laumlngere Hausarbeit die kuumlnstlich aufgeblaumlht wurde
4 Seitengestaltung
bull Seitenformatierung
ndash Einseitig bedruckte Blaumltter im DIN A4-Format
ndash Schriftgroumlszlige 12 pt (abhaumlngig von der Schriftart Times New Roman 12 pt Arial
11 pt)
ndash Seitenraumlnder Oben 3 cm ∣ Unten 3 cm ∣ Rechts 4 cm ∣ Links 3 cm
Achten Sie darauf dass Ihr Textverarbeitungsprogramm die Raumlnder in Zentimeter
und nicht in Zoll angibt
bull Absatzformatierung
ndash Blocksatz mit Worttrennung Die automatische Silbentrennung ist in den meisten
Programmen einstellbar sie funktioniert aber nicht immer einwandfrei
ndash Zeilenabstand 15-Zeilenabstand
bull Alle Seiten muumlssen durchnummeriert werden Nur Titelblatt Inhaltsverzeichnis und
evtl die eidesstattliche Erklaumlrung sollten keine Seitenzahlen haben Das Inhaltsver-zeichnis wird jedoch mitgezaumlhlt d h Ihre Arbeit beginnt mit der Einleitung auf Seite
2 (bei einem einseitigen Inhaltsverzeichnis)
bull Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen einem Schlussabsatz und der Folgeuumlber-
schrift etwas vergroumlszligert ist (vgl diesen Schlussabsatz und die Folgeuumlberschrift vom Ab-
schnitt 5) Uumlberschriften sollen zudem nicht auf einer Seite ohne den dazugehoumlrigen Text
stehen und nicht unterstrichen werden
bull Vermeiden Sie Witwen und Waisen Als Witwe wird die letzte Zeile eines Absatzes be-
zeichnet die alleine auf der naumlchsten SeiteSpalte steht Die Waise ist dagegen die erste
Zeile eines Absatzes deren zugehoumlriger Absatz auf der naumlchsten SeiteSpalte ist
9
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
5 Titelbla
Auf dem Titelblatt sollen folgende Angaben erscheinen (s Beispiel auf der folgenden Seite)
bull Name der Universitaumlt
bull Name der Fakultaumlt
bull Name des Instituts
bull Titel der Arbeit (fett und zentriert)
bull Veranstaltungsart + -nummer + -titel
bull Semester der Veranstaltung
bull Name des Dozenten
bull Name des Verfassers
bull Matrikelnummer
bull E-Mail-Adresse
bull Studienfaumlcher
bull Semesterzahl
bull Anzahl der Zeichen oder Anzahl der Woumlrter
bull Datum der Abgabe
10
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultaumlt
Institut fuumlr deutsche Sprache und Linguistik
Die Auswirkung von Spezizitaumlt aufdie Wortstellung indeniter NPs im
deutschen Mittelfeld
Seminar 52 2032 Analyse syntaktischer Strukturen
Semester WS 20102011
Dozent Dr Johannes Schmidt
Verfasser Joumlrg Muumlller
Matrikel-Nr 984572
E-Mail joemuellhu-berlinde
Studienfaumlcher MA Germ Linguistik
amp Philosophie
Semesteranzahl 5
Zeichenanzahl 24 000
Wortanzahl 3 500
Datum 29072011
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
6 Inhaltsverzeichnis
bull Jede Seminararbeit muss ein Inhaltsverzeichnis enthalten das uumlber nummerierte Kapi-teluumlberschriften und Seitenzahlen der jeweiligen Kapitel verfuumlgt
bull Die Uumlberschriften fuumlr Abkuumlrzungsverzeichnis Anhang Indizes Quellen elektronische
Ressourcen und Literaturverzeichnis sind nicht nummeriert (vgl Inhaltsverzeichnis zu
diesen Hinweisen)
bull Die Kapiteluumlberschriften und die Uumlberschriften im Inhaltsverzeichnis muumlssen iden-
tisch sein
bull Beachten Sie dass die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses die Gliederung der gesamten
Arbeit widerspiegelt und damit auch die Kohaumlrenz der gesamten Arbeit
bull Achten Sie auf die Korrektheit der Gliederungsebenen und der Seitenzahlen bevor Sie
die Arbeit drucken Die meisten Textverarbeitungsprogramme bieten die Moumlglichkeit an
Inhaltsverzeichnisse automatisch zu generieren Damit bleiben Ihre Seiten im Inhaltsver-
zeichnis aktualisiert7
bull Verwenden Sie nicht mehr als drei Gliederungsebenen (d h 1 11 111) andernfalls
wird die Arbeit unuumlbersichtlich Wenn Sie Unterpunkte haben (z B 11) dann sollten Sie
mindestens zwei Unterpunkte benutzen (z B 11 und 12)
bull Wenn zwei Gliederungspunkte auf der gleichen Ebene stehen (vgl 11 und 12) sollten sie
inhaltlich und logisch den gleichen Rang einnehmen
bull Das Inhaltsverzeichnis wird bei der Gesamtanzahl an Seiten mitgezaumlhlt es wird jedoch
nicht nummeriert
7
Tastenkombination bei Word um die Seiten im automatischen Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren ⟨strg+A⟩ an-
schlieszligend ⟨f9⟩
12
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(1) Gliederungebenen
1 Einleitung
2 Argumentstruktur von Nominalisierungen
11 Vererbungsansatz
12 Ansatz zur reduzierten Vererbung
3 Postnominale Genitive bei nominalisierten Innitiven psychologischer Verben
31 Syntaktische Funktionen und Theta-Rollen
32 Positionen und Theta-Rollen-Praumlferenz
321 Analyse von Experiencer-Subjekt-Verben
322 Analyse von Experiencer-Objekt-Verben
323 Experiencer-Subjekt- vs Experiencer-Objekt-Strukturen
4 Schluss amp Ausblick
Index
Anhang
Literatur
7 Fuszlignoten
bull Verwenden Sie in Ihrer Arbeit keine Endnoten (Anmerkungen am Ende des Dokuments)
sondern Fuszlignoten (Anmerkungen am Ende der Seite)
bull Fuszlignoten stehen komplett auf derselben Seite unterhalb des jeweiligen Haupttextes und
sind aufsteigend in arabischen Ziern im gesamten Text durchzunummerieren
bull Die Ziern werden im fortlaufenden Text hochgestellt und vor dem jeweiligen Fuszligno-
tentext wiederholt (automatische Fuszlignote in Word ⟨strg+alt+F⟩)bull Das Zeichenformat innerhalb von Fuszlignoten betraumlgt 10 pt (bzw 2 pt kleiner als der nor-
male Text) der Zeilenabstand ist einfach
bull Abhaumlngig vom Bezug der Fuszlignote wird die Zier an unterschiedlichen Positionen gesetzt
(siehe FN 1 und FN 2 in (2))
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf ein Wort bzw auf eine Phrase dann wird die Zier
direkt nach demWort der Phrase gesetzt
13
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
ndash Bezieht sich die Fuszlignote auf einen Satz bzw auf einen Absatz dann wird die Zier
hinter dem Satzzeichen gesetzt
(2) Fuszlignote
Der hier verwendete Kasusbegri stuumltzt sich auf die von Chomsky (1993 1997) etablierte Ka-
susdenition der gemaumlszlig jede phonetisch realisierte Determiniererphrase (DP)1
in einem Satz
Kasus erhalten muss (vgl Chomsky 1993 49)2
bull Fuszlignoten werden nur fuumlr weitere thematische Ausfuumlhrungen (fuumlr den Haupttext ergaumln-
zende sekundaumlre Informationen z B historischer Art weiterfuumlhrende Literatur usw) und
nicht fuumlr Quellenangaben verwendet Quellen werden in Gestalt sog Klammerver-weise im Flieszligtext angegeben (s (3))
(3) Klammerverweis im Flieszligtext
Dieser neue Referent kann jedoch bdquo[ ] be [ ] a subset of or stand [ ] in some recoverable
relation to a familiar object [ ]ldquo (Enccedil 1991 23f)
bull Eine haumluge Verwendung von Fuszlignoten ist die Angabe weiterfuumlhrender Literatur fuumlr
den interessierten Leser (s (4))
(4) Weiterfuumlhrende Literatur
In der vorliegenden Analyse wird davon ausgegangen dass die Optionalitaumlt der DOM im Spa-
nischen durch die Substituierbarkeit3
disambiguiert werden kann
bull Vermeiden Sie zu viele und zu umfangreiche Fuszlignoten Zu viele Fuszlignoten stoumlren den
Leseverlauf und bei zu umfangreichen Fuszlignoten gewinnt man den Eindruck dass der Fuszlig-
1
Abney (1987 38) folgend werden hier (fast) alle Nominalphrasen (NPs) als DPs bezeichnet wobei Pronomina wie
ich ihn DPs ohne NP-Komplement (z B [DP [ D0
ich]]) darstellen und Nominalgruppen der Art der Mann eine DP
mit dem D-Kopf der und einem NP-Komplement Mann (z B [DP [D0
der][NP Mann]]) bilden (vgl auch Haegeman
1994 607) Daruumlber hinaus sind NPs ohne Determinierer auch DPs mit einem leeren D-Kopf
2
Vergleiche Bobaljik und Wurmbrand (2009) fuumlr weiterfuumlhrende Ausfuumlhrungen zum Kasusbegri im generativen
Paradigma
3
Andere Ansaumltze (vgl u a Jaeggli 1982 Torrego Salcedo 1999 Heusinger und Kaiser 2005 Heusinger 2008) gehen da-
von aus dass die neu entstandene Optionalitaumlt im modernen Spanisch durch die Spezizitaumlt der DP in obligatorische
und ungrammatische Markierung getrennt wird dieser Ansatz wird jedoch hier nicht weiter verfolgt
14
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
noteninhalt in den Haupttext haumltte integriert werden sollen Uumlberlegen Sie bei jeder Fuszlig-
note ob sie wirklich einen Erkenntnisgewinn mit sich bringt
bull Beispiele in Fuszlignoten sollten ndash wenn moumlglich ndash ebenso vermieden werden Lassen sie
sich nicht vermeiden werden sie anders formatiert (vgl FN 8) Beispiele in Fuszlignoten wer-
den mit kleingeschriebenen roumlmischen Ziern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und
die Nummerierung ist nicht im ganzen Text sondern nur in der Fuszlignote fortlaufend in der
sich das Beispiel bendet8
8 Zitieren amp ellenangaben
bull Alles was sinngemaumlszlig oder woumlrtlich aus anderen Arbeiten uumlbernommen wird ist durch die
genaue Angabe der Quelle zu kennzeichnen
bull Sinngemaumlszlige Zitate inhaltliche Umschreibungen und Zusammenfassungen sind
durch bdquovglldquo (sbquovergleichelsquo) kenntlich zu machen Verwechseln Sie nicht bdquovglldquo und bdquoVglldquoErsteres ist die Abkuumlrzung der Verbform bdquovergleicheldquo waumlhrend Letzteres die Abkuumlrzung
des Nomens bdquoVergleichldquo ist
(5) Wiedergabe eines Inhalts
Das prototypische DO wird in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos
1999 1529 Torrego Salcedo 1999 1781f) als die Entitaumlt deniert die vom Verbgeschehen di-
rekt betroen ist vom Verb im Aktiv regiert wird und von ihm den Akkusativ erhaumllt
bull Woumlrtliche Zitate die kuumlrzer als 3 Zeilen sind werden im Flieszligtext nicht kursiv ge-
schrieben und mit genauenQuellenangaben versehen Die Quellenangabe ist im Flieszligtext
in der Klammernotation anzugeben und nicht in einer Fuszlignote Das Zitat ist mit doppel-ten Anfuumlhrungszeichen zu kennzeichnen (s (6))
8
Die folgenden Beispiele (i)ndash(iii) zeigen verschiedene Betonungsmuster die zu unterschiedlichen Lesarten fuumlhren
(i) ALle Politiker sind NIcht korrupt
(ii) ALLE Politiker sind nicht korrupt
(iii) Alle Politiker sind nicht korRUPT
15
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(6) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (lt 3 Zeilen)
Ioup hebt die substitutionelle und ontologisch neutrale Lesart des Existenzquantors hervor
bdquo[ ] for at least one substitution value of x S is trueldquo (Ioup 1977 236) und vermeidet die sog
existentielle Lesart bdquo[ ] there exists an x such that Sldquo (ebd 237)
bull Woumlrtliche Zitate die laumlnger als 3 Zeilen sind werden vom Flieszligtext getrennt nach
rechts (und links ndash optional) eingeruumlckt und stehen ohne Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) Op-
tional koumlnnen sie mit der Schriftgroumlszlige 11 pt (falls Sie Times New Roman in Word verwen-
den andernfalls 1 pt kleiner als der normale Text in anderen Schriften) versehen und miteinfachem Zeilenabstand geschrieben werden Die genaue Quellenangabe muss am En-
de des Zitats rechtsbuumlndig angegeben werden (s (7))
(7) Wiedergabe eines woumlrtlichen Zitats (gt 3 Zeilen)
Die Auswahlfunktion welche vom Kontext gebunden wird und dementsprechend den weites-
ten Skopus hat erklaumlrt Kratzer wie folgt
A choice function is a [ ] partial function from sets of individuals that picks a
unique individual from any non-empty set in its domain For the specic inter-
pretation of some book for example the context of use has to determine a choice
function f as the denotation of some Some book then denotes the book that f
picks from the set of all books (Kratzer 1998 170)
Die indenite DP die mithilfe der Auswahlfunktion interpretiert wird entspricht der indeni-
ten spezischen Lesart
bull Um nicht staumlndig die gleiche Quelle auf einer Seite zu wiederholen kann die Abkuumlrzung
bdquoebdldquo (sbquoebendalsquo) benutzt werden dies jedoch nur wenn die gemeinte Quelle zuletzt ge-
nannt wurde (d h es darf keine weitere Quelle dazwischen kommen) Auszligerdem muumlssen
sich bdquoebdldquo und die Bezugsquelle auf der gleichen Seite benden (s (6))
bull Weggelassenes (s (8)) wird durch Auslassungspunkte in eckigen Klammern ([ ]) und
zur Erklaumlrung Hinzugefuumlgtes (s (9)) durch den hinzugefuumlgten Text in eckigen Klammern
([hinzugefuumlgter Text]) kenntlich gemacht Letzteres gilt wenn aus dem Zitat ein Wort-
oder Aumluszligerungsbezug nicht ersichtlich wird oder wenn die Wortstellung des urspruumlng-
lichen Satzes veraumlndert wurde um ihn in den eigenen Text einzuarbeiten Das gilt auch
16
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
wenn Groszlig- in Kleinschreibung (oder andersrum) geaumlndert wurde um ein Zitat in den
eigenen Text zu integrieren
(8) Weggelassenes
Die Beschreibung vom Verbgeschehen direkt betroen ist recht allgemein gehalten worden und
meint u a dass bdquo[ ] die Wirkung der im Verb ausgedruumlckten Taumltigkeit vom sbquoAgenslsquo auf das
sbquoPatienslsquo uumlbergehtldquo (Lyons 1995 357)
(9) Hinzugefuumlgtes
In De Bruyne (1993 291) ndet sich z B die Feststellung dass bdquoes [ ] schwer [faumlllt] allge-
meinguumlltige Regeln fuumlr den Gebrauch von sbquoalsquo bei Akkusativen zu gebenldquo
bull Eigene Anmerkungen (Anm) eigene Uumlbersetzungen (Uumlb) oder eigene Hervorhebun-gen wie Kursivsetzungen (Kursiv) in Zitaten sollten mit den Initialen des Verfassers (in
diesem Fall des Studenten) besonders gekennzeichnet werden Bei Uumlbersetzungen sollte
der Originaltext bspw in einer Fuszlignote angegeben werden
(10) Markierung von Anmerkungen und Hervorhebungen
The specic reading of (6) [hier als (38) wiedergegeben Anm MyP] ascribes a
property to both Alberta and a dragon It states that a relation of belief to have
eaten the petunias holds between the two [Kursiv MyP] The non-specic reading
ascribes a property to Alberta It does not attribute any property to a dragon
(Ioup 1977 236)
17
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(11) Markierung von Uumlbersetzungen
Company (2006 493) ergaumlnzt dass
[d]as haumluge Auftreten der IOs als Klitikon [ ] eine grundlegende typologische
Eigenschaft der Dative in den meisten Sprachen bestaumltigt naumlmlich dass sie regel-
maumlszligig auf leicht identizierbare und wiedergewinnbare Entitaumlten referieren d h
sie tragen bekannte kuumlrzlich im Text eingefuumlhrte Information die von Sprecher
und Houmlrer geteilt wird Dies verleiht dem Dativ konstante Referenz und einen ho-
hen topikalen Charakter [ ] [Uumlb MyP]
bull Doppelte Anfuumlhrungszeichen (bdquo ldquo) die in der zitierten Quelle vorkommen werden in-
nerhalb des Zitats in einfache Anfuumlhrungszeichen (sbquo lsquo) umgewandelt (s (12))
(12) Anfuumlhrungszeichen innerhalb von Zitaten
Fries (1988 30) stellt fest dass bei Praumlpositionen bdquo[ ] in vielen Sprachen eine oensichtliche
Beziehung zu morphologischen Kasusmorphemen [besteht] (vgl schon im Deutschen oder im
Neugriechischen die Beziehungen zwischen sbquovonlsquo bzw sbquoapolsquo und Genitiv) [ ]ldquo und weist dar-
auf hin dass
bull Wenn in einem Zitat etwas kursiv geschrieben wurde wird die Hervorhebung ebenso wie-
dergegeben
(13) Kursivsetzung innerhalb von Zitaten
Comrie (1979 15) fuumlhrt aus dass bdquo[ ] the genitive-like accusative usually marks animate direct
objects but there is one instance where it is used to mark inanimate denite direct objects
namely with the pronouns sbquoitlsquo sbquothemlsquo [ ]ldquo
bull Beispiele die uumlbernommen wurden zaumlhlen als Zitate und muumlssen als solche markiert
werden Die Anmerkung kann im Flieszligtext erfolgen oder in Klammernotation neben dem
entsprechenden Beispiel
18
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(14) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung im Flieszligtext
Die DOM im Tuumlrkischen ist dabei lediglich abhaumlngig von der Denitheitsskala und alle Prono-
mina Eigennamen und denite DPs werden mit einem Akkusativsux obligatorisch markiert
wie die folgenden Beispiele aus Enccedil (1991 9) zeigen
(1) Zeynep Ali-yi on-u adam-ı omasa-yı goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(2) Zeynep Ali on adam omasa goumlrduuml
sbquoZeynep sah Ali ihn den Mann jenen Tischlsquo
(15) Zitiertes Beispiel mit Anmerkung am Beispiel
Trotzdem bleiben nicht alle indeniten DPs unmarkiert Einige erhalten auch die morphologi-
sche Akkusativmarkierung Dies ist der Fall wenn die indeniten DPs eine spezische Lesart
haben
(1) Ali bir piyano-yu kiralamak istiyor
sbquoAli will ein (bestimmtes) Klavier mietenlsquo (Enccedil 1991 4)
bull Bezieht sich eine Quellenangabe auf mehr als eine Seite kann der Verfasser ein bdquofldquo ver-
wenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und die folgende Seite be-
zieht oder ein bdquoldquo verwenden wenn die Quellenangabe sich auf die angegebene und diefolgenden Seiten bezieht (s (5)) Es ist jedoch empfehlenswert die genauen Seitenzah-len getrennt von einem Bis-Strich (auch Gedankenstrich) anzugeben (s (16)) Waumlhlen Sie
jedoch nur eine der beiden Alternativen d h entweder nur abgekuumlrzt oder genau
(16) Genaue Seitenzahlen
[ ] in der gaumlngigen Literatur (vgl Duumlrscheid 2005 37 Campos 1999 1529ndash1538 Torrego Sal-
cedo 1999 1781ndash1782) als die Entitaumlt deniert [ ]
bull Die Quellenangaben koumlnnen verschieden formatiert werden Im Allgemeinen gilt als
Format
(17) Nachname Jahreszahl Seitenzahlen
19
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Bei zwei Autoren werden die Nachnamen durch bdquoundldquo oder bdquoampldquo getrennt
(18) Finkbeiner und Meibauer 2014 154ndash156
bull Bei mehr als zwei Autoren wird nur der Name des Erstautors genannt und die restlichen
durch bdquoet alldquo (sbquoet aliilsquo) abgekuumlrzt
(19) Machicao y Priemer et al 2014 2ndash7
bull Quellenangaben werden haumlug in Klammern angegeben Wird das Werk im Flieszligtextdirekt angesprochen dann erscheinen Jahreszahl und Seitenzahlen in Klammern (s (13))
wird dagegen nur darauf verwiesen dann erscheint die ganze Quellenangabe in Klam-
mern (s (20))
(20) Verweis auf Quelle
In dieser Form werden logische Repraumlsentation (dh syntaktische Repraumlsentation) und seman-
tische Interpretation unterschieden (vgl auch Heusinger 2002 266f)
bull Bei Sinnwiedergaben verwendet man bdquovglldquo (s (20)) bei direkten Zitaten nicht (s (10))
bull Werden mehrere Quellenangaben gelistet dann werden die einzelnen Angaben durch Se-mikola getrennt und die Jahres- und Seitenzahlen nicht einzeln in Klammern gesetzt(s (16)) Die Reihenfolge der Quellenangaben bei einer Auistung erfolgt nach dem
folgenden Muster
(21) Bedeutung gt Jahreszahl gt Alphabetisch
Fuumlr (16) bedeutet dies Duumlrscheid (2005) ist wichtiger fuumlr die aktuelle Untersuchung als Cam-
pos (1999) und Torrego Salcedo (1999) Campos (1999) und Torrego Salcedo (1999) sind (da
beide aus dem gleichen Jahr stammen) alphabetisch geordnet
9 Beispiele
bull Beispiele sind ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Seminararbeit denn erst dadurch wer-
den die theoretisch erklaumlrten Sachverhalte deutlich
bull Verwenden Sie moumlglichst viele Beispiele um Ihre Aussagen zu begruumlnden und erlaumlu-tern Sie vor oder nach den Beispielen was darin zu sehen ist Der Leser sollte sich nicht
fragen warum ein Beispiel da steht und was dieses Beispiel illustriert
20
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Man sollte die Beispiele nicht komplett kursiv schreiben Die Kursivsetzung und Unter-
streichung in Beispielen dient nur derHervorhebung von bestimmten Elementen (s (22))
Allerdings soll es fuumlr den Leser deutlich sein was warum hervorgehoben wurde
bull Beispiele sollen nicht in den Flieszligtext integriert werden sondern in eine eigene Zei-le geschrieben und im gesamten Dokument durchnummeriert9
werden sodass auch in
spaumlteren Kapiteln auf die Beispiele verwiesen werden kann Verwenden Sie fuumlr Ihre Ver-
weise auf Beispiele die Abkuumlrzung bdquoBspldquo oder die nicht abgekuumlrzte Form ndash aber nur eine
dieser Varianten ndash gefolgt von der Beispielnummer in Klammern
bull Es koumlnnen auch Beispiele aus der verwendeten Literatur uumlbernommen werden sie muumls-
sen dann aber wie Zitate gekennzeichnet werden (s (14) und (15)) Es wird jedoch emp-
fohlen eigene Beispiele zu verwenden
(22) Beispiel und Hervorhebung
Das direkte Objekt im Deutschen wird mit dem Akkusativ gekennzeichnet wie (1) zeigt
(1) Maria gibt dem Mann den Tischdie Vasedas Fenster
Der Akkusativ ist jedoch in einigen Faumlllen formgleich mit dem Nominativ so z B bei den
Nominalphrasen im Femininum oder Neutrum (vgl (1) und (2))
(2) Der TischDie VaseDas Fester ist sauber
bull Achten Sie darauf dass ihre Beispiele nicht ambig sind
bull Beispiele die die Grammatikalitaumlt einer Struktur zeigen sind ebenso wichtig wie Bei-
spiele die zeigen welche Struktur nicht grammatisch ist (s (23))
bull Wenn in der Arbeit fremdsprachliche Beispiele verwendet werden deren genaue Glos-
sierung (Wort-fuumlr-Wort-Uumlbersetzung) und Uumlbersetzung (Sinnwiedergabe) benoumltigt wird
sollten diese nach den Leipzig Glossing Rules (Comrie et al 2015) gemacht werden
bull Die Glossen stehen unmittelbar unter dem glossierten Wort (s (23)) verwenden Sie dafuumlr
nicht die Leertaste sondern arbeiten Sie mit Tabulatoren (falls Sie mit Word oder Open
Oce arbeiten)
bull Die Uumlbersetzung wird in einfachen Anfuumlhrungsstrichen angegeben (sbquo lsquo)
bull Bei fremdsprachlichen Beispielen soll immer aus dem Text hervorgehen um welcheSprache es sich bei jedem Beispiel handelt
9
Bei Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) koumlnnen Sie auch die Beispiele nur innerhalb eines Kapitels
durchnummerieren um Beispielnummern uumlber 100 zu vermeiden
21
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Nur die fuumlr die Untersuchung relevanten Elemente brauchen moumlglichst genau glos-
siert zu werden So geht es im Beispiel (23) um das Akkusativobjekt daher sollte dieses
besonders glossiert werden Die grammatischen Eigenschaften des Verbs (Person Nume-
rus Tempus usw) sind dagegen nicht von Relevanz in diesem Beispiel und daher wird es
nur lexikalisch glossiert (sah fuumlr goumlrduuml) seine grammatischen Merkmale (z B 3sg) werden
nicht angegeben
bull Grammatische Merkmale (z B akk fuumlr Akkusativ in (23)) werden mit Kapitaumllchen und
nicht mit Majuskeln angegeben
(23) Beispiel mit Glossierung und Uumlbersetzung
Wie (1)ndash(4) zeigen werden Akkusativobjekte in einigen Sprachen nur unter bestimmten Be-
dingungen markiert So ist die Akkusativmarkierung mit dem Sux -yı im Tuumlrkischen (vgl (1)
vs (2)) bei den deniten (bzw spezischen) Objekten obligatorisch Ein aumlhnliches Bild bietet
das Hebraumlische Dort werden denite direkte Objekte mit der Praumlposition rsquoet- markiert (s (3))
Ein indenites direktes Objekt darf den Marker jedoch nicht tragen (s (4))
(1) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
-yı-akk
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(2) Zeynep
Zeynep
o
jenen
masa
Tisch
goumlrduuml
sah
sbquoZeynep sah jenen Tischlsquo
(3) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
ha-
den-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte den Krieglsquo
(4) Ha-
Der-
seret
Film
herrsquoa
zeigte
rsquoet-akk-
milxama
Krieg
sbquoDer Film zeigte emptyeinen Krieglsquo
bull Beispielsaumltze beginnen mit Groszligbuchstaben und haben die normale Satzinterpunk-tion (z B Punkt am Satzende) Beispielphrasen oder -woumlrter beginnen mit Groszligbuch-
staben nur wenn sie Nomina sind und haben keinen Punkt am Wort- bzw Phrasenende
22
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(24) Beispielsatz -phrase und -wort
(1) Dem Mann gab Maria einen Korb
(2) katholisches Kirchenoberhaupt
(3) grammatisch vs grammatikalisch
(4) Grammatikalitaumlt vs Akzeptabilitaumlt
bull Wie bereits erwaumlhnt koumlnnen Sie Beispiele in Fuszlignoten verwenden Sie werden mit
kleingeschriebenen roumlmischenZiern (d h (i) (ii) (iii) etc) nummeriert und die Num-
merierung ist nicht im ganzen Text sondern nur innerhalb der Fuszlignote fortlaufend
10 Typographische amp linguistische Konventionen
101 Orthographie Interpunktion und Syntax
bull Die Orthographie Interpunktion und Syntax sollten gemaumlszlig dem Duden ndash Rechtschrei-
bung der deutschen Sprache erfolgen Siehe dazu DR (2017)
httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnisbull Beachten Sie dass pro 200 Woumlrter nur ein Rechtschreib- Interpunktions- Syntax- oder
Ausdrucksfehler zulaumlssig ist Die Uumlberschreitung dieser Fehleranzahl bewirkt dass die Ge-
samtnote um einen Notenschritt gemindert wird bzw in extremen Faumlllen dass die Arbeit
als bdquonicht bestandenldquo gilt
102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache (bzw von Land zu Land)10
Im
deutschen Schriftsatz verwendet man die sog bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo bdquo ldquo und sbquo lsquoIm englischsprachigen Raum verwendet man dagegen folgende Zeichen ldquo rdquo und lsquo rsquo Verwechseln
Sie die Anfuumlhrungszeichen weder mit dem Apostroph der bspw fuumlr Auslassungen und einige
Genitivformen verwendet wird (s (27)) noch mit dem Minutenzeichen (auch Prime-Zeichen
10
Die Anfuumlhrungszeichen unterscheiden sich haumlug in der Form Position und in ihrer Ausrichtung Eine Auistung
von Anfuumlhrungszeichen nach Laumlndern und Sprachen nden Sie hierhttpsdewikipediaorgwikiAnfC3BChrungszeichen
23
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
genannt) das fuumlr Minutenangaben Aufzaumlhlungen von Variablen (auch bei X-Aufzaumlhlungen in
X-Bar-Baumlumen Xprimeprime
) benutzt wird (s (28))
(25) Er sagte bdquoWer haumltte das gedachtldquo [doppelte Anfuumlhrungszeichen]
(26) Sele (sbquoselbst aufgenommenes Portraumltlsquo) [einfache Anfuumlhrungszeichen]
(27) Kauf rsquo Hannesrsquo Buch [Apostroph]
(28) λxλxprimeλxprimeprime xprimeprime gibt xprime x [Prime]
bull Verwendung der doppelten Anfuumlhrungszeichen bdquo ldquo
Doppelte Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Form verwendet
ndash Zitate im Flieszligtext (s (6) und (25))
ndash Zitieren eines Terminusrsquo
(29) Im deutschen Schriftsatz verwendet man die bdquodeutschen Anfuumlhrungszeichenldquo
ndash Distanzierung von einem Terminus den man so nicht verwenden moumlchte
(30) Die Besetzung des Vorfeldes im Deutschen wird haumlug bdquoTopikalisierungldquo ge-
nannt wobei es sich nicht immer um die Bewegung eines Topiks handeln muss
bull Verwendung der einfachen Anfuumlhrungszeichen sbquo lsquoEinfache Anfuumlhrungszeichen werden fuumlr die Wiedergabe von Bedeutung verwendet
ndash Wenn uumlber einen Terminus gesprochen wird und mit sozusagen paraphrasierbar ist
(31) Die grammatischen Phaumlnomene in einer Sprache zerfallen in zwei Teilberei-
che regelhafte kerngrammatische Phaumlnomene und unregelmaumlszligige randgram-
matische Phaumlnomene (sbquoAusnahmenlsquo)
ndash Angabe von Bedeutungen (s auch (26))
(32) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
ndash Angabe von Uumlbersetzungen (s (33)) auch bei glossierten Beispielen (s (23))
103 Textauszeichnung
bull Kursivschreibung
ndash Fremdsprachliche Termini Fachtermini oder Namen von Theorien (i d R nur bei
der ersten Verwendung)
24
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(33) Bresnan (1982 351) argumentiert in ihrer Theorie von Control and Comple-
mentation dass man zwischen semantically restricted (dt sbquosemantisch restrin-
giertenlsquo) und semantically unrestricted functions (dt sbquosemantisch nicht restrin-
gierten Funktionenlsquo) unterscheiden muumlsse
ndash Emphase oder Hervorhebung eines Begris
(34) Auch wenn die Evidenz fuumlr eine Konstituentenbewegung noch nicht vollkom-
men uumlberzeugend ist hat sich dieser Terminus im sprachwissenschaftlichen
Jargon durchgesetzt
ndash Referenz auf Objektsprache (auszliger bei Transkriptionen in IPA)
(35) Das englische Wort luck [l2k] sbquoGluumlcklsquo zeigt den Verlust eines initialen g
Es ist besonders wichtig objektsprachliche Ausdruumlcke kursiv zu markieren um
Objektsprache von Metasprache zu unterscheiden Wie die folgenden Beispiele ver-
deutlichen
(36) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
(37) Peter zeigt die R-Vokalisierung im Deutschen
ndash Variablen werden kursiv geschrieben (vgl (6) und (28))
ndash In HPSG wird die Kursivschreibung zur Angabe von Typen bzw Werten von Attri-
buten verwendet
bull Vermeiden Sie die Verwendung von Fettschreibung Unterstreichungen oder GROSS-
BUCHSTABEN in Druckfassungen
bull Fettschreibung und Unterstreichungen werden (nur wenn noumltig) in Beispielen verwen-
det wenn andere Formen der Markierung ndash d h Kursivschreibung ndash ausgeschoumlpft sind
(38) Wie die folgenden Beispiele zeigen ist das Paradigma des maskulinen deniten Ar-
tikels dierenzierter (s (1)) als das des Neutrums (s (2)) Der denite Artikel im
Maskulinum unterscheidet sich im Nominativ (kursiv markiert) vom Akkusativ (fett
markiert) und Dativ (unterstrichen) waumlhrend der denite Artikel im Neutrum form-
gleich im Nominativ und Akkusativ ist
(1) Der Mann gibt dem Chef den Stuhl
(2) Das Kind gibt dem Ungeheuer das Tier
bull Groszligbuchstaben werden nur bei Angaben von BetonungFokus verwendet oder fuumlr
(bereits eingefuumlhrte) abgekuumlrzte (Theorie-)Namen
25
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(38) A Was ist mit Johannes und Maria Wen haben sie beschenkt
B JoHANnes hat den ANton beschenkt und MaRIa die LEna
(39) Waumlhrend GB ein derivationelles Framework ist ist HPSG deklarativ
bull Verwechseln Sie nicht Kapitaumllchen mit Groszligbuchstaben Kapitaumllchen werden fuumlr seman-
tische und grammatische Merkmale (s (40)) bspw auch in Glossen (s (41)) verwendet
Kapitaumllchen gibt es als Majuskeln und Minuskeln (s (42))
(40) sbquoFraulsquo [+weiblich minusmaumlnnlich]
(41) Pedro
Pedro
le
cl3sgdat
dio
gab
un
einen
beso
Kuss
a
zu
Mariacutea
Mariacutea
sbquoPedro gab Mariacutea einen Kusslsquo
(42) Kapitaumllchen vs GROSSBUCHSTABEN
bull In HPSG werden Kapitaumllchen fuumlr die Angabe von Attributen verwendet
104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
bull Der Bindestrich bdquo-ldquo (auch bdquoViertelgeviertstrichldquo genannt) wird nur zur Verbindung zur
Gliederung oder zur Trennung von Woumlrtern verwendet
(43) Kfz-Brief Dipl-Ing H-Milch deutsch-polnische Grenze Topikalisierungstenden-
zen
(44) Silbenanfangs- und Silbenendrand
bull Der Gedankenstrich bdquondashldquo (auch bdquoHalbgeviertstrichldquo genannt) uumlbernimmt haumlug all die
anderen Aufgaben fuumlr die man (irrtuumlmlicherweise) den Bindestrich verwendet Der Ge-
dankenstrich ist laumlnger als der Bindestrich
(45) Einschuumlbe
Scrambling ndash im Gegensatz zur Topikalisierung ndash wird als Bewegung nur innerhalb
des Mittelfeldes deniert
(46) Als Bis-Strich
a S 12ndash35
b Oumlnungszeiten MondashDo
c die Flugverbindung New York ndash Berlin
(47) Als Gegen-Strich
26
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
a FC Bayern ndash Borussia Dortmund
b das Wortpaar furniture ndash bracelets
bull Das Minuszeichen bdquominusldquo wird nur als mathematischen Operator fuumlr die Substraktion
oder als Vorzeichen fuumlr negative Zahlen oder negative Merkmale verwendet Das Mi-
nuszeichen ist identisch mit dem waagerechten Strich im Pluszeichen bdquo+ldquo und hat die glei-
che Laumlnge wie die parallelen Striche eines Gleichheitszeichens bdquo=ldquo Der Bindestrich ist
kuumlrzer dicker und steht normalerweise tiefer als das Minuszeichen Der Gedankenstrichhat i d R die gleiche Laumlnge wie das Minuszeichen ist jedoch tiefer positioniert (abhaumlngig
von der Schriftart)
(48) Minuszeichen
a [+weiblich minusmaumlnnlich]
b 5 + 3 minus 2 = 6
c minus7
(49) Vergleich Bindestrich ndash Minuszeichen (+ =) - minus
(50) Vergleich Gedankenstrich ndash Minuszeichen (+ =) ndash minus
105 Leerzeichen und Auslassungen
bull Zahlen werden zur besseren Lesbarkeit ab fuumlnf Ziern mit einem kurzen geschuumltztenLeerzeichen geschrieben (in Word ⟨strg+umschalt+Leertaste⟩ in LATEX bdquoldquo)
genau so wie Prozent- und Maszligangaben und Abkuumlrzungen von zwei (oder mehreren)
Woumlrtern im Deutschen11
(51) 1234 12 345 123 456 1 234 567
(52) 12
(53) 12 cm 12 m
(54) z B i d R u a
a Vgl mit normalem Leerzeichen z B vs z B
b Vgl ohne Leerzeichen z B vs zB
bull Benutzen Sie keine Leerzeichen wenn Sie den Schraumlgstrich zur Angabe von Wort- oder
Wortteil-Alternativen verwenden (s (55) und (56) vgl auch (22)) Wenn die Alternativen
aus mehreren Teilen (Woumlrtern) bestehen kann man Leerzeichen verwenden (s (57))
11
Abkuumlrzungen im Englischen werden dagegen ohne Leerzeichen geschrieben z B bdquoaoldquo sbquoamong otherslsquo
27
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(55) davor undoder danach
(56) be-ent- + laden
(57) moumlglich New York Los Angeles
bull Setzen Sie vor denAuslassungspunkten bdquo ldquo ein geschuumltztes Leerzeichen damit die Aus-
lassungspunkte nicht auf die naumlchste Zeile rutschen Es ist empfehlenswerter bdquoetcldquo bzw
bdquouswldquo als die Auslassungspunkte zu verwenden
bull Endet ein Satz mit Auslassungspunkten dann wird kein Punkt als Satzende gesetzt aber
vermeiden Sie Saumltze mit Auslassungspunkten zu beenden
bull Kombinieren Sie nicht die Abkuumlrzungen bdquoetcldquo und bdquouswldquo mit den Auslassungspunkten
d h bdquoetc ldquo
(58) Es wurden verschiedene Arten von Bewegungen exempliziert (Topikalisierung
Scrambling ) Es sind jedoch noch einige Fragen oen so z B bezuumlglich der psy-
chologischen Realitaumlt von Bewegungen der notwendigen sprachlichen Evidenz um
Bewegungen anzunehmen der Natur und Aufgabe von Spuren etc
106 Linguistische Konventionen
bull Asterisk
ndash rekonstruierte Form
(59) Die Formen honoris honorem usw sind regelmaumlszligig (von honosis honosem
usw) aufgrund der oben beschriebenen Gesetze [ ] (Lyons 1989 32)
ndash Angabe der Ungrammatikalitaumlt
(60) Die Haus sind schoumlnem
bull Grammatikalitaumlts- bzw Akzeptabilitaumltsurteile
ndash Asterisk () ungrammatisch (s (64))12
ndash Fragezeichen ( oder seltener ) markiert bzw unterschiedliche Grade der
Inakzeptabilitaumlt (Ausdruumlcke die etwas komisch klingen aber nicht vollkommen un-
grammatisch sind) (s (62)ndash(63))
ndash Rautezeichen () semantisch markiert (Ausdruumlcke die von der Form her gramma-
tisch aber von der Bedeutung her markiert bzw nicht interpretierbar sind) (s (65))
12
Grammatische Ausdruumlcke werden nicht markiert (s (61))
28
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(61) Peter kauft Maria die Blumen ab
(62) Er kauft ihr sie ab
(63) Peter kauft die Blumen ab der Maria
(64) Peter Maria kauft ab die Blumen
(65) Die Blumen kaufen der Maria den Peter ab
bull Schraumlgstriche
ndash Darstellung von Phonemen
(66) accediltUng
ndash Angabe des Kontexts in phonologischen Regeln
(67) A rarr B C D
(Lies A wird zu B im folgenden Kontext A bendet sich zwischen C und D)
ndash Trennung von alternativen Ausdruumlcken in Beispielen (s (75))
bull eckige Klammern [ ]
ndash Darstellung von Phonen
(68) [PaxtUN]
ndash Darstellung von semantischen und grammatischen Merkmalen
(69) Maumldchen [menschlich] [weiblich] [femininum]
ndash Darstellung vom Skopus von Operatoren
(70) existx[x ist ein Hund andforally[y ist eine Katze rarr x schleckt y]]
bull doppelte eckige Klammern ⟦ ⟧
ndash Darstellung der Interpretationsfunktion (Angabe der Bedeutung) fuumlr sprachliche
Ausdruumlcke
(71) ⟦kuumlssen⟧ = λyλx[x kuumlsst y]
bull runde Klammern ( )
29
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
ndash Darstellung von Argumenten in semantischen Formeln
(72) λyλx[x kuumlsst y] (Hund) (Katze)
ndash Angabe von Alternativen in Beispielen
(73) a Luise hat (den) Wagen gekauft
(Lies ohne Artikel ungrammatisch mit Artikel grammatisch)
b Luise hat (den) Muumlll entsorgt
(Lies mit oder ohne Artikel grammatisch)
c Luise hat (die) starken Nerven
(Lies ohne Artikel grammatisch mit Artikel ungrammatisch)
bull geschwungene Klammern
ndash Angabe von Mengen (Elemente von Mengen werden mit Kommata getrennt)
(74) A = StuhlTisch Schrank
ndash Angabe von verschiedenen Alternativen (Alternativen werden durch Schraumlgstri-che getrennt)
(75) Die Lehrerin begruumlszligt die Mutter den Schuumller das Kind
ndash Angabe von Morphemen
(76) a go + ed rarr wEnt
b kill + ed rarr kIld
bull spitze Klammern ⟨ ⟩
ndash Darstellung von Graphemen und von orthographischen Repraumlsentationen
(77) ⟨achtung⟩
(78) ⟨Achtung⟩
ndash Darstellung von semantischen Typen (der Typentheorie) in spitzen Klammern
(79) ⟨e ⟨e t⟩⟩
ndash Darstellung von Tupeln (z B von geordneten Paaren) und Listen
30
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(80) ⟨NPnom NPakk⟩ ne ⟨NPakk NPnom⟩
bull Vergleichszeichen (bdquoGroumlszliger(Gleich)-als-ldquo und bdquoKleiner(Gleich)-als-Zeichenldquo (gt ge lt le))
ndash Darstellung mathematischer Relationen zwischen Zahlen
(81) a 5 gt 3
b 4 le x
ndash Darstellung von Relationen zwischen Groumlszligen in der Semantik
(82) λPλQ[(P capQ) lt 3]
(sbquodie Kardinalitaumlt der Schnittmenge von P und Q ist kleiner als dreilsquo)
ndash Anzeige der (phonetischendiachronenmorphologischengrammatischen)Ableitungeines Elements aus einem anderen
(83) ad gt a
(Lies sbquoaus der Praumlposition ad wird die Praumlposition alsquo)
ndash Anzeige von Praumlferenzen in derWortstellung d h von syntaktischen Reihen-folgen
(84) S gt O gt V
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
(85) V lt O lt S [seltener in Umgekehrter Reihenfolge]
(Lies sbquodas Subjekt kommt vor dem Objekt das Objekt kommt vor dem Verblsquo)
ndash Anzeige von Hierarchien
(86) Denitheitshierarchie
Pronomen gt Eigenname gt denite NP gt indenite NP
(Lies sbquoPronomina sind houmlher in der Denitheitshierarchie als Eigennamen
diese sind houmlher als lsquo)
bull Vergleichszeichen (88) vs spitze Klammern (87)
ndash Die spitzen Klammern nden Sie in Word unter
⟨Einfuumlgen gt (gt Symbole) erweitertes Symbol gt ReiterbdquoSymboleldquo gt Schriftart bdquoSymbolldquo⟩Alternativ koumlnnen Sie die LATEX-Befehle ($langle$ $rangle$) in eine For-
melumgebung in Word eingeben
⟨Einfuumlgen gt Formel gt Neue Formel einfuumlgen⟩
31
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(87) ⟨⟩ [spitze Klammern]
(88) ltgt [Vergleichszeichen]
bull einfacher Pfeil nach rechts rarr
ndash Anzeige einer materialen Implikation bzw eines aussagenlogischen Konditio-nals
(89) p rarr q
(Lies sbquoWenn p dann qlsquo)
ndash Anzeige der Veraumlnderung bei einer phonologischen Regel (s (67))
ndash Anzeige einer Transformation bzw einer Ersetzungsregel
(90) S rarr NP VP
ndash in HPSG Anzeige einer implikationellen Beschraumlnkung
bull doppelter Pfeil nach rechtsrArr (auch ⊧)
ndash Anzeige einer logischen Implikation logischen Folgerung logischen Kon-sequenz (engl entailment)
(91) Ist der Ausdruck (p rarr q) eine Tautologie dann ist q eine logische
Konsequenz von p d h prArr q
bull Funktionspfeil ↦
ndash Anzeige einer Funktion
(92) x↦ f(x)
(Lies sbquoFunktion die alle Elemente x auf die Elemente f(x) abbildetlsquo)
ndash in HPSG Angabe einer lexikalischen Regel
bull einfacher Pfeil nach rechts und linksharr
ndash Anzeige einer materialen Aumlquivalenz bzw eines aussagenlogischen Bikondi-tionals
(93) pharr q
(Lies sbquop genau dann wenn qlsquo)
32
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull doppelter Pfeil nach rechts und linkshArr (auch equiv)
ndash Anzeige einer logischen Aumlquivalenz formalen Aumlquivalenz
(94) Ist der Ausdruck (pharr q) eine Tautologie dann sind p und q logisch
aumlquivalent d h phArr q
33
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull doppeltes Groumlszliger-als-Zeichen ≫
ndash Anzeige einer Praumlsupposition
(95) Luise hat aufgehoumlrt zu rauchen
≫ Luise hat geraucht
bull Pluszeichen mit Groumlszliger-als-Zeichen +gt
ndash Anzeige einer Implikatur
(96) Luise hat eine Zigarette geraucht
+gt Luise hat nur eine Zigarette geraucht
bull Gleichheitszeichen =
ndash Angabe dass zwei Ausdruumlcke den gleichen Wert haben
(97) a 3 + 4 = 9 minus 2
b λyλx[x kuumlsst y] (Tim) (Lou) = λx[x kuumlsst Tim] (Lou)
bull Gleichheitszeichen mit Doppelpunkt ∶= oder =def
ndash Anzeige einer Denition
(98) a ⟦kuumlssen⟧ ∶= λxλyλe[kuumlssen(e)and agent(y)(e)and patient(x)(e)]
b A =def 5 7 20 29
bull Mehr typographische Tipps fuumlr linguistische Arbeiten nden Sie in Lyons (1989) und Has-
pelmath (2014)
11 Literaturverzeichnis
bull Wie ein Literaturverzeichnis auszusehen hat ist vom Verlag von den Herausgebernoder vomDozenten abhaumlngig
13Sollten keine Angaben (vom Dozenten Verlag ) dazu
gemacht worden sein gilt in jedem Fall die Devise Einheitlichkeit
13
Bitte beachten Sie dass sich die hier enthaltenen Hinweise hauptsaumlchlich auf die Linguistik (mit eher naturwissen-
schaftlicher Ausrichtung) beziehen Die Literaturwissenschaft und andere Geisteswissenschaften benutzen andere
Standards
34
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Im Kapitel 135 nden Sie drei der am haumlugsten verwendeten Bibliographiekonventio-nen The Chicago Manual of Style MLA und Unied Style Sheet for Linguistics (s auch
Haspelmath 2014)
bull Das Literaturverzeichnis enthaumllt alle Texte die Sie in Ihrer Arbeit (inhaltlich oder woumlrt-lich) zitiert oder genannt haben und nur diese
bull Das Literaturverzeichnis (Inhalt und Formatierung) verraumlt viel uumlber Ihre Arbeit wie
gut war Ihre Recherche wie korrekt gehen Sie mit der Formatierung um wie inhaltsreich
wird Ihre Arbeit sein wie viel Information konnten Sie zusammentragen wie aktuell ist
Ihre Fragestellung Das Literaturverzeichnis ist eine der ersten Sachen die Dozenten bei
der Korrektur lesen14
bull Achten Sie auf die Qualitaumlt der Werke die Sie zitieren Sie verraumlt wie intensiv Ihre Re-
cherche war Man kann viel Literatur im Internet nden aber leider sind nur wenige dieser
Werke zitierfaumlhig Das gilt auch fuumlr Wikipedia Sie koumlnnen Wikipedia verwenden sie ist
ein groszligartiges und unterstuumltzungswuumlrdiges Projekt allerdings ist nicht die Qualitaumlt al-
ler Artikel gewaumlhrleistet Das gleiche gilt fuumlr Folien und Handouts von Dozenten aus dem
Internet Sie sollten am besten Peer-reviewed-Literatur verwenden d h Artikel aus Fach-
zeitschriften Sammelbaumlnden u auml benutzen
bull Im Literaturverzeichnis werden die Quellen alphabetisch nach dem Nachnamen der (ers-
ten) Verfasser (bzw Herausgeber) gelistet (s Literaturverzeichnis zu diesen Hinweisen)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquovon Heusingerldquo bdquovan Gelderenldquo und bdquode Saussureldquo bei de-
nen der erste Teil ndash d h von van de ndash kleingeschrieben und vom anderen Teil getrenntwird werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Groszligbuchstaben eingeordnet ndash d h
H G S vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie
folgt (vgl Heusinger 2002 Gelderen 2007 Saussure 1967)
bull Komplexe Nachnamen wie bdquoDe Kuthyldquo bdquoVan Eyndeldquo und bdquoLaPollaldquo bei denen der erste
Teil ndash d h De Van La ndash groszliggeschrieben oder nicht vom anderen Teil getrennt wird
werden im Literaturverzeichnis unter dem ersten Buchstaben eingeordnet ndash d h D V L
vgl Literaturverzeichnis zu diesem Dokument Die Referenz im Text erfolgt wie folgt (vgl
De Kuthy 2001 Van Eynde 2006 LaPolla 2005)
bull Sind mindestens zwei Quellenangaben vom gleichen Autor aus dem gleichen Jahrmuumlssen sowohl die Quellenangaben im Flieszligtext als auch die Angaben im Literaturver-
zeichnis mit Kleinbuchstaben unterschieden werden (s (99) und die Eintraumlge im Literatur-
verzeichnis zu diesen zwei Eintraumlgen)
14
Weil die Frage haumluger aufgekommen ist Fuumlr eine Seminararbeit im BA-Studiengang (ung 12 Seiten) sollten 12ndash20Werke (darunter Artikel Buumlcher usw) zitiert werden Es gibt jedoch auch groszligartige Arbeiten mit 3 Werken und
auch weniger gute Arbeiten mit 35
35
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
(99) Maienborn (2011a) Maienborn (2011b)
bull Zeilenabstand einfach
bull Absatzformatierung haumlngend
bull Der Vorteil daran wenn Sie gut bibliographieren koumlnnen besteht nicht nur darin dass
Ihre Arbeit bdquobesser aussiehtldquo sondern vor allem darin dass es Ihnen (und Ihrem Leser)
einfacher faumlllt Literatur zu nden
bull Bei den bibliographischen Angaben gelten 3 hauptsaumlchliche Fragen wer wo und wann
Der Leser muss beim Blaumlttern Ihres Literaturverzeichnisses schnell uumlberblicken koumlnnen
wer den Artikel geschrieben hat wo er diesen Artikel ndet und wann er veroumlentlicht
wurde Mit diesen Angaben laumlsst sich fast alles nden
bull Angaben im Literaturverzeichnis unterscheiden sich darin ob es sich um eine selbststaumln-dige oder eine nichtselbststaumlndige Publikation handelt denn nichtselbststaumlndige Pu-
blikationen (z B Zeitschriftenartikel oder Artikel in einem Sammelband) ndet man haumlug
nicht im Bibliothekskatalog sondern nur den gesamten Sammelband oder die Ausgabe der
Zeitschrift
ndash Selbstaumlndige Publikationen sindphysikalisch selbststaumlndig und haben den Stel-
lenwert eines Buches Sie besitzen einen eigenen Eintrag im Bibliothekskatalog
ndash Nichtselbstaumlndige Publikationen sind Teile von selbstaumlndigen Publikationen
bull Zudem ndet man haumlugnicht veroumlentlichteWerke (Artikel oder sogar ganze Buumlcher)
auf Webseiten von Dozenten und Professoren sog graue Literatur Solche Werke sind
nicht selten work in progress und i d R noch nicht begutachtet oder kommentiert worden
Daher sollten Sie sie mit Vorsicht genieszligen Daruumlber hinaus ist die bdquograue Literaturldquo
nicht in Bibliothekskatalogen zu nden daher muss die bibliographische Angabe erkennen
lassen wo dieses Werk zu nden ist (bspw Angabe der URL und des Zugrisdatums)
bull Bei englischen Beitraumlgen werden die ersten Buchstaben von Inhaltswoumlrtern (Adjek-
tive Nomina Verben) groszliggeschrieben Die ersten Buchstaben von Funktionswoumlrtern(Artikel Praumlpositionen Konjunktionen) kleingeschrieben (s Eintrag fuumlr Chomsky 1993 im
Kapitel 1111)15
bull Ein Beispiel eines Literaturverzeichnisses nden Sie am Ende dieses Dokuments Die hier
angegebenen Beispiele folgen den Regeln des Chicago Styles
15
Nicht in allen Stilen wird dieser Konvention gefolgt (vgl Haspelmath 2014) Es ist jedoch einfacher am Anfang des
Studiums mit dieser Konvention zu arbeiten da man nicht wissen muss welche Begrie als Eigennamen gelten und
welche nicht
36
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname des Verfassers oder der Verfasser (bzw des Herausgebers
oder der Herausgeber (Hg))
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Werkes
ndash Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)16
ndash Verlag
bull Folgende Angaben sind optional d h sie sind nicht immer vorhanden oder nicht immer
notwendig entweder fuumlr die Arbeit17
oder um das Werk eindeutig ausndig zu machen
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen (URL Zugrisdatum usw)
(100) Minimalbeispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt ltOrtgt ltVerlaggt
(101) Umfassendes Beispiel eines Literatureintrags
ltNachnamegt ltVornamegt ltVorname Nachnamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt)
ltTitelgt ltUntertitelgt (ltAuagegt) Bd ltBandnummergt in ltName der Reihegt ltOrtgt ltVerlaggt
Erstausgabe ltJahreszahlgt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Ihr
Kuumlrzel]gt
16
Einige Publikationen haben mehrere Ortsangaben (z B bdquoBerlinNew YorkLondonldquo) in solchen Faumlllen verwendet
man nur die erste Ortsangabe (d h bdquoBerlinldquo)
17
Beispielsweise ist manchmal die Auage bei Woumlrterbuumlchern von Bedeutung da die Eintraumlge von Auage zu Auf-
lage geaumlndert werden oder die Angabe der Erstausgabe kann wichtig sein wenn in der Arbeit uumlber die zeitliche
Weiterentwicklung einer Theorie gesprochen wird
37
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
1111 Monographien und Lehrbuumlcher
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter
vs
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures (7 Au) Bd 9 in
Studies in Generative Grammar Berlin Mouton de Gruyter Erstausgabe 1981
Bei Chomsky (1993) ist bspw wichtig die Erstausgabe anzugeben da dieses Werk als Klassiker
gilt und als bdquoChomsky 81ldquo bekannt ist
1112 Sammelbaumlnde und Festschrien
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Peri-
pherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
vs
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (2014) Zwischen Kern und Pe-
ripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in Studia gram-
matica Berlin De Gruyter
1113 Handbuumlcher
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Berlin Walter de Gruyter
vs
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbuumlcher fuumlr
Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Bei Jacobs et al (1993) sind Bandnummer und Reihe wichtig da es zwei Baumlnde mit dem glei-chen Namen gibt Dies ist bei den Baumlnden aus der Reihe Handbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (auch als HSK bekannt) in der Regel der Fall
38
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
1114 KongressaktenProceedings
Greenberg Joseph H (Hg) (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference
held at Dobbs Ferry New York April 13ndash15 1961 and sponsored by the Linguistic and Psy-
chology Committee of the Social Science Research Council MyP]
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinnamp Bedeutung VI Proceedings of
the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik 8ndash10 Oktober 2001 Osnabruumlck Uni-
versitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm Zugri 21052013
1115 alifikationsarbeiten
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Veroumlf-
fentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Philosophische Fakultaumlt II Institut fuumlr deutsche Sprache und
Linguistik Humboldt-Universitaumlt zu Berlin Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus and Promi-
nence Dissertation Department of Linguistics and Philosophy Massachusetts Institute of Tech-
nology Massachusetts URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
1116 Woumlrterbuumlcher
Bei Woumlrterbuumlchern gibt es manchmalkeinenAutorHerausgeber In solchen Faumlllen koumlnnen die
Eintraumlge ndash falls Abkuumlrzungen benutzt wurden um die Woumlrterbuumlcher zu zitieren ndash nach den ver-wendeten Abkuumlrzungen aufgelistet werden (s (102)) (vergleiche auch Abschnitt 114) Moumlglich
ist jedoch auch die Eintraumlge nach der Jahreszahl aufzulisten (s (103))
(102) Alphabetische Auistung nach verwendeter Abkuumlrzung
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
39
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek Berlin Direct-
media [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
(103) Alphabetische Auistung nach vorhandener Information
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet
von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale Bibliothek S 653ndash654
Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart Metz-
ler
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommu-
nikationswissenschaft (WSK)Online Berlin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1117 Filme
bull Im Literaturverzeichnis
More than Honey Regie Markus Imhoof Drehbuch Markus Imhoof Kerstin Hoppenhaus
SchweizDeutschlandOumlsterreich 2012 Fassung DVD 95 Min
bull Wenn ein Ausschnitt im Text zitiert wird
More than Honey (R Markus Imhoof 2012) Min 12-13
40
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
bull Folgende Angaben sind obligatorisch
ndash Nachname und Vorname der Verfasser
ndash Erscheinungsjahr (bzw o J = ohne Jahresangabe i D = im Druck i V = in Vor-
bereitung)
ndash Titel und ggf Untertitel des Artikels
ndash Titel und ggf Untertitel des Bandes (bzw der Zeitschrift)
ndash bei Zeitschriften auch
lowast Zeitschriftenband und -nummerlowast Seitenangabe des Aufsatzes
ndash bei Sammelbaumlnden auch
lowast Herausgeber des Sammelbandes
lowast Seitenangabe des Aufsatzes
lowast Verlagsort (bzw o O = ohne Ortsangabe)
lowast Verlag
bull Folgende Angaben sind optional
ndash Auage
ndash Name der Reihe
ndash Band in der Reihe
ndash Erstausgabe
ndash weitere Anmerkungen
(104) Artikel in Sammelband
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In
ltVorname Nachname des 1 Herausgebersgt und ltVorname Nachname des 2 Herausgebersgt
(Hg) ltTitel des Sammelbandesgt Bd ltNummergt in ltReihegt S ltSeitenzahlengt ltOrtgt
ltVerlaggt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
(105) Artikel in Zeitschrift
ltNachname Vornamegt und ltVorname Nachnamegt (ltJahrgt) ltTitelgt ltUntertitelgt In ltName
der Zeitschriftgt ltBandnummergt(ltNummergt) ltSeitenzahlengt URL ltURLgt Zugri ltDatumgt
lt[Weitere Anmerkungen Kuumlrzel]gt
41
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
1121 Artikel in Sammelbaumlnden
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
1122 Artikel in Zeitschrien
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
1123 Artikel in Proceedings
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking in
Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark (Hg)
Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance Kon-
stanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
Woumlrterbuch- und Lexikoneintraumlge haben manchmal keine Angabe von Autoren oder Her-ausgebern (vgl Duden und DudenON unten) In solchen Faumlllen kann man eine Abkuumlrzung fuumlr
die Zitation verwenden die man auch fuumlr die alphabetische Anordnung im Literaturverzeichnis
benutzen sollte (vgl Abschnitte 1116 und 114) Bei anderen Woumlrterbuumlchern und Lexika werden
jedoch die Autoren der Eintraumlge angegeben so z B beim bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo und beim
bdquoWSKldquo In diesen Faumlllen werden die Eintraumlge wie Artikel in Sammelbaumlnden formatiert (s Fries
und Machicao y Priemer 2016 und Machicao y Priemer 2017)
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
42
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg)Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Ber-
lin De Gruyter URLhttpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
1125 Elektronische Artikel
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer class User Guide for version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Bei elektronischen Artikeln muss man die URL und das Zugrisdatum angeben
113 Angaben fuumlr nicht veroumlentlichte Werke (z B Manuskripte u Auml)
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URLhttpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
Zugri 04032015
Bei nicht veroumlentlichten Werken gibt man die Art vonWerk (Manuskript Konferenzhandout
usw) nach dem Titel an Beachten Sie dass der Titel nicht kursiv gesetzt ist weil es sich nicht
um eine selbststaumlndige Publikation handelt URL und Zugrisdatum sind bei Werken aus dem
Internet anzugeben Wenn moumlglich vermeiden Sie die Verwendung von nicht veroumlent-lichten Werken (v a Seminarfolien Handouts usw) und greifen Sie lieber auf veroumlentlichte
Literatur zuruumlck
114 Angaben fuumlr ellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
bull Es gibt noch keine Standards fuumlr die Zitierung von elektronischen Medien
bull Einige Ressourcen bieten eine Moumlglichkeit an wie das Medium zitiert werden kann (Siehe
httpswwwdwdsdedzitieren)
bull Korpora und andere elektronische Ressourcen werden i d R in einem Extraverzeichnis
(Quellen oder Elektronische Ressourcen) nach dem Literaturverzeichnis gelistet
bull Die Angaben die noumltig sind um die Ressource zu nden muumlssen in dem Eintrag vorhanden
sein Es sind leider nicht immer alle Angaben zu nden
ndash Nachname und Vorname des Verfassers Hearausgebers (falls vorhanden)
ndash Titel und Angabe des Mediums (www DVD CD-ROM)
ndash Jahr
ndash Verlag
43
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
ndash fuumlr das Zitieren der Ressource verwendete Abkuumlrzung18
ndash Angabe der kompletten URL mit Zugrisdatum
bull Einige Ressourcen sind selbststaumlndige Werke (siehe Kursivschreibung) andere nicht
Achten Sie darauf bei Ihren Eintraumlgen Zum Beispiel ist in den folgenden Beispielen fuumlr
Quellenverzeichnisse der Titel bdquoMetzler Lexikon Spracheldquo von Gluumlck (2000) kursiv gesetzt
aber die anderen Titel nicht Das liegt daran dass diese CD-ROM als selbststaumlndiges Werk
gilt Sie ist veroumlentlicht und in Bibliotheken zu nden waumlhrend die anderen Werke nur
online zu nden sind
bull Im folgenden werden zwei Beispiele fuumlr Quellenverzeichnisse angegeben Im ersten Bei-
spiel werden die Eintraumlge nach den IDs alphabetisch aufgelistet die in der Arbeit fuumlr
Zitationen verwendet wurden (z B DudenON DWDS usw) Im zweiten Beispiel werden
die IDs in einer Notiz angegeben die Anordnung erfolgt nach AutorEditor Jahr Titel
etc falls diese Angaben vorhanden sind (vgl auch Abschnitte 1116 und 1124)
18
Wenn Sie Beispiele aus Korpora verwenden muumlssen Sie angeben aus welchem Korpus die Beispiele stammen Einige
Korpora nummerieren ihre Saumltze Verfuumlgt der zitierte Satz nicht uumlber eine eindeutige Nummer sollten Sie wenigstens
eine Abkuumlrzung fuumlr das Korpus benutzen (z B ESCOW14 DudenON DWDS usw)
44
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 1)
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpwwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URLhttpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
ESCOW14 Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer und Bild-
hauer (2012a) MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache Bd 34 in Digitale
Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia [CD-ROM der 2 Printausgabe MyP]
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
45
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
ellen und andere Ressourcen (Beispiel 2)
Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URL httpwwwdudende Zu-
gri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumlnchen Langen-
scheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DWDS MyP]
Sprache In Duden online Online Ressource Berlin Dudenverlag URLhttpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017 [Zitiert als DudenON MyP]
(1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press [Zitiert als OED
MyP]
(2003)Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Bearbeitet von
Werner Scholze-Studenrecht zitiert als Duden MyP]
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache (CD-ROM) Bd 34
in Digitale Bibliothek S 653ndash654 Berlin Directmedia
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012a) Corpora from the Web Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [Spanisches Sub-
korpus zitiert als ESCOW14 MyP]
46
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
12 Eidesstaliche Erklaumlrung
bull Jede Seminar- BA- oder MA-Arbeit muumlssen Sie mit einer eidesstattlichen Erklaumlrung ab-
schlieszligen in der Sie ausdruumlcklich erklaumlren dass Sie die Arbeit selbst verfasst haben und alle
Hilfsmittel und Quellen korrekt angegeben haben Jede Institution hat ihr eigenes Form-
blatt Achten Sie darauf dass es sich um die letzte Version handelt
bull Fuumlr die Studenten der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultaumlt derHumboldt-Universitaumlt zu Berlin ist die eidesstattliche Erklaumlrung in der Regel unter dem folgenden
Link zu nden
httpsfakultaetenhu-berlindedesprachlitlehre
13 Nuumltzliche Links
131 Bibliotheken
bull Bibliothek des Zentrums fuumlr Allgemeine Sprachwissenschaft
httpwwwzasgwz-berlindebibliothekhtml
bull Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg
httpportalkobvde
bull Staatsbibliothek zu Berlin
httpstaatsbibliothek-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Freien Universitaumlt Berlin
httpwwwubfu-berlinde
bull Universitaumltsbibliothek der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin
httpwwwubhu-berlinde
bull Zentral- und Landesbibliothek Berlin
httpwwwzlbde
132 Literaturrecherche
Siehe auch Abschnitt 133
bull Linguistic Bibliography Bibliographie Linguistique
httpbibliographiesbrillonlinecombrowselinguistic-bibliography
47
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Bibliographie Linguistischer Literatur
httpwwwblldb-onlinede
bull Oxford Bibliographies in Linguistics (vgl Arono 2015)
httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics
bull Google Scholar
httpscholargooglede
bull HPSG-Bibliographie
httpshpsghu-berlindeHPSG-Bib
bull Semantics Archive
httpsemanticsarchivenet
bull Open Access Verlag Language Science Press
httplangsci-pressorg
133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
bull E-VALBU Das elektronische Valenzwoumlrterbuch deutscher Verben
httphypermediaids-mannheimdeevalbuindexhtml
bull grammis 20 Das grammatische Informationssystem des Instituts fuumlr deutsche Sprache
httphypermediaids-mannheimde
bull HSK Handbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (freier Zugri aus dem
HU-Netz)
httpwwwdegruytercomviewserial16647
bull Lexicon of Linguistics
httpwww2letuunlUiL-OTSLexicon
bull Metzler Lexikon Sprache (Gluumlck und Roumldel 2016) (freier Zugri aus dem HU-Netz)
bull Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (vgl Arono 2017)
httplinguisticsoxfordrecom
bull Stanford Encyclopedia of Philosophy
httpsplatostanfordeduindexhtml
48
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull WALS The World Atlas of Language Structures
httpwalsinfo
bull Woumlrterbuchnetz (Sammlung vieler bedeutender Woumlrterbuumlcher z B Deutsches Woumlrterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Mittelhochdeutsches Woumlrterbuch )
httpwoerterbuchnetzde
bull WSK Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online (Freier Zugri
aus dem HU-Netz) (vgl Schierholz und Wiegand 2017)
httpwwwdegruytercomviewdbwsk
134 Korpora
bull canoonet ndash Deutsche Woumlrterbuumlcher und Grammatik (mit Hinweisen zu Bedeutung Recht-
schreibung Wort- und Wortformenbildung)
httpwwwcanoonet
bull CQP-Webinterface (Zugang auf Mitglieder der Humboldt-Universitaumlt zu Berlin beschraumlnkt
Fuumlr den Antrag hier klicken)
httpskorplinggermanhu-berlindecqpwiloginphp
bull DWDS ndash Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache (mit Hinweisen zu Bedeutung Ety-
mologie Synonymen und Verwendung)
httpwwwdwdsde
bull LIMAS
httpwwwkorporaorgLimas
135 Bibliographieren
1351 Bibliographiekonventionen
bull Chicago Manual of Style Online
httpwwwchicagomanualofstyleorghomehtml
bull Modern Language Association
httpwwwmlaorg
bull Unied Stylesheet for Linguistics Journals
httpwwwlinguisticsocietyorgresourceunified-style-sheet
49
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
1352 Literaturverwaltungsprogramme
bull EndNote
httpendnotecom
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindededlsoftwareEndnoteendnote_html
bull citavi
httpwwwcitavicomde
Kostenfrei mit Lizenz der HU
httpswwwcmshu-berlindedlsoftwareCitavi
bull JabRef (Kostenfrei)
httpjabrefsourceforgenet
136 Typographie und Zeichensetzung
bull Duden online Rechtschreibregeln und Zeichensetzung
httpwwwdudendesprachwissenrechtschreibregeln
bull Generic Style Rules for Linguistics (allgemeine typographische Konventionen)
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml
bull Leipzig Glossing Rules (Konventionen fuumlr Glossierungen)
httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp
137 LATEX
bull LATEX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
httpwwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex
bull Forum zu LATEX-Fragen
httpstexstackexchangecom
bull BibTeX
httpwwwbibtexorgde
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr BibTeX
httpsdewikipediaorgwikiBibTeX
50
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull Wikipedia-Hilfe fuumlr LATEX fuumlr Linguistik
httpsenwikibooksorgwikiLaTeXLinguistics
bull Detexify Zeichen werden gezeichnet Webseite gibt den LATEX-Code wieder
httpdetexifykirelabsorgclassifyhtml
bull LATEX-Tutorial bei YouTube
httpswwwyoutubecomchannelUCC-3dzj6dfbWwGzQzhkUS5A
bull LATEX-Tipps bei Twitter
httpstwittercomtextip
bull LATEX auf dem Smartphone schreiben VerbTeX LaTeX Editor
httpsitunesapplecomdeappverbtex-latex-editorid560869163mt=8
bull Hilfe zu Sonderzeichen auf dem Smartphone LATEX Help
httpsitunesapplecomdeapplatex-helpid307772257mt=8
138 Tools und Sonstiges
bull phpSyntaxTree (automatische Generierung von Syntaxbaumlumen aus Klammernotation)
httpironcreeknetphpsyntaxtree
bull TreeForm Syntax Tree Drawing Software (Programm zum direkten Zeichnen von Syntax-
baumlumen)
httpsourceforgenetprojectstreeform
bull Das Babel-System HPSG interaktiv (automatisierte syntaktische Analyse von Saumltzen)
httphpsgfu-berlinde~stefanBabelInteraktiv
bull Lambda Calculator (Programm Lambdaterme zu errechnen)
httplambdacalculatorcom
bull Interactive Sagittal Section (Artikulation in Bildern)
httphomeschassutorontoca~danhallphoneticssammyhtml
bull Peter Ladefoged A Course in Phonetics (IPA-Tabelle mit Audiodateien)
httpphoneticsuclaeducoursechapter1chapter1html
51
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
bull SIL Fonts Katalog (IPA-Schriftarten fuumlr Word)
httpwww-01silorgcomputingcatalogshow_software_catalogaspby=catampname=Font
bull ResearchGate oder Academia (FB fuumlr Wissenschaftler) Dort werden manchmal Papiere
hochgeladen und aktuelle Projekte vorgestellt
httpswwwresearchgatenethttpswwwacademiaedu
52
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Literatur
Abney Steven P (1987) The English Noun Phrase in its Sentential Aspect Unveroumlentlichte Dis-
sertation Massachusetts Institute of Technology URL httpwwwvinartusnetspapublicationshtml Zugri 23122009
Albert Ruth und Nicole Marx (2010) Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung
Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht Tuumlbingen
Narr
Arono Mark (Hg) (2015) Oxford Bibliographies in Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httpwwwoxfordbibliographiescomobopagelinguistics Zugri 15112017
Arono Mark (Hg) (2017) Oxford Research Encyclopedia of Linguistics New York Oxford Uni-
versity Press URL httplinguisticsoxfordrecom Zugri 15112017
Bobaljik Jonathan und Susan Wurmbrand (2009) Case in GBMinimalism In Andrej Malchukov
und Andrew Spencer (Hg) The Oxford Handbook of Case S 44ndash58 Oxford Oxford University
Press
Bresnan Joan (1982) Control and Complementation Linguistic Inquiry 13(3) 343ndash434
Campos Heacutector (1999) Transitividad e intransitividad In Ignacio Bosque Muntildeoz und Violeta
Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las construcciones sintaacutec-
ticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S 1519ndash1574 Madrid
Real Academia Espantildeola
Carlson Gregory N (1980) Reference to Kinds in English New York Garland Publishing [Ver-
oumlentlichte Dissertation von 1977 University of Massachusetts Amherst MyP]
Chomsky Noam (1980) On Binding Linguistic Inquiry 11(1) 1ndash46
Chomsky Noam (1993) Lectures on Government and Binding The Pisa Lectures Berlin Mouton
de Gruyter Erstauage 1981
Chomsky Noam (1997) The Minimalist Program Cambridge MIT Press Erstauage 1995
Comrie Bernard (1979) Denite and Animate Direct Objects A Natural Class Linguistica Sile-
siana 3 13ndash21
Comrie Bernard Martin Haspelmath und Balthasar Bickel (2015) Leipzig Glossing
Rules URL httpwwwevampgdelinguaresourcesglossing-rulesphp Zugri 27012016
De Bruyne Jacques (1993) Der Gebrauch von sbquoalsquo im sbquopraumlpositionalen Akkusativlsquo In Jacques
De Bruyne (Hg) Spanische Grammatik S 291ndash296 Tuumlbingen Max Niemeyer
De Kuthy Kordula (2001) Splitting PPs from NPs In Walt D Meurers und Tibor Kiss (Hg)
Constraint-based Approaches to Germanic Syntax S 31ndash76 Stanford CSLI Publications
53
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
DR (2017) Deutsche Rechtschreibung Regeln und Woumlrterverzeichnis Aktualisierte Fassung des
amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats fuumlr deutsche Rechtschreibung
2016 Mannheim URL httpwwwrechtschreibratcomregeln-und-woerterverzeichnis Zugri 05122017
Duden (2003a) Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) Muumlnchen Langenscheidt [Be-
arbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
Duden (2003b) Sprache In Duden Deutsches Universalwoumlrterbuch (5 Au) S 1377ndash1378 Muumln-
chen Langenscheidt [Bearbeitet von Werner Scholze-Studenrecht MyP]
DudenON Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudende Zugri 16112017
DudenON Sprache In Duden online Berlin Dudenverlag Online Ressource URL httpswwwdudenderechtschreibungSprache Zugri 16112017
DWDS Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL httpwwwdwdsde Zugri 16112017
DWDS Sprache In Digitales Woumlrterbuch der Deutschen Sprache Online Ressource URL
httpswwwdwdsdewbSprache Zugri 16112017
Duumlrscheid Christa (2005) Syntax Grundlagen und Theorien Wiesbaden VS Verlag fuumlr Sozial-
wissenschaften
Enccedil Muumlrvet (1991) The Semantics of Specicity Linguistic Inquiry 22(1) 1ndash25
ESCOW14 (2012) Corpora from the Web Spanisches Subkorpus Online Ressource URL
httpcorporafromtheweborgescow14 Zugri 06052016 [siehe Schaumlfer
und Bildhauer (2012a) MyP]
Finkbeiner Rita und Joumlrg Meibauer (2014) sbquoFestschrift oder nicht Festschriftlsquo Syntax Semantik
und Pragmatik einer peripheren Konstruktion In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 69ndash88 Berlin De Gruyter
Freitag Constantin und Antonio Machicao y Priemer (2015) LaTeX-Einfuumlhrung fuumlr Linguisten
Manuskript URL httpswwwlinguistikhu-berlindestaffamyplatex Zugri 04032015
Fries Norbert (1988) Praumlpositionen und Praumlpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechi-
schen Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch ndash Neugriechisch Tuumlbingen Max Niemeyer
Fries Norbert und Antonio Machicao y Priemer (2016) X-Bar-Theorie In Helmut Gluumlck und
Michael Roumldel (Hg) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) S 779ndash780 Stuttgart Metzler
Gelderen Elly van (2007) The Deniteness Cycle in Germanic Journal of Germanic Lingui-
stics 19(4) 275ndash308
Gluumlck Helmut (2000) Sprache In Helmut Gluumlck (Hg) Metzler Lexikon Sprache S 653ndash654
54
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Weimar Metzler CD-ROM der 2 Printausgabe erschienen in Digitale Bibliothek Band 34
Berlin Directmedia
Gluumlck Helmut und Michael Roumldel (Hg) (2016) Metzler Lexikon Sprache (5 Au) Stuttgart
Metzler
Greenberg Joseph H (1963) Universals of Language Cambridge MIT Press [Conference held
at Dobbs Ferry 13ndash15 April 1961 New York MyP]
Haegeman Liliane (1994) Introduction to Government and Binding Theory Oxford Blackwell
Haider Hubert (2011) Grammatische Illusionen ndash Lokal wohlgeformt ndash global deviant Zeitschrift
fuumlr Sprachwissenschaft 30(2) 223ndash257
Haspelmath Martin (2014) The Generic Style Rules for Linguistics Manuskript URL
httpwwwevampgdelinguisticsstaffmartin-haspelmathgeneric-style-ruleshtml Zugri 06032015
Heusinger Klaus von (2002) Specicity and Deniteness in Sentence and Discourse Structure
Journal of Semantics 19(3) 245ndash274
Heusinger Klaus von (2008) Verbal Semantics and the Diachronic Development of DOM in
Spanish Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics 20(1) 1ndash31
Heusinger Klaus von und Georg Kaiser (2005) The Evolution of Dierential Object Marking
in Spanish Arbeitspapier 119 In Klaus von Heusinger Georg Kaiser und Elisabeth Stark
(Hg) Specicity and the EvolutionEmergence of Nominal Determination Systems in Romance
Konstanz S 33ndash69 Universitaumlt Konstanz URL httpnbn-resolvingdeurnnbndebsz352-opus-1718 Zugri 12022009
Ioup Georgette (1977) Specicity and the Interpretation of Quantiers Linguistics and Philoso-
phy 1(2) 233ndash245
Jacobs Joachim Arnim von Stechow Wolfgang Sternefeld und Theo Vennemann (Hg) (1993)
Syntax Ein internationales Handbuch zeitgenoumlssischer Forschung Bd 91 in Handbooks of Lin-
guistics and Communication Science (HSK) Berlin Walter de Gruyter
Jaeggli Osvaldo (1982) Topics in Romance Syntax Dordrecht Foris Publications
Katz Graham Sabine Reinhard und Philip Reuter (Hg) (2002) Sinn amp Bedeutung VI Pro-
ceedings of the Sixth Annual Meeting of the Gesellschaft fuumlr Semantik (8ndash10 Oktober 2001
Osnabruumlck) Osnabruumlck Universitaumlt Osnabruumlck URL httpwwwphil-fakuni-duesseldorfdeaswgfscommonprocSuB6sitesindex2htm
Zugri 21052013
Kratzer Angelika (1998) Scope or Pseudoscope Are There Wide-Scope Indenites In Susan
Rothstein (Hg) Events and Grammar S 163ndash196 Dordrecht Kluwer
Krifka Manfred (2014) sbquoJalsquo sbquoneinlsquo sbquodochlsquo als sententiale Anaphern und deren pragmatische Op-
timierung In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) Zwischen
55
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Bd 76 in
Studia grammatica S 41ndash67 Berlin De Gruyter
LaPolla Randy J (2005) Reexive and Middle Marking in DulongRawang Himalayan Lingui-
stics 2 1ndash13
Lyons John (1989) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik (7 Au) Muumlnchen C H Beck
Lyons John (1995) Einfuumlhrung in die moderne Linguistik Muumlnchen CH Beck
Machicao y Priemer Antonio (2010) Die dierentielle Objektmarkierung im Spanischen Online
veroumlentlichte Magisterarbeit Humboldt-Universitaumlt zu Berlin URL httpedochu-berlindedocviewsabstractphpid=40241 Zugri 26082013
Machicao y Priemer Antonio (2017) Schwesterknoten In Stefan J Schierholz und Herbert E
Wiegand (Hg) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online
Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri
12102017
Machicao y Priemer Antonio Andreas Nolda und Athina Sioupi (Hg) (2014) Zwischen Kern und
Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik Berlin De Gruyter
Maienborn Claudia (2011a) Event Semantics In Claudia Maienborn Klaus von Heusinger und
Paul Portner (Hg) Semantics An International Handbook of Natural Language Meaning Bd
331 in Handbooks of Linguistics and Communication Science S 802ndash829 Berlin De Gruyter
Mouton
Maienborn Claudia (2011b) Strukturausbau am Rande der Woumlrter Adverbiale Modikatoren
beim Zustandspassiv In Stefan Engelberg Anke Holler und Kristel Proost (Hg) Sprachliches
Wissen zwischen Lexikon und Grammatik S 317ndash343 Berlin De Gruyter
Meindl Claudia (2011) Methodik fuumlr Linguisten Eine Einfuumlhrung in Statistik und Versuchsplanung
Tuumlbingen Narr
Nolda Andreas Antonio Machicao y Priemer und Athina Sioupi (2014) Die KernPeripherie-
Unterscheidung Probleme und Positionen In Antonio Machicao y Priemer Andreas Nolda
und Athina Sioupi (Hg) Zwischen Kern und Peripherie Untersuchungen zu Randbereichen in
Sprache und Grammatik S 9ndash23 Berlin De Gruyter
OED (1989) Oxford English Dictionary (2 Au) Oxford Oxford University Press
Rothstein Bjoumlrn (2011) Wissenschaftliches Arbeiten fuumlr Linguisten Tuumlbingen Narr
Saussure Ferdinand de (1967) Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (2 Au) Berlin
Walter de Gruyter Hg von Charles Bally und Albert Sechehaye mit einem Nachwort von
Peter von Polenz Erstauage 1916
Schierholz Stefan J und Herbert E Wiegand (Hg) (2017) Woumlrterbuumlcher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Berlin De Gruyter URL httpswwwdegruytercomviewdbwsk Zugri 12102017
56
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-
Schaumlfer Roland und Felix Bildhauer (2012) Building Large Corpora from the Web Using a New
Ecient Tool Chain In Nicoletta Calzolari Khalid Choukri Thierry Declerck Mehmet Uğur
Doğan Bente Maegaard Joseph Mariani Asuncion Moreno Jan Odijk und Stelios Piperidis
(Hg) Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation
(LRECrsquo12) Istanbul Turkey S 486ndash493 European Language Resources Association (ELRA)
[COW httpcorporafromtheweborg MyP]
Tantau Till Joseph Wright und Vedran Miletić (2011) The Beamer Class User Guide for Version
326 CTAN Comprehensive TeX Archive Network URL httpwwwctanorgtex-archivemacroslatexcontribbeamer Zugri 01052013
Torrego Salcedo Esther (1999) El complemento directo preposicional In Ignacio Bosque Muntildeoz
und Violeta Demonte Barreto (Hg) Gramaacutetica Descriptiva de la Lengua Espantildeola Las con-
strucciones sintaacutecticas fundamentales Relaciones temporales aspectuales y modales Bd 2 S
1779ndash1805 Madrid Real Academia Espantildeola
Truckenbrodt Hubert (1995) Phonological Phrases Their Relation to Syntax Focus
and Prominence Dissertation Massachusetts Institute of Technology Massachusetts
URL httpwwwaimiteduprojectsdmthesestruckenbrodt95pdf Zugri 01052010
Van Eynde Frank (2006) NP-Internal Agreement and the Structure of the Noun Phrase Journal
of Linguistics 42(1) 139ndash186
57
- 1 Thema Inhalt amp Aufbau
- 2 Stil
- 3 Umfang
- 4 Seitengestaltung
- 5 Titelblatt
- 6 Inhaltsverzeichnis
- 7 Fuszlignoten
- 8 Zitieren amp Quellenangaben
- 9 Beispiele
- 10 Typographische amp linguistische Konventionen
-
- 101 Orthographie Interpunktion und Syntax
- 102 Anfuumlhrungszeichen und aumlhnliche Zeichen
- 103 Textauszeichnung
- 104 Bindestrich Gedankenstrich Minuszeichen
- 105 Leerzeichen und Auslassungen
- 106 Linguistische Konventionen
-
- 11 Literaturverzeichnis
-
- 111 Angaben fuumlr selbstaumlndige Publikationen
-
- 1111 Monographien und Lehrbuumlcher
- 1112 Sammelbaumlnde und Festschriften
- 1113 Handbuumlcher
- 1114 KongressaktenProceedings
- 1115 Qualifikationsarbeiten
- 1116 Woumlrterbuumlcher
- 1117 Filme
-
- 112 Angaben fuumlr nichtselbststaumlndige Publikationen
-
- 1121 Artikel in Sammelbaumlnden
- 1122 Artikel in Zeitschriften
- 1123 Artikel in Proceedings
- 1124 Eintraumlge in Woumlrterbuumlchern und Lexika
- 1125 Elektronische Artikel
-
- 113 Angaben fuumlr nicht veroumlffentlichte Werke (zB Manuskripte uAuml)
- 114 Angaben fuumlr Quellen Korpora oder andere (elektronische) Ressourcen
-
- 12 Eidesstattliche Erklaumlrung
- 13 Nuumltzliche Links
-
- 131 Bibliotheken
- 132 Literaturrecherche
- 133 Online-Woumlrterbuumlcher und -Nachschlagewerke
- 134 Korpora
- 135 Bibliographieren
-
- 1351 Bibliographiekonventionen
- 1352 Literaturverwaltungsprogramme
-
- 136 Typographie und Zeichensetzung
- 137 LaTeX
- 138 Tools und Sonstiges
-
- Literatur
-