Hörspiel Teil 1: 1945 bis 1970 - BR.de · Operette in 9 Bildern, 1948, Musik nach Carl Millöcker,...

Findbuch

Hörspiel Teil 1: 1945 bis 1970

Schlusszeilen des Hörspiels „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchert aus dem Jahr 1948

Bearbeitet von

Sabine Rittner

Bayerischer Rundfunk

Historisches Archiv / ABD

September 2013

Zur Hörspielgeschichte

Am 17. November 1945 ist das erste nach dem Krieg produzierte Hörspiel bei Radio München – wie der Sender bis 1949 heißt – zu hören: Das Märchen von Curt Goetz. Das Hörspiel als literarische Funkgattung erlangt nach dem Zweiten Weltkrieg in den Rundfunkanstalten wieder an Bedeutung und wird für viele Menschen im Nachkriegsdeutschland die einzige Möglichkeit der kulturellen Anregung und Unterhaltung. Zu hören sind anfänglich vor allem Adaptionen von Bühnenwerken, wie Klabunds Kreidekreis oder das Volksstück Katharina Knieaus von Carl Zuckmayer. 1948 strahlt Radio München seine Hörspielfassung von Wolfgang Borcherts Draußen vor der Tür, dem bedeutendsten und meist diskutiertem Hörspiel der Nachkriegszeit, aus.

Nicht nur literarische Hörspiele, auch bayerische Volksstücke und Unterhaltung, finden ihren Platz im Programm. Die Brummlg’schichten von Kurt Wilhelm sind ab 1947der Straßenfeger. [im Bestand Hörspiel sind nur einzelne Manuskripte abgelegt, die vollständige Serie befindet sich im Bestand Unterhaltendes Wort]

In den 1950 Jahren erlebt das Hörspiel seine Blütezeit. Autoren wie Max Frisch, Wolfgang Hildesheimer, Friedrich Dürrenmatt und Günter Eich können gewonnen werden. Mit Philemon und Baucis von Leopold Ahlsen erhält 1956 erstmals ein vom Bayerischen Rundfunk produziertes Hörspiel den renommierten Hörspielpreis der Kriegsblinden. Drei Jahre später geht die Auszeichnung an Ingeborg Bachmann für das Hörspiel Der gute Gott von Manhattan. „Der Schriftsteller – und das ist in seiner Natur – wünscht, sich Gehör zu verschaffen“ so beginnt Bachmanns Preisrede. Das Hörspiel vermag diesen Wunsch im direkten Sinne des Wortes zu erfüllen.

Erfolgreich und geliebt sind auch volkstümliche Hörspiele von Alois Johannes Lippl, Georg Lohmeier oder Willy Purucker sowie Kriminalhörspiele wie Dickie Dick Dickens, eine Kriminalsatire von Rolf und Alexandra Becker [Überlieferungen im Bestand Hörspiel und Unterhaltendes Wort].

Anfang der 1960er Jahre produziert der Bayerische Rundfunk so viele Ursendungen wie nie zuvor. Autorinnen wie Ilse Aichinger, Ingeborg Drewitz und Marie Luise Kaschnitz können für das Hörspiel gewonnen werden. In Konkurrenz zum Fernsehen verliert das Radio und damit das Hörspiel zunehmend an Bedeutung. Das Hörspiel muss sich verändern, literarische Hörspiele werden von der Kritik totgesagt. Neue Studiotechniken ermöglichen neue Möglichkeiten. 1964 ist Paul Pörtners Schallplattenstudie 1 zu hören, in der Texte und Geräusche zu einer Klang-komposition werden. In den 1970er Jahren entsteht das Neue Hörspiel unter dem Kredo von Helmut Heißenbüttel “Alles ist erlaubt, alles ist möglich“. Es wird experimentiert, z.B. mit Ernst Jandls Röcheln der Mona Lisa, einem akustischen Geschehen für eine Stimme und Apparaturen, es entwickelt sich das Originalton-Hörspiel und das Science Fiction-Hörspiel.

Das Hörspiel hat sich in den inzwischen 90 Jahren seines Bestehens entwickelt. Es wird zum Medienspiel und Multimedia-Projekt oder zum Audiokunstwerk, wie Michaela Melians Memory Loops. Die Bedeutung des erzählenden Hörspiels hat sich deshalb aber nicht verändert. Großproduktionen wie Der Zauberberg und Moby Dick mit jeweils fast 10 Stunden Sendezeit zählen zu den großen Erfolgen. Ebenso erfolgreich und ausgezeichnet wird 2010 beispielsweise die 14-teilige Hörspielfassung von Alexander Kluges Chronik der Gefühle.

Zur Organisation

Die Liste der Autorinnen und Autoren geht in die Tausende und wird im Findbuch sichtbar. Die Liste der Hörspielleiter dagegen ist übersichtlich. 1947 bis zu seinem Tod 1949 leitet Arnold Weiß-Rüthel das Hörspiel. Von 1949 bis 1957 übernimmt Friedrich-Carl Kobbe die Hauptabteilung Hörspiel. Ihm folgen von 1958 bis 1971 Hermann Dollinger, von 1972 bis 1974 der langjährige Chefdramaturg (1950 bis 1971) Hansjörg Schmitthenner, Dieter Hasselblatt von 1974 bis 1987, Christoph Lindenmeyer von 1988 bis 1996 und seither Herbert Kapfer.

Organisatorisch verändert sich das Hörspiel erstmals 1957: die Hauptabteilung Hörspiel und Literatur wird in Hauptabteilung Selbständige Abteilung Hörspiel umbenannt. Die Literarische Abteilung kommt zur Hauptabteilung Kultur und Erziehung. 1971 wird aus der Hauptabteilung die Abteilung Hörspiel und Literatur, angesiedelt bei der Hauptabteilung Kultur und Erziehung, ab 1973 bei der Hauptabteilung Kultur.

Die Abteilung Hörspiel wird 1996 zur Hauptabteilung Radiophone Produktionen, der die gleichzeitig neu benannte Abteilung Hörspiel und Medienkunst zugeordnet ist. Leiter der neuen Hauptabteilung ist Christoph Lindenmeyer. 1999 wird die Abteilung in die neu organisierte Hauptabteilung Kultur verlegt. Seit 2006 gehört Hörspiel und Medienkunst zum Programmbereich Bayern 2 – Kultur und Gesellschaft.

Zum Bestand

Der Aktenbestand der Provenienz Hörspiel beginnt 1945 [nur ein Manuskript] bzw. 1948 und ist vollständig erschlossen. In den Unterlagen befinden sich zum größten Teil die Manuskripte – teilweise mit handschriftlichen Anmerkungen -, Besetzungs-listen, Pressemeldung sowie teilweise Schriftwechsel mit Autorinnen und Autoren. Manuskripte aus den Jahren 1946 bis 1948 befinden sich in der Provenienz Honorar- und Lizenzabteilung. Bei dem Bestand SN handelt es sich um eine chronologische Sammlung von Hörfunkmanuskripten aller Redaktionen des 1. Programms, die eine gute Ergänzungsüberlieferung zu den Redaktionsablagen darstellt [veröffentlicht in den Findbüchern Hörspielmanuskripte, Teil 1 und 2]. Fehlende Manuskripte finden sich manchmal auch in Nachlässen. Beispielsweise ist das erste Hörspiel Das Märchen in keinem der beiden Bestände überliefert, sondern nur im Nachlass des Regisseurs Eduard Ritschard (NL/1).

Der Gesamtbestand der Provenienz Hörspiel wurde unterteilt in drei Findbücher und ist chronologisch sortiert:

Teil 1 umfasst die Manuskripte und Dokumente von 1945 bis 1970. Teil 2 umfasst die Manuskripte und Dokumente von 1971 bis 1990. Teil 3 wird zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.

Literatur (Auswahl) Kapfer, Herbert, Vom Sendespiel zur Medienkunst. Die Geschichte des Hörspiels im

Bayerischen Rundfunk. Das Gesamtverzeichnis der Hörspielproduktion des Bayerischen Rundfunks 1949-1999, München 1999

Kapfer, Herbert; Schäfer, Barbara; Agathos, Katarina, Intermedialität und offene Form. Hörspiel und Medienkunst im Bayerischen Rundfunk, Gesamtverzeichnis 1996-2005, München 2006 Reichenbacher, Franziska, Hörspielregisseur Walter Ohm. Theateradaptionen im

Hörfunk der fünfziger und sechziger Jahre und ihre Relevanz im Hörspielprogramm heute, Magisterarbeit, München 1997

Wagner, Hans-UIrich, ”Der gute Wille, etwas Neues zu schaffen”. Das Hörspielpro- gramm in Deutschland von 1945 bis 1949, Dissertation, Bamberg 1996 Weichselbaumer, Susanne, „Champions League“ und „Regionalliga Süd“? Das Hörspiel der fünfziger Jahre im Bayerischen Rundfunk, Dissertation, München 2005

Historisches Archiv, Oktober 2013

Bayerischer Rundfunk, Historisches Archiv

HF / 25720 Hörspiele 24.11.1945 - 16.11.1965 Enthält: Manuskripte [Sammlung DieterHasselblatt, teilweise Kopien];

- Thiele, Heinz, Der Kreidekreis, [Kopie vomOriginal-Manuskript], 24.11.1945; - Rudolf Noelte, Effi Briest (nach demRoman von Theodor Fontane), 5.10.1949;- Klaus Colberg, Die Nase (von NikolaiGogol), 6.6.1954;- Martha Meuffels, Der Golem (von GustavMeyrink), 9.11.1954;- Werner Egk, Markheim (von Robert LouisStevenson), 23.2.1955;- Friedrich Dürrenmatt, Prozess um desEsels Schatten, 3.5.1955 [auch unterHF/7150];- Tennessee Williams, Das Betreten desGrundstücks ist untersagt (ins Deutscheübertragen von Hans Sahl), 1956[ungesendet];- Hans J. Rehfisch, Oberst Chabert (Honoréde Balzac), 29.5.1956;- Francis Liéber und Hartmann Goertz, DieGeschworenen haben das Wort, 10.7.1956;- Wolfgang Weyrauch, Leinwandmesser(nach der gleichnamigen Erzählung von LeoTolstoij), 14.11.1956;- Leopold Ahlsen, Egmont (ein Trauerspielvon Johann Wolfgang von Goethe),1.1.1957;- Helmut Brennicke, La Traviata und dieKameliendame, Verdis Oper "La Traviata"und ihr literarisches Vorbild "Dame auxCamelias" von Alexandre Dumas in Szenenund Ausschnitten gegenübergestellt vonHelmut Brennicke), 11.4.1957;- Vasco Pratolini und Gian DomenicoGiagni, Der Sonntag der braven Leute(übersetzt und bearbeitet von Heinz vonCramer), 29.5.1957;- Gerd Oelschlegel, Romeo und Julia inBerlin, 28.1.1958;- Karl Richard Tschon, So alt wie der Mond,2.9.1958;- Heinz von Cramer, Die Ohrfeige,6.10.1959;- Carl Orff, Die Bernauerin, Ein bairischesStück von Carl Orff, 10.7.1960;- Fritz Meingast, Die letzten Tage desKönigs, 13.6.1961;- Leopold Ahlsen, Raskolnikoff (nach FjodorMichailowitsch Dostojewski), 6.11.1962;- Charles Cohen, Die Welle der einsamenHerzen (aus dem Englischen von HermannNaber), 23.2.1965;- Ingeborg Teuffenbach, Mosaik derMomente, 16.11.1965;

10.10.2013 1


HF / 7134 Hörspiele 03.01.1948 - 09.06.1948 Enthält: - Julius Berstl, Der lasterhafte HerrTschu, 9.6.1948, Funkbearbeitung: ArnoldWeiß-Rüthel;- Fritz Meingast, Auf der Ofenbank,8.2.1948;- Peter Kottmann, Herr Bergstroem hatgeklingelt, 19.1.1948;- Arch Oboler, Das einsame Herz,21.4.1948; Übersetzung: Maria vonSchweinitz;- Willy Vierlinger, Liebe, Lenz undDimpflmoser, 18.4.1948;- Olf Fischer, Kurt Wilhelm,Brummlg'schichten, 7. Sendung: Der Mord,ein trauriges Drama, o.D.;- Curt Johannes Braun, Die Sonntagsfrau,3.3.1948, Bearbeitung: Hedda Amann;- Wolfgang Borchert, Draußen vor der Tür,14.4.1948, Funkbearbeitung: ArnoldWeiß-Rüthel;- Mir schenk ma Euch was Boarisch's ei. Einbunter bayerischer Abend mit Szenen vonMartin Lankes, Fritz Scholl, ArnoldWeiß-Rüthel, Hedda Amann, Karl Valentin,Liesl Karlstadt, Hans Denk, 3.1.1948;- Die Hintertreppe, LiterarischeMontagssendung, 5.1.1948, Spielleitung:Fritz Benscher, entnommen aus:Bänkelballaden;- Lustig / Wie komme ich in dieDorotheengasse? / Die Taube und derEngel, 4.1.1948, entnommen aus: RudolfStürzer, Seht's, Leutln, so war's - WienerG'schichten;- Aus der Bayerischen Heimat: LudwigThoma, Der Postsekretär im Himmel,Dorffasching, 6.1.1948, entnommen aus:Bayersches Bauernbrot von Max Matheis[Literarische Abteilung];- Irene Kürschner, Dr. Jekyll und Mr. Hyde,10.3.1948;- Bayard Veiller, Der Prozess Mary Dugan,1948, Funkbearbeitung; Walter Panoksky;- Hans Martin Cremer, Die Dubarry,Operette in 9 Bildern, 1948, Musik nach CarlMillöcker, von Theo Mackeben; - Natan Asch, Georges Courteline, FranzHessel, Erich Kästner, Joachim Ringelnatz,Kurt Tucholski, Melodie der Stadt, Einekleine Funkrevue mit unfreiwilligenBeiträgen aus aller Welt, 14.3.1948;- Henrik Ibsen, Christian Morgenstern, PeerGynt, 1. Teil, 29.3.1948, 2. Teil, 31.3.1948,Funkbearbeitung: Arnold Weiß-Rüthel,Musik: Mark Lothar;- Max Gundermann, Der neue Mantel, Einealte Geschichte frei nach Nikolai Gogol fürden Funk erzählt, 5.5.1948;- Eduard Mörike, Mozart auf der Reise nachPrag, 6.5.1948, Funkbearbeitung: Helmut

10.10.2013 2


Brennicke;- Helmut Brennicke, Wie wichtig ist es, ernstzu sein! Ein heiteres Hörspiel nach OskarWildes Komödie "Bunburry", 12.5.1948;- Bruno Frank, Sturm im Wasserglas,26.5.1948, Funkbearbeitung: Kurt Wilhelm;- Kurt Feltz, Die ganze Welt dreht sich umLiebe, 29.2.1948, Regie: JimmyJungermann;- Vom Tod zum Morgen, Ernst Schlott liesteine Novelle von Thomas Wolfe, 12.1.1948;

HF / 7135 Hörspiele 15.06.1948 - 15.09.1948 Enthält: - Bertolt Brecht, Galileo Galilei,15.9.1948, Funkbearbeitung: ErnstSchnabel;- Jean Giraudoux, Undine, 8.9.1948;- Heinz Pauck, Wir haben nichtshinzugelernt, 1.9.1948;- Helmut Brennicke, Der Weg nachSolbakken, 18.8.1948;- Bruno Frank, Sturm im Wasserglas,1.8.1948, Programm-Voranschlag [ohneManuskript];- Bayard Veiller, Der Prozess Mary Dugan,28.7.1948, Programm-Voranschlag [ohneManuskript];- John Boynton Priestley, Ein Inspektorkommt, 21.7.1948;- Hans Rothe, Ankunft bei Nacht, 14.7.1948,Funkbearbeitung: Arnold Weiß-Rüthel;- Franz Werfel, Das Lied der Bernadette, 1.und 2.Teil, 30.6.1948, Funkbearbeitung:Robert Wega;- Ferdinand Bruckner, Heroische Komödie,16.6.1948, Funkbearbeitung: HelmutBrennicke;

HF / 7136 Hörspiele 16.09.1948 - 31.12.1948 Enthält: - Franz Werfel, Das Lied derBernadette, Programm-Voranschlag,8.12.1948; - Paul Claudel, Verkündigung, 22.12.1948,[ohne Manuskript];- Curt Johannes Braun, Die Sonntagsfrau,19.12.1948, Programm-Voranschlag, [ohneManuskript];- Heinrich Mann, Madame Legros, o.D.;- Rolf Kunze, Duval fällt die Treppe rauf,01.12.1948, Programm-Voranschlag;- Louis Verneuil, Herr Lamberthier,24.11.1948, Programm-Voranschlag; - Wolfgang Borchert, Draussen vor der Tür,17.11.1948, [ohne Manuskript];- Arnold Weiss-Rüthel, Prosse's Mam,03.11.1948, Programm-Voranschlag;- Gerhart Hauptmann, HannelesHimmelfahrt, 01.11.1948, [ohne Manuskript];

10.10.2013 3


- Frank Wedekind, Der Kammersänger,27.10.1948, [ohne Manuskript];- Calderon de la Barca, Der wundertätigeMann, 20.10.1948, [ohne Manuskript]- Georg Büchner, Dantons Tod, 13.10.1948,[ohne Manuskript];- Herbert Timm, Indizien, 10.10.1948, [ohneManuskript];- Heinrich von Kleist, Der zerbrochene Krug,03.10.1948, [ohne Manuskript];- Gotthold Ephraim Lessing, Emilia Galotti,29.09.1948;- Bayard Veiller, Mordprozess Marie Dugan,22.09.1948, [ohne Manuskript];

HF / 7137 Hörspiele 01.01.1949 - 30.06.1949 Enthält: - Rüdiger Syberberg, Hundeleben,15.6.1949, Programm-Voranschlag, [ohneManuskript];- Georg Büchner, Leonce und Lena,8.6.1949; Programm-Voranschlag;- Christa Winsloe, Mädchen in Uniform,18.5.1949, Programm-Voranschlag;- Helmut Brennicke, Wie wichtig ist es, ernstzu sein, 11.5.1949, [ohne Manuskript];- Walter Bauer, Die Nacht - die dem Siegevoranging, 4.5.1949,Programm-Voranschlag;- Rüdiger Syberberg, Scherzo, 27.5.1949;- Bertolt Brecht, Das Verhör des Lukullus,27.1.1949, Programm-Voranschlag, [ohneManuskript]]; - Christian Bock, Du kannst mir vielerzählen, 20.4.1949, Ansage und Absage,[ohne Manuskript];- Leo Weismantel, Das OberammergauerGelübdespiel, 15.4.1949,Programm-Voranschlag;- Dostojewskij, Schuld und Sühne, 6.4.1949,Programm-Voranschlag, Teil 2: 8.4.1949,Teil 3: 11.4.1949, Teil 4: 13.4.1949;- Walter Panofsky, Sie lebten mit uns,30.03.1949, Programm-Voranschlag, [ohneManuskript]; - Vicki Baum, Menschen im Hotel,23.3.1949, Programm-Voranschlag, [ohneManuskript];- Franz Grillparzer, Des Meeres und derLiebe Wellen, 16.3.1949,Programm-Voranschlag, [ohne Manuskript];- Winterballade, 9.3.1949,Programm-Voranschlag, [ohne Manuskript];- Klabund, Bracke, 2.3.1949;Programm-Voranschlag, [ohne Manuskript];- Peter Arnolds, Liebe auf den ersten Blick,23.2.1949, Programm-Voranschlag- Carlo Coldoni, Der Lügner, 9.2.1949;Programm-Voranschlag;- Rüdiger Syberberg, Zwischen Abend undMorgen, 2.2.1949, Programm-Voranschlag;

10.10.2013 4


- Walter Panofsky, Sie lebten mit uns,19.1.1949, Programm-Voranschlag;- Walter Panofsky, So war Mama (nach CarlZuckmayer), 5.1.1949,Programm-Voranschlag;

HF / 7138 Hörspiele 01.07.1949 - 30.09.1949 Enthält: - Jacques Constant, Flucht in denFrieden, 28.9.1949, [ohne Manuskript];- Jacques Constant, General Frederic,31.8.1949;- Alois Johannes Lippl, Die Pfingsorgel,25.9.1949;- Jan to God, Schiff ohne Hafen, 14.9.1949;- Richard Billinger, Rosse, 7.9.1949, [ohneManuskript]- Romain Rolland, Die Zeit wird kommen,31.8.1949;- Goethe, Iphigenie auf Tauris, 28.8.1949;- Edwin Burke und Karl Lerbs, Die Sache,die sich Liebe nennt, 24.7.1949, [ohneManuskript];- Helene Schmoll, Wasser und Whisky,13.7.1949;- George Bernhard Shaw, Kaiser vonAmerika, 6.7.1949, [ohne Manuskript];

HF / 7139 Hörspiele 01.10.1949 - 31.12.1949 Enthält: - Hugo von Hofmannsthal, DasBergwerk von Falun, 30.12.1949;- Charles Dickens, Ein Weihnachtslied,24.12.1949;- Karel Capek, Marco, 16.12.1949;- August Strindberg, Schwanenweiss,9.12.1949, Wiederholung: 03.01.1951 und25.11.1952;- Arch Oboler, Das vergessene Wort,2.12.1949;- Horst Lange, Das Lied der Angele,25.11.1949;- Hugo von Hofmannsthal, Das grosseWelttheater, 20.11.1949, [ohne Manuskript];- Lutz Neuhaus, Messias, 16.11.1949;- Helena von Fortenbach, Erlöse uns vonallem Uebel, 11.11.1949;- Arthur Schnitzler, Fräulein Else,10.11.1949, [ohne Manuskript]- Daphne du Maurier, Rebecca, 4.11.1949;- Günther Weisenborn, Spanische Hochzeit,21.10.1949;- Helly Reifferscheidt, Adele Spitzeder,12.10.1949, [ohne Manuskript];

10.10.2013 5


- Helly Mayer-Peterssen und Robert Wega,Der Tanz ums goldene Kalb, 12.10.1949;- Theodor Fontane, Effi Briest, 05.10.1949,[ohne Manuskript];

HF / 7140 Hörspiele 01.01.1950 - 15.04.1950 Enthält: - Ernest Hemingway, Schnee aufdem Kilimandscharo, 14.4.1950, [ohneManuskript]- Maurice Maeterlinck, Der Eindringling,7.4.1950;- Annemarie Artinger, Anonyme Briefe,31.3.1950;- Hugo von Hoffmannsthal, Das Bergwerkvon Falun, 31.3.1950, [ohne Manuskript];- Walter Kolbenhoff, An einem dieser Tage,17.3.1950;- Artur Kuhnert, Der Junker von Ballantrae,10.3.1950;- Theodor Fontane, Effi Briest, 3.3.1950,[ohne Manuskript];- Werner Bergengruen, Der Grosstyrann unddas Gericht, 24.2.1950;- Carl Borro Schwerla, Was sagen die Götterdazu?, 17.2.1950;- Carl Orff, Der Mond, 15.2.1950;- Erich Kästner, Drei Männer im Schnee,10.2.1950;- Lucille Fletcher, Der Mann an der Brücke,3.2.1950;- Calderon de la Barca, Santa Maria vonToledo, 27.1.1950; - Alexander Sergejewitsch Puschkin, PiqueDame, 20.1.1950, [ohne Manuskript];- Walter Panofsky, Damals in Kongalonga,13.1.1950, [ohne Manuskript];

HF / 7141 Hörspiele 16.04.1950 - 15.07.1950 Enthält: - Wilhelm Somerset Maugham, DerBesessene, 7.7.1950;- James Hilton, Wir sind nicht allein,30.6.1950;- Alfred Andersch, Biologie und Tennis,23.6.1950;- Klaus Gurr, Der goldene Topf, 16.6.1950;- Ruth Herrmann, Der Schmuck, 9.6.1950,[ohne Manuskript];- Werner Egk, Das Zauberbett, 2.6.1950;- Alois Johannes Lippl, Die Pfingstorgel,28.5.1950, [ohne Manuskript];- Kurd E. Heyne, Kaspar Hauser, 26.5.1950- Gerda Corbett, Freundinnen, 19.5.1950;- Arnold Schwengeler, Rebell in der Arche,12.5.1950;- Selma Lagerlöf, Gösta Berling, 05.5.1950;

10.10.2013 6


- Carl Zuckmayer, Der Schelm von Bergen,28.4.1950;- Lutz Neuhaus und Walter Jensen, DieTeufelsgeige, 21.4.1950;

HF / 7142 Hörspiele 16.07.1950 - 30.09.1950 Enthält: - Jean Anouilh, Romeo undJeanette, 20.9.1950;- Axel Eggebrecht, Einer zahlt seine Schuld,17.9.1950;- Heinz Schwarzmann, Johannesburg, TeilII, 5.9.1950;- Heinz Schwarzmann, Johannesburg, Teil I,1.9.1950;- Hans-Jürgen Soehring, Nocturno 1941,25.8.1950;- Francesco Stefani, Das Streichquartett,18.8.1950;- Gottfried Kölwel, Das Drachenspiel,11.8.1950;- Alejandro Casona, Frau im Morgengrauen,4.8.1950, [ohne Manuskript];- Willliam Shakespeare, EinSommernachtstraum, 26.7.1950;Musikalische Leitung: Eugen Jochum;- Günter Eich, Geh nicht nach El Kuwehd,21.7.1950, Wiederholung: 25.05.1951;- Hans Leip, Der meergrüne Smaragd,12.7.1950;

HF / 7143 Hörspiele 01.10.1950 - 31.12.1950 Enthält: - Max Moll, Das Apostelspiel,26.12.1950;- André Gide, Theseus, 11.12.1950;- Vincent Benet, Daniel Webster, 8.12.1950;- Alphonse Daudet, Die wunderbarenAbenteuer des Herrn Tartarin von Tarascon,3.12.1950;- Eugene O'Neill, Kaiser Jones, 24.11.1950;- Theodor Fontane, Effi Briest, 15.11.1950,[ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Der Prinz vonHomburg, 15.11.1950;- Lutz Neuhaus und Walter Jensen, DieTeufelsgeige, 3.11.1950, [ohne Manuskript];- Maurice Maeterlinck, Der Eindringling,1.11.1950, [ohne Manuskript];- Hanns Braun, Station D im Eismeer,1.11.1950, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Torquato Tasso,23.10.1950;- Adalbert Prinz von Bayern und Alix duFrênes, Die letzte Stunde, 24.10.1950;- Richard Billinger, Der Zentaur, 17.10.1950;- Wilhelm Somerset Maugham, DerBesessene, 9.10.1950, [ohne Manuskript];

10.10.2013 7


- Alexander Sergejewitsch Puschkin, PiqueDame, 3.10.1950, [ohne Manuskript];- Alejandro Casona, Frau im Morgengrauen,1.10.1959, [ohne Manuskript];

HF / 7582 Nachtstudio 09.11.1950 - 09.12.1955 Enthält: Produktionsunterlagen zu einzelnenHörspielen der Abteilung und Sendereihe"Nachtstudio":- Ernst Wilhelm Eschmann, Alkestis,16.7.1953, Funkbearbeitung: Gladys Arnold;- Thomas Wolfe, Herrenhaus, 1.4.1954,Funkbearbeitung: Ingeborg Bachmann;- Robinson Jeffers, Medea, 27.11.1953,Deutsch von Eva Hesse;- Hans Werner Richter, Sie fielen aus GottesHand, 26.5.1952, Funkbearbeitung: AlfredAndersch;- Paul Claudel, Der Ruhetag, 20.3.1952,Funkbearbeitung: Alaistair von Voigt;- Robinson Jeffers, Die Quelle, 4.10.1951,Funkbearbeitung: Eva Hesse; - Friedrich Dürrenmatt, Romulus der Große,29.6.1951;- Thomas S. Eliot, Die Cocktailparty,29.1.1951, Funkbearbeitung: Hans EgonHolthusen;- Robert Walser, Die großeHebammenkunst. Eine Komödie umSokrates, 8.1.1951, Funkeinrichtung: RobertAhlsen;- Federico Garcia Lorca, Die Bluthochzeit,7.12.1950, Funkfassung: Wilhelm Krämer;

HF / 7144 Hörspiele 01.01.1951 - 31.03.1951 Enthält: - Maurice Maeterlinck, Hauch desUnheils, 29.3.1951, Funkbearbeitung: EricMunk;- Molière, Der eingebildete Kranke,8.3.1951;- Walter Kolbenhoff, Am Ende der Strasse,25.2.1951;- Heinz Ulrich, Der Soldat und die Puppe,21.2.1951;- Erna Weissenborn, Nein, Herr Gimont,12.2.1951;- Friedrich von Schiller, Wilhelm Tell,9.2.1951;- Max Joseph Fellheimer, Föhn übermKarwendel, 31.1.1951;- Hermann Stahl, Gerechtigkeit auch inSybaris, 26.1.1951;- Friedrich von Schiller, Kabale und Liebe,18.1.1951,Funkbearbeitung: Heinz Hilpert, [ohneManuskript];

10.10.2013 8


- Hans Drahn, Gerechtigkeit für Parnell,12.1.1951;- August Strindberg, Schwanenweiss,3.1.1951, [ohne Manuskript];

HF / 7587 Sondersendungen Kurzhörspiele 01.01.1951 - 31.12.1955 Enthält: - Friedrich Carl Kobbe, "Über allenZauber Liebe", Szenen, Monologe, Gedichtevon Calderon bis Heinrich Heine,26.12.1955;- Salchow, Günther, "Stettin - gestern undheute", o.D.;- Friedrich Carl Kobbe, "Der MenscheitWürde ist in eure Hand gegeben", FriedrichSchiller zum 150. Todestag, 14.5.1955;- Johannes Michael Egermann, "Aussig -Patenkind Münchens", 6.1.1955;- Karl Turley, Danzig, 27.5.1954;- Hannsludwig Geiger, "Stettin HauptstadtPommerns"; 9.1.1954;- Otfried Preussler, "Eger - Hauptstadt desEgerlandes", 19.12.1953;- Jochen Schmauch, "Das Emsland",22.11.1953;- Walter Gregor und Felix Heidenberger;"Sachsen - Land hinter dem EisernenVorhang", 9.7.1953;- Alois Johannes Lippl, "Die SaldenreutherWeihnacht", 14.12.1952;- Hugo von Hofmannsthal, "Der weißeFächer", 4.11.1952;- Alfred Andersch, "Mit fremden Augen",1951;- Guntram Prüfer, "Nach 150 Jahren",1.5.1951;

HF / 7588 Sondersendungen Kurzhörspiele 01.01.1951 - 31.12.1955 Enthält: - Friedrich Carl Kobbe, "Über allenZauber Liebe", Szenen, Monologe, Gedichtevon Calderon bis Heinrich Heine,26.12.1955;- Salchow, Günther, "Stettin - gestern undheute", o.D.;- Friedrich Carl Kobbe, "Der MenschheitWürde ist in eure Hand gegeben", FriedrichSchiller zum 150. Todestag, 14.5.1955;- Johannes Michael Egermann, "Aussig -Patenkind Münchens", 6.1.1955;- Karl Turley, Danzig, 27.5.1954;- Hannsludwig Geiger, "Stettin HauptstadtPommerns"; 9.1.1954;- Otfried Preussler, "Eger - Hauptstadt desEgerlandes", 19.12.1953;- Jochen Schmauch, "Das Emsland",22.11.1953;- Walter Gregor und Felix Heidenberger;"Sachsen - Land hinter dem EisernenVorhang", 9.7.1953;

10.10.2013 9


- Alois Johannes Lippl, "Die SaldenreutherWeihnacht", 14.12.1952;- Hugo von Hofmannsthal, "Der weißeFächer", 4.11.1952;- Alfred Andersch, "Mit fremden Augen",1951;- Guntram Prüfer, "Nach 150 Jahren",1.5.1951;

HF / 6929 Hörspiele 08.01.1951 - 27.04.1951 Enthält: - Friedrich von Schiller, WilhelmTell, 9.2.1951;- Max Joseph Fellheimer, Föhn übermKarwendel, 31.1.1951;- Thomas S. Eliot, Die Cocktail Party,29.1.1951, Funkbearbeitung: Hans EgonHolthusen;- Erna Weissenborn, Nein, Herr Gimont,12.2.1951, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Robert Walter, Seid fröhlich wie Sokrates!,Hörspiel nach der Komödie "Die großeHebammenkunst", 8.1.1951,Funkeinrichtung; Leopold Ahlsen [mitTextbuch];- Hermann Bahr, Das Konzert, 17.4.1951,Funkbearbeitung: Franz Weyr;- Klaus Gurr, Die vier Teufel, Hörspiel nachder Novelle von Hermann Bang, 5.4.1951,Funkeinrichtung: Heinz-Günter Stamm;- Maurice Maeterlinck, Der Haus desUnheils, 29.3.1951, Deutsche Übersetzung,Radiofassung: Eric Munk;- Molière, Der eingebildete Kranke,8.3.1951, Funkbearbeitung: HeinzSchwarzmann;- William Shakespeare, Hamlet, Prinz vonDänemark, 27.4.1951, Hörspielbearbeitung:Hans Rehberg;- Walter Kolbenhoff, Am Ende der Straße,26.2.1951;- Drahn, Hans, Gerechtigkeit für Parnell,12.1.1951;- Hermann Stahl, Gerechtigkeit auch inSybaris, 26.1.1951;

HF / 7145 Hörspiele 01.04.1951 - 19.07.1951 Enthält: - Robert Adolf Stemmle, Dieverlorenen Jahre, 18.7.1951;- Detlev Motschmann und Heinz Coubier,Streik der Ganoven, 19.7.1951;- Friedrich-Carl Kobbe, Clarissa, 28.6.1951,nach Lessings Trauerspiel Miß SaraSampson;- Carl Zuckmayer, Der Schelm von Bergen,20.6.1951, [ohne Manuskript];- Eugène Skribe, Das Glas Wasser,7.6.1951;- Jules Supervielle, Die Schöne im Walde,

10.10.2013 10


30.5.1951;- Helene Schmoll, Mathes sieht in dieZukunft, 1.6.1951;- Günter Eich, Geh nicht nach El Kuwehd,25.5.1950, ohne Manuskript;- Wolfgang Altendorf, Der arme Mensch,5.6.1951- Simon Glas und Konrad Stammer, DieFürstin reitet, 22.5.1951- William Shakespeare, Hamlet, 27.4.1951;- Hermann Bahr, Das Konzert, 19.4.1951;- Klaus Gurr, Die vier Teufel, 5.4.1951;

HF / 6930.1 Hörspiele 02.05.1951 - 04.09.1951 Enthält: - Robert A. Stemmle, Dieverlorenen Jahre, 18.7.1951;- Helene Schmoll, Mathes sieht in dieZukunft, 18.5.1951- Wöfgang Altendorf, Der arme Mensch,10.5.1951;- Friedrich Dürrenmatt, Romulus der Große,11.7.1951 [ohne Manuskript];- Lutz Neuhaus, Grack sucht einen Mörder,6.8.1951;- Detlev Motschmann / Heinz Coubier, DerStreik der Ganoven, 12.7.1951;- G.E. Lessing, Clarissa, 28.6.1951, Regieund Bearbeitung: Friedrich-Karl Kobbe;- Eugèn Scribe, Das Glas Wasser,21.6.1951, Funkbearbeitung: Maria Fuss;- Jules Supervielle, Die Schöne im Walde,30.5.1951, Deutsche Übersetzung: HedwigAndertann / Max Sidow, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Christopher Fry, Venus im Licht,25.5.1951, Deutsche Übersetzung: HansFeist;- Simon Glas / Konrad Stemmer, Die Fürstinreitet, nach Motiven der Erzählung von InaSeidel, 2.5.1951;- Alois Johannes Lippl, Der Passauer Wolf,4.9.1951;- Charles Tazewell, Der Bahnwärter,2.8.1951, nach Charles Dickens, DeutscheÜbersetzung: Martin Wein;- Georges Bernanos, Die begnadete Angst,23.7.1951, Deutsche Übersetzung: EckartPeterich, Hörspielfassung: Oskar Wälterlin;- André Gide, Bathseba, 14.8.1951,Deutsche Übersetzung: Franz Blei,Funkeinrichtung: Friedrich Carl Kobbe,Regie: Helmut Brennicke;

HF / 6930.2 Hörspiele 20.07.1951 - 24.09.1951 Enthält: - Harry Junkin, Fernamt bitte!,23.8.1951, Funkbearbeitung: ElisabethFrank;- Ludwig Thoma, Magdalena, 26.8.1951,

10.10.2013 11


Funkeinrichtung: Peter Glas;- Gerhart Hauptmann, HannelesHimmelfahrt, 14.9.1951, Funkeinrichtung:Arnold Weiss-Rüthel / Friedrich Carl Kobbe;- Tyrone Guthrie, Die Heiratsanzeige,20.07.1951, Deutsche Übersetzung:Marianne de Barde / Maria Fuss;- Knut Hamsun, Pan, 24.9.1951,Funkfassung: Heinz Schwarzmann;- H. G. Rehfisch, Wasser für Canitoga!,29.8.1951;- Karl Viktor zu Wied, Da gibt es keinEntrinnen, 9.8.1951;

HF / 7146 Hörspiele 20.07.1951 - 30.09.1951 Enthält: - Knut Hamsun, Pan, 24.9.1951;- Alois Johannes Lippl, Der Passauer Wolf,4.9.1951;- Hans J. Rehfisch, Wasser für Canitoga,29.8.1951;- Ludwig Thoma, Magdalena, 26.8.1951;- Harry Junkin, Fernamt bitte, 23.8.1951;- André Gide, Bathseba, 14.8.1951;- Karl Viktor Prinz zu Wied, Da gibt es keinEntrinnen, 9.8.1851;- Lutz Neuhaus, Grack sucht einen Mörder,29.9.1951;- Charles Tazewell, Der Bahnwärter,2.8.1951;- Georges Bernanos, Die begnadete Angst,23.7.1951, Hörspielfassung Oskar Wälterlin;- Ernest Hemingway, Schnee auf demKilimandscharo, 29.7.1951, [ohneManuskript];- Tyrone Gethrie, Die Heiratsanzeige,19.5.1951;

HF / 7147 Hörspiele 01.10.1951 - 09.12.1951 Enthält: - Heinrich von Kleist, RobertGuiskard, 2.10.1951;- Hans Drahn, Romeo und Julia auf Kreta,11.10.1951;- Oliver La Farge, Der grosse Nachtgesang,19.10.1951l;- Edgar Ferber, Der Nachmittag einesFauns, 20.10.1951;- Henry von Heiseler, Die Geschichte vomZaren Johann und der schönen Axinja,24.10.1951;- Georges Bernanos, Die begnadete Angst,2.11.1951, [ohne Manuskript];- Oda Schaefer, In die Nacht hinein,7.11.1951;- Leopold Ahlsen, Die Zeit und Herr AdularLehmann, 7.11.1951;- Ernst Penzoldt, Die portugalesischeSchlacht, 13.11.1951;- Pierre Maurice Richard, Rückkehr,

10.10.2013 12


21.11.1951, [ohne Manuskript];- Gerhard Hauptmann, HannelesHimmelfahrt, 25.11.1951l;- Ernst Barlach, Der Graf von Ratzeburg,7.12.1951;

HF / 6934 Hörspiele 02.10.1951 - 30.12.1951 Enthält: - Max Mell, Ein altes deutschesWeihnachtsspiel, 25.12.1951;- Hans Drahn, Romo und Julia auf Kreta,11.10.1951;- Oda Schaefer, In die Nacht hinein...,7.11.1951; -Heinrich von Kleist, Robert Guiskard,2.10.1951;- Robinson Jeffers, Die Quelle, 4.10.1951,Deutsche Übersetzung: Eva Hesse,Funkbearbeitung: Friedrich Carl Kobbe;- Dieter Rohkohl, Der große Nachtgesang,19.10.1951, nach einer indianischenErzählung von Oliver La Farge;- Henry von Heiseler, Die Geschichte vomZaren Joann und der schönen Axinja,24.10.1951;- Romain Rolland, Johanna von Piennes,1.11.1951, nach Ré Soupault,Hörspielbearbeitung: Hans Sattler;- Ernst Penzoldt, Die portugalesischeSchlacht, 13.11.1951; Regie: Otto Kurth;- Ernst Barlach, Der Graf von Ratzeburg,7.12.1951, Funkbearbeitung und Regie:Robert Michal;- Hugo von Hofmannsthal, Der Turm,12.12.1951, Funkbearbeitung: Nino Erné /Friedrich Carl Kobbe, Regie: Wilm ten Haaf;- Gerd von Bassewitz, PeterchensMondfahrt, 23.12.1951, Funkbearbeitung:Gerda Corbett;- Toon Rammlet, Der Sylvesterabend desHerrn Crépin, 30.12.1951, DeutscheFunkfassung:Hellmut von Cube / HansjörgSchmitthenner;

HF / 6933 Hörspiele 20.10.1951 - 19.08.1952 Enthält: - Edna Ferber, Der Nachmittageines Fauns, 20.10.1951;- Vinicio Salati, Das Geheimnis, 22.5.1952,Deutsche Übersetzung: HeinzSchwarzmann;- Jean Anouilh, Colombé oder Das Glück derLiebe, 29.7.1952, Deutsche Übersetzung:Franz Geiger, Funkbearbeitung: WalterJensen / Friedrich Carl Kobbe, Regie:Friedrich Carl Kobbe;- Alfred Neumann, Der Teufel, 22.7.1952,Funkbearbeitung: Alfred Neumann / HeinrichKoch, Neubearbeitung: Gerda Corbett,Regie: Heinz-Günter Stamm;

10.10.2013 13


- Oskar Wessel, Hiroshima, 19.8.1952,Regie: Helmut Brennicke;- Leonhard Frank, Die Kurve, 15.7.1952,Regie: Walter Ohm;- Georg Schwarz, Sintelmann kommt,1.7.1952;- Johannes Tralow, Friederike und dieFreunde, 17.6.1952;- Ernst Penzoldt / Günter Penzoldt, DerDelphin, 10.6.1952;- Leopold Ahlsen, Niki und das Paradies inGelb, 8.7.1952, Regie: Fritz Benscher;- Paul Verhoeven / Toni Impekoven, Daskleine Hofkonzert, 2.6.1952,Funkbearbeitung: Heinz Coubier;- Friedrich Dürrenmatt, Der Prozess um desEsels Schatten, 13.5.1952;- Walter Kolbenhoff, Auf dem Weg zumParadies, 6.5.1952;

HF / 7148 Hörspiele 10.12.1951 - 31.12.1951 Enthält: - Hugo von Hofmannsthal, DerTurm, 12.12.1951;- Christofer Frey, Venus im Lichte,18.12.1951; - Gerd von Bassewitz, PeterchensMondfahrt, 23.12.1951t;- Max Mell, Ein altes deutschesWeihnachtsspiel, 25.12.1951, [ohneManuskript];- Toon Rammelt, Der Sylvesterabend desHerrn Crépin, 30.12.1951;

HF / 7149 Hörspiele 01.01.1952 - 09.03.1952 Enthält: - Thornton Wilder, Die Frau von derInsel Andros, 4.1.1952;- Ludwig Thoma, Magdalena, 5.1.1952,[ohne Manuskript];- Wladislaw Stanislaw Reymont, TomekBaran, 9.1.1952;- Helmut Habrich, Das Lied der Wildgänse,24.1.1952;- Hans Kades, Ein Mord für die Welt,31.01.1952;- Irwin Shaw, Zwei Männer und einGentleman, 5.2.1952, Arbeitstitel: Unterdem wechselnden Mond;- Ludwig Thoma, Moral, 14.2.1952;- Alix du Frênes, Die Schwestern, 12.2.1952;- Helmuth M. Backhaus, Der letzte König,10.3.1952;- Horst Lange, Das Irrlicht, 27.2.1952;- Nicolai Gogol, Der Revisor, 04.3.1952;

10.10.2013 14


HF / 6932.1 Hörspiele 09.01.1952 - 22.04.1952 Enthält: - Irwin Shaw, Zwei Männer und einGentleman, 1.2.1952, Bearbeitung: HeinzCoubier;- Hans Kades, Ein Mord für die Welt,24.1.1952, Funkeinrichtung: Helmuth M.Backhaus;- Wladislaw St. Reynont, Tomek Baran,9.1.1952, Funkbearbeitung und Regie:Helmut Brennicke;- Arthur Schnitzler, Liebelei, 18.4.1952,Regie: Heinz-Günther Stamm;- Georges bernard Shaw, DerTeufelsschüler, 22.4.1952, Funkbearbeitung:Albert Rühl;- August Strindberg, Ostern, 12.4.1952,Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Sebastian Sailer, Die schwäbischeSchöpfung, 31.3.1952, Funkbearbeitung:Fritz Meingast, Regie: Harald Mannl;- Pär Lagerkvist, Barabbas, 10.4.1952;- Charles Regnier, Seltsames Beispiel einerweiblichen Rache, 28.2.1952;- Ludwig Thoma, Moral, 14.2.1952,Funkbearbeitung: Edmund Steinberger;

HF / 6932.2 Hörspiele 18.01.1952 - 15.04.1952 Enthält: - Oskar Wessel, Schweigen umJeanette, 25.3.1952;- Heinz Ulrich, Ein Ring mit rotem Stein,11.3.1952;- Horst Lange, Das Irrlicht, 27.2.1952;- Helmuth M. Backhaus, Der letzte König,19.2.1952;- Alix du Frênes, Die Schwestern,12.02.1952;- Karl Richard Tschon, Antrobus stirbt,15.4.1952;- Helmut Habrich, Das Lied der Wildgänse,18.1.1952, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Nikolai Gogol, Der Revisor, 4.3.1952,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus / AlbertRühl;

HF / 6950 Nicht gesendete Hörspiele 08.02.1952 - 03.09.1959 Enthält: Manuskripte, Programmvorschläge,Schriftwechsel, Honorarrechnungen[Datum entspricht dem Datum desProgrammvoranschlags]

- Franz Werfel, In einer Nacht, 20.6.1956,Funkbearbeitung: Harald Bratt;- Harald Bratt, Tankstelle Nordpol, 3.9.1959[ohne Manuskript];- Harald Bratt, Der große Kardinal, 7.7.1953[ohne Manuskript];- Harald Bratt, Rübezahl, o. D.;- Harald Bratt, Botschaft von drüben, o. D.;

10.10.2013 15


- Harald Bratt, Das kam nicht in die Zeitung,Der Kardinal, o. D.;- Josef Martin Bauer, Hier sprichtKellermann, 8.2.1952;- Bernd Holger Bonsels, Eine Stimmeverhallt, 16.4.1956;- Walter Bésuch, Die keusche Geliebte,19.11.1954 [ohne Manuskript];- Helmut Brasch, Jonny und das großeGoldgeschäft, 7.12.1954;- Hermann Bahr, Die Kinder, 25.11.1952[ohne Manuskript];- Arthur Schnitzler, Freiwild, 30.5.1952,Funkbearbeitung: Christian Burger [ohneManuskript];- Arthur Schnitzler, Leutnant Gustl, 8.6.1953,Funkbearbeitung: Christian Burger;- Susanne Carwin, Das Kainsmal, EinHörspiel um Rembrandt, 9.10.1956;- Tennessee Williams, Der Bärenhäuter,13.8.1954 [ohne Manuskript];- Hans Drahn, Die Herrin und die Magd,30.6.1952;- Hans Drahn, Die Stimme im Moor,30.3.1953;- Ilse Aichinger, Das Mädchen auf dem Bild,12.6.1956 [ohne Manuskript];- Peter Paul Althaus, Die Revolte, nachVilliers de l'Isle Adam, 27.7.1953 [ohneManuskript];- Raimund Berger, Jupiter und Jo, o. D.,Funkbearbeitung: Erich Foster;

Darin: - Raimund Berger, Der nackte Mann, o. D.


- Rüdiger Syberberg, 12 Js 1704/55,17.8.1955;- Rüdiger Seyberg, Matusche lügt, 8.5.1956[ohne Manuskript];- Francisco Tanzer, Gefunden, 1.7.1955[ohne Manuskript];- Georg Thürer, Wellen und Worte, Gedichterund um den Bodensee, o. D.;- Karl Richard Tschon, Berlin zwölf Uhr,19.5.1955 [ohne Manuskript];- Heinz Ulrich, Liebe auch für ganzgewöhnliche Menschen, 26.2.1953 [ohneManuskript];- Oscar Wilde, Salome, 27.5.1952,Funkbearbeitung: Ernst Sander;- Signe von Scanzoni, Totenwacht,5.4.1956;- Gerhart Hauptmann, Winterballade,

10.10.2013 16


11.8.1955, Funkbearbeitung: Oda Schaefer[ohne Manuskript];- Arnold Schulz, Eine Maschine muss fallen,10.12.1952;- August Strindberg, Die Kronbraut,15.6.1953, Deutsche Übersetzung: Else vonHollander-Lossow, Funkbearbeitung: HeinzSchwarzmann;- o. N., Der Fall Cicero, 5.3.1953,Funkbearbeitung: Heinz Schwarzmann;- Luise Rinser, Der Komet kommt, 5.2.1953[ohne Manuskript];- Georg Seidel, Die Muschel desHexenmeisters, 7.10.1954 [ohneManuskript];- Hans Jürgen Soehring, Eines NarrenAbenteuer, 24.11.1953;- Hermann Stahl, Nausikaa, 20.5.1952 [ohneManuskript];- Hermann Stahl, Die brüderlichen Träume,28.7.1955;- Hermann Stahl, Marie-Katrin, o. D.;- Hermann Stahl, Das Haus der gerettetenLiebe, o. D.;- Rudolf A. Stang, Der Herr der Welt,7.8.1953 [ohne Manuskript];

Darin: Porträtaufnahme von Rudolf A. Stang

HF / 7150 Hörspiele 10.03.1952 - 15.05.1952 Enthält: - Heinz Ulrich, Ein Ring mit rotemStein, 19.3.1952;- Oskar Wessel, Schweigen um Jeanette,4.4.1952;- Charles Regnier, Seltsames Beispiel einerweiblichen Rache, 1.4.1952;- Sebastian Sailer, Die schwäbischeSchöpfung, 6.4.1952;- Pär Lagerkvist, Barabbas, 10.4.1952;- August Strindberg, Ostern, 12.4.1952;- Karl Richard Tschon, Antrobus stirbt,15.4.1952;- Arthur Schnitzler, Liebelei, 13.4.1952,[ohne Manuskript];- Jules Supervielle, Die Schöne im Walde,08.5.1952, [ohne Manuskript];- George Bernard Shaw, Der Teufelsschüler,28.4.1952;- Friedrich Dürrenmatt, Der Prozess um desEsels Schatten, 11.6.1952;- Walter Kolbenhoff, Auf dem Weg zumParadies, 12.5.1952;


10.10.2013 17


- Josef Hahn, Die Pinzgauer Passion, o. D.;- o. N., Stationen, o. D., Funkbearbeitung:Helmut Habrich [ohne Manuskript];- Iven George Heilbut, Trompetensignale,Nach dem Roman "Liebhaber des Lebens",17.4.1952;- Richard Beer-Hofmann, Der junge David,21.10.1954, Funkbearbeitung: Gerhard F.Hering [ohne Manuskript];- Giaccomo Casanova, Das Plemoskop,18.6.1956, Funkbearbeitung: WilhelmHerzog;- Wolfgang Hildesheimer, Man muss zweiHüte haben, 9.10.1953 [ohne Manuskript];- Wolfgang Hildesheimer, Seine Majestät,der Friseur, 5.10.1956 [ohne Manuskript];- Carla Höcker, Don Juans Tod, 9.6.1952;- Emmy Claire Haag, Weißenstein,28.4.1954 [ohne Manuskript];- Emmy Claire Haag, Ein Leben lang,18.11.1953;- Eduard von Keyserling, Beate und Mareile,15.3.1954, Funkbearbeitung: Jürgen vonHollander;- Jürgen von Hollander, Früher Sommer,20.1.1953;- Jürgen von Hollander, Zu früh, o. D.;- Jürgen von Hollander, Das liebe Geld, o.D.;- Jürgen von Hollander, Nur zu Besuch, o.D.;- Helmut Huber, Ruf mich mal an!,5.10.1953;- Paul van der Hurk, Die Defraudanten,12.4.1954;- Emmy Claire Haag, Waldwinkel, 5.7.1956;- Georges Bernanos, Die Sonne Satans,10.9.1954, Funkbearbeitung: JohannesHaecker, Victor Arthur Schunck;


- Max Gundermann, Aber das Wort sagteich nicht, 5.4.1956;- Harriet Bescher-Stowe, Onkel Toms Hütte,8.4.1955, Funkbearbeitung: FriedrichForster;- Gerd Oelschlegel, Wohin Du mich führst,17.11.1955;- Knut Hamsun, Vom Teufel geholt,8.5.1956, Funkbearbeitung: Herbert Greuel;- Friedrich Forster, Der Schmied vonOchsenfurt, o. D. [ohne Manuskript];- Marieluise Fleißer, Der starke Stamm, o.D.[ohne Manuskript];- Lucien Agniel, Seltsame Kraft, 2.7.1953,

10.10.2013 18


Funkbearbeitung: Heinz Forthmann [ohneManuskript];- Angelos Sikelianos, Christus in Rom,2.8.1955, Funkbearbeitung: DimitrosGarufalis;- Dimitros Garufalis, Mac Alastair,12.7.1955;- Dimitros Garufalis, Agnos und Lamia,1954;- Alfred H. Unger, Die unsichtbare Kette,11.8.1955, Funkbearbeitung: HartmannGoertz;- Gustav Freytag, Die Journalisten,14.4.1954, Funkbearbeitung: FelixJoachimson [ohne Manuskript];- Samuel Taylor, Sabrina, 28.1.1955,Funkbearbeitung: Hartmann Goertz [ohneManuskript];- Carl Hauptmann, Die lange Jule,2.12.1955, Funkbearbeitung: Edgar Groß[ohne Manuskript];- Klaus Gurr, Sakuntala, 31.5.1955 [ohneManuskript];- Jürgen Gütt, Der Wind dreht die Welt,2.5.1952 [ohne Manuskript];- Adele Foersté, Gewagtes Spiel,10.10.1960, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus;- Adele Foersté, Der Christteller, 12.9.1957;

Darin:- Charles Morgan, Die unsichtbare Kette,o.D., Deutsche Bühnenbearbeitung: AlfredH. Unger;- Carl Hauptmann, Die lange Jule, o. D.,Bühneneinrichtung nach der Aufführung imDeutschen Schauspielhaus Hamburg


- Federico Garcia Lorca, Yerma, o. D.,deutsche Übersetzung: Enrique Beck,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- o. N., Das Geheimnis des Pater Brown, o.D., Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus [ohneManuskript];- Max Dauthendey, Der Drache Grauli,12.6.1953, Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus[ohne Manuskript];- Walter Jensen, Lutz Neuhaus, In dieserStunde, 30.3.1954;- Wilhelm Putman, Karfreitag, 14.1.1953,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Max Niedermaier-Well, Aufstand imBrotland, 10.7.1952, Funkbearbeitung:Oskar Weber;

10.10.2013 19


- Theodor Storm, Der Schimmelreiter,5.5.1955, Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Lutz Neuhaus, ... und einer stirbt daran,19.1.1955 [ohne Manuskript];- Curt Goetz, Minna Magdalena, o. D.,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Lutz Neuhaus, Kismet, 15.5.1952;- Lutz Neuhaus, Manon Lescaut, 3.7.1953[ohne Manuskript];- Lutz Neuhaus, Walter Jensen, Psychose,3.6.1952 [ohne Manuskript]

HF / 7151 Hörspiele 16.05.1952 - 15.08.1952 Enthält: - Theodor Fontane, Effie Briest,20.5.1952, [ohne Manuskript];- Vinicio Salati, Das Geheimnis, 22.5.1952;- Thornton Wilder, Die Frau von der InselAndros, 27.5.1952; [ohne Manuskript];- Georg Schwarz, Sintelmann kommt,1.7.1952;- Paul Verhoeven und Toni Impekoven, Daskleine Hofkonzert, 2.6.1952;- Nina Fischer, Der Nachmittag eines Faus,3.6.1952, nach einer Novelle von EdnaFerber, [ohne Manuskript];- Ernst und Günther Penzoldt, Der Delphin,16.6.1952;- Johannes Tralow, Friederike und Freunde,26.6.1952;- Oscar Wilde, Ein idealer Gatte, 24.6.1952,[ohne Manuskript], Übernahme von RadioBremen;- Leopold Ahlsen, Niki und das Paradies inGelb, 08.7.1952;- Henry von Heiseler, Die Geschichte vomZaren Johann und der schönen Axinja(früherer Titel: Die Magische Laterne),9.7.1952, [ohne Manuskript];- Leonhard Frank, Die Kurve, 15.7.1952;- Alfred Neumann, Der Teufel, 6.8.1952 (TeilI und Teil II);- Jean Anouilh, Colombe oder das Glück derLiebe, 29.7.1952;- Friedrich Dürrenmatt, NächtlichesGespräch, 5.8.1952;- Helmuth M. Backhaus, Der letzte Kaiser,12.8.1952, [ohne Manuskript];- Horst Lange, Das Irrlicht, 18.8.1952, [ohneManuskript];


- Heinz Schwarzmann, Die Schlafwandlerin,19.12.1952;

10.10.2013 20


- Alphonse Daudet, Die Tänzerin von Arles,28.5.1952, Funkbearbeitung: HeinzSchwarzmann;- Leo Tolstoi, Krieg und Frieden, 9.5.1956,Funkbearbeitung: Guntram Prüfer;- Guntram Prüfer, Der Einzelne und dieMacht, o. D.;- Willy Purucker, Die Exekution, 23.2.1956;- Annemarie von Puttkammer, Nicht derBodensee, 23.10.1955;- Hans Werner Richter, Die Heimkehr,29.11.1955 [ohne Manuskript];- Tennessee Williams, Das Betreten desGrundstücks ist untersagt, o. D.,Funkbearbeitung: Hans Stahl;- Charles Wilson, Der Morgen graut,2.11.1953, Funkbearbeitung: Hans JoachimPawel;- Ann Paiva, "Katja" oder "Der Fleck imTeppich", 5.7.1955 [ohne Manuskript];

Darin: - Alphonse Daudet, L'Arlésienne, o. D.- Charles Wilson, Der Morgen graut, 1953;

HF / 6936.1 Hörspiele 28.07.1952 - 18.08.1953 Enthält: - Josef Martin Bauer, Mit Wölfensoll man nicht spielen, 26.5.1953, Regie:Peter Glas;- Georg Schwarz, Die Tochter der Wildnis,18.8.1953, Regie: Helmut Brennikce;- Wilhelm Michael Treichlinger, Das Lied derLaute, 30.6.1953, Regie: Walter Ohm;- Gerda Corbett, Karl III. und Anna vonÖsterreich, nach gleichnamigen Lustspielvon Manfred Rössner, 14.7.1953, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Friedrich Forster, Mignon, 28.7.1952,Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Alejandro Casona, Das Boot ohne Fischer,4.8.1953, Funkbearbeitung: Kurt Hommel,Regie: Walter Ohm;- Jean Sarment, Wir waren drei, 5.5.1953,Funkbearbeitung: Walter Jensen / FriedrichCarl Kobbe, Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Henry Reed, Moby Dick, 12.5.1953, nachdem Roman von Hermann Melville,Deutsche Übersetzung und Bearbeitung:Marianne de Barde;- Fritz Meingast, Bruder an der Pforte,24.5.1953, Regie: Walter Ohm;- Alexander Lernet-Holenia, Der Herr vonParis, 19.5.1953, Regie: Fritz Benscher;- Jaques Deval, Heute nacht in Samarkand,9.6.1953, Funkfassung: Rudolf Grunert,Regie: Heinz-Günter Stamm;

10.10.2013 21



- Horst Lange, Der Nationaldieb, 12.5.1955[ohne Manuskript];- Ilse Langner, Salome, o. D.;- Hans Leip, Hafenorgel, 18.11.1953;- Alois Johannes Lippl, Der Heimgamg,12.5.1957;- Friedrich Märker, Schwert und Kreuz, o. D.;- Franz Xaver von Caspar, Der Freischütz,30.9.1953, Funkbearbeitung: GottfriedMayerhofer;- Hans Günther Michelsen, Unterwegs,3.11.1953 [ohne Manuskript];- Arthur Maximilian Miller, Der Ritt zumKönig, 2.3.1953;- Thomas Münster, Herr Wühlfahrt lässt sichscheiden, 14.12.1955 [ohne Manuskript];- Georg Kaiser, Die Lederköpfe, 23.5.1952,Funkbearbeitung: Arthur Müller [ohneManuskript];- Gertrud von Le Fort, Das Gericht desMeeres, o. D., Funkbearbeitung: CarolaMunz;- o. N., Bacchus, 25.11.1955,Funkbearbeitung: Carola Munz;- Arthur Schnitzler, Leutnant Gustl, o. D.,Funkbearbeitung: Gerta Ital;- Walter Kolbenhoff, Der Fall des KassierersHackenschmidt, 8.5.1953;- Wolfgang Koeppen, Palais Rosa Marmor,22.4.1954 [ohne Manuskript];- Wolfgang Koeppen, Film und LebenJohanna Lechner, o.D. [ohne Manuskript];- Fritz Knöller, Die Wiedertäufer vonMünster, 5.2.1953 [ohne Manuskript];- Fritz Knöller, Söldner des Himmels, o.D.;- August Strindberg, Die Stärkere,22.12.1955, Funkbearbeitung: Franz Kloos;- Franz Kloos, Thomas Münzer, 4.5.1956[ohne Manuskript];- Geta Ital, Eine ganz alltägliche Geschichte,27.1.1954 [ohne Manuskript];- Alberto Perrini, Die Augen des Gewissens,22.5.1953, Funkbearbeitung: Laura M.Kutzer-Gutkind [ohne Manuskript];- Felix Timmermanns, Beim Krabbenkocher,8.8.1952, Funkbearbeitung: RosemarieLang;

Darin: Bodensee-Zeitschrift vom Oktober1957 mit Bericht über Hans Leip.

10.10.2013 22


HF / 7152 Hörspiele 16.08.1952 - 31.10.1952 Enthält: - Charlotte Rissmann, Versprich mirnichts, 19.8.1952;- Oskar Wessel, Hiroshima, 28.8.1952;- Helene Schmoll und Heinrich Dreigrade,Ein Blumenbrett am Fenster, 2.9.1952;- Knut Hamsun, Viktoria, 21.9.1952,Funkbearbeitung: Robert Adolf Stemmle;- Christopher Fry, Ein Phönix zuviel,25.9.1952;- Herbert Dührkop, Vater braucht eine Frau,23.9.1952;- Alois Johannes Lippl, Der Passauer Wolf,2.10.1952, [ohne Manuskript];- Arthur Schnitzler, Liebelei, 9.10.1952,[ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Das Festbankett,14.10.1952;- Helena von Fortenbach, Clarissa,15.10.1952, nach Lessings Trauerspiel MissSara Sampson, [ohne Manuskript];- Edgar Allan Poe, Das verräterische Herz,4.11.1952, Arbeitstitel: Das klopfende Herz,Funkbearbeitung: Peter Paul Althaus;- Christopher Marlowe, Die tragischeGeschichte vom Leben und Sterben desDoktor Johannes Faustus, 27.10.1952Funkbearbeitung: Friedrich R. Wendhousen;- Gustav Machaty, Die unheimlichenSpuren, 12.11.1952;


- Rolf Wünnenberg, Der kellersche Samuel,o. D.;- Thomas S. Eliot, Der Privatsekretär,29.11.1960 [ohne Manuskript];- Bruno Wellenkamp, Anja, 17.9.1956 [ohneManuskript];- Robert Wega, Don Bosco, 6.11.1954;- Robert Wega, Der Mann in Weiss,27.7.1954;- Iwa Wanja, Norbert Schultze, Peter derZweite, o.D.;- Erich Lauer, Was meine Mühle erzählt...,nach Alphone Daudet, o. D.;- Erich Lauer, Der Herr Landrat, 13.9.1954[ohne Manuskript];- Heinz Vollmer, Ich bin 45 Jahre alt,25.8.1952;- Ernst Zuther, Start gegen Unbekannt,16.6.1954;

10.10.2013 23


- Albert Zbinden, Die Last des Schweigens,20.10.1953, Deutsche Übersetzung:Friedhelm Kemp;

Darin: Albert Zbinden, Le poids du silence

HF / 6931 Hörspiele 02.09.1952 - 26.12.1952 Enthält: - Walter Jens, Der Besuch desFremden, 18.11.1952, Regie: WilhelmSemmelroth;- Alois Johann Lippl, Der General stirbt,16.11.1952, Regie: Alois Johann Lippl;- Rolf Wünnenberg, Monsieur Robert,9.12.1952, Regie: Helmut Brennicke;- Hellmut von Cube, Das Festbankett,14.10.1952, Regie: Heinz Günter Stamm;- Herbert Dührkop, Vater braucht eine Frau,23.9.1952, Regie: Heinz Günter Stamm;- Peter Paul Althaus, Das verräterischeHerz, nach Edgar Allan Poe, 21.10.1952,Regie: Walter Ohm;- Gustav Machaty, Die unheimlichenSpuren, 28.10.1952, Regie: GustavMachaty;- Helene Schmoll / Heinrich Dreigrade, EinBlumenbrett am Fenster, 2.9.1952; Regie:Rochus Gliese;- Knut Hamsun, Viktoria, 9.9.1952, Regie:Heinz Günter Stamm; Funkbearbeitung:Robert A. Stemmle;- Christopher Fry, Ein Phönix zuviel,19.9.1952, Rahmenhandlung: ErnstPenzoldt, Deutsche Übersetzung: HansFeist; Regie: Walter Ohm;-Victor Hugo, Marie Tudor, 22.9.1952,Deutsche Übersetzung: Georg Büchner,Funkbearbeitung: Carola Munz, Regie:Helmut Brennicke;- Bruno E. Werner, Die Vögel, 2.11.1952,nach Daphne du Maurier, Regie: Karl PeterBiltz;- Franz Grillparzer, Des Meeres und derLiebe Wellen, 26.12.1952, Funkbearbeitung:Gerda Corbett, Regie: Heinz GüntherStamm;- Gerhart Hauptmann, Die versunkeneGlocke, 16.12.1952, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, Regie: Heinz GünterStamm;- Hugo von Hofmannsthal, Der weisseFächer, 4.11.1952, Regie: Friedrich CarlKobbe;- Gerhart Hauptmann, Indipohdi,14.11.1952, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus, Regie: Walter Ohm;

10.10.2013 24


HF / 7153 Hörspiele 01.11.1952 - 31.12.1952 Enthält: - Franz Grillparzer, Des Meeres undder Liebe Wellen, 30.12.1952,Funkbearbeitung: Gerda Corbett;- Gerhard Hauptmann, Die versunkeneGlocke, 3.1.1953, Funkfassung: Hellmut vonCube;- Rolf Wünnenberg, Monsieur Robert,9.12.1952;- Bruno E. Werner, Die Vögel, 2.12.1952,[ohne Manuskript];- August Strindberg, Schwanenweiss,25.11.1952, [ohne Manuskript];- Erna Weissenborn, Nein, Herr Gimont,21.11.1952, [ohne Manuskript];- Walter Jens, Der Besuch des Fremden,18.11.1952, [ohne Manuskript];- Alois Johannes Lippl, Der General stirbt,16.11.1952;- Gerhard Hauptmann, Indipohdi,15.11.1952;

HF / 7154 Hörspiele 01.01.1953 - 31.03.1953 Enthält: - Friedrich Märker, Abschied vonTaganrog, 31.3.1953;- Curt Langenbeck, Finden Sie Livingstone!,24.3.1953;- Thornton Wilder, Die Frau von der InselAndros, 30.3.1953, [ohne Manuskript];- Jürgen von Hollander, Wenn es so leichtwäre, 17.3.1953;- Günter Eich, Das Mädchen von Viterbo,18.3.1953, [ohne Manuskript];- Franz Molnar, Spiel im Schloss, 3.3.1953,[ohne Manuskript]; - Ludwig Thoma, Moral, 4.3.1953, [ohneManuskript];- Alfred Neumann, Der Teufel, 20.3.1953 -Teil 1, 24.2.1953 - Teil 2, [ohne Manuskript];- Johann Nepomuk Nestroy, Dieverhängnisvolle Faschingsnacht, 10.2.1953,Funkbearbeitung: Richard Strauss;- Herbert Dührkop, Vater braucht eine Frau,8.2.1953, [ohne Manuskript];- Wilhelm Herzog, Panamaskandal,3.2.1953;- Jean Anouilh, Colombe oder das Glück derLiebe, 27.1.1953, [ohne Manuskript];- William Shakespeare, Othello, 20.1.1953;Funkbearbeitung: Richard Flatter;- Kurt Kusenberg, Das Gastmahl desPetronius, 13.1.1953- Helmut Habrich, Das Lied der Wildgänse,7.1.1953; [ohne Manuskript];- Edzard Schaper, Die Freiheit desGefangenen, 6.1.1953;

10.10.2013 25


HF / 6935 Hörspiele 06.01.1953 - 07.05.1953 Enthält: - Hartmann Goertz, Ohne Angabeder Adresse, 21.4.1953, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Walter Oberer, Zwischen Ginster undThymian, 7.4.1953, Regie: Walter Ohm;- Franz Molnar, Spiel im Schloss, 3.3.1953,Funkbearbeitung: Gerda Corbett, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Johann Nestroy, Die verhängnisvolleFaschingsnacht, 10.2.1953,Funkbearbeitung: Richard Strauss, Regie:Kurt Wilhelm;- Wilhelm Herzog, Panamaskandal,3.2.1953, Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus,Regie: Walter Ohm;- Firedrich Märker, Abschied von Taganrog,31.3.1953, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Curt Langenbeck, Finden Sie Livingstone!,24.3.1953, Regie: Karl Peter Biltz;- Kurt Kusenberg, Das Gastmahl desPetronius, 13.1.1953, Regie: Otto Kurth;- Hans Werner Richter, Keiner wird gefragt(Slomon Galperin), 7.5.1953, Regie:WalterOhm;- Edzard Schaper, Die Freiheit desGefangenen, 6.1.1953, Regie: Heinz-GünterStamm;- Jürgen von Hollander; Wenn es so leichtwäre, 26.3.1953, Regie: Helmut Brennicke;- Alois Fink, Der in der Mitte, 4.4.1953,Regie: Heinz-Günter Stamm;- Günter Eich, Die Mädchen aus Viterbo,10.3.1953, Regie: Karl Peter Biltz;

HF / 7155 Hörspiele 01.04.1953 - 31.05.1953 Enthält: - Josef Martin Bauer, Mit Wölfensoll man nicht spielen, 5.6.1953;- Fritz Meingast, Bruder an der Pforte,24.5.1953, [ohne Manuskript];- Alexander Lernet-Holenia, Der Herr ausParis, 27.5.1953;- Henry Reed, Moby Dick, 21.5.1953;- Jean Sarment, Wir waren drei, 11.5.1953,Funkbearbeitung: Walter Jensen undFriedrich-Carl Kobbe;- Hans Werner Richter, Keiner wird gefragt,7.5.1953- Hartmann Goertz, Ohne Angabe derAdresse, 21.4.1953;- Gustav Machaty, Die unheimlichenSpuren, 19.4.1953, [ohne Manuskript];- Simon Glas, Der Chef kommt um sechs,23.04.1953;- Knut Hamsun, Pan, 10.4.1953, [ohne

10.10.2013 26


Manuskript];- Walter Oberer, Zwischen Ginster undThymian, 16.4.1953;- Alois Fink, Der in der Mitte, 4.4.1953;

HF / 7156 Hörspiele 01.06.1953 - 31.08.1954 Enthält: - Simon Glas, Der Chef kommt umsechs, 31.8.1953;- Knut Hamsun, Viktoria, 25.8.1953, [ohneManuskript];- Georg Schwarz, Die Tochter der Wildnis,18.8.1953;- Fritz Meingast, Bruder an der Pforte,15.8.1953, [ohne Manuskript];- Herbert Dührkop, Vater braucht eine Frau,11.8.1953; [ohne Manuskript];- Alejandro Casona, Das Boot ohne Fischer,4.8.1953;- Friedrich Forster, Mignon, 28.7.1953;- Oscar Wilde, Ein idealer Gatte, 21.7.1953,[ohne Manuskript];- Gerda Corbett, Karl III. und Anna vonÖsterreich, 14.7.1953;- Richard Billinger, Gabriele Dambrone,7.7.1953- Wilhelm Michael Treichlinger, Das Lied derLaute, 8.7.1953, [ohne Manuskript];- Klaus Gurr, Die vier Teufel, 23.6.1953,[ohne Manuskript];- Max Frisch, Rip van Winkle, 2.7.1953;- Joachim Maass, Schwarzer Nebel,25.6.1953; [ohne Manuskript];- Jacques Deval, Heute nacht in Samarkand,9.6.1953;- Henrik Ibsen, Ein Volksfeind, 8.6.1953,[ohne Manuskript];

HF / 6936.2 Hörspiele 16.06.1953 - 13.07.1953 Enthält: - Max Frisch, Rip van Winkle,16.6.1953, Regie: Walter Ohm;- Joachim Maass, Schwarzer Nebel,25.6.1953, Regie: Fritz Schroeder-Jahn;- Ilse Langner, Heimkehr, 13.7.1953, Regie:Erwin Piscator;- Richard Billinger, Gabriele Dambrone,7.7.1953, Regie: Kurt Wilhelm;

HF / 7157 Hörspiele 01.09.1953 - 15.11.1953 Enthält: - Carl Zuckmayer, Ulla Winbladoder Musik und Leben des Carl MichaelBellman, 10.11.1953;- Thornton Wilder, Liebe und wie man sieheilt, 3.11. 1953, Funkbearbeitung:Friedrich-Carl Kobbe;- Alois Johannes Lippl, Ruth, 1.11.1953;- Kurt Kusenberg, Begegnung im Wald,

10.10.2013 27


27.10.1953, [ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Der falscheSchutzengel, 29.10.1953;- Robert Adolf Stemmle, Affaire Blum,22.10.1953, [ohne Manuskript];- Carl Dietrich Carls, Viele heissen Kain,6.10.1953;- Walter Jens, Alte Frau im Grandhotel,8.10.1953, [ohne Manuskript];- Victor Hugo, Marie Tudor, 22.9.1953;- Curt Langenbeck, Finden Sie Livingstone,10.9.1953, [ohne Manuskript];- Georg Kaiser, Oktobertag, 15.9.1953,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Manfred Hausmann und Peter Timm,Lilofee, 8.9.1953;

HF / 6937.1 Hörspiele 08.09.1953 - 10.11.1953 Enthält: - Carl Zuckmayer, Ulla Winbaldoder: Musik und Leben des Carl MichaelBellman, 10.11.1953, Regie: Walter Ohm;- Thornton Wilder, Liebe und wie man sieheilt, 3.11.1953, Deutsche Übersetzung:Herberth E. Herlitschka, Funkbearbeitungund Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Alois Johannes Lippl, Ruth, 1.11.1953,Regie: Alois Johannes Lippl;- Kurt Kusenberg, Begegnung im Wald,27.10.1953;- Hellmut von Cube, Der falscheSchutzengel, 20.10.1953, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Robert A. Stemmle, Affaire Blum,13.10.1953, Regie: Robert A. Stemmle;- Carl Dietrich Carls, Viele heissen Kain,6.10.1953, nach einer Erzählung von AlfredNeumann, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Walter Jens, Alte Frau im Grandhotel,29.9.1953, Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Georg Kaiser, Oktobertag, 15.9.1953,Funkfassung: Lutz Neuhaus, Regie: WalterOhm;- Manfred Hausmann, Lilofee, 8.9.1953,Funkbearbeitung: Manfred Hausmann /Herbert Timm, Regie: Heinz-Günter Stamm;

HF / 7158 Hörspiele 16.11.1953 - 31.12.1953 Enthält: - Gerhard Hauptmann, Dieversunkene Glocke, 29.12. 1953,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube, [ohneManuskript];- Charles Dickens, Ein Weihnachtslied,25.12.1953, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube;- Thornton Wilder, Die Frau von der InselAndros, 22.12.1953, [ohne Manuskript];- Jean Giraudoux, Der Apollo von Bellac,15.12.1953, Funkbearbeitung: Hellmut von

10.10.2013 28


Cube, [ohne Manuskript];- Fritz Meingast, Bruder an der Pforte,8.12.1953, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Don Carlos,1.12.1953, Funkbearbeitung: FriedrichForster;- Alix du Frênes, Das Geheimnis vonCastilien, 24.11.1953;- Ludwig Thoma, Der Wittiber, 17.12.1953;

HF / 6937.2 Hörspiele 17.11.1953 - 07.12.1953 Enthält: - Jean Girandoux, Der Apollo vonBellac, 7.12.1953, Deutsche Übersetzung:Charles Regnier, Funkbearbeitung: Hellmutvon Cube, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Friedrich Schiller, Don Carlos, 1.12.1953,Funkbearbeitung: Friedrich Forster[Manuskript und Kladde];- Alix du Frênes, Das Geheimnis vonCastilien, 24.11.1953, Regie: HelmutBrennicke;- Ludwig Thoma, Der Wittiber, [Teil 1],17.11.1953, Funkbearbeitung: EdmundSteinberger;- Ludwig Thoma, Der Wittiber, [Teil 2],19.11.1953, Funkbearbeitung: EdmundSteinberger, Regie: Peter Glas;

HF / 7159 Hörspiele 01.01.1954 - 13.04.1954 Enthält: - Wilhelm Michael Treichlinger, DasLied von der Laute, 30.6.1953;- Wilhelm Herzog, Die Affaire Dreyfuss,13.1.1954;- Jean Brunhoff, Die Geschichte vomkleinen Elefanten Barbar, 06.1.1954, [ohneManuskript];- Friedrich Dürrenmatt, Stranitzky und derNationalheld, 12.1.1954;- Christian Bock, Hinter sieben Fensternbrennt noch Licht, 19.1.1954;- Johann Wolfgang Goethe, Die natürlicheTochter, 26.1.1954, Funkbearbeitung:Hermann Wenninger;- Otto Zoff, Man hat hier nicht auf Siegewartet, 2.2.1954, [ohne Manuskript];- Robert Adolf Stemmle, Die verlorenenJahre, 05.02.1954, [ohne Manuskript];- Hans Wolfgang Hillers und Adolf Gondrell,Die Hammelkomödie, 16.2.1954;- Johann Nepomuk Nestroy, Dieverhängnisvolle Faschingsnacht, 19.2.1954,[ohne Manuskript];- Manfred Rössner, Karl der III. und Annavon Österreich, 25.2.1954, [ohneManuskript];- Richard Billinger, Das Haus, 9.3.1954,[ohne Manuskript];- Lesley Storm, Der verhängnisvolle Tag,

10.10.2013 29


16.3.1954, Funkbearbeitung: HannsKorngiebel;- William Shakespeare, Der Sturm,23.3.1954, Funkbearbeitung: RichardFlatter;- Hans Huth, Ily und Rily, 6.4.1954;- Fritz Hochwälder, Donadieu, 17.5.1954,[ohne Manuskript];

HF / 6939.2 Hörspiele 05.01.1954 - 29.06.1954 Enthält: - Wolfgang Hildesheimer, An denUfern der Plotinitza, 22.6.1954, Regie: OttoKurth;- Wilhelm Michael Treichlinger, DerPfirsichbaum ist jung und zart, 16.6.1954,Regie: Walter Ohm;- Günter Eich, Beatrice und Juana, 4.5.1954,Regie: Gert Westphal;- Edzard Schaper, Die Gespräche desNikodemus, 16.4.1954, Regie: Heinz-GünterStamm;- Fritz Hochwälder, Donadieu, 13.4.1954,Regie: Walter Ohm;- Richard Billinger, Das Haus, 9.3.1954,Regie: Walter Ohm;- Christian Bock, Hinter sieben Fensternbrennt das Licht, 19.1.1954, Regie:Heinz-Günter Stamm, darin: SonderdruckNachtgespräche von Christian Bock,gesendet vom Süddeutschen Rundfunk am25.4.1951;- Wilhelm Herzog, Die Affäre Dreyfuss,5.1.1954, Walter Ohm;- Rolf Wilhelm, Begegnung mit Susanne,29.6.1954, Regie: Kurt Wilhelm;- Adrian Allington, Der Mann auf dem Stuhl,8.6.1954, Deutsche Übersetzung: Mariannede Barde, Regie: Walter Ohm;- Robert Schumann / Clara Wieck, Vongroßen Liebenden, Teil II., nach Max Sidow,13.6.1954, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 7.6.1954, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, Regie: Hans-GünterStamm;

HF / 6939.1 Hörspiele 26.01.1954 - 30.05.1954 Enthält: - Max Sidow / Frederic Chopin /George Sand, Von großen Liebenden, TeilI., 30.5.1954, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Hermann Stahl, Wohin die Züge fahren,25.5.1954, Regie: Helmut Brennicke;- Eugen O'Neill, O Wildnis, 20.5.1954,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube, Regie:Walter Ohm;- Johann Wolfgang von Goethe, Novelle,16.4.1954, Funkeinrichtung und Regie: MaxOphüls;

10.10.2013 30


- Hans Huth, Ily und Rily, nach einerErzählung von Richard Dehmel, 6.4.1954,Funkeinrichtung und Regie: Fritz Benscher;- Martin Beheim-Schwarzenbach, Dergläserne Harnisch, 30.3.1954,Funkbearbeitung: Hartmann Goertz, Regie:Helmut Brennicke;- William Shakespeare, Der Sturm,23.3.1954, Deutsche neue Übersetzung undFunkbearbeitung: Richard Flatter, Regie:Walter Ohm;- Lesley Storm, Der verhängnisvolle Tag,16.3.1954, Funkbearbeitung: HannsKorngiebel, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Hans Wolfgang Hillers / Adolf Gondrell,Die Hammelkomödie, 16.2.1954,Funkbearbeitung: Walter Panofsky, Regie:Peter Glas;- Johann Wolfgang von Goethe, Dienatürliche Tochter, 26.1.1954,Funkbearbeitung und Regie: HermannWenninger;

HF / 7160 Hörspiele 30.03.1954 - 31.05.1954 Enthält: - Martin Beheim-Schwarzbach, Dergläserne Harnisch, 30.3.1954;- Edzard Schaper, Die Gespräche desNikodemus, 16.4.1954;- Johann Wolfgang Goethe, Novelle,18.4.1954, Funkbearbeitung: Max Ophüls,[ohne Manuskript]- Adalbert Prinz von Bayern und Alix duFrênes, Die letzte Stunde, 20.4.1954, [ohneManuskript];- Horst Mönnich, Hiob im Moor, 27.4.1954;- Günter Eich, Beatrice und Juana, 4.5.1954;- Eugene O'Neill, O Wildnis, 26.5.1954,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube;- Hermann Stahl, Wohin die Züge fahren,25.5.1954;- Max Sidow, Von grossen Liebenden(Frédéric Chopin und George Sand)30.5.1954, (Robert Schumann und ClaraWieck) 13.6.1954;- Johann Wolfgang Goethe, Novelle,18.4.1954, Funkbearbeitung: Max Ophüls,[ohne Manuskript];

HF / 7161 Hörspiele 07.06.1954 - 30.07.1954 Enthält: - Leonhard Frank, Die Ursache,30.7.1954, [ohne Manuskript];- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker,27.7.1954, Teil I - Marius, Funkbearbeitung:Lutz Neuhaus, [ohne Manuskript];- Frank Wedekind, Der Kammersänger,23.7.1954, Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Erich Kuby, Der Sonderzug, 11.8.1954,[ohne Manuskript];

10.10.2013 31


- Simon Glas, Am Tag der Erkenntnis,13.7.1954;- Werner Petrenz, Das Schicksal gibt HerrnMorris eine Chance, 14.7.1954;- Günther Penzoldt, Der Delphin, 6.7.1954,[ohne Manuskript];- Kurt Wilhelm, Begegnung mit Susanne,7.7.1954;- Wolfgang Hildesheimer, An den Ufern derPlotinitza, 22.6.1954;- Wilhelm Michael Treichlinger, DerPfirsichbaum ist jung und zart, 23.6.1954;- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 18.6.1954, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Adrian Allington, Der Mann auf dem Stuhl,8.6.1954;

HF / 6940.2 Hörspiele 12.07.1954 - 07.12.1954 Enthält: - Karl Richard Tschon, RockefellerPlaza, 28.9.1954, Regie: Walter Ohm;- Alix du Frênes, Das Mädchen aus Blois,7.12.1954, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Simon Glas, Am Tag der Erkenntnis,13.7.1954, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Hans Werner Richter, Parken verboten,21.9.1954, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Lutz Neuhaus, Das tote Dorf, 17.11.1954,Regie: Heinz-Günter Stamm;- Erich Kuby, Der Sonderzug, 20.7.1954,Regie: Kurt Reiss;- Leonhard Frank, Die Ursache, 30.7.1954,Regie: Walter Ohm;- Wolfgang Hildesheimer, Das Atelierfest,12.-22.7.1954, (Vorführung während derInternationalen Tagung), Regie: WalterOhm;- Paul van der Hurk, Germelshausen,19.8.1954, nach Friedrich Gerstäcker,Funkbearbeitung: Heinz Schwarzmann,Regie: Helmuth Brennicke;- Hartmann Goertz, Vor der Sintflut,10.8.1954, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker, TeilI. Marius, 27.7.1954, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus, Regie: Walter Ohm;- Frank Wedekind, Der Kammersänger,23.7.1954, Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus,Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Werner Petrenz, Das Schicksal gibt HerrnMorris eine Chance, 14.7.1954, Regie:Heinz-Günter Stamm;

HF / 7162 Hörspiele 03.08.1954 - 12.10.1954 Enthält: - Carl Dietrich Carls, Viele heissenKain, 12.10.1954, [ohne Manuskript];- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker,6.10.1954 - Teil I, 7.10.1954 - Teil II;

10.10.2013 32


Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus, [ohneManuskript];- Heinrich von Kleist, Die Familie Ghonorez,5.10.1954, Funkbearbeitung: WilhelmHerzog;- Karl Richard Tschon, Rockefeller Plaza,28.9.1954;- Werner Richter, Parken verboten,21.9.1954;- Hugo von Hofmannsthal, Die Hochzeit derSobeide, 14.9.1954, Funkbearbeitung:Gerhard F. Hering;- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker,7.9.1954, Teil III - César, Funkbearbeitung:Lutz Neuhaus, [ohne Manuskript];- Eric Soya, Kleiner Papa Schildkröte,31.8.1954, [ohne Manuskript];- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker,24.8.1954, Teil II - Fanny, Funkbearbeitung:Lutz Neuhaus, [ohne Manuskript];- Paul van der Hurk, Germelshausen,19.8.1954;- Hartmann Goertz, Vor der Sintflut,26.8.1954;- Oskar Wessel, Die Seidenstrasse,3.8.1954, [ohne Manuskript];

HF / 6940.1 Hörspiele 16.08.1954 - 25.12.1954 Enthält: - Friedrich Forster, PolePoppenspäler, 19.10.1954, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Wilhelm Herzog, Die Familie Ghonorez,nach Heinrich von Kleist, 5.10.1954, Regie:Otto Kurth;- Hugo von Hofmannsthal, Die Hochzeit derSobeide, 14.9.1954, Funkbearbeitung:Gerhard F. Hering, Regie: Friedrich CarlKobbe;- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker, TeilIII. César, 7.9.1954, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus, Regie: Walter Ohm;- Marcel Pagnol, Zum goldenen Anker, TeilII. Fanny, 24.8.1954, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus, Regie: Walter Ohm;- Walter Jensen / Lutz Neuhaus, Nach Jahrund Tag, 16.8.1954, Regie: Peter Thomas;- Friedrich Schiller, Maria Stuart,25.12.1954, Funkbearbeitung: HermannWenninger, Regie: Walter Ohm;- Charles Bertin, Christoph Columbus,14.12.1954, Funkfassung: Hellmut vonCube, Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Hellmut von Cube, Garou - Garou,23.11.1954, nach Marcel Aymé, Regie:Walter Ohm;- Heinz Flügel, Das Licht der Welt. Szenen

10.10.2013 33


nach einem biblischen Stoff, 21.11.1954,Regie: Otto Arneth;- Gustav Meyrink, Der Golem, 9.11.1954,Funkbearbeitung: Martha Meuffels;

HF / 7163 Hörspiele 14.10.1954 - 29.12.1954 Enthält: - Friedrich von Schiller, MariaStuart, 25.12.1954, Funkbearbeitung:Hermann Wenninger;- Gerdt von Bassewitz, PeterchensMondfahrt, 23.12.1954, [ohne Manuskript];- Charles Dickens, Ein Weihnachtslied,21.12.1954, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, [ohne Manuskript];- Charles Bertin, Christoph Columbus,14.12.1954, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube;- Alix du Frênes, Das Mädchen aus Blois,7.12.1954;- Ludwig Thoma, Der Wittiber, 1.12.1954,[ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Garou - Garou,8.12.1954;- Heinz Flügel, Das Licht der Welt,21.11.1954;- Lutz Neuhaus, Das tote Dorf, 17.11.1954;- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 11.11.1954, [ohne Manuskript]- Gustav Meyrink, Der Golem, 9.11.1954;Funkbearbeitung: Martha Meuffels, [ohneManuskript];- Henry von Heiseler, Die Geschichte vomZaren Johann und der schönen Axinja,2.11.1954, [ohne Manuskript];- Walter Jens, Aischylos, 26.10.1954, [ohneManuskript];- Friedrich Forster, Pole Poppenspäler,1.11.1954;- Nicolai Gogol, Der Revisor, 14.10.1954;

HF / 35935 Hörspiele 1955 - 1971 Enthält: - Fritz Meingast, DieJahrmarktsleute des lieben Gottes, 9.6.1955;- Marcel Pagnol, Der Bäcker von Valorque,Funkbearbeitung: Carl Dietrich Carls, o.D.;- Franz Molnar, Arthur, Lustspiel,Funkbearbeitung: Hans Krendlesberger,o.D.;- Rudolf Pikola, Liebe ohne Grenzen, o.D.;- Bernd Schroeder, Miteinander,Füreinander, 10.5.1971;- Bernd Schroeder, Zwischenbilanz, nacheinem Stoff von Eduard König, 16.3.1970;

10.10.2013 34


HF / 26666 - 26669 Sendungen Krimis, Sendereihen I-IV 1955 - 1982 Enthält: Produktions- und Sendeunterlagen,[nur Bandpässe, LaufpläneHonoraranweisungen];

- Arthur Conan Doyle, Aus der Chronik desDoktor Watson, (1-6),10.10.1968-14.11.1968;- Arthur Coann Doyle,Sherlock-Holmes-Geschichten,13.12.162-20.1.1966;- Roderick Wilkinson, Der grosse Fang,(1-8), 5.10.1961-23.11.1963;- Edward J. Mason, Gefährliches Spiel,(1-6), 6.4.1961-18.5.1961;- E.W. Seeliger, Peter Voss, DerMillionendieb, (1-8), 6.10.1960-24.11.1960;- Philip Levene, Terra Ingognita, (1-8),12.7.1962-30.8.1962;- Francis Durbridge, Paul Temple und derFall Conrad, (1-8), 26.11.1959-21.1.1960;- Edward Mason, Tony Shryan, Tätergesucht, (1-4) und (7-10),11.4.1959-30-9.1960;- Georges Simenon, Kommissar Maigret,(1-6), 8.6.1961-20.7.1961;- John P. Wynn, Inspektor Hornleich,Folgenstaffeln, Sdg. 5.5.1960-18.11.1965;- John P. Wynn, Ihr Urteil bitte, (1-8),6.11.1969-5.2.1970;- Val Gielgud, Die Sache mit demFernsehboss, (1-6), 5.10.1967-9.11.1967;- Bruno Hampel, Kommissar Freytag,Folgenstaffeln, 11.5.1967-18.4.1968;- Philip Levene, Auftrag für QuentinBarnaby, Folgenstaffeln, 6.2.1964-3.3.1966;- Dorothy L. Sayers, Glocken in denNeujahrsnacht, (1-4), 8.12.1966-29.12.1966;- Walter Netzsch, Grieminahles, (1-6),17.2.1955-1.4.1978;- Jürgen Thorwald, Das Jahrhundert derDetektive, (1-5), 29.1.1981-25.6.1981;- Rolf Becker, Alexandra Becker, Die StundeNull war drei Uhr fünfzehn, (1-5),30.11.1961-28.12.1961;- Rolf Becker, Alexandra Becker, Dickie,Dick, Dickens, Folgenstaffeln,27.10.1957-29.4.1976;- Rolf Becker, Alexandra Becker, Gestatten,mein Name ist Cox, Folgenstaffeln,8.10.1959-12.10.1978;- Rolf Becker, Alexandra Becker, DieExperten, (1-8), 1980-1982 [mitManuskripten];

HF / 7164 Hörspiele 04.01.1955 - 15.02.1955 Enthält: - Heinz Ulrich, Ich wünsche mireinen Mann, 23.2.1955;- Kurt Reiss, Geld spielt keine Rolle,8.2.1955;

10.10.2013 35


- Helmuth M. Backhaus, Sonderabteilung K7, 1.2.1955;- Ernst und Günther Pezoldt, Der Delphin,31.1.1955, [ohne Manuskript];- Georg Schwarz, Merlin ist überall,10.3.1955;- Friedrich Dürrenmatt, Das Unternehmender Wega, 18.1.1955;- Gustav Machaty, Ankunft, 17.1.1955;- Georg Büchner, Lenz, 11.1.1955;Funkbearbeitung: Helmut Harun;- Gerda Corbett, Karl III. und Anna vonÖsterreich, 5.1.1955, [ohne Manuskript];- Hans Rothe, Verwehte Spuren, 4.1.1955;

HF / 6941.1 Hörspiele 04.01.1955 - 22.03.1955 Enthält: - Horst Lange, Die Goldgräber,22.3.1955, Regie: Helmut Brennicke;- William Shakespeare, Der widerspenstigenZähmung, 8.3.1955, Funkbearbeitung:Richard Flatter, Regie: Walter Ohm;- Kurt Kusenberg, Die Glücklichen, 1.3.1955,Regie: Heinz-Günter Stamm;- Robert Louis Stevenson, Markheim,23.2.1955, Funkbearbeitung: Werner Egk;- Heinz Ulrich, Ich wünsche mir einen Mann,15.2.1955, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Kurt Reiss, Geld spielt keine Rolle,8.2.1955, Regie: Kurt Reiss;- Helmuth M. Backhaus, Sonderabteilung K7, 1.2.1955, Regie: Fritz Benscher;- Georg Schwarz, Merlin ist überall,25.1.1955, Regie: Helmut Brennicke;- Gustav Machaty, Ankunft, 17.1.1955,Regie: Gustav Machaty;- Hans Rothe, Verwehte Spuren, 4.1.1955,Regie: Heinz-Günter Stamm;

HF / 7165 Hörspiele 23.02.1955 - 10.05.1955 Enthält: - Friedrich von Schiller, Kabale undLiebe, 10.5.1955, Funkbearbeitung:Hansjörg Schmitthenner- Oscar Wilde, Ein idealer Gatte, 4.5.1955;Funkbearbeitung: Gerda Corbett, [ohneManuskript];- Leopold Ahlsen, Philemon und Baucis,3.5.1955, [ohne Manuskript];- Ödön von Horváth, Die Unbekannte ausder Seine, 26.4.1955, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Heinrich Laube, Die Karlsschüler,19.4.1955; Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Walter Jens, Alte Frau im Grandhotel,12.4.1955, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Faust,10.4.1955, [ohne Manuskript];- Paul Claudel, Der Ruhetag, 9.4.1955;Funkbearbeitung: Jakob Hegner, [ohne

10.10.2013 36


Manuskript];- Leo Tolstoi, Und das Licht scheinet in derFinsternis, 5.4.1955, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus;- Thornton Wilder, Schlafwagen Pegasus,29.3.1955, Funkbearbeitung: Erwin Wickert,[ohne Manuskript];- Thornton Wilder, Liebe - und wie man sieheilt, 29.3.1955, Funkbearbeitung:Friedrich-Carl Kobbe, [ohne Manuskript];- Horst Lange, Die Goldgräber, 22.03.1955;- William Shakespeare, DerWiderspenstigen Zähmung, 8.3.1955,Funkbearbeitung: Richard Flatter;- Kurt Kusenberg, Die Glücklichen, 1.3.1955;

HF / 6941.2 Hörspiele 05.04.1955 - 21.06.1955 Enthält: - Günther Weisenborn, DerTatbestand, 21.6.1955, Regie: HelmutBrennicke;- Max Frisch, Eine Lanze für die Freiheit,nach Miguel de Cervantes, 14.6.1955,Regie: Walter Ohm;- Fritz Meingast, Die Jahrmarktsleute deslieben Gottes, 9.6.1955, Regie: Walter Ohm;- Per Schwenzen, Hundert Minuten zu früh,7.6.1955, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Alois Johannes Lippl, Der Dalk oder: DerTriumph der Einfalt, 31.5.1955;- Wolfgang Weyrauch, Die japanischenFischer, 24.5.1955, Regie: Robert Michal;- Heinz Coubier, Fräulein Caroline,17.5.1955, Regie: Erik Ode;- Friedrich Schiller, Kabale und Liebe,10.5.1955, Funkbearbeitung: HansjörgSchmitthenner, Regie: Heinz-GünterStamm;- Ödön von Horvath, Die Unbekannte ausder Seine, 26.4.1955, Funkfassung: Hellmutvon Cube, Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Heinrich Laube, Die Karlsschüler,19.4.1955, Funkfassung: Lutz Neuhaus,Regie: Heinz-Günter Stamm;- Leo Tolstoi, Und das Licht scheint in derFinsternis, 5.4.1955, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus, Regie: Walter Ohm;

HF / 7166 Hörspiele 17.05.1955 - 05.07.1955 Enthält: - Erich Paetzmann, Die rotenSignale, 5.7.1955;- Hartmann Goertz, Vor der Sintflut,29.6.1955, [ohne Manuskript];- Friedrich Forster, Pole Poppenspäler,28.6.1955;- Joachim Maass, Kein Fall für Goron,23.6.1955, [ohne Manuskript];- Günther Weisenborn, Der Tatbestand,21.6.1955;

10.10.2013 37


- Max Frisch, Eine Lanze für die Freiheit,14.6.1955, [ohne Manuskript];- Fritz Meingast, Die Jahrmarktsleute deslieben Gottes, (früherer Titel: Ein Sonntag inParis), 9.6.1955, [ohne Manuskript];- Per Schwenzen, Hundert Minuten zu früh,7.6.1955;- Alois Johannes Lippl, Der Dalk oder derTriumph der Einfalt, 31.5.1955;- Wolfgang Weyrauch, Die japanischenFischer, 24.5.1955;- Heinz Coubier, Fräulein Caroline,17.5.1955;

HF / 6942.1 - 6942.3 Hörspiele 05.07.1955 - 20.09.1955 Enthält: - Paul Alverdes, Schimmel will zurSee, 26.7.1955, Regie: Walter Ohm;- Friedrich Forster, Thekla, 12.7.1955, mitMotiven von Friedrich Schillers Wallenstein,Funkeinrichtung: Friedrich Carl Kobbe;- Erich Paetzmann, Die roten Signale,5.7.1955, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Margit Wagner / Simon Glas, Irrungen -Wirrungen, 30.8.1955, nach TheodorFontane, Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Heinz Coubier, Fräulein Blaubart,16.8.1955, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Burkhard Nadolny, Der grüne Daumen,15.8.1955, Regie: Claire Schimmel;- Josef Martin Bauer, Dr. Dr. HippolytLeibetseder, 20.9.1955, Regie: HelmutBrennicke;- Josef Martin Bauer, Die Kuh der Agrippina,o.D.;- Susanne Carwin, Der LandstörzerinCourasche abenteuerlich Leben, 13.9.1955,Regie: Walter Ohm;- Gerhart Hauptmann, Michael Kramer,6.9.1955, Funkeinrichtung: Hellmut vonCube, Regie: Heinz-Günter Stamm;

HF / 7167 Hörspiele 12.07.1955 - 21.09.1955 Enthält: - Leopold Ahlsen, Philemon undBaucis, 21.9.1955, [ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Dr. Dr. HippolytLeibetseder, 20.9.1955;- Susanne Carwin, Der LandstörzerinCourasche abenteuerlich Leben, 13.9.1955;- Gerhart Hauptmann, Michael Kramer,6.9.1955, Funkfassung: Hellmut von Cube;- Wolfgang Hildesheimer, Das Atelierfest,1.9.1955, [ohne Manuskript];- Theodor Fontane, Irrungen - Wirrungen,30.8.1955, Funkfassung: Margit Wagner undSimon Glas;- Alfred Andersch, Die Letzten vomSchwarzen Mann, 23.8.1955, [ohneManuskript];

10.10.2013 38


- Heinz Coubier, Fräulein Blaubart,16.8.1955;- Burkhard Nadolny, Der grüne Daumen,15.8.1955, [ohne Manuskript];- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 11.08.1955, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Gerda Corbett, Karl III. und Anna vonÖsterreich, 7.8.1955;- Hellmut von Cube, Garou - Garou,27.7.1955, [ohne Manuskript];- Paul Alverdes, Schimmel will zur See,26.7.1955;- Ingeborg Bachmann, Zikaden, 19.7.1955,[ohne Manuskript];- Friedrich Forster, Thekla, 12.7.1955,Funkbearbeitung: Friedrich-Carl Kobbe;

HF / 7168 Hörspiele 27.09.1955 - 22.11.1955 Enthält: - Oscar Wilde, Bunbury,22.11.1955, Funkbearbeitung: HartmannGoertz- Maria Fuss, Das Mädchen vom Moorhof,15.11.1955;- Alix du Frênes, Das Mädchen aus Blois,9.11.1955, [ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Onkelchens Traum,8.11.1955, [ohne Manuskript],;- Marcel Schwob, Der Kinderkreuzzug,2.11.1955, Funkbearbeitung: Friedrich CarlKobbe;- Klabund, Das Kirschblütenfest, 25.10.1955;Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Wolfgang Hildesheimer, Das OpferHelena, 18.10.1955;- Georg Lohmeier, Die Fremde, 16.11.1955;- Georg Kaiser, Oktobertag, 4.10.1955,[ohne Manuskript];- Max Halbe, Der Strom, 27.9.1955Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;

HF / 6942.4 - 6942.6 Hörspiele 27.09.1955 - 27.12.1955 Enthält: - Wolfgang Hildesheimer, DasOpfer Helena, 18.10.1955, Regie: GertWestphal;- Georg Lohmeier, Die Fremde, 11.10.1955,Regie: Alois Johannes Lippl;- Max Halbe, Der Strom, 27.9.1955,Funkeinrichtung: Lutz Neuhaus, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Oscar Wilde, Bunbury, 21.11.1955,Bühnenbearbeitung: Jean Anouilh,Funkfassung: Hartmann Goertz, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Maria Fuss, Das Mädchen vom Moorhof,15.11.1955, nach einer Novelle von SelmaLagerlöf, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Hellmut von Cube, Onkelchens Traum,

10.10.2013 39


8.11.1955, nach Fjodor MichailowitschDostojewski, Regie: Walter Ohm;- Marcel Schwob, Der Kinderkreuzzug,2.11.1955, Deutsche Übersetzung: ArthurSeyffarth; Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Max Frisch, Die chinesische Mauer,27.12.1955, Regie: Walter Ohm;- G. E. Lessing, Nathan der Weise,13.12.1955, Funkfassung: Lutz Neuhaus;- Emmet Lavery, Gesang am Schafott,29.11.1955, nach Gertrud von le Fort,Funkbearbeitung: Walter Jensen/ EckartPeterich, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Klabund, Das Kirschblütenfest, 25.11.1955,Funkfassung: Lutz Neuhaus, Regie: WalterOhm;

HF / 7169 Hörspiele 23.11.1955 - 31.12.1955 Enthält: - Max Frisch, Die chinesischeMauer, 1.2.1955;- Paul Alverdes, Im Stall zu Bethlehem,24.12.1955, [ohne Manuskript];- Hans Christian Andersen, Des KaisersNachtigall, 20.12.1955, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Gotthold Ephraim Lessing, Nathan derWeise, 28.12.1955; Funkbearbeitung: LutzNeuhaus;- Carl Zuckmayer, Das kalte Licht,6.12.1955, [ohne Manuskript];- Paul Hühnerfeld, Das Wahrheitsserum,1.12.1955, [ohne Manuskript];- Emmet Lavery, Gesang am Schafott,29.11.1955, Funkbearbeitung: EckartPeterich und Walter Jensen;

HF / 7170 Hörspiele 01.01.1956 - 28.02.1956 Enthält: - Hans J. Rehfisch, Apostel derHexen, 28.2.1956;- Felix Timmermanns, Der Pfarrer vomblühenden Weinberg, 26.2.1956,Funkbearbeitung: Karl Bogner;- William Shakespeare, Julius Cäsar,22.2.1956, Funkbearbeitung: Carola Munz,[ohne Manuskript];- Gerda Corbett, Eine wahre Geschichte,14.3.1956;- Marcel Schwob, Der Kinderkreuzzug,16.2.1956, [ohne Manuskript];- Wolfgang Hildesheimer, Begegnung imBalkanexpreß, 7.2.1956, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Der letzte Tag von Lissabon,7.3.1956;- Christian Bock, Vater kauft ein Auto,8.2.1956;- Friedrich Dürrenmatt, Die Panne,27.1.1956;- Herbert Dührkop, Vater braucht eine Frau,

10.10.2013 40


20.1.1956, [ohne Manuskript];- Wiliam Shakespeare, Julius Caesar,10.1.1956; Funkbearbeitung: Carola Munz;- Friedrich Forster, Der Graue, 3.1.1956.[ohne Manuskript];

HF / 7589 Hörspiel Sondersendung 01.01.1956 - 26.05.1957 Enthält: - Georg Büchner, ZweimalWozzeck, 26.5.1957;- Helmut Brennicke nach Otto Nicolai, Dielustigen Weiber von Windsor, 6.4.1957;- Helmut Brennicke nach Abbe Prevost,Dreimal Manon, 19.1.1957;- Helmut Brennicke nach Prosper Merimee,Zweimal Carmen, 30.12.1956;- Friedrich Carl Kobbe, Des KnabenWunderhorn, Gedichte und Lieder,26.12.1956; - Herbert Hupka, Transeamus, 25.12.1956; - Ottfried Preussler, Die böhmische Elbe,25.12.1956;- Helmut Brennicke nach ShakespeareZweimal Othello, 2.12.1956;- Otto Salchow und Günther Milbradt,Deutsche Ostsee-Inseln hinter dem eisernenVorhang, 24.8.1956;- Walter Gregor, Leipzig - Die Messestadt,21.7.1956;- Ottfried Preussler, Hockewanzl -Eulenspiegel aus der Oberpolitz, 18.5.1956;- Gerhard Kühn-Norden, Görlitz - Tor nachSchlesien, 30.1.1956;- Jean Giraudoux, Um Lukretia, 13.4.1956;

HF / 6943.1 - 6943.3 Hörspiele 10.01.1956 - 13.03.1956 Enthält: - Wolfgang Weyrauch, IndianischeBallade, 13.3.1956, Regie: Otto Kurth;- Georg Büchner, Wozzeck, 6.3.1956,Funkfassung: Lutz Neuhaus, Regie: WalterOhm;- Hans J. Rehfisch, Apostel der Hexen,28.2.1956, Regie: Otto Kurth;- Felix Timmermanns, Der Pfarrer vomblühenden Weinberg, 26.2.1956,Funkbearbeitung: Karl Bogner, Regie:Joseph Strobel;- Gerda Corbett, Eine wahre Geschichte,21.2.1956, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Günter Eich, Der letzte Tag, 31.1.1956,Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Christian Bock, Vater kauft ein Auto,20.1.1956, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Friedrich Dürrenmatt, Die Panne, darin: nur

10.10.2013 41


Fehlblatt vom 24.7.1996;- William Shakespeare, Julius Caesar,10.1.1956, Funkkbearbeitung: Carola Munz,Regie: Helmut Brennicke;

HF / 7171 Hörspiele 01.03.1956 - 17.04.1956 Enthält: - Gottfried Kölwel, Der Hoimann,17.4.1956;- Marcelle Maurette, Anastasia, 5.5.1956;Funkbearbeitung: Martha Meuffels; - Marcel Pagnol, Die Tochter desBrunnenmachers, 18.4.1956,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Peter Hirche, Heimkehr, 4.4.1956, [ohneManuskript];- Claude André und Pierre Bost, Ein MannNamens Judas, 31.3.1956,Funkbearbeitung: Walter Jensen;- Wolfgang Weyrauch, Indianische Ballade,13.3.1956, [ohne Manuskript];- Georg Büchner, Woyzeck, 21.3.1956;Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus;- Georg Lohmeier, Die Fremde, 2.3.1956,[ohne Manuskript];

HF / 6943.4 - 6943.5 Hörspiele 27.03.1956 - 24.04.1956 Enthält: - Bernhard Ücker, Das Martyriumder Scheinheiligen, 4.4.1956, Regie: WalterOhm;- Marcel Pagnol, Die Tochter desBrunnenmachers, 5.4.1956,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus, Regie:Walter Ohm;- André Puget / Pierre Bost, Ein Mannnamens Judas, 27.3.1956, Funkbearbeitung:Walter Jensen, Regie: Wilhelm Semmelroth;- Alix du Frênes, Sie reisen nicht, Fräuleinvon Montijo, 24.4.1956, Regie: HelmutBrennicke;- Gottfried Kölwel, Der Hoimann, 17.4.1956,Regie: Alois Johannes Lippl;- Marcelle Maurette, Anastasia, 10.4.1956,Funkfassung: Martha Meuffels, Regie:Heinz-Günter Stamm;

HF / 7172 Hörspiele 24.04.1956 - 05.06.1956 Enthält: - Gerhard Hauptmann, MichaelKramer, 5.6.1956, [ohne Manuskript];- Hans Rehfisch, Oberst Chabert, 27.6.1956,[ohne Manuskript],- Leonhard Frank, Das OchsenfurterMännerquartett, 6.6.1956;- Leonhard Frank, Die Räuberbande,30.5.1956;- Henrik Ibsen, Gespenster, 23.5.1956;Funkbearbeitung: Wolfgang Büttner;

10.10.2013 42


- Claude Aveline, Bist du es, Anna?,18.5.1956;- Bernhard Ücker, Das Martyrium derScheinheiligen, 9.5.1956;- Alix du Frênes, Sie reisen nicht, Fräuleinvon Montijo, 24.4.1956;

HF / 6944.1 - 6944.2 Hörspiele 08.05.1956 - 12.06.1956 Enthält: - Erich Kuby, Der Gang durch denWald, 12.6.1956, Regie: FritzSchröder-Jahn;- Hans J. Rehfisch, Oberst Chaber,29.5.1956, nach Honoré de Balzac, Regie:Walter Ohm;- Henrik Ibsen, Gespenster, 23.5.1956,Funkeinrichtung: Wolfgang Büttner, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Leonhard Frank, Das OchsenfurterMännerquartett, 22.5.1956, Regie: HelmutBrennicke;- Leonhard Frank, Die Räuberbande,15.5.1956, Regie: Helmut Brennicke; - Claude Aveline, Bist du es, Anna?,8.5.1956, Deutsche Übersetzung: KurtKusenberg, Regie: Friedrich Carl Kobbe;

HF / 7173 Hörspiele 12.06.1956 - 29.08.1956 Enthält: - Eric Soya, Kleiner PapaSchildkröte, 29.8.1956, [ohne Manuskript];- Franz Molnar, Liliom, 28.8.1956;Funkbearbeitung: Peter Glas;- Harald Bratt, Der Gott der Wälder,21.8.1956, [ohne Manuskript];- Walter Jensen, Story, 14.8.1956;- William Shakespeare, Ende gut, alles gut,7.8.1956, Funkbearbeitung: Richard Flatter;- Gerd Oelschlegel, Ein Lebenswerk,9.8.1956, [ohne Manuskript];- Hartmann Goertz, Die Geschworenenhaben das Wort, 6.7.1956, [ohneManuskript];- Ernest Hemingway, Schnee auf demKilimadscharo, 24.7.1956, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Walter Oberer, Karl Kunz sucht Julia,17.7.1956, [ohne Manuskript];- Hartmann Goertz, Die Geschworenenhaben das Wort, 16.7.1956, [ohneManuskript];- Hans Rothe, Zwischen Himmel und Erde,8.7.1956;- Roland Ziersch, Firmian und Christine,3.7.1956, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube;- Friedrich Dürrenmatt, Herkules und derStall des Augias, 2.7.1956, [ohneManuskript];- Alfred Neumann, Der Teufel, 21.6.1956,

10.10.2013 43


Teil II, [ohne Manuskript];- Arthur Miller, Blick von der Brücke,5.7.1956, Funkbearbeitung: Otto Kurth,[ohne Manuskript];- Alix du Frênes, Sie reisen nicht, Fräuleinvon Montijo, 13.6.1956, [ohne Manuskript];- Erich Kuby, Der Gang durch den Wald,12.6.1956, [ohne Manuskript];

HF / 6944.3 - 6944.5 Hörspiele 19.06.1956 - 28.08.1956 Enthält: - Hans Rothe, Zwischen Himmelund Erde, 8.7.1956, Regie: Heinz-GünterStamm;- Roland Ziersch, Firmian und Christine,3.7.1956, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, Regie: Friedirch Carl Kobbe;- Friedrich Dürrenmatt, Herkules und derStall des Augias, 26.6.1956, Regie: WalterOhm;- Arthur Miller, Blick von der Brücke,19.6.1956, Deutsche Übersetzung: RobertSchnorr, Funkbearbeitung und Regie: OttoKurth;- Ernest Hemingway, Schnee auf demKilimandscharo, 24.7.1956,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube, Regie:Heinz-Günter Stamm;- Walter Oberer, Karl Kunz sucht Julia,17.7.1956;- Francis Liéber / Hartmann Goertz, DieGeschworenen haben das Wort, 10.7.1956,Regie: Heinz-Günter Stamm;- Franz Molnar, Liliom, 28.8.1956, deutscheÜbersetzung: Alfred Polgar, Funkfassung:Peter Glas;- Walter Jensen, Story, 14.8.1956, Regie:Heinz-Günter Stamm;- William Shakespeare, Ende gut, alles gut,7.8.1956, Funkbearbeitung: Richard Flatter,Regie: Walter Ohm;- Gerd Oelschlegl, Ein Lebenswerk,31.7.1956, Regie: Fränze Rehoff;

HF / 7174 Hörspiele 04.09.1956 - 24.10.1956 Enthält: - Heinz von Cramer, Insel aus Stein,3.12.1956, [ohne Manuskript];- Arthur Schnitzler, Fräulein Else,21.10.1956, [ohne Manuskript];- Friedrich Hebbel, Julia, 25.11.1956;Einführung von Friedrich Cark Kobbe;- Wolfgang Weyrauch, Leinwandmesser,14.11.1956, [ohne Manuskript];- Alexandre Dumas, Die Kameliendame,10.10.1956, Funkbearbeitung: LutzNeuhaus;- Lessing, Minna von Barnhelm, 24.10.1956;Funkbearbeitung: Hellmut von Cube;- Theodor Fontane, Irrungen - Wirrungen,

10.10.2013 44


12.9.1956, [ohne Manuskript];- Erich Kuby, Der Fuchs, 11.9.1956;- Thornton Wilder, Die Heiratsvermittler,19.9.1956, Funkbearbeitung: Hans Sahl,[ohne Manuskript];

HF / 6945.1 Hörspiele 04.09.1956 - 13.11.1956 Enthält: - Wilhelm Michael Treichlinger, DasGesetz, 13.11.1956, Regie: Wilhelm MichaelTreichlinger;- Susanne Carwin, Die Brüder, 6.11.1956,Regie: Helmut Brennicke;- Hugo von Hofmannsthal, Der Kaiser unddie Hexe, 30.10.1956, Funkbearbeitung undRegie: Friedrich Carl Kobbe;- Heinz von Cramer, Insel aus Stein,23.10.1956, Regie: Heinz von Cramer;- Friedrich Hebbel, Julia, 16.10.1956,Funkfassung und Regie: Friedrich CarlKobbe;- Wolfgang Weyrauch, Leinwandmesser,9.10.1956, nach Leo Tolstoi, Regie: OttoKurth;- Lutz Neuhaus, Die Kameliendame,2.10.1956, nach Alexandre Dumas, Regie:Walter Ohm;- G. E. Lessing, Minna von Barnhelm,18.9.1956, Funkfassung: Hellmut von Cube,Regie: Heinz-Günter Stamm;- Erich Kuby, Der Fuchs, 11.9.1956, nach D.H. Lawrence, Regie: Heinz-Günter Stamm;- Thornton Wilder, Die Heiratsvermittlerin,4.9.1956, Deutsche Übersetzung undFunkbearbeitung: Hans Sahl, Regie: WalterOhm;

HF / 7175 Hörspiele 30.10.1956 - 27.12.1956 Enthält: - Carl Zuckmayer, DieAffenhochzeit, 16.1.1957, [ohne Manuskript];- Christian Andersen, Die kleineSeejungfrau, 23.12.1956, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Thornton Wilder, Die Frau von der InselAndros, 18.12.1956, [ohne Manuskript];- Claus Hubalek, Die Festung, 11.12.1956,[ohne Manuskript];- Paul Alverdes, Requiem, 17.12.1956;- Hans Rothe, Der Traum vom Glück,28.11.1956;- Walter Jens, Tafelgespräche, 07.1.1956;- Gerhard Ritter, Das Buch Hiob,21.11.1956;- Oda Schaefer, Libellenbucht, 20.11.1956;- Wilhelm M. Treichlinger, Das Gesetz,13.11.1956, [ohne Manuskript];- Lutz Neuhaus, Ein weiter Weg, 7.11.1956,[ohne Manuskript];- Susanne Carwin, Die Brüder, 6.11.1956;

10.10.2013 45


- Richard Billinger, Das Haus, 1.11.1956;- Hugo von Hofmannsthal, Der Kaiser unddie Hexe, 30.10.1956, Funkbearbeitung:Friedrich Carl Kobbe;

HF / 6945.2 Hörspiele 20.11.1956 - 27.12.1956 Enthält: - Carl Zuckmayer, DieAffenhochzeit, 27.12.1956, Regie: GertWestphal;- Hans Christian Andersen, Die kleineSeejungfrau, 23.12.1956, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, Regie: Heinz-GünterStamm;- Bertolt Brecht, Das Verhör des Lukullus,11.12.1956, Regie: Walter Ohm;- Paul Alverdes, Requiem, 4.12.1956, Regie:Walter Ohm;- Helmut Brennicke, Zweimal Othello,2.12.1956, Szenen aus WilliamShakespeares Drama und der Oper vonGiuseppe Verdi;- Paul Hühnerfeld, Das Wahrheitsserum,1.12.1956;- Hans Rothe, 202: Der Traum des Glücks,28.11.1956, Regie: Hans Rothe;- Walter Jens, Tafelgespräche, 27.11.1956,Regie: Friedrich Carl Kobbe;- Oda Schaefer, Libellenbucht, 20.11.1956,Regie: Heinz-Günter Stamm;

HF / 7176 Hörspiele 01.01.1957 - 26.02.1957 Enthält: - Wolfgang Hildesheimer, DieBartschedel-Idee, 26.2.1957, [ohneManuskript];- Hellmut von Cube, Garou - Garou,19.2.1957, [ohne Manuskript];- Hartmut Goertz, Stark wie der Tod,12.2.1957, [ohne Manuskript];- William Saroyan, Menschliche Komödie,5.2.1957, Teil 1, Funkbearbeitung: Hellmutvon Cube;- Karl Schönherr, Kindertragödie, 1.2.1957,Funkbearbeitung: Edmund Steinberger;- William Saroyan, Menschliche Tragödie,29.1.1957, Teil 1, Funkbearbeitung: Hellmutvon Cube;- Edda Bars und Rochus Gliese, Dersiebente Schleier, 22.1.1957;- Leopold Ahlsen, Die Ballade vom halbenJahrhundert, 15.1.1957;- Romain Rolland, Die Wölfe, 8.1.1957;- Kurt Kusenberg, Fünfhundert Drachentaler,

10.10.2013 46


3.1.1957, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Egmont,1.1.1957, Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen,[ohne Manuskript];

HF / 6948.1 Hörspiele 15.01.1957 - 01.02.1957 Enthält: - Karl Schönherr, Kindertragödie,1.2.1957, Funkbearbeitung: EdmundSteinberger, mit Buchvorlagen;- William Saroyan, Hellmut von Cube,Menschliche Komödie, 1. Teil, 29.1.1957,Regie: Heinz Günter Stamm;- Helmut Brennicke, Dreimal Manon,19.1.1957;- Leopold Ahlsen, Die Ballade vom halbenJahrhundert, 15.1.1957, Regie:Heinz-Günter Stamm;

HF / 7177 Hörspiele 07.03.1957 - 10.04.1957 Enthält: - Michelle Lorraine, Schloß im Meer,10.4.1957, [ohne Manuskript];- Gina Falckenberg, Die Strasse, 9.4.1957;- Dante Alighieri, Die göttliche Komödie I-III,Das Fegefeuer, 7.4.1957 - Teil I, 15.04.1957Teil II Funkbearbeitung: Eckat Peterich;- Erich Paetzmann, Die roten Signale,3.4.1957, [ohne Manuskript];- William Shakespeare, Macbeth, 2.4.1957;- Leopold Ahlsen, Die Ballade vom halbenJahrhundert, 27.3.1957, [ohne Manuskript];- Fred von Hoerschelmann, Ein Weg vonacht Minuten, 26.3.1957, [ohne Manuskript];- Dante Aligheri, Die Göttliche Komödie I-III,Die Hölle, 24.3.1957 - Teil I, 31.3.1957 - TeilII, Funkbearbeitung: Eckart Peterich;- Max Halbe, Der Strom, 20.3.1957, [ohneManuskript]; - Arthur Miller, Hexenjagd, 19.3.1957,Funkbearbeitung: Hartwig Schmid;- Johann Wolfgang Goethe, Egmont,12.3.1957, Funkbearbeitung: LeopoldAhlsen;- Friedrich Forster, Der Gouverneur,6.3.1957;

HF / 7219 Hörspiele 02.04.1957 - 09.04.1957 Enthält: - Gina Falckenberg, Die Straße,8.5.1957, Schriftwechsel: Gina Falckenberg,Willy Grüb, Pressenotiz über GinaFalckenberg;- William Shakespeare, Macbeth, 2.4.1957,Funkbearbeitung: Alfred Erich Sistig,Besetzungsliste, Schriftwechsel: Hans

10.10.2013 47


Heiberg, Friedrich Carl Kobbe, Alfred ErichSistig, Absetzung von Artur Müller für dieFunkbearbeitung, handschriftlicher Brief vonArtur Müller;

HF / 7218 Hörspiele 06.04.1957 - 11.04.1959 Enthält: - Helmut Brennicke, La Traviata unddie Kameliendame, 11.4.1957;Schriftwechsel: Helmut Brennicke;- William Shakespeare, Zweimal dieLustigen Weiber von Windsor, 6.4.1957,Funkbearbeitung: Helmut Brennicke;- Helmut Brennicke, Zweimal Wozzeck,26.5.1957;

HF / 7178 Hörspiele 16.04.1957 - 11.06.1957 Enthält: - Vasco Pratolini und GianDomenico Giagni, Der Sonntag der bravenLeute, 11.6.1957, Funkbearbeitung: Heinzvon Cramer, [ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Der zerbrochene Krug,10.6.1957, Funkbearbeitung: HarmannGoertz;- Wolfgang Weyrauch, Indianische Ballade,5.6.1957, [ohne Manuskript];- Friedrich Dürrenmatt, Der Besuch der altenDame, 4.6.1957;- Friedrich von Schiller, Kabale und Liebe,26.5.1957, Funkbearbeitung: HansjörgSchmitthenner, [ohne Manuskript];- Samuel Beckett, ... alle, die da fallen,21.5.1957, [ohne Manuskript];- Friedrich Dürrenmatt, Die Panne,14.5.1957, [ohne Manuskript];- Gina Falckenberg, Die Straße, 8.5.1957,[ohne Manuskript];- Franz Werfel, Der veruntreute Himmel,7.5.1957, Funkbearbeitung: Fred vonHoerschelmann, [ohne Manuskript];- Henrik Ibsen, Ein Volksfeind, 2.5.1957;Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen- Günter Eich, Die Brandung von Setubal,30.4.1957; [ohne Manuskript];- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 24.4.1957, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Johannes Hendrich, Ciske, die Ratte,23.4.1957;- Dante Alighieri, Die göttliche Komödie I-III,Das Paradies, 17.4.1957 - Teil I, 19.04.1957 - Teil II, Funkbearbeitung: Eckart Peterich;- Edzard Schaper, Die Freiheit derGefangenen, 16.4.1957, [ohne Manuskript];

10.10.2013 48


HF / 7220 Hörspiele 02.05.1957 - 29.05.1957 Enthält: - Vasco Pratolini und GianDomenico Giagni, Der Sonntag der bravenLeute, 11.6.1957, Funkbearbeitung: Heinzvon Cramer, Kritiken, Schriftwechsel: Heinzvon Cramer, Hermann Dollinger, HansjörgSchmitthenner, Vasco Pratolini; - Franz Werfel, Der veruntreute Himmel,7.5.1957, Funkbearbeitung: Fred vonHoerschelmann, Schriftwechsel: Fred vonHoerschelmann, Hubert von Bechtolsheim,Beurteilung; - Henrik Ibsen, Ein Volksfeind, 2.5.1957,Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen, Brief undAnweisung an die Regie von LeopoldAhlsen;

HF / 7221 Hörspiele 04.06.1957 - 17.06.1957 Enthält: - Johann Wolfgang von Goethe,Hermann und Dorothea, 17.6.1958;Funkbearbeitung: Hartwig Schmidt,Schriftwechsel: Günter Bialas (Komposition),Hermann Dollinger, Hartwig Schmidt,Theodor Dolezol;- Heinrich von Kleist, Der zerbrochene Krug,10.6.1957, Funkbearbeitung: HartmannGoertz, Schriftwechsel: Hartmut Goertz,Gert Westphal;- Friedrich Dürrenmatt, Der Besuch der altenDame, 4.6.1957, Besetzungsliste,Schriftwechsel: Hubert von Bechtolsheim,Jean-Pierre Porret;

HF / 7179 Hörspiele 17.06.1957 - 11.09.1957 Enthält: - Richard Hey, Olga 17, 11.9.1957,[ohne Manuskript];- Louis Stevenson, Markheim, 10.9.1957,[ohne Manuskript];- Joachim Sell, Die Auffahrt, 5.9.1957;- Horst Mönnich, Prozessakte Vampir,4.9.1957 - Teil V, 3.9.1957 - Teil IV,1.9.1957 - Teil III, 29.08.1957 - Teil II,27.8.1957 - Teil I, [ohne Manuskript];- Alix du Frênes, Der Herr von Toulon,30.8.1957; - Gaham Greene, Das Geheimnis,20.8.1957, [ohne Manuskript];- Georg Büchner, Dantons Tod, 18.8.1957,Funkbearbeitung: Otto Kurth, [ohneManuskript];- Hans Rehfisch, Oberst Chabert, 14.8.1957,[ohne Manuskript];- Bert Brecht, Das Verhör des Lukullus,13.8.1957, [ohne Manuskript];- Friedrich Forster, Pole Poppenspäler,7.8.1957, [ohne Manuskript];- Alix du Frênes, Der Herr von Toulon,6.8.1957;

10.10.2013 49


- Max Ophüle, Berta Garlan, 30.7.1957,[ohne Manuskript];- Nikolai Semjonowitsch Leskow, DerMensch im Schilderhaus, 28.7.1957,Funkbearbeitung: Siegfried von Vegesack;- Franziska Kratzer, Gast- undTafernwirtschaft von Dionys Kaindl zuEntrischberg, 24.7.1957, [ohne Manuskript];- Hans Rothe, Zwischen Erde und Himmel,31.7.1957, [ohne Manuskript];- Wilhelm Herzog, Die Affaire Dreyfuss,17.7.1957, [ohne Manuskript];- Luise Rinser, Martha, 16.7.1957, [ohneManuskript];- Gotthold Ephraim Lessing, Minna vonBernhelm, 14.7.1957, [ohne Manuskript];- Carl-Dietrich Carls, Das Kind von Paris,10.7.1957, [ohne Manuskript];- Richard Hey, Olga 17, 9.7.1957, [ohneManuskript];- Jean Anouilh, Colombe oder das Glückvon Paris, 2.7.1957, Funkbearbeitung:Walter Jensen, [ohne Manuskript];- Karl Ude, Die Pferde auf Elsenhöhe,27.6.1957, [ohne Manuskript];- Franziska Kratzer, Gast- undTafernwirtschaft von Dionys Kaindl,25.6.1957;- Johann Wolfgang Goethe, Hermann undDorothea, 17.6.1957; Funkbearbeitung:Hartwig Schmidt

HF / 7222 Hörspiele 25.06.1957 - 28.07.1957 Enthält: - Nikolai Ssemjonewitsch Ljesskow,Der Mensch im Schilderhaus, 28.7.1957;Funkbearbeitung: Siegfried von Vegesack,Pressemeldung, Schriftwechsel: Siegfriedvon Vegesack, Hermmann Dollinger,Beurteilungen Robert Wega und LeopoldAhlsen;- Luise Rinser, Martha, 16.7.1957;Schriftwechsel: Hermann Dollinger,Hessischer Rundfunk, Beurteilungen vonBruno Wellenkamp, Marieluise Fleißer,Maria Fuss und Martha Meuffels;- Franziska Kratzer, Gast- undTafernwirtschaft von Dionys Kaindl zuEntrischberg, 24.07.1957; Schriftwechsel:Kratzer; Beurteilungen von Martha Meuffels,Marieluise Fleißer und Leopold Ahlsen;

HF / 7223 Hörspiele 06.08.1957 - 05.09.1957 Enthält: - Joachim Sell, Die Auffahrt,5.9.1957, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Joachim Sell, Beurteilungenvon Martha Meuffels, Maria Fuss;- Bertolt Brecht, Das Verhör des Lukullus,18.9.1957, Schriftwechsel: Franz

10.10.2013 50


Stadelmayer, Deutscher Gewerkschaftsbund(wg. Absetzung des Stücks),Pressemeldungen zur Absetzung desStücks;- Alix du Frênes, Der Herr von Toulon,6.8.1957, Pressemitteilung, Brief von Alix duFrênes;

HF / 7224 Hörspiele 17.09.1957 - 25.09.1957 Enthält: - Alix du Frênes, Die Goldquelle,25.9.1957, Pressemeldung;- Ludwig Thoma, Der Ruepp, 17.9.1957;Funkbearbeitung: Edmund Steinberger,Beurteilung von Martha Meuffels undLeopold Ahlsen, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Edmund Steinberger,Presseausschnitte;

HF / 7180 Hörspiele 17.09.1957 - 16.11.1957 Enthält: - Dante Alighieri, Die göttlicheKomödie - Teil II, Das Paradies, 26.11.1957,Funkbearbeitung: Eckart Peterich, [ohneManuskript];- Gerhard Baumrucker, Die Grenze,25.11.1957, [ohne Manuskript];- Dante Alighieri, Die göttliche Komödie, TeilII, Das Fegefeuer, 20.11.1957;- Dante Alighieri, Die göttliche Komödie, TeilI, Die Hölle, 10.11.1957;- Dante Alighieri, Die göttliche Komödie, TeilII, Die Hölle, 12.11.1957;- Nikolaj Leskow, Der Toupetkünstler,5.11.1957, Funkbearbeitung: Günter Eich,[ohne Manuskript];- Wolfgang Weyrauch, Das grüne Zelt,1.11.1957;- Jean Giraudoux, Der Apollo von Bellac,29.10.1957, [ohne Manuskript];- Skinkichi Nikamura, Die Spieldose,22.10.1957, Funkbearbeitung: ManfredHubrich und Gisela Prugel, [ohneManuskript];- Genzo Murakami, Gibt es den Teufel odergibt es ihn nicht?, 22.10.1957;Funkbearbeitung: Manfred Hubricht undHeinz Schwitzke, [ohne Manuskript];- Gerhard Aberle, Die letzte Fahrt,21.10.1957, [ohne Manuskript];- Herbert Eisenreich, Wovon wir leben undworan wir sterben, 15.10.1957, [ohneManuskript];- Stefan Zweig, Volpone, 13.10.1957;- Franz Hiesel, Old man river, 08.10.1957,[ohne Manuskript];- Thornton Wilder, Liebe und wie man sieheilt, 6.10.1957, Funkbearbeitung:Friedrich-Carl Kobbe, [ohne Manuskript];- Georg Schwarz, Der weiße Adler,

10.10.2013 51


1.10.1957- Alix du Frênes, Die Goldquelle, 25.9.1957,[ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Wallensteins Tod,22.9.1957, Funkbearbeitung: LeopoldLindtberg, [ohne Manuskript];- Bert Brecht, Das Verhör des Lukullus,18.9.1957, [ohne Manuskript];- Ludwig Thoma, Der Ruepp, 17.9.1957,Funkbearbeitung: Edmund Steinberger

HF / 7225 Hörspiele 01.10.1957 - 13.10.1957 Enthält: - Stefan Zweig, Volpone,13.10.1957, Funkbearbeitung: EberhardFreudenberg, Schriftwechsel: HermannDollinger, Freudenberg, Beurteilung vonMarieluise Fleißer- Georg Schwarz, Der weisse Adler,1.10.1957; Proben- und Aufnahmeplan,Kritiken, Beurteilung von Maria Fuss,Beurteilung von Theodor Dolezol;

HF / 7590 Sondersendungen Hörspiel 10.10.1957 - 27.12.1957 Enthält: - Alfred de Musset, "Lorenzaccio",o.D.;Lektorat, Schriftwechsel: Gustava Mösler,Gerhard Szczesny, Hansjörg Schmitthenner;- Friedrich Hölderlin, "Antigone", 27.12.1957;Schriftwechsel: Otto Kurth, Gustava Mösler;- Archibald MacLeish, "Hiob", 25.10.1957,ohne Manuskript;- Heinrich Böll, "Die Spurlosen", 10.10.1957,ohne Manuskript;Lektorat, Zeitungsartikel, Schriftwechsel:Hansjörg Schmitthenner, Heinrich Böll;- Einführung zur Reihe "Die Szene", in derneue Hörspielautoren vorgestellte werden,erstes Hörspiel Gerhard Aberle "Die letzteFahrt", ohne Manuskript;- Gerhard Baumrucker, "Die Grenze",25.11.1957;

HF / 7591 Sonderprogramm Hörspiel 25.10.1957 - 29.05.1958 Enthält: - Ingeborg Bachmann, "Der guteGott von Manhattan", 29.5.1958;- John Osborne, "Blick zurück im Zorn",25.4.1958;- Martin Walser, "Ein grenzenloserNachmittag", 21.3.1958;- Wolfgang Hildesheimer, "Pastorale oder:

10.10.2013 52


die Zeit für Kakao", 7.2.1958;- James Joyce, "Verbannte", 24.1.1958;- Friedrich Hölderlin, "Antigone", 27.12.1957;- Archibald MacLeish, "Hiob", 25.10.1957;

HF / 7181 Hörspiele 03.12.1957 - 26.12.1957 Enthält: - Joseph von Eichendorff, Aus demLeben eines Taugenichts, 26.12.1957;Funkbearbeitung: Hellmut von Cube;- Albert Camus, Belagerungszustand,10.12.1957, Funkbearbeitung: WalterJensen, [ohne Manuskript];- Fritz Meingast, Der bayerische Erzengel,3.12.1957

HF / 7226 Hörspiele 03.12.1957 - 26.12.1957 Enthält: - Joseph von Eichendorff, Aus demLeben eines Taugenichts, 26.12.1957;Funkbearbeitung: Hellmut von Cube,Presse-Notiz und Besetzungsliste,Schriftwechsel: Otto Freundorfer, HermannDollinger;- Fritz Meingast, Der Bayerische Erzengel,3.12.1957, Schriftwechsel: HermannDollinger, Maria Fuss, Fritz Meingast,Beurteilung von Maria Fuss, MarthaMeuffels, Edmund Steinberger;

HF / 35934 Hörspiele 1958 - 1979 Enthält: - Carlo Goldini, Le BourruBienfaisant, Da guadmiadige Bosniggl,Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen, o.D.;- Martin Sperr, Adele Spitzeder, Regie: WolfEuba, 22.4.1979;- Ephraim Kishon, Der Trauschein,Funkbearbeitung: Bernd Grashoff,29.10.1979;- Jean Baptiste Moliere, Der eingebildeteKranke, Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen,16.10.1972;- Martin Sperr, Jagdszenen ausNiederbayern, Funkbearbeitung: WaltraudStiegele, 19.1.1070;- Felicien Marceau, Das Ei (L 'Oeuf), EinStück in zwei Akten, Funkbearbeitung: LoreKornell, 18.9.1958;- Karl Wittlinger, Corinne und der Seebär,3.1.1967;- Bernd Schroeder, Hans oder: Mo bleibdMo, 18.8.1975;

10.10.2013 53


HF / 7227 Hörspiele 01.01.1958 - 04.02.1958 Enthält: - Simon Glas, Die Welt ist voll vonHilliards, 4.2.1958, Kritiken, Schriftwechsel:Verlag, Hansjörg Schmitthenner, HermannDollinger, Beurteilung von Maria Fuss;- Molière, Tartüff, 26.1.1958;Funkbearbeitung: Carola Munz,Pressemeldung, Beurteilung von MariaFuss;- Friedrich von Schiller, Wilhelm Tell,1.1.1958; Funkbearbeitung: Heinz vonCramer, Schriftwechsel: Heinz von Cramer,Hansjörg Schmitthenner, Beurteilung vonMaria Fuss, Manuskript alte und neueFassung;

HF / 7182 Hörspiele 01.01.1958 - 25.03.1958 Enthält: - Federico Garcia Lorca, BernardaAlbas Haus, 25.3.1958; Funkbearbeitung:Gert Westphal und Leopold Ahlsen- Wilhelm M. Treichlinger, HimmlischeHarmonie, 18.3.1958- Hermann Stahl, Von zwölf bis zwölf,25.2.1958;- Horst Mönnich, Kopfgeld, 11.3.1958;- Hans J. Rehfisch, Die Geisterseherin vonLondon, 4.3.1958, [ohne Manuskript];- Alberto Perrini, Die Geschichte einer Liebe,3.3.1958;- Gotthold Ephraim Lessing, Emilia Galotti,23.2.1958; Funkbearbeitung: PaulHoffmann, [ohne Manuskript];- Georges Bernanos, Die begnadete Angst,19.2.1958, [ohne Manuskript];- Simon Glas, Die Welt ist voll von Hilliards,4.2.1958;- Gerd Oelschlegel, Romeo und Julia inBerlin, 28.1.1958;- Molière, Tartüff, 26.1.1958,Funkbearbeitung: Carola Munz;- Tyrone Guthrie, Doch immer kreisen dieWünsche, 20.1.1958;- Ferdinand Bruckner, Der Kampf mit denEngeln, 14.1.1958, Funkbearbeitung: HansConrad Fischer, [ohne Manuskript];- Dieter Meichsner, Ein Leben, 7.1.1958;- Ludwig Thoma, Der Ruepp, 5.1.1958,Funkbearbeitung: Edmund Steinberger,[ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Wilhelm Tell,1.1.1958, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer

HF / 14520.1 - 14520.2 Hörspiele, Sonderprogramm G-Z 01.01.1958 - 31.12.1958 Enthält: - Ingeborg Bachmann, Der gute Gottvon Manhattan, 18.8.1958,Programm-Voranschlag, Pressevorschau,Schriftwechsel: Ingeborg Bachmann und

10.10.2013 54


Hansjörg Schmitthenner; Kritiken;- Wolfgang Hildesheimer, Pastorale oder dieZeit für Kakao, 7.2.1958;Programm-Voranschlag, Vorspruch vonWolfgang Hildesheimer, Kritiken,Schriftwechsel: Wolfgang Hildesheimer undHansjörg Schmitthenner;- James Joyce , Verbannte, 24.1.58;Programm-Voranschlag, Schriftwechsel:Heinz Schwitzke und HansjörgSchmitthenner Heinrich Hansen, Kritiken,Vorbemerkung zu von Heinrich Hansen;

HF / 7236 Hörspiele 01.01.1958 - 31.12.1958 Enthält: - Georges Bernanos, Die begnadeteAngst, 19.2.1958, Funkbearbeitung: EckartPeterich und Oskar Wälterlin;- Fritz Meingast, Bruder an der Pforte,5.6.1958, [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Ein Volksfeind, 19.8.1958,[ohne Manuskript];- Georg Lohmeier, Die Fremde, 22.4.1958,[ohne Manuskript], Beurteilung von MarthaMeuffels;- Kurt Kusenberg, Das Gastmahl desPetronius, 20.5.1958, Schriftwechsel: KurtKusenberg, Hermann Dollinger;- Jean de Brunhoff, Die Geschichte vomkleinen Elefanten Babar, 1.1.1958, [ohneManuskript];- Tyrone Guthrie, Die Heiratsanzeige,15.9.1958, Funkbearbeitung: Maria Fuss,[ohne Manuskript];- Kurt E. Heyne, Kaspar Hauser - das Rätselseiner Zeit, 9.12.1958, [ohne Manuskript];- Manfred Hausmann, Lilofee, 9.9.1958,[ohne Manuskript];- Gotthold Ephraim Lessing, Minna vonBarnhelm, 3.8.1958, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Erna Weissenborn, Nein, Herr Gimont,3.6.1958, Einführung, [ohne Manuskript];- Hartmann Goertz, Ohne Angabe derAdresse, 13.5.1958, [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Philemon und Baucis,18.11.1958, Einführung;- Heinrich von Kleist, Prinz Friedrich vonHomburg, 7.9.1958, Funkbearbeitung: OttoKurth, [ohne Manuskript];- Ludwig Thoma, Der Ruepp, 5.1.1958,[ohne Manuskript];- Vasco Pratolini und Gian DomenicoGiagni, Der Sonntag der braven Leute,26.8.1958, [ohne Manuskript];- Carl Zuckmayer, Der Schelm von Bergen,28.10.1958, [ohne Manuskript];- Franz Werfel, Der veruntreute Himmel,1.4.1958, [ohne Manuskript];- Charles Dickens, Ein Weihnachtslied,23.12.1958, Funkbearbeitung: Hellmut von

10.10.2013 55


Cube, [ohne Manuskript];- Ludwig Thoma, Der Wittiber, 12.8.1958,Funkbearbeitung: Edmund Steinberger;- Hanns Radau, Bob Corner, 10.10.1958;Pressemeldungen, Schriftwechsel: HannsRadau, Maria Fuss, Beurteilung von MarthaMeuffels;- Tyron Guthrie, Doch immer kreisen dieWünsche, 20.1.1958;- Dylon Thomas, Erinnerung an einenFeiertag, Einführung, [ohne Manuskript];- Alberto Perrini, Die Geschichte einer Liebe,3.3.1958, Einführung, Schriftwechsel:Alberto Perrini, Maria Fuss, Übersetzungvon Curt Meyer-Clasen;- Tyrone Guthrie, Die Heiratsanzeige,15.10.1958, [ohne Manuskript];- Josef Mühlberger, Requiem, 21.7.1958,Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen,Schriftwechsel: Josef Mühlberger, MariaFuss, Beurteilung von Martha Meuffels,Leopold Ahlsen, Robert Wega, Maria Fuss;- Christian Geissler, Urlaub auf Mallorca,9.6.1958, Beurteilung von Maria Fuss,Martha Meuffels;- Benno Meyer-Wehlack, Die Versuchung,21.4.1958, Einführung, Pressemeldungen,Schriftwechsel: Maria Fuss, HermannDollinger, Maria Sommer, BennoMeyer-Wehlack, Martha Meuffels,Beurteilung von Leopold Ahlsen, TheodorDolezol;- Frank Thiess, Das Zimmer, 5.12.1958; - Richard Beek, Der Zug nach Debreczin,12.5.1958;

HF / 7228 Hörspiele 02.03.1958 - 25.03.1958 Enthält: - Federico Garcia Lorca, BernardaAlbas Haus, 25.3.1958, Funkbearbeitung:Leopold Ahlsen, Beurteilung von MariaFuss; - Wilhelm Martin Treichlinger, HimmlischeHarmonie, 18.3.1958, Kritiken,Schriftwechsel: Hansjörg Schmitthenner,Wilhelm Michael Treichlinger, Maria Fuss,Beurteilung von Martha Meuffels,Manuskript neue und alte Fassung, mitKorrekturen von Wilhelm MichaelTreichlinger;- Hans Fitz, Nicht alles glänzt, was Gold ist,2.3.1958, Schriftwechsel: Friedrich CarlKobbe, Hans Fitz, Rolf Didczuhn,Beurteilung von Martha Meuffels;

10.10.2013 56


HF / 7592 Sonderprogramm Hörspiel 21.03.1958 - 16.10.1958 Enthält: - Schriftwechsel Gerhard Szczesny,Gustava Mösler, Hermann Dollinger zuGünther Eichs "Festianus", 1958;- John Osborne, "Blick zurück im Zorn",25.4.1958;- Felicien Marceau, "Das Ei", 18.9.1958,Textbuch mit handschriftlichenAnmerkungen;- Martin Walser, "Ein grenzenloserNachmittag", 21.3.1958,- Günter Eich, "Festianus, Märtyrer",16.10.1958

HF / 7183 Hörspiele 01.04.1958 - 27.05.1958 Enthält: - Kurt Kusenberg, Das Gastmahldes Petronius, 20.5.1958, [ohne Manuskript];- Hartmann Goertz, Ohne Angabe derAdresse, 13.5.1958, [ohne Manuskript];- Richard Beek, Der Zug nach Debreczin,12.5.1958, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Iphigenie aufTauris, 11.5.1958, [ohne Manuskript];- Jaques Constant, General Frédéric,6.5.1958, [ohne Manuskript];- Wilhelm Somerset Maugham, DerGoldesel, 29.4.1958, Funkbearbeitung:Peter Goldbaum;- Georg Lohmeier, Die Fremde, 22.4.1958,[ohne Manuskript];- Benno Meyer-Wehlack, Die Versuchung,21.4.1958;- Calderon de la Barca, Der Richter vonZalamea, 13.4.1958, Funkbearbeitung: PaulAlverdes;- Helmut Harun, Kettchen, 8.4.1958;Diskussion über das Hörspiel -Teilnehmerunterlagen- Johann Wolfgang Goethe, Novelle,6.4.1958, Funkbearbeitung: Max Ophüls,[ohne Manuskript]

HF / 7229 Hörspiele 08.04.1958 - 13.04.1958 Enthält: - Calderon de la Barca, Der Richtervon Zalamea, 13.4.1958, Funkbearbeitung:Paul Alverdes, Manuskript alte und neueFassung;- Helmut Harun, Kettchen 8.4.1958, Kritiken,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, HelmutHarun, Hansjörg Schmitthenner, MarthaMeuffels, Beurteilung von Maria Fuss;

10.10.2013 57


HF / 7230 Hörspiele 24.05.1958 - 27.05.1958 Enthält: - Paul Claudel, Der seidene Schuhoder Das Schlimmste trifft nicht immer zu,24.5.1958, Funkbearbeitung: EckartPeterich, Schriftwechsel: Eckart Peterich,Hermann Dollinger, Maria Fuss, Otto Kurth;

HF / 7184 Hörspiele 03.06.1958 - 07.10.1958 Enthält: - Karl Wittlinger, Kennen Sie dieMilchstraße, 7.10. 1958, [ohne Manuskript];- Kurd E. Heyne, Der Partner, 30.9.1958;- Georges Schedadé, Die Geschichte vonVasco, 23.9.1958, Funkbearbeitung: HeinzCoubier;- Jean Giono, Der Berg der Stummen,16.9.1958, Funkbearbeitung: WalterFranke-Ruta, [ohne Manuskript];- Tyrone Guthrie, Die Heiratsanzeige,15.9.1958, [ohne Manuskript];- Manfred Hausmann, Lilofee, 9.9.1958,[ohne Manuskript];- Karl Richard Tschon, So alt wie der Mond,2.9.1958, [ohne Manuskript];- Edward Sackville-West, Die Harzreise,28.8.1958, Funkbearbeitung: RuthFalkerslev- Vasco Pratolini und Gian DomenicoGiagni, Der Sonntag der braven Leute,26.08.1958, [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Ein Volksfeind, 19.8.1958,[ohne Manuskript];- Ludwig Thoma, Der Wittiber, 12.8.1958;Funkbearbeitung: Edmund Steinberger,[ohne Manuskript];- Wolfgang Weyrauch, Das grüne Zelt oderWie Kapitän Scott den Südpol entdeckte,5.8.1958, [ohne Manuskript];- Gotthold Ephraim Lessing, Minna vonBarnhelm, 3.8.1958, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Ernst Penzoldt, Squirrel oder Der Ernst desLebens, 29.7.1958; Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Heinrich Oberländer, Jugendgericht,22.7.1958, [ohne Manuskript];- Josef Mühlberger, Requiem, 21.7.1958;Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen;- Fritz Meingast, Das goldene Herz,15.7.1958;- Richard Hey, Jeden Abend Kammermusik,8.7.1958;- William Shakespeare, Hamlet, 6.7.1958;Funkbearbeitung: Hans Rehberg, [ohneManuskript];- Hellmut von Cube, Der Schuldendieb,1.7.1958;- Johann Wolfgang Goethe, Hermann undDorothea, 17.6.1958, Funkbearbeitung:Hartwig Schmidt, [ohne Manuskript];- Ernest Hemingway, Schnee auf dem

10.10.2013 58


Kilimandscharo, 10.6.1958,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube, [ohneManuskript];- Christian Geissler, Urlaub auf Mallorca,9.6.1958;- Fritz Meingast, Bruder an der Pforte,5.6.1958, [ohne Manuskript];- Erna Weissenborn, Nein, Herr Gimont,3.6.1958, [ohne Manuskript];

HF / 7231 Hörspiele 15.07.1958 - 01.08.1958 Enthält: - Fritz Meingast, Das Goldene Herz,15.7.1958, Pressemeldung, Schriftwechsel:Hansjörg Schmitthenner, Fritz Meingast,Expose von Fritz Meingast, Manuskript alteund neue Fassung;- Richard Hey, Jeden Abend Kammermusik,8.7.1958, Pressemeldung;- Hellmut von Cube, Der Schuldendieb,1.7.1958, Pressemeldung, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, RIAS-Berlin, Manuskriptalte und neue Fassung;

HF / 7232 Hörspiele 29.07.1958 - 11.11.1958 Enthält: - Günter Eich, Die Stunde desHuflattichs, 11.11.1958, Pressemeldung,Schriftwechsel: Norddeutscher Rundfunk,Hermann Dollinger, Günter Eich, HansjörgSchmitthenner;- Yukio Mashima [eigentlich Mishima Yukio],Die getauschten Fächer und DieDamasttrommel (Zwei moderne No-Spiele),21.10.1958, Schriftwechsel: Rowohlt-Verlag,Hansjörg Schmitthenner, Maria Fuss;- Karl Richard Tschon, So alt wie der Mond,2.9.1958, Pressemeldungen,Schriftwechsels: Hermann Dollinger, KarlRichard Tschon, Maria Fuss, Beurteilungenvon Martha Meuffels, Schiemann-König,Robert Wega, Leopold Ahlsen;- Edward Sackville-West, Die Harzreise,28.8.1958, Funkbearbeitung: RuthFalkerslev, Schriftwechsel: BBC, HansjörgSchmitthenner, Maria Fuss;- Ernst Penzoldt, Squirrel oder Der Ernst desLebens, 29.7.1958; Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, Pressemeldung,Schriftwechsel: Hellmut von Cube,Suhrkamp Verlag, Beurteilungen vonLeopold Ahlsen;

10.10.2013 59


HF / 7235 Hörspiele 23.09.1958 - 23.09.1958 Enthält: - Georges Schehadé, DieGeschichte von Vasco, 23.9.1958,Beurteilung von Theodor Dolezol,Schriftwechsel: Heinz Coubier;

HF / 7185 Hörspiele 10.10.1958 - 30.12.1958 Enthält: - Gerhard Hauptmann, DerBiberpelz, 30.12.1958, Funkbearbeitung:Walter Netzsch;- Friedrich Hebbel, Agnes Bernauer,26.12.1958, Funkbearbeitung: HermannWenninger;- Lewis Carroll, Alice im Wunderland,24.12.1958, Funkbearbeitung: KurtKusenberg, [ohne Manuskript];- Fred von Hoerschelmann, Dieverschlossene Tür, 16.12.1958, [ohneManuskript];- Kurd E. Heyne, Kaspar Hauser - das Rätselseiner Zeit, 9.12.1958, [ohne Manuskript];- Georg Lohmeier, Der Brunnenmacher,7.12.1958;- Frank Thiess, Das Zimmer, 5.12.1958;- Christian Ferber, Der Weg nach Grenoble,2.12.1958;- Vicky Baum, Menschen im Hotel,25.11.1958, [ohne Manuskript],- Leopold Ahlsen, Philemon und Baucis,18.11.1958, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Götz vonBerlichingen mit der eisernen Hand,16.11.1958, Funkbearbeitung: LeopoldAhlsen und Heinz von Cramer;- Günter Eich, Die Stunde des Huflattichs,11.11.1958;- Dylan Thomas, Erinnerung an einenFeiertag, 7.11.1958;- Arthur Schnitzler, Leutnant Gustl,4.11.1958, Funkbearbeitung: Viktor Suchy;- Carl Zuckmayer, Der Schelm von Bergen,28.10.1958;Funkbearbeitung: Heinz Schwarzmann,[ohne Manuskript];- Yukio Mashima [Eigentlich Mishima Yukio],Die getauschten Fächer und DieDamasttrommel, 21.10.1958,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube;- Felix Gasbarra, John Every oder wieviel istder Mensch wert, 14.10.1958;- Johann Nepomuk Nestroy, Zu ebener Erdeund erster Stock oder Die Launen desGlücks, 12.10.1958, Funkbearbeitung: TildeBinder, [ohne Manuskript];- Hanns Radau, Bob Corner, 10.10.1958

10.10.2013 60


HF / 7233 Hörspiele 16.11.1958 - 30.12.1958 Enthält: - Gerhard Hauptmann, DerBiberpelz, 30.12.1958, Funkbearbeitung:Walter Netzsch, Manuskript alte und neueFassung;- Friedrich Hebbel, Agnes Bernauer,26.12.1958, Funkbearbeitung: HermannWenninger, Schriftwechsel: HermannDollinger, Hermann Wenninger;- Georg Lohmeier, Der Brunnenmacher,7.12.1958;- Christian Ferber, Der Weg nach Grenoble,2.12.1958, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Georg Seidel, HermannWenninger (Besetzungsvorschlag),Manuskript alte und neue Fassung;- Johann Wolfgang von Goethe, Götz vonBerlichingen mit der eisernen Hand,16.11.1958, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer, Manuskipt alte und neue Fassung;

HF / 26680 Sendeunterlagen Krimi, Sendereihen 1959 - 1968 Übernahmen Enthält: Produktions- und Sendeunterlagen[keine Manuskripte];

- Rolf Becker, Alexandra Becker, Gestatten,mein Name ist Cox, 2. Reihe, (1-7),2.7.1959-20.8.1959;- Lester Powell, Die Dame mit den grauenLöckchen, (1-8), 7.7.1960-25.8.1960;- Lester Powell, Dame im Nebel, (1-8),3.1.1961-23.2.1961;- Lester Powell, Die Dame filmt, (1-8),4.1.1962-1.3.1962;- Dorothy L. Sayers, Der unerwünschte Gast,(1-6), 4.10.1962-15.11.1962;- Francis Durbridge, Paul Temple und derFall Margo, (1-8), 3.5.1962-5.7.1962;- Lester Powell, Die Dame im Schnee, (1-6),7.11.1963-12.12.1963;- Lester Powell, Die Dame schreibt, (1-8),10.1.1963-28.2.1963;- Lester Powell, Die vielgeliebte Dame,(1-6), 8.10.1964-12.11.1964;- Karl Richard Tschon, Der grosseUnbekannte, (1-6), 2.4.1964-7.5.1964;- Ernst Hall, Glocken des Todes, (1-6),25.11.1965-30.12.1965; - Philip Levene, Auftrag für QuentinBarnaby, (1-5), 16.11.1967-14.12.1967;- Hans Gruhl-Braams, Fünf tote alte Damen,(1-5), 5.1.1967-2.2.1967;- Walter Gertreis, Kriminalrat Obermooserzählt, (1-9), o.D.;

10.10.2013 61


- Francis Durbridge, La Boutique, (1-5),21.12.1967-18.1.1968;- Francis Durbridge, Paul Temple und derFall Alex, (1-8), 2.5.1968-27.6.1968;

HF / 7186 Hörspiele 02.01.1959 - 30.03.1959 Enthält: - Johann Wolfgang Goethe, Faust,30.3.1959, [ohne Manuskript];- Pär Lagerkvist, Barabbas, 25.3.1959;- Hans Rehfisch, Oberst Chabert, 17.3.1959,[ohne Manuskript];- Erwin Wickert, Josephine antwortet,7.3.1959, [ohne Manuskript];- Albert Bosper, Die lange Nacht, 6.3.1959;- Renzo Rosso, Frontbericht, 3.3.1959;Funkbearbeitung: Heinz von Cramer, [ohneManuskript];- Arthur Miller, Francois Cenodoxus - DerDoktor von Paris, 24.2.1959;- Anton Tschechow, Schwanengesang,20.2.1959, [ohne Manuskript];- Alix du Frênes, Das Mädchen aus Blois,17.2.1959, [ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Amphitryon,15.2.1959, Funkbearbeitung: EckartPeterich;- Erwin Sylvanus, Korczak und die Kinder,11.2.1959, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube;- Wolfgang Hildesheimer, PrinzessinTurandot, 3.2.1959, [ohne Manuskript];- Klaus Steiger, Sechstausend Tage bisMitternacht, 30.1.1959, [ohne Manuskript];- Peter Lotar, Das Bild des Menschen,27.1.1959, [ohne Manuskript];- Hörspielalmanach 1948 - 1958, 20.1.1959,Text von Ingeborg Bachmann, Liste derHörspiele;- Molière, Der eingebildete Kranke,18.1.1959, [ohne Manuskript];- André Birabeau, Eine große Liebe,16.1.1959;- Gerhard Aberle, Der Wohltäter, 13.1.1959;- Wilhelm Herzog, Catull und Clodia,11.1.1959;- Knut Hamsun, Viktoria, 6.01.1959, [ohneManuskript];- Jürgen Gütt, Die Bö, 2.1.1959

HF / 7237 Hörspiele 11.01.1959 - 20.01.1959 Enthält: - Hörspiel-Almanach 1948-1958,20.1.1959, Beiträge von IngeborgBachmann, Leopold Ahlsen, Günter Eich,Otto Arneth, [ohne Manuskript];- André Birabeau, Eine große Liebe,16.1.1959, Funkbearbeitung: Willy Purucker,Beurteilung von Leopold Ahlsen;- Gerhard Aberle, Der Wohltäter, 13.1.1959;

10.10.2013 62


- Wilhelm Herzog, Catull und Clodia,11.1.1959, Funkbearbeitung: KurtKusenberg (Pseudonym: Hans Ohl),Schriftwechsel: Hermann Dollinger, KurtKusenberg, Friedrich Carl Kobbe,Manuskript alte und neue Fassung;

HF / 7593 Sonderprogramm Hörspiel 15.01.1959 - 23.06.1961 Enthält: - Henry de Montherlant, "Frauen, dieman umarmt", 3.7.1959;- Charles Charras, "Fünfzig MinutenAufenthalt", 15.1.1959;- Jean Paul Sartre, "GeschlosseneGesellschaft", 25.5.1959;- Heinz Piontek, "Der weiße Panther",23.6.1961, Lektorat, SchriftewechselHermann Dollinger, Heinz Piontek

HF / 7567 Die Szene 30.01.1959 - 30.10.1959 Enthält: - Herbert Zbigniew, Das andereZimmer, 10.4.1959, Pressemeldung, [ohneManuskript];- Samuel Beckett, Aschenglut, 16.10.1959,Ansage, Schriftwechsel JohannesAschenbrenner;- Jürgen Gütt, Die Bö, 2.1.1959,Originalmanuskript, Lektrorat;- Ingeborg Drewitz, Donnerstag, der 14.November, 24.7.1959; SchriftwechselIngeborg Drewitz, Maria Fuss,Pressemeldung, Originalmanuskript,Lektorat;- Dagmar Nick, Die Flucht, 11.9.1959 [ohneManuskript];- Erich Schäfer, Die Himmelfahrt desPhysikers M.N., 30.10.1959,Originalmanuskript, Lektrorat;- Albert Bosper, Die lange Nacht, 6.3.1959,Originalmanuskript, Schriftwechsel AlbertBosper;- Ilse Aichinger, Pfingsrosen, 15.5.1959,Originalmanuskript mit handschriftlichenAnmerkungen, Schriftwechsel HansjörgSchmitthenner, Ilse Aichinger,Pressemeldung;- Klaus Steiger, Sechstausend Tage bisMitternacht, 30.1.1959, Originalmanuskript,Lektorat, Pressemeldung;

HF / 7238 Hörspiele 11.02.1959 - 24.02.1959 Enthält: - Artur Müller, Francois Cenodoxus -Der Doktor von Paris, 24.2.1959,Pressemeldungen, Schriftwechsel: ArturMüller, Hermann Dollinger, HansjörgSchmitthenner, Expose von Artur Müller,Beurteilung von Theodor Dolezol, Leopold

10.10.2013 63


Ahlsen;- Heinrich von Kleist, Amphitryon,15.2.1959, Funkbearbeitung: EckartPeterich, Schriftwechsel: HermannDollinger, Ulrich Lauterbach (HR), HansjörgSchmitthenner, Eckart Peterich;- Erwin Sylvanus, Korczak und die Kinder,11.2.1959, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, Schriftwechsel: Erwin Sylvanus,Hermann Dollinger, ÖsterreichischerRundfunk, Beurteilungen von LeopoldAhlsen, Martha Meuffels, Stellungnahmezum Stück von Erwin Sylvanus,Theaterprogramme;

HF / 7239 Hörspiele 25.03.1959 - 12.04.1959 Enthält: - Walter Meckauer, DieFeigenblattgondel, 12.4.1959,Schriftwechsel: Walter Meckauer, HansjörgSchmitthenner;- Wolfgang Weyrauch, Anabasis, 31.3.1959;- Pär Lagerkvist, Barabbas, 25.3.1959,Funkbearbeitung: Fritz Wilm Wallenborn;

HF / 7187 Hörspiele 31.03.1959 - 26.05.1959 Enthält: - Peter Hirche, Die seltsamsteLiebesgeschichte der Welt, 29.5.1959, [ohneManuskript];- Jean Anouilh, Leocadie, 26.5.1959;Funkbearbeitung: Heinz von Cramer;- Hermann Stahl, Ein Nachmittag wie alle,22.5.1959;- Walter Jens, Alte Frau im Grandhotel,19.5.1958;- Alois Johannes Lippl, Die Pfingstorgel,18.5.1958, [ohne Manuskript];- Ilse Aichinger, Pfingstrosen, 15.5.1959;- Oskar Wessel, Hiroshima, 12.5.1959,[ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Aus dem Leben einesTaugenichts, 7.5.1959, [ohne Manuskript];- Alix du Frênes, Der Lerchengarten,5.5.1959;- Friedrich von Schiller, Wallensteins Tod,3.5.1959, Funkbearbeitung: LeopoldLindtberg, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Wallensteins Lagerund Die Piccolomini, 28.04.1959,Funkbearbeitung: Leopold Lindtberg, [ohneManuskript];- Uwe Berg, Genoveva oder der gute Geistdes Hauses, 21.4.1959, [ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Die Reise nachSteiermark, 19.4.1959;- Franz Werfel, Das Lied der Bernadette,14.4.1959, Funkbearbeitung: Fred vonHoerschelmann;- Walter Meckauer, Der Feigenblattbaum,

10.10.2013 64


12.4.1959;- Claus Hubalek, Die Festung, 7.4.1959,Vorspruch, [ohne Manuskript];- Wolfgang Weyrauch, Anabasis, 31.3.1959

HF / 7240 Hörspiele 14.04.1959 - 05.05.1959 Enthält: - Alix du Frênes, Der Lerchengarten,5.5.1959, Schriftwechsel: Alic du Frênes,Hermann Dollinger;- Josef Martin Bauer, Die Reise nachSteiermark, 19.4.1959, Schriftwechsel: JosefMartin Bauer, Hansjörg Schmitthenner,Expose von Josef Martin Bauer;- Franz Werfel, Das Lied der Bernadette,14.4.1959, Funkbearbeitun: Fred vonHoerschelmann, Schriftwechsel: HermannDollinger, Hansjörg Schmitthenner, Fred vonHoerschelmann, Eckart Peterich;

HF / 7234 Hörspiele 29.04.1959 - 29.04.1959 Enthält: - William Somerset Maugham, DerGoldesel, 29.4.1958, Funkbearbeitung:Peter Goldbaum, Einführung von MaxChristian Feiler, Pressemeldungen,Beurteilung von Leopold Ahlsen;

HF / 7241 Hörspiele 22.05.1959 - 19.06.1959 Enthält: - John Mortimer, Das Pflichtmandat,19.6.1959, Funkbearbeitung: Fritz Benscher,Schriftwechsel: Marianne de Barde,Hermann Dollinger; Beurteilungen vonLeopold Ahlsen;- Joachim Maass, Der Fall de la Roncière,9.6.1959, Schriftwechsel: HermannDollinger, Carl Haensel, Joachim Maass,Hansjörg Schmitthenner;- Jean Anouilh, Leocadie, 26.5.1959,Funkbearbeitung: Heinz von Cramer,Schriftwechsel: Hansjörg Schmitthenner,Walter Jensen, Friedrich Carl Kobbe,Beurteilungen von Martha Meuffels,Notenmaterial; - Hermann Stahl, Ein Nachmittag wie alle,22.5.1959, Schriftwechsel: HermannDollinger, Hermann Stahl, Gustav Machaty;

HF / 7188 Hörspiele 04.06.1959 - 29.09.1959 Enthält: - Fritz Meingast, Der Fanghund,29.9.1959;- Hein Ulrich, Ich wünsche mir einen Mann,25.9.1959; [ohne Manuskript];- Gotthold Ephraim Lessing, Clarissa,13.9.1959, Funkbearbeitung: Friedrich-CarlKobbe, [ohne Manuskript];

10.10.2013 65


- Dagmar Nick, Die Flucht, 11.9.1959, [ohneManuskript];- Günther Eich, Geh nicht nach El Kuwehd,8.9.1959;- Ludwig Thoma, Die Lokalbahn, 6.9.1959,Funkbearbeitung: Hermann Wenninger;- André Birabeau, Wohin so eilig, schönesKind, 3.9.1959, Funkbearbeitung: WilliPurucker;- Wolfgang Borchert, Draußen vor der Tür,1.9.1959, [ohne Manuskript];- Edward Sackville-West, Die Harzreise,29.8.1959, Funkbearbeitung: RuthFalkerslev, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Wilhelm Tell,16.8.1959, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer, [ohne Manuskript];- Lewis Carrol, Alice im Wunderland,15.8.1959, Funkbearbeitung: KurtKusenberg;- Knut Hamsun, Mysterien, 4.8.1959,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube, [ohneManuskript];- Felix Gasbarra, Pimpanell, 2.8.1959, [ohneManuskript];- Horst Mönnich, Hiob im Moor, 28.7.1959,[ohne Manuskript];- Ingeborg Drewitz, Donnerstag, der 14.November, 24.7.1959;- Paul Verhoeven und Toni Impekoven, Daskleine Hafenkonzert, 21.7.1959, [ohneManuskript];- Peter Lotar, Das Bild des Menschen,20.7.1959, [ohne Manuskript];- Christian Bock, Vater kauft ein Auto,17.7.1959, [ohne Manuskript]- Martha Meuffels, Das Tagebuch derfranzösichen Bürgerin Eugénie DésiréeClary, 14.7.1959- Georg Büchner, Leonce und Lena,12.7.1959, [ohne Manuskript]- Christian Bock und Herbert Reinecker,Vater braucht eine Frau, 10.7.1959, [ohneManuskript];- Max Gundermann, Der neue Mantel,7.7.1959, [ohne Manuskript];- Djordje Lebovic, Lichter und Schatten,30.6.1959;- Hugo Hartung, Der Junitag, 26.6.1959,[ohne Manuskript];- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 23.6.1959, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript]- John Mortimer, Das Pflichtmandat,19.6.1959, Funkbearbeitung: Fritz Benscher;- Otto-Heinrich Kühner, Kasan liegt an derStrecke nach Sibirien, 16.6.1959, [ohneManuskript];- Joachim Maass, Der Fall de la Roncière,9.6.1959;- Ferdinand Raimund, Der Alpenkönig und

10.10.2013 66


der Menschfeind, 7.6.1959, [ohneManuskript];- Erich Soya, Kleiner Papa Schildkröte,5.6.1959, [ohne Manuskript];- Albert Ehrenstein, Mörder ausGerechtigkeit, 2.6.1959, [ohne Manuskript]

HF / 7242 Hörspiele 30.06.1959 - 29.09.1959 Enthält: - Fritz Meingast, Der Fanghund,29.9.1959, Beurteilung von Martha Meuffels;- Günter Eich, Geh nicht nach El Kuwehd,8.9.1959;- Ludwig Thoma, Die Lokalbahn, 6.9.1959,Funkbearbeitung: Hermann Wenninger,Beurteilung von Leopold Ahlsen;- André Birabeau, Wohin so eilig schönesKind, 3.9.1959, Funkbearbeitung: WilliPurucker;- Martha Meuffels, Das Tagebuch derfranzösischen Bürgerin Eugenie DesiréeClary, 14.7.1959, Expose von MarthaMeuffels;- Djordje Lebovic, Der Abgrund, 30.5.1959;- Djordje Lebovic, Der Leuchtturm,30.6.1959; Expose von Djordje Lebovic,Schriftwechsel: Djordje Lebovic, HansjörgSchmitthenner;

HF / 25741 Hörspiele 14.07.1959 - 03.06.2005 Enthält: - Miroslav Stehlik,Telefonseelsorge, 14.3.1967, Bearbeitung:Jaroslav Strejcková und Jiri Horcicka, ausdem Tschechischen von Karol Reif;- Annemarie von Puttkamer, Nicht derBodensee, o.D.;- Martha Meuffels, Désirée, 14.7.1959, nachdem ersten Teil des Romans "Désirée" vonAnnemarie Selinko;- Giles Cooper, Gesellschaft, aus demEnglischen von Hanns A. Hammelmann,o.D.;- Heinz von Cramer, Die Bürde eines Toten,o.D.;- Renke Korn, Das Attentat auf das Pferddes Brasilianers Joao Candia Bertoza,22.10.1971;- Eva Maria Mudrich, Röschen und derPsi-Effect, o.D.;- Erich Landgrebe, Niemandsmensch, [nichtgesendet, Aufnahme-/Erstelldatum:12.3.1966 - 15.03.1966];- Paul Pörtner, Test, 4.10.1968;- Louis Phillips, Die Tagung der Tubabläser,aus dem Amerikanischen von Marianne deBarde und Hubert von Bechtolsheim,9.8.1976;- Bernd Grashoff, Geschichten aus demBöhmerwald, Ein deutsches Volksstück,

10.10.2013 67


28.4.1973;- Gerhard Bogner, Mexikanische Elegien,o.D.;- Willy H. Thiem, Fehlleistung, o.D.;- Hans-Albert Walter, Tradition und Erbe -Das "andere" Deutschland in West und Ost,30.12.1980;- Heinz von Cramer, Ketzer-Chronik II, DieKlage von friedlosen Frieden, Sequenzenüber die Austilgung der katharischenHäresie nach Texten des 13.Jahrhunderts,o.D.;- Alec Baron, Jean Binnie, Der Verriß, DieDiva und das Bist, 12.4.1989;- Ronald D. Laing, Knots, 1.3.1974;- Karl H. Karst, Hörspiel und Öffentlichkeit,Thesen zur Radio-Kritik, BerlinerHörspieltage 1985, o.D., [unkorrigiertesManuskript - Arbeitsfassung];- Wolfgang Hildesheimer, Les corbeaux deMonsieur Walser, Herrn Walsers Raben,08.03.1960;- Peter Michel Ladiges, Der Feuerlauf,Montage mit Originalton, o.D.;- Michael Koser, Wenn Hitler den Krieggewonnen hätte, Eine Übersicht, o.D.;- Horst Schlötelburg, Dalton - dasSpitzentuch der Könige, 22.2.1977;- Gerhard Aberle, Böses Erwachen,3.6.2005;- Reinhard Döhl, Hanns Joachim Tannewitz:Öl, Zur Dramaturgie des Hörspiels im DrittenReich, 3.8.1973;- Ödön von Horváth, Ein Kind unserer Zeit,(2), 26.12.1981;- Claude Aveline, Bist du es, Anna?, insDeutsche übertragen von Kurt Kusenberg,o.D.;- Ludvik Askenazy, Die Serviette (The PaperNapkin), 3.9.1968;- Andreas Ammer, FM Einheit, RadioInferno, Hörspiel in 34 Gesängen;

HF / 7189 Hörspiele 02.10.1959 - 31.12.1959 Enthält: - Johann Nepomuk Nestroy, Derböse Geist Lumpacivagabundus,31.12.1959, [ohne Manuskript];- Richard Hey, Die Brüder, 29.12.1959;- Franz Pocci, Das goldene Ei / Kasperl alsPrinz, 27.12.1959, Funkbearbeitung: FranzWeichenmayr;- Max Frisch, Santa Cruz, 22.12.1959, [ohneManuskript];- Gerhard Hauptmann, Die Weber,15.12.1959, Funkbearbeitung: Heinz-GünterStamm;- Heinz Ulrich, Nellys Papa, 8.12.1959,[ohne Manuskript];- Friedrich Schiller, Die Verschwörung desFiesco zu Genua, 6.12.1959, [ohne

10.10.2013 68


Manuskript];- Leopold Ahlens, Der starke Stamm,1.12.1959;- Walter Jens, Der Besuch des Fremden,24.12.1959, [ohne Manuskript];- Henrik Ibsen, Stützen der Gesellschaft,17.11.1959, Funkbearbeitung: Karl Ude;- Friedrich Schiller, Die Räuber, 8.11.1959,Funkbearbeitung: Hermann Dollinger;- Heinrich Laube, Die Karlsschüler,3.11.1959, Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus,[ohne Manuskript];- Günter Eich, Festianus Märtyrer,1.11.1959, [ohne Manuskript];- Walter Erich Schäfer, Die Himmlfahrt desPhysikers M.N., 30.10.1959;- Josef Martin Bauer, Der Schneesturm,27.10.1959;- Marcel Pagnol, Madame Aurélie oder DieFrau des Bächers, 20.10.1959;Funkbearbeitung: Carl Dietrich Carls;- Samuel Beckett, Aschenglut, 16.10.1957,[ohne Manuskript];- Heinrich Böll, Bilanz, 13.10.1959, [ohneManuskript];- Heinz von Cramer, Die Ohrfeige,6.10.1959, [ohne Manuskript];- Friedrich Hebbel, Gyges und sein Ring,4.10.1959, Einführung, [ohne Manuskript];- Hanns Radau, Bob Corner, 2.10.1959,[ohne Manuskript]

HF / 7243 Hörspiele 20.10.1959 - 08.11.1959 Enthält: - Friedrich von Schiller, Die Räuber,8.11.1959; Funkbearbeitung: HermannDollinger, Manuskript alte und neueFassung;- Josef Martin Bauer, Der Schneesturm,27.10.1959, Schriftwechsel: Josef MartinBauer, Hermann Dollinger, Expose vonJosef Martin Bauer;- Marcel Pagnol, Madame Aurélie oder DieFrau des Bäckers, 20.10.1959,Funkbearbeitung: Carl Dietrich Carls,Schriftwechsel: Hansjörg Schmitthenner,Hermann Dollinger, Maria Fuss, CarlDietrich Carls, Beurteilungen von LeopoldAhlsen, Manuskript alte und neue Fassung;

HF / 7244 Hörspiele 17.11.1959 - 15.12.1959 Enthält: - Gerhard Hauptmann, Die Weber,15.12.1959, Funkbearbeitung: Heinz-GünterStamm;- Marieluise Fleißer, Der starke Stamm,1.12.1959, Funkbearbeitung: LeopoldAhlsen, Schriftwechsel: Marieluise Fleißer,

10.10.2013 69


Hermann Dollinger, Leopold Ahlsen;- Henrik Ibsen, Stützen der Gesellschaft,17.11.1959, Funkbearbeitung: Karl Ude,Schriftwechsel: Karl Ude

HF / 7245 Hörspiele 27.12.1959 - 29.12.1959 Enthält: - Richard Hey, Die Brüder,29.12.1959, Schriftwechsel: Radio Bremen,Hansjörg Schmitthenner, Kurt Reiss,Beurteilungen von Leopold Ahlsen undRobert Wega;- Franz Pocci, Zwei Kasperl-Komödien (Dasgoldene Ei und Kasperl als Prinz),27.12.1959; Funkbearbeitung: Franz Weyrund Franz Weichenmayr;

HF / 26670 - 26674 Sendungen Krimi 1960 - 31.08.1981 Enthält: Produktions- und Sendeunterlagen,A-Z, [nur Bandpässe, LaufpläneHonoraranweisungen, die Sendungen mitManuskripten sind aufgeführt];

- Helmuth M. Backhaus, Der Fall Cartouche,16.7.1981;

HF / 7190 Hörspiele 01.01.1960 - 29.03.1960 Enthält: - Bertold Brecht, Das Leben desGalilei, 29.3.1960, [ohne Manuskript];- Georg Kaiser, Gas, 22.3.1960, [ohneManuskript];- Erwin Sylvanus, Korczak und die Kinder,15.3.1960, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, [ohne Manuskript];- Harold Pinter, Der Streichholzverkäufer,11.03.1960, [ohne Manuskript];- Wolfgang Hildesheimer, Herrn WalsersRaben, 8.3.1960, [ohne Manuskript];- Matthias Braun, Medea, 6.3.1960;- Mosche Yakob Ben-Gavriel, Kains Bruderist umsonst gestorben, 2.3.1960;- Bernd Grashoff, Störche und Teerjacken,23.2.1960, [ohne Manuskript];- Frank Wedekind, Der Marquis von Keith,16.2.1960; [ohne Manuskript];- Wolfdietrich Schnurre, Die Reise zurBabuschka, 9.2.1960, [ohne Manuskript];- Horst Pillau, Slalom, 7.2.1960;- Erwin Wickert, Robinson und seine Gäste,2.2.1960, [ohne Manuskript];- Heinz Kohlhaas, Frau Violetts Träume,26.1.1960;- Robert Wega, Die portugalesischeSchlacht, 19.1.1960, [ohne Manuskript];- Christian Bock, Zwei alte Damen feuern,12.1.1960, [ohne Manuskript];- William Shakespeare, Romeo und Julia,

10.10.2013 70


10.1.1960, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer;- Wolfgang Altendorf, Der Transport,5.1.1960

HF / 7246 Hörspiele 05.01.1960 - 07.02.1960 Enthält: - Horst Pillau, Slalom, 7.2.1960,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, HorstPillau, Beurteilungen von Martha Meuffels,Leopold Ahlsen;- Heinz Kohlhaas, Frau Violetts Träume,26.1.1960, Schriftwechsel: HermannDollinger, Heinz Kohlhaas, HessischerRundfunk, Beurteilungen von LeopoldAhlsen, Presseausschnitt; - Willliam Shakespeare, Romeo und Julia,10.1.1960, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer;- Wolfgang Altendorf, Der Transport,5.1.1960, Schriftwechsel: WolfgangAltendorf, Norddeutscher Rundfunk,Hermann Dollinger, Karl Fiedler, HessischerRundfunk, Beurteilung von Leopold Ahlsen;

HF / 7568 Die Szene 15.01.1960 - 04.11.1960 Enthält: - Gunther Malzacher, Als die Wölfestarben, 9.9.1960, Originalmanuskript,Lektorat, Schriftwechsel Gunther Malzacher,Maria Fuss;- Hermann Kasack, Ballwechsel, 15.1.1960;- Radomir Konstantinovic, Milo Dor(Übersetzung), Eurydike, SchriftwechselMilo Dor, Maria Fuss;- Ilse Aichinger, Weiße Chrysanthemen,Französische Botschaft, 19.5.1960 und20.5.1960, Ansage, Schriftwechsel IlseAichinger, Hansjörg Schmitthenner;- Paul Kruntorad, Das Hobby, 15.7.1960,Ansage, Schriftwechsel Detlef Wolter, PaulKruntorad;- Georg Schwanzer, Jubiläum, 4.11.1960,Schrifwechsel Georg Schwanzer, HermannDollinger, Martin Walser (handschriflich),Hansjörg Schmitthenner, Leopold Ahlsen,Lektorat, Originalmanuskript

HF / 7247 Hörspiele 02.03.1960 - 12.04.1960 Enthält: - Fred von Hoerschelmann,Katjuscha, 12.4.1960, Schriftwechsel:Hansjörg Schmitthenner, Fred vonHoerschelmann, Martha Meuffels; - Wolfgang Hildesheimer, Herrn WalsersRaben, 8.3.1960, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Wolfgang Hildesheimer,Maria Fuss;- Matthias Braun, Medea, 6.3.1960;

10.10.2013 71


Vorspruch von Matthias Braun,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, MatthiasBraun, Friedrich Siems, Fischer Verlag,Beurteilung von Martha Meuffels;- Mosche Yakob Ben-gavriel, Kains Bruderist umsonst gestorben, 2.3.1960,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, MoscheYakob Ben-gavriel, Südwestfunk, GeorgSeidel;

HF / 7569 Die Szene 11.03.1960 - 16.12.1960 Enthält: - Günter Eich, Meine sieben jungenFreunde, 16.12.1960, Schriftwechesl GünterEich (handschriftlich), HansjörgSchmitthenner;- Erwin Syövamis. Die nämliche Tat,1.4.1960, Schriftwechsel Erwin Sylvanus,Hansjörg Schmitthenner, Originalmanuskriptmit handschriflichen Anmerkungen (5Fassungen);- Jean Tardieu, Der Schalter 27.9.1960[ohne Manuskript];- Harold Pinter, Der Streichholzverkäufer,11.3.1960, Lektorat;- Ilse Aichinger, Weiße Chrysanthemen, o.D., Schriftwechsel HansjörgSchmitthenner, Ilse Aichinger,Originalmanuskript

HF / 7191 Hörspiele 01.04.1960 - 28.06.1960 Enthält: - Josef Martin Bauer, Geronimo unddie Räuber, 28.6.1960;- Heinrich Oberländer, Jugendgericht,21.6.1960, [ohne Manuskript];- Heinz von Cramer, Der Familienausflug,14.6.1960- Felix Gasbarra, Monsieur Job oder Wasalles einem Menschen nicht gehört,7.6.1960, [ohne Manuskript]; - Ferdinand Raimund, Die gefesseltePhantasie, 6.6.1960; Funkbearbeitung; OttoAmbros, [ohne Manuskript];- John Reeves, Strand der Fremden,31.5.1960, Funkbearbeitung: Otto-HeinrichKühner, [ohne Manuskript];- Gert Hofmann, Die Beiden aus Verona,24.5.1960- Georg Lohmeier, Wer Knecht ist, sollKnecht bleiben, 22.5.1960;- Ilse Aichinger, Weisse Chrysanthemen /FranzösischeBotschaft, 20.5.1960;- Franz Hiesel, Auf einem Maulwurfshügel,17.5.1960, [ohne Manuskript];- Otto Zoff, Protokolle, 10.5.1960, [ohneManuskript];- Günter Eich, Blick auf Venedig, 3.5.1960,[ohne Manuskript];

10.10.2013 72


- Homer, Odyssee V, 28.4.1960;Funkbearbeitung: Wolfgang Schadewaldt,Teil I bis IV: 24.4.1960, 19.4.1960,18.4.1960, 17.4.1960, [ohne Manuskript];- Max Frisch, Nun singen sie wieder,26.4.1960, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube;- Fred von Hoerschelmann, Katjuscha,12.4.1960;- Ignazio Silone, Das Geheimnis des Luca,5.4.1960, Funkbearbeitung: Willy Grüb,[ohne Manuskript];- Erwin Sylvanus, Die nämliche Tat,1.4.1960

HF / 7248 Hörspiele 26.04.1960 - 10.07.1960 Enthält: - Carl Orff, Die Bernauerin,10.7.1960, [ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Geronimo und dieRäuber, 28.6.1960, Schriftwechsel:Norddeutscher Rundfunk, HermannDollinger;- Gert Hofmann, Die Beiden aus Verona,24.5.1960, Schriftwechsel: Gert Hofmann,Maria Fuss, Klaus L. Graeupner, FriedrichZehm, Hermann Dollinger, Beurteilungenvon Martha Meuffels, Leopold Ahlsen,Robert Wega;- Georg Lohmeier, Wer Knecht ist, sollKnecht bleiben, 22.5.1960; Exposé vonFranz Weichenmayr, Schriftwechsel: GeorgLohmeier, Hermann Dollinger;- Max Frisch, Nun singen sie wieder,26.4.1960, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, Schriftwechsel: SchweizerischeRundspruchgesellschaft, Erläuterung vonKurt Horwitz, Max Frisch;

HF / 7192 Hörspiele 01.07.1960 - 25.10.1960 Enthält: - Harry A. Craig, Der schwarzeSturm, 25.10.1960, Funkbearbeitung: CurtMeyer-Clason;- Carl Dietrich Carls, Das Schiedsgericht,23.10.1960- Jan Rys, Grenzgänger, 18.10.1960, [ohneManuskript];- Eugène Ionesco, Die Nashörner,11.10.1960, Funkbearbeitung: Carl Conrad;- Klaus L. Graeupner, Ein herrlicher Tag,7.10.1960;- Dieter Meichsner, Das Rikchen aus Preetz,4.10.1960, [ohne Manuskript];- Jean Tardieu, Der Schalter, 30.9.1960,[ohne Manuskript];- Erwin Wickert, Das Buch und der Pfiff,20.9.1960, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Stella,18.9.1960, [ohne Manuskript];

10.10.2013 73


- Christian Ferber, Der Chef kommt umsechs, 13.9.1960, [ohne Manuskript];- Gunther Malzacher, Als die Wölfe starben,9.9.1960;- Muriel und Sydney Box, Der siebenteSchleier, 6.9.1960, Funkbearbeitung: EddaBars, [ohne Manuskript];- Hans Rehberg, An den Mond, 30.8.1960;- Ingeborg Bachmann, Zikaden, 23.8.1960,[ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Die Reise nachSteiermark, 21.8.1960, [ohne Manuskript];- Milo Dor, Eurydike, 19.8.1960, [ohneManuskript];- Piet Bakker, Ciske, die Ratte, 16.8.1960,[ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Der zerbrochene Krug,14.8.1960, Funkbearbeitung: HartmannGoertz, [ohne Manuskript];- Djordje Lebovic, Lichter und Schatten,9.8.1960, [ohne Manuskript];- Calderon de la Barca, Die wunderbareHeilung, 2.8.1960, Funkbearbeitung: FranzWeichenmayr;- Alic du Frênes, Die Lachmöve, 26.7.1960;- Hartmann Goertz, Vor der Sintflut,19.7.1960, [ohne Manuskript];- Paul Kruntorad, Das Hobby, 15.71960;- Roland Ziersch, Firmian und Christine,12.7.1960, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, [ohne Manuskript];- John Mortimer, Der Privatdetektiv,5.7.1960, [ohne Manuskript];- Hermann Kasack, Ballwechsel, 1.7.1960

HF / 7249 Hörspiele 26.07.1960 - 07.10.1960 Enthält: - Klaus L. Gaeupner, Ein herrlicherTag, 7.10.1960, Schriftwechsel: HessischerRundfunk, Hermann Dollinger, Klaus L.Graeupner, Fischer Verlag, HansjörgSchmitthenner, Beurteilungen von MariaFuss, Martha Meuffels, Theodor Dolezol;- Hans Rehberg, An den Mond, 30.8.1960;Schriftwechsel: Hans Rehberg, HansjörgSchmitthenner, Funkbearbeitung: CarolaMunz (Pseudonym für RosemarieBrennicke);- Calderon de la Barca / Joseph vonEichendorff, Die wunderbare Heilung oderGift und Gegengift, 2.8.1960;Funkbearbeitung: Franz Weyr,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, EckartPeterich;- Alix du Frênes, Die Lachmöve, 26.7.1960;Schriftwechsel: Hermann Dollinger, Alix duFrênes;

10.10.2013 74


HF / 7250 Hörspiele 23.10.1960 - 25.10.1960 Enthält: - Harry A. Craig, Der schwarzeSturm, 25.10.1960, Deutsche Fassung: CurtMeyer-Clason, Schriftwechsel: Rias Berlin,Schweizerische Rundfunkgesellschaft,Heinz von Cramer, Beurteilungen von CurtMeyer-Clason;- Carl Dietrich Carls, Das Schiedsgericht,23.10.1960, Schriftwechsel: Carl DietrichCarls, Hansjörg Schitthenner, HermannDollinger;- Eugène Ionesco, Die Nashörner,11.10.1960, Funkbearbeitung: Carl Conrad,Schriftwechsel: Hansjörg Schmitthenner,Theaterprogramm, Beurteilungen vonLeopold Ahlsen, Carl Conrad;

HF / 7193 Hörspiele 01.11.1960 - 27.12.1960 Enthält: - Alix du Frênes, Die Russblume,27.12.1960, [ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Das Käthchen vonHeilbronn, 26.12.1960, Funkbearbeitung:Hermann Dollinger;- Hellmut von Cube, Des Kaisers Nachtigall,20.12.1960, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Meine sieben jungenFreunde, 16.12.1960;- Alois Johannes Lippl, Der Passauer Wolf,13.12.1960;- Herbert Eisenreich, Wovon wir leben undworan wir nicht sterben, 6.12.1960;- Curt Götz, Miniaturen, 27.11.1960, [ohneManuskript];- Thomas S. Eliot, Der Privatsekretär,29.11.1960, [ohne Manuskript];- Donald McWhinnie, Kurzer Prozess,22.11.1960, [ohne Manuskript];- William Shakespeare, König Lear,20.11.1960, [ohne Manuskript];- Helen von Ssachno-Uselis, Das Opfer vonTreblinka, 15.11.1960;- John Boynton Priestley, Johnson über demJordan, 8.11.1960- Georg Schwanzer, Jubiläum, 4.11.1960,Funkbearbeitung: Leopold Ahlsen

HF / 7251 Hörspiele 08.11.1960 - 26.12.1960 Enthält: - Heinrich von Kleist, Das KäthchenHeilbronn oder Die Feuerprobe, 26.12.1960,Funkbearbeitung: Hermann Dollinger;- Alois Johannes Lippl, Der Passauer Wolf,13.12.1960, Schriftwechsel Pfarrer Lerchund Laber (wg. Plagiat-Vorwurf),Pressemeldungen;- Curt Götz, Miniaturen, 27.11.1960, [ohneManuskript];- Helen von Ssachno-Uselis, Das Opfer vonTreblinka, 15.11.1960, Schriftwechsel: Maria

10.10.2013 75


Fuss, Hermann Dollinger, Helen vonSsachno-Uselis, Norddeutscher Rundfunk,Sender Freies Berlin, Martha Meuffels,Beurteilungen von Martha Meuffels, LeopoldAhlsen;- John Boynton Priestley, Johnson über demJordan, 8.11.1960, Funkbearbeitung:Rymond Raikes, Schriftwechsel:Strassegg-Verlag, Hermann Dollinger,Georg Bonte, Beurteilungen von LeopoldAhlsen, Carl Conrad, englisches Original;

HF / 7194 Hörspiele 01.01.1961 - 31.03.1961 Enthält: - Edzard Schaper, Die Freiheit derGefangenen, 28.3.1961, [ohne Manuskript];- Felicien Marceau, Die Wühlmaus,24.3.1961;- Wolfgang Weyrauch, Jon und die grossenGeister, 21.3.1961, [ohne Manuskript];- Eduard König, Ein Mann ohne Ehrgeiz,7.3.1957, [ohne Manuskript];- Kurd B. Heyne, Der Retter, 28.2.1961;- Wolfgang Altendorf, Die Vogelinsel,21.2.1961;- Karl Richard Tschon, So alt wie der Mond,15.2.1961, [ohne Manuskript];- Eugène Ionesco, Der Automobilsalon,14.4.1961, [ohne Manuskript];- Curt Gotz, Hokuspokus, 7.2.1961, [ohneManuskript];- Heinz Coubier, Die Passagiere, 24.8.1960;- Jean-Paul Sartre, Die Eingeschlossenen,4.1.1961, Funkbearbeitung: MarthaMeuffels, [ohne Manuskript], Schriftwechsel:Willy Birgel, Otto Mächtlinger, AnnelieseBetschart, Peter Schütte, René Schubli,Horst Sachtleben;- Karl Wiesinger, Der Komplice, 20.1.1961;- Fritz Habeck, Der Fremde jenseits desFlusses, 17.1.1961;- Johann Wolfgang von Goethe, TorquatoTasso, 15.1.1961, Funkbearbeitung: LeopoldLindtberg; [ohne Manuskript];- Heinz Kohlhaas, Der unbequeme HerrQuandt, 10.1.1961;- Christian Ferber, Du kannst jederzeitgehen, 3.1.1961

HF / 7252 Hörspiele 03.01.1961 - 17.01.1961 Enthält: - Fritz Habeck, Der Fremde jenseitsdes Flusses, 17.1.1961, Schriftwechsel: FritzHabeck, Hermann Dollinger, Beurteilungenvon Robert Wega, Martha Meuffels,Theodor Dolezol, Leopold Ahlsen;- Heinz Kohlhaas, Der unbequeme HerrQuandt, 10.1.1961, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Heinz Kohlhaas, MariaFuss, Lebenslauf von Heinz Kohlhaas;

10.10.2013 76


- Christian Ferber (Pseudonym für GeorgSeidel), Du kannst jederzeit gehen,3.1.1961; Schriftwechsel: Georg Seidel,Hermann Dollinger, Radio Bremen,Hessischer Rundfunk, NorddeutscherRundfunk;

HF / 7571 Das Hörspielstudio; Die Szene 20.01.1961 - 15.12.1961 Enthält: - Karl Wiesinger, Der Komplice,20.1.1961, Schriftwechsel Karl Wiesinger,Maria Fuss;- Paul Kruntorad, Der Sonderfall, 1.12.1961,Originalmanuskript, Schriftwechsel PaulKruntorad, Hansjörg Schmitthenner, BertBreit, Axel Corti, Paul Pörtner;- Theo Reim, Der Weg nach Berenice,15.12.1961, Lektorat, Schriftwechsel TheoReim, Hermann Dollinger;- Marieluise Kaschnitz, Wer fürchtet sichvorm schwarzen Mann?, 27.10.1961,Schriftwechsel Martin Walser, MarieluiseKaschnitz, Maria Fuss;- Tadeus Sliwiak, Wasser und Wind,1.9.1961, [ohne Manuskript];- Felicien Marceau, Die Wühlmaus,24.3.1961, Schriftwechsel August Everding,Hermann Dollinger

HF / 7253 Hörspiele 24.01.1961 - 31.01.1961 Enthält: - Heinz Coubier, Die Passagiere,31.1.1961, Schriftwechsel: Maria Fuss,Heinz Coubier, Exposé;- Jean-Paul Sartre, Die Eingeschlossenen,24.1.1961, Funkbearbeitung: MarthaMeuffels, Schriftwechsel: HermannDollinger, Hansjörg Schmitthenner, GertWestphal, Martha Meuffels, Exposé vonMatha Meuffels;

HF / 7254 Hörspiele 21.02.1961 - 28.02.1961 Enthält: - Kurt E. Heyne, Der Retter,28.2.1961, Schriftwechsel: HermannDollinger, Kurt E. Heyne, Maria Fuss,Beurteilungen von Leopold Ahlsen, MarthaMeuffels;- Wolfgang Altendorf, Die Vogelinsel,21.2.1961, Pressevorschau, Schriftwechsel:Wolfgang Altendorf, Hermann Dollingerl;

HF / 7570 Das Hörspielstudio; Die Szene 03.03.1961 - 25.11.1961 Enthält: - Christoph Buggert, Der blaueVogel, 6.10.1961, Schriftwechsel ChristophBuggert, Hermann Dollinger;- Friedrich Dürrenmatt, Der Doppelgänger,

10.10.2013 77


3.3.1961, Ansage, [ohne Manuskript];- Gert Hoffmann, Der Eingriff, 21.4.1961,Lektorat;- Günter Herburger, Gespräch amNachmittag, 7.7.1961, Schriftwechsel GünterHerburger, Maria Fuss;- Richard Hughes, Gefahr, 9.6.1961,Presseankündigung, [ohne Manuskripte];- William Shakespeare, Monolgo zu Seinoder Nichtsein, 9.12.1961, Einleitung, [ohneManuskripte];- William Shakespeare, Leichenrede desMarc Anton, 25.11.1961,

HF / 7195 Hörspiele 01.04.1961 - 30.05.1961 Enthält: - Jan Leyten, Der Strafrichter oderdie letzte Instanz, 30.5.1961,Funkbearbeitung: James Krüss;- Leopold Ahlsen, Philemon und Baucis,23.5.1961, [ohne Manuskript];- Paul Willems, Der Bärenhäuter, 22.5.1961,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube;- Jean Anouilh, Thomas Becket oder dieEhre Gottes, 16.5.1961, Funkbearbeitung:Otto-Heinrich Kühner, [ohne Manuskript];- Paul Schallweg, Der Querschuss,11.5.1961;- Max Frisch, Herr Biedermann und dieBrandstifter, 9.5.1961, [ohne Manuskript];- Matthias Braun, Die Perser, 7.5.1961;- Erwin Wickert, Darfst Du die Stunde rufen,2.5.1961;- Arthur Adamov, Die Biber, 25.4.1961;- Gert Hofmann, Der Eingriff, 21.4.1961,[ohne Manuskript];- David Tutaev, Der Prozess des MitjäKaramasoff, 18.4.1961;- Paul Claudel, Mittagswende, 11.4.1961,[ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Morgen sind Sie König,4.4.1961;- Petro Calderon de la Barca, Das grosseWelttheater, 2.4.1961;

HF / 7255 Hörspiele 02.04.1961 - 04.04.1961 Enthält: - Calderon de la Barca, Das grosseWelttheater, 2.4.1961, Funkbearbeitung:Eckart Peterich, Schriftwechsel: WernerHaentjes, Hermann Dollinger, EckartPeterich;- Hellmut von Cube, Morgen sind Sie König,4.4.1961, Schriftwechsel: HermannDollinger, Radio Wien, NorddeutscherRundfunk;

10.10.2013 78


HF / 7256 Hörspiele 18.04.1961 - 07.05.1961 Enthält: - David Tutaev, Der Prozess desMitjä Karamasoff, 18.4.1961, Schriftwechsel:Strassegg Verlag, Curt Meyer-Clason;- Matthias Braun, Die Perser, 7.5.1961,Schriftwechsel: Matthias Braun, HermannDollinger, Fischer-Verlag, Friedrich Siems,Hermine Körner, Textbuch;

HF / 7257 Hörspiele 11.05.1961 - 22.05.1961 Enthält: - Paul Willems, Der Bärenhäuter,22.5.1961, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube; - Paul Schallweg, DerQuerschuss,11.5.1961, Pressemeldungen,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, PaulSchallweg, Georg Lohmeier(Stellungnahme zum Stück), Beurteilungenvon Robert Wega, Martha Meuffels;

HF / 7258 Hörspiele 30.05.1961 - 06.06.1961 Enthält: - Paul Pörtner, Mensch Meier,6.6.1961, Schriftwechsel: Studio Radio Bern,Verlag Stauffacher, Hermann Dollinger,Manfred Niehaus, Paul Pörtner,Pressemeldungen, Verlagsmanuskript;- Franz Molnar, Jemand, 4.6.1961;Funkbearbeitung: Hans Krendlesberger,Schriftwechsel: Österreichischer Rundfunk,Beurteilung von Leopold Ahlsen, MarthaMeuffels; - Jan Leyten, Der Strafrichter oder Die letzteInstanz, 30.5.1961, Funkbearbeitung: JamesKrüss, Schriftwechsel: James Krüss,Hermann Dollinger, Jan Leyten;

HF / 7196 Hörspiele 01.06.1961 - 17.10.1961 Enthält: - Kurt Heynicke, Oktoberfrühling,17.10.1961- Franz Grillparzer, Ein Bruderzwist inHabsburg, 15.10.1961, [ohne Manuskript];- Nelly Sachs, Eli, 10.10.1961, [ohneManuskript];- Christoph Buggert, Der blaue Vogel,6.10.1961;- Franz Hiesel, Herr Pum sucht seinenMörder, 3.10.1961;- Milo Dor, Salto mortale, 26.9.1961, [ohneManuskript];- Josef Ruederer, Die Morgenröte,24.9.1961, [ohne Manuskript];- Richard Hey, Kein Lorbeer für Augusto,19.9.1961, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Die Braut vonMessina, 17.09.1961, [ohne Manuskript];- Wilhelm Michael Treichlinger, Das Lied der

10.10.2013 79


Laute, 12.9.1961, [ohne Manuskript];- Marcel Pagnol, Madame Aurélie oder DieFrau des Bäckers, 5.9.1961;Funkbearbeitung: Carl Dietrich Carls, [ohneManuskript];- Tadeus Sliwiak, Wasser und Wind,1.9.1961, [ohne Manuskript];- Wolfgang Altendorf, Der Transport,29.8.1961, [ohne Manuskript];- Franz Hiesel, Auf einen Maulwurfshügel,22.8.1961; [ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Amphitryon,20.8.1961; Funkbearbeitung: EckartPeterich, [ohne Manuskript];- Benno Meyer-Wehlack, Die Versuchung,18.8.1961, [ohne Manuskript];- Georg Lohmeier, Wer Knecht ist , sollKnecht bleiben, 15.8.1961, [ohneManuskript];- Wolfgang Hildesheimer, PrinzessinTurandot, 8.8.1961, [ohne Manuskript];- Georg von der Vring, DasSchildkrötenspiel, 4.8.1961, [ohneManuskript];- Hellmut von Cube, Garou - Garou,1.8.1961, [ohne Manuskript];- Fred von Hoerschelmann, Das SchiffEsperanza, 25.7.1961, [ohne Manuskript];- Heinz Oscar Wuttig, Nachstreife,18.7.1961, [ohne Manuskript];- Dieter Wellershoff, Der Minotaurus,16.7.1961, [ohne Manuskript];- Alix du Frênes, Lächeln Sie, mein Freunde,11.7.1961;- Johann Wolfgang Goethe, Clavigo,9.7.1961, Funkbearbeitung: Paul Hoffmann,[ohne Manuskript];- Günter Herburger, Gespräch amNachmittag, 07.07.1961- Georg Wolfgang Pfeifer, Fassade,4.7.1961, Brief Hans Nielsen;- Gerhard Hauptmann, Michael Kramer,27.6.1961, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Die Andere und ich,20.6.1961, [ohne Manuskript];- Fritz Meingast, Die letzten Tage desKönigs, 13.6.1961, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Kabale und Liebe,11.6.1961, Funkbearbeitung: HansjörgSchmitthenner, [ohne Manuskript];- Ruchard Hughes, Gefahr, 9.6.1961, [ohneManuskript];- Paul Pörtner, Mensch Meier, 6.6.1961;- Franz Molnar, Jemand, 4.6.1961

10.10.2013 80


HF / 7259 Hörspiele 04.07.1961 - 11.07.1961 Enthält: - Alix du Frênes, Lächeln Sie, meineFreunde, 11.7.1961, Pressemitteilungen,Schriftwechsel: RAI, Südwestfunk, Alix duFrênes, Hermann Dollinger, Exposé;- Georg Wolfgang Pfeifer, Fassade,4.7.1961, Schriftwechsel: Georg WolfgangPfeifer, Hansjörg Schmitthenner, Exposé,Beurteilung von Carl Conrad;- Fritz Meingast, Die letzten Tage desKönigs, 13.6.1961, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Fritz Meingast;

HF / 7260 Hörspiele 24.09.1961 - 17.10.1961 Enthält: - Kurt Heynicke, Oktoberfrühling,17.10.1961, Schriftwechsel: Kurt Heynicke,Hermann Dollinger, Studio Radio Bern,Radio Zürich, Sender Freies Berlin,Beurteilungen von Martha Meuffels, RobertWega;- Franz Hiesel, Herr Pum sucht seinenMörder, 3.10.1961, Schriftwechsel: HermannDollinger, Österreichischer Rundfunk,Christian Wallenreiter, NorddeutscherRundfunk, Franz Hiesel;- Josef Ruederer, Die Morgenröte,24.9.1961, Funkbearbeitung: EdmundSteinberger, Schriftwechsel: Josef Ruederer,Edmund Steinberger;

HF / 7197 Hörspiele 21.10.1961 - 26.12.1961 Enthält: - Johann Nepomuk Nestroy, DasMädel aus der Vorstadt, 26.12.1961, [ohneManuskript];- Friedrich Forster, Robinson soll nichtsterben, 19.12.1962, Funkbearbeitung:Robert Wega;- Theo Reim, Der Weg nach Berenice,15.12.1961;- Heinz Hosting, Krähen, 12.12.1961;- Jacques Audiberti, Diokles oder Der Palast,5.12. 1961, [ohne Manuskript];- Paul Kruntorad, Der Sonderfall, 1.12.1961;- Wolfgang Weyrauch, Totentanz,28.11.1961, [ohne Manuskript];- Max Nell, Das Apostelspiel, 26.11.1961,[ohne Manuskript];- Carl Amery und Hans Schallinger,Gortstrasse, 21.11.1961;- Alix du Frênes, Ferdinand und der Kaiser,14.11.1961, [ohne Manuskript];- Jan Rys, Verhöre, 7.11.1961, [ohneManuskript];- Ferdinand Raimund, Der Bauer alsMillionär, 5.11.1961, [ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Der Prinz vonHomburg, 4.11.1961, [ohne Manuskript];- Hermann Broch, Die Entsündung,

10.10.2013 81


31.10.1961, [ohne Manuskript];- Marie-Luise Kaschnitz, Wer fürchtet sichvorm schwarzen Mann, 27.10.1961, [ohneManuskript];- Leopold Ahlsen, Alle Macht der Erde,24.10.1961;- Franz Grillparzer, Ein Bruderzwist inHabsburg, 21.10.1961, [ohne Manuskript];- Carl Zuckmayer, Der Hauptmann vonKöpenick, 21.10.1961, [ohne Manuskript]

HF / 7261 Hörspiele 24.10.1961 - 21.11.1961 Enthält: - Carl Amery und Hans Schallinger,Gortstrasse, 21.11.1961, Schriftwechsel:Hans Schallinger, Hermann Dollinger,Echter-Verlag, Hessischer Rundfunk,Saarländischer Rundfunk,Pressemitteilungen, Exposé von CarlAmery, Beurteilungen von Carl Conrad;- Leopold Ahlsen, Alle Macht der Erde,24.10.1961, Pressemitteilungen,Schriftwechsel: Leopold Ahlsen, HermannDollinger, Norddeutscher Rundfunk,Beurteilung von Bernd Grashoff;

HF / 7262 Hörspiele 12.12.1961 - 19.12.1961 Enthält: - Friedrich Forster, Robinson sollnicht sterben, 19.12.1961, Funkbearbeitung:Robert Wega;- Heinz Hostnig, Krähen, 12.12.1961,Schriftwechsel: Heinz Hostnig, Maria Fuss,Pressemitteilungen, Beurteilung von CarlConrad und Martha Meuffels, Manuskriptund Original;

HF / 35933 Hörspiele 1962 - 1977 Enthält: - Traugott Krischke, Die Geschichtevom Fräulein Pollinger, nach Fragmentenvon Ödön von Horvath, 14.7.1975;- Elke Heidenreich / Bernd Schroeder,Bayerische Szene, Rentenheirat, 18.4.1977;- Josef Zeitler / Franz Weyr, Die Liebesgab'(oder: Der Nachschub), Ein Hörspiel vomLeben und Sterben einer Bäuerin,26.6.1962;- Robert Wega, Sylvia und die Freier, nachdem gleichnamigen Roman von FriedrichMichael, 28.11.1967;- Georg Lohmeier, Bayerische Szene, DerHoflieferant, Ein Münchner Hörspiel aus derZeit der Räterepublik, 21.4.1975;- Alix du Frenes, Kostümverleih, 8.2.1971;

10.10.2013 82


HF / 7198 Hörspiele 02.01.1962 - 25.03.1962 Enthält: - Franz Grillparzer, Weh dem derlügt, 25.3.1962, [ohne Manuskript]- Günter Eich, Der Tiger Jussuf, 20.3.1962;- Ilse Aichinger, Besuch im Pfarrhaus,17.3.1962;- Max Frisch, Andorra, 13.3.1962, [ohneManuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Faust, I. Teil,10.3.1962, [ohne Manuskript];- Peter Göbbels, Fanni, 9.3.1962- Pär Lagerkvist, Barabbas, 7.3.1962,Funkbearbeitung: Fritz Wilm Wallenborn,[ohne Manuskript];- Curt Goetz, Ingeborg, 27.2.1962, [ohneManuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Theo Lingenspricht den Briefmonolog des Malvolio ausWas ihr wollt, 24.02.1962, [ohneManuskript];- Felix Gasbarra, Monsieur Job oder: Wasalles einem Menschen nicht gehört,20.2.1962, [ohne Manuskript];- Felix Gasbarra, Ole oder: Hat der Menschdas Recht, Eier zu essen?, 28.11.1962;- Hermann Bahr, Die grosse Szene,17.2.1962, [ohne Manuskript]);- Karl Schönherr, Der Weibsteufel,11.2.1962, Funkbearbeitung: VinzensChiavacci, [ohne Manuskript];- Hermann Bahr, Das Konzert, 6.2.1962,Schriftwechsel: Werner Riemerschmid, OttoWalter, [ohne Manuskript];- Susanne Gebert Regehr, Ich geh alleinehinterm Sarg, 2.2.1962, [ohne Manuskript];- Friedrich Dürrenmatt, Die Panne,30.1.1962, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Unterm Birnbaum, 3.1.1962;- Gotthold Ephraim Lessing, Erich Pontespricht die Ringerzählung aus Nathan derWeise, 20.01.1962, [ohne Manuskript];- Jürg Federspiel, Der Tod eines Fohlens,19.1.1962;- Erich Landgrebe, Dichter winken gratis,16.1.1962;- Josef Martin Bauer, Das Engagement,16.1.1962, [ohne Manuskript];- Wilhelm Michael Treichlinger, BonjourMonsieur oder: Ein Vermögen ausAbschiedsgrüssen, 16.01.1962, [ohneManuskript];- Arthur Schnitzler, Liebelei, 9.1.1962,Funkbearbeitung: Hellmut von Cube, [ohneManuskript];- Wolfgang Hildesheimer, Nocturno imGrandhotel, 2.1.1962

10.10.2013 83


HF / 7263 Hörspiele 16.01.1962 - 20.02.1962 Enthält: - Felix Gasbarra, Monsieur Job oderWas alles einem Menschen nicht gehört undOle oder Hat der Mensch das Recht, Eier zuessen, 20.2.1962, Schriftwechsel: FelixGasbarra, Hermann Dollinger, Paul Pörtner,Österreichischer Rundfunk, NorddeutscherRundfunk;- Günter Eich, Unterm Birnbaum (nachTheodor Fontane), 23.1.1962,Schriftwechsel: Hansjörg Schmitthenner,Günter Eich;- Wilhelm Michael Treichlinger, BonjourMonsieur, oder Ein Vermögen ausAbschiedsgrüssen, 16.1.1962,Schriftwechsel: Wilhelm MichaelTreichlinger, Hansjörg Schmitthenner, ErichLandgrebe, Radio Zürich, Gustav Machaty,Wolfgang Martin Schede;

HF / 7574 Das Hörspielstudio 19.01.1962 - 21.12.1962 Enthält: - Naoya Uchimura, Marathon,7.7.1962 (Produktion der JapanischenRundfunkgesellschaft), Kritiken,Schriftwechsel, Naoya Uchimura, HermannDollinger, Bernhard Rübenach;- Wolfgang Graetz, Die Nacht allein,4.5.1962, Pressemeldung, [ohneManuskript];- Gert Hofmann, Der Stein, 30.3.1962,Schriftwechsel Gert Hofmann, Maria Fuss,Friedrich Zehm,:- Georg von der Vring, DerTotenkopfschwärmer, 21.12.1962; - Jürgen Federspiel, Tod eines Fohlens,19.1.1962;

HF / 7573 Das Hörspielstudio 02.02.1962 - 10.03.1962 Enthält: - Johann Wolfgang von Goethe,Faust, 10.3.1962, Einführung, [ohneManuskript];- Hermann Bahr, Der Unmensch, 17.2.1962,Einführung, [ohne Manuskript]:- Susanne Gebert Regehr, Ich geh alleinehinterm Sarg, 2.2.1962, SchriftwechselSusanne Gebert Regehr, Hermann Dollinger

HF / 7572 Das Hörspielstudio; Die Szene 09.03.1962 - 30.11.1962 Enthält: - Ilse Aichinger, Besuch imPfarrhaus, 17.3.1962, Lektorat, HermannDollinger, Günter Eich;- Martin Gregor-Dellin, Blumen oder keine,30.11.1962, Pressenotiz, SchriftwechselMartin Gregor-Delling, Maria Fuss;- Heinz Piontek, Damals in den Weinbergen,25.5.1962, Schriftwechsel Heinz Piontek,

10.10.2013 84


Hansjörg Schmitthenner;- Hans Jedlitschka, Er hat Ostern gesagt,5.10.1962, Lektorat, Schriftwechsel HansJedlitschka, Maria Fuss;- Peter Göbbels, Erinnerung an Fanni,9.3.1962, Schriftwechsel Peter GöbbelsHermann Dollinger

HF / 7264 Hörspiele 20.03.1962 - 24.04.1962 Enthält: - Eduard König, Der neueChauffeur, 24.4.1962, Schriftwechsel:Österreichischer Rundfunk, Eduard König,Hermann Dollinger, Beurteilungen vonMartha Meuffels, Carl Conrad;- Hellmut von Cube, Chanteclair oder DasGeheimnis des Sonnenaufgangs (nachEdmond Rostand), 23.4.1962,Schriftwechsel: Südwestfunk, HansjörgSchmitthenner;- Franz Grillparzer, Weh dem, der lügt,25.3.1962, Funkbearbeitung: LeopoldLindtberg, Schriftwechsel: HermannDollinger, Österreichischer Rundfunk,Leopold Lindtberg, SchweizerischerRundfunk, Radio Zürich; - Günter Eich, Der Tiger Jussuf, 20.03.1962;Schriftwechsel: Günter Eich, HansjörgSchmitthenner;

HF / 7199 Hörspiele 27.03.1962 - 24.06.1962 Enthält: - Johann Nepomuk Nestroy, Derkonfuse Zauberer, 24.6.1962,Funkbearbeitung: Günter Eich, [ohneManuskript];- Carl Zuckmayer, Die Uhr schlägt eins,19.6.1962;- David Tutaev, Die gespaltene Hand,12.6.1962;- Johann Nepomuk Nestroy, HäuptlingAbendwind, 10.6.1962, Funkbearbeitung:Franz Hiesel, [ohne Manuskript];- Dieter Meichsner, Das Rikchen aus Preetz,5.5.1962, [ohne Manuskript];- Oscar Wilde, Ein idealer Gatte, 29.5.1962,Funkbearbeitung: Max Gunderman;- Heinz Piontek, Damals in den Weinbergen,25.5.1962;- Muriel Spark, Gefahrenzone, 22.5.1962,Notenblatt von Tristram Cary;- Christian Ferber, Gäste aus Deutschland,8.5.1962;- Wolfgang Graetz, Die Nacht allein,4.5.1962, [ohne Manuskript];- Eduard König, Der neue Chauffeur,24.4.1962, [ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Chanteclair oder: DasGeheimnis des Sonnenaufgangs, 23.4.1962;

10.10.2013 85


- Horst Mönnich, Der vierte Platz, 17.4.1962,[ohne Manuskript];- Gert Hofmann, Der Stein, 30.3.1962;- Horst Mönnich, Der vierte Platz, 27.3.1962;

HF / 7594 Sonderprogramm Hörspiel 27.04.1962 - 03.12.1962 Enthält: - Martin Walser, "Der Abstecher",27.4.1962, Lektorat, Schriftwechsel HansjörgSchmitthenner, Martin Walser, ohneManuskript;- Samuel Beckett, "Alle, die da fallen", o.D.;- Heinz von Cramer, "Bereinigung einesZwischenfalls", früherer Titel:"Maschinenschaden", SchriftwchselHansjörg Schmitthenner, Heinz von Cramer,o.D., ohne Manuskript [evtl. nicht gesendet,da es Unstimmigkeiten gab];- Heinz von Cramer, "Das große Ebenbild",3.12.1962;- André Breton, "Nadja Etoilé", 6.5.1963;- Dylan Thomas, "Unter dem Milchwald",24.9.1962, Einführung, ohne Manuskript

HF / 7265 Hörspiele 08.05.1962 - 29.05.1962 Enthält: - Oscar Wilde, Ein idealer Gatte,29.5.1962, Funkbearbeitung: MaxGundermann, Schriftwechsel: MaxGundermann, Hansjörg Schmitthenner;- Muriel Spark, Gefahrenzone22.5.11962,Schriftwechsel: Marianne deBarde, Ruth Hammelmann, ChristoperHolme, Hansjörg Schmitthenner, Beurteilungvon Curt Meyer-Clason, Manuskript deutschund englisch;- Christian Ferber, Gäste aus Deutschland,8.5.1962, Schriftwechsel: Erik Maschat,Hansjörg Schmitthenner, NorddeutscherRundfunk;

HF / 7266 Hörspiele 12.06.1962 - 12.06.1962 Enthält: - David Tutaev, Die gespalteneHand, 12.6.1962, Funkbearbeitung: CarlAmery und Curt Meyer-Clason,Schriftwechsel: David Tutaev, HansjörgSchmitthenner, Exposé von CurtMayer-Clason, englisches Original;

HF / 7267 Hörspiele 19.06.1962 - 24.06.1962 Enthält: - Günter Eich, Der konfuseZauberer, 24.6.1962, Schriftwechsel:Siegfried Franz (Komponist), HermannDollinger, Österreichischer Rundfunk, AxelCorti, Günter Eich, NorddeutscherRundfunk; Exposé;

10.10.2013 86


- Carl Zuckmayer, Die Uhr schlägt eins,19.6.1962, Schriftwechsel: StädtischesTheater Mainz, Hermann Dollinger,Beurteilung von Martha Meuffels;

HF / 7268 Hörspiele 26.06.1962 - 10.07.1962 Enthält: - Bernd Grashoff, Ein Elefant ausCartagena, 10.7.1962, Schriftwechsel:Süddeutscher Rundfunk, Maria Fuss,Schweizerische Radio- undFernsehgesellschaft, Bernd Grashoff,Hansjörg Schmitthenner; Exposé;- Josef Zeitler und Franz Weyr, DasLiebesgrab, 26.6.1962, Schriftwechsel:Franziska und Josef Zeitler, FranzWeichenmayr, Leopold Ahlsen,Beurteilungen von Leopold Ahlsen,Originalmanuskript mit dem Titel "DerNachschub";

HF / 7200 Hörspiele 26.06.1962 - 25.09.1962 Enthält: - Emil Strauß, Don Pedro,25.9.1962;- Christoph Buggert, Der blaue Vogel,18.9.1962, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Torquato Tasso,16.9.1962, [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Die Ballade vom halbenJahrhundert, 11.9.1962, [ohne Manuskript];- Leonhard Frank, Die Räuberbande,4.9.1962, [ohne Manuskript];- Georg Wolfgang Pfeiffer, Fassade,31.8.1962, [ohne Manuskript];- Knut Hamsun, Mysterien, 28.08.1962,[ohne Manuskript];- Heinrich von Kleist, Das Käthchen vonHeilbronn oder Die Feuerprobe, 19.8.1962,[ohne Manuskript];- Gerald McLarnon, Glücklich wer eine guteReise getan, 17.8.1962;- John Mortimer, Das Pflichtmandat,14.8.1962, [ohne Manuskript];- Fritz Meingast, Das goldene Herz,7.8.1962, [ohne Manuskript];- Heinz Kohlhaas, Menagerie, 31.7.1962;- Johann Nepomuk Nestroy, Der gutmütigeTeufel oder Die Geschichte vom Bauer undder Bäuerin, 29.7.1962, [ohne Manuskript];- John Moore, Tiger - Tiger, 27.7.1962;- Francis Dillon, Rumpelstilzchen,24.7.1962;- Jean Giraudoux, Undine, 17.7.1962;- Georg Schwarz, Der weisse Adler,13.7.1962, [ohne Manuskript];- Bernd Grashoff, Ein Elefant ausCartagena, 10.7.1962;- Naoya Uchimura, Marathon, 7.7.1962,[ohne Manuskript];

10.10.2013 87


- Louis Mac Neice, Der Manager, 3.7.1962,[ohne Manuskript];- Josef Zeitler (fertiggestellt von FranzWeyr), Der Nachschub, 26.6.1962;

HF / 7269 Hörspiele 17.07.1962 - 27.07.1962 Enthält: - John Moore, Tiger - Tiger,27.7.1962; Übersetzung: Marianne deBarde, Schriftwechsel: Jürgen Gütt, MariaFuss, Marianne de Barde, Exposé;- Francis Dillon, Rumpelstilzchen,24.7.1962, Funkbearbeitung: Hans Ohl,Schriftwechsel: Kurt Kusenberg, HermannDollinger, BBC, Exposé, Beurteilung vonCarl Conrad, englisches Original;- Jean Giraudoux, Undine, 17.7.1962,Funkbearbeitung: Wolfgang Martin Schede,Schriftwechsel: Heinrich Sutermeister,Hermann Dollinger, Bruno Hoffmann, RadioZürich;

HF / 7270 Hörspiele 31.07.1962 - 17.08.1962 Enthält: - Gerard MacLarnon, Glücklich, wereine gute Reise getan, 17.8.1962,Schriftwechsel: Norddeutscher Rundfunk,Theodor Fischer, Deutschlandfunk,Marianne de Barde, Gerard MacLarnon mitFoto, Süddeutscher Rundfunk, Notenblatt"Abdul Abulbul Amir";- Heinz Kohlhaas, Menagerie, 31.7.1962,Schriftwechsel: Österreichischer Rundfunk,Heinz Kohlhaas, Hermann Dollinger, RadioBremen, Gert Westphal, NorddeutscherRundfunk, Beurteilungen von OttoGrünmandl, Martha Meuffels;

HF / 7271 Hörspiele 25.08.1962 - 09.10.1962 Enthält: - William Saroyan, Lily Dafon,9.10.1962, Funkbearbeitung: Alix du Frênes,Schriftwechsel: Alix du Frênes, HermannDollinger;- Emil Strauß, Don Pedro, 25.9.1962,Funkbearbeitung: Marta Meuffels; Exposé,Beurteilungen von Martha Meuffels, RobertWega;

HF / 7201 Hörspiele 02.10.1962 - 30.11.1962 Enthält: - Martin Gregor-Dellin, Blumen oderkeine, 30.11.1962, Notenblatt von WilfriedSchröpfer;- Georg Lohmeier, Immobilien, 27.11.1962;- Wolfgang Weyrauch, Totentanz,20.11.1962, [ohne Manuskript];- Gerhard Hauptmann, Einsame Menschen,

10.10.2013 88


18.11.1962, Funkbearbeitung: RudolfNoelte;- Karl August Stöger, Unser Bruder Istvan,13.11.1962, Kritiken zum Hörspiel;- Fjodor M. Dostojewski, Raskolnikoff,6.11.1962; Funkbearbeitung: LeopoldAhlsen, [ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Geronimo und dieRäuber, 30.10.1962, [ohne Manuskript];- Lawrence Durell, Actis, 27.10.1962, [ohneManuskript];- Erich Landgrebe, Heimkehr zu Bertrande,23.10.1962;- Stefan Zweig, Ungeduld des Herzens,16.10.1962, Funkbearbeitung: GertWestphal, [ohne Manuskript];- Alois Johannes Lippl, Die Pfingsorgel,14.10.1962, [ohne Manuskript];- William Saroyan, Lily Dafon, 9.10.1962;Funkbearbeitung: Alix du Frênes;- Hans Jedlitschka, Er hat Ostern gesagt,5.10.1962;- Günther Weisenborn, Die Reiherjäger,2.10.1962, [ohne Manuskript];

HF / 7272 Hörspiele 23.10.1962 - 13.11.1962 Enthält: - Karl August Stöger, Unser BruderIstvan, 13.11.1962, Schriftwechsel: GeorgKostya, Hermann Dollinger, August KarlStöger, Hans Peter Link, Maria Fuss, sehrausführlicher Schriftwechsel zurDramaturgie des Hörspiels zwischen KarlAugust Stöger und Maria Fuss,Beurteilungen von Waltraud Stiegele,Martha Meuffels, Robert Wega; - Leopold Ahlsen, Raskolnikoff, 6.11.1962,Schriftwechsel: Leopold Ahlsen, HermannDollinger, Bernhard Rübenach;- Erich Landgrebe, Heimkehr zu Bertrande,23.10.1962, Schriftwechsel: ErichLandgrebe, Hermann Dollinger,Österreichischer Rundfunk, Beurteilungenvon Carl Conrad;

HF / 7273 Hörspiele 18.11.1962 - 24.12.1962 Enthält: - Bernd von Heiseler,Christnachtsgespräch, 24.12.1962,Schriftwechsel: Bernd von Heiseler,Hansjörg Schmitthenner;- Toon Rammelt, Der Sylvesterabend desHerrn Crépin, 18.12.1962, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, Schriftwechsel: HansPeter Link, Toon Rammelt, HermannDollinger;- Georg Lohmeier, Immobilien, 27.11.1962,Beurteilungen von Toni Hofbauer;Inhaltsangabe von Georg Lohmeier;- Gerhard Hauptmann, Einsame Menschen

10.10.2013 89


18.11.1962, Funkbearbeitung: RudolfNoelte, Schriftwechsel: Südwestfunk,Hermann Dollinger; Einleitung von HerbertIhering;

HF / 7202 Hörspiele 04.12.1962 - 25.12.1962 Enthält: - Gerhard Hauptmann, DerBiberpelz, 25.12.1962, [ohne Manuskript];- Georg van der Vring, DerTotenkopfschwärmer, 21.12.1962, [ohneManuskript];- Bernt von Heiseler, Christnachtsgespräch,24.12.1962;- Toon Rammelt, Der Sylvesterabend desHerrn Crépin, 18.12.1962, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube;- Gerhard Hauptmann, Die Weber,4.12.1962, Funkbearbeitung: Heinz-GünterStamm, [ohne Manuskript];

HF / 7203 Hörspiele 01.01.1963 - 31.03.1963 Enthält: - Wolfgang Schadewaldt, KönigÖdipus, 31.3.1963, Funkbearbeitung: WalterKnaus;- Heinz Coubier, Das nackte Leben,26.3.1963;- Heinrich Böll, Sprechanlage, 15.3.1963,[ohne Manuskript];- Eduard König, Pero, mein Freund,12.03.1963;- Bertold Brecht, Das Verhör des Lukullus,5.3.1963, [ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Die versunkene Glocke,3.3.1963, nach Gerhard Hauptmann, [ohneManuskript];- Peter Lotar, Aller Menschen Stimme,27.2.1963;- Christian-Herwig Wilke, Party-Sorgen,26.2.1963;- Herbert Asmodi, Die Harakiri-Serie,19.2.1963;- Horst Kasper, Geh David helfen,12.2.1963, [ohne Manuskript];- Gerhard Hauptmann, Elga, 5.2.1963, [ohneManuskript];- Ingrid Bachér, Das Karussell des Einhorns,2.2.1963;- Fritz Habeck, Der Fremde jenseits desFlusses, 29.1.1963, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Götz vonBerlichingen, 27.1.1963, Funkbearbeitung:Leopold Ahlsen, [ohne Manuskript];- Jürgen Haug, Grüsse ohne Absender,22.1.1963;- Barbara Enders, Warten unter der Linde,18.1.1963;- Jan Rys, Grenzgänger, 15.1.1963, [ohneManuskript];

10.10.2013 90


- Fritz Meingast, Prozess MathiasKlostermayer, 8.1.1963;- Wolfgang Hildesheimer, Unter der Erde,4.1.1963, [ohne Manuskript];

HF / 7274 Hörspiele 08.01.1963 - 19.02.1963 Enthält: - Herbert Asmodi, DieHarakiri-Serie, 19.2.1963, Schriftwechsel:Gloria-Film, Hessischer Rundfunk, HerbertAsmodi, Beurteilung von Leopold Ahlsen;- Jürgen Haug, Grüsse ohne Absender,22.1.1963, Kritiken, Schriftwechsel: JürgenHaug, Hermann Dollinger, Bernd Grashoff,Maria Fuss, Exposé, Beurteilungen vonMartha Meuffels, Carl Conrad;- Fritz Meingast, Prozess MathiasKlostermayer, 8.1.1963, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Fritz Meingast,Antworten auf Beschwerdebriefe,Beurteilung von Martha Meuffels;

HF / 7576 Das Hörspielstudio 18.01.1963 - 30.11.1963 Enthält: - Heinrich Böll, Klopfzeichen,11.4.1963;- Ingrid Bacher, Das Karussell des Einhorns,2.2.1963, Schriftwechsel Ingrid Bacher,Hansjörg Schmitthenner, BernhardRübenach;- Ingrid Bacher, Marie Celeste, 8.11.1963,Schriftwechsel Ingrid Bacher, HansjörgSchmitthenner;- Christian-Hartwig Wilke, Parysorgen,26.2.1963, Lektorat, SchriftwechselChristian-Hartwik Wilke, Waltraud Stiegele;- Heinrich Böll, Sprechanlage, 15.3.1963,[ohne Manuskript];- Norbert Herholz, Die schwarzen Hunde,30.11.1963, Schriftwechsel Norbert Herholz,Hermann Dollinger;- Barbara Enders, Warten unter der Linde,18.1.1963, Schriftwechsel Barabar Enders,Maria Fuss;

HF / 7275 Hörspiele 27.02.1963 - 26.03.1963 Enthält: - Heinz Coubier, Das nackte Leben,26.3.1963, Schriftwechsel: Heinz Coubier,Verlag Felix Block Erben, Exposé;- Eduard König, Pero, mein Freund,12.3.1963, Schriftwechsel: Eduard König,Österreichischer Rundfunk, Hans Peter Link;- Peter Lotar, Aller Menschen Stimme,27.2.1963, Schriftwechsel: Peter Lotar,Hansjörg Schmitthenner, Studio Radio Bern;

10.10.2013 91


HF / 7276 Hörspiele 31.03.1963 - 31.03.1963 Enthält: - Sophokles, König Ödipus,31.3.1963; Funkbearbeitung: WolfgangSchadewaldt, Schriftwechsel: GerhardBünte, Hermann Dollinger, WolgangSchadewaldt, Walter Knaus, Institut für Filmund Bild, Exposé, Buch deutsch/griechisch;

HF / 7204 Hörspiele 02.04.1963 - 04.06.1963 Enthält: - Eckart Peterich, Die Legende vomkleinen glücklichen Leben und schönenSterben des Marcelion Pan y Vino, 4.6.1963;- Georg Wolfgang Pfeifer, Anruf, 1.6.1963- Jaques Constant, General Frederic,4.6.1963, [ohne Manuskript];- Peter Göbbels, Der Prokurator oder: DieLiebe der schönen Bianca (nach Goethe),21.5.1963- Jacques Audiberti, Jacques Herz,14.5.1963, [ohne Manuskript];- Reinhold Schneider, Der grosse Verzicht,12.5.1963, [ohne Manuskript];- Eduard Reinacher, Der Narr mit der Hacke,7.5.1963;- Inge Rudolf, Die Kletten, 3.5.1963;- Gerhard Hauptmann, VorSonnenuntergang, 23.4.1963;Funkbearbeitung: Waltraud Stiegele;- Reinhard Raffalt, Der Nachfolger,16.4.1963;- Franz Pocci, Kasperl bei den Leuwutschen,15.4.1963;- Friedrich Hebbel, Agnes Bernauer,15.4.1963;Funkbearbeitung: Hermann Wenninger,[ohne Manuskript];- Heinrich Böll, Klopfzeichen, 11.4.1963,[ohne Manuskript];- Jan Rys, Zurück, 6.4.1963;- Siegfried Lenz, Zeit der Schuldigen,9.4.1963, [ohne Manuskript];

HF / 7277 Hörspiele 06.04.1963 - 16.04.1963 Enthält: - Reinhard Raffalt, Der Nachfolger,16.4.1963; Presseausschnitte;Schriftwechsel: Österreichischer Rundfunk,Südwestfunk;- Jan Rys, Zurück, 06.04.1963;Presseausschnitte; Schriftwechsel: AliceZimmermann, Jan Rys, Hermann Dollinger,Norddeutscher Rundfunk; Beurteilungen vonValerie Stiegele, Bernd Grashoff und JuttaLeskien, Manuskript und Original;

10.10.2013 92


HF / 7278 Hörspiele 15.04.1963 - 21.05.1963 Enthält: - Peter Göbbels, Der Prokuratoroder Die Liebe der schönen Bianca,21.5.1963, Schriftwechsel: Peter Göbbels,Hermann Dollinger, Mark Lothar, MariaFuss; Beurteilung von Waltraud Stiegeleund Martha Meuffels;- Eduard Reinacher, Der Narr mit der Hacke,7.5.1963, Schriftwechsel: Eduard Reinacher,Hermann Dollinger;- Gerhard Hauptmann, VorSonnenuntergang, 23.4.1963,Funkbearbeitung: Waltraud Stiegele(Pseudonym für Marie-Luise Raitmann);- Franz von Pocci, Kasperl bei denLeuwutschen oder Der artesische Brunnen,15.4.1963; Funkbearbeitung: FranzWeichenmayr;

HF / 7575 Das Hörspielstudio 01.06.1963 - 20.12.1963 Enthält: - Eugene Ionesco, DerAutomobilsalon, 19.7.1963, Analyse desHörspiels von Bernhard Rübenach, [ohneManuskript];- Georg Wolfgang Pfeifer, Anruf, 1.6.1963,Schriftwechsel Georg Wolfgang Pfeifer,Hansjörg Schmitthenner, Paul Pörtner;- Heinz Coubier, Diesseits des großenStroms, 15.11.1963;- Manfred Schwarz, Die Hetze, 20.12.1963,Schriftwechsel Hermann Dollinger, ManfredSchwarz, Zeitungsartikel

HF / 7279 Hörspiele 04.06.1963 - 13.08.1963 Enthält: - Kurt Kusenberg, Der Traum desSultans, 13.8.1963, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Kurt Kusenberg,Norddeutscher Rundfunk, Südwestfunk,Beate Kusenberg, Beurteilung von MarthaMeuffels;- Randal Lemoine, Das Wunder des HeiligenKrispin, 6.8.1963, Schriftwechsel:Österreichischer Rundfunk, RandallLemoine, Hansjörg Schmitthenner, RéSoupault; - José Maria Sanchez-Silva, Die Legendevom kleinen Marcelino, Funkbearbeitung:Eckart Peterich, Schriftwechsel: DonLávagna Raffaello, Hansjörg Schmitthenner,Madame-Verlag, Blida Heynold, EckartPeterich, Walter Knaus; Beurteilung vonWaltraud Stiegele, Karl Vossler;

10.10.2013 93


HF / 7205 Hörspiele 11.06.1963 - 12.11.1963 Enthält: - Paul Schallweg, Der Querschuss,12.11.1963, [ohne Manuskript];- Ingrid Bachér, Marie Celeste, 8.11.1963;- Friedrich Forster, Der Graue 5.11.1963;Funkbearbeitung: Martha Meuffels;- Andrzey Szypulski, Der Bauch, 2.11.1963,[ohne Manuskript];- Hans Kasper, Tatort, 29.10.1963, [ohneManuskript];- Johann Wolfgang Goethe, Die natürlicheTochter, 27.10.1963, Funkbearbitung:Hermann Wenninger, [ohne Manuskript];- Hans Flesch, Zauberei auf dem Sender,25.10.1963, [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Philemon und Baucis,22.10.1963, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgan Goethe, Torquato Tasso,15.10.1963, [ohne Manuskript];- Gabriel Germinet, Maremoto, 12.10.1963,[ohne Manuskript];- Reimer Bull, Mindermann, 8.10.1963;- Georg Büchner, Leonce und Lena,4.10.1963, [ohne Manuskript];- Jacques Perret und Jean Forest, Jan ohneLand, 1.10.1963;- Felix Gasbarra, Ole oder hat der Menschdas Recht Eier zu essen, 24.9.1963, [ohneManuskript];- August Karl Stöger, Unser Bruder Istvan,17.9.1963, [ohne Manuskript];- Eugene O'Neill, Ein Mond für dieBeladenen, 14.9.1963, [ohne Manuskript];- Thomas Wolfe, Willkommen in Altamont,10.9.1963, Funkbearbeitung: MarthaMeuffels;- Charles Bertin, Christoph Columbus,3.9.1963, [ohne Manuskript];- Hans Rehberg, An den Mond, 27.8.1963,[ohne Manuskript];- Kurt Kusenberg, Der Traum des Sultans,13.8.1963;- Randal Lemoine, Das Wunder des heiligenKrispin, 6.8.1963;- Friedrich Hebbel, Gyges und sein Ring,30.7.1963, [ohne Manuskript];- Eugène Ionesco, Der Automobilsalon,19.7.1963, [ohne Manuskript];- Richard Billinger, Gabriel Dambrone,16.7.1963, [ohne Manuskript];- Jean Thibaudeau, Der Zirkus, 9.7.1963,[ohne Manuskript];- Curt Götz, Hokuspokus, 2.7.1963, [ohneManuskript];- Robert Pinget, Die alte Leier, 25.6.1963,[ohne Manuskript];- Gerd Hofmann, Bartleby, 18.6.1963, [ohneManuskript];- Susanne Gebert Regehr, Ich geh allein

10.10.2013 94


hinterm Sarg, 17.6.1963, [ohne Manuskript];- William Shakespeare, Romeo und Julia,16.6.1963, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer, [ohne Manuskript];- Giles Cooper, Engelskinder, 11.6.1963;

HF / 7280 Hörspiele 10.09.1963 - 08.10.1963 Enthält: - Reimer Bull, Mindermann,8.10.1963, Schriftwechsel: Reimer Bull,Maria Fuss, Radio Zürich, HermannDollinger, Beurteilungen von Jutta Leskien,Grashoff und Meuffels;l- Jacques Perret und Jean Forest, JohannOhneland, 1.10.1963, Funkbearbeitung:Walter Andreas Schwarz, Schriftwechsel:Radio Bremen, Beurteilung von WaltraudStiegele, Jutta Leskien, Karl Vossler;- Thomas Wolfe, Willkommen Altamont,10.9.1963, Funkbearbeitung: MarthaMeuffels; Schriftwechsel: Klaus Juncker,Hermann Dollinger, ÖsterreichischerRundfunk;

HF / 7281 Hörspiele 05.11.1963 - 19.11.1963 Enthält: - Karl Richard Tschon, Umweg nachHause, 19.11.1963, Schriftwechsel: KarlRichard Tschon, Hermann Dollinger,Beurteilungen von Jutta Leskien, CarlConrad und Martha Meuffels;- Friedrich Forster, Der Graue, 5.11.1963,Funkbearbeitung: Martha Meuffels,Schriftwechsel: Walter Jensen, HermannDollinger, Beurteilung von Martha Meuffels;

HF / 7206 Hörspiele 15.11.1963 - 31.12.1963 Enthält: - Franz von Pocci, Kasperl als Prinz,26.12.1963, [ohne Manuskript];- Jean Giraudoux, Undine, 25.12.1963,[ohne Manuskript];- Klaus Steiger, Die Schneekönigin,23.12.1963, [ohne Manuskript];- Fritz Manfred Schwarz, Die Hetze,20.12.1963;- Johann Wolfgang von Goethe, Novelle,13.12.1963; Funkbearbeitung: Max Ophüls,[ohne Manuskript];- Friedrich Hebbel, Maria Magdalena,10.12.1963, Funkbearbeitung: WaltraudStiegele;- Klaus Colberg, Die schwarze Spinne,3.12.1963;- Norbert Herholz, Die schwarzen Hunde,30.11.1963, [ohne Manuskript];- Eugene O'Neill, Der Strohhalm,26.11.1963;

10.10.2013 95


- Karl Richard Tschon, Umweg nach Hause,19.11.1963;- Heinz Coubier, Diesseits des großenStroms, 15.11.1963;

HF / 7282 Hörspiele 03.12.1963 - 10.12.1963 Enthält: - Friedrich Hebbel, MariaMagdalena, 10.12.1963, Funkbearbeitung:Waltraud Stiegele; Schriftwechsel: OttoStein, Hermann Dollinger;- Klaus Colberg, Die schwarze Spinne,3.12.1963, Schriftwechsel: Klaus Colberg,Beurteilung von Martha Meuffels;

HF / 7207 Hörspiele 01.01.1964 - 10.03.1964 Enthält: - Maria Matray und Answald Krüger,Waldhausstraße 20, 10.3.1964;- Radomir Konstantinovic, Der grosseEmanuel, 6.3.1964; Funkbearbeitung: MiloDor;- Karin Ewert, Ein richtig dummes Kind,25.2.1964, [ohne Manuskript];- Dieter Wellershoff, Am ungenauen Ort,21.2.1964;- Calderon de la Barca, Der Richter vonZalamea, 18.2.1964, Funkbearbeitung: PaulAlverdes, [ohne Manuskript];- Heinar Kipphardt, In der Sache J. RobertOppenheimer, 14.2.1964;- Paul Pörtner, Schallplatten-Studio I,7.2.1964, [ohne Manuskript];- Jack Popplewell, Brave Diebe, 4.2.1964;Funkbearbeitung: Otto-Heinrich Kühner undBrigitte Grothum;- Harald Zusanek, Lärm in Tripolis,28.1.1964;- Wolfgang Borchert, Draussen vor der Tür,21.1.1964, [ohne Manuskript];

HF / 7283 Hörspiele 28.01.1964 - 04.02.1964 Enthält: - Harald Zusanek, Lärm in Tripolis,28.1.1964, Beurteilung von WaltraudStiegele, Schriftwechsel: Harald Zusanek,Hansjörg Schmitthenner;- Jack Popplewell, Brave Diebe, 04.2.1964,Funkbearbeitung: Otto-Heinrich Kühner,Beurteilung von Jutta Leskien;

HF / 7577 Das Hörspielstudio 07.02.1964 - 18.12.1964 Enthält: - Radomir Konstantinovic, Dergroße Emanuel, 6.3.1964, SchriftwechselErnst Seiltgen, Hermann Dollinger, Milo Dor;- Paul Pörtner, Schallspiel-Studie I,

10.10.2013 96


7.2.1964, [ohne Manuskript];- Wystan Hugh Auden, Tal der Finsternis,18.12.1964, Schriftwechsel Marianne deBarde, Hansjörg Schmitthenner

HF / 7284 Hörspiele 14.02.1964 - 21.02.1964 Enthält: - Heinar Kipphardt, In der Sache J.Robert Oppenheimer, 14.2.1964,Schriftwechsel: Heiner Kipphardt, HansjörgSchmitthenner, Hessischer Rundfunk,Norwegischer Rundfunk, WestdeutscherRundfunk, Süddeutscher Rundfunk;- Dieter Wellershoff, Am ungenauen Ort,21.2.1964, Schriftwechsel: HermannDollinger, Dieter Wellershoff, Paul Pörtner;

HF / 7285 Hörspiele 10.03.1964 - 14.04.1964 Enthält: - Alix du Frênes, Der arme toteHerr, 14.4.1964, Schriftwechsel: Alix duFrênes, Hermann Dollinger, HessischerRundfunk, Beurteilung von WaltraudStiegele; Exposé;- Leopold Ahlsen, Tod eines Königs,13.3.1964, Schriftwechsel: Heinz vonCramer, Hermann Dollinger, LeopoldAhlsen;- Maria Matray und Answald Krüger,Waldhausstrasse 20, 10.3.1964,Schriftwechsel: Maria Matray, HansjörgSchmitthenner, Beurteilung von BerndGrashoff, Carl Conrad;

HF / 7208 Hörspiele 17.03.1964 - 28.04.1964 Enthält: - Michel Cournot, Sie brauchenmehr als die anderen, 28.4.1964;- William Shakespeare, Hamlet II,24.4.1964; - Hellmut von Cube, Es regnet in mein Haus,21.4.1964;- William Shakespeare, Hamlet I, 17.4.1964;- Alix du Frênes, Der arme tote Herr,14.4.1964;- Dieter Meichsner, Morgengebet, 10.4.1964,[ohne Manuskript];- Sean O'Casey, Der Rebell, der keiner war,7.4.1964, [ohne Manuskript];- Nathalie Sarraute, Das Schweigen,3.4.1964, [ohne Manuskript];- Ernst Johannsen, Brigadevermittlung,31.3.1964, [ohne Manuskript];- Johann Nepomuk Nestroy, Zu ebener Erdeund erster Stock oder Die Launen des

10.10.2013 97


Glücks, 17.3.1964, Funkbearbeitung: TildeBinder; [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Der Tod eines Königs,13.3.1964;

HF / 7286 Hörspiele 17.04.1964 - 21.04.1964 Enthält: - Paul Willem, Es regnet in meinHaus 21.4.1964, Funkbearbeitung: Hellmutvon Cube, Beurteilung von WaltraudStiegele;- William Shakespeare, Hamlet, 17.4.1964;Funkbearbeitung: Jutta Leskien;

HF / 7287 Hörspiele 28.04.1964 Enthält: - Michel Cournot, Sie brauchenmehr als die Anderen, 28.4.1964,Schriftwechsel: Hessischer Rundfunk,Hermann Dollinger, Michel Cournot, RéSoupault, Westdeutscher Rundfunk, CurtMeyer-Clason, Referat von Hellmut vonCube, Beurteilung von Waltraud Stiegele,deutsches Original und französischesOriginal;

HF / 7209 Hörspiele 05.05.1964 - 30.06.1964 Enthält: - Jean Baptiste Molière, Dereingebildete Kranke, 30.6.1964;Funkbearbeitung: Heinz Schwarzmann,[ohne Manuskript];- Theodor Fontane, Schach von Wuthenow,23.6.1964, Funkbearbeitung: DieterMeichsner, [ohne Manuskript];- Dieter Waldmann, Dubrowski, 16.6.1964,[ohne Manuskript];- Heinz Ulrich, Der Soldat und die Puppe,9.6.1964;- Richard Billinger, Stille Gäste, 2.6.1964;Funkbearbeitung: Tilde Binder, [ohneManuskript];- Karl Günther Hufnagel, Samstag,29.5.1964, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Träume, 26.5.1964;- Kurt Heynicke, Auf Wiedersehen in der ruede Pontoise, 19.05.1964 [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang von Goethe, Faust,18.5.1964, Funkbearbeitung: EckartPeterich;- Johann Wolfgang von Goethe, Faust,15.5.1964, Funkbearbeitung: EckartPeterich;

10.10.2013 98


- Fred von Hoerschelmann, Flucht vor derFreiheit, 12.5.1964, [ohne Manuskript];- Margarete Jehn, Der Bussard über uns,5.5.1964, [ohne Manuskript];

HF / 7288 Hörspiele 13.05.1964 - 18.05.1964 Enthält: - Johann Wolfgang von Goethe,Faust (Teil I und II), 13.5.1964,Funkbearbeitung: Eckart Peterich;

HF / 7289 Hörspiele 13.05.1964 - 18.05.1964 Enthält: - Johann Wolfgang von Goethe,Faust (Teil I und II), 13.5.1964,Funkbearbeitung: Eckart Peterich,Besetzungsliste, Schriftwechsel: EckartPeterich, Schweizerische Radio- undFernsehgesellschaft, Otto Kurth, HermannDollinger, Peter Lühr, Wolfgang Reichmann,Wilhelm Killmayer;

HF / 7290 Hörspiele 26.05.1964 - 04.08.1964 Enthält: - Gerd Oelschlegel, Sonderurlaub,4.8.1964, Schriftwechsel: NorddeutscherRundfunk, Gerd Oelschlegel, Beurteilungvon Martha Meuffels und Waltraud Stiegele;- Heinz Ulrich, Der Soldat und die Puppe,9.6.1964, früherer Titel: Einbrecher sinddoch bessere Menschen, Schriftwechsel:Heinz Ulrich, Hermann Dollinger;- Hela von Trotha, Treue und Redlichkeit(nicht gesendet), Beurteilung von ToniHofbauer;- Günter Eich, Träume, 26.5.1964,Schriftwechsel: David Berger, HansjörgSchmitthenner, Suhrkamp-Verlag, EnnoDugend, Günter Eich;

HF / 7210 Hörspiele 07.07.1964 - 03.11.1964 Enthält: - Gerhard Aberle, Der alte Zohar,3.11.1964;- Hermann Sudermann, Die Ehre,30.11.1964, [ohne Manuskript];- Joachim Maass, Das Eis von Cape Sabine,27.10. 1964, [ohne Manuskript];- Rudolf Borchardt, Pamela, 20.11.1964;Funkbearbeitung: Reginald Kahl;- Wolfdietrich Schnurre, Bekanntschaft,13.10.1964, [ohne Manuskript];- Gustav Machaty und Bernd Grashoff, DieSackgasse, 6.10.1964;- Fred von Hoerschelmann, Katjuscha,29.9.1964, [ohne Manuskript];- Erwin Sylvanus, Korczak und die Kinder,25.9.1964, [ohne Manuskript];

10.10.2013 99


- Peter Hirche, Lehmann, 22.9.1964, [ohneManuskript];- Carl Amery, Der Tag eines Löwen,15.9.1964;- Max Gundermann, Der eingebildeteKranke stirbt, 8.9.1964, [ohne Manuskript];- Hans Kasper, Das Pferd der Griechen,4.9.1964 [ohne Manuskript];- Hellmut von Cube, Der Schuldendieb,1.9.1964, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Wallensteins Tod,15.8.1964, Funkbearbeitung: LeopoldLindtberg, [ohne Manuskript];- Friedrich von Schiller, Wallensteins Lager,14.8.1964, Funkbearbeitung: LeopoldLindtberg, ohne Manuskipt;- Gerd Oelschlegel, Sonderurlaub, 4.8.1964;- Hugo Hartung, Liebe im Lärm, 28.7.1964,[ohne Manuskript];- Frank Wedekind, Der Marquis von Keith,21.7.1964, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, [ohne Manuskript];- Fritz Meingast, Das goldene Herz,14.7.1964, [ohne Manuskript];- Otto-Heinrich Kühner, Die Übungspatrone,7.7.1964;

HF / 7291 Hörspiele 15.09.1964 - 06.10.1964 Enthält: - Gustav Machaty und BerndGrashoff, Die Sackgasse, 6.10.1964,Schriftwechsel: Bernd Grashoff,Saarländischer Rundfunk, HansjörgSchmitthenner, Helga Machaty, Beurteilungvon Bernd Grashoff;- Carl Amery, Der Tag eines Löwen,15.9.1964, (Arbeitstitel: Die Rettung vonFlorenz), Schriftwechsel: Katia Gould, RuthLiepmann, Wilhelm Kriegsbaum, ChristianMayer-Amery, Beurteilung von WaltraudStiegele;

HF / 7293 Hörspiele 06.11.1964 - 06.11.1964 Enthält: - Carl Sternheim, Der Snob,6.11.1964, Funkbearbeitung: MarthaMeuffels, Vorspruch von Rudolf Noelte,Schriftwechsel: Rudolf Noelte, MarthaMeuffels, Hansjörg Schmitthenner,Beurteilung von Bernd Grashoff;- Carl Sternheim, Die Hose, 6.11.1964,Funkbearbeitung: Rudolf Noelte, Beurteilungvon Martha Meuffels;

10.10.2013 100


HF / 7211 Hörspiele 06.11.1964 - 20.11.1964 Enthält: - Gerhard Hauptmann, Die Ratten,20.11.1964, Funkbearbeitung: Jutta Leskien;- Heinrich von Kleist, Der zerbrochene Krug,17.11.1964, Funkbearbeitung: HartmannGoertz, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Man bittet zu läuten,15.11.1964, [ohne Manuskript];- Carl Sternheim, 1913, 13.11.1964,Funkbearbeitung: Rudolf Noelte;- Agustin Cuzzani, Der Mittelstürmer starbim Morgenlicht, 10.11.1964;- Carl Sternheim, Der Snob, 6.11.1964,Funkbearbeitung: Rudolf Noelte;- Carl Sternheim, Die Hose, 6.11.1964,Funkbearbeitung: Rudolf Noelte;

HF / 7294 Hörspiele 13.11.1964 - 27.11.1964 Enthält: - Georg Kaiser, Die Bürger vonCalais, 27.11.1964, Funkbearbeitung:Leopold Ahlsen, Schriftwechsel: Heinz vonCramer, Hansjörg Schmitthenner,Österreichischer Rundfunk, Leopold Ahlsen,Beurteilung von Waltraud Stiegele;- Gerhard Hauptmann, Die Ratten,20.11.1964; Funkbearbeitung: Jutta Leskien;- Carl Sternheim, 1923, 13.11.1964,Funkbearbeitung: Martha Meuffels,Vorspruch von Rudolf Noelte;

HF / 7212 Hörspiele 24.11.1964 - 31.12.1964 Enthält: - Bernd Grashoff, Tistou mit demgrünen Daumen, 29.12.1964;- Felix Gasbarra, Pimpanell, 26.12.1964,[ohne Manuskript];- Wystan Hugh Auden, Tal der Finsternis,18.12.1964, [ohne Manuskript];- Leopold Ahlsen, Die Zeit und Herr AdularLehmann, 15.12.1964, [ohne Manuskript];- Friedrich Dürrenmatt, Der Prozess um desEsels Schatten, 8.12.1964;- Paul Pörtner, Kreisverkehr, 1.12.1964;- Georg Kaiser, Die Bürger von Calais,27.11.1964, Funkbearbeitung: LeopoldAhlsen;- Helene von Ssachno-Uselis, Das Opfervon Treblinka, 24.11.1964, [ohneManuskript];

HF / 7295 Hörspiele 01.12.1964 - 29.12.1964 Enthält: - Bernd Grashoff, Tistou mit demgrünen Daumen, 29.12.1964,Schriftwechsel: Heinrich Sutermeister,Hermann Dollinger, Erna Buschow, BerndGrashoff, Beurteilungen der nichtangenommenen Bearbeitung von Erna

10.10.2013 101


Buschow von Martha Meuffels, Carl Conrad;- Friedrich Dürrenmatt, Der Prozess um desEsels Schatten, 8.12.1964, Interview HeinzHostnig mit Friedrich Dürrenmatt,Schriftwechsel: Otto Kurth, HermannDollinger;- Paul Pörtner, Kreisverkehr, 1.12.1964,Schriftwechsel: Paul Pörtner, HansjörgSchmitthenner;

HF / 7213 Hörspiele 01.01.1965 - 15.04.1965 Enthält: - Christa Reinig, Kleine Chronik derOsterwoche, 14.4.1965, [ohne Manuskript];- Marie Luise Kaschnitz, Jasons letzteNacht, 13.4.1965, [ohne Manuskript];- Jan Rys, Aufbruch, 9.4.1965;- Gerhard Rentzsch, Altweibersommer,6.4.1965;- Ima Harube, Die Frau auf demWandschirm, 30.3.1965, [ohne Manuskript];- Jojo Hideji, Geschichte eines Witwers,30.3.1965, [ohne Manuskript];- Franziska Kratzer, Gast- undTafernwirtschaft von Dionys Kaindl zuEntrischberg, 23.3.1965, [ohne Manuskript];- John Mortimer, Der Fluggast, 16.3.1965,[ohne Manuskript];- Wolfgang Altendorf, Der Transport,9.3.1965, [ohne Manuskript];- Paul Claudel, Der seidene Schuh,3.3.1965, Funkbearbeitung: Eckart Peterich;[ohne Manuskript];- Siegfried Lenz, Der Gesandte, 26.2.1965,[ohne Manuskript];- Charles Cohen, Die Welle der einsamenHerzen, 23.2.1965, [ohne Manuskript];- Wolfgang Kirchner, Rabentage, 19.2.1965;- Christoph Buggert, Ikarus auf der Wolke,16.2.1965;- Hans Kasper, Die drei Nächte des DonJuan, 9.2.1965, [ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Übers Wasser ist einWeg, 2.2.1965;- Karl Wittlinger, Ein Fünfmarkstück namesMüller, 26.1.1965;- Ernst Penzoldt, Squirrel oder Der Ernst desLebens, 19.1.1965, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Norbert Herholz, Ellen, 12.1.1965;- Johann Nestroy, Das Mädel aus derVorstadt, 5.1.1965, Funkbearbeitung: TildeBinder, [ohne Manuskript];

HF / 7296 Hörspiele 12.01.1965 - 16.02.1965 Enthält: - Norbert Herholz, Ellen, 12.1.1965;Presseausschnitte, Schriftwechsel: NorbertHerholz, Hermann Dollinger, Beurteilungvon Waltraud Stiegele;

10.10.2013 102


- Karl Wittlinger, Ein Fünfmarkstück namensMüller, 26.1.1965, Schriftwechsel: KarlWittlinger;- Josef Martin Bauer, Übers Wasser ist einWeg, 2.2.1965, Schriftwechsel: Josef MartinBauer, Viktor Schwarz, Anmerkungen zumManuskript;- Christoph Buggert, Ikarus auf der Wolke,16.2.1965, Schriftwechsel: ChristophBuggert, Beurteilungen von Jutta Leskienund Waltraud Stiegele;

HF / 7297 Hörspiele 27.03.1965 - 09.04.1965 Enthält: - Jan Rys, Aufbruch, 9.4.1965,Schriftwechsel: Jan Rys, ÖsterreichischerRundfunk, Saarländischer Rundfunk,Hansjörg Schmitthenner, Beurteilung vonJutta Leskien, Waltraud Stiegele, BerndGrashoff, Martha Meuffels, Manuskript 1.und 2. Fassung;- Gerhard Rentzsch, Altweibersommer,6.4.1965, Schriftwechsel: Gerhard Rentzsch,Hansjörg Schmitthenner, Beurteilung vonMartha Meuffels;- Alexander Moissi, Erinnerung an eineStimme, 27.3.1965, [ohne Manuskript];- Wolfgang Kirchner, Rabentage, 19.2.1965,Schriftwechsel: Wolfgang Kirchner, MariaFuss, Beurteilung von Martha Meuffels,Bernd Grashoff;

HF / 7214 Hörspiele 20.04.1965 - 31.08.1965 Enthält: - Karl Richard Tschon, Claudia,31.8.1965;- Hans Rothe, Verwehte Spuren, 17.8.1965;[ohne Manuskript]- Alberto Perrini, Die Geschichte einer Liebe,13.8.1965, [ohne Manuskript];- Johann Wolfgang von Goethe, Egmont,10.8.1965, Funkbearbeitung: LeopoldAhlsen, [ohne Manuskript];- Paul Pörtner, Die Sprechstunde, 6.8.1965,[ohne Manuskript];- Richard Billinger, Das Haus, 3.8.1965,[ohne Manuskript];- Barbara Enders, Die Parasiten, 27.7.1965;- Theodor Fontane, Mathilde Möhring,23.7.1965, Funkbearbeitung: Rudolf Noelte;- Heinz von Cramer, Major Skillgudübernimmt die Untersuchung, 20.7.1965,[ohne Manuskript];- Bernd Grashoff, Ein Elefant ausCartagena, 13.07.1965; [ohne Manuskript];- Edoardo Anton, Die Braut des Bersagliere,6.7.1965, [ohne Manuskript];- Jan Rys, Franta, 2.7.1965;- Georg Lohmeier, Immobilien, 29.6.1965,[ohne Manuskript];

10.10.2013 103


- Jean Paul Sartre, Die Eingeschlossenen,22.6.1965, [ohne Manuskript];- Erich Schäfer, Malmgreen, 15.6.1965,[ohne Manuskript];- Dieter Hasselblatt, Das SpielKaschmandar, 11.6.1965;- Luigi Squarzina, Der Unfall, 8.6.1965,[ohne Manuskript];- Franz Grillparzer, Des Meeres und derLiebe Wellen, 7.6.1965, [ohne Manuskript];- Friedrich Forster, Robinson soll nichtsterben, 6.6.1965, Funkbearbeitung: RobertWega, [ohne Manuskript];- Oda Schaefer, Belle Epoque, 1.6.1965;- Alighieri Dante, Die Göttliche Komödie,27.5.1965, 29.5.1965, 30.5.1965,Funkbearbeitung: Eckart Peterich, [ohneManuskript];- Siegfried von Vegesack, DieLiebeserklärung, 25.5.1965, [ohneManuskript];- Duro Badipo, Oba Koso oder Der König hatsich nicht erhängt, 18.5.1965,Funkbearbeitung: Klaus Stephan;- Otto Grünmandl, Strandläufer, 14.5.1965;- Vasco Pratolini und Gian DomenicoGiagni, Der Sonntag der braven Leute,11.5.1965; Funkbearbeitung: Heinz vonCramer, [ohne Manuskript];- Kurt Kusenberg, Die Glücklichen, 4.5.1965,[ohne Manuskript];- Walter Jens, Ahasver, 20.4.1965, [ohneManuskript]

HF / 7578 Das Hörspielstudio 14.05.1965 - 17.12.1965 Enthält: - Zenon Wiktorczyk,Achteinviertel,17.12.1965, "Noten statteinem Manuskript";- Paul Pörtner, Schallplatten-Studie II,10.12.1965, Vorwort, Schriftwechsel PaulPörtner, Hermann Dollinger, [ohneManuskript];- Otto Gründmandl, Strandläufer, 14.5.1965,Schriftwechsel Otto Grünmandl, HermannDollinger;- Susanne Gebert Regehr, Die traurigeMaske der jungen Puppe pi, 8.10.1965,Lektorat , Zeitungsausschnitte

HF / 7298 Hörspiele 18.05.1965 - 11.06.1965 Enthält: - Dieter Hasselblatt, Das SpielKaschmandar, 11.6.1965, Schriftwechsel:Dieter Hasselblatt; Beurteilung von WaltraudStiegele;- Oda Schaefer, Belle Epoque, 1.6.1965,Schriftwechsel: Oda Schaefer, Beurteilungvon Bernd Grashoff, Martha Meuffels,Manuskript 1. und 2. Fassung

10.10.2013 104


- Klaus Stephan, Oba Koso oder: Der Könighat sich nicht erhängt, 18.5.1965,Schriftwechsel: Klaus Stephan, Beurteilungvon Waltraud Stiegele, afrikanischesOriginal;

HF / 7299 Hörspiele 02.07.1965 - 27.07.1965 Enthält: - Barbara Enders, Die Parasiten,27.7.1965, Schriftwechsel: Rias Berlin,Barbara Enders, Beurteilungen vonWaltraud Stiegele, Bernd Grashoff;- Theodor Fontane, Mathilde Moehring,23.7.1965, Funkbearbeitung: Rudolf Noelte,Beurteilungen von Waltraud Stiegele undBernd Grashoff;- Jan Rys, Franta, 2.7.1965, Schriftwechsel:Jan Rys, Beurteilung von Jutta Leskien undNikolaus Klocke;

HF / 7300 Hörspiele 31.08.1965 - 21.09.1965 Enthält: - Gert Hofmann, Der Sohn,21.9.1965; Presseausschnitte,Schriftwechsel: Gert Hofmann,Beurteilungen von Waltraud Stiegele, JuttaLeskien;- Karl Richard Tschon, Claudia, 31.8.1965,Schriftwechsel: Karl Richard Tschon,Manuskript 1. und 2. Fassung;

HF / 7215 Hörspiele 03.09.1965 - 24.12.1965 Enthält: - Otto Grünmandl, TürkischerVorhang, 28.12.1965;- Ingeborg Peller, Das Spiel zur Feier derChristgeburt, 24.12.1965, Funkbearbeitung:Hermann Wenninger, [ohne Manuskript];- Hans Christian Andersen, Des KaisersNachtigall, 21.12.1965, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Zenon Wiktorczyk, Achteinviertel,17.12.1965, [ohne Manuskript];- Siegfried Lenz, Das schönste Fest derWelt, 14.12.1965, [ohne Manuskript];- Paul Pörtner, Schallplattenstudio II,10.12.1965, [ohne Manuskript];- Karl Wittlinger, Hörspiel für zweiWassertropfen, 30.11.1965;- Nelly Sachs, Eli, 07.12.1965, [ohneManuskript];- Paul Pörtner, Schallplattenstudio I,26.11.1965, [ohne Manuskript];- Gotthold Ephraim Lessing, Minna vonBarnhelm, 25.11.1965, Funkbearbeitung:Hellmut von Cube, [ohne Manuskript];- Peter Weiss, Die Ermittlung, 17.11.1965;Funkbearbeitung: Hermann Naber, [ohneManuskript];

10.10.2013 105


- Ingeborg Teuffenbach, Mosaik derMomente, 16.11.1965, [ohne Manuskript];- Franz Hiesel, Von Hoffnung zu Hoffnung,9.11.1965;- Roswitha Zauner, Meditationen überFeuerbach, 2.11.1965;- Vittoria Sermonti, Geburtstagsbriefe,26.10.1965, [ohne Manuskript];- Josef Ruederer, Die Morgenröte,19.10.1965; Funkbearbeitung: EdmundSteinberger, [ohne Manuskript];- Jacques Audiberti, Jacques Herz,15.10.1965, [ohne Manuskript];- Günter Eich, Ein Traum am Edsin-Gol,12.10.1965, [ohne Manuskript];- Susanne Gebert Regehr, Die traurigeMaske der jungen Puppe pi, 8.10.1965;- Max Halbe, Der Strom, 5.10.1965,Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus, [ohneManuskript];- Plautus, Miles gloriosus, 1.10.1965,Funkbearbeitung: Walter Knaus;- Wolfgang Weyrauch, Alexanderschlacht,28.9.1965, [ohne Manuskript];- Gert Hofmann, Der Sohn, 21.9.1965;- Alix du Frênes, Die Goldquelle, 14.9.1966,[ohne Manuskript];- Franz Werfel, Der veruntreute Himmel,7.9.1965, Funkbearbeitung: Fred vonHoerschelmann, [ohne Manuskript];- Dieter Wellershoff, Bau einer Laube,3.9.1965, [ohne Manuskript];

HF / 7301 Hörspiele 01.10.1965 - 01.10.1965 Enthält: - Titus Maccus Plautus, Milesgloriosus, 1.10.1965, aus dem Lateinischenvon Andreas Thierfelder, Funkbearbeitung:Walter Knaus, Einführungsmanuskript vonViktor Pöschl, Schriftwechsel: Institut fürFilm und Bild, Baron de Veauce, PaterCaelestis Eichenseer, Walter Knaus, ViktorPöschl Manuskript deutsche und lateinischeFassung;

HF / 7302 Hörspiele 02.11.1965 - 16.11.1965 Enthält: - Ingeborg Teuffenbach, Mosaik derMomente, 16.11.1965, Schriftwechsel:Ingeborg Teuffenbach, Maria Fuss,Beurteilung von Martha Meuffels;- Franz Hiesel, Von Hoffnung zu Hoffnung,9.11.1965, Schriftwechsel: Franz Hiesel,Hansjörg Schmitthenner;- Roswitha Zauner, Meditationen über

10.10.2013 106


Feuerbach, 2.11.1965, Schriftwechsel:Roswitha Zauner, ÖsterreichischerRundfunk, Beurteilungen von MarthaMeuffels, Franz Weichenmayr;

HF / 7216 Hörspiele 04.01.1966 - 26.04.1966 Enthält: - Carl Amery, Ich stehe zurVerfügung, 26.4.1966;- Selma Urfer, Meret, 22.4.1966;- Günter Eich, Allah hat hundert Namen,19.4.1966, [ohne Manuskript];- Ilse Aichinger, Knöpfe, 15.4.1966, [ohneManuskript];- Fritz Meingast, Die letzten Tage desKönigs, 12.4.1966, [ohne Manuskript];- Klaus Colberg, Die Nase, 11.4.1966, [ohneManuskript];- Friedrich von Schiller, Wilhelm Tell,10.4.1966, Funkbearbeitung: Heinz vonCramer, [ohne Manuskript];- Heinz Coubier, Die Passagiere, 5.4.1966,[ohne Manuskript];- Wolfdietrich Schnurre, Ein Fall für HerrnSchmidt, 29.3.1966, [ohne Manuskript];- Giles Cooper, Der Uhu und die Katze,22.3.1966, [ohne Manuskript]; - Ingmar Bergman, Wilde Erdbeeren,15.3.1966, Funkbearbeitung: Rudolf Noelte;- Lawrence Durell, Ein irischer Faust,11.3.1966, Funkbearbeitung: Oswald Döpke,[ohne Manuskript];- Ermanno Carsana, Der Walzer des HerrnGiobatta, 8.3.1966, Funkbearbeitung: Heinzvon Cramer, [ohne Manuskript];- Nathalie Sarraute, Die Lüge, 4.3.1966,[ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Übers Wasser ist einWeg, 1.3.1966, [ohne Manuskript];- Christian Ferber, Gerade zur Teezeit,25.2.1966; - Leopold Ahlsen, Der arme Mann Luther,23.2.1966;- Christa Reinig, Tenakeh, 18.2.1966;- Max Frisch, Herr Biedermann und dieBrandstifter, 15.2.1966, [ohne Manuskript];- Paolo Levi, Der Traum, 8.2.1966;- Emil Strauß, Don Pedro, 1.2.1966,Funkbearbeitung: Martha Meuffels, [ohneManuskript];- Hermann Moers, Der Sprachkurs,21.1.1966, [ohne Manuskript];- Rudolf Pikola, Nikolai, 25.1.1966;- Peter Göbbels, Moritat von einem, derrausflog, das Leben zu lernen, 18.1.1966;- Rainer Puchert, Stumpff, 14.1.1966, [ohneManuskript];- Franz Grillparzer, Weh dem, der lügt,11.1.1966;Funkbearbeitung: Leopold Lindtberg, [ohneManuskript];

10.10.2013 107


- Alexius Buthelezi, Nokhwezi, 7.1.1966,[ohne Manuskript];- Hans Kyser, Ankommt eine Depesche,4.1.1966, [ohne Manuskript];

HF / 7579 Das Hörspielstudio 14.01.1966 - 21.01.1966 Enthält: - Hermann Moers, Der Sprachkurs,21.1.1966, [ohne Manuskript];- Rainer Puchert, Stumpff, 14.1.1966,Presseausschnitte, Schriftwechsel RainerPuchert, Hansjörg Schmitthenner,

HF / 7303 Hörspiele 18.01.1966 - 18.02.1966 Enthält: - Christa Reinig, Tenakeh,18.2.1966, Beurteilung von Bernd Grashoff;- Paolo Levi, Der Traum, 8.2.1966,Schriftwechsel Elfriede Mechnig, Paolo Levi,Beurteilung von Waltraud Stiegele, MarthaMeuffels;- Rudolf Pikola, Nikolai, 25.1.1966,Schriftwechsel Rudolf Pikola, Beurteilungenvon Waltraud Stiegele, Toni Hofbauer;- Peter Göbbels, Moritat von einem derrausflog, das Leben zu lernen, 18.1.1966,Schriftwechsel Peter Göbbels; Beurteilungenvon Martha Meuffels, Jutta Leskien;

HF / 7304 Hörspiele 23.02.1966 - 11.03.1966 Enthält: - Lawrence Durrell, Ein irischerFaust, 11.3.1966, Funkbearbeitung: OswaldDöpke, Schriftwechsel: Radio Bremen,Rowohlt-Verlag, Oswald Döpke;- Georg Seidel, Gerade zur Teezeit,25.2.1966, Schriftwechsel: Georg Seidel;- Leopold Ahlsen, Der arme Mann Luther,23.2.1966, Schriftwechsel: Leopold Ahlsen,Beurteilung von Matha Meuffels

HF / 7305 Hörspiele 15.03.1966 - 10.05.1966 Enthält: - Georg Lohmeier, DasFamilienfest, 10.5.1966, Schriftwechsel:Alois Ott (Hörerkritik), Edmund Steinberger;Beurteilung von Franz Weichenmayr;- Carl Mayer-Amery, Ich stehe zurVerfügung, 26.4.1966, Schriftwechsel:Hessischer Rundfunk;- Selma Urfer, Meret, 22.4.1966,Schriftwechsel: Selma Urfer;- Ingmar Bergman, Wilde Erdbeeren,15.3.1966, Schriftwechsel: Rudolf Noelte,

10.10.2013 108


Inge Wörle, Telegramm von IngmarBergman mit dem Text "I AGREE",Beurteilung von Martha Meuffels,Suhrkamp-Ausgabe;

HF / 7217 Hörspiele 03.05.1966 - 26.07.1966 Enthält: - Christioph Buggert, Der blaueVogel, 26.7.1966, [ohne Manuskript];- Felix Gasbarra, Termiten, 19.7.1966;- Jean Baptiste Racine, Phädra, 08.7.1966;- Heinar Kipphardt, Der Hund des Generals,5.7.1966, [ohne Manuskript];- Josef Martin Bauer, Der Spielmann,28.6.1966;- Ludvik Azkenazy, Auf eigene Rechnung,21.6.1966, [ohne Manuskript];- Rhys Adrian, Helen und Edward undHenry, 17.6.1966;- Knut Hamsun, Viktoria, 14.6.1966;Funkbearbeitung: Robert Adolf Stemmle,[ohne Manuskript];- Peter Hacks, Geschichte eines altenWittibers, 7.6.1966, [ohne Manuskript];- Eduard König, Pero, mein Freund,31.5.1966, [ohne Manuskript];- Matéo Maximoff, Die Ursitory, 29.5.1966;Funkbearbeitung: Gert Westphal;- Michel Butor, Fluglinien, 27.5.1966, [ohneManuskript];- Hans Rothe, Die Vitrine, 24.5.1966, [ohneManuskript];- Christoph Meckel, Jungfernschüsse undrandalierende Blattläuse - Aus den Noticendes Feuerwerkers Christopher Magalan,[ohne Manuskript];- Zora Dirnbach, Alchimons Apfel,17.5.1966, [ohne Manuskript];- Karl Günther Hufnagel, Der Besuch desBruders, 13.5.1966, [ohne Manuskript];- Georg Lohmeier, Das Familienfest,10.5.1966;- Jacques Perret und Jean Forest, JohannOhneland, 3.5.1966 [ohne Manuskript];

HF / 7306 Hörspiele 29.05.1966 - 28.06.1966 Enthält: - Josef Martin Bauer, DerSpielmann, 28.6.1966, Funkbearbeitung:Franz Weichenmayr, Schriftwechsel: JosefMartin Bauer;- Rhys Adrian, Helen und Edward undHenry, 17.6.1966, Schriftwechsel: Marianede Barde, Westdeutscher Rundfunk;Beurteilungen von Jutta Leskien, CurtMeyer-Clason;

10.10.2013 109


- Mateo Maximoff, Die Ursitory, 26.5.1966,Funkbearbeitung: Gert Westphal,Schriftwechsel: Hugo Pfister, Gert Westphal,Beurteilung von Carl Conrad;

HF / 7307 Hörspiele 08.07.1966 - 05.09.1966 Enthält: - David Tutaev, Lebende Ware,6.9.1966, Funkbearbeitung: Hellmut vonCube, Schriftwechsel: David Tutaev,Beurteilungen von Curt Meyer-Clason,Waltraud Stiegele;- Helmut Pfisterer, Panik in der Nacht,5.8.1966, Schriftwechsel: Helmut Pfisterer,Beurteilung von Martha Meuffels;- Felix Gasbarra, Termiten,19.7.1966,Schriftwechsel: Felix Gasbarra, PaulPörtner, Beurteilungen von WaltraudStiegele, Martha Meuffels, Bernd Grashoff- Jean Baptiste Racine, Phädra, 8.7.1966,Beurteilung von Waltraud Stiegele,Einleitung von Rosemarie Lang-Brennicke;

HF / 7308 Hörspiele 04.10.1966 - 25.10.1966 Enthält: - Susanne Gebert Regerh, An derlangen Leine, 25.10.1966, Schriftwechsel:Susanne Gebert Regerh, Beurteilungen vonBernd Grashoff, Waltraud Stiegele;- Georg Büchner, Woyzeck, 18.10.1966,Funkbearbeitung: Heinz von Cramer;- Paul Pörtner, Mensch Meier, 4.10.1966;

HF / 7309 Hörspiele 16.11.1966 - 06.12.1966 Enthält: - Friedrich von Schiller, DieVerschwörung des Fiesco zu Genua,6.12.1966; Funkbearbeitung: WaltraudStiegel;- Julius Edliss, Abel, wo ist dein Bruder,29.11.1966, Schriftwechsel: diverseRundfunkanstalten, IngeborgSchwab-Gampert, Beurteilungen vonWaltraud Stiegele, Jutta Grashoff, MarthaMeuffels;- Rolf Schneider, Zwielicht, 16.11.1966;Pressemitteilung über die Verleihung desHörspielpreises der Kriegsblinden an RolfSchneider, Redemanuskript von RolfSchneider, Presseausschnitte,Schriftwechsel: Rolf Schneider, HessischerRundfunk, Beurteilungen von WaltraudStiegele, Martha Meuffels;

10.10.2013 110


HF / 25721 Hörspiele 16.12.1966 - 23.06.1968 Enthält: - Christopher Fry, Ein SchlafGefangener, 16.12.1966;- Bernd Grashoff; Der Midas derschimmernden Berge. (Eine dramatischeErzählung aus den Tagen der letzten Königevon Carl Zuckmayer.) 1. Teil, 26.12.1966; - Bernd Grashoff; Der Midas derschimmernden Berge. (Eine dramatischeErzählung aus den Tagen der letzten Königevon Carl Zuckmayer.) 2. Teil, 27.12.1966;- Pavel Kohout, Mond über dem Fluß (nachdem gleichnamigen Stück von FránaSrámek. Aus dem Tschechischen vonGerhard und Alexandra Baumrucker),14.02.1967; - Hellmut von Cube, Abendliche Häuser(nach einer Erzählung von Eduard vonKeyserling), 21.02.1967;- Sebastian Goy, Zizibä, 22.02.1967;- Martha Meuffels, Milch und Honig (nachdem gleichnamigen Roman von HeinzKüpper), 03.03.1967;- Bernd Grashoff, Gittl (nach einem Stoffvon Rudolf Lubowski), 11.04.1967;- Heinz Piontek, Dunkelkammerspiel,12.05.1967;- Paul Pörtner, Die Auskunft (von JeanTardieu), 09.07.1967;- Ludvik Askenazy, Der Kiosk (Deutsch vonGerhard und Alexandra Baumrucker),10.10.1967;- Hanspeter Schmidt, Der Fall Haas,20.10.1967;- Roswitha Zauner, Modell meiner kleinenStadt, 21.11.1967;- Luigi Pirandello, Jeder auf seine Weise."Ciascuno a suo modo" (Aus demItalienischen von Georg Richert),12.01.1968;- Bernd Grashoff, Besichtigung einesAusweichziels, 16.01.1968;- Jakov Lind, Angst, 17.05.1968; - Erich Landgrebe, Einer zuviel (Bearbeitungin bayerischer Mundart: EdmundSteinberger), 16.06.1968;- Arno Ploog, Mondgelächter, 23.06.1968;

HF / 7311 Hörspiele 26.12.1966 Enthält: - Carl Zuckmayer, Midas derschimmernden Berge, 26.12.1966, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: OttoStein, Hermann Dollinger, Heinz Hostnig,Carl Zuckmayer, Hansjörg Schmitthenner,Bernd Grashoff, Stefanie Hunzinger;

10.10.2013 111


HF / 7312 Hörspiele 03.01.1967 - 14.02.1967 Enthält: - Frána Srámek, Der Mond überdem Fluss, 14.2.1967, Laufplan,Programmankündigung, Schriftwechsel:Hansjörg Schmitthenner, Otto Stein,Gerhard Bogner, Ernst Schlott, PavelKohout, Hermann Dollinger, HermannNaber, Gerhard Baumrucker, Eric Spiess,Ursula Penzel, Lektoratsgutachten;- Karl Wittlinger, Corinne und der Seebär,03.01.1967, Lauplan, Zeitungskritiken,Programmankündigung, Schriftwechsel: KarlWittlinger, Hermann Dollinger, Maria Fuss,Hansjörg Schmitthenner;

HF / 7313 Hörspiele 17.02.1967 - 21.02.1967 Enthält: - Max Frisch, Mein Name seiGantenbein, 17.02.1967, Lauplan,Zeitungskritiken, Schriftwechsel: DieterHasselblatt, Hansjörg Schmitthenner, RudolfNoelte, Hermann Dollinger, Gottfried Just,Max Frisch, Gerhard Pörtl, Hermann Naber,Otto Stein, Franz Hiesel;- Hermann Graf Keyserling, AbendlicheHäuser, 21.02.1967, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Hellmut von Cube, OttoStein, Hansjörg Schmitthenner, Horst Loebe,Gertraud Riedt;

HF / 7314 Hörspiele 03.03.1967 - 11.04.1967 Enthält: - Heinz Küpper, Milch und Honig,3.3.1967, Lauplan, Schriftwechsel: MariaFuss, Christa Puschel, Hermann Dollinger,Irmgard Lauff, Arnfrid Astel, ErikaBockermann, Hans Gerd Krogmann,Hansjörg Schmitthenner, Hans Breinlinger,Johann Kamps, Gertraud Middelhauve;- Fred von Hoerschelmann: SizilianischerFrühling, 4.4.1967, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Hermann Naber,Hansjörg Schmitthenner, Gertraud Riedt,Jorgen Claudi, Franz Hiesel, Heinz vonCramer, Fred von Hoerschelmann; - Bernd Grashoff, Gittl, 11.04.1967,Laufplan, Programmanzeige, SchriftwechselHermann Dollinger, Bernd Grashoff,Hansjörg Schmitthenner, Rudolf Lubowski;

HF / 7315 Hörspiele 02.05.1967 - 09.06.1967 Enthält: - Eeva-Liisa Manner, Eros undPsyche, 02.05.1967, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Simo Konsala, HeinzPiontek, Otto Stein, Friedrich Ege, HeinrichSutermeister, Hermann Dollinger, Hannelore

10.10.2013 112


Bürger, Franz Hiesel, Heinz Schwitzke,Ritva Laatto, Eeva-Liisa Manner, JyrkiMantyla;- Heinz Piontek, Dunkelkammerspiel,12.05.1967, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, HeinzPiontek, Hansjörg Schmitthenner, FranzHiesel;- Paul Pörtner, Die Auskunft. Drei Stückevon Jean Tardieu, 09.06.1967, Laufplan,Schriftwechsel: Paul Pörtner, HermannDollinger, Hansjörg Schmitthenner, HansRudolf Stauffacher,

HF / 7316 Hörspiele 20.06.1967 - 21.07.1967 Enthält: - Herbert Asmodi, Nasrin oder DieKunst zu träumen, 20.6.1967, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Hans Rudolf Stauffacher,Herbert Asmodi, Friedhelm Ortmann,Hermann Dollinger, Otto Stein, Hans GerdKrogmann, Paul Pörtner;- Heinz Hostnig, Spiegelungen, 14.7.1967,Laufplan, Schriftwechsel: Heinz Hostnig,Hermann Dollinger, HansjörgSchmitthenner, Otto Stein; - Otto Grünmandl, Rochade, 21.7.1967,Laufplan, Schriftwechsel Dieter Giesing,Hansjörg Schmitthenner, Otto Grünmandl;

HF / 7317 Hörspiele 10.10.1967 - 21.11.1967 Enthält: - Ludvik Askenazy, Der Kiosk,10.10.1967, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Eric Spiess, HansjörgSchmitthenner, Ludvik Askenazy, WernerKlippert; - Roswitha Zauner, Modell meiner kleinenStadt, 21.11.1967, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: RoswithaZauner, Hermann Dollinger, Jiri Horcicka,Otto Stein, Horst Loebe, Maria Fuss;

HF / 7580 Das Hörspielstudio 20.10.1967 - 15.12.1967 Enthält: - Harold Pinter, Abendkurs,15.12.1967, Einführung, Originalmanuskriptenglisch;- Arthur Lundquist, Agadir, 17.11.1967;- Jyriki Mäntylä, Erwachen in einer Stadt,17.11.1967, [ohne Manuskript];- Hanspeter Schmidt, Der Fall Haas,20.10.1967, Lektrorat, SchriftwechselHanspeter Schmidt, Hermann Dollinger;

10.10.2013 113


- Samuel Becket, Spiel, 3.11.1967,Einführung von Martin Esslin, SchriftwechselMartin Esslin, Hansjörg Schmitthenner,Samuel Beckett,

HF / 7319.1 Hörspiele 02.01.1968 - 09.01.1968 Enthält: - Peter Göbbels, Geschenk mitWiderhaken, 2.1.1968, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Peter Göbbels, MariaFuss, Heinz Hostnig, Hans JoachimHohberg, Walter Ohm;- Paul Pörtner, Was sagen Sie zu ErwinMaus, 9.1.1968, Lauplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Paul Pörtner, MariaFuss, Hansjörg Schmitthenner, HermannNaber, Walter Baumgartner;

HF / 7319.2 Hörspiele 12.01.1968 Enthält: - Luigi Pirandello, Jeder auf seineWeise (Ciascuno a suo modo), 12.1.1968,Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Franco Malatini, HermannDollinger;

HF / 7320.1 Hörspiele 16.01.1968 - 30.01.1968 Enthält: - Bernd Grashoff, Besichtigungeines Ausweichziels, 16.01.1968, Laufplan,Schriftwechsel: Maria Fuss, HermannDollinger, Karol Reif, Horst Loebe,Friedhelm Ortmann, Hans JoachimHohberg;- Selma Urfer, Die Gäste, 30.01.1968,Laufplan, Zeitungskritiken, Schriftwechsel:Selma Urfer, Hermann Dollinger, MariaFuss, Franz Hiesel, Heinz Schwitzke, Hans-Joachim Hohberg;

HF / 7320.2 Hörspiele 06.02.1968 - 05.03.1968 Enthält: - Finn Havrewold, SkandinavischeHörspiele XII, Brief an Tom, 6.2.1968,Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Tabitha von Bonin, HermannDollinger; - Erasmus Schöpfer, Denkmal Pfeiffer,5.3.1968, Laufplan, Programmanzeige,Zeitungskritiken, Schriftwechsel: GerhardPörtl, Hermann Dollinger, Otto Kurth,Hermann Naber, Horst Loebe, HansjörgSchmitthenner, Erasmus Schöpfer;

10.10.2013 114


HF / 7321 Hörspiele 12.03.1968 - 26.03.1968 Enthält: - Friedrich Dürrenmatt, Romulus derGroße, 12.3.1968, Laufplan, Schriftwechsel:Hans Hausmann, Hermann Dollinger, PaulPörtner, Werner Stobitzer;- Christoph Buggert, Auslandsgespräch,26.3.1968, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Hermann Dollinger,Christoph Buggert, Maria Fuss;

HF / 7322 Hörspiele 29.03.1968 - 23.06.1968 Enthält: - Ray Jenkins, Vier MinutenWarnung, 29.3.1968, Laufplan,Schriftwechsel: Hermann Naber, HermannDollinger, Paul Pörtner, HansjörgSchmitthenner, Heinz von Cramer,Marianne de Barde;- Jakov Lind, Angst, 17.05.1968, Laufplan,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, PeterZwetkoff, Ludwig Cremer, Hermann Naber,Gundrun Eggert, Lothar Timm, HansjörgSchmitthenner, Klaus Wagenbach, JakovLind;- Erich Landgrebe, Einer zuviel, 16.06.1968,Laufplan, Schriftwechsel: HermannDollinger, Erich Landgrebe;- Arno Ploog, Mondgelächter & Co.,23.06.1968, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Dieter Giesing, ArnoPloog, Ingrid von Knobelsdorf, Maria Fuss;

HF / 7581 Das Hörspielstudio 10.05.1968 Enthält: - Frederick Bradnum, PrivateDreams and Public Nightmares, o.D.;- Horst Lothar Renner,Veränderungen,10.5.1968, SchreiftwechselHorst-Lothar Renner, Maria Fuss

HF / 7323 Hörspiele 01.08.1968 - 15.09.1968 Enthält: - Christian Grote, Krankenpflege,1.8.1968, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Hermann Dollinger,Christian Grote, Hansjörg Schmitthenner,Hermann Naber;- Ludvik Askenazy, Die Serviette, 3.9.1968,Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Christa Coura, HansjörgSchmitthenner, Hermann Dollinger, HorstLoebe, Eric Spiess, Ludvik Askenazy,Hermann Naber;'- Josef Martin Bauer, Der Mensch AdamDeigl und die Obrigkeit, 15.09.1968,

10.10.2013 115


Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Josef Martin Bauer,Hansjörg Schmitthenner, Gertrud Bauer,Hermann Dollinger;

HF / 25722 Hörspiele 15.09.1968 - 24.11.1969 Enthält: - Josef Martin Bauer, Der MenschAdam Deigl und die Obrigkeit (Einbayerisches Hörspiel), 15.9.1968;- Björn Runeborg, Der Mann, der zu einerStadt wurde (aus dem Schwedischen vonTabitha von Bonin), 21.10.1968;- Horst Lothar Renner, Veränderungen,10.5.1968;- Karl Günther Hufnagel, Die Entscheidung,15.12.1968;- Bernhard Rübenach, Die Verfolgung undErmordung Jean Paul Marats. Dargestelltdurch die Schauspielgruppe des Hospizeszu Charenton, unter Anleitung des Herrn deSade (von Peter Weiss) [BR und SWF],7.2.1969;- Georg Wolfgang Pfeifer, Exkursion,7.3.1969;- Gert Heidenreich, Aussage - Klischeeeines Vorfalls, 2.4.1969;- Andreas Okopenko und Bernd Grashoff,Bericht für einen Aufsichtsrat, 2.6.1969;- Felix Gasbarra, Mond hin und zurück,1.8.1969;- Wolfgang Röhrer, Die Teilruine, 15.8.1969;- Christoph Buggert, Unter dem Milchwald(Ein Spiel für Stimmen von Dylan Thomas.Deutsche Nachdichtung von Erich Fried),5.9.1969;- Hellmut von Cube, Der Hirschkäfer,22.9.1969;- Siegfried Pfaff, Regina B. - Ein Tag inihrem Leben, 27.10.1969;- Leopold Ahlsen, Fettaugen, 17.11.1969;- Ludvik Askenazy, Anamnese (Aus demTschechischen von Alexandra und GerhardBaumrucker), 24.11.1969

HF / 7324 Hörspiele 14.10.1968 - 28.10.1968 Enthält: - Oldrich Danek, Dialog amVorabend einer Gerichtsverhandlung,14.10.1968, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Christa Coura, EricSpiess;- Björn Runeborg, Der Mann, der zu einerStadt wurde, 21.10.1968, Laufplan,Schriftwechsel: Tabitha von Bonin, MariaFuss, Hermann Dollinger, Inge Asmussen;- Heinar Kipphardt, Joel Brand, 28.10.1968,

10.10.2013 116


Laufplan, Schriftwechsel: Andreas Biss,Hermann Dollinger, Albert Scharf, HeinerKipphardt, Maria Fuss, HansjörgSchmitthenner;

HF / 7326 Hörspiele 06.01.1969 Enthält: - Henrik Ibsen, Peer Gynt,06.01.1969, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Katrin Schulze,Gertraud Riedt, Hansjörg Schmitthenner;

HF / 7327 Hörspiele 07.02.1969 Enthält: - Peter Weiss, Die Verfolgung,07.02.1969, Laufplan, Schriftwechsel:Bernhard Rübenach, Hermann Dollinger,Manfred Geyer, Arthur Bader, MarianneKesting, Helmut Heinrichs, Rudolf Noelte,Peter Iden, Karl-Heinz Braun, FriedrichWilhelm Hymmen, Günther Vogt, Waltervon Cube, Ernst Wendt, August Everding,Helmut Heinrichs, Peter Weiss, HerbertJanssen, Ulrich Lauterbach, Horst Loebe,Roswitha Jäckle, Jörg Schleicher, WilhelmPeterreins, Ellen Widmann, HermannNaber, Ernst Schlott;

HF / 7328 Hörspiele 21.02.1969 - 03.03.1969 Enthält: - Martin Sperr, LandshuterErzählungen, 21.2.1969, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel MichlLang, Hermann Dollinger, Martin Sperr,Maria Fuss, Hans Joachim Hohberg, KarinEwert, Hermann Naber, Fritz Fillies,Christoph Buggert, Gerhard Niezoldi, HansBraun, Helene Ritzerfeld, HansjörgSchmitthenner;- Klaus Kantor, Der graue Wolf, 3.3.1969,Laufplan, Programmanzeige, SchriftwechselHermann Dollinger, Claus B. Maier, MariaFuss, Werner Klippert, Christoph Buggert;

HF / 7329 Hörspiele 07.03.1969 - 02.04.1969 Enthält: - Georg Wolfgang Pfeifer,Exkursion, 7.3.1969, Laufplan, Bilder,Schriftwechsel: Karin Ewert, ChristophBuggert, Fritz Fillies, Maria Fuss, GeorgWolfgang Pfeiffer, Hermann Dollinger,Hansjörg Schmitthenner;- Heinz Piontek, Einige von uns, 1.4.1969,Schriftwechsel: Hermann Dollinger,Hermann Wenninger, Maria Fuss;- Gert Heidenreich, Aussage - Klischeeeines Vorfalls, 2.4.1969, Laufplan,

10.10.2013 117


Schriftwechsel: Maria Fuss, Werner Klippert,Walther von La Roche, Fritz Fillies,Christoph Buggert, Gert Heidenreich, PeterMichel Ladiges;

HF / 7330.1 Hörspiele 07.04.1969 Enthält: - Rolf Hochhuth, Soldaten,07.04.1969, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Ulrich Lauterbach, HermannDollinger, Rolf Hochhuth, Klaus Juncker,Christoph Buggert, Maria Fuss, PeterSchulze-Rohr, Ina Timm, Paul Schultes,Hermann Naber, Horst Loebe, BerndGrashoff;

HF / 7330.2 Hörspiele 28.04.1969 - 12.05.1969 Enthält: - Ludvik Askenazy, Viermal zwei,28.04.1969, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Hans Joachim Hohberg,Hermann Dollinger, Maria Fuss, Karin Ewert,Horst Loebe;- Dumas von Sartre, Kean, 12.05.1969,Laufplan, Schriftwechsel: HermannDollinger, Günther Ungeheuer, HansHausmann, Cornelia Froboess;

HF / 7331 Hörspiele 26.05.1969 - 02.06.1969 Enthält: - Tankred Dorst, Toller, 26.5.1969,Laufplan, Schriftwechsel: HansjörgSchmitthenner, Karel Gissübel, HermannDollinger;- Bernd Grashoff, Bericht für einenAufsichtsrat, 2.6.1969, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: AndreasOkopenko, Maria Fuss, Horst Loebe,Hermann Dollinger, Hans Joachim Hohberg,Gertraud Riedt, Werner Klippert;

HF / 7332.1 Hörspiele 18.07.1969 - 01.08.1969 Enthält: - Ilse Aichinger, Die SchwesternJouet, 18.7.1969, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Eric Spiess, LudwigCremer, Hansjörg Schmitthenner, IlseAichinger, Rudolf Bayr, Maria Fuss, PaulSchultes, Christoph Buggert;- Felix Gasbarra, Mond hin und zurück,1.8.1969, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, FelixGasbarra, Hansjörg Schmitthenner, FritsEnk, Maria Fuss, Willy Grüb;

10.10.2013 118


HF / 7332.2 Hörspiele 15.08.1969 Enthält: - Wolfgang Röhrer, Die Teilruine,15.8.1969, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel Gertraud Riedt, HermannDollinger, Diethard Klante, Maria Fuss, HansJoachim Hohberg, Wolfgang Röhrer,Nikolaus Klocke, Werner Klippert, ChristophBuggert;

HF / 7333 Hörspiele 05.09.1969 - 22.09.1969 Enthält: - Dylan Thomas, Unter demMilchwald, 5.9.1969, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Wilhelm Peterreins,Paul Schultes, Hansjörg Schmitthenner,Maria Fuss, Walter Jensen, RainerHeimann, Friedi Lang, Bernhard Rübenach,Gertraud Riedt, Raoul Wolfgang Schnell;- Hellmut von Cube, Der Hirschkäfer,22.9.1969, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Rudolf Bayr, HermannDollinger, Fritz Schröder-Jahn, HansjörgSchmitthenner, Hellmut von Cube;

HF / 7334 Hörspiele 27.10.1969 - 17.11.1969 Enthält: - Siegfried Pfaff, Regina B. - einTag aus ihrem Leben, 27.10.1969, Laufplan,Schriftwechsel: Siegfried Pfaff, HansjörgSchmitthenner, Hermann Dollinger, WernerKlippert;- Leopold Ahlsen, Fettaugen, 17.11.1969,Laufplan, Schriftwechsel Peter Schloendorn,Leopold Ahlsen, Maria Fuss, WilliSchneider;

HF / 7335 Hörspiele 24.11.1969 - 28.11.1969 Enthält: - Ludvik Askenazy, Anamnese,24.11.1969, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, HansjörgSchmitthenner, Paul Schultes, Paul Loebe;- Barry Bermange, The dreams, 28.11.1969,Laufplan, Schriftwechsel: Barry Bermange,Maria Fuss, Hermann Dollinger, HansjörgSchmitthenner, Werner Klippert, PeterMichel Ladiges, Martin Esslin, HermannNaber, Desmond Briscoe, Marianne deBarde, Werner Stobitzer, Paul Pörtner;

HF / 7325 Hörspiele 29.11.1969 - 15.12.1969 Enthält: - Peter Handke, Selbstbezichtigung- Hilferufe, 29.11.1968, Laufplan,Schriftwechsel: Christoph Buggert, HermannDollinger, Heinz von Cramer, HansjörgSchmitthenner, Peter Handke, Maria Fuss,

10.10.2013 119


Helene Ritzerfeld;- Karl Günther Hufnagel, Die Entscheidung,15.12.1968, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Karl Günther Hufnagel,Hansjörg Schmitthenner, Maria Fuss,Edmund Steinberger;

HF / 7336 Hörspiele 01.01.1970 - 05.01.1970 Enthält: - Samuel Beckett, Play, 1.1.1970,Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: R.H. Denyer, HermannDollinger, Bärbel Kredler, Penny Springett,Hans Hermann Hagedorn;- Paul Pörtner, Alea, 2.1.1970, Laufplan,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, PaulPörtner, Hansjörg Schmitthenner, KlausSchöning, Roy Hart, Gottfried MichaelKoenig, Johann M. Kamps, Loni Lang;- Ingeborg Teuffenbach, Hier spricht N.N.,5.1.1970, Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Ingeborg Teuffenbach,Hansjörg Schmitthenner, HermannDollinger, Christoph Buggert, Maria Fuss;

HF / 25723 Hörspiele 02.01.1970 - 24.05.1971 Enthält: - Paul Pörtner, Alea (Variationenüber Stéphane Mallarmé "Un coup de desn'abolira jamais le hasard"), 02.01.1970; - Ingeborg Teuffenbach, Hier spricht NN,05.01.1970; - Leopold Ahlsen, Denkzettel (von CarlMichael Bellman), 02.02.1970;- Ferenc Karinthy, Bösendorfer (aus demUngarischen von Gaspar Soltész),16.02.1970;- Heinz Coubier, Verlust einer Tochter,02.03.1970;- Georgi Markov, Der Fahrstuhl (aus dermBulgarischen von Detlef Kulman undChristoph Buggert), 06.04.1970;- Rudolf Noelte, Der Kirschgarten (vonAnton Tschechow), 10.04.1970;- Dieter Kühn, Die Spirale, 06.06.1970;- Martha Meuffels, Der Kommandant (nacheinem Stück von Borislav Mihajlovic. Ausdem Serbischen von Milo Dor), 15.06.1970;- Christine Spöcker, Die Psychocouch,21.09.1970;- Jakov Lind, Stimmen, 25.09.1970;- Hellmut von Cube, Viktoria (von KnutHamsun), 27.12.1970;- Ludvik Askenazy, Kleine Passion mitAprilschnee (Deutsche Fassung: WaltraudStiegele), 25.01.1971;- Wolfgang Schadewaldt, Aischylos "Perser".Einführung zur griechischen Fassung,29.01.1971;- Aischylos, Die Perser (Griechisch für den

10.10.2013 120


Funk bearbeitet von Walter Knaus undWolfgang Schadewaldt), 29.01.1971;- Angelika Mechtel, Niederlage einesUngehorsamen, 01.03.1971;- Wolfgang Weyrauch, Weißbuch,22.03.1971;- Ernst Bruun Olsen, Bruder der Braut(bearbeitet von Martin Sperr, nach derÜbertragung aus dem Dänischen vonReginald Kahl), 01.05.1971;- Franz Hiesel, Das Paket, 24.05.1971

HF / 7337 Hörspiele 12.01.1970 - 19.01.1970 Enthält: - Marieluise Fleisser, Pioniere inIngolstadt, 12.1.1970, Laufplan,Schriftwechsel: Hellmut von Cube, KarlheinzBraun, Maria Fuss, Hermann Dollinger,Marieluise Fleißer, Hans Hausmann, UrsJenny, Hansjörg Schmitthenner, UrsulaBothe, Hans Joachim Hohberg, WernerStobitzer, Helene Ritzerfeld;- Martin Sperr, Jagdszenen ausNiederbayern, 19.1.1970, Laufplan,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, MaxAuer, Martin Sperr, Hansjörg Schmitthenner,Hans Hausmann;

HF / 7338 Hörspiele 30.01.1970 - 02.02.1970 Enthält: - Antonin Pridel, Die Parzen,30.1.1970, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Gerhard Niezoldi,Heinrich Kunstmann;- Leopold Ahlsen, Denkzettel, 2.2.1970,Laufplan, Schriftwechsel: HermannDollinger, Gertrude Henschien, JochenSchale, Gerhard Niezoldi, WilhelmKillmayer, Leopold Ahlsen, HansjörgSchmitthenner, Maria Fuss;

HF / 7339 Hörspiele 16.02.1970 - 06.03.1970 Enthält: - Ferenc Karinthy, Bösendorfer,16.2.1970, Laufplan, Schriftwechsel:Hermann Dollinger, Alexander Gruber, HorstLoebe, Gertraud Riedt, Hans JoachimHohberg, Maria Fuss, HansjörgSchmitthenner, Ruth Fasold;- Heinz Coubier, Verlust einer Tochter,2.3.1970, Laufplan, Schriftwechsel: HeinzCoubier, Hansjörg Schmitthenner;- Philippe Adrien, Sonntags am Meer,6.3.1970, Laufplan, Schriftwechsel: GertraudRiedt, Hermann Dollinger, MarliesSchoenau, Werner Stobitzer, Eva Schatz,

10.10.2013 121


Helene Ritzerfeld, Ulrich Lauterbach, LoniLang, Wolfgang Wölfer, Hermann Naber,Johann Maria Kamps, Heinz Hostnig, UrsulaBothe;

HF / 7340.1 Hörspiele 16.03.1970 Enthält: - Bernd Schroeder, Zwischenbilanz,16.3.1970, Laufplan, Schriftwechsel: EduardKönig, Hermann Dollinger, Maria Fuss,Hellmuth Kirchammer, Bernd Schröder;

HF / 7340.2 Hörspiele 22.03.1970 - 06.04.1970 Enthält: - Michel Butor, Beschreibung vonSan Marco, 22.03.1970, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: GertraudRiedt, Hermann Dollinger, Hermann Naber,Hansjörg Schmitthenner, Hans Greb, IreneThielmann, Heinz von Cramer, Johann M.Kamps;- Ernest Hillen, Dreissig Silberlinge,26.03.1970, Schriftwechsel: HermannDollinger, Johann Maria Boykow;- Georgi Markov, Der Fahrstuhl, 06.04.1970,Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Karlheinz Braun, ChristophBuggert, Paul Schultes, Hermann Dollinger,Walter Nowojski, Detlef Kulman;

HF / 7341 Hörspiele 10.04.1970 - 24.04.1970 Enthält: - Anton Tschechow, DerKirschgarten, 10.4.1970, Laufplan,Schriftwechsel: Hermann Dollinger, AloisSchmaus, Wilhelm Peterreins, JohannMaria Boykow, Rudolf Noelte, HansjörgSchmitthenner, Ch. Sarkissow;- Alexander Isbuzkij, Das Mädchen mit derGeige, 24.4.1970, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: IngeborgSchwab-Gampert, Hermann Dollinger,Walter Nowojski, Heinz Hostnig, RiekeMüller-Kaldenberg, Jochen Schale, HansjörgSchmitthenner, Christoph Buggert, HenkPrins, Maria Fuss, Hermann Naber, JyrkiMäntylä, Eric Spiess;

HF / 7342 Hörspiele 01.05.1970 - 08.05.1970 Enthält: - Valeriu Sirbu, Eine Ballerina ganzin Orange, 01.05.1970, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel:Hermann Dollinger Valeriu Sirbu, IoanGrigoresco, Elena Negreanu, TatjanaAndreicic, Virgil Stoenescu, HansHausmann, Wilhelm Peterreins, Fritz Fillies,Paul Schultes, Victor Craciun;

10.10.2013 122


- Helmut Heißenbüttel, Zwei oder dreiPorträts, 08.05.1970, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: GertraudRiedt, Loni Lang, Hansjörg Schmitthenner;

HF / 7343 Hörspiele 06.06.1970 - 27.07.1970 Enthält: - Dieter Kühn, Die Spirale,06.06.1970, Laufplan, Schriftwechsel: DieterKühn, Maria Fuss, Christoph Buggert,Nikolaus Klocke, Hansjörg Schmitthenner,Hermann Dollinger, Werner Klippert, HeinzSchwitzke; - Borislav Mihajlovic, Der Kommandant,15.06.1970, Laufplan, Schriftwechsel: MiloDor, Werner Stobitzer, Eva H. Schatz, Hermann Dollinger, Hannes Dahlberg,Hansjörg Schmitthenner;- Jitka Henrykova, Das Netz, 27.07.1970,Laufplan, Schriftwechsel: Jitka Henrykova,Maria Fuss, Hermann Dollinger, HerbertMensching, Otto Kurth, RudolfZimmermann;

HF / 7344 Hörspiele 21.09.1970 - 16.10.1970 Enthält: - Christine Spöcker, DiePsychocouch, 21.09.1970, Laufplan,Programmanzeige Schriftwechsel: HermannDollinger, Christine Spöcker, Maria Fuss,Alexander Gruber;- Jakov Lind, Stimmen, 25.09.1970,Laufplan, Schriftwechsel: Jakov Lind,Hansjörg Schmitthenner, Gertraud Riedt,Horst Loebe, Hermann Dollinger, H. Werner,Heinz von Cramer, Tatjana Andreicic, ElenaNegreanu;- Rainer Werner Fassbinder, Ganz in Weiss,16.10.1970, Laufplan, Schriftwechsel: PeterGutmann, Hermann Dollinger, SiegfriedWeidemann, Jörg Drews, Christoph Buggert,Jochen Schale, Ulrich Lauterbach, HansjörgSchmitthenner, Karlheinz Braun, MariaFuss, Rainer Werner Fassbinder;

HF / 7345 Hörspiele 13.11.1970 - 27.12.1970 Enthält: - Ernst Jandl, Das Röcheln derMona Lisa, 13.11.1970, Laufplan,Programmanzeige, Schriftwechsel: KlausRamm, Hansjörg Schmitthenner, ErnstJandl, Klaus Wagenbach, R. HintonThomas, Gertraud Riedt, HermannDollinger, Heinz Schwitzke, UlrichLauterbach, Hermann Naber, WilhelmPeterreins, Jörg Drews, Christoph Buggert,Jochen Schale;- Wolfn Wondratschek, Zustände undZusammenhänge, 20.11.1970, Laufplan,

10.10.2013 123


Programmanzeige, Schriftwechsel: WernerKlippert, Hermann Dollinger, PeterGutmann, Peter Michel Ladiges, Maria Fuss,Hansjörg Schmitthenner, Karlheinz Braun;- Hellmut von Cube, Viktoria, 27.12.1970,Laufplan, Programmanzeige,Schriftwechsel: Fritz Habeck, HansjörgSchmitthenner, Ulrich Lauterbach, ChristophBuggert, Nikolaus Klocke, Tore Hamsun,Hermann Dollinger;

10.10.2013 124

Personenregister52

Aberle, Gerhard 52, Ahlsen, Robert 862, Aichinger, Ilse 15, 67, 63, 99 64,

Adalbert von Bayern 7, 31 71, 72, Adamov, Arthur 78 83,

Adrien, Philippe 121 84, 107, Agniel, Lucien 18 118

Ahlsen, Leopold 2, 10, Aischylos 12012, 13, Alighieri, Dante 47, 20, 48, 36, 5138, Allington, Adrian 30, 46, 3147, 48, Altendorf, Wolfgang 10, 49, 11, 50, 70, 51, 71, 53, 76, 54, 77, 55, 79, 56, 10258, Althaus, Peter Paul 15, 59, 23, 60, 2462,

Alverdes, Paul 38, 63, 40, 65, 45, 67, 46, 68, 57, 69, 9670,

71, Amann, Hedda 273, Ambros, Otto 7275,

76, Amery, Carl 81, 77, 82, 78, 86, 79, 99, 81, 100, 82, 10787, Ammer, Andreas 6788,

89, Andersch, Alfred 6, 8, 90, 9, 27,91, 3894, Andersen, Hans Christian 40, 97,

45, 101, 46, 103, 105107,

108, Andertann, Hedwig 11116, André, Claude 42119,

120, Andreicic, Tatjana 122, 121 123

10.10.2013 125

Personenregister7

Anouilh, Jean 7, 13, 35, 20, 36, 25, 7039, Bader, Arthur 11749,

Badipo, Duro 10364, 65, Bahr, Hermann 10, 78 15,

83, Anton, Edoardo 10384Arneth, Otto 33,

Bakker, Pet 7362

Balzac, Honoré de 2, 43Arnold, Gladys 8

Bang, Hermann 10Arnolds, Peter 4

Barca, Calderon de la 3Artinger, Annemarie 6

Barde, Marianne de 11, Asch, Natan 221, Askenazy, Ludvík 67, 30, 109, 65, 111, 67, 113, 86, 115, 88, 116, 96, 118, 109, 119, 115, 120 119

Asmodi, Herbert 90, Barlach, Ernst 12, 91, 13113Baron, Alec 67Asmussen, Inge 116Bars, Edda 46, Astel, Arnfrid 112 73

Auden, Wystan Hugh 96, Bassewitz, Gerd von 13, 101 14, Audiberti, Jacques 81, 34

92, Bauer, Gertrud 115105Bauer, Josef Martin 15, Auer, Max 121 21,

Aveline, Claude 42, 26, 43, 38, 67 64,

65, Aymé, Marcel 33 68, Bachér, Ingrid 90, 69,

91, 72, 94 73,

83, Bachmann, Ingeborg 8, 27, 88, 38, 102, 52, 107, 54, 109, 62, 115, 73 116Backhaus, Helmuth M. 14, Bauer, Walter 415,

20, Baum, Vicky 4, 60

Baumgartner, Walter 114

10.10.2013 126

Personenregister111

Baumrucker, Alexandra 111, 33, 116 34,

94Baumrucker, Gerhard 51, 52, Bescher-Stower, Harriet 18111, Bésuch, Walter 15112,

Betschart, Anneliese 76116

Bialas, Günter 49Bayr, Rudolf 118, 119 Billinger, Richard 7, 27,

29, Bechtolsheim, Hubert von 49, 30, 6745, Beck, Enrique 19 94,

Becker, Alexandra 35, 98, 61 103

Becker, Rolf 35, Biltz, Karl Peter 24, 61 26

Beckett, Samuel 48, Binder, Tilde 60, 63, 97, 68, 9886, Binnie, Jean 67113,

Birabeau, André 62, 12065, Beek, Richard 55, 6757

Birgel, Willy 76Beer-Hofmann, Richard 17Biss, Andreas 116Beheim-Schwarzbach, Martin 30, Blei, Franz 1131

Bock, Christian 4, 29,Bellman, Carl Michael 12030, Benét, Stephan Vincent 7 40,

Ben-Gavriel, Mosche Yakob 70, 41, 71 65,

70Benscher, Fritz 2, 13,21, Bockermann, Erika 11230, Böll, Heinrich 52, 36, 68, 65 90,

Berg, Uwe 64 91, 92Bergengruen, Werner 6

Bogner, Gerhard 67, Berger, Raimund 15 112Berger, Toni 99 Bogner, Karl 41Bergman, Ingmar 107, Bogner, Karl [d.i. Joseph Strobl] 40108

Bonin, Tabitha von 114, Bermange, Barry 119 116Bernanos, Georges 11, Bonsels, Bernd Holger 1512,

17, Borchardt, Rudolf 9954, Borchert, Wolfgang 2, 3, 55 65,

Berstl, Julius 2 96

Bertin, Charles Bosper, Albert

10.10.2013 127

Personenregister63

62, Brennicke, Rosemarie 7463 Breton, André 86

Bost, Pierre 42 Briscoe, Desmond 119Bothe, Ursula 121 Broch, Hermann 81Box, Muriel 73 Bruckner, Ferdinand 3, 54Box, Sydney 73 Brunhoff, Jean de 29, Boykow, Johann Maria 122 55

Bradnum, Frederick 115 Büchner, Georg 3, 4, 24, Brasch, Helmut 15 35,

Bratt, Harald 15, 41, 43 42,

49, Braun, Curt Johannes 2, 3 94, Braun, Hanns 7 110

Braun, Hans 117 Bünte, Gerhard 92

Braun, Karl-Heinz 117, Bürger, Hannelore 112121, Büttner, Wolfgang 42, 122, 43123

Buggert, Christoph 77, Braun, Matthias 70, 79, 71, 87, 78, 102, 79 109, Brecht, Bertolt 3, 4, 115,

46, 116, 49, 117, 50, 118, 51, 119, 70, 120, 90 122,

123Breinlinger, Hans 112Bull, Reimer 94, Breit, Bert 77 95

Brennicke, Helmut 2, 3, Burger, Christian 154, 11,13, Burke, Edwin 514, Buschow, Erna 10115, 21, Buthelezi, Alexius 10724, Butor, Michel 109, 26, 12229, 30, Calderon de la Barca, Pedro 6, 57,32, 73, 36, 74, 37, 78, 38, 9641, Camus, Albert 5342,

Capek, Karel 543, 45, Carls, Carl Dietrich 27, 46, 28, 47, 32, 48

10.10.2013 128

Personenregister49

34, Corbett, Gerda 6, 13,49, 21, 68, 24, 69, 25, 73, 26, 75, 27, 79 35,

36, Carroll, Lewis 60, 38, 65 40, Carsana, Ermanno 107 41

Carwin, Susanne 15, Corti, Axel 77, 38, 8645 Coubier, Heinz 10,

Cary, Tristram 85 11, 13, Casanova, Giacomo 17 14,

Casona, Alejandro 7, 21, 15, 27 37,

38, Caspar, Franz Xaver von 22 58, Cervantes, Miguel de 37 60,

76, Charras, Charles 63 77, Chiavacci, Vinzens 83 90,

91, Chopin, Frédéric 30, 93, 31 95, Claudel, Paul 3, 8, 107,

27, 120, 36, 12158, Coura, Christa 115, 102 116

Claudi, Jorgen 112 Cournot, Michel 97, Cohen, Charles 2, 98

102 Courteline, Georges 2Colberg, Klaus 2, 95, Craciun, Victor 12296,

107 Craig, Harry A. 73, 75Coldoni, Carlo 4

Cramer, Heinz von 2, 44,Conrad, Carl 73, 45, 75, 48, 81, 49, 82, 54, 85, 60, 88, 61, 89, 62, 91, 64, 95, 65, 97, 67, 101, 68, 109 71, Constant, Jacques 5, 57, 72,

92 75, 86, Cooper, Giles 67, 94, 94,

107

10.10.2013 129

Personenregister101

97, 110, 101, 111, 103, 116, 107, 119, 110, 120, 112, 121, 115, 123119, Cube, Walter von 117122,

Cuzzani, Agustin 101123

Dahlberg, Hannes 123Cremer, Hans Martin 2

Danek, Oldrich 116Cremer, Ludwig 115, 118 Dante, Alighieri 103

Cube, Hellmut von 11, Daudet, Alphonse 7, 2013, Dauthendey, Max 1914,

23, Dehmel, Richard 3024, Denyer, R.H. 12025,

27, Deval, Jacques 21, 28, 2729, Dickens, Charles 5, 11,30,

28, 31, 34, 33, 5534,

37, Didczuhn, Rolf 5638, Dillon, Francis 87, 39,

8840, 43, Dirnbach, Zora 10944,

Döhl, Reinhard 6745, 46, Döpke, Oswald 107, 47, 10848,

Dolezol, Theodor 49, 53, 52, 55, 55, 58, 60, 59, 63, 60, 74, 62, 7663,

64, Dollinger, Hermann 49, 65, 50, 70, 52, 72, 53, 73, 54, 75, 55, 78, 57, 79, 58, 83, 59, 85, 61, 89, 62, 90, 63, 97, 65, 98, 68, 99, 69, 105,

10.10.2013 130

Personenregister73

71, Drews, Jörg 12373, Dührkop, Herbert 23, 74, 24, 75, 25, 76, 27, 77, 4078,

Dürrenmatt, Friedrich 2, 8, 79, 11, 81, 13, 82, 17, 84, 20, 85, 29, 86, 35, 88, 40, 89, 41, 91, 43, 92, 44, 93, 48, 95, 49, 96, 77, 97, 83, 98, 101, 99, 115101,

102, Dugend, Enno 99104, Dumas, Alexandre 44, 111,

45112, 113, Durbridge, Francis 35, 114, 61115,

Durell, Lawrence 88, 116, 107, 117, 108118,

119, Edliss, Julius 110120, Ege, Friedrich 112121,

122, Egermann, Johannes Michael 9123Eggebrecht, Axel 7Dor, Milo 71, Eggert, Gundrun 11573,

79, Egk, Werner 2, 6, 96, 36120, Ehrenstein, Albert 65123Eich, Günter 7, 10,Dorst, Tankred 118

25, Dostojewski, Fjodor Michailowitsch 2, 4, 26, 39, 30, 88 31, 40, Doyle, Arthur Conan 3541, Drahn, Hans 8, 12, 48, 13, 49, 15 51, 57, Dreigrade, Heinrich 23, 59, 2460, Drewitz, Ingeborg 63, 62, 65

10.10.2013 131

Personenregister67

65, Fellheimer, Max Joseph 867, Feltz, Kurt 268,

Ferber, Christian 60, 72, 61, 75, 73, 79, 76, 83, 85, 84, 86, 85, 10786,

98, Ferber, Edgar 1299, Ferber, Edna 13, 101,

20105, 107 Fiedler, Karl 71

Eichendorff, Joseph von 53, Fillies, Fritz 117, 74 122Eichenseer, Caelestis 106 Fink, Alois 26Eisenreich, Herbert 51, Fischer, Hans Conrad 5475

Fischer, Nina 20Eliot, Thomas S. 8, 10,Fischer, Olf 223,

75 Fischer, Theodor 88Enders, Barbara 90, Fitz, Hans 5691,

Flatter, Richard 29, 103, 30, 10536, Enk, Frits 118 43, 44Erné, Nino 13,

14 Fleißer, Marieluise 18, 50, Eschmann, Ernst Wilhelm 852, Esslin, Martin 113, 69, 119 121

Euba, Wolf 53 Flesch, Hans 94Everding, August 77, Fletcher, Lucille 6117

Flügel, Heinz 33, Ewert, Karin 96, 34117, FM Einheit 67118

Foersté, Adele 18Falckenberg, Gina 47, 48 Fontane, Theodor 2, 5,

6, 7, Falkerslev, Ruth 58, 20, 59, 38, 6544, Fasold, Ruth 121 98, 103, Fassbinder, Rainer Werner 123105Federspiel, Jürg 83,

Forest, Jean 94, 8495, Feiler, Max Christian 65 109

Feist, Hans 11, Forster, Friedrich 18, 24

10.10.2013 132

Personenregister27

21, Freundorfer, Otto 5327, Frey, Christopfer 1428,

Freytag, Gustav 1829, 33, Fried, Erich 11634,

Frisch, Max 27, 37, 37, 38, 39, 40, 40, 47, 68, 49, 72, 81, 73, 82, 78, 94, 83, 95, 107, 103112Fortenbach, Helena von 5, 23

Froboess, Cornelia 118Forthmann, Heinz 18Fry, Christopher 11, Foster, Erich 15 23,

24, Frank, Bruno 2, 3111Frank, Elisabeth 11

Fuss, Dieter 58Frank, Leonhard 13, Fuss, Maria 11, 20,

39, 31, 50, 32, 52, 42, 53, 43, 54, 8755, Franke-Ruta, Walter 58 56,

Franz, Siegfried 86 57, 59, Frênes, Alix du 7, 14, 63, 15, 69, 28, 71, 29, 73, 31, 74, 32, 75, 34, 77, 39, 82, 42, 84, 43, 87, 49, 88, 50, 89, 51, 91, 62, 93, 64, 95, 65, 103, 73, 106, 74, 112, 75, 114, 79, 115, 81, 116, 82, 117, 88, 118, 97, 119, 105 120,

Freudenberg, Eberhard 52

10.10.2013 133

Personenregister122

121, 30, 122, 43, 123 44

Garufalis, Dimitros 18 Glas, Simon 10, 11, Gasbarra, Felix 60, 26, 65, 27, 72, 31, 83, 32, 84, 38, 94, 54101,

109, Gliese, Rochus 24, 110, 46116, God, Jan to 5118

Göbbels, Peter 83, Gebert Regehr, Susanne 83, 84, 84, 92, 94, 93, 104, 107, 105, 108, 110 114Geiger, Franz 13 Goertz, Hartmann 2, 18,Geiger, Hannsludwig 9 26,

30, Geissler, Christian 55, 32, 58 37, Germinet, Gabriel 94 39,

43, Gerstäcker, Friedrich 32 44, Gertreis, Walter 61 46,

48, Geyer, Manfred 117 49, Giagni, Gian Domenico 2, 48, 55,

49, 57, 55, 73, 58, 101103 Goethe, Johann Wolfgang von 2, 5,

Gide, André 7, 11, 7, 29,12 30,

31, Gielgud, Val 35 36, Giesing, Dieter 113, 46,

115 47, 49, Giono, Jean 58 57,

Giraudoux, Jean 3, 28, 58, 29, 60, 41, 61, 51, 62, 87, 73, 88, 76, 95 79,

83, Gissübel, Karel 118 84, Glas, Peter 11, 87,

21, 90, 29, 94,

10.10.2013 134

Personenregister98

95, 79, 98, 81, 99, 83, 103 85,

103, Goetz, Curt 19, 10775, 76, Groß, Edgar 1883, Grote, Christian 11594

Grothum, Brigitte 96Gogol, Nikolai 2, 14,Gruber, Alexander 121, 15,

12334

Grüb, Willy 47, Goldbaum, Peter 6572, Goldini, Carlo 53 118

Gondrell, Adolf 29, Grünmandl, Otto 88, 30 103, Gould, Katia 100 105,

113Goy, Sebastian 111Gruhl-Braams, Hans 61Graetz, Wolfgang 84,

85 Grunert, Rudolf 21

Graeupner, Klaus L. 73, Gütt, Jürgen 18, 74 62,

63, Grashoff, Bernd 53, 8867, 70, Gundermann, Max 2, 18,82, 65, 87, 85, 91, 86, 92, 9997, Gurr, Klaus 6, 10,99, 18, 100, 27101,

Guthrie, Tyrone 11, 103, 54, 104, 55, 105, 58108,

110, Gutmann, Peter 123111, Haaf, Wilm ten 13112,

114, Haag, Emmy Claire 17116, Habeck, Fritz 76, 118

90, Greb, Hans 122 123Greene, Graham 49 Habrich, Helmut 14,

15, Gregor, Walter 9, 4117, Gregor-Dellin, Martin 84, 2588

Hacks, Peter 109Greuel, Herbert 18Haecker, Johannes 17Grigoresco, Ioan 122Haensel, Carl 65Grillparzer, Franz 4, 24,Haentjes, Werner 7825,

10.10.2013 135

Personenregister120

Hagedorn, Hans Hermann 120 93, 101Hahn, Josef 17

Hausmann, Hans 115, Halbe, Max 39, 118, 47, 121, 105 122Hall, Ernst 61 Hausmann, Manfred 27, Hammelmann, Hanns A. 67 28,

55, Hammelmann, Ruth 86 58Hampel, Bruno 35 Havrewold, Finn 114Hamsun, Knut 11, Hebbel, Friedrich 44, 12, 45, 18, 60, 23, 61, 24, 68, 26, 92, 27, 94, 62, 95, 65, 9687,

109 Hegner, Jakob 27, 36Hamsun, Tore 123

Heidenberger, Felix 9Handke, Peter 119Heidenreich, Elke 82Hansen, Heinrich 54Heidenreich, Gert 116, Hart, Roy 120 117

Hartung, Hugo 65, Heilbut, Iven George 1799Heimann, Rainer 119Harube, Ima 102Heinrichs, Helmut 117Harun, Helmut 57Heiseler, Bernt von 89, Hasselblatt, Dieter 103, 90104,

112 Heiseler, Henry von 12, 13, Haug, Jürgen 90, 3491

Heißenbüttel, Helmut 122Hauptmann, Carl 18Hemingway, Ernest 6, 12,Hauptmann, Gerhart 3, 11, 43, 12, 44, 16, 5824,

25, Hendrich, Johannes 4828, Henrykova, Jitka 12338, 42, Henschien, Gertrude 12160, Herburger, Günter 77, 61, 7968,

Herholz, Norbert 91, 69, 95, 79, 10288,

89, Hering, Gerhard F. 17, 90, 32, 92, 33

10.10.2013 136

Personenregister28

Herlitschka, Herberth E. 28 Hillen, Ernest 122

Herrmann, Ruth 6 Hillers, Hans Wolfgang 29, 30Herzog, Wilhelm 17,

25, Hilton, James 626, Hirche, Peter 42, 29, 64, 30, 9933,

Hochhuth, Rolf 11849, 62 Hochwälder, Fritz 29,

30Hesse, Eva 8, 13,27 Höcker, Carla 17

Hessel, Franz 2 Hölderlin, Friedrich 52Hey, Richard 49, Hoerschelmann, Fred von 47, 58, 48, 59, 49, 68, 60, 70, 65, 79 71,

72, Heyne, Kurd E. 6, 55,79, 58, 98, 60, 99, 76, 105, 77112Heynicke, Kurt 79,

Hofbauer, Toni 89, 81, 99, 98108Heynold, Blinda [geb. von Graefe] 93

Hoffmann, Bruno 88Hideji, Jojo 102Hoffmann, Gert 77Hiesel, Franz 51, Hoffmann, Paul 54, 72,

7979, 81, Hofmann, Gert 72, 85, 78, 105, 84, 106, 85, 112, 94, 114, 105120

Hofmannsthal, Hugo von 5, 6, Hildesheimer, Wolfgang 17, 9, 13,30, 14, 31, 24, 32, 32, 38, 33, 39, 4540, Hohberg, Hans Joachim 114, 46,

117, 52, 118, 54, 119, 62, 12167,

70, Hollander, Jürgen von 17, 71, 25, 79, 2683, Hollander-Lossow, Else von 1690

10.10.2013 137

Personenregister8

Holthusen, Hans Egon 8, 10 73, 75, Homer 72 76,

Hommel, Kurt 21 93, 94Horcicka, Jiri 67

Isbuzkij, Alexander 122Horváth, Ödön von 36, 37, Ital, Geta 2267, Jäckle, Roswitha 11782

Jandl, Ernst 123Horwitz, Kurt 73Janssen, Herbert 117Hostnig, Heinz 81,

82, Jedlitschka, Hans 84, 101, 88111, Jeffers, Robinson 13, 113, 27114,

Jehn, Margarete 98121, 122 Jenkins, Ray 115

Hubalek, Claus 45, Jenny, Urs 12164Jens, Walter 24, Huber, Helmut 17 25,

27, Hubrich, Manfred 5128, Hühnerfeld, Paul 40, 34, 46 36,

Hufnagel, Karl Günther 98, 45, 109, 46, 116, 64, 119 68,

103Hughes, Richard 79Jensen, Walter 6, 7, Hugo, Victor 24, 13, 27 19,

Hunzinger, Stefanie 111 20, 21, Hupka, Herbert 41 26,

Hurk, Paul van der 17, 33, 32 39,

40, Huth, Hans 29, 42, 30 43, Hymmen, Friedrich Wilhelm 117 44,

49, Ibsen, Henrik 2, 27, 53, 42, 65, 43, 95, 48, 11949, 68, Joachimson, Felix 1869, Jochum, Eugen 7117

Johannsen, Ernst 97Iden, Peter 117Joyce, James 52, Ihering, Herbert 89 54

Impekoven, Toni 13, Juncker, Klaus 95, 65 118Ionesco, Eugène

10.10.2013 138

Personenregister2

Jungermann, Jimmy 2 Klante, Diethard 119

Junkin, Harry 11, Kleist, Heinrich von 3, 7, 12 12,

13, Just, Gottfried 112 32, Kades, Hans 14, 33,

15 48, 49, Kästner, Erich 2, 6 55,

Kahl, Reginald 120 62, 63, Kaiser, Georg 22, 73, 27, 75, 28, 79, 39, 81, 70, 87, 101 101

Kamps, Johann M. 112, Klippert, Werner 113, 120, 117, 121, 118, 122 119, Kantor, Klaus 117 123

Karinthy, Ferenc 120, Klocke, Nikolaus 105, 121 119,

123Karlstadt, Liesl 2Kloos, Franz 22Karst, Karl H. 67Knaus, Walter 90, Kasack, Hermann 71, 92, 73 93,

Kaschnitz, Marie Luise 77, 105, 81, 106, 102 120

Kasper, Hans 94, Knobelsdorf, Ingrid von 11599, Knöller, Fritz 22102

Kobbe, Friedrich Carl 8, 9, Kasper, Horst 90 10, Kemp, Friedhelm 23 11,

12, Kesting, Marianne 117 13, Keyserling, Eduard von 17, 15,

111 20, 21, Keyserling, Hermann 112 24,

Killmayer, Wilhelm 99, 26, 121 27,

28, Kipphardt, Heinar 96, 32, 97, 33, 109, 36, 116 37, Kirchammer, Hellmuth 122 38,

39, Kirchner, Wolfgang 102, 41, 103 43, Kishon, Ephraim 53 44,

45, Klabund 4, 39

10.10.2013 139

Personenregister51

46, 112, 51, 11356, Krüger, Answald 96, 62, 9765

Krüss, James 78, Koch, Heinrich 13 79Kölwel, Gottfried 7, 42 Kruntorad, Paul 71, König, Eduard 34, 73,

76, 77, 85, 8190, Kuby, Erich 31, 91, 32, 109, 43, 122 44,

Koenig, Gottfried Michael 120 45

Koeppen, Wolfgang 22 Kühn, Dieter 120, 123Körner, Hermine 79

Kühner, Otto-Heinrich 65, Kohlhaas, Heinz 70, 72, 71, 78, 76, 96, 87, 9988Kühn-Norden, Gerhard 41Kohout, Pavel 111,

112 Küpper, Heinz 111, 112Kolbenhoff, Walter 6, 8,

10, Kürschner, Irene 213, Kulman, Detlef 120, 17, 12222

Kunstmann, Heinrich 121Konsala, Simo 112Kunze, Rolf 3Konstantinovic, Radomir 71, Kurth, Otto 7, 13,96

26, Korn, Renke 67 30, Kornell, Lore 53 33,

41, Korngiebel, Hanns 29, 43, 30 44, Koser, Michael 67 45,

49, Kostya, Georg 89 52, Kottmann, Peter 2 55,

58, Krämer, Wilhelm 8 99, Kratzer, Franziska 49, 101,

50, 114, 102 123

Kredler, Bärbel 120 Kusenberg, Beate 93

Krendlesberger, Hans 34, Kusenberg, Kurt 25, 79 26,

27, Kriegsbaum, Wilhelm 100 28, Krischke, Traugott 82 36,

43, Krogmann, Hans Gerd

10.10.2013 140

Personenregister55

46, Lankes, Martin 255, Laube, Heinrich 36, 57, 37, 60, 6862,

Lauer, Erich 2365, 67, Lauff, Irmgard 11288,

Lauterbach, Ulrich 63, 93, 117, 94, 118, 103121, Kutzer-Gutkind, Laura M. 22 123

Kyser, Hans 107 Lavery, Emmet 39, 40La Farge, Oliver 12,

13 Lawrence, D. H. 45La Roche, Walther von 117 Le Fort, Gertrud von 22,

39Laatto, Ritva 112

Lebovic, Djordje 65, Ladiges, Peter Michel 67, 67, 117, 73119,

123 Leip, Hans 7, 22Lagerkvist, Pär 15, Lemoine, Randal 93, 17, 9462,

Lenz, Siegfried 92, 64, 102, 83105Lagerlöf, Selma 6, 39

Lerbs, Karl 5Laing, Ronald D. 67Lernet-Holenia, Alexander 21, Landgrebe, Erich 67, 2683, Leskien, Jutta 92, 84,

95, 88, 96, 89, 98, 111, 101, 115102, Lang, Friedi 119 103, 105, Lang, Loni 120, 108, 121, 109122

Leskow, Nikolai Semjonowitsch 49, Lang, Michl 11751Lang, Rosemarie 22

Lessing, Gotthold Ephraim 3, 11,Lang-Brennicke, Rosemarie 110 39, Lange, Horst 5, 14, 40,

15, 44, 20, 45, 22, 49, 36 54,

55, Langenbeck, Curt 25, 58, 26, 65, 27 83, Langner, Ilse 22, 105

27 Levene, Philip

10.10.2013 141

Personenregister61

35, 88, 61 89,

103, Levi, Paolo 107, 108, 108 109Leyten, Jan 78, Lorca, Federico García 8, 19,79 54, Liéber, Francis 2, 44 56

Liepmann, Ruth 100 Lorraine, Michelle 47

Lind, Jakov 111, Lotar, Peter 62, 115, 65, 120, 90, 123 91

Lindtberg, Leopold 51, Lothar, Mark 2, 9364, Lubowski, Rudolf 11276, 85, Lühr, Peter 9999, Lundquist, Arthur 113107

Maass, Joachim 27, Lingen, Theo 83 37, Link, Hans Peter 89, 65,

91 99

Lippl, Alois Johannes 5, 6, Mac Neice, Louis 879, 11, Machaty, Gustav 23, 12, 24, 22, 26, 23, 35, 24, 36, 25, 65, 27, 84, 28, 99, 37, 10039,

Machaty, Helga 10042, 64, Mackeben, Theo 275,

MacLeish, Archibald 5288

Mächtlinger, Otto 76Loebe, Horst 112, 114, Mäntylä, Jyrki 113, 115, 122117,

Märker, Friedrich 22, 118, 25, 121, 26123

Maeterlinck, Maurice 6, 7, Loebe, Paul 1198, 10Lohmeier, Georg 39,

Maier, Claus B. 11742, 55, Malatini, Franco 11457,

Mallarmé, Stéphane 12060, 61, Malzacher, Gunther 71, 72, 7373,

Mann, Heinrich 379, 82, Manner, Eeva-Liisa 112

10.10.2013 142

Personenregister15

Mannl, Harald 15 67, 79, Mantyla, Jyrki 112 81,

Marceau, Felicien 53, 87, 57, 90, 76, 91, 77 99,

107Markov, Georgi 120, 122 Mell, Max 13,

14Marlowe, Christopher 23Melville, Herman 21Maschat, Erik 86Mensching, Herbert 123Mashima, Yukio 59,

60 Merimee, Prosper 41

Mason, Edward J. 35 Meuffels, Martha 2, 33,34, Matray, Maria 96, 42, 97 50,

Maugham, William Somerset 6, 7, 53, 57, 55, 65 56,

57, Maurette, Marcelle 42 59, Maurier, Daphne du 5, 24 63,

65, Maximoff, Matéo 109 67, Mayer-Amery, Christian 100, 71,

108 73, 74, Mayerhofer, Gottfried 22 75,

Mayer-Peterssen, Helly 5 76, 77, McLarnon, Gerald 87, 79, 88 81,

McWhinnie, Donald 75 82, 85, Mechnig, Elfriede 108 86,

Mechtel, Angelika 120 88, 89, Meckauer, Walter 64 91,

Meckel, Christoph 109 93, 94, Meichsner, Dieter 54, 95, 73, 96, 85, 99, 97, 100, 98101,

Meingast, Fritz 2, 15, 103, 21, 104, 26, 106, 27, 107, 28, 108, 34, 110, 37, 111, 53, 12055,

Meyer-Clason, Curt 73, 58, 75, 59, 79, 65,

10.10.2013 143

Personenregister98

86, Morgan, Charles 1898, Morgenstern, Christian 2109,

Mortimer, John 65, 11073, Meyer-Wehlack, Benno 55, 87, 57, 10279

Motschmann, Detlev 10, Meyrink, Gustav 2, 33, 1134Mudrich, Eva Maria 67Michael, Friedrich 82Mühlberger, Josef 55, Michal, Robert 13, 5837Müller, Arthur 22Michelsen, Hans Günther 22Müller, Artur 47, Middelhauve, Gertraud 112 63

Mihajlovic, Borislav 120 Müller-Kaldenberg, Rieke 122Milbradt, Günther 41 Münster, Thomas 22Miller, Arthur 43, Munk, Eric 1044,

Munz, Carola 22, 47, 24, 6240, Miller, Arthur Maximilian 22 41,

Millöcker, Carl 2 54, 74Mishima, Yukio 59,

60 Murakami, Genzo 51

Mönnich, Horst 31, Musset, Alfred de 5249, Naber, Hermann 2, 54, 105, 65, 112, 85 114,

Mörike, Eduard 2 115, 117, Moers, Hermann 107, 118, 108 119,

Mösler, Gustava 52, 121, 57 122,

123Moissi, Alexander 103Nadolny, Burkhard 38Molière 8, 10,

53, Negreanu, Elena 122, 54, 12362, Nell, Max 8198

Nestroy, Johann Nepomuk 25, Moll, Max 7 26, Molnar, Franz 25, 29,

26, 60, 34, 68, 43, 81, 44, 85, 79 87,

97Montherlant, Henry de 63Netzsch, Walter 35, Moore, John 87, 60, 88 61

10.10.2013 144

Personenregister5

Neuhaus, Lutz 5, 6, Oboler, Arch 2, 57, 11, O'Casey, Sean 9712,

Ode, Erik 3715, 18, Oelschlegel, Gerd 2, 18,19, 43, 24, 44, 26, 54, 27, 9928,

Ohl, Hans 62, 31, 8832,

33, Ohm, Walter 13, 34, 21, 36, 24, 37, 26, 39, 27, 40, 28, 41, 30, 42, 32, 44, 33, 45, 36, 68, 37, 105 38, 39, Neumann, Alfred 13, 41, 20, 42, 25, 43, 28, 44, 4345, Nick, Dagmar 63, 46, 65 114

Nicolai, Otto 41 Okopenko, Andreas 116, 118Niedermaier-Well, Max 19

Olsen, Ernst Bruun 120Niehaus, Manfred 79

O'Neill, Eugene 7, 30,Niezoldi, Gerhard 117, 31, 12194, Nikamura, Skinkichi 51 95

Noelte, Rudolf 2, 88, Ophüls, Max 30, 89, 31, 100, 49, 101, 57, 103, 95105, Orff, Carl 2, 6, 107,

73108, 112, Ortmann, Friedhelm 113, 117, 114120,

Osborne, John 52, 12257Nowojski, Walter 122

Ott, Alois 108Oberer, Walter 26, Paetzmann, Erich 37, 43,

38, 4447Oberländer, Heinrich 58,

Pagnol, Marcel 31, 72

10.10.2013 145

Personenregister33

32, 31, 33, 3234, Pezoldt, Ernst 3542,

Pezoldt, Günther 3568, 69, Pfaff, Siegfried 116, 79 119

Paiva, Ann 20 Pfeifer, Georg Wolfgang 79, 81, Pallmann, Gerhard 787, Panofsky, Walter 2, 4, 92, 6, 30 93,

Pauck, Heinz 3 116, 117Pawel, Hans Joachim 20

Pfister, Hugo 109Peller, Ingeborg 105Pfisterer, Helmut 110Penzel, Ursula 112Phillips, Louis 67Penzoldt, Ernst 12,

13, Pikola, Rudolf 34, 20, 107, 24, 10858, Pillau, Horst 70, 59 71

Penzoldt, Günther 13, Pinget, Robert 9420, Pinter, Harold 70, 31

72, Perret, Jacques 94, 11395, Piontek, Heinz 63, 109

84, Perrini, Alberto 22, 85, 54, 111, 103 112Peterich, Eckart 11, Pirandello, Luigi 111, 39, 11440,

Piscator, Erwin 2747, 48, Plautus 105, 51, 10655,

Ploog, Arno 111, 58, 11563,

65, Pocci, Franz von 68, 74, 70, 78, 92, 79, 93, 92, 9593, Poe, Edgar Allan 23, 98,

2499, 102, Pörtl, Gerhard 112, 103 114

Peterreins, Wilhelm 117, Pörtner, Paul 67, 119, 77, 122, 79, 123 84, Petrenz, Werner

10.10.2013 146

Personenregister96

93, Raimund, Ferdinand 65, 96, 72, 97, 81101, Raitmann, Marie-Luise 93103,

Ramm, Klaus 123104, 105, Rammelt, Toon 13, 110, 14, 111, 89, 112, 90113,

Reed, Henry 21, 114, 26115,

119, Reeves, John 72120Regnier, Charles 15, Pöschl, Viktor 106 17,

29Polgar, Alfred 44

Rehberg, Hans 10, Popplewell, Jack 9658, Porret, Jean-Pierre 49 73, 74, Powell, Lester 6194Pratolini, Vasco 2, 48,

Rehfisch, Hans J. 2, 11,49, 12, 55, 40, 58, 41, 10342, Preussler, Otfried 9, 41 43,

Pridel, Antonin 121 49, 54, Priestley, John Boynton 3, 75 62

Prins, Henk 122 Rehoff, Fränze 44Prüfer, Guntram 9, 20 Reichmann, Wolfgang 99Puchert, Rainer 107, Reif, Karol 67, 108 114Puget, André 42 Reifferscheidt, Helly 5Purucker, Willy 20, Reim, Theo 77, 62, 8165,

67 Reinacher, Eduard 92, 93Puschel, Christa 112

Reinecker, Herbert 65Puschkin, Alexander Sergejewitsch 6, 7Reinig, Christa 102, Putman, Wilhelm 19 107,

Puttkamer, Annemarie von 20, 10867 Reiss, Kurt 32,

Racine, Jean Baptiste 109, 35, 110 36,

70Radau, Hanns 55, 60, Renner, Horst Lothar 115, 68 116

Raffaello, Don Lávagna 93 Rentzsch, Gerhard 102, 103Raffalt, Reinhard 92

Reymont, Wladislaw StanislawRaikes, Rymond 75

10.10.2013 147

Personenregister15

14, 116, 15 117,

119Rhys, Adrian 109Ruederer, Josef 79, Richard, Pierre Maurice 12 81,

Richert, Georg 111 105

Richter, Hans Werner 8, 20, Rühl, Albert 7, 14,26, 1527, Runeborg, Björn 11632

Rys, Jan 73, Richter, Werner 32 81, Riedt, Gertraud 112, 90,

117, 92, 118, 102, 119, 103, 121, 105122, Sachs, Nelly 79123

Sachtleben, Horst 76Riemerschmid, Werner 83Sackville-West, Edward 58, Ringelnatz, Joachim 2 59,

Rinser, Luise 16, 6549, Sahl, Hans 2, 44,50 45

Rissmann, Charlotte 23 Sailer, Sebastian 15, Ritter, Gerhard 45 17

Ritzerfeld, Helene 117, Salati, Vinicio 13, 119, 20121 Salchow, Günther 9

Röhrer, Wolfgang 116, Salchow, Otto 41119Sanchez-Silva, José Maria 93Rössner, Manfred 21,

29 Sand, George 30, 31Rohkohl, Dieter 13

Sander, Ernst 7, 16Rolland, Romain 5, 13,46 Sarkissow, Ch. 122

Rosso, Renzo 62 Sarment, Jean 21, 26Rostand, Edmond 85

Saroyan, William 46, Rothe, Hans 3, 35, 47, 36, 8843, 44, Sarraute, Nathalie 97, 45, 10746, Sartre, Dumas von 11849,

Sartre, Jean-Paul 76, 103, 77, 109103Rudolf, Inge 92

Sattler, Hans 13Rübenach, Bernhard 84, Sayers, Dorothy L. 35, 89,

6191, 93, Scanzoni, Signe von 16

10.10.2013 148

Personenregister72

Schadewaldt, Wolfgang 72, 69, 90, 79, 92, 99, 120 107,

110Schäfer, Erich 63, 103 Schimmel, Claire 38

Schaefer, Oda 6, 12, Schleicher, Jörg 11713, Schloendorn, Peter 11916,

Schlötelburg, Horst 6745, 46, Schlott, Ernst 2, 103, 112, 104 117

Schäfer, Walter Erich 68 Schmauch, Jochen 9Schale, Jochen 121, Schmaus, Alois 122122,

Schmidt, Hanspeter 111, 123113Schallinger, Hans 81,

Schmidt, Hartwig 49, 8258Schallweg, Paul 78,

Schmitthenner, Hansjörg 13, 79, 36, 9437, Schaper, Edzard 25, 48, 26, 49, 30, 50, 31, 51, 48, 52, 76 54, 57, Scharf, Albert 11659, Schatz, Eva H. 121, 61, 123 63,

Schedadé, Georges 58 64, 65, Schede, Wolfgang Martin 84, 67, 88 69,

Scheffler, Herbert 7 70, 71, Schehadé, Georges 60 72,

Schiemann-König 59 74, 75, Schillbach, Horst 54 77,

Schiller, Friedrich 8, 10, 79, 28, 81, 29, 84, 33, 85, 34, 86, 36, 87, 37, 89, 38, 91, 48, 93, 51, 96, 54, 97, 64, 99, 65, 100, 68, 101,

10.10.2013 149

Personenregister106

103, Schütte, Peter 76106, Schultes, Paul 118, 108, 119, 111, 122112,

Schultze, Norbert 23113, 114, Schulz, Arnold 16115,

Schulze, Katrin 117116, 117, Schulze-Rohr, Peter 118118,

Schumann, Robert 30, 119, 31120,

121, Schunck, Victor Arthur 17122, Schwab-Gampert, Ingeborg 110, 123

122Schmoll, Helene 5, 10,Schwanzer, Georg 71, 11,

7523, 24 Schwarz, Fritz Manfred 95

Schneider, Reinhold 92 Schwarz, Georg 13, 20, Schneider, Rolf 11021, Schneider, Willi 119 27, 35, Schnell, Raoul Wolfgang 11936, Schnitzler, Arthur 5, 15, 51, 17, 52, 22, 8723,

Schwarz, Manfred 9344, 60, Schwarz, Viktor 10283

Schwarz, Walter Andreas 95Schnorr, Robert 44Schwarzmann, Heinz 6, 7, Schnurre, Wolfdietrich 70, 10, 99, 11, 107 12,

13, Schob, Marcel 4016, Schoenau, Marlies 121 17, 20, Schönherr, Karl 46, 32, 47, 60, 8398Schöning, Klaus 120

Schweinitz, Maria von 2Schöpfer, Erasmus 114Schwengeler, Arnold 6Scholl, Fritz 2Schwenzen, Per 37Schroeder, Bernd 34, Schwerla, Carl Borro 653,

82, Schwitzke, Heinz 51, 122 54, 112, Schröder-Jahn, Fritz 27, 114, 43, 123119

Schwob, Marcel 39Schröpfer, Wilfried 88

Scribe, EugéneSchubli, René 76

10.10.2013 150

Personenregister11

10, Sirbu, Valeriu 12211 Sistig, Alfred Erich 47

Seeliger, Ewald Gerhard 35 Sliwiak, Tadeus 77, Seidel, Georg 16, 79

61, Soehring, Hans Jürgen 7, 1671, Soltész, Gaspar 12076,

108 Sommer, Maria 55Seidel, Ina 11 Sophokles 92Seiltgen, Ernst 96 Soupault, Ré 13,

93, Selinko, Annemarie 6798Sell, Joachim 49,

Soya, Eric 32, 5043, Semjonewitsch Ljesskow, Nikolai 50 65

Semmelroth, Wilhelm 24, Spark, Muriel 85, 42 86Sermonti, Vittoria 105 Sperr, Martin 53, Seyffarth, Arthur 39 117,

120, Shakespeare, William 10, 12125, 29, Spiess, Eric 112, 30, 113, 36, 115, 40, 116, 41, 118, 43, 12244, Spöcker, Christine 120, 46, 12347,

Springett, Penny 12048, 58, Squarzina, Luigi 10370,

Srámek, Frána 111, 71, 11275,

77, Ssachno-Uselis, Helen von 75, 94, 10197, Stadelmayer, Franz 5098

Stahl, Hermann 8, 10,Shaw, George Bernard 5, 15,16, 1730, Shaw, Irwin 14, 31, 15 54, 64, Shryan, Tony 3565Sidow, Max 11,

Stamm, Heinz-Günter 7, 10,30, 13, 3115, Siems, Friedrich 71, 21, 79 24, 26, Sikelianos, Angelos 1828, Silone, Ignazio 72 29,

Simenon, Georges 35 30,

10.10.2013 151

Personenregister33

32, Stevenson, Robert Louis 2, 36,33, 4936, Stiegele, Valerie 9237,

Stiegele, Waltraud 53, 38, 89, 39, 93, 41, 95, 42, 96, 43, 97, 44, 98, 45, 99, 46, 100, 47, 101, 68, 102, 69, 103, 90104, Stammer, Konrad 10 105,

Stang, Rudolf A. 16 108, 110, Stauffacher, Hans Rudolf 112, 120113

Stobitzer, Werner 115, Stefani, Francesco 7 119, Stehlik, Miloslav 67 121,

123Steiger, Klaus 62, 63, Stöger, Karl August 88, 95 89,

94Stein, Otto 96, 111, Stoenescu, Virgil 122112, Storm, Lesley 29, 113 30

Steinberger, Edmund 15, Storm, Theodor 1929, 46, Strauß, Emil 87, 47, 88, 51, 10753, Strauss, Richard 2655,

Strejcková, Jaroslav 6758, 81, Strindberg, August 5, 8, 105, 15, 108, 16, 111, 17, 119 22,

25Stemmer, Konrad 11

Strobel, Hans Rolf 41Stemmle, Robert Adolf 10, 11, Suchy, Viktor 6023,

Sudermann, Hermann 9924, 27, Supervielle, Jules 10, 28, 11, 29, 17109

Sutermeister, Heinrich 88, Stephan, Klaus 103, 101, 104 112Sternheim, Carl 100, Syberberg, Rüdiger 4, 16101

10.10.2013 152

Personenregister62

Sylvanus, Erwin 62, Timm, Lothar 11563, Timmermanns, Felix 22, 70, 40, 72, 4199

Tolstoi, Leo 20, Szczesny, Gerhard 52, 36, 57 37, Szypulski, Andrzey 94 45

Tanzer, Francisco 16 Tralow, Johannes 13, 20Tardieu, Jean 72,

73, Treichlinger, Wilhelm Michael 21, 112 27,

29, Taylor, Samuel 18 30, Tazewell, Charles 11, 31,

12 45, 54, Teuffenbach, Ingeborg 2, 56, 105, 79, 106, 83, 120 84

Thibaudeau, Jean 94 Trotha, Hela von 99Thiele, Heinz 2 Tschechow, Anton 62, Thielmann, Irene 122 120,

122Thiem, Willy H. 67Tschon, Karl Richard 2, 15,Thierfelder, Andreas 106 16,

Thiess, Frank 55, 17, 60 32,

58, Thoma, Ludwig 2, 11, 59, 12, 61, 14, 76, 15, 95, 25, 103, 28, 10529, 34, Tucholsky, Kurt 251, Turley, Karl 954, 55, Tutaev, David 78, 58, 79, 65, 85, 67 86,

110Thomas, Dylan 60, 86, Tyrone, Gethrie 12116, Uchimura, Naoya 84, 119 87

Thomas, Peter 33 Ude, Karl 49, Thomas, R. Hinton 123 68,

69Thorwald, Jürgen 35Ücker, Bernhard 42Thürer, Georg 16Ulrich, Heinz 8, 15,Timm, Herbert 3, 12, 16, 28 17,

Timm, Ina 118

10.10.2013 153

Personenregister36

35, Walter, Hans-Albert 6736, Walter, Robert 1065,

Wanja, Iwa 2368, 98, Weber, Oskar 1999

Wedekind, Frank 3, 31,Ungeheuer, Günther 118 32, 70, Unger, Alfred H. 1899Urfer, Selma 107,

Wega, Robert 3, 5, 108, 23, 11450, Valentin, Karl 2 59,

Veauce, Baron de 106 70, 73, Vegesack, Siegfried von 49, 76, 50, 79, 103 81,

Veiller, Bayard 2, 3 82, 88, Verdi, Giuseppe 46 89,

Verhoeven, Paul 13, 10320, Weichenmayr, Franz 70, 65 74,

Verneuil, Louis 3 82, 87, Vierlinger, Willy 2 93,

Vogt, Günther 117 106, 108, Voigt, Alastair von 8, 27 109

Vollmer, Heinz 23 Weichenmayr, Friedrich 68, Voss, Hartfried 8 70,

73, Vossler, Karl 93, 8795Weidemann, Siegfried 123Vring, Georg von der 79,

84, Wein, Martin 1190 Weisenborn, Günther 5, 8,

Wälterlin, Oskar 11, 37, 12, 8855 Weismantel, Leo 4

Wagenbach, Klaus 115, Weiss, Peter 105, 123 116, Wagner, Margit 38 117

Waldmann, Dieter 98 Weissenborn, Erna 10, 25, Wallenborn, Fritz Wilm 64, 55, 83 58

Wallenreiter, Christian 81 Weiß-Rüthel, Arnold 2, 3, Walser, Martin 52, 11

57, Wellenkamp, Bruno 23, 71, 5077, 86 Wellershoff, Dieter 79,

96, Walser, Robert 8

10.10.2013 154

Personenregister105

97, 64, 105 76,

81, Wendhousen, Friedrich R. 23 88, Wendt, Ernst 117 105,

120Wenninger, Hans 34Wickert, Erwin 62, Wenninger, Hermann 7, 29, 70, 30, 73, 33, 7860,

61, Widmann, Ellen 11767, Wieck, Clara 30, 94, 31105, 117 Wied, Karl Viktor zu 11,

12Werfel, Franz 3, 15,48, Wiesinger, Karl 76, 49, 7755, Wiktorczyk, Zenon 104, 64, 10565,

Wilde, Oscar 2, 16,10520, Werner, Bruno E. 24, 27, 25 36,

Werner, H. 123 39, 85, Wessel, Oskar 13, 8615,

17, Wilder, Thornton 14, 23, 20, 32, 25, 64 27,

28, Westphal, Gert 30, 36, 39, 44, 46, 45, 49, 5154, 77, Wilhelm, Kurt 2, 26,88, 27, 109 30,

31Weyr, Franz 10, 70, Wilhelm, Rolf 3074, Wilke, Christian-Hartwig 90, 82, 9187,

Wilkinson, Roderick 3593, 106, Willems, Paul 78, 108, 79109

Williams, Tennessee 2, 15,Weyrauch, Wolfgang 2, 37, 2041, Wilson, Charles 2042,

44, Winsloe, Christa 445, Wittlinger, Karl 53, 48,

58, 51, 102, 58, 112

10.10.2013 155

Personenregister121

Wölfer, Wolfgang 121 Zwetkoff, Peter 115

Wörle, Inge 108

Wolfe, Thomas 2, 8, 27, 94, 95

Wolter, Detlef 71

Wünnenberg, Rolf 23, 24, 25

Wuttig, Heinz Oscar 79

Wynn, John P. 35

Zauner, Roswitha 105, 106, 111

Zbigniew, Herbert 63

Zbinden, Albert 23

Zehm, Friedrich 73, 84

Zeitler, Josef 82, 87

Ziersch, Roland 43, 44, 73

Zimmermann, Alice 92

Zimmermann, Rudolf 123

Zoff, Otto 29, 72

Zuckmayer, Carl 4, 6, 10, 27, 28, 30, 31, 34, 38, 40, 45, 46, 48, 55, 60, 65, 81, 85, 86, 111

Zusanek, Harald 96

Zuther, Ernst 23

Zweig, Stefan 51, 52, 88

10.10.2013 156

Sendetitelindex19

... und einer stirbt daran 19

"Katja" oder "Der Fleck im Teppich" 20

12 Js 1704/55 16

202: Der Traum des Glücks 46

1913 101

1923 101

Abel, wo ist dein Bruder? 110

Abendkurs 113

Abendliche Häuser 111, 112

Aber das Wort sagte ich nicht 18

Abgrund, Der 67

Abschied von Taganrog 25, 26

Abstecher, Der 86

Achteinviertel 104, 105

Actis 88

Adele Spitzeder 5, 53

Affaire Blum 27, 28

Affaire Dreyfuss, Die 29, 30, 49

Affenhochzeit, Die 45, 46

Agadir 113

Agnes Bernauer 60, 61, 92

Agnos und Lamia 18

Ahasver 103

Aischylos 34

Alchimons Apfel 109

Alea 120

Alexanderschlacht 105

Alice im Wunderland 60, 65

Alkestis 8

Allah hat hundert Namen 107

Alle Macht der Erde 81, 82

Alle, die da fallen 48, 86

Aller Menschen Stimme 90

Alpenkönig und der Menschenfeind, Der 65

Als die Wölfe starben 71, 73

Alte Frau im Grandhotel 27, 28, 36, 64

alte Leier, Die 94

alte Zohar, Der 99

altes deutsches Weihnachtsspiel, Ein 13, 14

Altweibersommer 102, 103

Am Ende der Strasse 10

10.10.2013 157

Sendetitelindex31

Am Tag der Erkenntnis 31, 32

Am ungenauen Ort 96, 97

Amphitryon 62, 63, 79

An den Mond 73, 74, 94

An den Ufern der Plotinitza 30, 31

An der langen Leine 110

An einem dieser Tage 6

Anabasis 64

Anamnese 116, 119

Anastasia 42

Andere und ich, Die 79

andere Zimmer, Das 63

Andorra 83

Angst 111, 115

Anja 23

Ankommt eine Depesche 107

Ankunft 35, 36

Ankunft bei Nacht 3

Anonyme Briefe 6

Anruf 93

Antigone 52

Antrobus stirbt 15, 17

Apollo von Bellac, Der 28, 29, 51

Apostel der Hexen 40, 41

Apostelspiel 7

Apostelspiel, Das 7, 81

arme Mann Luther, Der 107, 108

arme Mensch, Der 10, 11

arme tote Herr, Der 97

Arthur 34

Aschenglut 63, 68

Atelierfest, Das 32, 38

Attentat auf das Pferd des Brasilianers Joao Candia Bertoza, Das67

Auf dem Weg zum Paradies 13, 17

Auf der Ofenbank 2

Auf eigenen Rechnung 109

Auf einem Maulwurfshügel 72, 79

Auf Wiedersehen in der rue de Pontoise 98

Aufbruch 103

Auffahrt, Die 49, 50

Aufstand im Brotland 19

10.10.2013 158

Sendetitelindex35

Auftrag für Quentin Barnaby 35, 61

Augen des Gewissens, Die 22

Aus dem Leben eines Taugenichts 53, 64

Aus der Bayerischen Heimat 2

Aus der Chronik des Doktor Watson 35

Auskunft, Die 111, 112

Auslandsgespräch 115

Aussage 116, 117

Aussig - Patenkind Münchens 9

Automobilsalon, Der 76, 93, 94

Bacchus 22

Bäcker von Valorque, Der 34

Bärenhäuter, Der 15, 78, 79

Bahnwärter, Der 11, 12

Ballade vom halben Jahrhundert, Die 46, 47, 87

Ballerina ganz in Orange, Eine 122

Ballwechsel 71, 73

Barabbas 15, 17, 62, 64, 83

Bartleby 94

Bartschedel-Idee, Die 46

Bathseba 11, 12

Bau einer Laube 105

Bauch, Der 94

Bauer als Millionär, Der 81

bayerische Erzengel, Der 53

Bayerische Szene 82

Beate und Mareile 17

Beatrice und Juana 30, 31

Begegnung im Balkanexpreß 40

Begegnung im Wald 27, 28

Begegnung mit Susanne 30, 31

begnadete Angst, Die 11, 12, 54, 55

Beiden aus Verona, Die 72, 73

Beim Krabbenkocher 22

Bekanntschaft 99

Belagerungszustand 53

Belle Epoque 103, 104

Bereinigung eines Zwischenfalls 86

Berg der Stummen, Der 58

Bergwerk von Falun, Das 5, 6

Bericht für einen Aufsichtsrat 116, 118

10.10.2013 159

Sendetitelindex16

Berlin zwölf Uhr 16

Bernarda Albas Haus 54, 56

Bernauerin, Die 2, 73

Berta Garlan 49

Beschreibung von San Marco 122

Besessene, Der 6, 7

Besichtigung eines Ausweichziels 111, 114

Besuch der alten Dame, Der 48, 49

Besuch des Bruders, Der 109

Besuch des Fremden, Der 24, 25, 68

Besuch im Pfarrhaus 83, 84

Betreten des Grundstücks ist untersagt, Das 2, 20

Biber, Die 78

Biberpelz, Der 60, 61, 90

Bilanz 68

Bild des Menschen, Das 62, 65

Biologie und Tennis 6

Bist du es, Anna? 42, 43, 67

blaue Vogel, Der 77, 79, 87, 109

Blick auf Venedig 72

Blick von der Brücke 43, 44

Blick zurück im Zorn 52, 57

Blumen oder keine 84, 88

Blumenbrett am Fenster, Ein 23, 24

Bluthochzeit, Die 8

Bob Corner 55, 68

Bö, Die 62, 63

böhmische Elbe, Die 41

böse Geist Lumpacivagabundus, Der 68

Bösendorfer 120, 121

Böses Erwachen 67

Bonjour Monsieur oder: Ein Vermögen aus Abschiedsgrüssen83, 84

Boot ohne Fischer, Das 21, 27

Botschaft von drüben 15

Bracke 4

Brandung von Sétubal, Die 48

Braut des Bersagliere, Die 103

Braut von Messina, Die 79

Brave Diebe 96

Brief an Tom 114

Brigadevermittlung 97

10.10.2013 160

Sendetitelindex21

Bruder an der Pforte 21, 26, 27, 28, 55, 58

Bruder der Braut 120

Bruderzwist in Habsburg, Ein 79, 81

Brüder, Die 45, 68, 70

brüderlichen Träume, Die 16

Brummlg'schichten 2

Brunnenmacher, Der 60, 61

Buch Hiob, Das 45

Buch und der Pfiff, Das 73

Bürde eines Toten, Die 67

Bürger von Calais, Die 101

Bunbury 39

Bussard über uns, Der 98

Catull und Clodia 62

Chanteclair oder: Das Geheimnis des Sonnenaufgangs85

Chef kommt um sechs, Der 26, 27, 73

chinesische Mauer, Die 39, 40

Christnachtsgespräch 89, 90

Christoph Columbus 33, 34, 94

Christteller, Der 18

Christus in Rom 18

Ciske, die Ratte 48, 73

Clarissa 10, 11, 23, 65

Claudia 103, 105

Clavigo 79

Cocktail Party, Die 8, 10

Colombe oder: Das Glück der Liebe 13, 20, 25

Colombe oder: Das Glück von Paris 49

corbeaux de Monsieur Walser, Les 67

Corinne und der Seebär 53, 112

Da gibt es kein Entrinnen 11, 12

Da guadmiadige Bosniggl 53

Dalk oder: Der Triumph der Einfalt, Der 37

Dalk, Der oder: Der Triumph der Einfalt 37

Dalton 67

Damals in den Weinbergen 84, 85

Damals in Kongalonga 6

Damasttrommel, Die 59, 60

Dame filmt, Die 61

Dame im Nebel 61

Dame im Schnee, Die 61

10.10.2013 161

Sendetitelindex61

Dame mit den grauen Löckchen, Die 61

Dame schreibt, Die 61

Daniel Webster 7

Dantons Tod 3, 49

Darfst Du die Stunde rufen 78

Das kam nicht in die Zeitung 15

Defraudanten, Die 17

Delphin, Der 13, 20, 31, 35

Denkmal Pfeiffer 114

Denkzettel 120, 121

Der in der Mitte 26

Der Landstörzerin Courasche abenteuerlich Leben38

Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben9

Der Widerspenstigen Zähmung 36

Des Knaben Wunderhorn 41

Des Meeres und der Liebe Wellen 4, 24, 25, 103

Désirée 67

Deutsche Ostsee-Inseln hinter dem eisernen Vorhang41

Dialog am Vorabend einer Gerichtsverhandlung116

Dichter winken gratis 83

Dickie Dick Dickens 35

Diesseits des großen Stroms 93, 95

Diokles oder: Der Palast 81

Doch immer kreisen die Wünsche 54, 55

Don Bosco 23

Don Carlos 28, 29

Don Juans Tod 17

Don Pedro 87, 88, 107

Donadieu 29, 30

Donnerstag, der 14. November 63, 65

Doppelgänger, Der 77

Dr. Dr. Hippolyt Leibetseder 38

Dr. Jekyll und Mr. Hyde 2

Drache Grauli, Der 19

Drachenspiel, Das 7

Draußen vor der Tür 2, 3, 65, 96

dreams, The 119

Drei Männer im Schnee 6

drei Nächte des Don Juan, Die 102

Dreimal Manon 41, 47

Dreissig Silberlinge 122

10.10.2013 162

Sendetitelindex76

Du kannst jederzeit gehen 76

Du kannst mir viel erzählen 4

Dubarry, Die 2

Dubrowski 98

Dunkelkammerspiel 111, 112

Duval fällt die Treppe rauf! 3

Effi Briest 2, 5, 6, 7, 20

Eger - Hauptstadt des Egerlandes 9

Egmont 2, 46, 47, 103

Ehre, Die 99

Ei, Das 53, 57

Einbrecher sind doch bessere Menschen 99

Eindringling, Der 6, 7

Einer zahlt seine Schuld 7

Einer zuviel 111

Eines Narren Abenteuer 16

eingebildete Kranke stirbt, Der 99

eingebildete Kranke, Der 8, 10, 53, 62, 98

Eingeschlossenen, Die 76, 77, 103

Eingriff, Der 77, 78

Einige von uns 117

einsame Herz, Das 2

Einsame Menschen 88, 89

Einzelne und die Nacht, Der 20

Eis von Cape Sabine, Das 99

Elefant aus Cartagena, Ein 87, 103

Elga 90

Eli 79

Ellen 102

Emilia Galotti 3, 54

Emsland, Das 9

Ende gut, alles gut 43, 44

Engagement, Das 83

Engelskinder 94

Entscheidung, Die 116, 119

Entsündung, Die 81

Er hat Ostern gesagt 84, 88

Erinnerung an eine Stimme 103

Erinnerung an einen Feiertag 55, 60

Erinnerung an Fanni 84

Erlöse uns von allem Übel 5

10.10.2013 163

Sendetitelindex105

Ermittlung, Die 105

Eros und Psyche 112

Erwachen in einer Stadt 113

Es regnet in mein Haus 97, 98

Eurydike 71, 73

Exekution, Die 20

Exkursion 116, 117

Experten, Die 35

Fahrstuhl, Der 120, 122

Fall Cartouche, Der 70

Fall Cicero, Der 16

Fall de la Roncière, Der 65

Fall des Kassierers Hackenschmidt, Der 22

Fall für Herrn Schmidt, Ein 107

Fall Haas, Der 111, 113

falsche Schutzengel, Der 27, 28

Familie Ghonorez, Die 32, 33

Familienausflug, Der 72

Familienfest, Das 108, 109

Fanghund, Der 65, 67

Fanni 83

Fassade 79, 81, 87

Faust 36, 62, 83, 84, 98, 99

Fegefeuer, Das 47

Fehlleistung 67

Feigenblattbaum, Der 64

Feigenblattgondel, Die 64

Ferdinand und der Kaiser 81

Fernamt bitte! 11, 12

Festbankett, Das 23, 24

Festianus, Märtyrer 57, 68

Festung, Die 45, 64

Fettaugen 116, 119

Feuerlauf, Der 67

Film und Leben Johanna Lechner 22

Finden Sie Livingstone! 25, 26, 27

Firmian und Christine 43, 44, 73

Flucht in den Frieden 5

Flucht vor der Freiheit 98

Flucht, Die 63, 65

Fluggast, Der 102

10.10.2013 164

Sendetitelindex109

Fluglinien 109

Föhn überm Karwendel 8, 10

Fräulein Blaubart 38

Fräulein Caroline 37

Fräulein Else 5, 44

Francois Cenodoxus 62, 63

Franta 103, 105

Franz Hiesel 85

Französische Botschaft 71

Frau auf dem Wandschirm, Die 102

Frau im Morgengrauen 7

Frau Violetts Träume 70, 71

Frau von der Insel Andros, Die 14, 20, 25, 28, 45

Frauen, die man umarmt 63

Freiheit des Gefangenen, Die 25, 26, 48, 76

Freischütz, Der 22

Freiwild 15

Fremde jenseits des Flusses, Der 76, 90

Fremde, Die 39, 42, 55, 57

Freundinnen 6

Friederike und die Freunde 13, 20

Frontbericht 62

Früher Sommer 17

Fuchs, Der 44, 45

Fünf tote alte Damen 61

Fünfhundert Drachentaler 46

Fünfmarkstück namens Müller, Ein 102

Fünfzig Minuten Aufenthalt 63

Fürstin reitet, Die 10, 11

Gabriele Dambrone 27, 94

Gäste aus Deutschland 85, 86

Gäste, Die 114

Galileo Galilei 3

Gang durch den Wald, Der 43

ganz alltägliche Geschichte, Eine 22

Ganz in Weiß 123

ganze Welt dreht sich um Liebe, Die 2

Garou - Garou 33, 34, 38, 46, 79

Gas 70

Gast- und Tafernwirtschaft von Dionys Kaindl zu Entrischberg49, 50, 102

Gastmahl des Petronius, Das 25, 26, 55, 57

10.10.2013 165

Sendetitelindex105

Geburtstagsbriefe 105

Gefährliches Spiel 35

Gefahr 77, 79

Gefahrenzone 85, 86

gefesselte Phantasie, Die 72

Gefunden 16

Geh David helfen 90

Geh nicht nach El Kuwehd 7, 10, 65, 67

Geheimnis des Luca, Das 72

Geheimnis des Pater Brown, Das 19

Geheimnis von Castilien, Das 28, 29

Geheimnis, Das 13, 20, 49

Geisterseherin von London, Die 54

Geld spielt keine Rolle 35, 36

General Frédéric 5, 57

General stirbt, Der 24, 25

Genoveva oder: Der gute Geist des Hauses 64

Gerade zur Teezeit 107, 108

Gerechtigkeit auch in Sybaris 8, 10

Gerechtigkeit für Parnell 8, 10

Gericht des Meeres, Das 22

Germelshausen 32

Geronimo und die Räuber 72, 73, 88

Gesandte, Der 102

Gesang am Schafott 39

Geschenk mit Widerhaken 114

Geschichte einer Liebe, Die 54, 55, 103

Geschichte eines alten Wittibers 109

Geschichte eines Witwers 102

Geschichte vom Fräulein Pollinger, Die 82

Geschichte vom kleinen Elefanten, Die 29, 55

Geschichte vom Zaren Johann und der schönen Axinja, Die12, 13, 20, 34

Geschichte von Vasco, Die 58, 60

Geschichten aus dem Böhmerwald 67

Geschworenen haben das Wort, Die 2, 43, 44

Gesellschaft 67

Gesetz, Das 45

gespaltene Hand, Die 85, 86

Gespenster 42, 43

Gespräch am Nachmittag 77, 79

Gespräche des Nikodemus, Die 30, 31

10.10.2013 166

Sendetitelindex35

Gestatten - Mein Name ist Cox! 35, 61

getauschten Fächer, Die 59, 60

Gewagtes Spiel 18

Gibt es den Teufel oder gibt es ihn nicht? 51

Gittl 111, 112

gläserne Harnisch, Der 30, 31

Glas Wasser, Das 10, 11

Glocken des Todes, Die 61

Glocken in der Neujahrsnacht 35

Glücklich, wer eine gute Reise getan 87, 88

Glücklichen, Die 36, 103

Görlitz - Tor nach Schlesien 41

Gösta Berling 6

Göttliche Komödie, Die 47, 48, 51, 103

Götz von Berlichingen 90

Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand60, 61

goldene Ei, Das 68, 70

goldene Herz, Das 58, 59, 87, 99

goldene Topf, Der 6

Goldesel, Der 57, 65

Goldgräber, Die 36

Goldquelle, Die 51, 105

Golem, Der 2, 33, 34

Gortstrasse 81, 82

Gott der Wälder, Der 43

Gouverneur, Der 47

Grack sucht einen Mörder 11

Graf von Ratzeburg, Der 12, 13

graue Wolf, Der 117

Graue, Der 40, 94, 95

Grenze, Die 51, 52

grenzenloser Nachmittag, Ein 52, 57

Grenzgänger 73, 90

Grieminahles 35

große Emanuel, Der 96

große Fang, Der 35

große Hebammenkunst, Die 8, 10

große Kardinal, Der 15

große Liebe, Eine 62

große Nachtgesang, Der 12, 13

große Szene, Die 83

10.10.2013 167

Sendetitelindex61

große Unbekannte, Der 61

große Verzicht, Der 92

große Welttheater, Das 5, 78

Großtyrann und das Gericht, Der 6

grüne Daumen, Der 38

grüne Zelt oder: Wie Kapitän Scott den Südpol entdeckte, Das58

grüne Zelt, Das 51

Grüße ohne Absender 90, 91

gute Gott von Manhattan, Der 52, 54

gutmütige Teufel oder: Die Geschichte vom Bauern und der Bäuerin, Der87

Gyges und sein Ring 68, 94

Häuptling Abendwind 85

Hafenorgel 22

Hamlet 10, 58, 97, 98

Hammelkomödie, Die 29, 30

Hanneles Himmelfahrt 3, 11, 12

Hans oder: Mo bleibt Mo 53

Harakiri-Serie, Die 90, 91

Harzreise, Die 58, 59, 65

Hauch des Unheils, Der 8

Hauptmann von Köpenick, Der 30, 31, 34, 38, 48, 65, 81

Haus der geretteten Liebe, Das 16

Haus des Unheils, Das 10

Haus, Das 29, 30, 45, 103

Heimgang, Der 22

Heimkehr 27, 42

Heimkehr zu Bertrande 88, 89

Heimkehr, Die 20

Heinz Schwarzmann 6

Heiratsanzeige, Die 11, 12, 55, 58

Heiratsvermittler, Der 44

Heiratsvermittlerin, Die 45

Helen und Edward und Henry 109

Herkules und der Stall des Augias 43, 44

Hermann und Dorothea 49, 58

Heroische Komödie 3

Herr aus Paris, Der 26

Herr Bergström hat geklingelt 2

Herr Biedermann und die Brandstifter 78, 107

Herr der Welt, Der 16

Herr Lamberthier 3

10.10.2013 168

Sendetitelindex23

Herr Landrat, Der 23

Herr Pum sucht seinen Mörder 79, 81

Herr von Paris, Der 21

Herr von Toulon, Der 49, 50

Herr Wühlfahrt lässt sich scheiden 22

Herrenhaus 8

Herrin und die Magd, Die 15

herrlicher Tag, Ein 73, 74

Herrn Walsers Raben 70, 71

Hetze, Die 93, 95

Heute nacht in Samarkand 21, 27

Hexenjagd 47

Hier spricht Kellermann 15

Hier spricht N.N. 120

Himmelfahrt des Physikers M.N, Die 63, 68

Himmlische Harmonie 54, 56

Hinter sieben Fenstern brennt noch Licht 29, 30

Hintertreppe, Die 2

Hiob 52

Hiob im Moor 31, 65

Hiroshima 13, 23, 64

Hirschkäfer, Der 116, 119

Hobby, Das 71, 73

Hochzeit der Sobeide, Die 32, 33

Hockewanzl - Eulenspiegel aus der Oberpolitz41

Hölle, Die 47

Hörspiel für zwei Wassertropfen 105

Hörspiel und Öffentlichkeit 67

Hörspielstudio, Das 77

Hoflieferant, Der 82

Hoimann, Der 42

Hokuspokus 76, 94

Hose, Die 100, 101

Hund des Generals, Der 109

Hundeleben 4

Hundert Minuten zu früh 37

Ich bin 45 Jahre alt 23

Ich geh alleine hinterm Sarg 83, 84, 94

Ich stehe zur Verfügung 107, 108

Ich wünsche mir einen Mann 35, 36, 65

idealer Gatte, Ein 20, 27, 36, 85, 86

10.10.2013 169

Sendetitelindex35

Ihr Urteil, bitte 35

Ikarus auf der Wolke 102

Ily und Rily 29, 30

Im Stall zu Bethlehem 40

Immobilien 88, 89, 103

In der Sache J. Robert Oppenheimer 96, 97

In die Nacht hinein 12, 13

In dieser Stunde 19

In einer Nacht 15

Indianische Ballade 41, 42, 48

Indipohdi 24, 25

Indizien 3

Ingeborg 83

Insel aus Stein 44, 45

Inspektor Hornleigh 35

Inspektor kommt, Ein 3

Iphigenie auf Tauris 5, 57

irischer Faust, Ein 107, 108

Irrlicht, Das 14, 15, 20

Irrungen - Wirrungen 38, 44

Jacques Herz 92, 105

Jagdszenen aus Niederbayern 53, 121

Jahrhundert der Detektive, Das 35

Jahrmarktsleute des lieben Gottes, Die 34, 37

Jan ohne Land 94

japanischen Fischer, Die 37

Jasons letzte Nacht 102

Jeden Abend Kammermusik 58, 59

Jeder auf seine Weise 111, 114

Jemand 79

Joel Brand 116

Johann Ohneland 95, 109

Johanna von Piennes 13

Johannesburg 7

John Every oder: Wieviel ist der Mensch wert?60

Johnson über dem Jordan 75

Jon und die großen Geister 76

Jonny und das große Goldgeschäft 15

Josephine antwortet 62

Journalisten, Die 18

Jubiläum 75

10.10.2013 170

Sendetitelindex58

Jugendgericht 58, 72

Julia 44, 45

Julius Cäsar 40, 41

junge David, Der 17

Jungfernschüsse und randalierende Blattläuse109

Junitag, Der 65

Junker von Ballantrae, Der 6

Jupiter und Jo 15

Kabale und Liebe 8, 36, 37, 48, 79

Käthchen von Heilbronn oder: Die Feuerprobe, Das75, 87

Kains Bruder ist umsonst gestorben 70, 71

Kainsmal, Das 15

Kaiser Jones 7

Kaiser und die Hexe, Der 45

Kaiser von Amerika 5

Kaisers Nachtigall, Des 40, 75, 105

kalte Licht, Das 40

Kameliendame, Die 44, 45

Kammersänger, Der 3, 31, 32

Kampf mit dem Engel, Der 54

Karfreitag 19

Karl III. und Anna von Österreich 21, 27, 29, 35, 38

Karl Kunz sucht Julia 43, 44

Karlsschüler, Die 36, 37, 68

Karussell des Einhorns, Das 90, 91

Kasan liegt an der Strecke nach Sibirien 65

Kaspar Hauser 6

Kaspar Hauser - das Rätsel seiner Zeit 55, 60

Kasperl als Prinz 68, 70, 95

Kasperl bei den Leuwutschen 92, 93

Katjuscha 71, 72, 99

Kean 118

Kein Fall für Goron 37

Kein Lorbeer für Augusto 79

Keiner wird gefragt 26

kellersche Samuel, Der 23

Kennen Sie die Milchstraße 58

Kettchen 57

Ketzer-Chronik II 67

keusche Geliebte, Die 15

Kind unserer Zeit, Ein 67

10.10.2013 171

Sendetitelindex49

Kind von Paris 49

Kinder, Die 15

Kinderkreuzzug, Der 39, 40

Kindertragödie 46, 47

Kiosk, Der 111, 113

Kirschblütenfest, Das 39

Kirschgarten, Der 120, 122

Kismet 19

Kleine Chronik der Osterwoche 102

kleine Hafenkonzert, Das 65

kleine Hofkonzert, Das 13, 20

Kleine Passion mit Aprilschnee 120

kleine Seejungfrau, Die 45, 46

Kleiner Papa Schildkröte 32, 43, 65

Klopfzeichen 91, 92

Knöpfe 107

Knots 67

König Lear 75

König Ödipus 90, 92

Komet kommt, Der 16

Kommandant, Der 120, 123

Kommissar Freytag 35

Kommissar Maigret 35

Komplice, Der 76, 77

konfuse Zauberer, Der 85, 86

Konzert, Das 10, 83

Kopfgeld 54

Korczak und die Kinder 62, 63, 70, 99

Kostümverleih 82

Krähen 81, 82

Krankenpflege 115

Kreidekreis, Der 2

Kreisverkehr 101

Krieg und Frieden 20

Kriminalrat Obermoos erzählt 61

Kronbraut, Die 16

Kuh der Agrippina, Die 38

Kurve, Die 13, 20

Kurzer Prozess 75

La Boutique 61

La Traviata und die Kameliendame 2, 48

10.10.2013 172

Sendetitelindex73

Lachmöve, Die 73, 74

Lächeln Sie, meine Freunde 79, 81

Lärm in Tripolis 96

Landshuter Erzählungen 117

lange Jule, Die 18

lange Nacht, Die 62, 63

Lanze für die Freiheit, Eine 37

Last des Schweigens, Die 23

lasterhafte Herr Tschu, Der 2

Le Bourru Bienfaisant 53

Leben des Galilei, Das 70

Leben lang, Ein 17

Leben, Ein 54

Lebende Ware 110

Lebenswerk, Ein 43, 44

Lederköpfe, Die 22

Legende vom kleinen glücklichen Leben und schönen Sterben des Marcelion Pan y Vino, Die92

Legende vom kleinen Marcelino, Die 93

Lehmann 99

Leinwandmesser 2, 44, 45

Leipzig - Die Messestadt 41

Lenz 35

Leocadie 64, 65

Leonce und Lena 4, 65, 94

Lerchengarten, Der 64, 65

letzte Fahrt, Die 51, 52

letzte Kaiser, Der 20

letzte König, Der 14, 15

letzte Stunde, Die 7, 31

letzte Tag von Lissabon, Der 40

letzte Tag, Der 41

letzten Tage des Königs, Die 2, 81, 107

Letzten vom Schwarzen Mann, Die 38

Leuchtturm, Der 67

Leutnant Gustl 15, 22, 60

Libellenbucht 45, 46

Licht der Welt, Das 33, 34

Lichter und Schatten 65, 73

Liebe 36, 51

Liebe auch für ganz gewöhnliche Menschen 16

Liebe auf den ersten Blick 4

10.10.2013 173

Sendetitelindex17

liebe Geld, Das 17

Liebe im Lärm 99

Liebe ohne Grenzen 34

Liebe und wie man sie heilt 27, 28

Liebe, Lenz und Dimpflmoser 2

Liebelei 15, 17, 23, 83

Liebeserklärung, Die 103

Liebesgab, Die 82

Liebesgrab, Das 87

Lied der Angele, Das 5

Lied der Bernadette, Das 3, 64, 65

Lied der Laute, Das 21, 27, 79

Lied der Wildgänse, Das 14, 15, 25

Lied von der Laute, Das 29

Liliom 44

Lilofee 27, 28, 55, 58

Lily Dafon 88

Lokalbahn, Die 67

Lorenzaccio 52

Lotar, Peter 91

Lüge, Die 107

Lügner, Der 4

lustigen Weiber von Windsor, Die 41

Mac Alastair 18

Macbeth 47

Madame Aurélie oder: Die Frau des Bäckers68, 69, 79

Madame Legros 3

Mädchen auf dem Bild, Das 15

Mädchen aus Blois, Das 32, 34, 39, 62

Mädchen aus Viterbo, Die 26

Mädchen in Uniform 4

Mädchen mit der Geige, Das 122

Mädchen vom Moorhof, Das 39

Mädchen von Viterbo, Das 25

Mädel aus der Vorstadt, Das 81, 102

Magdalena 11, 12, 14

Major Skillgud übernimmt die Untersuchung 103

Malmgreen 103

Man bittet zu läuten 101

Man hat hier nicht auf Sie gewartet 29

Man muss zwei Hüte haben 17

10.10.2013 174

Sendetitelindex87

Manager, Der 87

Mann an der Brücke, Der 6

Mann auf dem Stuhl, Der 30, 31

Mann in Weiss, Der 23

Mann Names Judas, Ein 42

Mann ohne Ehrgeiz, Ein 76

Mann, der zu einer Stadt wurde, Der 116

Manon Lescaut 19

Marathon 84, 87

Marco 5

Maremoto 94

Maria Magdalena 95, 96

Maria Stuart 33, 34

Marie Celeste 91, 94

Marie Tudor 24, 27

Marie-Katrin 16

Markheim 2, 36, 49

Marquis von Keith, Der 70, 99

Martha 49, 50

Martyrium der Scheinheiligen, Das 42

Maschine muss fallen, Eine 16

Maschinenschaden 86

Mathes sieht in die Zukunft 10, 11

Mathilde Möhring 103, 105

Matusche lügt 16

Medea 8, 27, 70

Meditationen über Feuerbach 105, 106

meergrüne Smaragd, Der 7

Mein Name sei Gantenbein 112

Meine sieben jungen Freunde 72, 75

Melodie der Stadt 2

Menagerie 87, 88

Mensch Adam Deigl und die Obrigkeit, Der 115, 116

Mensch im Schilderhaus, Der 49, 50

Mensch Meier 79, 110

Menscheit Würde ist in eure Hand gegeben, Der9

Menschen im Hotel 4, 60

Menschliche Komödie 46, 47

Meret 107, 108

Merlin ist überall 35, 36

Messias 5

10.10.2013 175

Sendetitelindex67

Mexikanische Elegien 67

Michael Kramer 38, 42, 79

Midas der schimmernden Berge 111

Mignon 21, 27

Milch und Honig 111, 112

Miles gloriosus 105, 106

Mindermann 94, 95

Miniaturen 75

Minna Magdalena 19

Minna von Barnhelm 44, 45, 49, 55, 58, 105

Minotaurus 79

Mit fremden Augen 9

Mit Wölfen soll man nicht spielen 21, 26

Miteinander, Füreinander.. 34

Mittagswende 78

Moby Dick 21, 26

Modell meiner kleinen Stadt 111, 113

Mörder aus Gerechtigkeit 65

Mond für die Beladenen, Ein 94

Mond für die Welt, Ein 14

Mond hin und zurück 116, 118

Mond über dem Fluss, Der 111, 112

Mondgelächter & Co. 111, 115

Monsieur Job oder: Was alles einem Menschen nicht gehört72, 83, 84

Monsieur Robert 24, 25

Moral 14, 15, 25

Mord für die Welt, Ein 15

Mord, ein trauriges Drama, Der 2

Mordprozess Marie Dugan 3

Morgen graut, Der 20

Morgen sind Sie König 78

Morgengebet 97

Morgenröte, Die 79, 81, 105

Moritat von einem, der rausflog, das Leben zu lernen107, 108

Mosaik der Momente 2, 105, 106

Mozart auf der Reise nach Prag 2

Münzer, Thomas 22

Muschel des Hexenmeisters, Die 16

Mysterien 65, 87

Nach 150 Jahren 9

Nach Jahr und Tag 33

10.10.2013 176

Sendetitelindex92

Nachfolger, Der 92

Nachmittag eines Fauns, Der 12, 13, 20

Nachmittag wie alle, Ein 64, 65

Nachschub, Der 87

Nacht - die dem Siege voranging, Die 4

Nacht allein, Die 84, 85

Nachtstreife 79

Nachtstudio 8

nackte Leben, Das 90, 91

nackte Mann, Der 15

Nadja Etoilé 86

Nächtliches Gespräch 20

nämliche Tat, Die 72

Narr mit der Hacke, Der 92, 93

Nase, Die 2, 107

Nashörner, Die 73, 75

Nasrin oder: Die Kunst zu träumen 113

Nathan der Weise 39, 40, 83

Nationaldieb, Der 22

natürliche Tochter, Die 29, 30, 94

Nausikaa 16

Nein 8, 25

Nein, Herr Gimont 10, 55, 58

Netz, Das 123

neue Chauffeur, Der 85

neue Mantel, Der 2, 65

Nicht alles glänzt, was Gold ist 56

Nicht der Bodensee 20, 67

Niederlage eines Ungehorsamen 120

Niemandsmensch 67

Niki und das Paradies in Gelb 13, 20

Nikolai 107, 108

Nocturno 7

Nocturno im Grandhotel 83

Nokhwezi 107

Novelle 30, 31, 57, 95

Nun singen sie wieder 72, 73

Nur zu Besuch 17

O Wildnis 30, 31

Oba Koso oder: Der König hat sich nicht erhängt103, 104

Oberammergauer Gelübdespiel, Das 4

10.10.2013 177

Sendetitelindex2

Oberst Chabert 2, 42, 43, 49, 62

Ochsenfurter Männerquartett, Das 42, 43

Oda Schaefer 6

Odyssee 72

Öl 67

Ohne Angabe der Adresse 26, 55, 57

Ohrfeige, Die 2, 68

Oktoberfrühling 79, 81

Oktobertag 27, 28, 39

Old Man River 51

Ole oder: Hat der Mensch das Recht, Eier zu essen?83, 84, 94

Olga 49

Onkel Toms Hütte 18

Onkelchens Traum 39

Opfer Helena, Das 39

Opfer von Treblinka, Das 75, 101

Ostern 15, 17

Othello 25

Otto Ambros 72

Paket, Das 120

Palais Rosa Mamor 22

Pamela 99

Pan 11, 12, 26

Panamaskandal 25, 26

Panik in der Nacht 110

Panne, Die 40, 41, 48, 83

Parasiten, Die 103, 105

Parken verboten 32

Partner, Der 58

Party-Sorgen 90

Parzen, Die 121

Passagiere, Die 76, 77, 107

Passauer Wolf, Der 11, 12, 23, 75

Pastorale oder: Die Zeit für Kakao 52, 54

Paul Temple und der Fall Alex 61

Paul Temple und der Fall Conrad 35

Paul Temple und der Fall Margo 61

Peer Gynt 2, 117

Pero, mein Freund 90, 91, 109

Perser, Die 78, 79, 120

Peter der Zweite 23

10.10.2013 178

Sendetitelindex35

Peter Voss, Der Millionendieb 35

Peterchens Mondfahrt 13, 14, 34

Pfarrer vom blühenden Weinberg, Der 40, 41

Pferd der Griechen, Das 99

Pferde auf Elsenhöhe 49

Pfingstorgel, Die 5, 6, 64, 88

Pfingstrosen 63, 64

Pfirsichbaum ist jung und zart, Der 30, 31

Pflichtmandat, Das 65, 87

Phädra 109, 110

Philemon und Baucis 36, 38, 55, 60, 78, 94

Phönix zuviel, Ein 23, 24

Piccolomini, Die 64

Pimpanell 65, 101

Pinzgauer Passion, Die 17

Pioniere in Ingolstadt 121

Pique Dame 6, 7

Play 120

Plemoskop, Das 17

Pole Poppenspäler 33, 34, 37, 49

portugalesische Schlacht, Die 12, 13, 70

Prinz Friedrich von Homburg 55

Prinz von Homburg, Der 7, 81

Prinzessin Turandot 62, 79

Privatdetektiv, Der 73

Private Dreams and Public Nightmares 115

Privatsekretär, Der 23, 75

Prokurator oder: Die Liebe der schönen Bianca, Der92, 93

Prossy's Mam 3

Protokolle 72

Prozess des Mitjä Karamasoff, Der 78, 79

Prozess Mary Dugan, Der 2, 3

Prozess Mathias Klostermayer 90, 91

Prozess um des Esels Schatten, Der 2, 13, 17, 101

Prozessakte Vampir 49

Psychocouch, Die 120, 123

Psychose 19

Quelle, Die 8, 13

Querschuss, Der 78, 79, 94

Rabentage 102, 103

Radio Inferno 67

10.10.2013 179

Sendetitelindex68

Räuber, Die 68, 69

Räuberbande, Die 42, 43, 87

Raskolnikoff 2, 88, 89

Ratten, Die 101

Rebecca 5

Rebell in der Arche 6

Rebell, der keiner war, Der 97

Regina B. 116, 119

Reiherjäger, Die 88

Reise nach Steiermark, Die 64, 65, 73

Reise zur Babuschka, Die 70

Rentenheirat 82

Requiem 45, 46, 55, 58

Retter, Der 76, 77

Revisor, Der 14, 15, 34

Revolte, Die 15

Richter von Zalamea, Der 57, 96

richtig dummes Kind, Ein 96

Rikchen aus Preetz, Das 73, 85

Ring mit rotem Stein, Ein 15, 17

Rip van Winkle 27

Ritt zum König, Der 22

Rob Corner 60

Robert Gusikard 12, 13

Robinson soll nicht sterben 81, 82, 103

Robinson und seine Gäste 70

Rochade 113

Rockefeller Plaza 32

Röcheln der Mona Lisa, Das 123

Röschen und der Psi-Effect 67

Romeo und Jeanette 7

Romeo und Julia 70, 71, 94

Romeo und Julia auf Kreta 12, 13

Romeo und Julia in Berlin 2, 54

Romulus der Große 8, 11, 115

Rosse 5

roten Signale, Die 37, 38, 47

Rübezahl 15

Rückkehr 12

Ruepp, Der 51, 54, 55

Ruf mich mal an! 17

10.10.2013 180

Sendetitelindex8

Ruhetag, Der 8, 27, 36

Rumpelstilzchen 87, 88

Russblume, Die 75

Ruth 27, 28

Sabrina 18

Sache mit dem Fernsehboss, Die 35

Sache, die sich Liebe nennt, Die 5

Sachsen - Land hinter dem Eisernen Vorhang9

Sackgasse, Die 99, 100

Sakuntala 18

Saldenreuther Weihnacht, Die 9

Salome 16, 22

Salto mortale 79

Samstag 98

Santa Cruz 68

Santa Maria von Toledo 6

Schach von Wuthenow 98

Schallplatten-Studie II 104

Schallplatten-Studio 96, 105

Schallspiel-Studie I 96

Schalter, Der 72, 73

Schelm von Bergen, Der 6, 10, 55, 60

Scherzo 4

Schicksal gibt Herrn Morris eine Chance, Das31, 32

Schiedsgericht, Das 73, 75

Schiff Esperanza, Das 79

Schiff ohne Hafen 5

Schildkrötenspiel, Das 79

Schimmel will zur See 38

Schimmelreiter, Der 19

Schlaf Gefangener, Ein 111

Schlafwagen Pegasus 36

Schlafwandlerin, Die 20

Schloß am Meer 47

Schmied von Ochsenfurt, Der 18

Schmuck, Der 6

Schnee auf dem Kilimandscharo 6, 12, 43, 44, 58

Schneekönigin, Die 95

Schneesturm, Der 68, 69

Schöne im Walde, Die 10, 11, 17

schönste Fest der Welt, Das 105

10.10.2013 181

Sendetitelindex4

Schuld und Sühne 4

Schuldendieb, Der 58, 59, 99

schwäbische Schöpfung, Die 15, 17

Schwanengesang 62

Schwanenweiss 5, 8, 25

schwarze Spinne, Die 95, 96

schwarze Sturm, Der 73, 75

schwarzen Hunde, Die 91, 95

Schwarzer Nebel 27

Schweigen um Jeanette 15, 17

Schweigen, Das 97

Schwert und Kreuz 22

Schwestern Jouet, Die 118

Schwestern, Die 14, 15

Sechstausend Tage bis Mitternacht 62, 63

Seid fröhlich wie Sokrates! 10

seidene Schuh, Der 58, 102

Seidenstrasse, Die 32

Seine Majestät, der Friseur 17

Selbstbezichtigung 119

Seltsame Kraft 18

Seltsames Beispiel einer weiblichen Rache 15, 17

seltsamste Liebesgeschichte der Welt, Die 64

Serviette, Die 67, 115

Sherlock-Holmes-Geschichten 35

Sie brauchen mehr als die anderen 97, 98

Sie fielen aus Gottes Hand 8, 27

Sie lebten mit uns 4

Sie reisen nicht, Fräulein von Montijo 42, 43

siebente Schleier, Der 46, 73

Sintelmann kommt 13, 20

Sizilianischer Frühling 112

Slalom 71

Snob, Der 100, 101

So alt wie der Mond 2, 58, 59, 76

So war Mama 4

Söldner des Himmels 22

Sohn, Der 105

Soldat und die Puppe, Der 8, 98, 99

Soldaten 118

Sommernachtstraum, Ein 7

10.10.2013 182

Sendetitelindex35

Sonderabteilung K 7 35, 36

Sonderfall, Der 77, 81

Sonderurlaub 99

Sonderzug, Der 31, 32

Sonne Satans, Die 17

Sonntag der braven Leute, Der 2, 48, 49, 55, 58, 103

Sonntag in Paris, Ein 37

Sonntags am Meer 121

Sonntagsfrau, Die 2

Spanische Hochzeit 5

Spiegelungen 113

Spiel 113

Spiel im Schloss 25, 26

Spiel Kaschmandar, Das 103, 104

Spiel zur Feier der Christgeburt, Das 105

Spieldose, Die 51

Spielmann, Der 109

Spirale, Die 120, 123

Sprachkurs, Der 107, 108

Sprechanlage 90, 91

Sprechstunde, Die 103

Spurlosen, Die 52

Squirrel oder: Der Ernst des Lebens 58, 59, 102

Stärkere, Die 22

Stark wie der Tod 46

starke Stamm, Der 18, 68, 69

Start gegen Unbekannt 23

Station D. im Eismeer 7

Stationen 17

Steichholzverkäufer, Der 70

Stein, Der 84, 85

Stella 73

Stettin - gestern und heute 9

Stettin Hauptstadt Pommerns 9

Stille Gäste 98

Stimme im Moor, Die 15

Stimme verhallt, Eine 15

Stimmen 120, 123

Störche und Teerjacken 70

Story 43, 44

Strafrichter oder: Die letzte Instanz, Der 78, 79

10.10.2013 183

Sendetitelindex72

Strand der Fremden 72

Strandläufer 103, 104

Stranitzky und der Nationalheld 29

Straße, Die 47, 48

Streichholzverkäufer 72

Streichquartett, Das 7

Streik der Ganoven 10, 11

Strohhalm, Der 95

Strom, Der 39, 47, 105

Stützen der Gesellschaft 68, 69

Stumpff 107, 108

Stunde des Huflattichs, Die 59, 60

Stunde Null war drei Uhr fünfzehn, Die 35

Sturm im Wasserglas 2, 3

Sturm, Der 29, 30

Sylvesterabend des Herrn Crépin, Der 13, 14, 89, 90

Sylvia und die Freier 82

Szene, Die 52, 63, 77

Tänzerin von Arles, Die 20

Täter gesucht 35

Tafelgespräche 45, 46

Tag eines Löwen, Der 99, 100

Tagebuch der französichen Bürgerin Eugénie Désirée Clary, Das65, 67

Tagung der Tubabläser, Die 67

Tal der Finsternis 96, 101

Tankstelle Nordpol 15

Tanz ums goldene Kalb, Der 5

Tartüff 54

Tatbestand, Der 37

Tatort 94

Teilruine, Die 116, 119

Telefonseelsorge 67

Tenakeh 107, 108

Termiten 109, 110

Terra Incognita 35

Test 67

Teufel, Der 13, 20, 25, 43

Teufelsgeige, Die 6, 7

Teufelsschüler, Der 15, 17

Thekla 38

Theseus 7

10.10.2013 184

Sendetitelindex78

Thomas Becket oder: Die Ehre Gottes 78

Tiger - Tiger 87, 88

Tiger Jussuf, Der 83, 85

Tistou mit dem grünen Daumen 101

Tochter der Wildnis, Die 21, 27

Tochter des Brunnenmachers, Die 42

Tod eines Fohlens, Der 83, 84

Tod eines Königs, Der 97

Toller 118

Tomek Baran 14, 15

Torquato Tasso 7, 76, 87, 94

tote Dorf, Das 32, 34

Totenkopfschwärmer, Der 84, 90

Totentanz 81, 88

Totenwacht 16

Toupetkünstler, Der 51

Tradition und Erbe 67

Träume 99

tragische Geschichte vom Leben und Sterben des Doktor Johannes Faustus, Die23

Transeamus 41

Transport, Der 70, 71, 79, 102

Traum am Edsin-Gol, Ein 105

Traum des Sultans, Der 93

Traum vom Glück, Der 45

Traum, Der 107, 108

traurige Maske der jungen Puppe pi, Die 104, 105

Trauschein, Der 53

Treue und Redlichkeit 99

Trompetensignale 17

Türkischer Vorhang 105

Turm, Der 13, 14

Über allen Zauber Liebe 9

Übers Wasser ist ein Weg 102, 107

Übungspatrone 99

Uhr schlägt eins, Die 85, 86

Uhu und die Katze, Der 107

Ulla Winblad oder: Musik und Leben des Carl Michael Bellman27, 28

Um Lukretia 41

Umweg nach Hause 95

Unbekannte aus der Seine, Die 36, 37

unbequeme Herr Quandt, Der 76

10.10.2013 185

Sendetitelindex36

Und das Licht scheinet in der Finsternis 36, 37

Undine 3, 87, 88, 95

unerwünschte Gast, Der 61

Unfall, Der 103

Ungeduld des Herzens 88

unheimlichen Spuren, Die 23, 24, 26

Unmensch, Der 84

Unser Bruder Istvan 88, 89, 94

unsichtbare Kette, Die 18

Unter dem Milchwald 86, 116, 119

Unter der Erde 90

Unterm Birnbaum 83, 84

Unternehmen der Wega, Das 35

Unterwegs 22

Urlaub auf Mallorca 55, 58

Ursache, Die 31, 32

Ursitory, Die 109

Vater braucht eine Frau 23, 24, 25, 27, 65

Vater kauft ein Auto 40, 41, 65

Venus im Licht 11, 14

Veränderungen 115, 116

Verbannte 52, 54

Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, Die116

Verfolgung, Die 117

vergessene Wort, Das 5

verhängnisvolle Faschingsnacht, Die 25, 26, 29

verhängnisvolle Tag, Der 29, 30

Verhör des Lukullus, Das 4, 46, 49, 50, 51, 90

Verhöre 81

Verkündigung 3

verlorenen Jahre, Die 10, 11, 29

Verlust einer Tochter 120, 121

verräterische Herz, Das 23, 24

Verriß, Der 67

verschlossene Tür, Die 60

Verschwörung des Fiesco zu Genua, Die 68, 110

Versprich mir nichts 23

Versuchung, Die 55, 57, 79

versunkene Glocke, Die 24, 25, 28, 90

veruntreute Himmel, Der 48, 49, 55, 105

Verwehte Spuren 35, 36, 103

10.10.2013 186

Sendetitelindex27

Viele heissen Kain 27, 28, 32

vielgeliebte Dame, Die 61

Vier Minuten Warnung 115

vier Teufel, Die 10, 27

Viermal zwei 118

vierte Platz, Der 85

Viktoria 23, 24, 27, 62, 109, 120, 123

Vitrine, Die 109

Vögel, Die 24, 25

Vogelinsel, Die 76, 77

Volksfeind, Ein 27, 48, 49, 55, 58

Volpone 51, 52

Vom Teufel geholt 18

Vom Tod zum Morgen 2

Von großen Liebenden 30, 31

Von Hoffnung zu Hoffnung 105, 106

Von zwölf bis zwölf 54

Vor der Sintflut 32, 37, 73

Vor Sonnenuntergang 92, 93

wahre Geschichte, Eine 40, 41

Wahrheitsserum 40, 46

Waldhausstraße 20 96, 97

Waldwinkel 17

Wallensteins Lager 64, 99

Wallensteins Tod 51, 64, 99

Walzer des Herrn Giobatta, Der 107

Warten unter der Linde 90, 91

Was ihr wollt 83

Was meine Mühle erzählt.. 23

Was sagen die Götter dazu? 6

Was sagen Sie zu Erwin Maus? 114

Wasser für Canitoga! 11, 12

Wasser und Whisky 5

Wasser und Wind 77, 79

Weber, Die 68, 69, 90

Weg nach Berenice, Der 77, 81

Weg nach Grenoble, Der 60, 61

Weg nach Solbakken, Der 3

Weg von acht Minuten, Ein 47

Weh dem, der lügt 83, 85, 107

Weibsteufel, Der 83

10.10.2013 187

Sendetitelindex5

Weihnachtslied, Ein 5, 28, 34, 55

Weißbuch 120

weiße Adler, Der 51, 52, 87

Weiße Chrysanthemen 71, 72

weiße Fächer, Der 9, 24

weiße Panther, Der 63

Weißenstein 17

weiter Weg, Ein 45

Welle der einsamen Herzen, Die 2, 102

Wellen und Worte 16

Welt ist voll von Hilliards, Die 54

Wenn es so leicht wäre 25, 26

Wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte 67

Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann? 77, 81

Wer Knecht ist, soll Knecht bleiben 72, 73, 79

Wie wichtig ist es, ernst zu sein? 2, 4

Wiedertäufer von Münster, Der 22

Wilde Erdbeeren 107, 108

Wilhelm Tell 8, 10, 54, 65, 107

Willkommen in Altamont 94, 95

Wind dreht die Welt, Der 18

Winterballade 4, 16

Wir haben nichts hinzugelernt 3

Wir sind nicht allein 6

Wir waren drei 21, 26

Wittiber, Der 28, 29, 34, 55, 58

Wölfe, Die 46

Wohin die Züge fahren 30, 31

Wohin Du mich führst 18

Wohin so eilig, schönes Kind? 65, 67

Wohltäter, Der 62

Wovon wir leben und woran wir nicht sterben75

Wovon wir leben und woran wir sterben 51

Woyzeck 42, 110

Wozzeck 41

Wühlmaus, Die 76

Wunder des heiligen Krispin, Das 93, 94

wunderbare Heilung, Die 73, 74

wunderbaren Abenteuer des Herrn Tartarin von Tarascon, Die7

wundertätige Mann, Der 3

Yerma 19

10.10.2013 188

Sendetitelindex6

Zauberbett, Das 6

Zauberei auf dem Sender 94

Zeit der Schuldigen 92

Zeit und Herr Adular Lehmann, Die 101

Zeit wird kommen, Die 5

Zentaur, Der 7

zerbrochene Krug, Der 3, 48, 49, 73, 101

Zikaden 38, 73

Zimmer, Das 55, 60

Zirkus, Der 94

Zizibä 111

Zu ebener Erde und erster Stock oder: Die Launen des Glücks60, 97

Zu früh 17

Zug nach Debreczin, Der 57

Zum goldenen Anker 31, 32, 33

Zurück 92

Zustände und Zusammenhänge 123

Zwei alte Damen feuern 70

Zwei Männer und ein Gentleman 14, 15

Zwei oder drei Porträts 122

Zweimal Carmen 41

Zweimal die Lustigen Weiber von Windsor 48

Zweimal Othello 41, 46

Zweimal Wozzeck 41, 48

Zwielicht 110

Zwischen Abend und Morgen 4

Zwischen Erde und Himmel 49

Zwischen Ginster und Thymian 26

Zwischen Himmel und Erde 43, 44

Zwischenbilanz 34, 122

10.10.2013 189

Hörspiel Teil 1: 1945 bis 1970 - BR.de · Operette in 9 Bildern, 1948, Musik nach Carl Millöcker,...

Documents

Transcript of Hörspiel Teil 1: 1945 bis 1970 - BR.de · Operette in 9 Bildern, 1948, Musik nach Carl Millöcker,...