Ing. Wilhelm HOFBAUER, LANDTECHNIK4184 Helfenberg, Rohrbacher Straße 37

Tel. 07216/6239-0, info@w-hofbauer.at, www.w-hofbauer.at

HOFBAUERHOFBAUER AKTUELL AKTUELL

Sichern sie sich jetzt 7% Investitionsförderung bei NEW HOLLAND Traktoren

mit Abgasstufe 5

Näheres bei unserem Verkaufs- berater Michael Eckerstorferunter traktor@w-hofbauer.at

oder 0664/3924300

Die neue T5-SerieAuto Command undDynamic Command

Land- und Forstmaschinenverkauf Andreas Eckerstorfermaschinen@w-hofbauer.at oder 0664 443 73 11

F 10 ET

Funkanlage F10 ETmit den Funktionen: ziehen, lösen, kurzlösen, Gas+, Gas-

Erleben Sie das Arbeiten völlig neu mit dem Elektrolader 23e: Emissionsfreiheit, deutlich geringere Betriebskosten und ein völlig neues, rasantes Fahrgefühl warten auf Sie!

HOFLADER 2020 - 4670: Überlegenheit auf kleinstem Raum

RADLADER 4670 Z - 6680 Z: Wirtschaftlichkeit ohne Kompromisse

TELERADLADER 3650 T - 9660 T: Überzeugende Kraftpakete mit hoher Reichweite

Schäffer Lader Kompetenzzentrum in der VarioWelt, Hafnerstraße 1, 4702 Wallern WWW.SCHAEFFER-LADER.AT

PALMS Forstanhängerund Kräne

PALMS H 10D, H13Dund H15D

Forstanhänger sind mit massiven Doppelrohrrahmen aus torsions-steifem Stahlprofil ausgestattet und für den schweren profes-sionellen Einsatz gebaut. Diese Anhänger zeichnen sich speziell durch einen tiefen Schwerpunkt aus und erlauben die Montage von schweren Kranmodellen.

Tajfun ForstseilwindenGetriebeseilwinde VIP PRO 90

Robustes Zahnradgetriebemit hohem Wirkungsgrad

Robuster Rahmen und die Schneideaus hoch wertigem Qualitätsstahl

Automatischer SeilausstoßEndausschalter serienmäßig

Wir beraten sie gerne!

Zahlreiche

Lagermaschinen

zu Top Preisen

HOFBAUERS TOP-GEBRAUCHTMASCHINEN

L2304934Deutz Fahr - Agroplus 315 EcolineAktion201, 2011, 72/53 PS/kW,457h, NK, A, FH, EUR 30.900,-- inkl.MwSt./Verm.

L2348615

McCormick - CX75 L, 2006,76/56 PS/kW,1800h, K, LS, A,PSH, KL, FZW,FH, EUR31.500,-- inkl.MwSt./Verm.,JohannHofbauer, +43664 4437310

L2461376New Holland - T4.55S, 2020, 55/41PS/kW, 1h, K, A, EUR 29.990,-- inkl.20 % MwSt., Michael Eckerstorfer,+43 664 3924300

L2364629New Holland - T7.245 SideWinder II,2018, 245/181 PS/kW, 10h, K, A,PSH, EHR, KRG, KL, gfVA, FZW, FH,DLB, EUR 139.900,-- inkl.MwSt./Verm.

L2451715New Holland - T7.200 AutoCommand, 2015, 202/149 PS/kW,1720h, K, A, PSH, EHR, KRG, KL,gfVA, FZW, FH, DLB, EUR 83.900,--inkl. MwSt./Verm., MichaelEckerstorfer, +43 664 3924300

L2506177New Holland - T6.175 AutoCommand SideWinder II, 2017,175/129 PS/kW, 283h, K, A, PSH,EHR, KRG, KL, gfVA, FZW, FH, DLB,EUR 95.800,-- inkl. MwSt./Verm.,Michael Eckerstorfer, +43 6643924300

L2318696New Holland - T6030 Delta, 2007,130/96 PS/kW, 7700h, K, LS, A, PSH,EHR, KL, FZW, FH, EUR 38.800,--exkl. MwSt./Verm., MichaelEckerstorfer, +43 664 3924300

L2440451New Holland - TD 90 D, 2004, 90/67PS/kW, 5190h, K, A, KL, FZW, FL,FH, EUR 27.800,-- inkl. MwSt./Verm.,Michael Eckerstorfer, +43 6643924300

L2506565Solis - RX 50 CAB 4WD, 2020, 50/37PS/kW, 3h, K, A, EUR 21.800,-- inkl.20 % MwSt., Michael Eckerstorfer,+43 664 3924300

L2442496Valtra - T 170 HiTech, 2004, 175/129PS/kW, 10000h, K, LS, A, EHR, KL,FH, DLB, EUR 37.500,-- inkl.MwSt./Verm., Michael Eckerstorfer,+43 664 3924300

L2459166Krone - Titan 6/40 GL All In, 2009,ZSM, TDA, MES, KB, KD, HK, FKS,EUR 24.800,-- inkl. MwSt./Verm.,Andreas Eckerstorfer, +43 6644437311

L2065635Krone - Easy Cut R 280 CV, 2017,10h, SHB, mech, HCK, AFB, BV, HS,EUR 13.400,-- inkl. MwSt./Verm.,Andreas Eckerstorfer, +43 6644437311

L2291801Case - RB544 Silage Pack HD, 2015,6200h, EUR 45.800,-- inkl.MwSt./Verm., Andreas Eckerstorfer,+43 664 4437311

L2462304Deutz Fahr - MP 135 Opticut, 2007,MAN, NB, SW, EUR 12.900,-- inkl.MwSt./Verm., Andreas Eckerstorfer,+43 664 4437311

L2480855Krone - Comprima V150 XC, 2013,auto, DL, NB, RNH, SW, EUR29.990,-- inkl. MwSt./Verm., AndreasEckerstorfer, +43 664 4437311

L2257551

Krone - VarioPack 1500 MC,2003, MAN, NB,SW, EUR14.900,-- inkl.MwSt./Verm.,MichaelEckerstorfer, +43664 3924300

L1337619New Holland - BR 6090, 2019, BR,NB, RNH, SW, EUR 26.900,-- inkl. 20% MwSt., Michael Eckerstorfer, +43664 3924300

L2000445New Holland - Roll Belt 150 CropCutter, 2019, auto, BR, DL, NB, RNH,SW, EUR 32.300,-- exkl. 20 % MwSt.,Konrad Schierz, +43 664 73614717

L2462337Göweil - G 5010 Joystik, 2010, gez.,BLZ, BEL, BZB, EUR 12.900,-- inkl.MwSt./Verm., Andreas Eckerstorfer,+43 664 4437311

L2485359Bauer - V 60, 2013, BV, SL, EUR12.900,-- inkl. MwSt./Verm., AndreasEckerstorfer, +43 664 4437311

Hofbauer Wilhelm Ing., Landmaschinen Handel u. Reparaturhttp://www.w-hofbauer.at

L2373423Trioliet - Gigant 700, 2017, gez., ZM,ver., SN, ZSM, WER, EUR 26.900,--inkl. MwSt./Verm., AndreasEckerstorfer, +43 664 4437311

L2539533Schäffer - Schäffer 2345 FSD, 2020,45/34 PS/kW, ZHY, SWR, GTEh,Preis: auf Anfrage, AndreasEckerstorfer, +43 664 4437311

L2523547Nokka - MV 102-4WD K3970, 2000,EUR 16.400,-- inkl. MwSt./Verm.,Andreas Eckerstorfer, +43 6644437311

L2268044Patu - Kesla Patu 8 Tonnen mitKesla Kran 202T, 2005, EUR13.400,-- inkl. MwSt./Verm., AndreasEckerstorfer, +43 664 4437311

Hofbauer Wilhelm Ing., Landmaschinen Handel u. Reparaturhttp://www.w-hofbauer.at

Ihr V

erka

ufsb

erat

er M

ich

ael E

cker

sto

rfer

066

4 39

2 43

00

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Rundballen Greifer RBG

Hochkippschaufel

TRAKTORWINTERSERVICEgültig bis 31. Jänner 2021

Jetzt SERVICE machen

mit Belohnung bis zu 10% RABATT

Wenn sie Ihre Maschine zum Winterservice bringen und

wir Mängel entdecken,erhalten sie auf New

Holland Originalteile, diewir beim Service benötigen,

bis zu 10% Rabatt. Bitte um Terminvereinbarung mit:

Peter Pürmayr 07216/6239-12

•• preiswert•• unkompliziert•• vielsei0g

MODERN, EFFIZIENTUND UNKOMPLIZIERT!Sichern Sie sich noch denNEW HOLLAND T4.55S zum TOP-PREIS!JETZT AB € 29.990,-Näheres bei Michael Eckerstorfer untertraktor@w-hofbauer.at oder 0664/3924300

FronthydraulikSHL-S 17 ab € 1.350,-

Sofort-Ersparnis:

€ 3.114,-nur 4 x

€ 4.800,-

Zweikreisel-Mittelschwader Swadro TC 760 PLUSinkl. kostenloser elektrischer Kreisel- höhenverstellung

Zweikreisel-Seitenschwader Swadro TS 620inkl. 17-Zoll-Bereifung (15.0/55-17 10 PR) und Entlastungsfedern

nur 4 x

€ 9.850,-Super günstige

0,68 %Finanzierung

Rundballenpresse Comprima F 125inkl. Bremse (Druckluft oder hydraulisch) und DS 500 Bedienterminal mit Komfortbedienung

Erntefieber!GÜNSTIGE 1/3 UND 1/4 FINANZIERUNG: nur 0,68 % p. A. bei Kauf einer KRONE Rundballenpresse, eines Ladewagens oder Häckseltransportwagens

Bis 31.03.2021 entscheiden und erstklassige Preisvorteile einfahren!

Big Deals

Jetzt Beratungsgespräch vereinbaren:Vertrieb Österreich Nord: Engelbert Neumair, 0664/33 23 303 Vertrieb Österreich Süd: Robert Moitzi, 0664/26 04 420 Alle Aktionspreise inkl. 20 % MwSt.

1/31/3

1/3

bei Lieferung

im 1. Jahr

im 2. Jahr

1/41/4

1/41/4

bei Lieferung

im 1. Jahr

im 2. Jahr

im 3. Jahr

1/41/4

1/41/4

bei Lieferung

im 1. Jahr

im 2. Jahr

im 3. Jahr

1/41/4

1/41/4

bei Lieferung

im 1. Jahr

im 2. Jahr

im 3. Jahr

Bis zu

€ 2.000,–Rabatt pro

Maschine.

Bis 31.01.2021

www.krone-austria.at

Der große KRONE Meter-BonusWeit und breit das beste Angebot! Jetzt KRONE Wunschmaschine sichern:Pro Meter Arbeitsbreite der Maschine erhalten Sie € 100,– Rabatt.

So einfach geht‘s:

• Persönliches Gespräch

mit Ihrem KRONE

Vertriebspartner

vereinbaren

• Bis 31.01.2021 Wunsch-

maschine* kaufen

• Gutschein ausfüllen &

Rabatt sichern

* Aktion gültig auf alle KRONE

Mähwerke, Kreiselzettwender

und Schwader.

Ihr Verkaufsberater Land- und ForstmaschinenverkaufAndreas Eckerstorfer maschinen@w-hofbauer.at oder 0664 443 73 11

Copyright© 2020 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte, Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

HUSQVARNA SCHNEEFRÄSE ST 324Elektrostart, LED-Scheinwerfer, Griffheizung, verstellbarer Griff, Differentialsperre

€ 1.749,-

HUSQVARNA SCHNEEFRÄSE ST 427 TRaupenfahrwerk, Elektrostart, LED-Scheinwerfer, Griffheizung, verstellbarer Griff, Differentialsperre

€ 3.999,-

HUSQVARNA MOTORSÄGE 545G Mark II50 cm³ Allroundsäge inkl. Griffheizung

€ 699,-statt € 899,-solange der Vorrat reicht!

AKTIONHUSQVARNA X-FORCE & X-CUT SETSet bestehend aus 1x X-Force Schiene 15“ und 2x X-Cut Kette SP33G

€ 74,90statt € 100,-

€ 19,995 Liter

HUSQVARNA XP POWER 2-TAKTGemisch von 2 % Husqvarna XP®Synthetik-Zweitaktöl und Alkylatbenzin.

HUSQVARNA XP POWER 4-TAKTSpeziell für Rider, Gartentraktoren, Rasenmäher und andere 4-Takt-Motoren.

€ 19,99 5 Liter

Melkanlagen Service Aktion GEA logo

Qualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (1. 12. 20 – 31. 3. 21)

Schneeberger NOTSTROMGENERATOREN

NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVA

Top Produkte „MADE IN AUSTRIA“.

So sind die 2-poligen/4-poligen Generatoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500

min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools

€ 490,-

Circo Super AFM oder SFM

Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

Milwaukee Set

1 Akku-Schrauber M18FPD2 1Winkelschleifer M18CAG125X 3 Akkus 18 V 5 Ah 1 Ladegerät 2 HD Box € 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Werkstattwagen mit 3 bestückten Schubladen mit 207 Premium Werkzeugen powerd by KS Tools € 490,-

Milwaukee-Set1 Akku-Schrauber M18FPD21 Winkelschleifer M18CAG125X3 Akkus 18 V 5 Ah1 Ladegerät2 HD Box€ 659,-

Oberlenker hydraulisch statt 229,- € 199,-

Schneeberger NOTSTROM-GENERATOREN NSG-SERIE VON 13 KVA BIS 38 KVATop Produkte „MADE IN AUSTRIA“.So sind die 2-poligen/4-poligen Gene-ratoren mit einer Generatordrehzahl von 3000 min-1/1500 min-1 bis ins kleinste Detail durchdacht.

Circo Super AFM oder SFM Reinigungsmittel a 35 kg je € 42,-

MELKANLAGEN SERVICE AKTIONQualitätsmilch lässt sich nur mit einem gesunden Tierbestand und einer

gut gewarteten Melkanlage erzielen. Überhöhter Keim- und Zellgehalt

ist vielfach die Ursache einer nicht regelmäßig gewarteten Anlage!

AutomatischesMelksystem – Dairy Robot 9500

T-Cool – Milchtankserie

Jetzt 10% Rabatt auf Ersatzteile beim Melktechnikservice! (gültig bis 31. März 2021)

Liebe/r Stammkunde/in! Das Jahr 2020 ist und war auch für unseren Betrieb vol-ler Herausforderungen. Es begann schon im März mit der Absage unserer traditionellen Hausmesse und die ganze Zeit über mussten wir mit noch nie dagewesenen Einschrän-kungen im Handel wie einer Ausgangssperre zurechtkommen. Auch unser Betrieb war von „Covid 19“ Erkrankungen und Quarantäne Maßnahmen einzelner Mitarbeiter betroffen. Zum Glück haben sich alle schnell wieder erholt. Am Ende des Jahres möchten wir euch noch über einige Angebo-te informieren die jetzt im Dezember und im Jänner gültig sind. Über euren Einkauf bei uns würden wir uns sehr freuen! Wir bedanken uns für die Treue zu unserem Haus und wünschen

euch ein frohes Weihnachtsfest und alles erdenklich Gute für 2021! W. Hofbauer und Team

alle

Pre

ise

inkl

. 20

% M

wSt

.

Unsere Geschäftszeiten in der Weihnachtszeit:

Unser Geschäft ist am Do. 24. 12., Do. 31. 12. 20 und am Sa. 02. 01. 21geschlossen, vom 28. - 30. 12. 2021 machen wir Inventur.Ab 04. Jänner 2021 sind wir im Verkauf wieder für Sie da!Unsere Werkstätte ist vom 24. Dezember bis 6. Jänner 2021 geschlossen!