Home Audio - Yamaha - Deutschland · 4 Unbegrenzte Möglichkeiten. Lassen Sie Ihrer Musik freien...

H ome A u d i o2017-18 K a t a l o g H e r b s t

22

I n h a l t

Ihre Musik.

AV-Receiver / Blu-ray-DiscTM-Spieler / AV-Vorverstärker / Vollverstärker / Heimkinopakete

Heimkinokomponenten: S. 20

WX-010 / WX-030 / ISX-18D / ISX-80 / YAS-306 / YSP-2700 / R-N803D / NP-S303 / WXAD-10 /MusicCast und DisklavierTM ENSPIRE

Ausgewählte Modelle: S. 8

33

MusicCast ist eine Revolution in Sachen Netzwerk-Audio. Eine große Auswahl von Audiokomponenten ermöglicht eine optimale Anpassung an ihren Lifestyle. Die Klangqualität des MusicCast Systems wird Sie begeistern und ihren Musikgenuss ins Unendliche Steigern. MusicCast - Alles für jeden, überall.

Überall

Front-Surround-Systeme / Digital Sound Projektoren

Front-Surround-Systeme: S. 42

Vollverstärker / CD-Spieler / Receiver / Netzwerk-CD-Spieler / CD-Wechsler / Tuner / Netzwerk-Audio-Spieler / Netzwerkverstärker / Wireless Streaming-Adapter / TV-Soundbooster / Mikro-Komponentensysteme / Lautsprecher

Hi-Fi-Komponenten und Lautsprecher: S. 30

Netzwerklautsprecher / Integrierte Audiosysteme / Mikro-Komponentensysteme / Desktop-Audio-Systeme / Kopfhörer

Desktop-Audio-Systeme: S. 45

4

Unbegrenzte Möglichkeiten.Lassen Sie Ihrer

Musik freien Lauf.

PC / NAS

CD-Spieler

Blu-ray Disc™-Spieler

Fernseher

Externe Geräte

SScchhllaaffzziimmmeer

KKüüccchhheee

MusicCast ist mit vielen bekannten Streaming-Diensten kompatibel, darunter auch Spotify®, die immer beliebteren Streaming-Dienste Tidal und Deezer sowie Napster®, Qobuz, und Juke. So einfach können Sie Ihre Lieblingskünstler und Musik aus der ganzen Welt hören.

Musik neu entdecken

Für Wiedergabe und Streaming unterstützt MusicCast zahlreiche Formate hoher Auflösung und erweitert so Ihr Hörvergnügen mit Multiroom-Audio und überragender Klangqualität.

Musik mit hoher Auflösung Zwei Kabellosoptionen

Ganz gleich, ob Sie Bluetooth® oder AirPlay® nutzen – mit MusicCast können Sie die Musik auf Ihrem Smartphone bequem kabellos wiedergeben.

Kann Multiroom-Netzwerk-Audio wirklich so viel Spaß machen? Auf jeden Fall! MusicCast bietet herausragende Möglichkeiten, überragenden Klang, ist benutzerfreundlich und erweiterbar - für das unltimative Home-Entertainment-Erlebnis.

* Die Verfügbarkeit von Streaming-Diensten ist je nach Region unterschiedlich. Tidal und Deezer sind mittels Firmware-Update verfügbar.

5Zu Einzelheiten siehe Seite 18, 19Zu Einzelheiten siehe Seite 16, 17

Erleben Sie eine völlig neue Form des Musikgenusses. Hören Sie automatische Klavier-Performances in jedem Zimmer des Hauses und verwandeln Sie Ihr Zuhause in eine Konzerthalle

Selbst wenn Ihr Audiogerät nicht mit MusicCast kompatibel ist, können Sie es mithilfe des Wireless Streaming-Adapters WXAD-10 vollständig in MusicCast einbinden.

Jedes beliebige Gerät

Das MusicCast-System verfügt über eine einfache, bedienerfreundliche App mit elegantem Design für Ihr Smartphone oder Tablet. Es war noch nie so einfach, Musik von jeder beliebigen Quelle zu hören. Alle Einstellungen werden vollständig von der App übernommen, so dass Sie sofort streichen Ihre Lieblingskünstler hören oder neue Favoriten entdecken können.

Komfortable Steuerung

Klangeinstellung

Mit nur einer App können Sie die Einstellung sämtlicher MusicCast-Geräte für optimalen Sound zur Feinabstimmung steuern.

Dialogue Level

Enhancer ein/aus

Pure Direct ein/aus

Sound-Programm

Sagen Sie einfach welche MusicCast Komponente Sie steuern wollen und wir erledigen es für Sie. MusicCast arbeitet mit der Amazon Sprachsteuerung Alexa und reagiert auf gesprochene Befehle*. Auch wenn Sie die

App nicht nutzen, können Sie alle MusicCast-Geräte bei sich zu Hause einfach mit Ihrer Stimme steuern. Dies sorgt für ultimative Bedienungsfreundlichkeit und Freiheit beim Musikgenuss!

Jetzt auch mit Sprachsteuerung!

* Es können nur gesprochene Befehle genutzt werden, die in der „Skill“-Funktion registriert wurden. • Die Verfügbarkeit des Amazon-Sprachdienstes Alexa ist je nach Region unterschiedlich.6

Amazon Alexa

7

8

Einfach. Schön. So wie es Ihnen gefällt.Und das Beste: Ihre Lieblingsmusik

ist immer an Ihrer Seite.

Schöner wohnen mit Musik

WX - S e r i e

Der kleinste MusicCast-Lautsprecher

WX-010Netzwerklautsprecher

Kompakt und leistungsstark

WX-030Netzwerklautsprecher

Ausgangsleistung

25 W

Ausgangsleistung

30 W

9

Innendekoration, die singt und musiziert Schmücken Sie den Raum mit Musik

ISX-18DDesign Audiosystem

ISX-80Design Audiosystem

19,5 cm2 30,2 cm2

S e r i e

FM 30 StationPreset mini jack FM 30 Station

Preset

> Die vollständigen technischen Daten finden Sie auf Seite 45

10

Nur eine Komponente. Explosive Spannung für Fernsehen und Musik

YAS-306 Front-Surround-System

Dynamischer, satter Bass

Das YAS-306 ist mit zwei integrierten Subwoofern plus Bassreflexport und Bass Enhancement für kraftvolle Bässe ausgestattet.

Die Dinge schlicht halten? Oder alles haben? Wofür Sie sich auch entscheiden, die Soundbars von Yamaha bieten Ihnen höchtes

Klangerlebnis von Spielen, Musik und Filmen.

Tauchen Sie in ein neues Hörvergnügen ein

Integrierter Subwoofer

11> Die vollständigen technischen Daten finden Sie auf Seite 42-43

Filme und Konzertvideos mit absolut atemberaubender Präsenz erleben

YSP-2700 Digital Sound Projector

Realistischer Klang

Sie brauchen keine Surround-Lautsprecher aufzustellen, denn dieses eine Gerät liefert außergewöhnlich realistischen 7.1-Kanal-Surround-Sound, mit dem Ihre Filme noch lebensechter und aufregender werden.

Wireless Subwoofer

12

Für bestes Hörerlebnis optimiertYPAO™ (Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer), eine Technologie zur automatischen Akustikoptimierung, findet jetzt erstmalig Verwendung in einem Hi-Fi-Receiver. Durch das Messen der akustischen Eigenschaften des Raums, die unter anderem von Form, Wandmaterialien und Lautsprecherposition bestimmt werden, wird für ein ideales Hörumfeld automatisch die optimale Sound-Qualität berechnet.

Ein hochmusikalischer Klang. Eine perfekte Mischung traditioneller und innovativer Technologien.

Genießen Sie alle Ihre Musikinhaltenach Herzenslust.

HiFi neu definiert

R-N803D Netzwerk-Receiver

13

Erleben Sie die legendäre PerformanceUnsere über 60 Jahre zurückreichende Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audio-Komponenten ist in die Schaffung des legendären Hi-Fi-Designkonzepts ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) geflossen, das im R-N803D zum Einsatz kommt. Es sorgt für kraftvollen Sound mit tiefen Bässen und herausragender Musikalität.

Das ist hochauflösender SoundDer R-N803D nutzt den angesehenen SABRE 9006AS 192 kHz / 24-Bit D/A-Wandler von ESS Technology. Sein herausragendes Signal-Rausch-Verhältnis und seine Fähigkeit, selbst das subtile Ambiente eines Konzertsaals zu reproduzieren, werden Sie endgültig von den Vorteilen hochauflösender Quellen überzeugen.


14

Flexibles Streaming

Sie wollen ein Audio-Netzwerk? Dann ist dies Ihr Gerät. Mit ihm können Sie auf PC, NAS oder Smartphone gespeicherte Musik und Inhalte von Streaming-Diensten wiedergeben. Und das bei hervorragender Klangqualität. Schließen Sie das Gerät einfach an Ihren Verstärker an, und schon erleben Sie neue Klangwelten.

PC / NASTablet / Smartphone

Streaming-Dienste / Internetradio

NP-S303 Netzwerk-Audio-Spieler

15

Geringe Größe, enorme QualitätIm NP-S303 steckt eine riesige Menge an Knowhow und Technologie, die Yamaha im Laufe seiner langjährigen Erfahrung in der Hi-Fi-Entwicklung gesammelt hat. Dies fängt mit sorgfältig ausgewählten Teilen hoher Klangqualität an und führt über die Miniaturisierung der Signalwege bis hin zu Analog- und Digitalschaltungen in vollständig getrennten Blöcken und einer weitreichenden Rauschunterdrückung.

Eine kompakte Hifi Komponente aber mit großem Klang.

Modern. Schick. Nur für Sie.

Weniger ist mehr!

Musik von USB-Geräten wiedergeben

Über den vorderseitigen USB-Anschluss am NP-S303 können Sie im Handumdrehen Musik von USB-Speichersticks wiedergeben. Dies sorgt zudem für eine vollständig digitale Übertragung, so dass Sie reinsten Klang von höchster Klarheit genießen können.


LAN

DIR

D/A-Wandler

DigitalOut

Digital-schaltung

Analog-schaltung

AnalogOut

DIR

Digital-schaschaschaltunltunltunggg

DD/A-WandleerD/AD/A WandWandlelerAnalog-

schaschaltunltungg

DD

16

Eine einfache Verbindung genügt. Binden Sie Ihr jetziges Audio System in die MusicCast-Welt

ein und öffnen Sie die Tür für neue Musikerlebnisse.

Musik clever streamen

WXAD-10 Wireless Streaming-Adapter

Mit jedem Audiogerät kombinierbarMit seinem Cinch-Anschluss und Stereo-Mini-Ausgang kann der WXAD-10 an viele Audio-Komponenten angeschlossen werden – egal, welche Sie gerade verwenden. Sie können ihn zusammen mit einem Kompakt-System, einer HiFi-Komponente, einem Heimkino-System oder einem Soundbar verwenden. Die Möglichkeiten sind unendlich.

Aktivlautsprecher

Soundbar

Heimkino-System

Audio-System

Hi-Fi-Komponente

Hochwertigen Klang genießen

Die speziell ausgelegten Schaltkreise des WXAD-10 minimieren und optimieren den Signalweg. Eingesetzt werden nur hochwertige Teile und Technologien, darunter der angesehene Burr-Brown-D/A-Wandler.

Zugriff auf deine MusikDer WXAD-10 verfügt über umfangreiche Netzwerk-Fähigkeiten, so dass Sie digitale Musikinhalte von Smartphone oder Tablet sowie aus Musikbibliotheken Ihres Computers oder Netzwerkspeichers wiedergeben können, ebenso wie eine Reihe von Online-Streaming-Diensten und Internetradio.

Das Clavinova wird Teil der MusicCast-Welt!

Das beliebte Digitalklavier Clavinova von Yamaha wird zur MusicCast Komponente, wenn Sie es an den WXAD-10 anschließen. Über Ihr Clavinova können Sie nun per Netzwerk Smartphone-Quellen wiedergeben und diverse Streaming-Dienste hören. Und nicht nur das – Sie können auch überall im Haus Hintergrundmusik spielen lassen. Mit der praktischen Smartphone-App können sie Streaming-Dienste mühelos wiedergeben. Oder begleiten Sie Ihre Lieblingstitel auf dem Klavier – eine von vielen tollen erweiterten Möglichkeiten für Ihr Clavinova.

&


Streaming-Dienste / Internetradio

PC / NAS

18

Klaviermusik

Hauptzimmer

Spezielle Website

Anderes Zimmer 1

Anderes Zimmer 2

Disklavier

WLAN-RouterWLAN R t

WXC-50

WXA-50

HintergrundmusikKlaviermusik

&Hintergrundmusik

And

Musik vom Disklavier in anderen Räumen erleben.

Sie können Ihr Disklavier mit einer MusicCast-Komponente verbinden und alles, was auf dem Disklavier gespielt wird, überall bei sich zu Hause ertönen lassen – sei es im Wohnzimmer, in der Küche oder im Schlafzimmer. Genießen Sie elegante Klavierkunststücke beim Abendessen, stimmungsvolle Musik beim Entspannen im Schlafzimmer oder Tanzmusik beim Feiern mit Freunden.

&

Es stimmt. Verbinden Sie das berühmte Entertainment Klavier, das

Disklavier ENSPIRE, mit dem Netzwerk-Musiksystem MusicCast, und

schon können Sie den Sound und die Musik eines echten akustischen

Klaviers genießen – in Ihrem ganzen Haus. Erleben Sie die Musik ganz

so, als würde das Konzert bei Ihnen zu Hause stattfinden.

Verwandeln Sie Ihr Haus in einen Konzertsaal.

19

Mühelose, nahtlose Steuerung über die MusicCast-AppDurch die Integration der Apps von Disklavier und MusicCast können Sie die Musikbibliothek des Disklavier mit der MusicCast-App durchstöbern, die Musik wiedergeben, anhalten und die Lautstärke regeln. Mit der Link-Funktion können Sie Klavier- und Begleitmusik oder auch nur Begleitmusik vom Disklavier in mehrere Räume verteilen.

Disklavier-Radio

Disklavier-Radio bietet Ihnen sofortigen Zugriff auf über 30 Kanäle der verschiedensten Genres, darunter Jazz, Klassik und Pop.

Genießen Sie Klavieraufführungen live Das Disklavier spielt 500 gespeicherte Stücke sowie über 4.000 Songs, die Sie aus dem Internet herunterladen können – so können Sie echte Auftritte von Profipianisten erleben.

Sarah McLachlan

Jamie Cullum

Frederic Chiu

Zum Künstlerangebot gehören:

20

Ein Mediencenter für Ihre Musik und Filme. Steuerung aller Audio-Geräte.

Die AV-Receiver von Yamaha nutzen alle Möglichkeiten, die MusicCast bietet – für optimale Unterhaltung.

Ultimative Steuerung und Qualität

Erleben Sie das Neueste in Sachen Videoqualität Alle neuen Yamaha-Receiver unterstützen die aktuellen HDMI®-Standards. Dank Übertragung von 4K-Video mit Durchleitung von 60 Bildern pro Sekunde können Sie nun 4K-High-Definition-Videoqualität ohne Kompromisse genießen. Unterstützt wird auch HDR (High Dynamic Range) Video einschließlich Dolby Vision und Hybrid Log-Gamma; dies sorgt für unglaubliche Kontraste, weiche Farbübergänge und satte, leuchtende Farben.

* Dolby Vision und Hybrid Log-Gamma werden über ein zukünftiges Firmware-Update verfügbar sein.

BT.2020BT.20204K / 60p

4:4:44K / 60p

4:4:4HDR

(High Dynamic Range)

HDR(High Dynamic

Range)

Umgeben Sie sich mit ultimativem KinotonAlle AV-Receiver von Yamaha mit sieben und neun Kanälen sowie der CX-A5100 unterstützen die aktuellen 3D Surround Sound-Formate Dolby Atmos® und DTS:XTM. Genießen Sie die neuesten Filme bei sich zu Hause mit realistischem Ton und Bewegungsgefühl. Bestimmte Modelle sind darüber hinaus mit CINEMA DSP HD3 ausgestattet, das auch mit Dolby Atmos und DST:X kompatibel ist. Das Ergebnis ist echter Surround-Sound mit greifbarer Präsenz und unbegrenztem Raumgefühl.

RX-V83 -Serie

AV-Receiver

21

– Ihre Musik. ÜberallDie Modelle AVENTAGE und RX-V x83* ermöglichen vielfältige Verbindungen und Optionen, etwa einen Plattenspielereingang und verschiedene Streaming-Dienste für Ihr MusicCast-System. Außerdem verfügen Sie über erweiterte Verbindungsfunktionen, darunter Zone 2 Link Master und Triggered Auto Playback, so dass Sie andere MusicCast-Geräte besser steuern können und enorme musikalische Freiheit erhalten. * ab RX-V483. Die verfügbaren Funktionen hängen vom jeweiligen Modell ab.

Den idealen Sound im Raum erzeugen – sofort! YPAO-R.S.C.TM analysiert mithilfe des zugehörigen YPAO-Mikrofons die Raumakustik, um Ihr Surround System für optimalen Klang im Raum abzustimmen. Es verwendet R.S.C. (Reflected Sound Control), um frühe Reflexionen für Surround-Sound in Studioqualität zu korrigieren, ebenso wie den 64-Bit Precision EQ und die Winkelmessung für mehr Genauigkeit. YPAO 3DTM maximiert die 3D-Klangfeldeffektivität mit Dolby Atmos und DTS:X.

Unterdrückt Rauschen für eine präzise Klangkorrektur und Reproduktion.

Plattenspieler

Fernseher

CD/Blu-ray

pieler

her

rayAV-Receiver

22

24 DSP-Surroundprogramme

Film Musik

RX-A3070 RX-A2070

Leistung

230 W pro Kanal(4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)

150 W pro Kanal(8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)



HD

MI

Funk

tio

nen

HDMI®

HDCP 2.2

4K-Ultra-HD-Durchleitung und Hochskalierung

HDR (Dolby Vision* / HLG* / HDR10)

4K60p 4:4:4 / BT.2020 • / • • / •

Aud

ioFu

nkti

one

n Anti-Resonanz-Konstruktion Doppelter Boden / H-förmige Verstrebungen / Robuster Grundrahmen H-förmige Verstrebungen / Robuster Grundrahmen

D/A-Wandler ESS SABRE PRO Premier D/A-Wandler ES9026PROTM und SABRE9006AS ESS SABRE9006AS x 2

XLR-Anschluss

High-Resolution Music Enhancer

Net

zwer

kfun

ktio

nen

Integriertes Wi-Fi

Wireless Direct

Bluetooth

App (MusicCast / AV CONTROLLER / AV SETUP GUIDE) • / • / • • / • / •AirPlay® / Internetradio • / • • / •Streaming-Dienste

Hochauflösende Audioformate FLAC / WAV / AIFF / Apple® Lossless / DSD-Direktwiedergabe FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD-Direktwiedergabe

Klan

gfeld

funk

tione

n CINEMA DSP CINEMA DSP HD3 (24 DSP-Programme) CINEMA DSP HD3 (24 DSP-Programme)

YPAO Auto Setup

YPAO Volume

Virtual Presence / Surround Back Speaker • / • • / •

Bed

ienu

ngsf

reun

dlic

hkei

t USB-Digitalanschluss

Phono

Mehrsprachige Bildschirmanzeige (OSD)

SCENE

Yamaha-Original-Videoverarbeitung

Zonensteuerung

HDMI-Zonenumschaltung

Erweiterte Funktionen und allgemeine InformationenAlle Funktionen von Vorgängermodellen sind auch in

neueren Modellen enthalten.

• XLR-Eingang für rauscharme Signalübertragung• 11.2-Kanal-Erweiterungsfähigkeit• Vergoldete Lautsprecheranschlüsse• Schwere, massive Füße gewährleisten hohe Gehäusestabilität• Extragroße Blockkondensatoren• Leistungsaufnahme im Standby:

0,1 W (HDMI Control, Standby Through, Netzwerk-Standby aus),1,8 W (Netzwerk-Standby ein [kabellos] )

• Abmessungen (B x H x T): 435 x 192 x 474 mm, 435 x 247 x 474 mm (mit Antenne)

• Gewicht: 19,6 kg

• Zonen-Extrabass für kraftvolleren Bass in einem anderen Raum (Zone 2 und 3)

• Zone-Volume-Equaliser für optimale tonale Balance einem anderen Raum (Zone 2 und 3)

• Zone GUI (Titel/Senderauswahl, Albumcover-Anzeige usw.)• Hochstrom-Leistungstransformator• High-Resolution Music Enhancer• Leistungsaufnahme im Standby:

0,1 W (HDMI Control, Standby Through, Netzwerk-Standby aus),1,8 W (Netzwerk-Standby ein [kabellos])


• Gewicht: 17 kg

8 Eingänge 2 Ausgänge 8 Eingänge 2 Ausgänge

9.2-Kanal

9.2-Kanal

(HDMI-Fronteingang)(nach Zone zuweisbar)


• (7 Eingänge / 2 Ausgänge) • (7 Eingänge / 2 Ausgänge)

• (vom analogen und HDMI-Eingang) • (vom analogen und HDMI-Eingang)

• •

• —

• •

• •

• (3D, 64-Bit-Präzisions-EQ-Berechnung / Lautsprecherwinkel / R.S.C. mit Mehrpunktmessung) • (3D, 64-Bit-Präzisions-EQ-Berechnung /

Lautsprecherwinkel / R.S.C. mit Mehrpunktmessung)

• •• (USB-Speicher) • (USB-Speicher)

• •• (Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch /

Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch) • (Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch / Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch)

• (SCENE PLUS, Content Preset) • (SCENE PLUS, Content Preset)

• (Einstellbar) • (Einstellbar)

• (Zone 2 / 3 / 4) • (Zone 2 / 3 / 4)

• (Erweitert) • (Erweitert)

Fortschrittliches GUI HD-Display Fortschrittliches GUI

HD-Display

Auch in Titan erhältlich. Auch in Titan erhältlich.

Mit allen Modellen kompatibel

Vergleich der AVENTAGE-Serie

* Nur RX-A3070 / A2070 / A1070. Die Serien RX-A870 / A670, RX-AS710D, RX-S601 / S601D und RX-Vx83 verfügen über 17 Programme. ** RX-A1070 / A870 / A670, RX-AS710D, RX-V683 / V583: 7-Kanal-Stereo. RX-V483 / V481D / V383 / S601 / S601D: 5-Kanal-Stereo.

Sports

Recital/Opera*

Action Game

Roleplaying Game

Music Video

Standard

Spectacle

Sci-Fi

Adventure

Drama

Mono Movie Enhanced*

Hall in Munich

Hall in Vienna

Hall in Amsterdam*

Chamber

Church in Freiburg*

Church in Royaumont*

Village Vanguard*

The Bottom Line

Cellar Club

The Roxy Theatre

Warehouse Loft*

9-Kanal-Stereo**

Yamaha Eco-ProdukteDank des modernen Strom sparenden Design haben Yamaha AV-Receiver* einen geringen Stromverbrauch von nicht mehr als 2 Watt im Netzwerk-Standby-Modus. * Ab RX-A670 und RX-V483.

Yamaha Eco-LabelDas Yamaha Eco-Label ist ein Kennzeichen, das Produkte mit niedrigem Stromverbrauch auszeichnet.

HDCP2.2

23

AVENTAGE Blu-ray-Disc™-Spieler

RX-A1070 RX-A870 RX-A670170 W pro Kanal(4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)






4 Eingänge 1 Ausgang

• / • • / • • / •H-förmige Verstrebungen / Robuster Grundrahmen

ESS SABRE9006AS x 1 Burr-Brown PCM5102 x 4 (für Hauptzone) Burr-Brown PCM5101 x 4 (für Hauptzone)

• / • / • • / • / • • / • / •• / • • / • • / •

FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD-Direktwiedergabe FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD

CINEMA DSP HD3 (24 DSP-Programme) CINEMA DSP 3D (17 DSP-Programme) CINEMA DSP 3D (17 DSP-Programme)

• / • • / • • / •

• Dolby Atmos und DTS:X-Wiedergabe mit CINEMA DSP HD3

• CINEMA DSP HD3 mit Rear VPS (Virtual Presence Speaker) • Neues CINEMA DSP-Programm: Enhanced• Leistungsverstärker mit schneller Wärmerückkopplung und jitterarmer

PLL-Schaltung• System-Backup- und Wiederherstellungsfunktion• Leistungsaufnahme im Standby:




• Zonen-Extrabass für kraftvolleren Bass in einem anderen Raum • Zone-Volume-Equalizer für optimale Klangbalance in Zone 2 und 3• Regelung für Zone-Mono, Zone Lautstärke, Zone Ton sowie

Zonenbalance usw.• Party-Modus• Phono-Eingang zur Wiedergabe von Schallplatten• 7.2-Kanal-Vorverstärkerausgang• Leistungsaufnahme im Standby:


• Abmessungen (B x H x T): 435 x 171 x 382 mm,435 x 234 x 382 mm (mit Antenne)


• DAB/DAB+-Tuner für den Genuss von hochwertigem Digitalradio• Anti Resonance Technology (A.R.T.) Wedge• CINEMA DSP 3D für packend realistischen Surround Sound• 4K-Video-Aufwärtsskalierung von HDMI-Eingang• Virtual Surround Back Speaker zur Wiedergabe von 7.1-Kanal mit

einem 5.1-Kanalsystem• Zwei Subwoofer-Ausgänge (simultane Ausgänge)• Component-Video-Eingang/Ausgang• Leistungsaufnahme im Standby: 0,1 W (HDMI Control, Standby Through,

Netzwerk-Standby aus), 1,8 W (Netzwerk-Standby ein [kabellos])• Abmessungen (B x H x T): 435 x 161 x 330 mm,

435 x 225,5 x 330 mm (mit Antenne)• Gewicht: 8,3 kg

8 Eingänge 2 Ausgänge 8 Eingänge 2 Ausgänge

7.2-Kanal

7.2-Kanal

7.2-Kanal


(HDMI-Fronteingang)(Zone-B-Ausgabe)

• (7 Eingänge / 2 Ausgänge) • (3 Eingänge / 2 Ausgänge) • (4 Eingänge / 1 Ausgang)

• (vom analogen und HDMI-Eingang) • (vom analogen und HDMI-Eingang) • (vom HDMI-Eingang)

• • •— —

— — —

• — —

• • •

• (64-Bit-Präzisions-EQ-Berechnung / Lautsprecherwinkel / R.S.C. mit Mehrpunktmessung) • (R.S.C. mit Mehrpunktmessung) •

• • —

• (USB-Speicher) • (USB-Speicher) • (USB-Speicher)

• • —

• (Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch / Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch) • (Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch /


• (SCENE PLUS, Content Preset) • (SCENE PLUS, Content Preset) •— — —

• (Zone 2) • (Zone 2) • (Lautsprecher Zone B)

• (Erweitert) — —

Fortschrittliches GUI HD-Display Fortschrittliches GUI

HD-Display

Farb-OSD

Auch in Titan erhältlich.Auch in Titan erhältlich.Auch in Titan erhältlich.

* Über zukünftiges Firmware-Update erhältlich.

AV-Controller-

App

Auch in Titan erhältlich.

BD-A1060 Universeller Blu-ray-Disc- Spieler mit WiFi

• Solide und stabile Bauweise• Störungsarme Stromversorgung• XLR-Ausgang • CD-Modus und Pure Direct-Modus für

mehr Klangreinheit • 4K-Hochskalierung• Miracast™-kompatibel und integriertes WLAN

• Wiedergabe von Blu-ray 3D™-Disc und SACD• 192 kHz/32-Bit-Audio-D/A-Wandler• Kompatibel mit 192 kHz/24-Bit-FLAC,

ALAC und DSD 5,6-MHz• Einrichtungsassistent erleichtert die Einrichtung• Abmessungen (B x H x T): 435 x 86 x 262 mm• Gewicht: 3,8 kg

HDCP2.2 HDCP2.2 HDCP2.2

24

RX-V683 RX-V583

Leistung





HD

MI-

Funk

tio

nen HDMI 4 Eingänge 1 Ausgang

HDCP 2.2

4K-Ultra-HD-Durchleitung und Hochskalierung

HDR (Dolby Vision* / HLG* / HDR10)

4K60p 4:4:4 / BT.2020 • / • • / •

Net

zwer

kfun

ktio

nen

Integriertes Wi-Fi

Wireless Direct

Bluetooth aApp (MusicCast / AV CONTROLLER / AV SETUP GUIDE) • / • / • • / • / •AirPlay® / Internetradio • / • • / •Streaming-Dienste

Hochauflösende Audioformate FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD

Kla

ngfe

ldfu

nkti

one

n

CINEMA DSP

HD Audio-Formatdekodierung

YPAO Auto Setup

YPAO Volume

Dialogue Lift / Dialogue Level Adjustment • / • • / •Virtual Presence / Surround Back Speaker • / • • / •Virtual CINEMA FRONT

Extra Bass

Bedi

enun

gsfre

undl

ichk

eit USB-Digitalanschluss

Phono

Mehrsprachige Bildschirmanzeige (OSD)

SCENE

Zonensteuerung

Erweiterte Funktionen und allgemeine InformationenAlle Funktionen von Vorgängermodellen sind auch in neueren Modellen enthalten.

• Intelligente Endstufenzuweisung• Zonen-Extrabass für kraftvolleren Bass in einem anderen Raum• Zone-Volume-Equalizer für optimale Klangbalance in Zone 2 und 3• Vielseitige Zonensteuerung wie z. B. Zone Mono, Zone Lautstärke,

Zone Tonregelung usw. und Party-Modus• Phono-Eingang zur Wiedergabe von Schallplatten• Pure Direct- und Low Jitter PLL-Schaltung• YPAO R.S.C (Reflected Sound Control)• Hochwertige Videosignalverarbeitung• Analog-HDMI-Hochskalierung • SCENE-Tasten zum Voreinstellen von Titeln und Sendern• Leistungsaufnahme im Standby:



• Gewicht: 10 kg

• Einfache Wi-Fi-Einrichtung mit iOS Share, WPS, PIN• CINEMA DSP 3D für packend realistischen Surround Sound• Virtual Surround Back Speaker zur Wiedergabe von 7.1-Kanal mit

einem 5.1-Kanalsystem• Triggered Auto Playback mit MusicCast-Komponenten• Zwei Subwoofer-Ausgänge (simultane Ausgänge)• Leistungsaufnahme im Standby:


• Abmessungen (B x H x T): 435 x 161 x 327 mm,435 x 225,5 x 327 mm (mit Antenne)

• Gewicht: 8,1 kg

6 Eingänge 1 Ausgang

Auch in Titan erhältlich. Auch in Titan erhältlich.

RX-V683 / V583 / V483

7.2-Kanal

7.2-Kanal

(HDMI-Fronteingang)

• (3 Eingänge / 1 Ausgang) • (4 Eingänge / 1 Ausgang)

• (vom analogen und HDMI-Eingang) • (vom HDMI-Eingang)

• •

• •

• (3D, 17 DSP-Programme) • (3D, 17 DSP-Programme)

• •• (R.S.C.) •• —

• (Virtuell 7.1-Kanal) • (Virtuell 5.1-Kanal)

• •• (USB-Speicher) • (USB-Speicher)

• —


Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch)

• (Inhalt-Voreinstellung) •• (Zone 2) • (Lautsprecher Zone B)

Fortschrittliches GUI HD-Display

Farb-OSD


Blu-ray-Disc-Spieler

BD-S681 Wi-Fi Blu-ray-Disc-Spieler

• CD-Modus und Pure Direct-Modus für mehr Klangreinheit

• Miracast-kompatibel • Eingebautes WLAN und Wi-Fi Direct®

• Wiedergabe von Blu-ray 3D-Disc und SACD• 4K-Hochskalierung für hochauflösende Quellen

• 192 kHz/32-Bit-Audio-D/A-Wandler• Kompatibel mit 192 kHz/24-Bit-FLAC,

ALAC und DSD 5,6-MHz• App für iPhone/iPad, Android™-Telefone/Tablet-PC• Abmessungen (B x H x T): 435 x 86 x 257 mm• Gewicht: 2,7 kg

AV-Controller-

App

HDCP2.2HDCP2.2

Vergleich der RX-V83-Serie

25

RX-V483 RX-V481D RX-V383115 W pro Kanal(6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)






4 Eingänge 1 Ausgang 4 Eingänge 1 Ausgang 4 Eingänge 1 Ausgang

• / • • / • • / •

• / • / • • / • / • — / — / •• / • • / • — / —

FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD FLAC / WAV / AIFF / Apple Lossless / DSD

— / • — / • — / •• / — • / — — / —

• FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit, Apple® Lossless 96 kHz / 24 Bit, DSD 2,8 MHz / 5,6 MHz Audio-Wiedergabe

• Gapless Wiedergabe (PC/USB)• CINEMA DSP 3D mit Virtual Presence Speaker• Zone B-Lautsprecher liefert Zweikanalton in einem separaten Raum• Bi-Amp-Mode• HDMI Standby Through-Modus• Jitterarme PLL-Schaltungen und Direct Mode• Leistungsaufnahme im Standby:



• Gewicht: 8,1 kg

• DAB/DAB+-Tuner*2 • FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit, Apple Lossless

96 kHz / 24 Bit, DSD 2,8 MHz / 5,6 MHz Audio-Wiedergabe • Gapless Wiedergabe (PC/USB)• CINEMA DSP 3D mit Virtual Presence Speaker• Zone B-Lautsprecher liefert Zweikanalton in einem separaten Raum• Bi-Amp-Mode• HDMI Standby Through-Modus• Jitterarme PLL-Schaltungen und Direct Mode• Leistungsaufnahme im Standby:



• Gewicht: 8,1 kg

• Virtual CINEMA FRONT liefert virtuellen Surround Sound mit 5 Lautsprechern vorne

• Extra Bass verbessert die Bass-Wiedergabe auch mit kleinen Lautsprechern

• DSP Effekt Anpassung optimiert die CINEMA DSP-Effekte • Compressed Music Enhancer für Bluetooth• Bluetooth Sender für bequemes Musik-Streaming• Burr-Brown 192 kHz/24-Bit-D/A-Wandler für alle Kanäle• ECO-Modus und niedriger Standby-Stromverbrauch• Standby-Leistungsaufnahme:

0,3 W (HDMI Control aus), 0,9 W (HDMI Control ein)• Abmessungen (B x H x T): 435 x 151 x 315 mm• Gewicht: 7,4 kg

* Über zukünftiges Firmware-Update erhältlich.

Auch in Titan erhältlich.Auch in Titan erhältlich.

HDCP2.2HDCP2.2

5.1-Kanal

5.1-Kanal

5.1-Kanal

• (4 Eingänge / 1 Ausgang) • (4 Eingänge / 1 Ausgang) • (4 Eingänge / 1 Ausgang)

• (vom HDMI-Eingang) • (vom HDMI-Eingang) • (vom HDMI-Eingang)

• • (nur HDR10) •

—

• • —

—

—

• (3D, 17 DSP-Programme) • (3D, 17 DSP-Programme) • (17 DSP-Programme)

• • •• • •— — —

• (Virtuell 5.1-Kanal) • (Virtuell 5.1-Kanal) • (Virtuell 5.1-Kanal)

• • •• (USB-Speicher) • (USB-Speicher) • (USB-Speicher)

— — —



• • •• (Lautsprecher Zone B) • (Lautsprecher Zone B) —

Farb-OSD Farb-OSD Farb-OSD

BD-S477 Wi-Fi Blu-ray-Disc-Spieler

• Miracast-kompatibel• Integriertes WLAN für einfache Verbindung• HD Audio Bitstream-Ausgabe• App für iPhone/iPad, Android-Telefone/

Tablet-PC• HDMI-Videoausgabe, 1080p/24 Hz-kompatibel

• Hochauflösende 192 kHz/24-Bit-FLAC-, ALAC-Audio-Dateiwiedergabe

• Einrichtungsassistent erleichtert die Einrichtung• Abmessungen (B x H x T): 435 x 51 x 197 mm• Gewicht: 1,8 kg


DAB-Modell

HDCP2.2

AV-Controller-

App

26

Absolute Qualität

Der MX-A5000 ist in Schwarz, Titan und Gold erhältlich.

Topleistung der AVENTAGE Serie, 11 Verstärkerkanäle

mit klarem, transparentem Klang auf allen Kanälen.

MX-A5000 11-Kanal Leistungsverstärker

CX-A5100 11.2-Kanal AV-Vorverstärker

Der CX-A5100 ist in Schwarz, Titan und Gold erhältlich.

Neue Technologie für mehr Realismus

Der CX-A5100 ist mit CINEMA DSP HD3 ausgestattet und unterstützt die neuesten Surround-Sound-Wiedergabeformate wie Dolby Atmos und DTS:X*. Diese erzeugen einen 3D-Raum, in dem separate Akustikelemente sich frei bewegen können und genau das Gefühl von Bewegung vermitteln, das der Regisseur im Sinn hatte. * DTS:X-Wiedergabe wird durch

Firmware-Update ermöglicht.

HDCP2.2

• AVENTAGE 11.2-Kanal-Vorverstärker• CINEMA DSP HD3 mit 33 DSP Programmen• Unterstützt die neuesten Formate: Dolby Atmos und DTS:X• DSD 2,8 MHz / 5,6 MHz, FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit und

Apple Lossless-Audiowiedergabe• 4K60p Hochskalierung und Durchleitung• HDMI mit HDR Video einschließlich Dolby Vision und Hybrid Log-Gamma*• Hochwertige Yamaha-Original-Videoverarbeitung• Hochauflösender Music Enhancer steigert die Musikalität weiter• Abmessungen (B x H x T): 435 x 192 x 474 mm,

435 x 247 x 474 mm (mit Antenne)• Gewicht: 13,5 kg

* Firmware-Update erforderlich.

27

• Starker Surround Sound mit 5 Kanälen,95 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)60 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)

• Audiowiedergabe mit DSD, FLAC/WAV/AIFF und Apple Lossless• 4K-Ultra-HD-Support mit 4K60p, HDCP 2.2• Abmessungen (B x H x T): 435 x 111 x 327 mm,

435 x 176 x 327 mm (mit Antenne)• Gewicht: 7,8 kg

• Dynamischer Surround Sound mit 7 Kanälen,100 W pro Kanal (8 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)60 W pro Kanal (8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,07 % THD, 2 Kanäle angesteuert)

• DAB/DAB+-Tuner für den Genuss von hochwertigem Digitalradio• Zusätzlicher 5. Fuß mit Antiresonanztechnik (A.R.T. Wedge) • Abmessungen (B x H x T): 435 x 111 x 377 mm,

435 x 181 x 377 mm (mit Antenne) • Gewicht: 9,2 kg

Schlank und kompakt –Der neue Netzwerk-AV-Receiver

RX-S601D AV-Receiver

Das DAB/DAB+-Tuner-Modell

RX-S601 AV-Receiver

RX-AS710D AV-Receiver

Der erste SlimLine AVENTAGE mit DAB/DAB+-Tuner

* Foto zeigt RX-S601D


* RX-S601/S601D sind auch in Weiß und Titan erhältlich.

RX-AS710D / RX-S601 / RX-S601D

HDCP2.2

• DAB-Kompatibilität je nach Region unterschiedlich.

YHT-4940EUHeimkinopaket

YHT-2940EUHeimkinopaket

YHT-1840Heimkinopaket

• AV-Receiver HTR-4071 (Schwarz)• Wie RX-V483, zu Details siehe Seite 25• 5.1-Kanal-Lautsprecherpaket NS-P40 (Schwarz)

• AV-Receiver HTR-3071 (Schwarz)• Wie RX-V383, zu Details siehe Seite 25• 5.1-Kanal-Lautsprecherpaket NS-P20 (Schwarz)

• AV-Receiver HTR-2071 (Schwarz)• 5.1-Kanal-Lautsprecherpaket* (Schwarz)

*Satellitenlautsprecher des 5.1-Kanal-Lautsprecherpakets NS-P40 und passiver Subwoofer.

Wählen Sie Ihr passendes Heimkinopaket.

HDCP2.2

HDCP2.2

HDCP2.2

Netzwerk-Funktionen

Bluetoothkompatibel

Start-System

28

EingängeHDMI*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI 1-7:HDCP 2.2) 8Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW / DAB) 1 / 1Optisch, digital 3Koaxial, digital 3Analog-Audio*1 (mit Phono) 9Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 2Composite-Video*1 4

*1 Mit Anschlüssen an der Front.

*2 HDMI-Fronteingang nicht zuweisbar.

*3 Zuweisung Surround hinten, L/R zu Zone 2 möglich.

*4 Zuweisung Presence Front, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R) oder Zone 2 möglich.

Ausgänge HDMI (kompatibel mit HDCP 2.2) 2 (Zone zuweisbar)Pre-Out 7.2-Kanal Lautsprecher*3/*4 7-Kanal / 9 AnschlüsseSubwoofer 2 x MonoKopfhöreranschluss*1 1

Sonstiges Zone-2-Audioausgang mit Lautstärke- und Tonregelung 1 Remote In/Out 1 / 1Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A 2RS-232C 1 Anschluss für austauschbares Netzkabel 1

7-Kanal 170 W pro Kanal (4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert) 110 W pro Kanal (8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)

RX-A1070

EingängeHDMI*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI 1,2,3:HDCP 2.2) 8Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW / DAB) 1 / 1Optisch, digital 2Koaxial, digital 2Analog-Audio*1 (mit Phono) 5Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 1Composite-Video*1 1



*3 Zuweisung Surround hinten, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R) oder Zone 2 möglich.

*4 Zusätzliche Lautsprecheranschlüsse können Zone 2 oder Presence zugewiesen werden.

Ausgänge HDMI (kompatibel mit HDCP 2.2) 2 (simultan)Pre-Out 7.2-Kanal Lautsprecher*3/*4 7-Kanal / 9 AnschlüsseSubwoofer 2 x MonoKopfhöreranschluss*1 1

Sonstiges Zone-2-Audioausgang 1 Remote In/Out 1 / 1Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A 1RS-232C 1 Anschluss für austauschbares Netzkabel 1


RX-A870


RX-A2070EingängeHDMI*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI 1-7:HDCP 2.2) 8Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW / DAB) 1 / 1Optisch, digital 3Koaxial, digital 3Analog-Audio*1 (mit Phono) 9Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 2Composite-Video*1 4



*3 Zuweisung Presence hinten, L/R, zu Presence Front, L/R oder Zone 2 oder Zone 3 möglich.

*4 Zuweisung Presence Front, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R)oder Zone 2 oder Zone 3 möglich.

Ausgänge HDMI (kompatibel mit HDCP 2.2) 2 (Zone zuweisbar)Pre-Out 7.2-Kanal Lautsprecher*3/*4 9-Kanal / 11 AnschlüsseSubwoofer 2 (Stereo, Front/Rück, 2 x Mono)Kopfhöreranschluss*1 1

Sonstiges Zone-2-Audioausgang mit Lautstärke- und Tonregelung 1 Zone-3-Audioausgang mit Lautstärke- und Tonregelung 1Remote In/Out 1 / 1Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A 2 RS-232C 1Anschluss für austauschbares Netzkabel 1

RX-A3070EingängeHDMI*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI 1-7:HDCP 2.2) 8Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW / DAB) 1 / 1Optisch, digital 3Koaxial, digital 3Analog-Audio*1 (mit Phono, XLR) 10Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 2Composite-Video*1 4



*3 Zuweisung Presence hinten, L/R, zu Presence Front, L/R oder Zone 2 oder Zone 3 möglich.

*4 Zuweisung Presence Front, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R) oder Zone 2 oder Zone 3 möglich.

Ausgänge HDMI (kompatibel mit HDCP 2.2) 2 (Zone zuweisbar)Pre-Out 11.2-Kanal Lautsprecher*3/*4 9-Kanal / 11 AnschlüsseSubwoofer 2 (Stereo, Front/Rück, 2 x Mono)Kopfhöreranschluss*1 1

Sonstiges Zone-2-Audioausgang mit Lautstärke- und Tonregelung 1 Zone-3-Audioausgang mit Lautstärke- und Tonregelung 1Remote In/Out 1 / 1Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A 2RS-232C 1Anschluss für austauschbares Netzkabel 1



RX-A670


*2 Zuweisung Surround hinten, L/R zu Presence (L/R) oder Bi-Amp (Front L/R) oder ZONE B möglich.

EingängeHDMI (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2) 4Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW / DAB) 1 / 1Optisch, digital 1Koaxial, digital 2Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang) 4Composite-Video (Audioeingang zuweisbar) 3

AusgängeHDMI (HDCP 2.2-kompatibel) 1MONITOR OUT (Composite) 1Lautsprecher (ohne Subwoofer)*2 7-KanalSubwoofer 2Kopfhöreranschluss*1 1

Umfangreiche Anschlüsse

29


*2 Zuweisung Surround hinten, L/R zu Presence (L/R) oder Bi-Amp (Front L/R) oder ZONE B möglich.

EingängeHDMI (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2) 4Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW/MW) 1 / 1Optisch, digital 1Koaxial, digital 2Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang) 4Composite-Video (Audioeingang zuweisbar) 3

AusgängeHDMI (HDCP 2.2-kompatibel) 1MONITOR OUT (Composite) 1Lautsprecher (ohne Subwoofer)*2 7-KanalSubwoofer 2Kopfhöreranschluss*1 1

RX-V5837-Kanal 115 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert) 80 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)

EingängeHDMI*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI 1,2,3:HDCP 2.2) 6Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW/MW) 1 / 1Optisch, digital 2Koaxial, digital 2Analog-Audio1 (inkl. Miniklinkeneingang und Phono) 5Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 1Composite-Video*1 1

AusgängeHDMI (HDCP 2.2-kompatibel) 1Lautsprecher (ohne Subwoofer)*3 / *4 7-Kanal (9 Anschlüsse)

Subwoofer 2 x MonoKopfhöreranschluss*1 1

SonstigesZone-2-Audioausgang 1Remote In/Out 1 / 1Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A 1



*3 Zuweisung Surround hinten, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R) oder Zone 2 möglich.

*4 Zusätzliche Lautsprecheranschlüsse können Zone 2 oder Presence zugewiesen werden.



EingängeHDMI (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2) 4USB*1 1Radioantenne (UKW/MW) 1 / 1Optisch, digital 1Koaxial, digital 2Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang) 3Composite-Video (Audioeingang zuweisbar) 3

AusgängeHDMI (HDCP 2.2-kompatibel) 1MONITOR OUT (Composite) 1Lautsprecher 5-KanalSubwoofer 1Kopfhöreranschluss*1 1



EingängeHDMI (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2) 4Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (UKW/MW) 1 / 1Optisch, digital 1Koaxial, digital 2Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang) 4Composite-Video (Audioeingang zuweisbar) 3

AusgängeHDMI (HDCP 2.2-kompatibel) 1MONITOR OUT (Composite) 1Lautsprecher*2 5-KanalSubwoofer 1Kopfhöreranschluss*1 1


*2 Zuweisung zu Bi-Amp (Front L/R) oder ZONE B möglich.

RX-V481D5-Kanal 115 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert) 80 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)

EingängeHDMI (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2) 4Netzwerk (Ethernet/Wi-Fi) 1 / 1USB*1 1Radioantenne (DAB/UKW) 1 / 1Optisch, digital 1Koaxial, digital 2Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang) 4Composite-Video (Audioeingang zuweisbar) 4

AusgängeHDMI (HDCP 2.2-kompatibel) 1MONITOR OUT (Composite) 1Lautsprecher*2 5-KanalSubwoofer 1Kopfhöreranschluss*1 1


*2 Zuweisung zu Bi-Amp (Front L/R) oder ZONE B möglich.

30

Verstärker

Exklusive Hi-Fi-Technologien von Yamaha

Streben nach MusikalitätDie hochwertigen Hi-Fi-Komponenten von Yamaha werden in unserer langen Tradition der Fertigung von

Musikinstrumenten hoher Qualität durch Kombination der modernsten Materialien und Technologien geschaffen. Auch

leiser Ton weist eine klar strukturierte Auflösung auf. Bei normaler Lautstärke ist er außergewöhnlich lebendig. Und bei

hoher Lautstärke erreicht er die Spitzenwerte völlig mühelos. Das ultimative Audioerlebnis – authentisch und überlegen.

Erdfreie, symmetrische Endstufen mit MOSFETs

Die Leistungsverstärkungsschaltung nutzt die spezielle Yamaha-Technologie erdfreier symmetrischer Endstufen. Durch den Einsatz von Ausgabeelementen gleicher Polarität auf der Plus- und der Minusseite der Ausgangsstufe und das Trennen der negativen Rückkopplungsschaltung und der Stromversorgung ergibt sich ein symmetrischer Push-Pull-Betrieb für die Ausgangsstufe. Indem die Verstärkerschaltung vollkommen erdfrei ist, wird sie von keinerlei Spannungsschwankungen oder Masserauschen beeinträchtigt.

Kanalsymmetrisches Design für unabhängige Vorverstärker- und Leistungsverstärkerblöcke

Die Auslegung der Verstärkerschaltung sieht unabhängige Vorverstärker- und Leistungsverstärkerblöcke und eine perfekte Links-rechts-Symmetrie vor. Die Trennung des Vorverstärkers vom Leistungsverstärker reduziert Klangbeeinträchtigungen durch gegenseitige Störung. Darüber hinaus sorgt das links und rechts symmetrische Design, das die linke und rechte Leistungsstufe trennt, für eine stärkere Kanaltrennung und erhöht so die Klarheit des Stereo-Klangbilds.

Integrierte Verstärker / CD-Spieler

31

CD-Spieler

A-S3000 Vol lverstärker CD-S3000 CD-/SACD-Spieler

• 170 W x 2 (max.), 150 W x 2 (RMS) Ausgangsleistung• Durchgängig symmetrische Signalübertragung• Erdfreie, symmetrische Endstufen mit MOSFETs• Balancierter XLR-Eingang • Diskret konfigurierter Phono-Verstärker• Abmessungen (B x H x T): 435 x 180 x 464 mm• Gewicht: 24,6 kg

• Symmetrische Konstruktion und balancierte Full-Stage-Signalübertragung

• Durchgängig symmetrische Signalübertragung• Unabhängige Stromversorgung mit vollständig getrennten

Digital- und Analogbereichen• Integrierte USB-DAC-Funktion, ASIO 2.3 Yamaha/Steinberg-

USB-Treiber• Abmessungen (B x H x T): 435 x 142 x 440 mm• Gewicht: 19,2 kg

Auch in Schwarz erhältlich. Auch in Schwarz erhältlich.


A-S2100 Vol lverstärker CD-S2100 CD-Spieler

• 160 W x 2 (max.), 150 W x 2 (RMS) Ausgangsleistung• Symmetrisches Design für die ideale Stereo-Wiedergabe• Durchgängig symmetrische Signalübertragung• Erdfreie, symmetrische Endstufen mit MOSFETs• Maßgefertigter EI-Trafo auf Messingplatte montiert• Abmessungen (B x H x T): 435 x 157 x 463 mm• Gewicht: 23,4 kg

• Symmetrische Konstruktion und balancierte Fullstage-Signalübertragung

• Außergewöhnlich leistungsfähiger 32-Bit-DAC von ESS• Integrierte USB-DAC-Funktion • Abmessungen (B x H x T): 435 x 137 x 438 mm• Gewicht: 15,6 kg


A-S1100 Vol lverstärker

• 160 W x 2 (max.), 150 W x 2 (RMS) Ausgangsleistung• Erdfreie, symmetrische Endstufen mit MOSFETs• Vollständig diskrete Konfiguration auf allen Stufen für gute

Wiedergabe hoher Töne• Abmessungen (B x H x T): 435 x 157 x 463 mm• Gewicht: 23,3 kg

CD-S1000 CD-/SACD-Spieler

• Balancierte Signalübertragung vom Wandler• Transformator mit isoliertem Digital-/Analogbereich,

Motorantrieb und Anzeigebereich zur Reduzierung von Rauschen

• Symmetrische Schaltkreise• Abmessungen (B x H x T): 435 x 137 x 440 mm• Gewicht: 15 kg

Außergewöhnlich leistungsfähiger 32-Bit-D/A-Wandler

Der D/A-Wandler für den CD-S3000 und CD-S2100 ist der ES9016 von ESS Technology; er bietet eine hochpräzise Verarbeitung von 32-Bit-Audio, kann mit großen Mengen an Audiodaten umgehen und sorgt für Stärke im unteren Register und hohe Definition im hohen Register. Da der eingebaute D/A-Wandler seinen eigenen Taktgeber erzeugt, besitzt er auch eine eigene Jitterbeseitigungsfunktion, so dass die D/A-Wandlung ausgesprochen jitterarm erfolgt.

Hochpräzisions-CD-Laufwerk für mehr Vibrationsdämpfung und hochpräzise Signalauslesung

CD-S3000 und CD-S2100 verfügen über einen modernen Laufwerkmechanismus, der eine hochpräzise Auslesung einer großen Menge an Audiodaten auf der Disk zulässt. Der Lademechanismus ist durch robuste 1,6 mm dicke Verstärkungsstreben aus Eisen vorne und hinten fest mit dem Chassis verbunden, wodurch von der sich drehenden Disk verursachte Schwingungen nicht auf die Platine übertragen werden.

32

Integrierter Verstärker A-S801 A-S701

Leistung(Maximale Leistung) 160 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (0,019 % THD)

160 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (0,019 % THD)(Min. RMS-Leistung, 8 Ohm, 20 Hz–20 kHz)

ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) • •Stabile Konstruktion Chassis mit doppeltem Boden Solide Mittelverstrebung

USB-DAC-Funktion • (ESS 32-Bit-DAC ) —

Kompatibel mit hochauflösenden Audioformaten PCM 384 kHz / 32-Bit*, DSD 5,6 MHz PCM 192 kHz / 24-Bit (über digitalen Eingang)

CD Direct / Pure Direct • / • • / •Variable Loudness-Regelung • •Digitaleingang / Analogeingang •(2) / •(6) •(2) / •(6)

Phono-MM-Anschluss / Subwoofer-Ausgang • / • • / •Aluminiumfront • •Allgemeines • Digitale Signalanzeige zeigt die Wiedergabeformate

DSD und PCM und die Abtastfrequenzen• Abmessungen (B x H x T): 435 x 152 x 387 mm • Gewicht: 12,1 kg

• Anschluss für abnehmbares Netzkabel• Abmessungen (B x H x T): 435 x 151 x 387 mm • Gewicht: 11,2 kg

Receiver R-N803D R-N602

Leistung(Maximale Leistung) 160 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (0,019 % THD)

105 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% THD)

80 W x 2 (0,04 % THD)(Min. RMS-Leistung, 8 Ohm, 20 Hz–20 kHz)

ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) • •YPAO •(192 kHz / 64-Bit-Precision EQ,

YPAO-R.S.C. [Reflected Sound Control])—

YPAO Volume • —

Netzwerkfunktion • (MusicCast) • (MusicCast)

Kompatibel mit hochauflösenden Audioformaten

FLAC, WAV, AIFF 192 kHz / 24 Bit, Apple Lossless 96 kHz / 24 Bit, DSD 5,6 MHz, PCM 192 kHz / 24 Bit (über digitalen Eingang)

FLAC, WAV, AIFF 192 kHz / 24 Bit, Apple Lossless 96 kHz / 24 Bit, DSD 5,6 MHz, PCM 192 kHz / 24 Bit (über digitalen Eingang)

App-Steuerung • •Bluetooth / AirPlay • / • • / •Pure Direct • •Variable Loudness-Regelung • •USB-Port an der Front • •Digitaleingang / Analogeingang •(4) / •(5) •(4) / •(5)

Phono-MM-Anschluss / Subwoofer-Ausgang • / • • / •Aluminiumfront • •Allgemeines • ESS SABRE 9006AS 192 kHz / 24 Bit D/A-Wandler

• 505,20 VA Maßgeschneiderte Leistungstransformatoren, 12.000 μF / 71 V Blockkondensatoren

• Trigger Ausgang• Abmessungen (B x H x T): 435 x 151 x 392 mm

(mit Antenne: 435 x 215 x 392 mm ) • Gewicht: 11,0 kg

• Leistungsfähiger 24-Bit-D/A-Wandler• Gapless Wiedergabe• Abmessungen (B x H x T): 435 x 151 x 392 mm • Gewicht: 9,8 kg

In Schwarz erhältlich.Auch in Silber erhältlich.

In Schwarz erhältlich. In Schwarz erhältlich.

Auch in Silber erhältlich

DigitalEingang

AUTO POWER

STANDBY

DigitalEingang

AUTO POWER

STANDBY

Vergleich integrierte Verstärker / Receiver

• DAB-Kompatibilität je nach Region unterschiedlich. • Auch bei Geräten derselben Farbe kann das tatsächliche Erscheinungsbild je nach Material der Frontverkleidung unterschiedlich sein.

by

33

A-S501 A-S301 A-S201120 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% THD)

85 W x 2 (0,019 % THD)

95 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% THD)

60 W x 2 (0,019 % THD)

140 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% THD)

100 W x 2 (40 Hz–20 kHz, 0,2 % THD)

• • —

Solide Mittelverstrebung Solide Mittelverstrebung —

— — —

PCM 192 kHz / 24-Bit (über digitalen Eingang) PCM 192 kHz / 24-Bit (über digitalen Eingang) PCM 192 kHz / 24-Bit (über digitalen Eingang)

— / • — / • — / •• • —

•(2) / •(6) •(2) / •(6) — / •(5)

• / • • / • • / —

• • —

• Vergoldete Eingangsanschlüsse• Abmessungen (B x H x T): 435 x 151 x 387 mm • Gewicht: 10,3 kg

• DC-Ausgang für optionales Zubehör YBA-11• Impedanzwähler• Abmessungen (B x H x T): 435 x 151 x 387 mm • Gewicht: 9,0 kg

• Lautsprecherauswahl A, B oder A+B• Auto Power Standby-Funktion• Abmessungen (B x H x T): 435 x 141 x 333 mm • Gewicht: 6,7 kg

R-N402D R-N303D R-N303115 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (40 Hz–20 kHz, 0,2 % THD)

115 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (40 Hz–20 kHz, 0,2 % THD)

115 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (40 Hz–20 kHz, 0,2 % THD)

— — —

— — —

— — —

• (MusicCast) • (MusicCast) • (MusicCast)

FLAC, WAV, AIFF 192 kHz / 24-Bit, Apple Lossless 96 kHz / 24-Bit, DSD 5,6 MHz, PCM 192 kHz / 24-Bit (über digitalen Eingang)



• • •• / • • / • • / •

— — —

— — —

• — —

•(2) / •(4) •(2) / •(4) •(2) / •(4)

— / — — / — — / —

• — —

• DAB/DAB+-Tuner• Gapless Wiedergabe• Abmessungen (B x H x T): 435 x 141 x 340 mm

(mit Antenne: 435 x 200 x 340 mm) • Gewicht: 7,3 kg

• DAB/DAB+-Tuner• Digitaler Audioeingang für TV oder Blu-ray-DiscTM Spieler• Eigens entworfenes Netzwerkmodul für hochwertigen

Sound• Abmessungen (B x H x T):

435 x 141 x 340 mm (mit Antenne: 435 x 202 x 340 mm)

• Gewicht: 7,2 kg

• Digitaler Audioeingang für TV oder Blu-ray-DiscTM Spieler• Eigens entworfenes Netzwerkmodul für hochwertigen

Sound• Abmessungen (B x H x T): 435 x 141 x 340 mm

(mit Antenne: 435 x 202 x 340 mm)

• Gewicht: 7,2 kg

In Schwarz erhältlich.In Schwarz erhältlich.In Schwarz erhältlich.

In Schwarz erhältlich. In Schwarz erhältlich.

I S h hältli h

DigitalEingang

AUTO POWER

STANDBYAUTO

POWERSTANDBY

DigitalEingang

AUTO POWER

STANDBY

R-N803D / R-N402D / R-N303D / R-N303

R-N803D / R-N602 / R-N402D / R-N303D / R-N303

R-N602

R-S202D115 W x 2 (4 Ohm, 1 kHz, 0,7 % THD)

100 W x 2 (40 Hz–20 kHz, 0,2 % THD)

—

—

—

—

—

—

• / —

—

—

—

— / •(4)

— / —

—

• Bluetooth-kompatibel für kabelloses Musik-Streaming• Lautsprecherwähler und Lautsprecheranschlüsse für

zwei Systeme• DAB/DAB+-Tuner• Abmessungen (B x H x T):

435 x 141 x 322 mm • Gewicht: 6,7 kg

In Schwarz erhältlich.

* Es wird nur die Einspeisung an der USB-Buchse von einem Windows-PC unterstützt.

I S h hältli h In Schwarz erhältlich.

by

34

Netzwerk-CD-Spieler / CD-Spieler / CD-Wechsler / Tuner

Hohe Klangqualität mit Audionetzwerkfähigkeit.

Hochleistungs-Empfangsfunktionen.

• Dualband-DAB-Tuner (Band III und L-Band), DAB+, MW und UKW

• 40 DAB/DAB+-Senderspeicher, je 30 UKW- und 30 MW-Senderspeicher

• Aluminiumfront • Abmessungen (B x H x T): 435 x 87 x 306 mm • Gewicht: 3,3 kg

T-D500 Tuner

• Überragender Aufbau mit schwerem Chassis, Aluminiumfront und Holz-Seitenteilen • Sämtliche Schaltungen mit hochwertigen Komponenten • MW/UKW-Tuner mit 40 Speicherplätzen und RDS • Display mit 2 Zeilen zu 16 Zeichen • Extraschwere, vibrationsdämpfende Gerätefüße • Abmessungen (B x H x T): 435 x 94 x 450 mm • Gewicht: 5,8 kg

T-S1000 Tuner

In Silber (an den Seiten Birke oder Piano) und Schwarz (an den Seiten dunkelbraun) erhältlich.

Auch in Schwarz erhältlich.

• MW/UKW-Tuner mit 40 Speicherplätzen • Automatische UKW/MW-

Senderprogrammierung• Aluminiumfront • Abmessungen (B x H x T): 435 x 87 x 306 mm • Gewicht: 3,2 kg

T-S500 Tuner


• Perfekt entwickelte Schaltungen, gründlich durchdachtes Layout

• Kurze Signalwege und hochwertige Teile• Aluminiumfront • Abmessungen (B x H x T): 435 x 86 x 260 mm• Gewicht: 3,5 kg

CD-S300 CD-Spieler

• Hoch präzises, extrem geräuscharmes CD-Laufwerk mit exklusiver Yamaha-Lademechanik

• Differential-D/A-Wandler, hoch präzise mit geringem Rauschen

• Getrennte, unabhängige Stromversorgung • Aluminiumfront • Pure Direct • MP3- und WMA-Audiowiedergabe • Abmessungen (B x H x T): 435 x 96 x 300 mm • Gewicht: 6,2 kg

CD-S700 CD-Spieler



• Yamahas exklusives PlayXchange™• Voll öffnendes Disc-Fach zum Wechseln von

5 Discs auf einmal • Abmessungen (B x H x T): 435 x 116 x 405 mm • Gewicht: 6,2 kg

CD-C600 CD-Wechsler


• Unterstützt Musik-Streaming* und Internetradio • DC-Ausgang für optionales Zubehör wie etwa YWA-10• Kompatibel für die Wiedergabe von FLAC-Format mit

192 kHz/24 Bit• Hochleistungs-DAC für hohe Wandlungspräzision

mit geringem Rauschen• Aluminiumfront • Abmessungen (B x H x T): 435 x 86 x 260 mm• Gewicht: 3,2 kg


AUTO POWER

STANDBY

CD-N301 Netzwerk-CD-Spieler

Mit dem YBA-11 streamen Sie Musik kabellos von Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen oder PCs ganz einfach zur HiFi-Komponente. Dank Digitalverbindung und dem aptX®-Audiocodierungsalgorithmus genießen Sie Musik-Streaming in bestechender Tonqualität – und ganz ohne störende Kabel.

YBA-11Bluetooth-Audioempfänger, kabel los

Bluetooth-Adapter für kabelloses Musik-Streaming (für A-S801 / S701 / S501 / S301)

Optionales Zubehör

Der YWA-10 verfügt über zwei LAN- Anschlüsse, bezieht seinen Strom aus dem USB-Anschluss des Receivers und bietet entweder WPS (Auto-Setup) oder manuelles Setup via PC.

YWA-10Wi-Fi-Adapter

WLAN-Adapter für WLAN-Verbindung (für CD-N301)

NP CONTROLLER

35

Netzwerk-Audio-Spieler / MusicCast-Vorverstärker / MusicCast-Verstärker / Wireless Streaming-Adapter

CD-S300 / CD-C600 CD-N301 / NP-S303 / WXC-50 / WXA-50 / WXAD-10

NP-S303 / WXC-50 / WXA-50 / WXAD-10

WXC-50 MusicCastVorverstärker

WXA-50 MusicCastVerstärker

Die ultimative Flexibilität

• Hohe Ausgangsleistung (nur WXA-50)90 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)70 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)

• Neuester ESS9006AS SABRE D/A-Wandler und hochpräzise digitale 48-Bit-Lautstärkeregelung

• MusicCast-App zur einfachen Bedienung • Abmessungen (B x H x T): 214 x 51,5 (ohne Fuß: 42) x 245,9 mm

(WXA-50: 251,4 mm)• Gewicht: 1,4 kg (WXA-50: 1,9 kg)

MusicCast CONTROLLER

• Für alle beliebten aktuellen Musikquellen geeignet (Netzwerkaudio, USB-Stick, Streaming-Dienste)

• Auf optimalen Klang ausgelegte Schaltungen und Teile• Gapless Wiedergabe• Aluminiumfront • Abmessungen (B x H x T): 435 x 87 x 289 mm

(ohne Antenne)• Gewicht: 2,7 kg Auch in Schwarz erhältlich.

NP-S303 Netzwerk-Audio-Spieler

Elegantes Musik-Streaming.

Für hochauflösendes Audio Unterstützt DSD 5,6 MHz nativ, AIFF / WAV / FLAC 192 kHz / 24 Bit und Apple Lossless 96 kHz / 24 Bit. Ein Burr-Brown 192 kHz / 24 Bit D/A-Wandler sorgt für herausragende Signal-Rausch-Performance.

by



Erweitern Sie Ihr System mit MusicCast Mit dem MusicCast-Vorverstärker WXC-50 können Sie alle Vorteile von MusicCast mit Ihrem jetzigen System nutzen. Verwenden Sie mithilfe des MusicCast-Verstärkers WXA-50 einfach Ihre Lieblingslautsprecher, um jede gewünschte Musik zu hören.

WXC-50

WXA-50

Ihr Verstärker

Ihre Lautsprecher

WXAD-10 Wireless Streaming-Adapter

Intelligenter Sound.

• Mit jedem Audiogerät verbindbar• Unterstützte Formate: FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit

und ALAC 96 kHz / 24 Bit.• Burr-Brown 192 kHz / 24 Bit D/A-Wandler• Stylishes Design mit matter Oberfläche• Abmessungen (B x H x T): 130 x 45 x 106 mm; Gewicht: 226 g

• DAB-Kompatibilität je nach Region unterschiedlich. • Auch bei Geräten derselben Farbe kann das tatsächliche Erscheinungsbild je nach Material der Frontverkleidung unterschiedlich sein.

36


Eine neue Generation von Hi-Fi-AktivlautsprechernEin aktiver Lautsprecher mit besten Klangeigenschaften.

Dieser Lautsprecher begeistert gleichermaßen mit seinen

vielfältigen Anschlüssen, wie z.B. USB DAC, als auch mit

seiner Netzwerkkompatibilität. Hi-Fi-Klang neu definiert.

Auch in Weiß erhältlich.

NX-N500 Netzwerkfähiger Akt iv lautsprecher

• Hohe Gesamtleistung von140 W (70 W x 2) Analogverstärker mit diskretem Aufbau und Bi-Amping

• Symmetrische Übertragung und Verbindung für hohe Klangqualität• Kompatibel mit FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit,

Apple Lossless 96 kHz / 24 Bit und DSD 5,6 MHz• Zahlreiche Netzwerkintegrationsfunktionen einschließlich MusicCast • Robustes Gehäuse mit dreifach Gehrungskonstruktion • Anzeige gibt Betriebsstatus des Lautsprechers und

gewählte-Quelle an• Abmessungen (B x H x T): 170 x 285 x 222 mm• Gewicht: (Rechter Lautsprecher) 5,9 kg,

(Linker Lautsprecher) 6,3 kg

Diskret aufgebauter Analogverstärker mit Bi-Amping Der diskret ausgelegte Verstärker und die Bi-Amp-Verstärkung erzeugen kraftvollen Sound bei zugleich hohem Signal-Rausch-Verhältnis.

3-cm-Kalottenhochtöner für hochauflösende Wiedergabe Der Hochtöner ermöglicht eine Wiedergabe mit hoher Auflösung von bis zu 40 kHz für die präzise Wiedergabe von hochauflösenden Sound-Quellen.

Leistungsfähiger ESS 32-Bit-D/A-Wandler Der ES9010K2M von ESS Technology sorgt für präzise Verarbeitung und kann mit großen Audiodatenmengen umgehen.

Hochwertige USB-DAC-Funktion Der USB-D/A-Wandler unterstützt die native Wiedergabe von DSD bis 5,6 MHz. Ein ASIO Treiber sorgt dabei für eine jitterarme USB-Signalübertragung und ermöglicht Kompatibilität zum Mac® OS Integer Modus.

Netzwerkfähiger Lautsprecher

37

Mikro-Komponentensysteme

Großer Klang mit kompakten Abmessungen.

Schwarz

Klang, der begeistert.

Schwarz



Schwarz

Traditionelles Erscheinungsbild, umfangreiche Funktionen.

Funktionalität und Klang, optimal vereint

MusicCast CONTROLLERMusicCast

CONTROLLER

CRX-N470D Netzwerk-CD-Receiver MCR-N570D und

CRX-N470D auch in Schwarz

[CD-NT670/CD-NT670D Netzwerk-CD-Spieler] • Kompatibel mit FLAC/WAV/AIFF 192 kHz/24 Bit

und Apple Lossless 96 kHz/24 Bit • MusicCast-App zur einfachen Bedienung• Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

314 x 70 x 338 mm; 2,9 kg

[A-U670 Integrierter Verstärker] • 70 W x 2 Hochleistung mit

Digitalleistungsverstärker mit natürlicher PWM und USB-DAC-Funktion

• Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 314 x 70 x 342 mm; 3,3 kg/Einheit

[CD-NT670/CD-NT670D Netzwerk-CD-Spieler] • Wie MCR-N870/N870D

[A-670 Integrierter Verstärker] • Natural PWM Digitalverstärker

mit 2x 65 W• Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

314 x 70 x 342 mm; 3,3 kg/Einheit

[NS-BP401 Lautsprecher] • Lautsprecher in Echtlack Piano-Finish• 13-cm-Tieftöner mit Aluminiummembran • Hochrobustes Gehäuse • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

176 x 310 x 327 mm; 5,9 kg/Einheit

[NS-BP301 Lautsprecher] • 13-cm-A-PMD-Tieftöner liefert

hochwertigen Sound • Abmessungen (B x H x T);

Gewicht: 176 x 310 x 327 mm; 5,9 kg/Einheit

MCR-N870 / MCR-N870D Mikro-Komponentensystem

MCR-N670 / MCR-N670D Mikro-Komponentensystem

[CRX-N470D Netzwerk-CD-Receiver] • Hocheffizienter digitaler Verstärker • Unterstützt hochauflösende Musik mit

192 kHz/24 Bit (Flac / WAV / AIFF)• Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

270 x 110 x 330 mm; 3,0 kg

[NS-BP182 Lautsprecher] • Hochwertiger weißer Konustieftöner • Ästhetisch geformtes Gehäuse • Abmessungen (B x H x T);


[CRX-N470D Netzwerk-CD-Receiver] • Identisch zu MCR-570D

[NS-BP150 Lautsprecher] • Vergoldete Lautsprecheranschlüsse • VCCS-Technologie • Abmessungen (B x H x T);


MCR-N570D Mikro-Komponentensystem

MCR-N470D Mikro-Komponentensystem


NX-N500 / MCR-N870 / MCR-N870D / MCR-N670 / MCR-N670D / MCR-N570D / CRX-N470D / MCR-N470D

(nur MCR-N870D)

(nur MCR-N670D)

38

NS-C901 NS-B901 NS-B951 NS-F901 NS-SW901

NS-F901 3-Wege-Bassref lex-Standlautsprecher

NS-B9512-Wege-Bassref lex-Kompakt lautsprecher

NS-C9012-Wege-Bassref lex-Center lautsprecher

NS-B9012-Wege-Bassref lex-Effekt lautsprecher

NS-SW901Advanced YST II und Front Firing-Subwoofer

• Maximale Eingangsleistung: 120 W • Frequenzgang: 52 Hz–50 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 220 x 349 x 237 mm; 5,9 kg/Einheit

• Ausgangsleistung: 600 W • Frequenzgang: 18–160 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 410 x 457 x 462 mm; 32 kg

• Maximale Eingangsleistung: 200 W • Frequenzgang: 32 Hz–50 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 270 x 1.060 x 425 mm; 30,7 kg/Einheit



Den NS-F901, NS-B951, NS-B901, NS-C901 und NS-SW901 gibt es in Yamaha Klavierlack Weiß und Klavierlack Schwarz.

SPS-900Separat erhäl t l iche Lautsprecherständer für NS-B951

• 360 x 415 mm (Basis), 603 mm (Höhe), 6,5 kg/Einheit

Klavierlack Schwarz

Neues Lautsprecherdesign mit majestätischem Erscheinungsbild für großartigen Klang.

S e r i e Soavo

Lautsprecher

39

NS-B750 2-Wege-Bassref lex-Kompakt lautsprecher

NS-C700 NS-B700 NS-F700 NS-SW700

Die NS-700-Serie gibt es in Yamaha Klavierlack Weiß und Klavierlack Schwarz (außer NS-B750).

NS-B700 2-Wege-Effekt lautsprecher


NS-C700 2-Wege-Center lautsprecher

• Maximale Eingangsleistung: 160 W • Frequenzgang: 60 Hz–50 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 500 x 170 x 170 mm; 7 kg/Einheit

Klavierlack Schwarz


• Maximale Eingangsleistung: 160 W • Frequenzgang: 45 Hz–50 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 354 x 1.012 x 374 mm; 25 kg/Einheit


NS-SW700 Advanced YST I I QD-Bass-Subwoofer

• Dynamische Leistung: 300 W • Frequenzgang: 20–160 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 406 x 445 x 406 mm; 21 kg/Einheit

Raffiniertes Design und Leistung

S e r i e NS-700

NS-C444 NS-333 NS-555 NS-777


• Maximale Eingangsleistung: 250 W • Frequenzgang: 35 Hz–35 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 222 x 980 x 345 mm; 20 kg/Einheit


• Maximale Eingangsleistung: 250 W • Frequenzgang: 55 Hz–35 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 514 x 190 x 213 mm; 7,3 kg

NS-777 3-Wege-Bassref lex-Standlautsprecher

NS-555 3-Wege-Bassref lex-Standlautsprecher

NS-3332-Wege-Bassref lex-Kompakt lautsprecher

NS-C4442-Wege-Center lautsprecher

Massive Leistung für atemberaubenden Klang.

Für Filme und Musik mitenormer Raumwirkung.

S e r i e EF

S e r i e NS-51

NS-C51 (Center) • Maximale Eingangsleistung: 180 W • Frequenzgang: 70 Hz–36 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

415 x 135 x 167 mm; 3,3 kg

NS-B51 (Surround) • Maximale Eingangsleistung: 150 W • Frequenzgang: 69 Hz–36 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

148 x 252 x 150 mm; 2,1 kg/EinheitNS-P51 NS-F51

NS-P51Paket mit Center lautsprecher und 2 Surround-Lautsprechern

NS-F512-Wege-Bassref lex-Standlautsprecher

• Maximale Eingangsleistung: 240 W • Frequenzgang: 43 Hz–26 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

233 x 973,5 x 254 mm; 13,7 kg/Einheit

Walnuss-Ausführung

40

Breitband- Surround-

Lautsprecher

2-Wege- Front-

Lautsprecher

Paket-Lautsprecher

SPS-90Separat erhäl t l iche Lautsprecherständer für NS-PA40, NS-P40 und NS-P20

• Abmessungen (B x H x T); 230 x 910 – 1.200 (Höhenregelung) x 230 mm

• Gewicht: 2,2 kg/Einheit


Lautsprecher


Lautsprecher

NS-P405.1-Kanal-Lautsprecherpaket

• Maximale Eingangsleistung (Front/Center/Surround): 100/100/100 W

• Dynamische Leistung (Subwoofer): 100 W • Systemfrequenzantwort: 30 Hz–25 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

(Front/Surround) 112 x 176 x 116 mm; 0,59 kg/Einheit, (Center) 276 x 111 x 118 mm; 0,73 kg,(Subwoofer) 290 x 292 x 327 mm; 8 kg


NS-P205.1-Kanal-Lautsprecherpaket

• Maximale Eingangsleistung (Front/Center/Surround): 100/100/100 W

• Dynamische Leistung (Subwoofer): 100 W • Systemfrequenzantwort: 30 Hz–25 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

(Front/Surround) 115 x 176 x 88 mm; 0,48 kg/Einheit, (Mitte) 291 x 101 x 103 mm; 0,68 kg, (Subwoofer) 262 x 264 x 299 mm; 7 kg


NS-PA405.1-Kanal-Lautsprecherpaket

• Abmessungen (B x H x T); Gewicht: (Front) 230 x 1.000 x 230 mm (mit Ständer); 2,8 kg/Einheit, (Center) 276 x 111 x 118 mm; 0,73 kg, (Surround) 112 x 176 x 116 mm; 0,59 kg/Einheit, (Subwoofer) 290 x 292 x 327 mm; 8 kg

S e r i e NS-350






NS-B3302-Wege-Bassref lex-Kompakt lautsprecher

NS-PC350 (Center) • Maximale Eingangsleistung: 200 W • Frequenzgang: 58 Hz–45 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 500 x 174 x 202 mm; 6,3 kg

NS-PB350 (Surround) • Maximale Eingangsleistung: 150 W • Frequenzgang: 57 Hz–45 kHz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 186 x 320 x 208 mm; 4,8 kg/Einheit

NS-P350 Paket mit Center lautsprecher und 2 Surround-Lautsprechern

Klangkultur in Reinform.

NS-P350 NS-B330 NS-F330 NS-F350

Ausführung in Schwarz

Lautsprecher

41

NS-SW1000 NS-SW300 NS-SW200NS-SW050NS-SW100

Auch in Piano White und Black erhältlich.

NS-SW300Advanced YST Subwoofer mit Twisted Flare Port

• Ausgangsleistung: 250 W • Frequenzgang: 20–160 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 350 x 366 x 420 mm; 18 kg

YST-SW012Advanced YST I I Front Fir ing-Subwoofer

• Dynamische Leistung: 100 W • Frequenzgang: 28–200 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 290 x 290 x 328 mm; 8,5 kg

YST-FSW050Advanced YST I I Down-Fir ing Subwoofer, Rackposit ionierung mögl ich

• Dynamische Leistung: 100 W • Frequenzgang: 35–160 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 350 x 163 x 350 mm; 8,5 kg


NS-SW1000Advanced YST Subwoofer mit Twisted Flare Port

• Ausgangsleistung: 1.000 W • Frequenzgang: 18–160 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht: 443 x 463 x 522 mm; 42,6 kg

Bässe, die Sie umhauen

Subwoofer

Klavierlack Schwarz

Klavierlackoptik Schwarz

Klavierlackoptik Schwarz

NS-SW100Advanced YST Subwoofer

mit Twisted Flare Port



• Ausgangsleistung: 50 W • Frequenzgang: 25–180 Hz • Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

351 x 352 x 408 mm; 12 kg


291 x 292 x 341 mm; 8,5 kg




290 x 306 x 351 mm; 11,2 kg


42

HT-CONTROLLER

• 120 W Gesamtleistung (30 W x 2 + 60 W integrierter Subwoofer)• AIR SURROUND XTREME liefert kraftvollen Surround Sound• Eingebaute Subwoofer x 2, Bassreflex-Port x 2 für

tiefere Bässe• Zwei digitale und ein analoger Eingang• Ausgang für zusätzlichen Subwoofer• Abmessungen (B x H x T):

[Vor dem Fernseher] 950 x 72 x 131 mm [Wandmontage] 950 x 131 x 80 mm (mit Distanzstück)

• Gewicht: 4,9 kgAuch in Silber erhältlich.

YAS-306 Front Surround-System

Massiver Sound für vielseitige Anwendung

Subwoofer)nd Sound

WandmontageSubwoofer anschließen Sie können einen Subwoofer anschließen, um Filme und Musik mit satteren Bässen zu genießen.


• 200 W Gesamtleistung: 100 W + 100W Subwoofer• HDMI-Anschlüsse (1 Eingang / 1 Ausgang) mit HDR-Video,

4K / 60p (4:4:4) Durchleitung und HDCP2.2• Fünf Surround-Modi • Abmessungen (B x H x T):

(Frontlautsprecher) 930 x 60 x 108 mm (mit Füßen); (Subwoofer) 180 x 437 x 401 mm

• Gewicht: (Frontlautsprecher) 2,7 kg; (Subwoofer) 7,9 kg

* Interne Untersuchung (Stand: Mai 2017) Über zukünftiges Firmware-Update erhältlich.

YAS-207 Front Surround-System

Virtual 3D Surround Sound von DTS Virtual:X®* Durch den zusätzlichen virtuellen Overhead-Kanal entsteht außergewöhnlich realistischer Klang voller räumlicher Surround-Sound-Präsenz, der Sie in die Action im TV eintauchen lässt und Gefühle und Spannung noch intensiver vermittelt.

Clear Voice Clear Voice lässt Dialoge und Stimmen klarer wirken, ohne die Klangqualität insgesamt zu beeinträchtigen. So werden Filme und Fernsehsendungen ebenso wie Sport- und Nachrichtenübertragungen besser verständlich.

HDCP2.2

Der weltweit erste Soundbar mit Virtual 3D-Surround.*

43

Front-Surround-Systeme / Digital Sound Projektoren

Premium-Qualität mit überwältigend realem Klang.

YAS-306 / YSP-2700 / YSP-1600 YAS-207 / YAS-306 / YSP-2700 / YSP-1600

YSP-2700 Digita l Sound Projector

• 16 Beamlautsprecher mit Digitalverstärkern und kraftvollem Subwoofer(107 W Gesamtleistung: 2 W x 16 + Dynamischer 75-W-Subwoofer)

• 10 CINEMA DSP-Programme• HDMI (3 Eingänge/1 Ausgang) mit 4K60p-Durchleitung und HDCP 2.2• Wandmontage mit optionalen SPM-K20• Abmessungen (B x H x T): (Frontlautsprecher) 944 x 51 (mit Füßen) x 154 mm;

(Subwoofer) 295 x 297 x 307 mm • Gewicht: (Frontlautsprecher) 4 kg; (Subwoofer) 9,1 kg

Auch in Silber erhältlich.

HDCP2.2


• Mit acht Beamlautsprechern und zwei Woofern (80 W Gesamtleistung: 2,5 W x 8 Beamlautsprecher + 30 W x 2 Subwoofer)

• Fünf CINEMA DSP-Programme: Filme, Musik, Sport, Spiele und Fernsehprogramm• Drei Eingange: HDMI, digital und analog• Ausgang für zusätzlichen Subwoofer• Perfekt verständliche Dialoge und Kommentare dank Clear Voice• Abmessungen (B x H x T): 1.000 x 65 x 130 mm • Gewicht: 4,7 kg

HT-CONTROLLER

YSP-1600 Digita l Sound Projektor

Machen Sie sich bereit für beeindruckenden Sound aus nur einer Komponente.

HDCP2.2 4K Ultra HD Pass -Through

Auch in Silber erhältlich. MusicCast CONTROLLER

Mühelose Klangkalibrierung Mit den mitgelieferten Mikrofonen zum Messen der Raumakustik stellt IntelliBeam automatisch die besten Abstrahlungswinkel ein und optimiert zugleich Pegel und Frequenzantwort jedes Strahls. Dadurch wird die Ersteinrichtung extrem einfach und akustisch perfekt.

Erleben Sie die Magie von

lebendigem Surround-Sound. Mit dem überarbeiteten Soundbar-Layout nimmt die

mehr als zehnjährige YSP-Entwicklung eine neue

Wendung. Das neueste Modell bietet alle Funktionen,

die sich der anspruchsvolle Anwender wünscht.

YSP-5600SW Digita l Sound Projector

[YSP-5600 Digital Sound Projector] • 128 W Gesamtleistung (88 W + 40 W Woofer)• Vier Hörmodi: 3D-Surround, Surround, Stereo und Target• 10 CINEMA DSP 3D Programme: 3 Film-, 3 Musik-

und 4 Unterhaltungsprogramme• HDMI-Eingang mit 4K60p-Durchleitung und HDCP 2.2• Abmessungen (B x H x T):

1 100 x 212 x 93 mm (mit Ständer: 1 100 x 216 x 122 mm)


[NS-SW300 Advanced YST mit Twisted Flare Port-Subwoofer] • Siehe Seite 41

[SWK-W16 Kabelloses Subwoofer-Kit] • Abmessungen (B x H x T):

210 x 53,5 x 123,5 mm • Gewicht: 0,65 kg

46 Lautsprecher, in denen sich der Fortschritt spiegelt. Die Deckenreflexion ergibt 9.1 Kanäle.

Durch genaue Steuerung der 46 Lautsprecher werden präzise ausgerichtete Schallwellen erzeugt. Einige ihrer Schallwellen werden von den Wänden reflektiert, und 12 Lautsprecher (6 an jedem Ende) sind so ausgerichtet, dass ihr Schall von der Decke reflektiert wird. So entsteht ein extrem realistischer dreidimensionaler Klang in allen Richtungen, auch der Vertikalen, für eine nie dagewesene Klangpräsenz – nur von Yamaha.

HDCP2.2

aus einem Gerät

SW Digita l Sound ProjectorSSW Digita l Sound Projector

• Abmessungen (B x H x T); Gewicht:

630–730 x 112 x 19–23 mm; 1,6 kg

SPM-K30 Wandmontagehalterung

Optionales Zubehör

HT-CONTROLLER


44

Digital Sound Projektor

YSP-5600SW / WX-010 / WX-030 / ISX-18D / ISX-80

YSP-5600SW / WX-010 / WX-030 / ISX-18D / ISX-80

Netzwerklautsprecher / Integrierte Audio-Systeme

45 • DAB-Kompatibilität je nach Region unterschiedlich.

Schwarz Weiß

Weiß Schwarz

• 2-Wegesystem mit zwei zusätzlichen Passivmembranen • Mittels Stereo-Koppelung können für breiteren Stereoklang

zwei Geräte verbunden werden.• Schlichtes, raffiniertes Design; Wandmontage möglich • Abmessungen (B x H x T): 120 x 160 x 130 mm • Gewicht: 1,7 kg

• Kompaktes, elegantes Design, aufstellbar wie ein Fotorahmen• Uhrfunktion mit Weckerfunktion mittels MusicCast-App • Abmessungen (B x H x T): 195 x 195 x 60 mm • Gewicht: 1,1 kg

• Der hochwertige Aluminiumrahmen versprüht einen Hauch von Luxus.

• Ein Frontgitter aus Metall mit Aluminium unterstreicht die Wertigkeit.

• Abmessungen (B x H x T): 302 x 302 x 65 mm • Gewicht: 3,3 kg

• Passivmembran-Design liefert überraschend kräftige Bässe• Mittels Stereo-Koppelung können für breiteren Stereoklang

zwei Geräte verbunden werden.• Hängen Sie ihn vertikal oder horizontal an die Wand• Abmessungen (B x H x T): 243 x 157 x 113 mm • Gewicht: 2,2 kg

WX-010 Netzwerklautsprecher

ISX-18D Design Audiosystem

ISX-80 Design Audiosystem

WX-030 Netzwerklautsprecher

Kompakte Abmessung, große Freude.

Sieht überall gut aus.

Richten Sie sich musikalisch ein.

Schmücken Sie Ihren Raum mit Musik.

Klangvoll und edel

Schwarz Weiß

SchwarzWeiß Lila


FM 30 StationPreset


FM 30 StationPresetmini jack



Mikro-Komponentensysteme / Desktop-Audiosysteme


10 farbenfrohe Designs, inspiriert

[CD-Receiver] • Gibt beliebige Musikquellen wieder: CD, USB, UKW-Radio • AUX-Eingang zur Verbindung mit PC oder Digital Audio Player• 2 × 15 W Ausgangsleistung • Abmessungen (B x H x T): [MCR-B043] 180 x 130 x 276 mm

[MCR-B043D] 180 x 130 x 281 mm • Gewicht: 2,6 kg

[Lautsprechersystem] • ø11-cm-Lautsprecher mit großem

Magnet für kräftige Bässe • Abmessungen (B x H x T):

129 x 126 x 251 mm • Gewicht: 1,5 kg/Einheit

MCR-B043 Mikro-Komponentensystem

FM 30 StationPreset mini jack

gOrange

Dunkelgrün Dunkelgrau

Gelb Schwarz

Beige

Weiß

HellblauBlau

Rot

• andere Funktionen wie MCR-B043


MCR-B043D Mikro-Komponentensystem

10colours

Reine Farbe, reiner Klang.

Schwarzmini jack

FM 30 StationPreset

• andere Funktionen wie TSX-B235


TSX-B235D Desktop-Audiosystem

Weiß

TSX-B235 Desktop-Audio-System

• NFC-kompatible Bluetooth One-Touch-Verbindung

• DTA Controller zur intelligenten Steuerung• Music Enhancer• 2 x 15 W Ausgangsleistung

• Große Uhranzeige und IntelliAlarm• Schickes Design mit praktischer flacher Oberseite

aus echtem Holz• Abmessungen (B x H x T): 370 x 110 x 234 mm • Gewicht: 3,9 kg

OrangeSchwarz

[Lautsprechersystem] • ø10-cm-Lautsprecher mit großem Magnet für

kräftige Bässe und klaren Höhen- und Mittelbereich• Abmessungen (B x H x T): 120 x 142 x 258 mm • Gewicht: 1,3 kg

FM 30 StationPreset mini jack

[CD-Receiver] • Gibt beliebige Musikquellen wieder: CD, USB, UKW-Radio • AUX-Eingang zur Verbindung mit PC oder Digital Audio Player• Über USB-Port kann Smartphone oder Tablet aufgeladen werden • 2 × 15 W Ausgangsleistung • Abmessungen (B x H x T): 180 x 143 x 279 mm• Gewicht: 1,8 kg

MCR-B020 Mikro-Komponentensystem

Für jede Musik und jeden Stil.

[Lautsprechersystem]er: CD, USB, UKW-Radio PC oder Digital Audio Player

Weiß

46

Die Fernbedienung der Pro-Serie kann Funktionen von Apple-Geräten wie Wiedergabe, Stopp und Überspringen steuern. Das Mikrofon kann zum telefonieren mit einem iPhone genutzt werden.

Das ultimative Klangerlebnis • Hochwertigste Treiber mit ø50 mm,

für Mobilanwendungen optimiert • Stabile Ohrmuscheln aus Aluminium • Doppelte Ein- und Ausgänge für flexible

Verbindungen• Gewicht: 369 g (ohne Kabel)

Wenn Sie Musik lieben, hören Sie mit den PROs.

Hohe Klangqualität, platzsparendes Design • Hochwertige, für Mobilanwendungen optimierte

Treiber mit ø40 mm • Gewicht: 200 g

rendes

HPH-PRO300 Kopfhörer

HPH-PRO500 Kopfhörer

HPH-PRO500 / HPH-PRO300

— Yamaha Racing Blue Collection —

Die Gefühlebeschleunigen.Die Gefühlebeschleunigen.—— YaYaYaYaYamamamamaaahhahahaha RRRRRRRacacacacaa iininining gggg BlBlBlBlBlBB ueueueue CCCCollololollelelelelelectctctctioiioioion n nnn ——— Yamaha Racing Blue Collection ———

47

• AirPlay funktioniert mit iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 4.3.3 oder neuer, Mac mit OS X Mountain Lion oder neuer und Mac und PC mit iTunes 10.2.2 oder neuer. Unterstützt iOS 7 oder zur Einrichtung mit Wireless Accessory Configuration. „Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeuten, dass das Elektronikzubehör speziell für den Anschluss an iPod, iPhone bzw. iPad konzipiert wurde und der Hersteller zertifiziert hat, dass die Apple-Leistungsstandards erfüllt werden. Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder die Einhaltung von Sicherheitsnormen und Richtlinien. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieses Zubehörs mit iPod, iPhone oder iPad die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann. AirPlay, iPad, iPhone, iPod nano und iPod touch sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.

• Android ist eine Marke von Google Inc. • Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken der Amazon.com, Inc. oder ihrer verbundenen

Gesellschaften.• Die Bluetooth®-Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc.; jede

Verwendung dieser Marken durch die Yamaha Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Markennamen gehören ihren jeweiligen Inhabern.

• Das Wi-Fi CERTIFIED-Logo ist eine Zertifizierungsmarke der Wi-Fi Alliance. Die Wi-Fi Protected Setup Identifier-Marke ist eine Marke der Wi-Fi Alliance. „Wi-Fi“, „Wi-Fi Protected Setup“, „Wi-Fi Direct“ und „Miracast“ sind Marken oder eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance.

• Spotify und das Spotify-Logo sind eingetragene Marken der Spotify Group. • Napster und das Napster-Logo sind Marken und eingetragene Marken von Rhapsody International. • JUKE und das JUKE-Logo sind eingetragene Marken der Media-Saturn-Holding GmbH. • TIDAL und das TIDAL-Logo sind eingetragene Marken der Aspiro AB in der Europäischen Union und anderen

Ländern. • Deezer und das Deezer-Logos sind internationale Marken der Deezer S.A., die in Frankreich und anderen Ländern

registriert sind.• DLNA™ und DLNA CERTIFIED™ sind Marken und/oder eingetragene Marken von Digital Living Network Alliance.

Alle Rechte vorbehalten. Unbefugte Nutzung streng untersagt.

• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. • Zu DTS-Patenten siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS, Inc. DTS, das Symbol, DTS in

Kombination mit dem Symbol, DTS:X , das DTS:X-Logo, DTS Digital Surround, und DTS Virtual:X sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

• Das Urheberrecht der aptX®-Software liegt bei CSR plc oder seinen Konzerngesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Die aptX-Marke und das aptX-Logo sind Marken von CSR plc oder einer seiner Konzerngesellschaften und können in einem oder mehreren Rechtsgebieten eingetragen sein.

• Burr-Brown ist eine Marke von Texas Instruments Incorporated. • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI

Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ und die Logos sind Marken der Blu-ray Disc

Association. • „x.v.Colour“ ist eine Marke der Sony Corporation. • Java ist eine eingetragene Marke von Oracle und/oder seinen Tochtergesellschaften. • „AVCHD“ und das „AVCHD“-Logo sind Marken der Panasonic Corporation und Sony Corporation. • ist eine Marke der DVD Format/Logo Licensing Corporation. • Picasa und das Picasa-Logo sind Marken von Google. Inc. • Andere Firmen- und Produktnamen können Marken der Yamaha Corporation und ihrer jeweiligen Eigentümer sein. • Bildschirmbilder sind simuliert. • Die in diesem Katalog gezeigten Farben und Ausführungen können von denen der tatsächlichen Produkte

abweichen.• Produktverfügbarkeit, Farben und Spezifikationen sind je nach Region unterschiedlich. • Änderungen von Produktdesign und -spezifikationen ohne Ankündigung vorbehalten.

YMEDE 11708 Y

Yamaha Music Europe GmbHSiemensstr. 22 – 3425462 RellingenDeutschlandTel.: +49 (0) 4101 3030

http://de.yamaha.com

Vertrieb Österreich:Fred HertelGraf-Salm-Straße 594127 NeuburgTel.: +43 664 338 7678

Vertrieb Schweiz:Eurotronic EstablishmentIndustriestrasse 329487 BendernLiechtensteinTel.: +423 235 05 70www.eurotronic.li

Für weitere Produktinformationen wenden Sie sich bitte an folgende Geschäftsstellen:

Yamaha Music Europe GmbH,Branch ItalyVia Tinelli 67-6920855 Gerno di Lesmo (MB)

Weitere Produktinformationen fi nden Sie auf unserer Website unter http://de.yamaha.com/de/products/audio-visual/

Yamaha Home Audio

Home Audio - Yamaha - Deutschland · 4 Unbegrenzte Möglichkeiten. Lassen Sie Ihrer Musik freien...

Documents

Transcript of Home Audio - Yamaha - Deutschland · 4 Unbegrenzte Möglichkeiten. Lassen Sie Ihrer Musik freien...