Home Electronics 3/2012 Inhaltsverzeichnis

+

M AG A Z I N

RatgebeR: N

aS-SpeicheR // SF iN hD // bReitbilD-FeRN

SeheR // DockiN

gStatio

N // hig

heND-Rö

hReNveRStäRkeR // viDeo

SchNitt-So

FtwaRe // lcD-M

oN

itoR // e-bo

ok-ReaDeR

Ratgeber Netzwerkspeicher: So verteilen Synology und Co. Musik und Videos im Heimnetz. S. 56

Multimedia & Netz

beSteNS beDieNt

Schweizer Fachpublikation für Heimelektronik.

#3 / März 2012 / Fr. 9.50 / www.home-electronics.ch

Hom

e electronics#

3 / 2012

TV & Heimkino

bReiteS bilDFernsehen im Cinemascope-Format: Philips stellt als Einziger 21:9-TV-Geräte her. Der 58-Zöller kann auch Normalbild und 3D – doch wie gut das alles? S. 22

Audio

heiSSeR klaNgRöhrenverstärker gelten als warmtönend. Ein Schweizer Familienunternehmen beweist, dass es auch transparent und dynamisch gehen kann. S. 32

Foto & Video

guteR SchNittProfi-Funktionen oder Amateur-freundliche Bedienung: Video-schnitt-Software für Aufsteiger im Test. Dazu ein Ratgeber zu verschiedenen Plattformen. S. 40

BDS 870. Elegant und kompakt. Spielt Blu-ray 3D™ und Blu-ray Disc™, DVDs und CDs in 5.1-Surround-Sound. Der Multimedia-Hub mit mehreren HDMI® v.1.4a-Eingängen. Finden Sie die perfekte Verbindung von Design, Klang und Leistung bei harmankardon.com

© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Blu-ray 3D und Blu-ray Disc sind Marken der Blu-ray Disc Association. HDMI ist eine eingetragene Marke von HDMI Licensing LLC.

HKH2015 BDS870 Ad_230x300mm_DE.indd 1 2/6/12 12:09 PM

[ editorial ]

Nein, geschätzte Leserinnen und Leser, keine Sorge. Dies ist kein Lobgesang auf ungehemmten Drogenkonsum. Vielmehr berau-sche ich mich wohl wie die meisten Schweizer Fernsehzuschauer an der Umstellung auf High Definition. Die hohe Auflösung der ausgestrahlten Fernsehbilder von SF 1 und Co. dürfte selbst (Noch-)Skeptiker überzeugen – und alle entsprechend ausgerüs-teten Konsumenten können das alte Synonym „Flimmerkiste“ für den TV-Apparat am 29. Februar zu den Akten legen. Ob die technische Verbesserung auch mit einer inhaltlichen Qualitäts-erhöhung verbunden ist, bleibt freilich abzuwarten.

Home Electronics hat die Umstellung intensiv und manchmal auch etwas ungeduldig begleitet – siehe dazu in Ausgabe 2/2012 „Die schwere Geburt“. Wie Sie denn die brillanten, rauschfreien Bilder und Töne nun auch wirklich geniessen können, dazu haben wir auf Seite 12/13 und ausführlicher online auf www.home-electronics.ch noch einmal die wichtigsten Fragen beantwortet. Sozusagen in inhaltlich hoher Auflösung.

Apropos: Diesen Online-Ratgeber können alle Interessenten – ausnahmsweise – ohne Bezahlschranke einsehen. Ich wehre mich normalerweise gegen die verbreitete „Alles und umsonst“-Mentalität mancher Internetnutzer. Freilich kenne ich den Ingrimm mancher Online-Aktivisten um die „paywall“, die auf unserer Website um etliche im wahrsten Sinne des Wortes wertvolle, von der Redaktion hart erarbeitete Inhalte zieht. Aus meiner vielleicht humorlosen Sicht: ziehen muss. Aber in Sachen HD-Umstellung verstehe ich – um mit Kurt Felix und Paola zu reden – dann auch mal Spass.

Ich wünsche Ihnen auch viel Spass mit einer anderen Neuheit, die wir – selbstverständlich umsonst – ins Netz gestellt haben. Ich lade Sie herzlich ein, an unserer spannenden „Umfrage des Monats“ teilzunehmen, siehe Seite 8. Da freue ich mich dann auf – neudeutsch – High Response. // Lothar Brandt, Chefredaktor

Endlich high

BDS 870. Elegant und kompakt. Spielt Blu-ray 3D™ und Blu-ray Disc™, DVDs und CDs in 5.1-Surround-Sound. Der Multimedia-Hub mit mehreren HDMI® v.1.4a-Eingängen. Finden Sie die perfekte Verbindung von Design, Klang und Leistung bei harmankardon.com

© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Blu-ray 3D und Blu-ray Disc sind Marken der Blu-ray Disc Association. HDMI ist eine eingetragene Marke von HDMI Licensing LLC.

HKH2015 BDS870 Ad_230x300mm_DE.indd 1 2/6/12 12:09 PM

Seite 4 Home #3 electronics 2012

[ Inhalt ]

#3 / 2012in dieser AusgAbe

22 36

CinemasCope-FernseherPhilipsverkauftbereitsdie3.Generationseineseinzigartigen21:9-Fernsehers.AusgestattetmitverbessertenBildwertenundstimmungsvollemAmbilight,verhilfterFilmenimCinemascope-

FormatzuspektakulärerWirkung.ImTest.

DoCkingstationSatteundtiefreichendeBässe–dasist

nureinevonvielenQualitätenderNADViso1.WomitdieDockingstation

fürApple-i-Gerätesonstnochüber-zeugt,erfahrenSieimTest.

Home� #3electronics� 2012 Seite�5

40

HD-ViDeos scHneiDenWer�heute�HD-Videos�bearbeiten�will,�

braucht�die�passende�Schnitt-Software.�Diese�muss�einfach�zu�bedienen�sein�und�die�Daten�schnell�verarbeiten.�Alles�zum�Thema�

in�unserem�Ratgeber�und�Test.

Magazin

neues��6umfrage: wollen sie HD?��8sf in HD – so geHts�� 12ces las Vegas��14gasteiners DurcHblick��17filmtipps��18musiktipps��19ausprobiert: •�Desktop-Lautsprecher�Ultralink�UCube� •�HD-Zuspieler�A��C��Ryan�Veolo�Smart�Android�Hub� •�Internet-Radio�Armour�Home�Q2� •�Full-HD-Monitor�Philips�273P3LPHES��20/21

TV & HeiMkino

test:�21:9-Fernseher •�Philips�58PFL9956H�� 22test:�3D-Heimkino-Beamer •�JVC�DLA-X70B�� 26

audio

report:�Swiss-Made-Röhrenverstärker •�Colotube�300B�SE�� 32test:�Dockingstation •�NAD�Viso�1�� 36

FoTo & Video

ratgeber:�Videoschnitt-Plattformen� •�Mac,�Windows,�Linux�� 40test:�Videoschnitt-Software� •�Adobe�Premiere�Elements�10� •�Cyberlink�Power�Director�10�Ultra�64� •�Magix�Video�deluxe�MX�Premium�� 42praxistest:�LCD-Monitor •�Eizo�Foris�FS2332-Photo�� 50

MulTiMedia & neTz

test:�E-Book-Reader� •�Thalia/Medion�Oyo�II�� 55ratgeber:�NAS�für�Foto,�Video�und�Musik� •�Buffalo�Cloudstation�CS-X1� •�Synology�DS211+ •�Western�Digital�My�Book�Live� •�Zyxel�NSA�325�� 56

SerVice

eDitorial � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3agenDa��6neuHeiten�� 31, 39, 52, 61lexikon: Hifi unD netzwerk�� 64tecHnik, einfacH erklärt: 4k – fliegen als pixelkiller�� 65impressum/VorscHau �� 66

Home Electronics 3/2012 Inhaltsverzeichnis

Documents

Transcript of Home Electronics 3/2012 Inhaltsverzeichnis