Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

6
Wohlfühlen in herzlicher, charmanter und professioneller Atmosphäre Loschwitzer Straße 48 · 01309 Dresden Tel.: 0351 | 33 66-0 · Fax: 0351 | 33 66-299 www.habw.de · [email protected] QUALITY SELECTION 2012 Superior

description

Wer geschäftlich viel unterwegs ist, legt großen Wert auf eine bequeme und komfortable Unterkunft, die modern ausgestattet ist und Wohlfühl-Atmosphäre bietet. Dann sind Sie bei uns richtig und herzlich Willkommen. Mit den 39 Zimmereinheiten bieten wir 6 Deluxe-Einzelzimmer, 8 Deluxe-Doppelzimmer, 2 Suiten und 23 Standard-Doppelzimmer. Durch die laufenden Modernisierungen und Renovierungen sorgen wir für einen zeitgemäßen und modernen Standard. Alle Zimmer sind voll klimatisiert und mit Schallschutzfenstern (höchste Schallschutzklasse) versehen. Bei Bedarf sind die Fenster verdunkelbar! Die Zimmer sind für Geschäftsleute ebenso geeignet wie für Familien mit Kindern, die sich ein paar erholsame Tage in Dresden gönnen wollen. Als fahrradfreundliches Hotel haben wir uns auf die Bedürfnisse der Rad- und Wandertouristen spezialisiert und zertifizieren lassen.

Transcript of Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Page 1: Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Wohlfühlen in herzlicher, charmanter und professioneller

Atmosphäre

Elbe

Auf dem 2 Minuten vom Hotel entfernten Elberad-weg erreichen Sie fernab von Stau und Autolärm Ihre Ziele. Flussabwärts können Sie entlang der sächsischen Weinstraße nach Meissen gelangen, einer zauberhaf-ten Stadt in der das weltberühmte Porzellan hergestellt wird. Elbaufwärts fahren Sie bis in die reizvolle Land-schaft des Elbsandsteingebirges mit seinen unzähligen Wander- und Ausfl ugsmöglichkeiten.

Tel.: 0351 / 264 12 40Fax: 0351 / 264 12 52www.radsport-paeperer.de

Elberadweg

Auf Wunsch organisieren wirfür Sie Leihräder bei:

Radsport PäpererVeilchenweg 201326 Dresden

Besonders reizvoll und interessant ist die historische Altstadt Dresdens mit Ihren berühmten Sehenswür-digkeiten wie der Frauenkirche, dem Zwinger, der Semperoper, dem Fürstenzug, dem Residenzschloß oder den zahlreichen Museen und Kunstausstellungen der Stadt.

An Bord der ältesten Schaufelraddampferfl otte der Welt können Sie fl ussaufwärts den Nationalpark Säch-sische Schweiz oder fl ussabwärts die Weingegenden der Region erkunden. Eine Zustiegsmöglichkeit befi n-det sich auch in Blasewitz.

Fahrradverleih

Sehenswürdigkeiten

Loschwitzer Straße 48 · 01309 DresdenTel.: 0351 | 33 66-0 · Fax: 0351 | 33 66-299

www.habw.de · [email protected]

Elb

erad

weg

Stra

ßen

Bun

dess

traß

en

Hot

el S

tand

ort

Losc

hwit

zer

Stra

ße |

Eck

e Ju

stin

enst

raße

Elb

e

Bla

ues W

unde

rSc

hille

rgal

erie

N

Stüb

elal

lee

Pilln

itzer

S

traß

e

Bor

sber

gstr

aße

Lennéstraß

e

Güntzstraße

Tier

garte

nstra

ße

Hüblerstra

ße

Tolkewitzer Stra

ße

K

äthe

-Kol

lwit

z-U

fer

Bau

tzne

r St

raße

Schlüter Straß

e

Altenberger Straße

Ender Straß

e

Karchera

llee

Win

terb

ergs

traße

Terras

senu

fer

Wils

druf

fer

Stra

ße

Gro

ßer

Gar

ten

Sem

pero

per Fr

auen

kirc

he

Glä

sern

eM

anuf

aktu

r

Schw

ebeb

ahn

Uni

klin

ikum

r ßß

raassasassee

Sem

pero

per

Lennéstraß

e

Lennéstraß

e

Glä

sern

eM

anuf

aktu

rM

anuf

aktu

r

Losc

hwitz

er S

traß

e

Fetscherst

raße

Aut

ostr

ecke

ca

. 4,4

km

- c

a. 9

min

Stra

ßenb

ahns

trec

ke c

a. 5

,8 k

m -

ca.

20

min

Dam

pfsc

hiff

ahrt

Anl

eges

telle

Sa

nkt

Peter

sburger Straße

QUALITY SELECTION 2012

Superior

Page 2: Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Geschenkgutschein

Parken

Tagungsraum

Bar

Sie möchten Ihre Freunde oder Verwandten mit einem Geschenk überraschen? Gern stellen wir Ihnen einen Übernachtungsgutschein nach Ihren Wünschen aus.

Unsere Hotelbar ist für Sie von Montag bis Samstag zwischen 16:00 und 24:00 Uhr und am Sonntag bis 22:00 Uhr geöffnet und bietet Ihnen bei guter Musik, ein reichhaltiges Angebot ausgesuchter Getränke .

Rund um die Uhr stehen Ihnen unsere freundlichen und qualifi zierten Mitarbeiter zur Seite, um Ihren Auf-enthalt in Dresden so angenehm wie möglich zu gestal-ten.

Reservierungen unter:Telefon: 0351 | 33 66-0Fax: 0351 | 33 66-299E-Mail: [email protected]

Service

Das ***-Superior Hotel befi ndet sich im historischen Villenstadtteil Dresden-Blasewitz, nahe an der bekann-ten Brücke „Blaues Wunder“, welche dem Haus sei-nen Namen gab. Mit seinen aufwendig restaurierten Villen inmitten parkähnlicher Gärten, zählt Blasewitz zu den wohl schönsten Stadtteilen Dresdens. Zahlrei-che Restaurants und Garten-Cafés laden zum gemütli-chen Verweilen an der Elbe ein. Durch gute öffentliche Verkehrsanbindungen erreichen Sie die 3 km entfernte Innenstadt Dresdens in weniger als 15 Minuten.

Hotel

Unsere Hotelgarage verfügt über eine begrenzte An-zahl an Parkplätzen. Weitere Parkmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe in der Schillergalerie verfügbar.

Mit den 39 Zimmereinheiten bieten wir Deluxe-Einzelzimmer, Deluxe-Doppelzimmer, Suiten undStandard-Doppelzimmer ausgestattet mit Badewanne/ Dusche, Fön, Wireless-LAN, SAT-Fernsehen, Minibar und Telefon. Alle Zimmer sind voll klimatisiert und die Fenster sind nach Bedarf verdunkelbar.

Klimatisierte Zimmer

Deluxe-DoppelzimmerDeluxe-Einzelzimmer

Für Tagungen und Seminare bieten wir Ihnen einen Tagungsraum für bis zu 25 Personen. Selbstverständ-lich ist der Raum mit Tagungstechnik ausgestattet und verfügt über Tageslicht. Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung und Umsetzung Ihrer Veranstaltungen.

Starten Sie den Tag in einem niveauvollen Ambiente mit einem vielfältigen Frühstücksbuffet, das Sie ebenfalls bei schönem Wetter auf unserer Gartenterrasse genießen kön-nen. Unser Frühstücksservice steht für Sie ab 7:00 Uhr zur Verfügung.

Frühstück

FrühstücksbuffetFrühstücksraum

Fahrrad freundliches Hotel

& zertifi ziertes ADFC-Mitglied(Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.)

Alle wichtigen Informationen, Onlinebuchung und unsere aktuellen Preise fi nden Sie Online auf unserer Website unter: www.habw.de

Online-Service

Page 3: Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Geschenkgutschein

Parken

Tagungsraum

Bar

Sie möchten Ihre Freunde oder Verwandten mit einem Geschenk überraschen? Gern stellen wir Ihnen einen Übernachtungsgutschein nach Ihren Wünschen aus.

Unsere Hotelbar ist für Sie von Montag bis Samstag zwischen 16:00 und 24:00 Uhr und am Sonntag bis 22:00 Uhr geöffnet und bietet Ihnen bei guter Musik, ein reichhaltiges Angebot ausgesuchter Getränke .

Rund um die Uhr stehen Ihnen unsere freundlichen und qualifi zierten Mitarbeiter zur Seite, um Ihren Auf-enthalt in Dresden so angenehm wie möglich zu gestal-ten.

Reservierungen unter:Telefon: 0351 | 33 66-0Fax: 0351 | 33 66-299E-Mail: [email protected]

Service

Das ***-Superior Hotel befi ndet sich im historischen Villenstadtteil Dresden-Blasewitz, nahe an der bekann-ten Brücke „Blaues Wunder“, welche dem Haus sei-nen Namen gab. Mit seinen aufwendig restaurierten Villen inmitten parkähnlicher Gärten, zählt Blasewitz zu den wohl schönsten Stadtteilen Dresdens. Zahlrei-che Restaurants und Garten-Cafés laden zum gemütli-chen Verweilen an der Elbe ein. Durch gute öffentliche Verkehrsanbindungen erreichen Sie die 3 km entfernte Innenstadt Dresdens in weniger als 15 Minuten.

Hotel

Unsere Hotelgarage verfügt über eine begrenzte An-zahl an Parkplätzen. Weitere Parkmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe in der Schillergalerie verfügbar.

Mit den 39 Zimmereinheiten bieten wir Deluxe-Einzelzimmer, Deluxe-Doppelzimmer, Suiten undStandard-Doppelzimmer ausgestattet mit Badewanne/ Dusche, Fön, Wireless-LAN, SAT-Fernsehen, Minibar und Telefon. Alle Zimmer sind voll klimatisiert und die Fenster sind nach Bedarf verdunkelbar.

Klimatisierte Zimmer

Deluxe-DoppelzimmerDeluxe-Einzelzimmer

Für Tagungen und Seminare bieten wir Ihnen einen Tagungsraum für bis zu 25 Personen. Selbstverständ-lich ist der Raum mit Tagungstechnik ausgestattet und verfügt über Tageslicht. Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung und Umsetzung Ihrer Veranstaltungen.

Starten Sie den Tag in einem niveauvollen Ambiente mit einem vielfältigen Frühstücksbuffet, das Sie ebenfalls bei schönem Wetter auf unserer Gartenterrasse genießen kön-nen. Unser Frühstücksservice steht für Sie ab 7:00 Uhr zur Verfügung.

Frühstück

FrühstücksbuffetFrühstücksraum

Fahrrad freundliches Hotel

& zertifi ziertes ADFC-Mitglied(Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.)

Alle wichtigen Informationen, Onlinebuchung und unsere aktuellen Preise fi nden Sie Online auf unserer Website unter: www.habw.de

Online-Service

Page 4: Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Geschenkgutschein

Parken

Tagungsraum

Bar

Sie möchten Ihre Freunde oder Verwandten mit einem Geschenk überraschen? Gern stellen wir Ihnen einen Übernachtungsgutschein nach Ihren Wünschen aus.

Unsere Hotelbar ist für Sie von Montag bis Samstag zwischen 16:00 und 24:00 Uhr und am Sonntag bis 22:00 Uhr geöffnet und bietet Ihnen bei guter Musik, ein reichhaltiges Angebot ausgesuchter Getränke .

Rund um die Uhr stehen Ihnen unsere freundlichen und qualifi zierten Mitarbeiter zur Seite, um Ihren Auf-enthalt in Dresden so angenehm wie möglich zu gestal-ten.

Reservierungen unter:Telefon: 0351 | 33 66-0Fax: 0351 | 33 66-299E-Mail: [email protected]

Service

Das ***-Superior Hotel befi ndet sich im historischen Villenstadtteil Dresden-Blasewitz, nahe an der bekann-ten Brücke „Blaues Wunder“, welche dem Haus sei-nen Namen gab. Mit seinen aufwendig restaurierten Villen inmitten parkähnlicher Gärten, zählt Blasewitz zu den wohl schönsten Stadtteilen Dresdens. Zahlrei-che Restaurants und Garten-Cafés laden zum gemütli-chen Verweilen an der Elbe ein. Durch gute öffentliche Verkehrsanbindungen erreichen Sie die 3 km entfernte Innenstadt Dresdens in weniger als 15 Minuten.

Hotel

Unsere Hotelgarage verfügt über eine begrenzte An-zahl an Parkplätzen. Weitere Parkmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe in der Schillergalerie verfügbar.

Mit den 39 Zimmereinheiten bieten wir Deluxe-Einzelzimmer, Deluxe-Doppelzimmer, Suiten undStandard-Doppelzimmer ausgestattet mit Badewanne/ Dusche, Fön, Wireless-LAN, SAT-Fernsehen, Minibar und Telefon. Alle Zimmer sind voll klimatisiert und die Fenster sind nach Bedarf verdunkelbar.

Klimatisierte Zimmer

Deluxe-DoppelzimmerDeluxe-Einzelzimmer

Für Tagungen und Seminare bieten wir Ihnen einen Tagungsraum für bis zu 25 Personen. Selbstverständ-lich ist der Raum mit Tagungstechnik ausgestattet und verfügt über Tageslicht. Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung und Umsetzung Ihrer Veranstaltungen.

Starten Sie den Tag in einem niveauvollen Ambiente mit einem vielfältigen Frühstücksbuffet, das Sie ebenfalls bei schönem Wetter auf unserer Gartenterrasse genießen kön-nen. Unser Frühstücksservice steht für Sie ab 7:00 Uhr zur Verfügung.

Frühstück

FrühstücksbuffetFrühstücksraum

Fahrrad freundliches Hotel

& zertifi ziertes ADFC-Mitglied(Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.)

Alle wichtigen Informationen, Onlinebuchung und unsere aktuellen Preise fi nden Sie Online auf unserer Website unter: www.habw.de

Online-Service

Page 5: Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Wohlfühlen in herzlicher, charmanter und professioneller

Atmosphäre

Elbe

Auf dem 2 Minuten vom Hotel entfernten Elberad-weg erreichen Sie fernab von Stau und Autolärm Ihre Ziele. Flussabwärts können Sie entlang der sächsischen Weinstraße nach Meissen gelangen, einer zauberhaf-ten Stadt in der das weltberühmte Porzellan hergestellt wird. Elbaufwärts fahren Sie bis in die reizvolle Land-schaft des Elbsandsteingebirges mit seinen unzähligen Wander- und Ausfl ugsmöglichkeiten.

Tel.: 0351 / 264 12 40Fax: 0351 / 264 12 52www.radsport-paeperer.de

Elberadweg

Auf Wunsch organisieren wirfür Sie Leihräder bei:

Radsport PäpererVeilchenweg 201326 Dresden

Besonders reizvoll und interessant ist die historische Altstadt Dresdens mit Ihren berühmten Sehenswür-digkeiten wie der Frauenkirche, dem Zwinger, der Semperoper, dem Fürstenzug, dem Residenzschloß oder den zahlreichen Museen und Kunstausstellungen der Stadt.

An Bord der ältesten Schaufelraddampferfl otte der Welt können Sie fl ussaufwärts den Nationalpark Säch-sische Schweiz oder fl ussabwärts die Weingegenden der Region erkunden. Eine Zustiegsmöglichkeit befi n-det sich auch in Blasewitz.

Fahrradverleih

Sehenswürdigkeiten

Loschwitzer Straße 48 · 01309 DresdenTel.: 0351 | 33 66-0 · Fax: 0351 | 33 66-299

www.habw.de · [email protected]

Elb

erad

weg

Stra

ßen

Bun

dess

traß

en

Hot

el S

tand

ort

Losc

hwit

zer

Stra

ße |

Eck

e Ju

stin

enst

raße

Elb

e

Bla

ues W

unde

rSc

hille

rgal

erie

N

Stüb

elal

lee

Pilln

itzer

S

traß

e

Bor

sber

gstr

aße

Lennéstraß

e

Güntzstraße

Tier

garte

nstra

ße

Hüblerstra

ße

Tolkewitzer Stra

ße

K

äthe

-Kol

lwit

z-U

fer

Bau

tzne

r St

raße

Schlüter Straß

e

Altenberger Straße

Ender Straß

e

Karchera

llee

Win

terb

ergs

traße

Terras

senu

fer

Wils

druf

fer

Stra

ße

Gro

ßer

Gar

ten

Sem

pero

per Fr

auen

kirc

he

Glä

sern

eM

anuf

aktu

r

Schw

ebeb

ahn

Uni

klin

ikum

r ßß

raassasassee

Sem

pero

per

Lennéstraß

e

Lennéstraß

e

Glä

sern

eM

anuf

aktu

rM

anuf

aktu

r

Losc

hwitz

er S

traß

eFetsc

herstraß

e

Aut

ostr

ecke

ca

. 4,4

km

- c

a. 9

min

Stra

ßenb

ahns

trec

ke c

a. 5

,8 k

m -

ca.

20

min

Dam

pfsc

hiff

ahrt

Anl

eges

telle

Sa

nkt

Peter

sburger Straße

QUALITY SELECTION 2012

Superior

Page 6: Hotel Am Blauen Wunder | 08/2012 - Hotelprospekt

Wohlfühlen in herzlicher, charmanter und professioneller

Atmosphäre

Elbe

Auf dem 2 Minuten vom Hotel entfernten Elberad-weg erreichen Sie fernab von Stau und Autolärm Ihre Ziele. Flussabwärts können Sie entlang der sächsischen Weinstraße nach Meissen gelangen, einer zauberhaf-ten Stadt in der das weltberühmte Porzellan hergestellt wird. Elbaufwärts fahren Sie bis in die reizvolle Land-schaft des Elbsandsteingebirges mit seinen unzähligen Wander- und Ausfl ugsmöglichkeiten.

Tel.: 0351 / 264 12 40Fax: 0351 / 264 12 52www.radsport-paeperer.de

Elberadweg

Auf Wunsch organisieren wirfür Sie Leihräder bei:

Radsport PäpererVeilchenweg 201326 Dresden

Besonders reizvoll und interessant ist die historische Altstadt Dresdens mit Ihren berühmten Sehenswür-digkeiten wie der Frauenkirche, dem Zwinger, der Semperoper, dem Fürstenzug, dem Residenzschloß oder den zahlreichen Museen und Kunstausstellungen der Stadt.

An Bord der ältesten Schaufelraddampferfl otte der Welt können Sie fl ussaufwärts den Nationalpark Säch-sische Schweiz oder fl ussabwärts die Weingegenden der Region erkunden. Eine Zustiegsmöglichkeit befi n-det sich auch in Blasewitz.

Fahrradverleih

Sehenswürdigkeiten

Loschwitzer Straße 48 · 01309 DresdenTel.: 0351 | 33 66-0 · Fax: 0351 | 33 66-299

www.habw.de · [email protected]

Elb

erad

weg

Stra

ßen

Bun

dess

traß

en

Hot

el S

tand

ort

Losc

hwit

zer

Stra

ße |

Eck

e Ju

stin

enst

raße

Elb

e

Bla

ues W

unde

rSc

hille

rgal

erie

N

Stüb

elal

lee

Pilln

itzer

S

traß

e

Bor

sber

gstr

aße

Lennéstraß

e

Güntzstraße

Tier

garte

nstra

ße

Hüblerstra

ße

Tolkewitzer Stra

ße

Kät

he-K

ollw

itz-

Ufe

r

Bau

tzne

r St

raße

Schlüter Straß

e

Altenberger Straße

Ender Straß

e

Karchera

llee

Win

terb

ergs

traße

Terras

senu

fer

Wils

druf

fer

Stra

ße

Gro

ßer

Gar

ten

Sem

pero

per Fr

auen

kirc

he

Glä

sern

eM

anuf

aktu

r

Schw

ebeb

ahn

Uni

klin

ikum

r ßß

raassasassee

Sem

pero

per

Lennéstraß

e

Lennéstraß

e

Glä

sern

eM

anuf

aktu

rM

anuf

aktu

r

Losc

hwitz

er S

traß

e

Fetscherst

raße

Aut

ostr

ecke

ca

. 4,4

km

- c

a. 9

min

Stra

ßenb

ahns

trec

ke c

a. 5

,8 k

m -

ca.

20

min

Dam

pfsc

hiff

ahrt

Anl

eges

telle

Sa

nkt

Peter

sburger Straße

QUALITY SELECTION 2012

Superior