Hotel Rügen Arrangements 2013

Arra

ngem

ents

2013

Ihr Hotel

für die ganze Familie

Infohotline 08000 140 150 (gebührenfrei) • [email protected] • www.aquamaris.de

2

Birgit Kagelmacher

Unser Reservierungsteam

InhaltHerzlich willkommen im AQUAMARIS! 3Ferienwohnung-Penthouse-Specials 4AQUAMARIS-pur / Frühstücksarrangement 5Rügener Kreidetage / Beauty-Kurztrip 6Zauber des Meeres 7Präventions-Urlaub – Gesundheit aktiv genießen 8Präventions-Urlaub – Gesundheitswochen 9Kurz und gut / Genießertage 10Midweek-Programm / Weekend-Programm 11Single & Kind / Schnullerpiratenwoche 12Familienurlaub 13Golf-Arrangement 14

AQUAMARIS-aktiv / Wandern auf Wittow 15Schnipp-Schnapp-Schnäppchen / Single-Arrangement 16Traumhochzeit / Tagen am Meer 17Ostern / Pfingsten an der Ostsee 18Weihnachten am Meer / Silvester 2013 / 2014 19Sportlich aktiv auch im Urlaub 20AQUAMARIS-Leistungen für Familien mit Kindern 21Grundrisse & Ausstattungen (FeWo / Penthouse) 22 – 23Grundrisse & Ausstattungen (Zimmer / Suiten) 24 – 25AQUAMARIS-Übersichtsplan 26Bitte beachten Sie … 27Anreiseempfehlungen 28

gebührenfreie Reservierungshotline 08000 - 140 150

Ines Schröder

Anett Benedix

3

Herzlich willkommen im AquAmAris!

Liebe AQUAMARIS-Gäste!

Das Arrangementheft 2013 sollte wieder bis zur Jahresmitte 2012 vorliegen – geschafft!

Wir bieten unseren AQUAMARIS-Gästen damit die Möglichkeit, schon frühzeitig die Urlaubsplanung vorzunehmen.Und ganz neu: Wer bis zum 31.12.2012 ein Arrangement für 2013 bucht, erhält 2 % Vorteilsrabatt. Bei dieser Gelegenheit weise ich auch gerne darauf hin, dass wir für Sie unsere Preise für 2013 nicht erhöht haben.

Bei einem weiteren Besuch in Ihrem Ferienhotel auf Rügen werden Sie feststellen, dass sich unser Seebad Juliusruh nun so richtig gemausert hat. Das nagelneue „Haus des Gastes“ zeigt sich als rechtes Kunstwerk und die fertig gestellte Strandpromenade lädt zum Spaziergang mit Meeresblick und ohne Sand im Schuh ein. Auch unser Wellness-Bereich wurde einem Lifting unterzogen.

Wir freuen uns auf die nächste Begegnung mit Ihrer Familie und wünschen nun viel Freude bei der Planung der schönsten Wochen des Jahres. Unsere Damen in der Reservierungsabteilung – siehe Fotos links – stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verbleiben mit windfrischen Inselgrüßen

Ihr Gastgeber Harald Dörschel und das AQUAMARIS-Team

4

Ferienwohnung-Penthouse-specialsSpartipp! 1 Woche bleiben, aber nur 6 Nächte bezahlen oder 2 Wochen bleiben und nur 12 Nächte bezahlen. Dazu für alle Personen ein Frühstück am Abreisetag in unserem Restaurant „Strandperle“. Grundrisse und Ausstattungen finden Sie auf den Seiten 22 / 23.Nicht über Silvester und in Saison D buchbar!

pro Woche in der Ferienwohnung „Kranich“ (Dünen-/Mittelreihe)

pro Woche in der Ferienwohnung „Schwan“ (am Parkplatz)

pro Woche in der Ferienwohnung „Wellenläufer“ (Dünen-/Mittelreihe)

pro Woche in der Ferienwohnung „Kormoran“ (Dünen-/Mittelreihe)

pro Woche in der Penthousewohnung „Seeadler 1“ (Haupthaus)

pro Woche in der Penthousewohnung „Seeadler 2“ (Haupthaus)

Saison A Saison B Saison C

3 444,– 3 648,- 3 720,–

pro Woche in der Ferienwohnung „Storch“ (am Parkplatz)


3 414,– 3 594,– 3 672,–


3 468,– 3 708,– 3 798,–


3 498,– 3 756,– 3 864,–


3 558,– 3 912,– 3 1026,–


3 762,– 3 1134,– 3 1320,–


3 900,– 3 1320,– 3 1572,–

5

k 7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 7 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktailk pro Person 1 Wellnessgutschein im Wert von 10,– #

k 7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk pro Person 1 AQUAMARIS-Willkommenscocktail

Alle Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“,Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung, nicht über Silvester buchbar.

Saison A Saison B Saison C Saison D

3 252,– 3 378,– 3 427,– 3 511,–


3 357,– 3 490,– 3 539,– 3 637,–

Saisonzeiten 2013 Saison A Saison B Saison C Saison D 02.01.13 – 29.03.13 29.03.13 – 12.05.13 12.05.13 – 29.06.13 29.06.13 – 24.08.13 27.10.13 – 23.12.13 15.09.13 – 27.10.13 24.08.13 – 15.09.13 23.12.13 – 29.12.13 29.12.13 – 02.01.14

AquAmAris-pur

Frühstücksarrangement

6

k 2 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 2 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 2 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Fitnessdrinkk 1 Teilkörper - Meeresschlickpackungk 1 Teilkörpermassagek 1 Beauty-Kosmetikbehandlung für „Sie“ oder „Ihn“k 1 Bademantel pro Person gehört zur Zimmerausstattung

Beauty-Kurztrip

rügener Kreidetagek 4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 4 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 4 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommensdrinkk 1 Kreidesouvenir k 1 Teilkörperkreidepackungk 1 Teilkörpermassage k 1 Kreideölbadk 1 Bademantel pro Person gehört zur Zimmerausstattung

Alle Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung. Tägliche Anreise, nicht über die Feiertage Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Silvester und Saison D buchbar.


3 283,– 3 363,– 3 393,–


3 208,– 3 244,– 3 264,–

7

k 7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 1 AQUAMARIS - Sanddorn - Fitnessdrinkk 1. Tag: 1 Solebad

1 Teilkörpermassage über Rücken, Schulter und Nackenk 2. Tag: 1 Meeresschlickpackung

1 Massage über Schulter und Nackenk 4. Tag: 1 Algenölbad

1 Ganzkörpermassage über Rücken, Schulter, Nacken, Arme und Beine

k 1 Bademantel pro Person gehört zur Zimmerausstattung

Zauber des meeres

Weitere Angebote unseres Beauty & Wellness Centers AQUAWELL senden wir Ihnen gern zu!

Alle Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung, nicht über Silvester buchbar.


3 433,– 3 559,– 3 664,– 3 692,–


8

Die gesetzliche Grundlage für die Förderung von Präventionsange-boten bildet der § 20 Abs. 1 des Fünften Sozialgesetzbuches (SGB V).Bitte informieren Sie sich vor der Reservierung, in welcher Höhe Ihre Krankenkasse die Kursgebühren bezuschussen kann.

Präventions-urlaubGesundheit aktiv genießen

k 3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 3 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 1 Präventionskurs (mind. 8 Trainingseinheiten desselben Kurses)


Präventionsprinzip k Mögliche Kurse (Kurswahl nach Verfügbarkeit)Herz-Kreislauf k Nordic Walking (bei Anreise Donnerstag) k AQUA-Fitness (bei Anreise Sonntag)Muskel / Skelett k Wirbelsäulengymnastik (bei Anreise Donnerstag, Sonntag) Stress k Progressive Muskelentspannung (bei Anreise Donnerstag, Sonntag)

Anreise am Donnerstag, möglicher Zuschuss durch Krankenkassen # 75,–

Anreise am Sonntag, möglicher Zuschuss durch Krankenkassen # 75,–

Alle Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung, nicht über Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Silvester und in der Saison D buchbar.


3 174,– 3 219,– 3 249,–


3 250,– 3 325,– 3 365,–

9

Präventions-urlaubGesundheitswochen auf Rügen


k 7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 2 Präventionskurse (je mind. 8 Trainingseinheiten desselben Kurses)


3 301,– 3 427,– 3 476,–


3 357,– 3 462,– 3 532,–





10

Kurz und gutk 3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 3 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 1 x ein 3-Gang-Menü im Restaurant San Marco oder

in der Tapasbar, je nach Öffnungszeiten

k 2 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 2 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 1 x Themenbuffet am Anreisetagk 1 x Candlelight - Dinnerk 1 AQUAMARIS - Willkommensdrinkk 1 Flasche AQUAMARIS - Sekt zur Begrüßungk 1 Obstkorb auf dem Zimmer

Genießertage


3 135,– 3 185,– 3 215,–


3 146,– 3 182,– 3 202,–


11

midweek-Programmvon Sonntag bis Freitag

k 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 5 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 5 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktail

Weekend-Programmvon Freitag bis Sonntag


3 270,– 3 370,– 3 405,– 3 495,–


3 122,– 3 154,– 3 174,–

k 2 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 2 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 2 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktail


Alle Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung, nicht über Ostern, Pfingsten, Weihnachten und Silvester buchbar.

12

schnullerpiratenwoche für Kinder ab 9 Monatek 7 Übernachtungen im Appartement 30 m², 2 Räumek 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 7 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk inkl. 3 Stunden nachmittags Kleinkindbetreuung in der Gruppe

von Montag bis Freitag von 14.00 - 17.00 Uhrk Wickelauflage, Babywanne, Windeleimer, Töpfchen, Hochstuhl

Saison I Saison II Saison III06.01.13 – 26.01.13 07.04.13 – 09.05.13 02.06.13 – 22.06.1317.02.13 – 23.03.13 15.09.13 – 28.09.13 07.09.13 – 15.09.13

Preise pro Person, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung.

3 469,– 3 560,– 3 637,–

k 7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 7 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktail für die „Großen“

und für die Kids ein Milchshake

single & Kind

Preise für einen Erwachsenen und ein Kind bis 12 Jahre im Doppelzimmer „Wildgans“.Nicht über Weihnachten und Silvester buchbar.


3 572,– 3 740,– 3 817,– 3 908,–

13

Familienurlaubk 7 Übernachtungenk 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk für die „Großen“ ein AQUAMARIS - Willkommenscocktailk für die Kids ein Milchshakek 1 Familien- Fahrrad - Ticket für 2 Tage,

in Saison C und D ein Strandkorb für 5 Tage

Unser vielseitiges Sport- und Familienangebot für alle „großen“ und „kleinen“ Gäste finden Sie auf den Seiten 20 und 21!Die Angebote sind gültig für Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr.

Familienpreise: 2 Erwachsene und 1 Kind

Familienpreise: 2 Erwachsene und 2 Kinder

Die Unterbringung erfolgt in einem Doppelzimmer „Wildgans“ mit Zustellbett.Nicht über Weihnachten und Silvester buchbar.

Die Unterbringung erfolgt in zwei nebeneinander liegenden Doppelzimmern „Wildgans“,nach Verfügbarkeit auch mit Verbindungstür. Nicht über Weihnachten und Silvester buchbar.


3 618,– 3 926,– 3 1067,– 3 1263,–


3 789,– 3 1188,– 3 1357,– 3 1560,–


14

Golf-Arrangementk 3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 3 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 3 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk Willkommenscocktailk Obstteller und 1 Flasche Sektk 3 AQUAMARIS - Logo- Golfbällek 2 x Greenfee auf dem Naturgolfplatz Karnitz (Startzeiten über die Rezeption, HC-Nachweis erforderlich)k Verlängerungstage möglich

Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung.Nicht über die Feiertage Ostern, Pfingsten, Weihnachten und Silvester buchbar.

Der „Challenge Course“Das Herzstück der Golfanlage Golf-Centrum Schloss Karnitz ist der wunderschön gelegene 18-Loch-Turnierplatz. Der „Challenge Course“ wurde Ostern 2002 eröffnet und ist eine Herausforderung für jeden Golfspieler (Slope: 137).

Der „Public Course“Der 9-Loch-Platz mit Par 60 bietet für jeden Golfinteressierten die Möglichkeit, mit Freude Golf zu spielen und eine überschaubare Länge zu bewältigen. Große, flache, durch Bunker verteidigte Grüns, breite hügelige Fairways und Wasserhindernisse bieten ein interes-santes Platz-Layout mit wechselnden Herausforderungen.Der Platz ist nicht nur für Anfänger ideal, auch erfahrene Golfer kommen hier voll auf ihre Kosten.

3 354,– 3 387,– 3 423,–

Saison I Saison II Saison III01.03.13 – 30.04.13 01.05.13 – 30.06.13 01.07.13 – 31.08.1301.11.13 – 30.11.13 01.09.13 – 31.10.13

15


AquAmAris-aktivk 4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 4 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 4 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 3 Tage 1 Fahrrad & 1 Lunchpaket pro Personk E-Bikes gegen Aufpreis vom 01.05. - 31.10.2013


3 235,– 3 315,– 3 345,–

Wandern auf Wittowk 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 5 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 4 x Lunchpaket pro Personk 1 Wanderkarte pro Zimmer

Alle Preise pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung, nicht über Ostern, Pfingsten, Weihnachten und Silvester buchbar.


3 209,– 3 299,– 3 334,– 3 429,–

16

single-Arrangementk 7 Übernachtungen im Einzelzimmer „Wildente“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 7 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktail

Nicht über Weihnachten und Silvester buchbar.

Während Ihres Aufenthaltes steht Ihnen unsere Gästebetreuung mit Rat und Tat zur Seite. Zahlreiche Möglichkeiten sportlicher Aktivitäten und viele Ausflugsziele lassen keine Langeweile aufkommen.


3 461,– 3 587,– 3 650,– 3 734,–

schnipp-schnapp-schnäppchen k 7 Übernachtungen in einer Suite „Albatros“k 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 7 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktailk 1 Obstkorb zur Begrüßung auf dem Zimmerk 1 Bademantel pro Person gehört zur Zimmerausstattung

Buchbar vom 02.01.13 – 29.03.13 und vom 27.10.13 – 23.12.13.

Preis pro Person in einer Suite, Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung.

3 465,–

17

Traumhochzeit auf rügenWir organisieren für Sie:k Ihre Hochzeitsfotosk Ihren Brautstraußk Ihren Termin beim Friseur und / oder in unserem

Beauty & Wellness Center AQUAWELLk Ihren Sektempfang und Canapés, z.B. am Strandk Ihre Fahrt zum Standesamtk Ihre individuelle Hochzeitsfeier im kleinen Rahmen in einem

unserer Restaurants oder als rauschendes Fest in unserem Saal Gorch Fock und alle weiteren Wünsche …

Für die Trauung im Schinkelleuchtturm am Kap Arkona informieren Sie sich bitte erst beim zuständigen Standesamt Nord-Rügen unter der Tel.-Nr. 03 83 02 - 80 01 54 über Ihren Wunschtermin.

Außergewöhnlich Tagen auf der traumhaften Insel Rügen!3 Veranstaltungsräume mit moderner Tagungstechnik bieten beste Voraus-setzungen, Tagungen und Seminare mit bis zu 350 Personen durchzuführen. Besondere Highlights sind unsere individuellen Rahmenprogramme vom Barbecue am Strand bis zur Schiffsfahrt entlang der Kreideküste.

Tagen zwischen Königsstuhl und Kap Arkona

Weitere Informationen unter Tel. 03 83 91- 44 555 (Hochzeiten) bzw. 44 495 (Tagungen) oder per E-Mail: [email protected].

Trauung am Kap Arkona …

Traumhaft feiern und wohnen

im AQUAMARIS!

18

Ostern an der Ostsee

Pfingsten an der Ostsee

k 3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 3 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 3 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktailk Strandwanderung k Imbiss mit Livemusik auf der Hofterrassek Feiertagsfrühstück bis 12.00 Uhr

Für unsere kleinen Gäste:k Großes Ostereiersuchen im Kiefernwaldk Wir basteln gemeinsam ein Osterkörbchenk Osterüberraschung

k 2 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 2 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 2 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk 1 AQUAMARIS - Willkommenscocktail k Pfingstfeuer am Strandk Pfingstwanderung mit Imbiss k Feiertagsfrühstück bis 12.00 Uhr

Preis pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“,buchbar vom 29.03.13 – 01.04.13,Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung.


3 253,–

3 181,–

19


Weihnachten am meer

silvesterarrangement

k 4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 4 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 4 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abend,

an den Feiertagen mit weihnachtlichen Spezialitätenk 1 AQUAMARIS - Christmas - Cocktail

Umfangreiches Weihnachtsprogramm:k Überraschungsbesuch von Knecht Ruprechtk Strandwanderungk Weihnachtssingen, besinnliche Gitarrenklängek weihnachtlicher Nachmittag mit Feuerzangenbowlek Überraschung am Heiligabend k Weihnachtsfeuer

k 3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“k 3 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffetk 2 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abendk AQUAMARIS - Silvesterveranstaltung mit Galabuffet, Live - Musik

und Feuerwerk k Katerbrunch am Neujahrsmorgen

Preis pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“,buchbar vom 23.12.13 bis 27.12.13,Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung.

3 311,–

3 374,– Preis pro Person im Doppelzimmer „Wildgans“,buchbar vom 29.12.13 bis 01.01.14 oder vom 30.12.13 bis 02.01.14,Einzelzimmerzuschlag # 16,– pro Übernachtung, Kinderpreise auf Anfrage.

20

sportlich aktiv auch im urlaub

k Beachvolleyballk Strandfußballk Kegelturnierk Strandgymnastik

Freizeitcenter (ohne Gebühr)k Kegeln auf 4 Scherenbahnenk Tischfußballk Billardk American Dartsk Tischtennis

Einrichtungen zur sportlichen Betätigungk Hallenbad mit separatem Kinderbeckenk Sauna, Dampfbad mit Ruheraum, Eisgrottek Fitnessraum (Zugang im Schwimmbad)

folgende Geräte können Sie kostenfrei nutzen: · Damenbutterfly, Schultermaschine, Rückzugsmaschine, · Bizepsmaschine, Beinstrecker, Beinbeuger, Bauchmuskelmaschine, · Club - Bike - Ergometer, Club - Stepper

k gegen Gebühr: · Tennis (1 Kiesplatz mit Flutlicht) · Fahrradvermietung / E-Bike-Vermietung (01.05. - 31.10.2013) · Solarium · UV-Sonnenwiese

sportliche Aktivitätenk Nordic Walkingk AQUA-Gymnastikk Radtourenk geführte Wanderungenk Flexibark Wassertretenk Entspannungsübungenk Rückenschulek Bocciak Kraftsport

21

AquAmAris-Leistungen für Familien mit Kindern

KleinkindausstattungVorbestellungen bei Buchung notwendigk Wickelauflagen, Flaschenwärmer, Baby - Badewannen,

Windeleimer, Töpfchen, Kinder - WC - Sitzk Hocker vor dem Waschbecken k Buggysk Kinderbetten mit Bettwäsche (gegen Gebühr # 5,– pro Aufenthalt)

Restaurantk Kinderstühle k Sitzerhöhungenk Malsets, Kindergeschirr k kindgerechtes Essen

Kinderanimation (Piratenland im Haupthaus)k Saison A - C für Kinder von 3 bis 11 Jahre

Montag bis Samstag 10.00 bis 18.00 Uhrk Saison D für Kinder von 4 bis 11 Jahre

Sonntag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr

Kinderbeschäftigung (1 - 8 Jahre)k Saison A - C Montag bis Samstagk Saison D Sonntag bis Freitag

Von 8.30 bis 10.00 Uhr und von 18.00 bis 20.00 Uhr

Einrichtungen für Kinderk Indoor - Spielplatz (Piratenschiff, täglich geöffnet)k Spieleausleih am Empfangk Spielgeräte in der Anlage

Aktivitäten für die Kleinen (Beispiele)k Seepferdchenprüfung (Unkostenbeitrag # 5,–)k Piratentag mit Schatzsuchek kreative Stunden für Bastelmäusek Zeit für Träume und Märchenk Strandspiele, Sandburgen bauenk Faschingsparty

22

Gemeinsame Grundausstattung aller Ferienwohnungen:Bad oder Dusche / WC, Kosmetikspiegel, Fön, SAT - TV, Balkon oder Terrasse und Direktwahltelefon. Die Pantrys sind mit 2-Platten-Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Geschirrspülmaschine, Kochgeräte, Geschirr, Gläser und Besteck ausgestattet.

Ferienwohnungen „Kranich“ und „Storch“, Erdgeschoß: 30 m², Dusche / WC, Esstisch mit Pantry, Wohnraum mit Doppelschlafcouch 1,20 m breit, Schlafzimmer mit Doppelbett, Terrasse, max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre oder 3 Erwachsene.

Ferienwohnung „Eisvogel“, Erdgeschoß: Behindertenfreundlich, 30 m², Dusche / WC, Esstisch mit Pantry, Wohnraum mit Doppelschlafcouch 1,20 m breit, Schlafzimmer mit Doppelbett, Terrasse, max. 3 Erwachsene.

Ferienwohnungen „Wellenläufer“ und „Schwan“, Obergeschoß: 45 m², Wanne mit Dusche, separates WC mit Waschbecken, separate Essecke mit Pantry, Wohnraum mit Doppelschlafcouch 1,40 m breit, Schlafzimmer mit Doppelbett, Ankleideraum, Balkon, max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre.

FeWo „Wellenläufer“ / „Schwan“

Grundrisse und Ausstattungen der Ferienwohnungen und Penthousewohnungen

Ferienwohnungen „Kranich“ / „Storch“ Ferienwohnung „Eisvogel“ Ferienwohnungen „Wellenläufer“ / „Schwan“

23

FeWo „Wellenläufer“ / „Schwan“ Ferienwohnungen „Kormoran“ Penthousewohnungen „Seeadler 1“ Penthousewohnung „Seeadler 2“

Ferienwohnungen „Kormoran“, Erd- oder Obergeschoß: 45 m², Wanne mit Dusche, separates WC, separate Essecke mit Pantry, Wohnraum mit Doppelschlafcouch 1,40 m breit, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, Balkon oder Terrasse, max. 3 Erwachsene und 3 Kinder bis 12 Jahre.

Gemeinsame Grundausstattung der Penthousewohnungen: Kosmetikspiegel, Fön, SAT - TV, Direktwahltelefon, Küche mit Ceranfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kochgeräte, Geschirr, Gläser und Besteck.

Penthousewohnungen „Seeadler 1“, Haupthaus: 68 m², Bad mit Wanne und Dusche / WC, Wohnraum mit Essbereich und Schlafcouch, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Dachterrasse, max. 6 Erwachsene.

Penthousewohnung „Seeadler 2“, Haupthaus: 91 m², Bad mit Wanne und Dusche / WC, Wohnraum mit Essbereich und Schlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Zimmer mit Einzelbett, Dachterrasse, max. 7 Erwachsene.

Baubedingte Unterschiede zu den abgebildeten Grundrissen möglich!

24

Grundrisse und Ausstattungen der Hotelzimmer und Suiten

Einzelzimmer „Wildente“:21 m² , Wanne mit Dusche / WC, Bett 1,40 x 2,00 m, Kühlschrank, Fön , SAT - TV mit Radio, Telefon, Balkon oder Terrasse.

Doppelzimmer „Wildgans“, Landseite:22 m² , Dusche / WC, Bett 1,80 x 2,00 m, Kühlschrank, Fön, SAT - TV mit Radio, Telefon, Balkon oder Terrasse, teilweise mit Verbindungstür.

Doppelzimmer „Möwe“, Mittelreihe und Dünenseite:22 m² , Dusche / WC, Bett 1,80 x 2,00 m, Kühlschrank, Fön, SAT - TV mit Radio, Telefon, Balkon oder Terrasse, teilweise mit Verbindungstür und zusätzlicher Doppelschlafcouch 1,20 m breit.

FeWo „Wellenläufer“ / „Schwan“Einzelzimmer „Wildente“ Doppelzimmer „Wildgans“ / „Möwe“

25

Juniorsuite „Seeschwalbe“, Erdgeschoß:30 m², Dusche / WC, Wohnraum mit Doppelschlafcouch 1,20 m breit, Schlafzimmer mit Doppelbett 1,60 x 2,00 m, Kühlschrank, Fön, SAT - TV mit Radio, Bademantel, Terrasse, max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre oder 3 Erwachsene.

Suite „Albatros“, Dachgeschoß:42 m², Wanne mit Dusche, separates WC mit Bidet und Waschbecken, Fön, 2 Fernseher, Wohnraum mit Doppelschlafcouch 1,40 m breit, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 1,80 x 2,00 m, Kühlschrank, Bademantel, 2 Balkone, max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre.

FeWo „Wellenläufer“ / „Schwan“Juniorsuite „Seeschwalbe“ Suite „Albatros“

Baubedingte Unterschiede zu den abgebildeten Grundrissen möglich!

26

1 Rezeption2 Restaurant „Strandperle“3 Steakhouse „Buffalo“4 Pizzeria „San Marco“5 Tapasbar „Primeros“6 Bierpub „Klabautermann“

7 Penthouse-Wohnungen 8 Hofterrasse 9 Tagungsräume10 Internet-Terminal11 Piratenschiff

12 Piratenland13 Schwimmbad14 Wellnessbereich

15

16 Fitnesscenter17 Boutique18 Waschsalon „Sauberland“19 Parkplatz20 Kiosk / Fahrradverleih21 KegelTreff

22 Billard-Raum23 Dart-Raum24 Tischtennis-Raum25 Tennisplatz26 Raum „Gorch Fock“

27 Strandtoilette / Dusche28 Hundetoiletten29 Fahrradständer30 Eingang zu 13 – 16

und 21 – 24– = Hausnummerierung10 93

56

55 60 6162

54

1011

23 22 21 20 33 32

7

30

5352

51

50

6364

65

70 71

72

73

74

92

1

2

34

56

8

911

13

12

10

14

15

16

1720

29

30

21 22 23 24

93 9091

76

77

80

8182

83

84

75

29

2828

18

19 25

27

2829

26

7 7

31

19

27

Bitte beachten Sie:Alle Arrangements sind auf Anfrage buchbar und gelten nach Verfügbarkeit. Die Preise gelten je nach Ausschreibung für Einzel- oder Doppelzimmer bzw. Ferienwohnungen.Der Aufpreis beträgt für Appartements (30 m²) # 15,– pro Person und Übernachtung und für Appartements (42 m²) # 30,– pro Person und Übernachtung.Einzelzimmerzuschlag: Belegung eines Zimmers - mit 1 Erwachsenen # 16,– pro Übernachtung,- mit 1 Erwachsenen und 1 Kind bis 12 Jahre # 16,– pro ÜbernachtungDer Zuschlag für die Doppelzimmerkategorie „Möwe“ beträgt # 5,– pro Person und Übernachtung.

VerpflegungReichhaltiges Frühstücksbuffet pro Person & Tag # 11,– bei Buchung vor Anreise, # 14,– bei Buchung vor Ort. Abendliches Themenbuffet pro Person & Tag # 18,– bei Buchung vor Anreise, # 20,– bei Buchung vor Ort.In der Vor- und Nachsaison obliegt es dem Hotel, das Abendbuffet durch ein 3-Gang-Menü zu ersetzen.Kinder bis 6 Jahre gratis, Kinder von 7 – 12 Jahre erhalten 50 % Ermäßigung.29.03./31.03.13 Aufpreis für das Oster-Buffet # 8,– pro Person & Tag.24.12. / 25.12. / 26.12.13 Aufpreis für Weihnachts-Galabuffet # 10,– pro Person & Tag.

KinderermäßigungErmäßigung für Kinder im Alter von 0 – 6 Jahren 100%. Einmalige Aufwandspauschale für 1 Kinderbett # 5,– und Zustellbett # 10,–. Ermäßigung für Kinder im Alter von 7 – 12 Jahren bei 2 Vollzahlern 50 % bei Unterbringung mit Zustellbett im Zimmer der Eltern. Eine 3. Person erhält bei Unterbringung mit Zustellbett 30 % Ermäßigung. Nebenleistungen (Programmleistungen) sind nicht in der Ermäßigung enthalten. Bei einer Ermäßigung von 100 % erhalten Kinder keine Nebenleistungen.

FerienwohnungAlle Preise verstehen sich inklusive Energiekosten, Wasser, Wäschegrundausstattung (einmalig Bett- wäsche, Handtücher), Endreinigung und gesetzlicher Mehrwertsteuer. Wechsel Bettwäsche und Handtü-cher pro Person # 9,–. Bei 14 Nächten Aufenthalt sind ein Wäschewechsel und eine Zwischenreinigung nach 7 Nächten, bei 21 Nächten Aufenthalt nach 7 und nach 14 Nächten inklusive. Die Aufwandspauschale beträgt pro Aufenthalt für 1 Zustellbett # 10,– und für 1 Kinderbett # 5,–.

KurtaxeDas Seebad Juliusruh erhebt pro Person & Tag eine Kurtaxe. Diese ist vor Ort an der Rezeption zu zahlen.

Fitness und BadespaßDie Nutzung des Hallenschwimmbades mit Sauna, Dampfbad & Fitnessgeräte ist inklusive. Achtung: Das Schwimmbad ist vom 13.01. bis einschließlich 20.01.13 geschlossen.

ParkplätzeDas Parken auf dem Hotelgelände ist gebührenpflichtig. Die Gebühr beträgt # 5,– pro Nacht.Wir bitten Sie bei der Buchung Ihres Zimmers um Vorreservierung eines Parkplatzes.Weitere Parkmöglichkeiten befinden sich kostenfrei in ca. 500 m Entfernung.

HaustiereDas Mitbringen von Hunden ist möglich (nicht im Haupthaus), sie müssen aber im Interesse der Gäste und Mitarbeiter an der Leine geführt werden. Aufpreis pro Nacht # 10,–.

Weitere InformationenBitte beachten Sie unser A – Z-Heft vor Ort.

InternetUnsere Zimmer und Appartements sind kostenfrei mit WLAN ausgestattet (Informationen an der Rezeption). Nutzen Sie auch unsere Internetterminals in der Hotellobby. Die Kosten erfragen Sie bitte an der Rezeption.

GeschäftsbedingungenGrundlage jedes mit uns geschlossenen Beherbergungsvertrages sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der AQUAMARIS Strandresidenz Rügen. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Gern übersenden wir Ihnen entsprechende Unterlagen.Die AQUAMARIS Strandresidenz Rügen arbeitet mit mehreren Fremdunternehmen zusammen und bewirbt diese auch in den Prospekten (z. B. Reiten, Surfen u. a.).Die AQUAMARIS Strandresidenz Rügen tritt nur als Vermittler auf und haftet nicht für Schäden, die durch das Fremdunternehmen verursacht wurden.

AQUAMARIS Treue-KarteSammeln Sie mit jeder Nacht bei uns Punkte und sichern Sie sich Ihre AQUAMARIS Treue-Karte, die für Sie an der Rezeption zur Abholung bereit liegt. Ab der 20. Übernachtung (je Person) gibt es die Bronze-Karte und 10 % Rabatt für Ihren nächsten Aufenthalt mit Ü / F. Nach weiteren 80 Übernachtungen bekommen Sie die Silber-Bonuskarte und 12 % auf Ü / F sowie einen Wertgutschein über # 25,–. Die Gold-Karte mit 15 % Rabatt auf Ü / F sowie einen Gutschein über # 50,– erhalten Sie nach weiteren 100 Übernachtungen. Gilt für Direktbuchungen aus der AQUAMARIS-Preisliste 2013 und dem Arrangementheft 2013. Sonderangebote sind ausgenommen.

Skonto – unser Bonbon für alle DirektbuchungenWenn Sie für Ihre Urlaubsreise bis 30 Tage vor dem Anreisetag den entsprechenden Betrag auf unser Konto überweisen, erhalten Sie 2 % Skonto auf den Reisepreis.

Irrtümer, Druckfehler & Änderungen vorbehalten!

Göhren

Sellin

Wiek

Trent SassnitzSagard

Glowe

Gingst

Samtens

Glewitz

Garz

Rambin

Binz

Juliusruh

Wittower Fähre

Kap Arkona

Stubbenkammer

aus Stralsund

aus Stahlbrode

Güttin

Putbus

Fährhafen Sassnitz

Lietzow

AnreiseempfehlungenPkwAus Richtung Hamburg kommend auf der A 1 bis Lübeck, A 20 bis Abfahrt Stralsund, auf den Autobahnzubringer Richtung Insel Rügen.

Aus Richtung Berlin A 11 bis Prenzlau, A 20 bis Abfahrt Stralsund, auf den Autobahn- zubringer Richtung Insel Rügen oder

aus Richtung Berlin A 24 / A 19 bis Autobahnkreuz Rostock, auf die A 20 bis Abfahrt Stralsund, auf den Autobahnzubringer Richtung Insel Rügen.

Von Stralsund über den Rügendamm (alternativ über die Fähre Stahlbrode-Glewitz) auf der B 96 Richtung Bergen / Sassnitz in Samtens (Richtung Gingst / Trent) links abbiegen, mit der Autofähre nach Wittow übersetzen, weiter über Wiek nach Juliusruh oder B 96 folgen über Bergen / Lietzow bis Sagard, hier links abbiegen in Richtung Altenkirchen / Kap Arkona über Glowe nach Juliusruh.

BahnFür Anreise per Bahn empfehlen wir die Direktauskunft der DB.

FlugzeugFlugplatz Güttin / Rügen (für Sportflugzeuge) ca. 30 km, sonst Flughafen Rostock Laage, ca. 150 km entfernt.

SchiffSie erreichen Rügen am Fährhafen Sassnitz / Mukran, von dort über Sassnitz, Sagard, Glowe nach Juliusruh.

AbholserviceAuf Wunsch bestellen wir nach vorheriger Absprache für Ihre Abholung vom Bahnhof Sagard oder Bahnhof Bergen ein Taxi.

Wittower Straße 4 · 18556 Seebad Breege / Juliusruh

Hotelrezeption: Telefon 03 83 91 - 4 40 Telefax 03 83 91 - 4 41 40

Direktreservierung: Telefon 08 000 - 140 150 Telefax 03 83 91 - 4 41 41

E-Mail: [email protected] · Internet: www.aquamaris.de

feststehende Radarkontrollen

Hotel Rügen Arrangements 2013

Travel

Transcript of Hotel Rügen Arrangements 2013