Meerchenhafte Insel Borkum

Ein Hotel zwischen Tradition und Moderne

Erbaut 1890 vom ersten Borkumer Badearzt, Dr. Gerd Schmidt aus Dor-numergrode, ist das Nordsee-Hotel nun seit über 100 Jahren im Besitz der Familie Schmidt. Vieles hat sich geändert in dieser Zeit. Das Angebot und der Service wurden ständig er-weitert und modernisiert. Das Ziel für Familie Schmidt und ihr Team ist immer das gleiche geblieben: unseren Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen.

Herzlich willkommen!

Aktiv entspannen und entspannt aktiv sein

Urlaub auf einer der schönsten Inseln der süd-lichen Nordsee mit urwüchsiger Dünenland-schaft. Das ganze Jahr über bietet Borkum seinen Gästen einen einmaligen Aufenthalt. Ob bei warmem Wetter und Sonnen-schein, bei einer frischen Brise in der

Vor- und Nachsaison oder zum Jahres- wechsel in der Wintersaison. Hier können Sie die Tage mit unendlich vielen Möglichkeiten ak-tiv erleben oder einfach nur entspannen. Das ist Urlaub im Nordsee-Hotel direkt an Borkums traumhaftem Strand.

Wohnen und geniessen

Den modernen und gleichzeitig traditionsbe-wussten Service von der ersten Minute an ge-nießen und beim Betreten des Hauses den All-tag hinter sich lassen. Alle Zimmer im Nordsee-Hotel verfü-gen über Bad oder Dusche/WC, Radio,

Satelliten-TV, Durchwahltelefon sowie selbst programmierbare Safe und haben teilweise einen herrlichen Meeresblick.

Unser engagiertes Team steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Dem Körper gutes tun

Dem Körper Gutes tun in unse-rer hauseigenen Badeland schaft „FRIESENTHERME“ mit Sauna, ex- klusiv für Hausgäste. Oder im Nordsee- Kurbetrieb (auch für externe Besucher - alle Kassen) mit Seewasser- und medizinischen Bädern, Massagen, Unterwassermas sagen, Inhalationen,

Fußreflexzonenmassagen, Schlickpa-ckungen, Atemtherapie, Bewegungs-therapie in Meeressole (32 °C), Krankengymnastik u.a.m.

Arztsprechstunden können Sie im Rahmen einer Beihilfe- oder offenen Badekur bequem im Haus besuchen.

Schlemmen wie Gott auf Borkum

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem erst klassigen & vielfältigen Frühstücksbuffet mit einer Aus-wahl von über 70 Sorten Tee, frischen Waffeln, Räucherfisch, Eierspeisen u.v.m.

Im Rahmen unserer Halbpension genießen Sie ein täglich wechselndes Abendbuffet, häufig gestaltet nach unterschiedlichen Küchen und Themen aus aller Welt. Ausgesuchte Getränke sind im Halbpensionspreis von 18 bis 24 Uhr inbegriffen.

Mit unserem Küchen chef können Sie auch Ihre Schon-, Diät- und Laktose- oder Reduktions kost absprechen. Ein Blick in unsere ausschließlich nach bio- logischem Anbau ausgerichteten Weinkarte lässt die Herzen von Weinkennern höher schlagen. An der gemütlichen Bar können Sie die Abende mit netten Leuten und regionalen Getränke aus-klingen lassen.

Meine Anreise

Die Borkum Fähre – Der KatamaranDie südliche Nordsee - mittendrin liegt die Insel Borkum. Um sie zwischen schreienden Möwen, lebhafter Brandung und Sandbänken mit in der Nordseesonne dösenden See-hunden zu erreichen nutzt man die Borkum Fähre oder den Katamaran. Vom ostfriesischen Emden aus erreicht man Borkum innerhalb von rund zwei Stunden mit der Fähre. Wer den Katamaran als Mittel zur Anreise nutzt kann sich bereits nach gut 60 Minuten mit der Kleinbahn vom

Borkumer Hafen auf den Weg ins Inselzentrum machen.

Borkum Fähre oder Katamaran ab Emden-AußenhafenAls Urlauber, der mit dem Zug anreist hat man es besonders ein-fach: ab dem Hauptbahnhof in Emden verkehren regelmäßig Züge zur Haltestelle Emden-Außenhafen. Hier kann dann direkt die Fähre oder der Katamaran bestiegen werden. Fahrpläne und Informatio-nen erhalten Sie unter www.ag-ems.de oder unter der Telefonnummer 0180/5180182 (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz)

Anreise mit der BahnDer Vorteil der Anreise mit der Bahn liegt auf der Hand, keine Park-platzgebühren, keine stressige Autofahrt und man kann die Tickets bequem online buchen. Man hat somit die Möglichkeit bei sich im Heimatort in den Zug zu steigen und di-rekt bis zur Borkum Fähre zu fahren. Buchen Sie das Bahnticket direkt online, so brauchen Sie sich um nichts mehr zu kümmern.

Anreise mit dem AutoWer mit dem Auto nach Emden (oder auch nach Borkum) reisen möchte, findet in der unmittelbaren Umgebung rund um den Außenhafen eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen. Bereits hier am Ha-fen kann man die salzige Luft auf den Lippen schmecken und einen Vorgeschmack davon bekommen, wie einem der Wind auf der Insel um die Ohren wehen wird.

Abfahrt von Emden und EmshavenVon Emden aus geht es mit dem Schiff durch den Dollart – die Mündung der Ems – am Rysumer Nacken vorbei auf die Nordsee. Abhängig von den Gezeiten variieren die Fahrzeiten gelegentlich um rund 15 Minuten.

Alternativ kann Borkum auch vom niederländischen Eemshaven aus er-reicht werden. Hier ist man mit der Fähre lediglich 50 Minuten unter-wegs, mit dem Katamaran ist die Insel gar in weniger als einer halben Stunde zu erreichen.

Notizen zu meinem Borkum-Urlaub