Hörbuchprogramm Frühjahr 2006 - MovingMind.debegleitet. Von ihnen stammt auch die Musik für das...

Hörbuchprogramm Frühjahr 2006

Hörbuch

Hörspiel mit Katharina Thalbach, Wolfgang Völz u.a.

Ve r k a u f s h i l f e n

„Rund ums Hörbuch“ heißt die Broschüre, die der Arbeits-kreis Hörbuch im Börsenverein für die Kolleginnen undKollegen im Buchhandel erstellt hat. Hier finden Sie allenotwendigen Informationen für den Auf- und Ausbau einererfolgreichen Hörbuchabteilung! Zu bestellen bei [email protected].

Weitere Informationen unter www.hoerbuch-info.de

EndkundenprospektFrische Hörbücher für junge Ohren

HÖRCOMPANY, MovingMind, Beltz & Gelberg

Best.-Nr. 900162

CD mit Hörproben

Best.-Nr. 900011

Sommeraktion

Das attraktive Hörbuch-Paket mit CD Display

Best.-Nr. 895297(siehe Seite 18)

www.hoercompany.de • www.beltz.de • www.movingmind.de

Die aus Theater, Kino und Fernsehen bekannte Schau-spielerin Katharina Thalbach erhielt u.a. den Bundesfilm-preis in Gold, den Konrad-Wolf-Preis und den Grimme-Preis.Außerdem führt sie Regie und inszeniert an großen Bühnen.Für die HÖRCOMPANY hat sie in Kai Meyers "Merle"-Trilogie den Part der fließenden Königin, das musikalischeMärchen "Die Königin der Farben" und Kai Meyers neuenBestseller "Frostfeuer" gesprochen.

Sprecherin: Katharina Thalbach

Foto

@Ph

oto

sele

ctio

n

H Ö R C O M PA N Y 1

„Ich war stets der Mutigste, kletterte auf die höchstenBäume und sprang in die tiefsten Seen…“

Opa war wagemutig, aber wieso liefen brenzligeSituationen immer glimpflich ab? Opa hatte das ganz großeGlück, dass jemand auf ihn aufpasste! Wenn sein Enkel ihnbesuchte, hing Opa gern seinen Erinnerungen nach: „Junge,mir konnte keiner was. Jeden Morgen lief ich über den großen Platz zur Schule. Ich hatte es eilig und mein Ränzelwar schwer. Einmal hätte mich fast ein Bus erwischt ...“ Wie bereits im viel gelobten Hörbuch „Die Königin derFarben“ werden auch hier Jutta Bauers Bilder durchStimmen, Geräusche und Musik in Töne umgesetzt.

Die Buchausgabe ist im Carlsen Verlag erschienen.

Jutta BauerOpas Engel

Hörspiel mit Musik

Gesprochen von Katharina Thalbach,Wolfgang Völz, Moritz Giesen u.a

Ab 4 Jahren

1 CD Digipack, Laufzeit ca. 60 Min.14,90 € (D), 27,70 sFr

ISBN 3-935036-87-6Best.-Nr. 250087

ET Februar 2006

„Junge, mir konnte keiner was!...“Jutta Bauers bekanntes Bilderbuch als Hörspiel mit Musik

Wolfgang v. Henko Frank Wulff Henning Stoll

Die Musiker Wolfgang v. Henko, Frank Wulff (beideehemals „Ougenweide“) und Henning Stoll haben verschiedene große Theaterproduktionen musikalischbegleitet. Von ihnen stammt auch die Musik für daserfolgreiche Hörbuch „Die Königin der Farben“, ebenfalls erschienen bei der HÖRCOMPANY.

Die Autorin Jutta Bauer hat viele mehrfach ausgezeich-nete Bilderbücher in ihrem ganz unverwechselbaren Stilgemacht. Für „Schreimutter“ erhielt sie den DeutschenJugendliteraturpreis.

Hörspiel mit Katharina Thalbach, Wolfgang Völz u.a.

„Es geht hier um die Kostbarkeitdes Selbstverständlichen:Wach und vital durch die Weltgehen, in schwierigen Zeitenzuversichtlich bleiben, Kinder und Enkel aufwachsen zu sehen,und nach einem langen Lebenin Frieden sterben zu dürfen.“

FAZ

„Flimmert in den Ohren und klingt vor den Augen.“

Frankfurter Rundschau

H Ö R C O M PA N Y2

Andreas Fröhlich hatte mit 8 Jahren seine ersten Hörspielrollen. Seit 1978 leiht erseine Stimme „Bob Andrews“ in der Kult-Serie „Die drei ???“. Er arbeitet alsSynchronregisseur von großen Kinofilmen und ist die Synchronstimme von zahlrei-chen bekannten amerikanischen Filmschauspielern.

Cornelia Schirmer („Piratenmusik“), wurde in Thüringen geboren. Nach demStudium an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin war sie von1991 – 1998 am Thalia Theater in Hamburg. Seither spielt sie an verschiedenenTheatern in Hamburg und Berlin.

Rainer Strecker, geb. 1965, absolvierte seine Schauspielausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München und lebt heute in Berlin. Seit Mitte der 80er Jahre kenntman ihn aus Theater, Film und Fernsehen („Bella Block“, „Tatort“, „Einsatz in Hamburg“).Er ist bekannt als Sprecher der Hörbücher von Cornelia Funke, z.B. „Tintenherz“.

Wolfgang Niedecken, geboren 1951, gründete Ende der 70er Jahre die Rock-Band BAP, deren Sänger und Frontmann er bis heute ist. Neben seiner Arbeitmit BAP nahm er auch zwei Soloalben auf. Zuletzt las er das Hörbuch von Bob Dylans „Chronicles“.

Die Personen, der Rabe, und ihre Stimmen:

Die Besetzung erfolgt auf Wunsch des Autors mit befreundeten Schauspielern ausverschiedenen deutschsprachigen Provinzen.

Onkel Leuw.............................. Leuw v. Katzenstein

Buckelbert ……………............. Rainer Stecker

Rabe Friedrich,

Melchior Meuchelbrot,

Kalle Wumms,

Renald Rumms,

Manni Karpfen,

Uwe Schnitzel,

Jochen Blitz ............................ Andreas Fröhlich

Hannelore Schnitzel ............... Angelika Thomas

Albert der Alberne ................ Wolfgang Niedecken

Mister King……………............ Dietmar König

Mrs. King ………………........... Alexandra Henkel

Herzog Henning ……….......... Peter Franke

Cicero ………………................ Michael Altmann

Renate …………………........... Natalie Seelig

Libella von Lissabon .............. Cornelia Schirmer

Robert die Rotznase,

Ibn Bin Ma Ebn Im Ladn ...... Christoph Bantzer

Queen ..................................... Rosemarie Fendel

„An die Kanonen, faules Pack, verkauft eure Haut nicht so billig,schießt, bis die Rohre glühen!“

Dietmar König Wolfgang Niedecken Cornelia Schirmer Natalie Seelig Rainer Stecker Angelika Thomas

Michael Altmann Christoph Bantzer Peter Franke Andreas Fröhlich Alexandra Henkel Leuw v. Katzenstein

Und noch einige andere wie:Onkel Bero, Ritter Kuno, die alte dicke Köchin, Vogelhändler Fiete.

Rainer Stecker Wolfgang Niedecken Christoph Bantzer

Fotonachweise: Leuw v. Katzenstein: privat; Andreas Fröhlich: privat; Christoph Bantzer, Natalie Seelig, Angelika Thomas: © Angela Franke; Michael Altmann: © Hans Jörg Michel; Alexandra Henkel,Dietmar König: © Wolfgang Kampz, Cornelia Schirmer: © Winderhuder Fährhaus, Hamburg; Peter Franke: ©Thorsten Jander.; Wolfgang Niedecken: © Capitol Music.; Rainer Stecker: © MDR


Rabenrührei schmeckt am besten!

„Ich riieechee, riiieeechee ein schnuckeliges, kleinesHandelsschiffchen, beladen mit guten Gewürzen und zweiKisten voller Gold!... “„Jungejunge, Donnerschock!“

Buckelbert Hansen, abgehalfteter Freibeuter, und der RabeFriedrich machen sich auf, die Herrschaft über die Weltmeerezurückzuerobern. Sie erfinden den Hamburger Labskaus,klauen Herzog Henning dem Hungrigen ein Schiff und versenken die Flotte der englischen Königin. Unterstützt voneinigen alten Piraten, den Kombüsenwirten Uwe undHannelore Schnitzel, den Schiffsjungen Klaus und PeterStörtebecker und allerlei seltsamem Getier jagen sie nachGeld und Gold, kapern Sklavenschiffe, kämpfen gegen über-mächtige Feinde und werden schließlich selbst zu Gejagtender gefräßigen Riesenkrake Charles sowie der unerbittlichenPrinzessin Libella von Lissabon. Ein Vergnügen für Hörer jeden Alters, mit zweifelhaftenKochrezepten und schaurigen Piratenliedern.

Die Buchausgabe erscheint zeitgleich bei Beltz & Gelberg.Buchausgabe:

Leuw von KatzensteinDer Schrecken der OzeaneDie Abenteuer des Freibeuters Buckelbert Hansen,erzählt von seinem treuen Raben Friedrich

RomanMit Bildern von Thomas M. Müller

Gebunden, ca. 280 Seitenca. 14,90 €, 27,70 sFrISBN 3-407-79911-XBeltz & Gelberg

Der Autor Leuw von Katzenstein, geb.1949 als Sohn einer flämischen Bibliothekarin und eines baltischen Adeligen.Standesgemäße Erziehung in sechs Internaten. Übte nacheiner Ausbildung zum Anwaltsgehilfen diverse Verwaltungs-tätigkeiten aus. Danach verschiedene Positionen in derUnterhaltungsindustrie. Lebt und arbeitet zur Zeit alsChefbuchhalter eines Revuetheaters in der Nähe vonBuxtehude und ist Vater von fünf Kindern.

Echte Piratenbrause:1 Liter Rum1/2 Liter Regenwasser1 EL schwarzer Pfeffer1 EL roter Pfeffer1 EL grüner Pfeffer1 bis 2 Taschentücher vollJungfrauentränen, gut ausgewrungen

Leuw von KatzensteinDer Schrecken der OzeaneDie Abenteuer des Freibeuters BuckelbertHansen, erzählt von seinem treuen RabenFriedrich

Szenische Lesung mit Andreas Fröhlich, Leuw von Katzenstein,Wolfgang Niedecken, Rainer Stecker u.a.Autorisierte Hörbuchfassung

Musik: Cornelia SchirmerArrangement: Frank Wulff

Ab 10 Jahren und für alle4 CD und 1 CD mit Piratenliedern in Cap-BoxLaufzeit ca. 6 Std. 30 Min.22,90 €(D), 41,10 sFrISBN 3-935036-88-4, Best.-Nr. 250088

ET Februar 2006

Autor: Leuw von Katzenstein

Foto

: pri

vat

Das Herz eines Piraten lachtwenn der Kanonendonner krachtdenn Kämpfen ist der Welten Laufund ein Pirat gibt niemals aufHammerhai und ZitterrochenPiratenwort wird nie gebrochen

Piratenlied


Teil 4 der erfolgreichen Charlie-Bone-Serie!

„Ich verspreche, nach neunzehn Uhr ruhig zu sein.Ich verspreche, mit niemandem darüber zu sprechen, was im Haus Verweilenicht vor sich geht.“

Endlich löst der alte Ezekiel Bloor sein Versprechen ein - Billy Raven bekommt Adoptiveltern. Aber wer sinddiese De Greys, die Billy seltsame Eide unterschreiben lassen? Ein weißes Pferd, durch das sich Charlie und seine Freundebedroht fühlen, wird zum Retter, und Olivia trifft auf eineFrau namens Alice Angel...Die spannende Fortsetzung der Charlie Bone-Reihe!

Die Buchausgaben sind im Ravensburger Buchverlagerschienen.

Bei der HÖRCOMPANY sind bereits erschienen:

Jenny NimmoCharlie Bone und

das Schloss der tausend Spiegel

Aus dem Englischen vonCornelia Holfelder-von der TannVorgelesen von Peter Lohmeyer

Autorisierte Hörfassung

Ab 9 Jahren

5 CD Multibox, Laufzeit 6 Std. 30 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-90-6Best.-Nr. 250090

ET Februar 2006

„Peter Lohmeyer versteht es grandios, mit der ihm eigenenlakonisch-ironischen Art diese

spannende und humorvolleGeschichte umzusetzen.“

Amazon.de

Die Autorin Jenny Nimmo, geboren in Windsor,Berkshire, war schon als Kind eine Leseratte und begannfrüh, eigene Geschichten zu schreiben. Nach einemSchauspielstudium spielte sie Kindertheater und leiteteanschließend das Kinderprogramm der BBC. Heute lebtsie mit ihrer Familie und vielen Tieren in einer altenWassermühle in Wales. Ihre Bücher sind mehrfach ausge-zeichnet worden, u.a. mit dem „Smartie-Award“.

Sprecher: Peter Lohmeyer

Foto

: pri

vat

Peter Lohmeyer, geboren 1962 im Ruhrgebiet als Sohn eines Pfarrers. Er studierte an der Schauspielschulein Bochum und gilt als einer der profiliertesten Film-,Fernseh- und Theaterschauspieler („Das Wunder vonBern“, „Nie mehr 2. Liga“ und viele andere). Zusammenmit Gerhard Delling spricht er im „Fußballquiz“ vonMovingMind (s. S. 11).

Jenny NimmoCharlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder

Sprecher: Peter LohmeyerAutorisierte Hörfassung

4 CD Multibox

5 Std. 10 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-61-2Best.-Nr. 250061

Jenny NimmoCharlie Bone und die magische Zeitkugel


4 CD Multibox


Jenny NimmoCharlie Bone und das Geheimnis der blauen Schlange


5 CD Multibox



Stefan Kurt wurde vor allem als „Der Schattenmann“ im gleichnamigen Fernsehkrimi von Dieter Wedel und alsHauptdarsteller in verschiedenen Inszenierungen von RobertWilson, wie z.B. „Alice“ und „Wintermärchen“. Er erhielt denBoy-Gobert-Preis und den Adolf-Grimme-Preis und spielt zurZeit am Schauspielhaus Zürich und am Berliner Ensemble. Fürdie HÖRCOMPANY hat er bereits gelesen: „Lemony Snicket -Vol. I-III“ (S. 27).

Sprecher: Stefan Kurt

Foto

@ d

ie a

gen

ten

Kate DiCamilloDie wundersame Reise vonEdward Tulane

Aus dem Englischen von Siggi SeußVorgelesen von Stefan KurtVollständige Lesung mit Musik

Ab 6 Jahren

2 CD DigiPack, Laufzeit 2 Std. 35 Min.16,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-935036-95-7Best.-Nr. 250095

ET Februar 2006

Es war einmal ein Hase, der seinen Weg nach Hause fand.

„DiCamillos Stil ist augen-zwinkernd, humorvoll und von bestechender Klarheit.“

Eselsohr

Kate DiCamillo verbrachte einen Großteil ihrer Kindheit imSüden der USA, studierte in Florida und schreibt für Kinder undErwachsene. „Winn-Dixie“, ihr erstes Kinderbuch, wurde zueinem internationalen Erfolg und mehrfach ausgezeichnet.Das Hörbuch „Despereaux“, gelesen von Rosemarie Fendel,(ebenfalls bei HÖRCOMPANY), wurde als Kinder- undJugendhörbuch des Jahres 2004 ausgezeichnet.

Kate DiCamilloDespereaux – Von einem der auszog das Fürchten zu verlernen

Sprecherin: Rosemarie FendelAus dem Amerikanischen von Sabine Ludwig

3 CD, ca. 225 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-52-3Best.-Nr. 250052

Kate DiCamilloWinn-Dixie

Sprecherin: Fritzi Haberlandtvollständige LesungAus dem Amerikanischen von Sabine Ludwig

2 CD Digipack, ca. 156 Min.16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-935036-67-1Best.-Nr. 250067

Hörbuch des Jahres 2005

Hörbuch des Jahres 2004

Es war einmal ein Hase aus Porzellan, den ein kleinesMädchen sehr lieb hatte. Es war einmal ein Hase, derimmer wieder verloren ging und immer wieder Freundefand, geliebt wurde und lernte, selbst zu lieben.

Edward Tulane ist ein Märchen ganz im Stile Andersens.Die schlichten und kurzen Sätze von Kate DiCamillo trans-portieren eine Welt von Gefühlen und Empfindungen.Jedes einzelne Wort scheint sorgfältig an seinen Platzgestellt worden zu sein, und der Schauspieler Stefan Kurtlässt Edward in der Phantasie der Hörer lebendig werden.

Die Buchausgabe erscheint im Februar im Dressler Verlagzeitgleich mit der amerikanischen Buchausgabe.

Als Hörbuch bereits erschienen:

Vorhang auf für Lodengrün – jetzt zum Mitspielen für alle!


James KrüssDer Sängerkrieg der Heidehasen

Hörspiel mit Musik,mit Klaus Havenstein, Franz Muxeneder,

Charles Regnier u.a.

1 CD, Jewelcase, 40 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-935036-97-3Best.-Nr. 250097ET Februar 2006

Die Buchausgabe des Singspiels – illustriert von Ole Könnecke – ist im Carlsen Verlag erschienen.

HörcompanyHASENTHEATERHolztheater zum Aufstellen

Illustrationen: Ole KönneckeFormat: 29,7 x 21 x 1,5 cm

19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-96-5Best.-Nr. 250096

ET Februar 2006

„James Krüss' Sängerkrieg der Heidehasen ist Kult!“

Westdeutsche Zeitung

Aktion:10 Exemplare im Display Best.-Nr. 895298

Puppentheater zum Mit- und Weiterspielen des beliebtenSingspiels von James Krüss. Mit allen Figuren und mehreren Kulissen zum Ausschneiden, Spielanleitungenund Tipps für eigene „Aufführungen“.

Das Holztheater wird zusammengeklappt geliefert(Format DIN A4) 29,7 x 21 x 1,5 cm.

„Viel Wortwitz findet sich in dem Hörspiel aus den fünfziger Jahren, das jetzt endlich neu aufgelegt wurde.Die Sprecher klingen herrlich altmodisch, die Lieder sindimmer noch Ohrwürmer. Ein Riesenspaß!“ Die Welt

Über 14.000 verkaufteExemplare in 2005!


Margi McAllister liebte es schon als Kind, sich Geschichtenauszudenken. Seit 1997 hat sie zahlreiche Kinderbücherverfasst. Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachte sie inNordostengland, wo sie mit ihrer Familie in einem Haus mitgroßem Garten wohnte, in dem es viele Igel, Hasen und einrotes Eichhörnchen gab. Heute lebt McAllister mit ihremMann in Yorkshire.

Rosemarie Fendel, geboren in Metternich bei Koblenz,wuchs in Böhmen auf. Sie spielte Theater in München,Tübingen, unter Gustaf Gründgens in Düsseldorf, inFrankfurt, Berlin und Wien. Sie ist Film- und Fernseh-schauspielerin, Sprecherin, führt Regie und schreibtDrehbücher. Als Synchronsprecherin lieh sie ihre Stimmeunter anderem Elizabeth Taylor. Sie wurde ausgezeichnetmit der Goldenen Kamera, dem Bundesfilmpreis, demGrimmepreis, dem Bundesverdienstkreuz und demHessischen Filmpreis.

Sprecherin: Rosemarie Fendel

Foto

@ C

hri

stia

n K

oh

lun

d

M.I. McAllisterDie Geschichte von MistmantleUrchin von den Sternschnuppen

Aus dem Englischen von Beatrice HowegVorgelesen von Rosemarie FendelAutorisierte Hörfassung

Ab 10 Jahren

5 CD Multibox, Laufzeit 6 Std. 20 Min.22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-935036-89-2Best.-Nr. 250089

ET Februar 2006

Es geschah in einer Sternschnuppennacht...

„Ein in jeder Hinsicht bezaubern-des Märchen.“

Neue Luzerner Zeitung

Padra Needle Lugg Crispin

„Urchin wird ein Klassiker! Margi McAllister ist eineAutorin, die wunderbar erzählen kann. Mögen möglichstviele Kinder diese wunderschöne Geschichte finden - siewerden sie ganz sicher lieben.“

Gabriele Hoffmann, Leanders Leseladen

In einer Sternschnuppennacht wird ein kleines Eich-hörnchenbaby einsam und verlassen am Strand gefundenund wird von den anderen Tieren des Waldes Urchingenannt. Doch als Urchin größer wird, verwandelt sich die Insel Mistmantle. Die Herrschaft des gütigen undgerechten Königspaares wird von einer höfischen Intrigebedroht. Den Tieren wird klar, dass sie sich wehren müssenund Urchin wird dabei eine besondere Rolle spielen.

„Urchin von den Sternschnuppen“ ist der erste Teil derMistmantle-Trilogie. Die Buchausgabe ist bei Bloomsburyerschienen.

Urchin

H Ö R C O M PA N Y W e l t l i t e r a t u r f ü r K i n d e r8

Kein Mensch muss müssen…

Weltliteratur für KinderNathan der Weise

Neu erzählt von Barbara Kindermann

Vorgelesen von Otto SanderMit Originalauszügen aus

Lessings „Nathan der Weise“

Ab 6 Jahren

1 CD Digipack, Laufzeit ca. 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-935036-91-4Best.-Nr. 250091

ET Januar 2006

Otto Sander ist einer der renommiertesten deutschenSchauspieler. Er spielt an großen deutschsprachigenBühnen (u.a. Schaubühne und Schillertheater Berlin,Burgtheater Wien und Schauspielhaus Zürich). Außer-dem ist er bekannt aus Kinofilmen von Wim Wenders(z.B. „Der Himmel über Berlin“).

„Für alle, die sich Frieden aufErden wünschen.“ Brigitte

Sprecher: Otto Sander

Foto

@ L

eon

ard

Zu

ble

r

Lessings kluges Plädoyer für Menschlichkeit und Toleranz,für Kinder neu erzählt.

Welche Religion ist die richtige? Eine Frage, die dieMenschen seit jeher beschäftigt und gerade jetzt wiederhochaktuell ist. Diese Geschichte führt uns ins alteJerusalem, wo Sultan Saladin dem weisen Juden Nathanaufträgt, dieses Rätsel für ihn zu lösen.

Mit Auszügen aus dem Originaltext von Lessing, wie z.B.der „Ringparabel“.

Die Buchausgaben erscheinen im Kindermann Verlag.

In der erfolgreichen Hörbuchreihe WELTLITERATUR FÜRKINDER sind bereits erschienen:

Gotthold Ephraim Lessing (1729 - 1781) war einer derbedeutendsten deutschen Dichter der Aufklärung undgilt als Erneuerer des deutschen Dramas. In „Nathan der Weise“ verkündet er sein Ideal eines tolerantenHumanismus.

Weltliteratur für KinderWilhelm Tell

Vorgelesen von Otto SanderMit Originalauszügen aus Schillers „Wilhelm Tell“

1 CD Digipack,Laufzeit 47 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-74-4Best.-Nr. 250074

Weltliteratur für KinderFaust

Vorgelesen von Joachim MeyerhoffMit Originalauszügen aus Goethes „Faust“


Weltliteratur für KinderRomeo und Julia

Vorgelesen von Devid StriesowMit Originalauszügen aus Shakespeares „Romeo und Julia“


Woher kommen wir? Wohin gehen wir?

Jeder, der sich schon einmal Gedanken darüber gemachthat, warum er eigentlich auf der Welt ist, war mittendrin– im Philosophieren! In der Philosophie dreht sich alles umWerden und Sein, um Leben und Tod. Jeder Mensch, aberauch jede Zeit hat eigene Antworten auf diese Themen.Die wichtigsten Gedanken und Vorstellungen sind hierversammelt und verständlich dargestellt, damit auchschon junge Menschen über Platon, Kant und anderegroße Philosophen mitreden können.

Die Buchausgabe ist im Loewe Verlag erschienen. WeitereTitel sind als Buch und Hörbuch in Vorbereitung.

In der Hörbuchreihe „Nachgefragt“ sind bereits erschienen:

S a c h h ö r b u c h H Ö R C O M PA N Y 9

Christine Schulz-ReissNachgefragt:PhilosophieBasiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard Garbers, Marion v. Stengel

Ab 11 Jahren

4 CD im Schuber, Laufzeit 3 Std. 35 Min.mit Personenverzeichnis im Beiheft

24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-92-2Best.-Nr. 250092

ET Februar 2005

Basiswissen zum Mitreden für Jugendliche und Erwachsene

Christine Schulz-ReissNachgefragt:Politik Basiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard Garbers und Marion v. Stengel

4 CD im Schuber,mit Glossar im Beiheft24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-65-5Best.-Nr. 250065

Christiane OppermannNachgefragt:WirtschaftBasiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard Garbers und Marion v. Stengel

4 CD im Schuber,mit Glossar im Beiheft24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-68-XBest.-Nr. 250068

Gerhard Garbers hatte Engagements an großen deut-schen Theatern, spielt in verschiedenen Fernsehfilmen(z.B. in „Adelheid und ihre Mörder“) und entwickelteigene Programme. Für die HÖRCOMPANY hat er bereitsmehrere Stoffe adäquat ins Hörbuch umgesetzt: Einigeder Sachhörbücher wie „Weltgeschichte“, aber auchErzählungen wie „Die Wilde Charlotte“ (S. 20, 31).

Die Autorin Christine Schulz-Reiss ist freiberuflicheJournalistin. Außerdem schreibt sie Sachbücher fürKinder und Jugendliche. Bei der Hörcompany erschienvon ihr bereits „Nachgefragt: Politik“.

„Gerhard Garbers versteht es,durch seine zurückhaltende undstrukturierende Interpretationkomplexe Zusammenhänge sodarzustellen, dass man als Hörermühelos folgen kann.“

echthoerbuch.de

„Christine Schulz-Reiss schreibtverständlich und einfach und meidet alles Simple. Sie opfertnicht Genauigkeit um derVerständlichkeit willen.“

Johannes Rau

H Ö R C O M PA N Y1 0

„Da sind zwei alte Profis am Ball: Ohren auf und Fußball schauen!“

Neue Zürcher Zeitung

„Hier erzählt Dieter Hildebrandt die Story der fußballverrückten Jungs so liebevoll und mitrei-ßend, dass man unbedingt dabei sein, mitkicken und zum zwölften Freund werden möchte.“

Peter Lohmeyer in GALA

Für viele ist diese Geschichte der Fußballklassiker für Jung und Alt. Erwachsene erinnern sichan Heini Kamke, Matze Krause und ihr „Team“, aber auch junge Kicker schwärmen für dieGeschichte um Freundschaft und Zusammenhalt. In den „Elf Freunden“ verarbeitet SammyDrechsel seine Fußballjugend im Berlin der dreißiger Jahre. Er hatte schon als Kind davongeträumt, Fußballreporter zu werden.

Die Buchausgaben sind im Thienemann Verlag und als Omnibus-Taschenbuch erschienen.

Sammy DrechselElf Freunde müsst ihr sein

Gelesen von Dieter Hildebrandt

Ab 8 Jahren

Neuausgabe:4 CD Cap Box mit Posterbooklet,

Laufzeit 4 Std. 28 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-935036-94-9Best.-Nr. 250094

ET Januar 2006

Dieter Hildebrandt ist Deutschlands bekanntester Kabarettistund Buchautor („Gedächtnis auf Rädern“). Zusammen mitSammy Drechsel gründete er die „Münchener Lach- undSchießgesellschaft“. Seine Sendung „Scheibenwischer“, in demer scharfzüngig und geistreich die deutsche Politik kommen-tierte, verließ er 2004.

Sammy Drechsel (1925 - 1986) war Journalist, Fußballreporter,Regisseur und Kabarettist. Er gründete zusammen mit DieterHildebrandt die „Münchener Lach- und Schießgesellschaft“.Beide spielten sie mit Begeisterung Fußball im MünchnerVerein „FC Schmiere“.

„Dass Dieter Hildebrandt den Klassiker unter denFußballbüchern herrlich

knarzig vorliest, macht dieGeschichte zum Vergnügen.“

Der Stern

„Bei aller Patina klingt DrechselsErzählung immer noch so frisch,

so mitreißend und so unmittelbar wie Herbert Zimmermanns Radio-

reportage von Rahns Siegertor gegen die Ungarn 1954.“

Die Welt Foto

: Kar

in H

yzd

al v

on

Mis

ero

ni

Nicht nur für Halbzeitpausen: Gerhard Delling stellt 90 Fragen rund um das Thema Fußball.

Warum ließ sich Stefan Effenberg einen Tigerkopf auf den Hinterkopf frisieren? Wer schoss das Siegtor für Griechenland bei der EM 2004? Welchen Nebenberuf übte Günther Netzer während seiner aktiven Laufbahn als Fußballprofi aus? „Mailand oder Madrid - HauptsacheSpanien!“ Welcher deutsche Fußballstar glänzte so mit seinen Geografiekenntnissen?

Peter Lohmeyer und die Kinder Alexander, Katharina und Louis geben Antwortmöglichkeitenvor, zwischen denen sich die Zuhörer entscheiden können. Gerhard Delling beantwortet dieFragen und erläutert die richtigen Antworten. Alle fünf Sprecher sind mit viel Humor und Begeisterung bei der Sache: Der Funke springt über!

Peter Lohmeyer ist vielfach ausgezeichneter Film-, Fernseh-und Theaterschauspieler. Einem breiten Publikum wurde erbekannt durch den Film „Das Wunder von Bern“. In diesemFilm stellte er auch sein Fußballtalent unter Beweis, z.B. bei seinem lupenreinen „Fallrückzieher“. Der bekennendeSchalke-Fan kickte früher bei der C-Jugend des VfB Stuttgart.

Gerhard Delling, studierter Diplom-Volkswirt, ist bekanntund beliebt als Sportjournalist und Moderator (ARDBundesliga Sportschau). Für seine hinreißend nüchternenGespräche mit Günther Netzer bei der Moderation vonFußball-Länderspielen wurde er mehrfach ausgezeichnet.

M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y 1 1

MovingMindFußballquizZum Hören und Mitmachen

Mit Gerhard Delling, Peter Lohmeyer,Katharina, Alexander und Louis

Für kleine und große Fußballfans undund alle, die es werden wollen

1 CD DigiPack, Laufzeit ca. 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-936899-10-XBest.-Nr. 255010

ET Januar 2006

Für Einsteiger, Neugierige und Profis - Fußballquiz mit Gerhard Delling

und Peter Lohmeyer

In der erfolgreichen Quiz-Reihevon MovingMind sind bereitsTitel zu den Themen Pferde,Englisch, Haustiere u.a. erschienen (Seite 21).

Foto

: Mo

vin

gM

ind

„Der Gerhard Delling spielt eigentlichFußball solange er denken kann undist täglich noch für’n ordentlichenKick auf jedem Platz zu haben. Ichhab ihn schon immer bei Sport 3bewundert und dachte mir, aus demwird noch was!“

Peter Lohmeyer im Vorspann

B e l t z & G e l b e r g1 2

Peter Härtling und Gabriela Badura lesen dieOma – ein Klassiker seit 30 Jahren – weltweit!

»Du bist Kalle und ich bin Oma. Du bist klein und ich binalt. Das ist der Unterschied. Sonst gibt's keinen.«

Fünf Jahre alt ist Kalle, als er seine Eltern verliert. Nachdem plötzlichen Tod seiner Eltern kann er erst gar nichtbegreifen, was passiert ist. Dann nimmt seine Oma ihn zusich. Sie erzählt Kalle von „damals“, als alles anders warund fragt sich manchmal, ob sie den Jungen – in ihremAlter! - überhaupt richtig erziehen kann. Oma und Kalleverreisen zusammen und haben viel Spaß miteinander.Trotzdem merkt Kalle, wie anders alles ist - als früher mitVater und Mutter. Oma ist prima, aber - alt! Bald zeigtsich, dass auch sie ihn braucht.

Peter HärtlingOma

Gelesen vom Autor und von Gabriela BaduraVollständige Hörfassung

Ab 8 Jahren

2 CD, Digipack, ca. 2 Std. 20 Min.16,90 € (D), 30,80 sFr

ISBN 3-407-80965-4

ET März 2006

Peter Härtling, geb. 1933 in Chemnitz, lebt heute in Walldorf-Mörfelden/Hessen. Er veröffentlichte Lyrik, Erzählungen, Romane, Essays und wurde mit vielen Literaturpreisen ausgezeichnet. Zuletzt ist beiBeltz & Gelberg seine Lesung vom Hirbel als Hörbucherschienen.

Gabriele Badura, geboren in Gleiwitz (Oberschlesien),absolvierte ihre Schauspielausbildung am Max-Reinhardt-Seminar in Wien. Dort erhielt sie am Burgtheater auch ihrerstes Engagement. Nach Anfängerjahren in Bonn undEssen wurde sie an das Mannheimer Nationaltheaterengagiert, wo sie seit vielen Jahren fast täglich in großenRollen auf der Bühne steht. Große Rollen spielte sieaußerdem in zahlreichen Film- und Fernsehfilmen, u.a.mit Wolfgang Glück und Nico Hofmann.

Sprecherin: Gabriela Badura

Autor u. Sprecher: Peter Härtling

© F

oto

: Iso

lde

Oh

lbau

m©

Fo

to: A

nn

ette

Mü

ck

Eine Koproduktion mit demHessischen Rundfunk

Die Buchausgabe wurde mit demDeutschen Jugendliteraturpreis

ausgezeichnet.

Buchausgabe:Peter HärtlingOma

100 S., ab 8 J.4,90 € (D), sFr 9,20ISBN 3-407-78101-6

Beltz & Gelberg

B e l t z & G e l b e r g 1 3

Der neue Colfer als Hörbuch: Urkomisch!

Eoin ColferTim und das Geheimnis von Knolle Murphy

Aus dem Englischenvon Brigitte Jakobeit

Gelesen von Samuel WeissVollständige Hörfassung

Ab 8 Jahren

1 CD, ca. 55 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80974-9

ET Februar 2006

Samuel Weiss, geboren 1967 in der Nähe von Zürich,wuchs in einer lebhaften Großfamilie auf. Er hatteEngagements in Wien, am Stuttgarter Schauspielhausund spielt derzeit am Deutschen Schauspielhaus inHamburg. Auch im Fernsehen ist er in verschiedenenRollen zu sehen, u.a. in Die Albertis. Zuletzt hat er Carl Hiaasens fulminanten Roman Fette Fische eingele-sen, der bei Beltz & Gelberg als Hörbuch erschien.

Sprecher: Samuel Weiss

Eoin Colfer, Träger des Deutschen Bücherpreises in der Kategorie Kinder- und Jugendbuch, ist Lehrer inIrland und hat mehrere Jahre in Saudi-Arabien, Tunesienund Italien unterrichtet. Mit seinen Romanen umArtemis Fowl gelang ihm der große internationaleDurchbruch.

Autor: Eoin Colfer

© F

oto

: Ch

rist

ian

Sch

op

pe

Das erste Hörbuch einer neuen erfolgversprechendenSerie von Eoin Colfer!

Eoin ColferTim und das Geheimnis von Knolle Murphy

100 S., ab 8 J.9,90 € (D), sFr 18,30ISBN 3-407-79898-9

Beltz & Gelberg

Über 15.000 verkaufte Exemplare der Buchausgabe!

Tim und sein Bruder Marty können es nicht fassen: Sie sind dazu verdonnert, einen Teil der Sommerferien inder städtischen Bücherei zu verbringen. Ausgerechnetdort, wo Knolle Murphy, die strenge Bibliothekarin undder Schrecken aller Kinder, unbarmherzig herrscht. Kaumist ein Kichern zu hören, zückt sie schon ihre gefürchteteKnollenknarre. „Nicht mit uns!“, beschließen Tim undMarty und hecken einen raffinierten Plan aus. Aber auchKnolle Murphy ist nicht auf den Kopf gefallen!

»Wo Eoin Colfer bei seinen Bestsellern um Artemis Fowlgerne weitschweifend fabuliert, erzählt er diesen Auftaktzu einer neuen Serie für jüngere Leser rank und schlank –und jedes Wort sitzt.« Die Zeit


Hochspannende Fantasy

Auf dem Flug nach Sydney wird der Luxus-Liner-ZeppelinAurora von Luftpiraten überfallen. Von den Propellern des Piratenschiffs fast zerstört, landet er im allerletztenMoment auf einer bisher unentdeckten Südseeinsel. MattCruse, der Schiffsjunge und Kabinensteward, findet Gefallenan der selbstbewussten Passagierin Kate, die von einer glänzenden Zukunft als Wissenschaftlerin träumt. Sie ist aufder Suche nach seltsamen, unbekannten Flugwesen, die ihrGroßvater kurz vor seinem Tod angeblich entdeckt habenwill. Alle außer ihr halten diese Aufzeichnungen jedoch für Hirngespinste. Matt wird von Kates Abenteuerlust mitgerissen, doch entdecken die beiden nicht nur dasGeheimnis der Wolkenpanther, sondern geraten versehentlich auch in den Unterschlupf der Luftpiraten ...

Kenneth OppelWolkenpanther

Aus dem Englischenvon Anja Hansen-Schmidt

Gelesen von Marian FunkAutorisierte Hörfassung

Ab 11 Jahren

4 CD, Multibox, ca. 5 Std.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-407-80976-X

ET Februar 2006

Kenneth Oppel, geboren 1967 in British Columbia, gilt als literarisches Phänomen. Von Roald Dahl dazuermutigt, veröffentlichte er sein erstes Kinderbuch mit14 Jahren. Inzwischen hat er zahlreiche Romane undDrehbücher geschrieben. Er lebt mit Frau und Tochter in Toronto. Silberflügel, Sonnenflügel, Feuerflügel,die drei Fledermausromane, sind bei Beltz & Gelbergerschienen, Silberflügel bereits als Hörbuch bei derHörcompany.

Marian Funk, geboren 1980 in Berlin-Wedding, wird imSommer 2006 seine Schauspielausbildung an derHochschule für Musik und Darstellende Kunst inFrankfurt am Main beenden. Am Schauspiel Frankfurtstand er bereits in Cechovs Auf der großen Straße, in Gießen in Wedekinds Frühlings Erwachen auf der Bühne und wirkte bei etlichen größerenHörfunkprojekten mit.

Sprecher: Marian Funk

Autor: Kenneth Oppel

© F

oto

: Pet

er R

idd

iho

ug

h©

Fo

to: A

lexa

nd

er P

aul E

ng

lert

»Vom abgedrehten Schiffskochbis hin zum ironischen Steward

selbst in den Nebenrollenbestens besetzt.«

Mannheimer Morgen

Buchausgabe:Kenneth OppelWolkenpanther

550 S., ab 11 J.16,90 € (D), sFr 30,80ISBN 3-407-80941-7

Beltz & Gelberg


Eine Geschichte um Leben und Tod und die Jagd nach Gold

1046: Die Magd Sybil und der sprechende Rabe Odo stehen plötzlich vor einer ungewissen Zukunft, denn ihrenMeister, den alten Alchemisten Thorston, hat der Schlaggetroffen, während er die Steine des ewigen Lebens braute. Nun droht ihnen ein hartes Schicksal auf den kalten und elenden Straßen der Stadt. Es sei denn, sie finden das Gold, das ihr Meister gemacht hat, oder sie finden in seinem uralten, magischen Buch, das jedoch nurjemand mit grünen Augen lesen kann, das Geheimnis,unbegrenzte Mengen Goldes herzustellen. Doch jagenauch andere gierig dem Gold des Alchemisten hinterher.In dieser schaurig spannenden Geschichte gelingt es Aviauf faszinierende Weise, ein Stück finsterstes Mittelalterlebendig werden zu lassen.

AviDas Gold des Alchemisten

Aus dem Amerikanischen von Anna Blankenburg

Gelesen von Peter KaempfeAutorisierte Hörfassung

Ab 11 Jahren

3 CD, Multibox, ca. 5 Std.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-80975-1

ET Februar 2006

Peter Kaempfe, 1955 in Flensburg geboren, nahm nachseiner Schauspielausbildung verschiedene Engagementsin München und Hamburg an, bevor er 1984 die BremerShakespeare Company und 1991 sein eigenes TheaterTAB - Theater aus Bremen gründete, in dem er eigeneStücke und eigene Bearbeitungen aufführte. Heute ist er in Gastrollen an vielen Theatern zu sehen und als Sprecher in zahlreichen Hörspielen und Features zu hören.

Sprecher: Peter Kaempfe

Avi (Pseudonym für Edmund I. Wortis) wurde 1937 inNew York geboren, wuchs in Brooklyn auf und lebtheute als weltberühmter Kinder- und Jugendbuchautormit seiner Familie in Denver, Colorado.

Autor: Avi

© F

oto

: Hel

mu

t B

lech

er©

Fo

to:

Bel

tz &

Gel

ber

g

Buchausgabe:AviDas Gold des Alchemisten

230 S., ab 11 J.12,90 € (D), sFr 23,70ISBN 3-407-80968-9

Beltz & Gelberg


Voller Tempo und Sound

Rocco ist von München nach Berlin gezogen. Er hasst dieneue Situation in der fremden Stadt, ohne Freundin undFreunde. Zufällig hört er eines Tages die Sendungen eineskleinen Piratensenders und ist sofort fasziniert – vom coolen Programm und von der abgedrehten Radio-Crew,die völlig unzensiert direkt aus einem gekapertenWachturm auf dem ehemaligen Todesstreifen sendet. Roccowill, nein, er muss die Crew kennen lernen, allen voran diesegeniale Moderatorin Ramona. Und als er schließlich selbstdazugehört, beginnt für Rocco trotz der Probleme in seinerscheinbar perfekten Familie die beste Zeit seines Lebens.

»Diese Geschichte über einen Piratensender und seine coolen Moderatoren ist authentisch, feinfühlig und dennoch schnell und frech.« Stern

Katrin BongardRadio Gaga

Gelesen von Andreas PietschmannHörbuchfassung von der Autorin

3 CD, Multibox, ca. 4 Std.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-407-80977-8

ET März 2006

Katrin Bongard, geboren 1962 in Westberlin, ist Malerin. Sie studierte und besetzte Häuser, gründete eineAteliergemeinschaft und kam zum Schreiben durch ihreTätigkeit als Drehbuchautorin. Heute lebt sie in Berlinund Potsdam, wo sie ein großes Atelier und eine kleineFilmfirma hat.

Andreas Pietschmann, geboren in Würzburg, studiertean der Westfälischen Schauspielschule in Bochum.Anschließend war er dort 1996-2000 am Schauspielhausengagiert und wechselte dann zum Thalia-Theater in Hamburg. Neben der Theaterarbeit spielt er auch in Film und Fernsehen (u.a „Sonnenallee“, „FC Venus“,„Die Verlorenen“) und wirkt bei zahlreichen Hörspielenund Lesungen mit.

Sprecher: Andreas Pietschmann

Autorin: Katrin Bongard

© F

oto

: Uw

e C

aro

w©

Fo

to: W

olf

gan

g K

amp

z

Schlagfertig und stilsichererzählt, gibt der Roman ein

intensives Lebensgefühl wieder.

Buchausgabe:Katrin BongardRadio Gaga

296 S., ab 13 J.12,90 € (D), sFr 23,70ISBN 3-407-80954-9

Beltz & Gelberg


Geschichten voller Weisheit und Wunder

Der alte Kutscher Salim, der beste Geschichtenerzählervon Damaskus, ist plötzlich verstummt. Nur sieben beson-dere Gaben können ihn erlösen. Seine Freunde finden allmählich heraus, welche Gaben gemeint sein könnten -die schönsten, die es gibt: Geschichten! Jeden Abend versammeln sie sich nun und erzählen Salim - jeder aufseine Weise - Geschichten, in denen sich viele weitereGeschichten verbergen. Und sie erzählen so lange, bisSalim eines Tages wieder selbst erzählen kann. Aufunnachahmlich poetische Weise werden hier Märchen undWirklichkeit miteinander zu einem fein gewebten, farbenprächtigen orientalischen Bilderteppich verquickt.

Rafik SchamiErzähler der Nacht

Gelesen von Felix von ManteuffelAutorisierte Hörfassung

3 CD, Digipack, ca. 4 Std.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-80978-6

ET März 2006

Felix von Manteuffel gehört zu den großen deutschenSchauspielern der Gegenwart. Er spielte und spielt amSchauspielhaus Zürich, am Schauspielhaus Hamburg, am Burgtheater Wien und am BayerischenStaatsschauspiel München. In zahlreichen Fernseh-produktionen verkörperte er die Hauptrolle, u.a. in„Café Meineid” (ARD), „Wilder Westen inclusive” (ZDF),„Herzschlag“ (ZDF) und „Rosenzweigs Freiheit“ (SWF),der beim Hollywood Festival 2001 in der Kategorie „Best Feature over a Million“ ausgezeichnet wurde.

Sprecher: Felix von Manteuffel

Rafik Schami, 1946 in Damaskus geboren, siedelte 1971in die Bundesrepublik über, wo er zunächst Chemie studierte und nebenbei begann, in Zeitschriften undAnthologien in arabischer und deutscher Sprache zu veröffentlichen. Seit 1982 ist er freischaffenderSchriftsteller und lebt in Kirchheimbolanden. Sein Werkwurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Autor: Rafik Schami

© F

oto

: TH

om

as R

äse

Zum 60. Geburtstag von Rafik Schami:Sein Meisterwerk – endlich alsHörbuch bei Beltz & Gelberg

»Kinder und Erwachsene werdendem Zauber dieses orientalischenGeschichtenerzählers erliegen.»Süddeutsche Zeitung

© F

oto

: R

oo

t Le

eb

Rafik SchamiErzähler der Nacht

274 S., ab 12 J.9,90 € (D), sFr 18,30ISBN 3-407-78738-3

Beltz & Gelberg

300.000 verkaufte Exemplare der Buchausgabe

Wie – sind wir schon da?

S O M M E R A K T I O N1 8

Spaß und Spannung für die Fahrt in die Sommerferien, für Regentage und gemütliche Abende

Hörbuchaktion:

Je 2 Exemplare der 15 verkaufs-stärksten Titel mit CD Display

ca. 600,00 € (D) • ca. 1.077,00 sFr • Best.-Nr. 895297 • Auslieferung: April 2006

Tilde MichelsKleiner König Kalle Wirsch

LesungSprecher: Wolfgang Völz

Ab 5 Jahren

3 CD Multibox, 3 Std. 12 Min.

12,90 € (D),23,70 sFr

ISBN 3-935036-76-0Best.-Nr. 250076

Buchausgaben:dtv junior, kerle verlag

Peter HärtlingDas war der Hirbel

AutorenlesungVollständige Hörfassung

Ab 8 Jahren

2 CD, Digipack, 96 Min.16,90 € (D), 30,80 sFr

ISBN 3-407-80964-6

Buchausgabe: Beltz & Gelberg

Der Grüffelo? Sag, was ist das für ein Tier?Den kennst du nicht? Dann beschreib ich ihn dir …

Die kleine Maus ist unterwegs im Wald. Fuchs, Eule undSchlange laden sie ein, aber die Maus hat schon eineVerabredung: Mit ihrem Freund, dem schrecklichenGrüffelo. Den hat sie sich zwar nur ausgedacht, aber danntaucht er auf einmal wirklich auf. Aber was eine cleverekleine Maus ist, die lehrt auch einen Grüffelo das Fürchten.

„Es ist fantastisch, Ilona Schulz in den Rollen der Mausund der anderen Tiere zu hören. Sie fiepst, piepst,brummt und singt dabei hinreißend und zaubert mitihrer Interpretation regelrecht Bilder in den Kopf.“

Bulletin

Als wir in der Geige der Tante wohnten...

In seiner ersten Geschichte für Kinder erzählt PeterStamm vom Staunen über die Welt, vom Suchen undAnkommen und von dem, was Zuhause ist.

„Der schräge Text über verrückte Wohnorte und seltsameVerwandte erhält durch die melodische Stimme vonSamuel Weiss, das Schweizerdeutsch von Anikó Donathund die Gitarrenmusik eine ganz eigene surrealistischeNote.“ hr2 Hörbuch-Bestenliste

Die Geschichte ist zusätzlich auch in Schweizer Mundarterzählt von Anikó Donáth (Produktion DRS).

Kleiner König mit großer Stimme

Seit undenklichen Zeiten regiert Kalle Wirsch die fünfErdmännchenvölker. Aber der heimtückische ZoppoTrump schmiedet böse Pläne gegen ihn. An dieErdoberfläche verschleppt, verbündet sich Kalle Wirschmit den Menschenkindern Max und Jenny.

„Wolfgang Völz trifft mit seiner Stimme den herrischenTon des Königs ebenso wie den des Schurken und deszaudernden Menschenkinds.“

hr2 Hörbuch-Bestenliste

„Dieses Hörbuch ist so atemberaubend und spannend,dass man in der mehr als drei Stunden dauernden Lesungnicht gestört werden möchte.“ Buchjournal

Kinder wie Hirbel gibt es viele, aber den meisten sind sieunbekannt. Peter Härtling schreibt in seinem berühmtenRoman über einen behinderten und elternlosen Jungen.

„Ich glaube, der Hirbel ist deshalb mein Lieblingsbuch,weil es uns auffordert, eine Welt zu schaffen, in der auchKinder wie Hirbel behütet und geborgen leben können.“

Marei Obladen, RIAS Berlin

Axel Scheffler/Julia DonaldsonDer Grüffelo und Das

Grüffelokind

Aus dem Englischen von Monika Osberghaus

Gesprochen und gesungen von Ilona Schulz

Ab 4 Jahren

1 CD Digipack, ca. 60 Min.14,90 € (D), 27,20 sFr

ISBN 3-935036-77-9Best.-Nr. 250077

Buchausgaben: Beltz & Gelberg

Peter StammWarum wir vor der

Stadt wohnen

Erzählt von Samuel Weiss und Anikó Donáth

Ab 4 Jahren

1 CD Digipack, ca. 60 Min.14,90 € (D), 27,20 sFr

ISBN 3-935036-66-3Best.-Nr. 250066


Highlights für Kinder

K i n d e r 1 9

K i n d e r2 0

„Eine bessere Anleitung, wie man Eltern, Tanten und Nachbarn zur Verzweiflung treiben kann, und das mit ganz einfachen Mitteln, gibt es bestimmtnicht: Was dieses Geschwisterpaar so anstellt, liefert Kindern jede Menge erstklassiger Anregungen. Diese hinreißend komischen Geschichten werden von der Schauspielerin Ilona Schulz so gut gesprochen, dass auch Erwachsene beim Zuhören vor Lachen am Boden liegen.“ Sylter Spiegel

„Zunächst verwandelt sich das Mädchen Eddie in ein Pferd, was ihrLeben deutlich komplizierter macht. Später gehen die Eltern imSupermarkt plötzlich verloren und verhalten sich auch sonst ganzanders als sonst. Zwei phantasievolle Lügengeschichten, gut geeignetfür Vor- und Grundschulkinder.“ Oldenburgische Volkszeitung

Zoran DrvenkarEddies Lügengeschichten

Vorgelesen von Ilona Schulz

Ab 5 Jahren

1 MC, 60 Min.9,90 € (D),18,30 sFrISBN 3-935036-21-3,Best.-Nr. 250021

Buchausgabe: Oetinger

„Sieben Sprachstationen werden hier durchwandert, das ist zum Lachenkomisch und zum Mitmachen lustig. Eine CD für Zuhause - oder auch fürden Deutschunterricht der Grundschule." sternchen

„Tüddelsen spielen macht Kindern deshalb soviel Spaß, weil sie in die Geschichte aktiv eingebunden werden. Die wunderbarenErfindungen kommen dem Humor- und Fantasiebedürfnis jüngererKinder entgegen.“ kindergarten heute

MovingMindTüddelsen & ToniWunderbare Erfindungen

Autor: Norbert BohnsackSprecher: Gerhard Garbers,Camilla Schiefler

1 CD, ca. 45 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-00-2, Best.-Nr. 255000

Texte im Beiheft

MovingMindDer Kleine Geist auf sieben Hügeln

Autorin: Connie Lotz-AfkenSprecherin: Christine PappertMusik: Andreas Heidt

1 CD, ca. 70 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-936899-07-X, Best.-Nr. 255007

Texte im Beiheft

Mario GiordanoDie Wilde Charlotte

Gelesen von Gerhard Garbersmit Piratenlied

Ab 7 Jahren

2 MC, 3 Std. 20 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-00-0 Best.-Nr. 250000

Buchausgabe: rororo Rotfuchs

„Spannend, witzig und nicht von dieser Welt sind die Abenteuer desWilden Olaf und seiner Piratenbande. Mit ihrem Schiff Wilde Charlottestechen sie in See, um den schrecklichen Ochsenfürsten zu besiegen.”

KIND & GESUNDHEIT

„Wunderbar gelesen von Gerhard Garbers.“ buchjournal

Dimiter InkiowIch und meine Schwester Klara


Ab 5 Jahren

1 MC, 90 Min.9,90 € (D), 18,30 sFrISBN 3-935036-02-7Best.-Nr. 250002

Buchausgaben: Erika Klopp

Dimiter InkiowIch und meine Schwester KlaraDie lustigsten Tiergeschichten


Ab 5 Jahren

1 MC, 70 Min.9,90 € (D), 18,30 sFrISBN 3-935036-20-5 Best.-Nr. 250020

Buchausgaben: Erika Klopp

Spaß und Spannung

2 1K i n d e r

Hören, Mitmachen und Lernen

„Geheimagent de la Kritz braucht Eure Hilfe...“Der junge Geheimagent „de la Kritz“ erlebt die aufregendsten Abenteuer und löst knifflige Fälle. Aber: Wörterdetektive aufgepasst! Die Geschichten werden erstals Original und dann als Fälschung erzählt. De la Kritz braucht die Hilfe der zuhörenden Kinder, um die 75 kleinen und großen, inhaltlichen und sprachlichen Fehlerzu entdecken.

„Wenn die Autofahrt mal wieder viel zu lange dauert, legen Sie ein-fach diese Hör-CD ein. Und schon vergeht die Zeit wie in Pegasus’Flug!“ GALA

MovingMindde la Kritz Mein erster Fall Das Geheimnis der Tüte

Autor: Norbert BohnsackSprecher: Robert Missler

Original und Fälschung zumHören, Mitmachen und Lernen

1 CD, ca. 70 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-01-0Best.-Nr. 255001

MovingMindPferdequiz Was wisst ihr über Pferde?

Sprecherin: Andrea Kutschund mit Larissa, Johnny,Philippa und Vincent

Für alle von 6-99 Jahren

1 CD, 67 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-936899-06-1Best.-Nr. 255006

„Kleine Ratefüchse haben Spaß bei Was wisst ihr?“ HÖRZU

„Da sprudeln die Ideen und kleine Ratefüchse haben ihrErfolgserlebnis. Was für ein grandioser Spaß!“ buecher.de

MovingMindWas wisst ihr?

Sprecherin: Nina Giesen und mit Emma, Johnny, Lena und Gabriel

90 Fragen aus den Bereichen Tiere,Pflanzen, Kinderbücher, Geschichte,Alltag und Sport

1 CD, 50 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-02-9Best.-Nr. 255002

MovingMindde la Kritz Mein zweiter FallEine verschwitzte Angelegenheit

Autorin: Connie Lotz-AfkenSprecher: Robert Missler

Original und Fälschung zumHören und Mitmachen

1 CD, ca. 70 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-05-3Best.-Nr. 255005

Wie lange braucht ein Hund Welpenfutter? Können Hunde Farbensehen? Haben Schildkröten Ohren? – Tierarzt Dr. Kelch beantwortetdie häufigsten Fragen und gibt Tipps zum Halten von Haustieren.

„In lustigen Fragen wird bestehendes Wissen abgefragt und gefestigt.Auch wer einmal keine Antwort weiß, kann mitraten und so seineSprachkenntnisse erweitern.“ merz-medienreport

MovingMindWas wisst ihr?Englisch

mit Simon Tunkin und Ardeen,Maren, Jack und Nikolai


1 CD, 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-936899-08-8Bestell-Nr. 255008

Lösungen im Beiheft

MovingMindWas wisst ihr über Haustiere?

Mit Tierarzt Dr. Gottfried Kelch und Julia, Emma, Moritz, Johnny undLarissa


1 CD, ca. 65 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-936899-09-6Bestell-Nr. 255009

Lösungen im Beiheft

K i n d e r2 2

Lyrik und Spiel mit Sprache

„Hans Clarin macht das Alphabet zum Hörabenteuer.“Augsburger Zeitung

„Hans Clarin, der beliebte Schauspieler und Komödiant, liest die witzi-gen und nachdenklichen Gedichte, Sprüche und Rätsel zusammen mitsieben Kindern einer 2. Grundschulklasse. Diese CD ist ein kindgerechtesSpiel zum Lernen der Buchstaben und damit eine gute Begleitung fürden Schulanfang.“ hr2 Hörbuch-Bestenliste

Mercedes Wendler hat die Morgen- und Abendgedichte von Mirjam Pressler mit wunderhübschen musikalischen Einfällen vertont. Liebevoll werden die kleinen Hörer und Hörerinnen von Reimen und Liedern durch die Woche begleitet.

Mirjam PresslerGuten Morgen, gute Nacht

Gelesen von Eva GosciejewiczMusik: Mercedes Wendler

Ab 3 Jahren

1 CD, 56 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80952-2


Ute AndresenABC und alles auf der Welt

Gesprochen von Hans Clarin und GrundschulkindernMusik: Andreas Heidt, Eugen Wall

Ab 5 Jahren

1 CD mit Buchstaben-Poster78 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-63-9, Best.-Nr. 250063


James KrüssJames’ Tierleben

Vorgetragen von Hans ClarinFür kleine und große Menschen


Buchausgabe: Carlsen

„Der Mann und das Kind im Manne klingen synchron. Und ihr Leierkasten klingt wohl temperiert. Für die Kinder. Und für die Kenner.“

Erich Kästner

„Und wenn Gedichte zudem noch so wunderbar vorgetragen werden, wie es Wolfgang Völz und Ilse Werner auf dieser CD tun – dann haben Klein und Groß auch heute noch ihren Spaß daran.“

Wissenschaftliche Buchgemeinschaft

James KrüssDer wohltemperierteLeierkasten

Vorgetragen von Wolfgang Völzund Ilse Werner

Gedichte für Kinder, Erwachsene und andere Leute


Buchausgabe: Bertelsmann

Otfried Preussler und Heinrich Pleticha Balladen

Vorgetragen von Max Eipp und Gerhard Garbers

Für Jung und Alt

1 CD, 78 Min.15,90 € (D), 29,00 sFr ISBN 3-935036-23-XBest.-Nr. 250023

Buchausgabe: Thienemann

„Wenn die Tiere Sachen machen,Kann man weinen oder lachen,Aber lachen bitte sehr,Wäre das, was besser wär!“

„Hans Clarin, der einfühlsameSchauspieler, bringt uns die Verseauf ganz besondere Art nahe.“

Harry & Pooh

Eine ungewöhnliche Sammlung der schönsten deutschen Balladen.Otfried Preußler und Heinrich Pleticha führen kenntnisreich und humor-voll durch die Welt der Lorelei, des Erlkönigs und des Knaben im Moor.

Außerdem zu hören: Der Ring des Polykrates, Das Trauerspiel vonAfghanistan, Der Kinderkreuzzug, Die Brück’ am Tay, Nis Randers,John Maynard, Der Handschuh, Doktor Eisenbart, Der Zauberlehrling,Der Werwolf u.v.m.

Von und mit Fredrik Vahle, dem bekannten Kinderliedermacher.

„Fredrik Vahles Lieder sind witzig und intelligent, die kurzenGeschichten, die vom Aufstehen oder vom Umarmen handeln, sind sinnvoll, aber nicht pädagogisch, manchmal laut, oft aber leise - und wasdas Wichtigste ist: immer liebevoll.“

hr2 Hörbuch-Bestenliste Oktober 2004

Fredrik VahleMäuse wie wir

Laute und leise Geschichtenvon Luzi und Kabutzke

Fredrik Vahle erzählt,singt und musiziert

Ab 5 Jahren

1 CD, 56 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80928-7


2 3K i n d e r

Geschichten, die Mut machen

„Toller Kinderroman über Gerechtigkeit, Selbstlosigkeit undSolidarität.“ Stiftung Lesen

Klaus KordonPaula Kussmaul lässt nicht locker

Gelesen von Gabriela VioletVollständige Hörfassung

Ab 9 Jahren

3 CD, 3 Std. 56 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-79857-1


„Ein zauberhaftes Hörvergnügen mit witzigen Ton- und Gesangsein-lagen, schnurrigen Kommentaren und launigen Anspielungen, die auchErwachsenen das Herz aufgehen lassen. Da ist Musik drin. Zweieinhalb Stunden tierisch gute Unterhaltung!“ Augsburger Zeitung

„Vor allem die tollen Kinderstimmen machen aus diesem witzigenHörspiel ein einziges Vergnügen!“ hr2 Hörbuch-Bestenliste

Klaus KordonPaula Kussmaul tief im Schnee

Gelesen von Eva GosciejewiczVollständige Hörfassung

Ab 9 Jahren

2 CD, 2 Std. 50 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-80963-8


Dietlof ReicheFreddyEin wildes HamsterlebenHörspiel mit Musik

Ab 7 Jahren

Produktion: Westdeutscher Rundfunk

2 CD, 146 Min15,90 € (D), 29,00 sFrISBN 3-935036-56-6Best.-Nr. 250056


„Barbara Zechel balanciert das Komische und das Nachdenkliche derGeschichten aus. Zackarina verleiht sie eine lebendige, glaubwürdigeGestalt und gibt ihrer Spontanität, Vitalität und ihren vielfältigstenGefühlsstimmungen Ausdruck. Eine höchst gelungene Produktion.“

CD des Monats, ausgewählt vom IfaK

„Wieder liest Barbara Zechel die Geschichten über zwei ungleicheFreunde. Ihre Stimme passt hervorragend zum Thema: leise, nachdenk-lich und doch lebhaft und fröhlich. Die Sprecherin strahlt eineKindlichkeit aus, die nicht kindisch, sondern philosophisch daherkommt:Neugierig stellt sie die Fragen, für die Erwachsene keine Zeit haben.“

Bulletin Jugend + Literatur

Åsa LindMehr von Zackarina und dem Sandwolf

Aus dem Schwedischen von Jutta Leukel

Vorgelesen von Barbara Zechel Autorisierte Hörfassung

Ab 6 Jahren

1 CD, 84 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80966-2


Åsa LindZackarina und der Sandwolf

Aus dem Schwedischen von Jutta Leukel

Vorgelesen von Barbara Zechel Autorisierte Hörfassung

Ab 6 Jahren

1 CD, 82 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80950-6


„Hier überwindet Oskar seine Angst, weil die Dunkelheit mit ihm direktKontakt aufnimmt, ihn anspricht und mitnimmt auf abenteuerlicheHörspaziergänge. Ein gelungenes Projekt.“ 1000 und 1 Buch

„Die Dunkelheit bringt Oskar die Geräusche der Nacht bei und er zeigtder Dunkelheit, wie der Tag klingt. Sehr schöne Geschichte, mitKatharina Thalbach als beruhigender Dunkelheit.“ Der Stern

Carine Limbosch, Martin DaskeWenn du da bist,sieht man nichtsHörspiel mit Katharina Thalbach u.a.

1 CD, 41 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-31-0 Best.-Nr. 250031

Produktion: Hessischer Rundfunk

Wer Paula Kussmaul kennt, weiß, dass sie das Herz auf dem rechtenFleck hat und immer auf gute Ideen kommt, wenn andere inSchwierigkeiten stecken. Allerdings hat sie diesmal selbst auch einProblem, denn ihre Mutter hat offensichtlich einen neuen Freund.

K i n d e r2 4

Mehrfach ausgezeichnet

Hans Christian AndersenMärchen

Vorgelesen von Fritzi Haberlandt,Christiane Paul,Nikolaus Heidelbachund Devid Striesow

3 CD, Digipack,Laufzeit ca. 4 Std.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-60-4Best.-Nr. 250060


Hermann SchulzWenn dich ein Löwe nachder Uhrzeit fragt

Sprecher: Tristan Rehrl Lesung mit Musik aus Tanzania

Ab 7 Jahren

Produktion: Bayerischer Rundfunk

2 CD, Digipack, 2 Std. 5 Min.15,90 € (D), 29,00 sFr ISBN 3-935036-55-8Best.-Nr. 250055

Buchausgabe: Peter Hammer

Kate DiCamilloDespereaux – Von einem der auszog das Fürchten zu verlernen

Sprecherin: Rosemarie FendelAus dem Amerikanischen von Sabine Ludwigvollständige Lesung

Ab 7 Jahren

3 CD, Digipack, 3 Std. 55 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-52-3Best.-Nr. 250052Buchausgaben: Dressler, dtv junior

Kate DiCamilloWinn-Dixie

Vorgelesen von Fritzi HaberlandtAus dem Amerikanischen von Sabine Ludwigvollständige Lesung

Ab 7 Jahren

2 CD, Digipack, 2 Std. 35 Min.16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-935036-67-1Best. Nr. 250067

Buchausgaben: Dressler, dtv junior

Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004

„Rosemarie Fendel kostet jede Möglichkeit des deutschenTextes voll aus. Tragik und Komik werden zum absolutenHörvergnügen.“ Die Zeit

„Von der Macht der Worte und der Liebe handelt dasMärchen von der winzigen Maus Despereaux, die sich in dieMenschenprinzessin verliebt und heroische Abenteuerbesteht. Rosemarie Fendels Stimme spielt hinreißend mit derTextvorlage, zieht alle Register der Spannung und gewinntder Symbolik von Licht und Dunkel wundervolle Poesie ab.“

Jurybegründung

Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2005

Ein Hund, der das Leben verändert

„DiCamillos Stil ist augenzwinkernd, humorvoll und vonbestechender Klarheit. Eine Geschichte über Freundschaft,Trauer und die heilende Kraft der Liebe, die anrührt ohnerührselig zu sein.“ Eselsohr

„Herzensgütig, seelenwärmend, lebensweise, zum Lachenund Weinen...“ Die Zeit

„Eine Geschichte mit Blues!“spielen und lernen

Andersen: stimmungsvoll!

„Siebzehn Märchen sind auf den 3 CDs zu hören, darunterdie berühmtesten wie Der standhafte Zinnsoldat, DesKaisers neue Kleider oder Däumelinchen. Aber auch weni-ger bekannte wie Der Kragen können hier entdeckt - oderwieder entdeckt werden. Jeder Sprecher rezitiert in ganzeigener Weise.“ Eselsohr

„Die Erzählstimmung, zusammen mit den kleinenZwischenmusiken suggerieren im besten Sinn altesMärchenbuch. Wie von jeher, aber mit frisch ausgesuchtenStimmen. Fritzi Haberlandt liest Des Kaisers neue Kleiderin wunderbarem Märchenton.“ Theater heute

Deutscher Hörbuchpreis 2005

„Die kenntnisreiche und unprätentiöse Schilderung desAlltagslebens am Tanganijkasee wird vom MünchenerSchüler Tristan Rehrl in der Rolle des zwölfjährigen Temeolebendig interpretiert. Ohne erhobenen Zeigefinger undpädagogische Keule wird auf diese Weise eine Brücke indie afrikanische Lebenswirklichkeit jenseits derFernsehbilder von Kriegen und Seuchen geschlagen.“

Jurybegründung

2 5A b e n t e u e r

Phantastische Abenteuer

„Tatort“-Schauspieler Graudus schafft es,den Hörer sogar dann bei der Stange zu hal-ten, wenn die weit verzweigte Ritterdynastieerläutert wird. Besonders stark: die Dialoge.Der alte Stallmeister brummt und knurrt,Schildknappe Piak hat die ganzeUnbekümmertheit der Jugend in der Stimme.Und als es beim großen Turnier zumShowdown zwischen zwei rivalisierendenKönigssöhnen kommt, spuckt Graudus dieWörter so atemlos heraus, dass auch demZuhörer die Luft wegbleibt. MaximalesHörvergnügen für passionierte Ritter ab 10.

Börsenblatt

Neben der Welt, in der wir leben, gibt es -nicht weit von uns entfernt, doch unsichtbarund unvorstellbar - andere Welten, in denenZeit und Raum unabhängig voneinanderbestehen. Nur in Schaltjahren überschneidensich diese für einen Monat, und nur dann ist es Menschen möglich, durch Aussprecheneines Zauberwortes von der einen in dieandere Welt zu treten.Auf der Suche nach sich selbst stößt Tom aufdas Rätsel der Türme, auf das Geheimnis des30. Februar.

Jeden Tag zur gleichen Zeit erzählt derLehrer Franz van der Steg seinen Schülernspannende Geschichten von finsterenSchlössern, von Kriegern mit Krummsäbeln,von einem Schiffbruch vor einer unbe-wohnten Insel und einer gefährlichenExpedition in die Regenwälder Urozawas. Doch eines Tages wird eine seiner phantasti-schen Geschichten Wirklichkeit: Mitsamt seinen Schülern wird er in ein geheimnis-volles Komplott um einen verborgenenSchatz verwickelt.Das Lied vom Siebensprung und eineWegkreuzung gleichen Namens spielendabei eine wichtige Rolle.

Tonke DragtDer Wilde Wald

Aus dem Niederländischen vonEleonore Meyer-Grünewald

Sprecher: Konstantin GraudusAutorisierte Hörfassung

Ab 10 Jahren

6 CD, Multibox, 8 Std.

24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-407-80946-8


Tonke DragtDie Türme des Februar

Aus dem Niederländischen von Liesel Linn

Sprecher: Konstantin Graudus Autorisierte Hörfassung

Ab 12 Jahren

5 CD, Multibox, 5 Std. 58 Min.

22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-407-80961-1


Tonke DragtDas Geheimnis des

siebten Weges

Aus dem Niederländischen von Liesel Linn

Sprecher: Konstantin Graudus Autorisierte Hörfassung

Ab 10 Jahren

5 CD, Multibox, 5 Std. 52 Min.

22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-407-80945-X


A b e n t e u e r2 6

Die erfolgreichen Trilogien von Kai Meyer

„Mit atemberaubender Intensität lässt Andreas Fröhlich beim Vorlesendie Figuren zum Leben erwachen. Bei den Stimmen der GefährtenJollys, beispielsweise dem Hexhermetischen Holzwurm, zeigt Fröhlicheinmal mehr sein Talent als Stimmakrobat, das er bereits als Stimme von Bob Andrews in der Kult-Serie ‚Die drei ???’ unter Beweis gestellthat.“ Mannheimer Morgen

„Mit wunderbaren Stimmen lesen Nina Petri und Katharina Thalbachdie fesselnde Geschichte von Kai Meyer. Der Zauber wird lebendig.Höchste Spannung für Klein und Groß!“ Hamburger Abendblatt

Kai MeyerDie Wasserweber

Sprecher: Andreas FröhlichInszenierte Lesung

Ab 10 Jahren

6 CD, 7 Std. 45 Min.24,90 € (D), 44,50 sFr

ISBN 3-935036-59-0Best.-Nr. 250059

Indigo: CD 61132

Kai MeyerDas Gläserne Wort

Sprecherinnen: Nina Petri und Katharina ThalbachAutorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

5 CD, 6 Std. 30 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-46-9Best.-Nr. 250046

Indigo: CD 61212

„Wer diese Geschichte hört, bekommt rote Wangen, heiße Ohren undatmet nur noch ganz leise, so mitreißend ist das Abenteuer. Spannend!Spannend! Spannend!“

Kinder- und Jugendbuchempfehlungen Hugendubel

„Nur noch zuhören und sonst nichts! Volle sieben Stunden Hörver-gnügen sind euch gewiss!“ lizzynet.de

„Nina Petri findet einen Ton, der oftmals selbst einer Meerjungfrauzuzugehören scheint. Sie liest mit spürbarer Anteilnahme am Geschickder Figuren.“ Saarländischer Rundfunk

Kai MeyerDas Steinerne Licht

Sprecherinnen: Nina Petri und Katharina ThalbachAutorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

5 CD, 6 Std. 26 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-45-0Best.-Nr. 250045

Indigo: CD 61192

Kai MeyerDie Muschelmagier

Sprecher: Andreas FröhlichInszenierte Lesung

Ab 10 Jahren

5 CD, 7 Std.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-58-2Best.-Nr. 250058

Indigo: CD 60102

„Eine spannende Seeräubergeschichte um Helden, die auch mal Gefühlezeigen. Und um ein Piratenmädchen, das es locker mit den Männernaufnehmen kann.“ Die Welt

„Die Schauspielerin Nina Petri liest mit großer Hingabe die leichtgekürzte Fassung dieses Phantasiespiels und Katharina Thalbach gibteine herrlich mysteriöse Fließende Königin.“ hr2 Hörbuch-Bestenliste

Kai MeyerDie Fließende Königin

Sprecherinnen: Nina Petri und Katharina Thalbach

Autorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

3 CD, 3 Std. 53 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr ISBN 3-935036-44-2Best.-Nr. 250044

Indigo: CD 61162

Kai MeyerDie Wellenläufer

Sprecher: Andreas FröhlichInszenierte Lesung mit Geräuschen

Ab 10 Jahren

5 CD, 6 Std. 10 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-57-4Best.-Nr. 250057

Indigo: CD 60082

1. Teil der „Wellenläufer“ - Trilogie



1. Teil der Trilogie „Merle und die Fließende Königin“



Die Buchausgaben sind im Loewe-Verlag erschienen

2 7A b e n t e u e r

Spannung pur!

Wo Nacht und Norden enden…

Die junge Magierin Tamsin raubt einen Zapfen vom Eisherzen der Schneekönigin, umdie Macht der Tyrannin zu brechen. In St.Petersburg entbrennt ein fantastischesZauberduell, das durch den Mut des MädchensMaus entschieden wird.

„Frostfeuer überzeugt durch seine außeror-dentliche Vielschichtigkeit. Mit einer atembe-raubenden Handlung, hintergründigenFiguren und ungemein viel Atmosphäre begeistert dieser Titel zu Recht ein breitesPublikum.“ Jurybegründung CORINE 2005

„Katharina Tahlbachs Stimme klingt, kongeni-al zur Schneekönigin, wie geraspeltes Eis, sielässt Maus schüchtern piepsen und VäterchenFrost aus rauer Kehle dräuen.“ Eselsohr

Klangsehen...

Sie nennen ihn Schatten und er gilt alsschwächster unter den jungen Fledermäusender Silberflügel-Kolonie. Doch Schatten wirdes allen zeigen: Er allein wagt den verbote-nen Blick in die Sonne und bricht das uraltegesetzt, wonach das erste Tageslicht denEulen gehört. Und besiegt seine Angst, als erbegreift, dass das Leben aller Silberflügelbedroht ist.

„Eine perfekte Abenteuergeschichte: Miteinem echten Helden, ungewöhnlichenSchauplätzen – all dies in der nächtlichenWelt der Fledermäuse.“

School Library Journal

Verfilmt mit Jim Carrey!Die dem Filminhalt entsprechenden erstendrei Geschichten der Kult-Serie in ungekürz-ter Lesung!

„Die Geschichten über die drei WaisenkinderViolet, Sunny und Klaus liefern Gänsehautund sind akustische Leckerbissen für Hör-abenteuer unter der Bettdecke. Stefan Kurtgelingt es, jenen Schauder zu erzeugen, derzu einer guten, unheimlichen Geschichtegehört.“ Buchkultur

„Der Schauspieler Stefan Kurt zieht denHörer so in seinen Bann, dass man einfachnicht weghören möchte.“ WDR

Kai MeyerFrostfeuer

Inszenierte Lesung mit Katharina Thalbach

Autorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

5 CD, Cap-Box, 6 Std. 30 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-78-7Best.-Nr. 250078

Buchausgabe: Loewe

Indigo: CD 61242

Kenneth OppelSilberflügel

Aus dem Englischen von Klaus Weimann

Gelesen von Jens WawrczeckHörbuchfassung

Ab 10 Jahren

4 CD Multibox, 5 Std. 45 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-935036-79-5Best.-Nr. 250079


Lemony SnicketBetrübliche Ereignisse

Vol. I – III

Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann und

Klaus Weimann

Gelesen von Stefan Kurt

Ab 10 Jahren

9 CD Box, 10 Stunden34,90 € (D), 61,00 sFr

ISBN 3-935036-75-2Best.- Nr. 250075

Buchausgaben: Manhattan

J u g e n d2 8

Wunderbar erzählt

Lohnt sich ein Leben in einer perfekt durchorganisierten Welt ohneFarben und Musik, wenn es dafür keine Risiken im Leben gibt?

„Die akustische Version vertraut ganz auf die lebendige, engagierteStimme der Schauspielerin Monica Bleibtreu.“ Eselsohr

„Lebenserfahrung auf dem Fluß – eine ungemein anrührendeGeschichte von Vater und Tochter. Ein wunderschönes Beispiel desGenres Hörbuch, das hier seinen Autor auch noch zu einem faszinierenden, mündlichen Erzähler macht.“ Mannheimer Morgen

Hermann SchulzAuf dem Strom

Gelesen vom Autor Musik: Francis Bebey

Für Jung und Alt

3 CD, 165 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr ISBN 3-935036-06-XBest.-Nr. 250006

Buchausgabe: Carlsen Verlag

Lois LowryHüter der Erinnerung

Sprecherin: Monica Bleibtreu

Ab 11 Jahren

4 CD, ca. 270 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-35-3Best.-Nr. 250035

Buchausgabe: Loewe

„Angenehm unbefangen und witzig wird hier aus der Sicht der drei-zehnjährigen Nelly Sue Edelmeister über die Liebe geplaudert, über die Schwierigkeiten mit den Mitschülern, das Erwachsenwerden undüber das Zusammenleben von Christen und Juden in Deutschland. DieAutorin liest temporeich und cool ihren mehrfach ausgezeichnetenJugendroman.“ hr2 Hörbuch-Bestenliste

„Ulrich Pleitgen liest die auf einer wahren Begebenheit beruhendeGeschichte mit großer Intensität und Ernsthaftigkeit.“


„Besonders beeindruckend ist die Leistung von Ulrich Pleitgen, der denCharakteren mit seiner ruhigen, fesselnden Stimme Leben einhaucht.“

CD des Monats, ausgewählt vom IfaK

Uri OrlevLauf, Junge, lauf

Gelesen von Ulrich PleitgenAutorisierte Hörfassung

Ab 14 Jahren

3 CD, 4 Std.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-80949-2

Holly-Jane RahlensPrinz William, MaximilianMinsky und ich

Gelesen von der Autorin

Ab 12 Jahren

4 CD, 311 Min.22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-935036-38-8 Best.-Nr. 250038

Deutscher Jugendliteraturpreis

Buchausgabe: rororo Rotfuchs

„Wie schön Legenden sind, wenn man sie zu hören bekommt. Gerhard Garbers liest Jerry Spinellis Träumerei mit der Ruhe eines Geschichtenerzählers, der amerikanische Autor ist eingeladen, den Prolog selbst zu sprechen.“ Die Zeit

„Eine wahre Geschichte über das im zweiten Weltkrieg torpedierteSchiff „City of Benares“, unglaublich spannend erzählt. Realistischwerden die Umstände, die ein Krieg für Kinder mit sich bringt, wieder-gegeben. Ein lebhaftes Abenteuer über die Flucht vor dem Tod, miteinem hervorragenden Sprecher, der sehr sorgfältig und elegant liest.“

hoerothek

Jerry SpinelliEast End, West End und dazwischen Maniac Magee

Gelesen von Gerhard Garbers

Ab 11 Jahren


Buchausgabe: Dressler

James HeneghanWish Me Luck

Gelesen von Gerhard Garbers

Ab 11 Jahren


Buchausgabe: dtv

2 9J u g e n d

Aus dem Leben gegriffen

Carl HiaasenFette Fische

Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann

Gelesen von Samuel WeissAutorisierte Hörfassung

Ab 12 Jahren

5 CD, Multibox, 6 Std.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-407-80962-X


Carl HiaasenEulen

Aus dem Amerikanischen von Birgitt Kollmann

Gelesen von Samuel Weiss

Ab 11 Jahren

3 CD, Multibox, 3 Std. 50 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-407-80926-3


Nur mehr Herz und Ohren

Renée Bella Brody – genannt Rebella – ist 15und befindet sich mitten in der Hölle derHormone! Anstatt wie geplant in den Ferienallein zu ihrer Freundin nach New York zu fahren,muss sie drei Wochen mit ihrer Mutter verreisen. ImKoffer hat sie einen Sex-Ratgeber, im Kopf ihreTräume und im Herzen einen tiefen Schmerz.

„Holly-Jane Rahlens schreibt frech, ohne respektloszu sein, in hiebgenauen Dialogen.“

Süddeutsche Zeitung

„Die 15-jährige Eva findet sich viel zu dick und glaubt, dasssie deshalb niemand mag. Sie vergräbt sich immer mehr inihren Kummer und betäubt ihn mit nächtlichenFressorgien. Wie sie sich trotzdem in Michel verliebt unddurch ihn lernt, sich langsam zu akzeptieren, das wird packend beschrieben und ist, auch 25 Jahre nach demErscheinen des preisgekrönten Buches, hochaktuell. EvaGosciejewicz trifft mit ihrer mädchenhaften, dabei sehrakzentuierten Stimme den richtigen Ton für Evas bitter-süßen Weg zu sich selbst.“ hr2

„Nach ,Eulen‘ liest Samuel Weiss auch Carl Hiaasens neuenRoman ,Fette Fische‘ und verwandelt sich dabei in skrupel-lose Kriminelle, halbstarke Grobiane, Komasäufer odereine sexy Barblondine. Und natürlich in die sympathischenHelden Noah und Abbey, die ihrem exzentrischen Vateraus der Patsche helfen und einen windigen Umweltsünderüberführen. Spannend, mit viel Sinn für Figuren-psychologie.“ Bulletin Jugend + Literatur

„Samuel Weiss liest mit Hingabe dieses spannende und abenteuerliche Buch, in dem Zivilcourage undFreundschaft über Korruption, Gewalt und Geldgier siegen.“ hr2

Holly-Jane RahlensWie man richtig küsst

Aus dem Amerikanischen von Sabine Ludwig

Gelesen von Laura TonkeAutorisierte Lesefassung

Ab 13 Jahren

4 CD Multibox,4 Std. 53 Min.

19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-84-1, Best.-Nr. 250084


Indigo: CD 61242

Mirjam PresslerBitterschokolade

Gelesen von Eva GosciejewiczAutorisierte Lesefassung

Ab 13 Jahren

2 CD, Duobox, 2 Std. 32 Min.16,90 € (D), 30,80 sFr

ISBN 3-407-80947-6


gelesen von Laura Tonke

With

bonus tracks:

the author reads

in English!

B i o g r a f i e n3 0

Beeindruckende Lebensgeschichten

„Ein Glück, dass es Marlen Diekhoffs Stimme ist, die der hartnäckigenWeltaneignung zweier behinderter Frauen Ausdruck gibt.“ Eselsohr

Vier Portraits: Madame Curie (Physik, Chemie), Pearl S. Buck (Literatur), Rigoberta Menchú (Frieden) und Christiane Nüsslein-Volhard (Medizin)

Katja BehrensAlles Sehen kommt von der SeeleDie Lebensgeschichte der Helen Keller

Gelesen von Marlen Diekhoff

Ab 10 Jahren

2 CD, 156 Min.16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-935036-62-0Best.-Nr. 250062Buchausgabe: Beltz & Gelberg

„Das Hörbuch zeigt auf sehr eindringliche Weise ein Stück deutsch-deutscher Geschichte, wie sie packender und authentischer nicht sein kann.“ Welt des Kindes

„Klaus Kordon liest nüchtern, fast dokumentarisch, diese mit demDeutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnete Geschichte.“


„Ein Hörbuch von exzellenter Qualität, basierend auf einer nicht min-der hervorstechenden Biografie.“ Buchkultur

„Eine lobenswerte Vertonung, die weder verteufelt noch verklärt, son-dern auffordert, sich sein eigenes Bild zu machen.“

kjl-online

Alois PrinzLieber wütend als traurigDie Lebensgeschichte der Ulrike Marie Meinhof

Gelesen von Eva Mattes,Axel Milberg und Alois Prinz

5 CD, ca. 6 Std. 20 Min.24,90 € (D), 44,50 sFr

ISBN 3-935036-73-6Best. Nr. 250073


Klaus KordonKrokodil im Nacken

Auszüge aus dem RomanGelesen vom Autor

Für Jugendliche und Erwachsene

6 CD, ca. 430 Min.24,90 € (D), 44,50 sFr

ISBN 3-935036-54-XBest.-Nr. 250054


Zu Dietrich Bonhoeffers 100. Geburtstagam 4. Februar 2006

„Bonhoeffer hat froh gelebt, ist nichtlachend in den Tod gegangen, aberlächelnd, und der Schauspieler MatthiasPonnier schafft es, dass man dieses (Lebens-)Lächeln hört. Er lässt dieseBiographie leuchten – ohne pathetisch zuwerden.“ Die Zeit

Charlotte Kerner (Hrsg.)Madame Curie und ihreSchwesternFrauen die den Nobelpreis Bekamen

- Vier Portraits gelesen von Barbara Auer und Marlen Diekhoff

Für Jung und Alt

2 CD, 156 Min.16,90 € (D), 30,80 sFr

ISBN 3-935086-26-4, Best.-Nr. 250026


Renate WindDem Rad in die Speichen fallen

Gelesen von Matthias PonnierAutorisierte Hörfassung

Ab 14 Jahren

2 CD, Digipack, 2 Std. 47 Min.16,90 € (D), 30,80 sFr

ISBN 3-407-80951-4

Buchausgaben: Beltz & Gelberg


Mit Blindenschrift auf dem Cover undauf dem CD-Label


3 1S a c h h ö r b ü c h e r

Longseller: Wissen zum Hören

„Ein faszinierendes Werk, das Jugendliche wie Erwachsene anstiftet, sichmit Taoismus, Buddhismus, Judentum, Christentum oder dem Islam zubeschäftigen. Ein wichtiges Hörbuch in einer Welt, in der die Menschender Welt immer weiter zusammenrücken.“ hr2

„Von der Steinzeit zur Globalisierung: Die Geschichte der Menschheitin knapp 6 Stunden. Diese Art von Geschichtsvermittlung ist bewe-gend, spannend, aufschlussreich! Und auch für Erwachsene der idealeWeg, um den großen Durchblick zu behalten.“ bücher

Arnulf ZitelmannDie Weltreligionen

Sprecher: Gerhard Garbers


5 CD, 350 Min.,mit Zeittafel im Beiheft

27,90 € (D), 49,60 sFr ISBN 3-935036-36-1Best.-Nr. 250036

Buchausgabe: Campus

Manfred MaiWeltgeschichte

Sprecher: Gerhard Garbers


5 CD, 350 Min.,mit ausführlicher Kapitelübersicht im Beiheft29,90 € (D), 52,90 sFr ISBN 3-935036-43-4Best.-Nr. 250043

Buchausgabe: Hanser

„Manfred Mai versteht seine Literaturgeschichte als Einladung, die verschiedensten Werke der deutschen Sprache neu oder wieder zu entdecken. Wer einen anschaulichen Überblick über die deutscheLiteraturgeschichte wünscht oder Wissenslücken schließen möchte, dem seien diese 4 CDs empfohlen.“ IfaK

„Hier wird ebenso spannend wie verständlich gezeigt: Politik geht auchKinder und Jugendliche an - und sie können eine Menge bewegen.“

Amazon.de

„Jetzt gibt es auf 4 CDs das gesamte Basiswissen zum Thema Politik,ganz verständlich erklärt und sehr gut gegliedert.“ www.mdr.de

Christine Schulz-ReissNachgefragt:PolitikBasiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard GarbersMarion v. Stengel

Ab 10 Jahren

4 CD, 3 Std. 32 Min.mit Glossar im Beiheft24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-65-5Best. Nr. 250065Buchausgabe: Loewe

Manfred MaiGeschichte der deutschen Literatur

Sprecher: Matthias Fuchs,Hans Kremer, Ilona Schulz u.a.

Für Jugendliche und Erwachsene4 CD, 300 Min.,mit Verzeichnis der Zitate und Schriftsteller im Beiheft

27,90 € (D), 49,60 sFr ISBN 3-935036-18-3,Best.-Nr. 250018


„Mais ‚Deutsche Geschichte’ bietet insgesamt neben kompakterInformation auch kurzweilige Unterhaltung. Kinder werden motiviert,sich ausführlicher mit Entwicklungen, Ereignissen oder Persönlichkeitenzu beschäftigen, in Sachbüchern oder historischen Romanen weiter zu lesen.“ IfaK

„Was Mai erzählt und wie er es erzählt, hat nichts mit staubtrockenerWissensvermittlung zu tun.“ ESELSOHR

„Gerhard Garbers versteht es, durch seine zurückhaltende und struktu-rierende Interpretation komplexe Zusammenhänge so darzustellen,dass man als Hörer mühelos folgen kann.“ echthoerbuch.de

„Überhaupt nicht langweilig, die Moneten und was dazu gehört…“ kjl-online

Christiane OppermannNachgefragt: WirtschaftBasiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard GarbersMarion v. Stengel

Ab 10 Jahren

4 CD, 3 Std. 33 Min.mit Glossar im Beiheft24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-68-XBest. Nr. 250068Buchausgabe: Loewe

Manfred MaiDeutsche Geschichte

Sprecher: Mark Bremer


4 CD, 270 Min.25,90 € (D), 46,20 sFr

ISBN 3-935036-01-9,Best.-Nr. 250001


Indigo: CD 61142

W e l t l i t e r a t u r3 2

Klassiker neu erzählt

Zwar weiß ich viel, doch möchte ich alles wissen!

„Einer der großen Mephisto-Darsteller imTheater, Joachim Meyerhoff, liest. Fast behä-big wirkt seine Erzählstimme; umso kraftvollerskizziert er die Figuren, allen voran denMephisto. Schmeichlerisch, hämisch, hinterhäl-tig wird er da lebendig! So dargeboten, öffnetsich große Dichtung auch schon kleinenLeuten!“ Hits für Kids

Aus dem Original: „Schülerszene“, „Osterspaziergang“ u.a.Mit Ilona Schulz als Gretchen

Es war die Nachtigall und nicht die Lerche…

„Eine kompakte und ans Herz gehendeGeschichte, Kindermanns unprätentiöser,zugleich klarer Erzählstil bewährt sich auchhier.“ Deutschlandfunk

2004 wurde Devid Striesow dank seiner beein-druckenden Vielseitigkeit von der Zeitschrift„Theaterheute“ zum Nachwuchsschauspielerdes Jahres gewählt.

Außerdem sind auf der CD einige der wichtig-sten Szenen aus dem Originaltext vonShakespeare in dramatisierter Form zu hören.

Aus dem Original:„Balkonszene“ u.a.Mit Claudia Renner als Julia

Weltliteratur für KinderFaustNeu erzählt von Barbara Kindermann

Vorgelesen von Joachim MeyerhoffMit Originalauszügen aus Goethes „Faust“

Ab 6 Jahren

1 CD, Digipack, ca. 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-80-9Best.-Nr. 250080

Buchausgabe:Kindermann Verlag

Weltliteratur für KinderRomeo und JuliaNeu erzählt von Barbara Kindermann

Vorgelesen von Devid Striesow

Mit Originalauszügen aus Shakespeares „Romeo und Julia“

Ab 6 Jahren



Durch diese hohle Gasse muss er kommen…

„Der kindgemäße Text erzählt die alte Ge-schichte neu.“ Die Zeit

„Was für Generationen von Pennälern einAlptraum war, wird dank der sonoren Stimmevon Otto Sander zum Hörvergnügen.“

Schweizer Illustrierte

Aus dem Original: „Der Rütlischwur“ u.a.Mit Noah Schlosser als Walther

Weltliteratur für KinderWilhelm TellNeu erzählt von Barbara Kindermann

Vorgelesen von Otto Sandervollständige LesungMit Originalauszügen aus Schillers „Wilhelm Tell“

Ab 6 Jahren



3 3J u b i l ä u m s a u s g a b e n

CD in Holzbox zum Bemalen

„Wenn Manfred Steffen die phantasievollen Verse vorliest, geht diekindliche Phantasie auf eine ausgiebige Reise. Ein Hörbuch, dasKindern – und auch Eltern – immer wieder Spaß macht und sie dieFaszination der Sprache spüren lässt.“ Bayerischer Rundfunk

Mit CD-ROM Teil: Kleine Instrumentenkunde

„Jetzt bringt Katharina Thalbach es fertig, dass Kinder Farben hörenkönnen. Dem sanften Blau und dem wilden Rot verleiht sie ebenso ihreStimme wie der herrischen Königin.“ börsenblatt

Jutta BauerDie Königin der FarbenEin musikalisches Märchen

Gesprochen von Katharina Thalbach

1 CD, ab 4 Jahren

CD-Box aus Holz zum Bemalen 14,90 € (D), 27,70 sFr

ISBN 3-935036-85-XBestell-Nr. 250085


Frantz WittkampDu bist da, und ich bin hier

Gesprochen von Manfred Steffenund Vincent (9), Johnny (8) undEmma (4)

1 CD, ab 4 Jahren

CD-Box aus Holz zum Bemalenmit erweitertem Booklet14,90 € (D), 27,70 sFr

ISBN 3-935036-83-3Bestell-Nr. 250083

I n d e x

Einen guten Überblick über neuere Hörproduktionen für Kinder finden Sie bei www.toene-fuer-kinder.de und www.ifak-kindermedien.de

AUTOREN

Andersen, H.C. 24

Andresen, Ute 22

Avi 15

Bauer, Jutta 1, 33

Behrens, Katja 30

Bohnsack, Norbert 20, 21

Bongard, Katrin 16

Colfer, Eoin 13

Daske, Martin 23

DiCamillo, Kate 5, 24

Donaldson, Julia 19

Dragt, Tonke 25

Drechsel, Sammy 10

Drvenkar, Zoran 20

Giordano, Mario 20

Heneghan, James 28

Härtling, Peter 12, 19

Hiaasen, Carl 29

Inkiow, Dimiter 20

Katzenstein, Leuw von 3

Kerner, Charlotte 30

Kindermann, Barbara 8, 32

Klein, Martin 33

Kordon, Klaus 23

Kordon, Klaus 23, 30

Krüss, James 6, 22

Limbosch, Carine 23

Lind, Åsa 23

Lotz-Afken, Connie 20, 21

Lowry, Lois 28

Mai, Manfred 31

McAllister, M.I. 7

Meyer, Kai 26, 27

Michels, Tilde 19

MovingMind 11, 20, 21

Nimmo, Jenny 4

Oppel, Kenneth 14, 27

Oppermann, Christiane 31

Orlev, Uri 28

Pleticha, Heinrich 22

Pressler, Mirjam 22, 29

Preussler, Otfried 22

Prinz, Alois 30

Rahlens, Holly-Jane 28, 29

Reiche, Dietlof 23

Schami, Rafik 17

Schulz, Hermann 24, 28

Schulz-Reiss, Christine 9, 31

Stamm, Peter 19

Snicket, Lemony 27

Spinelli, Jerry 28

Vahle, Fredrik 22

Wind, Renate 30

Wittkamp, Frantz 33

Zitelmann, Arnulf 31

SPRECHER

Altmann, Michael 2

Auer, Barbara 30

Badura, Gabriele 12

Bantzer, Christoph 2

Bleibtreu, Monica 28

Bremer, Mark 31

Clarin, Hans 22

Delling, Gerhard 11

Diekhoff, Marlen 30

Donáth, Anikó 19

Eipp, Max 22

Fendel, Rosemarie 7, 24

Franke, Peter 2

Fröhlich, Andreas 2, 26

Fuchs, Matthias 31

Funk, Marian 14

Garbers, Gerhard 9, 20, 22, 28, 31

Giesen, Nina 21

Giesen, Moritz 1

Gosciejewicz, Eva 22, 23, 29

Graudus, Konstantin 25

Härtling, Peter 19

Haberlandt, Fritzi 24

Havenstein, Klaus 6

Heidelbach, Nikolaus 24

Henkel, Alexandra 2

Hildebrandt, Dieter 10

Kaempfe, Peter 15

Katzenstein, Leuw von 2

Kelch, Dr. Gottfried 21

König, Dietmar 2

Kordon, Klaus 30

Kremer, Hans 31

Kurt, Stefan 5, 27

Kutsch, Andrea 21

Lohmeyer, Peter 4, 11

Manteuffel, Felix von 17

Mattes, Eva 30

Meyerhoff, Joachim 32

Milberg, Axel 30

Missler, Robert 21

Muxeneder, Franz 6

Niedecken, Wolfgang 2

Pappert, Christine 20

Paul, Christiane 24

Petri, Nina 26

Pietschmann, Andreas 16

Pleitgen, Ulrich 28

Ponnier, Matthias 30

Prinz, Alois 23

Rahlens, Holly-Jane 28

Regnier, Charles 6

Rehrl, Tristan 24

Sander, Otto 8, 32

Schiefler, Camilla 20

Schirmer, Cornelia 2

Schulz, Hermann 28

Schulz, Ilona 19, 20, 31

Seelig, Natalie 2

Steffen, Manfred 33

Stengel, Marion von 9, 31

Striesow, Devid 24, 32

Thalbach, Katharina 1, 23, 26, 27, 33

Thomas, Angelika 2

Tonke, Laura 29

Tunkin, Simon 21

Vahle, Fredrik 22

Violet, Gabriele 23

Völz, Wolfgang 1, 19, 22

Wawrczeck, Jens 27

Weiss, Samuel 13, 19, 29

Werner, Ilse 22

Zechel, Barbara 23

Fett: Neu im Frühjahr 2006Rot: HÖRCOMPANYOrange: Beltz & Gelberg HörbuchBlau: MovingMind by HÖRCOMPANY

Hörbücher und Audio-Lernspiele für Kinder und Jugendlichewww.hoercompany.de • www.movingmind.de • www.beltz.de

HÖRCOMPANYSchaack und Herzog oHG Jungmannstr. 1522605 Hamburg

Fax: 040 / 889 26 18

Angelika SchaackTel.: 040 / 889 26 16

Andrea HerzogTel.: 040 / 880 14 11

[email protected]

MovingMindAudioproduction GmbHAppuhnstr. 722609 Hamburg

Nina GiesenTel.: 040 / 82 29 31 08Fax: 040 / 82 29 31 09

[email protected]

Verlagsgruppe BeltzWerderstraße 1069469 Weinheim

Beltz & Gelberg HörbuchCharlotte LaratTel.: 0 62 01 / 60 07 322Fax: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

PRESSE:Birgit SteinwartzTel.: 0 62 01 / 60 07 443Fax: 0 62 01 / 60 07 484

[email protected]

VERTRIEB:Verlagsgruppe BeltzWerderstraße 1069469 Weinheim

Tel.: 0 62 01 / 60 07 0Fax: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Eckhard Müller (Ltg. Vertrieb)Tel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Rosemarie BornholtTel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Annemarie SchubertTel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

AUSLIEFERUNGEN:

DeutschlandKoch, Neff & OetingerVerlagsauslieferung GmbH70551 StuttgartTel.: 07 11 / 78 99 - 20 20Fax: 07 11 / 78 99 - 10 [email protected]

SchweizBalmer Bücherdienst AGBösch 41CH-6331 HünenbergTel.: 041 / 72 69 800Fax: 041 / 72 69 [email protected]

ÖsterreichMohr MorawaBuchvertrieb GmbHPostfach 260A-1101 WienTel.: 01 / 68 01 45Fax: 01 / 68 87 130 und

01 / 68 96 [email protected]

VERTRETER IM BUCHHANDEL:

Hamburg,Schleswig-Holstein undNiedersachsen-NordHenning KnapkeWeidenallee 5120357 HamburgTel.: 0 40 / 4 39 69 72Fax: 0 40 / 4 38 06 [email protected]

Bremen undNiedersachsenJochen Thomas-SchumannDorfstr. 321398 NeetzeTel.: 0 5850 / 9 71 12 61Fax: 0 5850 / 9 71 12 [email protected]

Nordrhein-WestfalenBurkhard AngerWiehagener Sraße 8642499 HückeswagenTel.: 0 21 92 / 66 36Fax: 0 21 92 / 66 [email protected]

Hessen, Bayern (Nord), PLZ 69Peter Greulichc/o BüroServiceBuchSpohrstr. 360318 FrankfurtTel.: 0 69 / 95 52 83 18Fax: 0 69 / 95 52 83 [email protected]

Rheinland-Pfalz, Saarland,Luxemburg, Hessen (West),PLZ 68Ingo MeyerMühlbergstr. 2365191 WiesbadenTel.: 06 11 / 33 55 345Fax: 06 11 / 33 55 [email protected]

Baden-WürttembergMarion KönigPostfach 038D-76473 IffezheimTel.: 00 33 / 38 88 00 040Fax: 00 33 / 38 88 00 [email protected]

BayernMatthias Böhmec/o Vertreterbüro WürzburgKapuzinerstr.1197070 WürzburgTel.: 0 931 / 1 74 05Fax: 0 931 / 1 74 [email protected]

Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg,Sachsen, Sachsen-AnhaltBarbara StrunkKirchgasse 3312043 BerlinTel.: 0 30 / 6 82 18 28Fax: 0 30 / 6 86 87 [email protected]

ThüringenSpielwarenhandel Neue BundesländerJochen ThieleSonntagstr. 1810245 BerlinTel.: 030 / 44 31 97 81Fax: 030 / 44 35 61 [email protected]

ÖsterreichGünther RaunjakHaberlgasse 86/9A-1160 WienTel.: 01 / 4 03 02 58Fax: 01 / 4 03 08 [email protected]

Günter ThielReuharting 11A-4652 SteinerkirchenTel.: 06 64 / 39 12 835Fax: 06 64 / 77 39 12 [email protected]

SchweizRuedi Amrheinc/o Balmer Bücherdienst AGNeugasse 12CH-6301 ZugTel.: 041 / 72 69 820Fax: 041 / 72 69 [email protected]

VERTRIEBTONTRÄGERFACHHANDELDEUTSCHLAND,ÖSTERREICH, SCHWEIZ:

Indigo GmbHSchlachthofstrasse 36a21079 HamburgTel.: 040 / 75 24 99 0Fax: 040 / 75 24 99 [email protected]

Gestaltung: DIGITAGE GmbH, HamburgStand: November 2005Preisänderung und Irrtum vorbehalten

900 042

Hörbuchprogramm Frühjahr 2006 - MovingMind.debegleitet. Von ihnen stammt auch die Musik für das...

Documents

Transcript of Hörbuchprogramm Frühjahr 2006 - MovingMind.debegleitet. Von ihnen stammt auch die Musik für das...