HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

36
11. 04. 2014 · 19:45 Uhr RITTAL-Arena HSGWETZLARVS. VFLGUMMERSBACH www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar »HexenkesselRittalArena– GemeinsamzumHeimsieg!« Dieses Spiel wird präsentiert von: WEILDUDAS SPIELLIEBST. AUSGABE14·Saison2013/2014

description

Die "HSG Inside" ist das Magazin zu jedem Heimspiel des DKB Bundesligisten HSG Wetzlar in der Rittal Arena Wetzlar.

Transcript of HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Page 1: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

11. 04. 2014 · 19:45 Uhr RITTAL-Arena

HSG WETZLAR VS.

VFL GUMMERSBACH

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

» Hexenkessel Rittal Arena – Gemeinsam zum Heimsieg! «

Dieses Spiel wird präsentiert von:

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

AUSGABE 14 · Saison 2013/2014

Page 2: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Erhältlich bei:

hummel_HSG_Wetzlar_4allsports_A4.indd 1 27.01.14 16:00

Page 3: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Mit 23 Pluspunkten hat die HSG Wetzlar den vor-zeitigen Klassenverbleib aktuell zwar rechnerisch (noch) nicht sicher ge-stellt. Die Verantwortli-chen zeigen sich jedoch zuversichtlich und haben nunmehr den Dauerkar-ten-Vorverkauf für die neue Spielzeit in der DKB Handball-Bundesliga ge-startet. Bis zum 25. April 2014 sind die Sitzplätze aktueller Dauerkarten-In-haber, die die (Preis-)Vor-teile des Abonnementser-vice noch nicht nutzen, reserviert. Werden diese bis dahin nicht wieder verbindlich per Antrags-formular gebucht, gehen die Plätze ab Montag, den 28. April 2014 in den freien Verkauf. Allen vor-an Sitzplatzkarten waren in der laufenden Saison heiß begehrt und bei fast allen Heimspielen vor-zeitig ausverkauft. Die Mittelhessen feiern so aktuell auch einen Zu-schauer-Zwischenrekord,

knapp 4.100 Zuschau-er kamen bislang im Schnitt in die Rittal Arena. „Bei aktuell leider rück-läufigen Zuschauerzahlen in der Liga ist das für uns ein toller Erfolg, der uns stolz macht und einmal mehr unterstreicht, wel-che Bedeutung der Hand-ball und die HSG Wetzlar in unserer sportbegeister-ten Region haben“, so Ge-schäftsführer Björn Seipp. „An dieser Stelle gilt es unseren treuen Fans ein-mal Danke zu sagen, die unsere Heimspiele immer wieder zu einem stim-mungsvollen Event und gesel lschaft l i -chen Highlight in Mittelhessen wer-den lassen.“ Dau-erkarten für die kommende Erst-liga-Saison sind bereits ab 96,00 Euro und aus-nahmslos über die Geschäfts-stelle der HSG Wetzlar zu ha-

ben. Ein entsprechendes Bestellformular ist auch online unter www.hsg-wetzlar.de zum Download hinterlegt. „Wir haben alle aktuellen Dauerkarten-In-haber schriftlich über den Verkaufsstart und eine Preisanpassung bei den Sitzplatz-Dauer- und Ein-zelkarten informiert. Alle Inhaber eines Saisonti-ckets, die im vergangenen Jahr einer automatischen Verlängerung nicht zuge-stimmt haben, haben das neue Antragsformular auf dem Postweg erhalten und nun bis einschließ-lich Freitag, den 25. Ap-

ril 2014 Zeit, sich ihren angestammten Sitzplatz auch für die kommende Spielzeit zu sichern“, er-klärt Björn Seipp. Fans mit Dauerkarte sparen im Vergleich zum Kauf von 17 Einzeltickets bis zu 20 % (mit automatischer Verlängerung) bzw. 14 % (ohne automatische Ver-längerung). •

Dauerkarten-Vorverkauf Saison 2014/2015 3

Spielpresenter: Wetzlarer Neue Zeitung 5

HSG Nachwuchs 7

Gästevorstellung 8

HSG Mannschaft Saison 2013/2014 9

Impressionen 11

Training an der Steilwand 13

Fans fragen, Spieler antworten! 14 - 15

Poster 18 - 19

VIP-Tippspiel 21

DHB-Länderspiel 23

HSG-Fanshop 25

HSG Fan-Club 27

Medical Corner 31

Spielplan 33

Spieltabelle 33

Nächster Gast 34

Impressum 34

Inha

lt

a

„HSG-Saisonticket“ schon ab 96,00 Euro erhältlich:

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Dauerkarten-Vorverkauf Saison 2014/2015 3

Dauerkarten-Vorverkauf für kommende Saison läuft!

Saison 2014/2015 Normalpreise

(bei 17 Einzeltickets)

Dauerkartenpreis

(ohne automatische Verlängerung)

Dauerkartenpreis

(bei Lastschriftverf. mit autom. Verlängerung)

Sitzplätze:

Kat. 1 Block J, K, L, I, M EUR 552,50 EUR 422,50 EUR 390,00

Kat. 2 Block D, I, M, Q EUR 433,50 EUR 331,50 EUR 306,00

Kat. 3 Block E, F, G, H, P EUR 382,50 EUR 292,50 EUR 270,00

Kat. 3 Studenten, Jugendl. 8-18 Jahre EUR 229,50 EUR 175,50 EUR 162,00

Stehplätze:

SP 1 Block N, O EUR 263,50 EUR 201,50 EUR 186,00

SP 2 Studenten, Jugendl. 8-18 Jahre EUR 136,00 EUR 104,00 EUR 96,00

Page 4: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Name, AlterTia-Marie, 5 Jahre, Wetzlar

Hermannsteiner Straße 135576 Wetzlar . www.enwag.deServicetelefon (06441)939-500

Wir an Lahn und Dill

Leben gemeinsam gestalten, auch morgen für Sie hier sein, dahinter steckt mehr als nur Energie.

Ausdauer ist entscheidend

meine enwag.

Page 5: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Spielpresenter: Wetzlarer Neue Zeitung 5

Dann sind Sie bei der Wetzlarer Neuen Zeitung genau richtig. Die WNZ berichtet ausführlich über alles rund um den Hand-ball-Bundesligisten HSG Wetzlar. Aber natürlich auch über den Sport aus aller Welt, aus der Region und aus dem Kreis. Die Re-dakteure sind bei allen Par-tien des heimischen Hand-ball-Aushängeschildes vor Ort, egal ob auswärts oder zu Hause. Vorschau, aktu-elle Spielberichte sowie kritische, vertiefende und hintergründige Informatio-nen prägen die Berichter-

stattung über die Spitzen-sportler aus der Lahnstadt.Im Rahmen des heutigen „Spielpresentings“ begrüßt die Wetzlarer Neue Zei-tung beim Heimspiel ge-gen VFL Gummersbach alle Handball-Fans und wünscht ein spannendes und siegreiches Spiel! Über das Ergebnis und die Highlights des Spiels informieren Sie unsere Re-dakteure noch am selben Abend auf mittelhessen.de und auf dem gleichna-migen facebook-Kanal. Ei-nen ausführlichen Spielbe-richt, zusammen mit den Reaktionen von Spielern, Trainern und Verantwort-lichen erhalten Sie wie gewohnt gut recherchiert

in Ihrer gedruckten Tages-zeitung oder als E-Paper. Lesen Sie die aktuelle E-Paper-Ausgabe bereits ab 04:00 Uhr morgens. Mehr Informationen dazu finden Sie im Internet unter www.mittelhessen.de.Täglich werden unsere elf Tageszeitungen von ca. 200.000 Personen gele-sen. Mit einer Anzeige in der Wetzlarer Neuen Zei-tung erreichen Sie eine kaufkräftige Zielgruppe in der Stadt Wetzlar und na-türlich auch in der Region Lahn Dill. Im Pressehaus und weiteren Geschäfts-stellen im Verbreitungsge-biet erhalten Sie nicht nur die Zeitung, sondern kön-nen auch Anzeigen aufge-

ben, Bücher erwerben und Tickets für Veranstaltun-gen in der Region kaufen.

Sollten Sie unsere Tages-zeitung noch nicht ken-nen: Gerne erhalten Sie eine kostenlose Lesepro-be! Ein Anruf genügt un-ter: 06441/959 99 •

Name, AlterTia-Marie, 5 Jahre, Wetzlar

Hermannsteiner Straße 135576 Wetzlar . www.enwag.deServicetelefon (06441)939-500

Wir an Lahn und Dill

Leben gemeinsam gestalten, auch morgen für Sie hier sein, dahinter steckt mehr als nur Energie.

Ausdauer ist entscheidend

meine enwag.Auch verrückt nach Handball?

Page 6: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

MODISCH AUF DER

ZIELGERADENSportlich auftreten und dabei

Klasse zeigen – für Sie als mode-

bewussten Mann ein Leichtes.

Bei Köhler Männermode finden

Sie sportliche Mode, erstklas-

sige Labels und beste Qualität

unter einem Dach.

Genießen Sie Ihren Besuch

bei uns in entspannter Atmo-

sphäre und freuen Sie sich auf

exklusive Auswahl und Bera-

tung durch unser Verkaufsteam.

facebook.com/koehler24

KÖHLER MÄNNERMODE

WÜNSCHT DER

HSG WETZLAR EINE

ERFOLGREICHE

SAISON 2013/2014!

©at

tham

eeni

–Fo

tolia

.com

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24 .DE

Anz_Handball_HSG_Wetzlar_HW13_130909_- 09.09.13 15:38 Seite 1

Page 7: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · HSG Nachwuchs 7

Stahl · Röhren · Bauprodukte

Wir liefern

Stahl + Röhren ...· Walzstahl· Röhren· Bleche· Qualitäts-, Blank-, Edelstahl und NE-Metalle

Bauprodukte für ...· Tiefbau· Hochbau· Ausbau

Spezialprodukte ...bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand

Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!

Wir bieten

Anarbeitung ... · Brennschneid-, · Säge-, · Strahl- + · Biegebetrieb

www.bieber-marburg.de

0641/7944-006444/88-0

35394 Gießen35649 Bischoffen

0641/7944-36606444/88-166

[email protected]

Aktuelle Informati

onen

finden Sie im Inte

rnet

unter

www.bieber-marburg

.de

Thomas Weber coacht HSG Wetzlar U17 und U19!

Neues aus dem Nachwuchsbereich:

Handbal l -Bundesl ig ist HSG Wetzlar hat für seine leistungsorientierte Nach-wuchsarbeit Verstärkung bekommen. Zur kommen-den Saison übernimmt A-Schein-Inhaber Thomas Weber das Traineramt bei der U17 (B-Jugend Ober-liga) und U19 (A-Jugend Bundesliga) und tritt somit die Nachfolge von Jochen Beppler und Arno Jung an, die dem Club in ver-antwortungsvollen Funk-tionen erhalten bleiben werden.

Der 48jährige, der aktuell die Leitung des HHV-Nach-wuchsstützpunkt in Mühl-

heim innehat und zudem noch den Männer-Landes-ligisten TV 1988 Reinheim trainiert, war zuletzt auch als Landesauswahl-Coach sehr erfolgreich. Im Ge-spann mit Jochen Bepp-ler gewann der dreifache Familienvater am vergan-genen Wochenende mit Hessen die Deutsche Meis-terschaft des Jahrgangs 1997 und jünger. „Ich freue mich sehr, dass mir die HSG Wetzlar das Vertrau-en schenkt, mich in dieser professionellen Struktur einzubringen“, so Thomas Weber. „Dadurch, dass ich mit Jochen Beppler nun schon vier Jahre zusam-

mengearbeitet habe und auch Arno Jung dadurch gut kenne, denke ich, dass ich das Team gut ergänzen kann. Mein Ziel als Trainer ist es allen voran, die vie-len HSG-Talente weiter in-dividuell zu fördern, aber auch die hohe sportliche Qualität der Mannschaften so zu halten und noch wei-ter auszubauen.“

Thomas Weber, im Haupt-beruf Lehrer, passe sowohl sportlich als auch mensch-lich sehr gut ins Nach-wuchstrainerteam der HSG Wetzlar, so Geschäftsfüh-rer Björn Seipp. „Er hat auf uns Verantwortliche

sofort einen extrem guten Eindruck gemacht. Man merkt, dass Nachwuchsar-beit für Thomas eine Pro-fession ist, in der er voll aufgeht. Über seine Qua-litäten als Trainer wussten wir schon vorher bestens Bescheid und wir sind sehr froh darüber, dass wir ihn im kommenden Jahr in un-serem Team haben!“ •

MODISCH AUF DER

ZIELGERADENSportlich auftreten und dabei

Klasse zeigen – für Sie als mode-

bewussten Mann ein Leichtes.

Bei Köhler Männermode finden

Sie sportliche Mode, erstklas-

sige Labels und beste Qualität

unter einem Dach.

Genießen Sie Ihren Besuch

bei uns in entspannter Atmo-

sphäre und freuen Sie sich auf

exklusive Auswahl und Bera-

tung durch unser Verkaufsteam.

facebook.com/koehler24

KÖHLER MÄNNERMODE

WÜNSCHT DER

HSG WETZLAR EINE

ERFOLGREICHE

SAISON 2013/2014!

©at

tham

eeni

–Fo

tolia

.com

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24 .DE

Anz_Handball_HSG_Wetzlar_HW13_130909_- 09.09.13 15:38 Seite 1

Page 8: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Gästevorstellung 8

Nach der bitteren und unnötigen Nieder-lage zu Hause gegen die bis dahin stark abstiegsgefährdeten Mannen von GWD Minden haben unsere Jungs heute die nächste Chance, den Klassenerhalt unter Dach und Fach zu bringen!

Bereits im Hinspiel hatten Fäth, Laudt und Co. große Probleme mit den Ober-bergischen und schafften, nicht zuletzt dank einer hervorragenden Torhüter-leistung, ein 20:20- Unent-schieden in der Schwalbe-Arena. Auch heute wird es sicher ein hartes Stück Arbeit werden. Mit Lars-son, Schindler, Putics und Bult besitzen die Gäste einen Rückraum, der an guten Tagen jedem Geg-ner in der Bundesliga das Leben schwer machen kann. Hinzu kommen mit Gruchalla und Santos zwei pfeilschnelle Au-ßen, sowie mit Lichtlein ein hervorragender und erfahrener Torhüter. Wie gefährlich die Gäste sind, zeigen die Ergebnisse im bisherigen Verlauf der Saison. Mit Siegen in Mel-sungen, Göppingen, Ems-detten, beim Bergischen HC, Eisenach sowie dem Punktgewinn in Balingen zeigten die Kurtagic-Schützlinge, dass sie im-mer dann, wenn es gilt,

ihre Punkte holen. Ihre mannschaftliche und in-dividuelle Stärke wird zusätzlich durch die tak-tische Vielfalt und den un-bändigen Kampfgeist der Gummersbacher, die zur neuen Saison vor einem personellen Umbruch ste-hen, verstärkt. Dies bedeu-tet im Gegenzug, dass es heute einer deutlich bes-seren Chancenverwertung und Ballsicherheit unserer Jungs bedarf. Unser Team wird auf Ivano Balic ver-zichten müssen, der sich im Spiel gegen Minden einen Muskelbündelriss in der Wade zugezogen hat. Ob die Nationalspieler unverletzt und motiviert von ihren Einsätzen im Rahmen der Länderspiel-pause zurückgekehrt sind, das stand zu Redaktions-schluss noch nicht fest. Nichtsdestotrotz, einmal mehr sind alle gefragt, um die Punkte in Wetzlar zu behalten und Planungssi-cherheit für eine weitere Saison in der stärksten Liga der Welt zu haben. •

Kader des VFL GUMMERSBACH:

Tor

1 Carsten Lichtlein

12 Lucas Puhl

16 Matthias Puhle

Rückraum

4 Christoph Schindler

11 Barna Putics

21 Andreas Heyme

24 Frederik Larsson

27 Jan-Lars Gaubatz

31 Mark Butt

71 Andreas Schröder

Außen

14 Philipp Jaeger

29 Florian von Gruchalla

92 Raul Santos

Kreis

5 Michal Kopco

15 Jörg Lützelberger

19 Joakim Larsson

Trainer

Emir Kurtagic

VFL – STARK IN DeR FeRNe!

INFOBOX VFL GUMMERSBACH: Bester Torschütze:

Raul Santos (155)

Jüngster Spieler:

Philipp Jaeger (20)

Ältester Spieler:

Carsten Lichtlein (34)

Anteil Deutscher Spieler:

62,5 %

HSG WETZLAR VS.

VFL GUMMERSBACH

Page 9: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

TEAMPLAYEReKai Wandschneider

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

Jasmin Camdzic

Geburtstag: 07.06.1970Position: Co-TrainerNationalität: BOS

Daniel Valo

Geburtstag: 07.05.1979Position: RRNationalität: SVK

Michael Stoppel

www.michael.stoppel.ergo.de

9

Tobias Reichmann Geburtstag: 27.05.1988Position: RANationalität: GER

19

Kevin Schmidt

Geburtstag: 20.04.1988Position: LANationalität: GER

2

Andreas Wolff

Geburtstag: 03.03.1991Position: TorNationalität: GER

33

Kristian Bliznac

Geburtstag: 27.05.1983Position: RLNationalität: SWE

27

Florian Laudt

Geburtstag: 23.02.1984Position: RM Nationalität: GER

21

Steffen Fäth

Geburtstag: 04.04.1990 Position: RLNationalität: GER

23

Magnus Dahl

Geburtstag: 28.09.1988Position: TorNationalität: NOR

1

Jens Tiedtke

Geburtstag: 10.10.1979 Position: KMNationalität: GER

6

Christian Rompf

Geburtstag: 24.12.1986Position: LANationalität: GER

7

Dennis Krause

Geburtstag: 03.11.1987Position: RLNationalität: GER

10

Sebastian Weber

Geburtstag: 02.09.1986Position: KMNationalität: GER

11

Kent Robin Tönnesen Geburtstag: 05.06.1991Position: RRNationalität: NOR

15

Tobias Hahn

Geburtstag: 23.07.1987Position: RA Nationalität: GER

26

Evars Klesniks

Geburtstag: 18.05.1980Position: RRNationalität: LAT

44

Michael Stoppel

www.michael.stoppel.ergo.de

Ivano Balic

Geburtstag: 01.04.1979Position: RMNationalität: CRO

34

Adnan Harmandic

Geburtstag: 28.06.1983Position: RMNationalität: BIH

28

Carlos Prieto

Geburtstag: 02.02.1980Position: KMNationalität: SPA

3

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · HSG Mannschaft Saison 2013/2014 9

Page 10: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Verk

ehrs

gese

llsch

aft L

ahn

Dill

-Wei

l mbH

Bequem unterwegs, sicher ankommen mit unserem Mobilitätsangebot – pünktlich, umweltfreundlich und entspannt.

Die Verkehrsgesellschaft Lahn-Dill-Weil mbH ist als lokale Nahverkehrsorganisation für alle Städte und Gemeinden im Lahn Dill-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (ausgenommen Stadt Wetzlar) zuständig für den Busverkehr als Partner im RMV (Rhein-Main-Ver-kehrsverbund).

Wir sorgen für Verbesserungen im öffentlichen Personen-nahverkehr in der Region und sind Ihr Ansprechpartner rund um den ÖPNV.

Page 11: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Andreas Wolff kam in der zweiten Halbzeit, konnte aber auch nichts mehr retten.

Vor dem Anpfiff: Gedenkminute für den leider viel zu früh verstorbenen Manfred Rühl.

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Impressionen 11

Impressionen

vom Heimspiel gegen

TSV GWD Minden:

Bildquelle: www.sportfoto-vogler.de

Kai Wandschneider war, ob der Leistung seiner Jungs, nach dem Spiel „richtig sauer“.

Stark angefangen und stark nachgelassen!

Muskelbündelriss: Spielmacher Ivano Balic schied in der zweiten Halbzeit verletzt aus.

Nationalspieler Steffen Fäth war nicht so treffsicher, wie gewohnt.

Page 12: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit

www.faber-und-schnepp.de

Hauptverwaltung u. Abteilung Tief- u. StraßenbauLudwigstraße 51 35390 Gießen Fon: 06 41/ 79 37-0 Fax: 06 41/ 750 80 [email protected]

Abteilung Hoch- u. Fertig- teilbau, FertigteilwerkHolzheimer Straße 8935428 LanggönsFon: 0 64 03 / 90 03-0Fax: 0 64 03 / 90 [email protected]

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Ö� nungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr

Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geö� net!www.wohnwelt-dutenhofen.de

FAN-Rabatt:

10%+EXTRA

*

*Ausgenommen Stressless, Musterring und Werbeware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

%BEI VORLAGE

DIESER ANZEIGE

Page 13: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Training an der Steilwand 13

Ein Training der „etwas anderen Art“ fand für die Bundesligaprofis der HSG Wetzlar Ende März im Cube Kletterzentrum in Wetzlar statt. Anstatt zu Werfen und zu Springen ging es angeseilt „hoch hinaus“. Unter fachmänni-scher Anleitung der erfahrenen Cube-Trainer konnten die Fäth & Co. ihre Kletterfähigkeiten testen und merkten schnell, wie anstrengend und respekteinflößend das Bezwingen einer bis zu 15 Meter hohen Kletterwand sein kann. „Es hat richtig viel Spaß gemacht“, bedank-te sich HSG-Keeper Magnus Dahl nach dem Klettertraining bei den Verantwortlichen. „Ich werde sicherlich das ein oder andere Mal auch privat kommen, um hier weiter zu üben.“

Weitere Infos zum Cube Kletterzentrum in Wetzlar finden Sie online unter www.cube-kletterzentrum.de. •

Bundesligaprofis an „Steilwand“ im Cube Kletterzentrum!

Page 14: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Fans fragen, Spieler antworten! 14

In unserer beliebten Rubrik „Fans fragen, Spieler antworten!“ hatten diesmal die Facebook-Freunde der HSG Wetzlar die Möglichkeit, ihre Fragen an Rück-raumspieler Evars Klesniks zu richten. Der Routinier, der erst während der ver-gangenen Sommervorbereitung zu den Mittelhessen gestoßen ist, spielt einen wichtigen Part in der HSG-Defensive und hat sich gerne die Zeit genommen, auf einige Facebook-Fragen einzugehen. Wir bitten um Verständnis, dass nicht jede Frage hier beantwortet werden kann.

ROUTINIER EVARS KLESNIKS steht Rede und Antwort!

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der fünften

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

CREATING THE DIFFERENCE

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de

Page 15: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Fans fragen, Spieler antworten! 15

1. Daniel Bo fragt:„Mit welchem Teamkol-legen bzw. Kollegen aus anderen Bundesligamann-schaften hast du auch pri-vat Kontakt?“Evars: „Neben dem Trai-ning mit der Mannschaft habe ich hier in Wetzlar viel mit Tobias Hahn und Christian Rompf zu tun. Aber auch mit Spielern von anderen Bundesliga-Mannschaften stehe ich in Kontakt, z.B. mit Alex-ander Petersson von den Rhein-Neckar Löwen oder einigen meiner früheren Teamkollegen aus Minden.“

2. Rene Esser fragt:„Welche Ziele strebst du mit der HSG Wetzlar noch an?“

Evars: „Das primäre Ziel der vergangenen Spiele war natürlich der Klas-senerhalt. Diesen sollten wir mittlerweile gesichert haben. Deshalb möchte ich zusammen mit mei-nem Team in den verblei-benden Spielen noch so viele Punkte wie möglich einfahren. Weiterhin wün-sche ich mir, dass wir keine Verletzten in den letzten Wochen mehr verbuchen müssen. Und ganz zum Schluss hoffe ich noch, dass Ivano der HSG Wetz-lar erhalten bleibt.“

3. Milena Fritz fragt:„Was waren deine Beweg-gründe dich für die HSG Wetzlar zu entscheiden und welche Ziele steckst du dir persönlich?“Evars: „Der Verein ist pro-fessionell aufgestellt, hat tolle Spieler und eine sen-

sationelle Halle. Auch bin ich stolz unter Trainer Kai Wandschneider spielen zu dürfen und von ihm lernen zu können. Dazu kam noch, dass Wetzlar nicht weit von meiner Familie in Min-den entfernt liegt und mir zudem auch das attrak-tivste Angebot unterbrei-tet hatte. Sportlich möchte ich mich persönlich gerne noch weiterentwickeln. Mein Ziel ist es, nicht nur mich selbst zu verbessern, sondern vor allem dadurch auch der Mannschaft hel-fen zu können ihre Ziele zu erreichen.“

4. Sebastian Staschomat Hammer fragt:„Was ist neben Handball deine Lieblingssportart?“Evars: „Vor kurzer Zeit habe ich ein neues Hobby für mich entdeckt: Kite-surfing. In Minden gibt es

die Möglichkeit, dies zu lernen. Der See ist nicht tief, sodass er perfekt für Anfänger geeignet ist. Ki-tesurfing macht mir sehr viel Spaß und ich hoffe, dass ich diesem Hobby ne-ben dem Handball viel Zeit widmen kann.“

5. Bo Jan fragt:„Wie sieht für dich ein per-fekter Tag aus?“Evars: „Bei mir ist der Mor-gen eines Tages immer ausschlaggebend. Wenn ich nach dem Abendtrai-ning genug Schlaf be-komme und am nächsten morgen ausschlafen kann, ist dies der erste wich-tige Punkt für mich. Da-nach gehört für mich ein ausgiebiges Frühstück zu einem perfekten Tag. Und dann kann der Tag begin-nen. So kann jeder Tag für mich perfekt werden!“ •

Facebook-Fragen an evars Klesniks

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der fünften

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

CREATING THE DIFFERENCE

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de

Page 16: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben

✓ kostenfreie DKB-VISA-Card

✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

Jetzt erö� nen unter DKB.de/hbl

Jetzt eröffnen und Jackevon Hummel sichern!

Page 17: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben

✓ kostenfreie DKB-VISA-Card

✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

Jetzt erö� nen unter DKB.de/hbl

Jetzt eröffnen und Jackevon Hummel sichern!

KINOPOLIS

HIGHLIGHTS

Rio 2 – Dschungelfieber

ab 03.04.2014 im Kino!

The LeGO Movie

ab 10.04.2014 im Kino!

Noah

ab 03.04.2014 im Kino!

The Amazing Spider-Man 2

ab 17.04.2014 im Kino!

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de

KINOPOLIS GießenOstanlage 45 35390 Gießen

Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de

Mobile-Ticketing per AppApp Store: Stichwort „Kinopolis“

Erhältlich imGoogle play StoreStichwort „Kinopolis“

Page 18: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

Page 19: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Bildquelle: www.sportfoto-vogler.de

Page 20: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Schauss GmbH & Co. KGBrückenstraße 235576 WetzlarTel.: 06441 45205Fax: 06441 [email protected]. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr

Compression Sock

Der Kompressionsstrumpf für Ihre perfekte Laufeinheit.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

Taping Zone

Atmungsaktiv

AnatomischePassform

Muskel-aktivierend

▪ Entwicklung ▪ Bebauung ▪ Initiierung ▪ Konzeption ▪ von Grundstücken und Immobilien

Unser Fokus

▪ Einzelhandelsmärkte ▪ Fachmarktzentren ▪ Wohnbebauungen ▪ Alten- und Pflegewohnheime▪

Kontakt GHI Gesellschaft für Handel und Immobilien mbH Robert-Bosch-Straße 17 35440 Linden Tel.: +49 6403 69471 90 Fax.: +49 6403 69471 99

[email protected]

Unsere Fachkompetenzen ▪ Verwaltung und Verwertung bebauter und unbebauter Grundstücke ▪ Vermittlung ▪ Vermietung ▪ Verpachtung

Page 21: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

TIPP25:24

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:9

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP29:27

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:12

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP29:25

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:13

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP31:27

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:7

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP26:24

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:11

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP35:32

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:10

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP27:25

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:8

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP30:24Punktestand

nach dem 13. Heimspiel:

6

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP28:26

Punktestand nach dem

13. Heimspiel: 10

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP32:25

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:11

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP27:23

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:8

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP32:26

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:8

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP25:24

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:6

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP32:28

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:7

Bernd Michael Matt Bereichsleiter Marketing PSD Bank Hessen-Thüringen

TIPP30:25

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:8

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP29:28

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:9

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP21:17

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:7

Stefan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP31:25

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:12

Marc Adolph Leiter der Regionaldirektion Gießen Ergo

TIPP27:25

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:13

Steffen Wirth GeschäftsführerOffsetdruckerei E. Sauerland

TIPP30:27

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:9

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP29:22

Punktestand nach dem

13. Heimspiel:5

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

VIP-Tippspiel HSG Wetzlar

Die Regeln des Tippspiels sind einfach:

• Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt

• Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte

• Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · VIP-Tippspiel – VfL Gummersbach 21

Page 22: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Müller - Immobilien Immobilien ° Hausverwaltung ° Vermietung °

Verkauf ° Gewerbe ° Finanzierung

Herrn Andreas Müller

Bahnhofstr. 61, 35390 Gießen

Büro : 0641 – 36059980 Fax : 0641 – 36059981

Mobil : 0152 – 34087595

E-Mail: mueller – [email protected]

www.mueller-hm-immobilien.de

„Meine Rente? Mit Sicherheit fl exibel.“Die neue ERGO Rente Garantie.Lassen Sie sich jetzt beraten.

Buchenweg 1 in 35638 Leun

Tel 06473 2218

[email protected]

Generalagentur Michael Stoppel

1375864284905_highResRip_az1_invita_51_1_2_14.indd 1 07.08.2013 10:36:43

35410 HungenObertorstraße 4-6Tel 06402 514509

Mo-Fr Sa

10 - 18 Uhr10 - 14 Uhr

35398 Gießen-KleinlindenFrankfurter Str. 345 Tel 0641 68681145

Mo-Fr Sa

10 - 18 Uhr10 - 16 Uhr

Nationalspieler

Weltpokalsieger

Champions League-SiegerBundesligaspieler

Weltmeister

Europameister

schlafen auf unserenMatratzen und Wasserbetten

HSG-Spieler Kevin Schmidt in Aktion

www.bettenhaus-biermann.de

Der zufriedene

Kunde ist unsere

beste Werbung

* Nicht auf bereits reduzierte Ware und bereits getätigte Aufträge. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

Wir sind ausgezeichnet als Deutschlands Bettenfachhändler des Jahres 2013

Wir sind ausgezeichnet als Deutschlands Bettenfachhändler des Jahres 2013

Partner undAusstatter

„Die Quelle für sportlichen Erfolgist gesunder Schlaf“

Page 23: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Beste Aussichten für Ihren Versicherungsschutz

KOMMEN SIE ZU UNS!

www.kovers.de

Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | [email protected] | www.kovers.de

[08918] Anzeigen Aussichten - HSG Inside_170x128_08 v2.indd 3 09.04.2014 12:33:52

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · DHB-Länderspiel 23

Freier Vorverkauf für » Handball-Highlight« läuft!

DHB-Länderspiel am 3. Juni 2014 in Rittal Arena:

Der freie Vorverkauf für das Länderspiel der deutschen Handball-Nationalmann-schaft gegen Norwegen in Wetzlar läuft auf vollen Touren! Die Partie wird am Dienstag, den 3. Juni 2014 um 19.30 Uhr in der Rit-tal Arena angepfiffen. Für das Team von Bundestrai-ner Martin Heuberger ist es der letzte Test vor den beiden wichtigen „Play-off“-Spielen gegen Polen, in denen beide Teams einen Startplatz bei der Handball-Weltmeisterschaft 2015 in Qatar ausspielen. Aus Wetzlarer Sicht könnten mit

Steffen Fäth, Kevin Schmidt und Tobias Reichmann auf deutscher Seite sowie den norwegischen National-spielern Kent Robin Tönne-sen und Magnus Dahl gleich fünf HSG-Akteure zum Ein-satz kommen. Die HSG Wetzlar, die als Ausrichter des Länderspiels fungiert, starte-te den „freien Vorverkauf“ am Mittwoch, den 19. März 2014. Die Eintrittskarten sind seitdem in allen be-kannten Vorverkaufsstellen, über die Geschäftsstelle der HSG Wetzlar und über

die Homepage www.hsg-wetzlar.de erhältlich. Sitz-platzkarten gibt es in zwei Kategorien: In der Katego-rie I (komplette Längssei-ten, Blöcke B, C, D, I, J, K, L, M, Q) kosten die Tickets

35,00 Euro. In der Kategorie II (Blöcke E, F, G, H, P) sind die Kar-ten für Erwach-

sene zum Preis von 28,00 Euro erhältlich. Kinder und Jugendliche bis einschließ-lich 17 Jahren zahlen 20,00 Euro. Die Stehplatzkarten sind für 18,00 Euro (Er-wachsene) und 12,00 Euro

(Jugendliche bis einschließ-lich 17 Jahren) zu haben. Die VIP-Zugangsberechtigung kann in allen Sitzplatzka-tegorien für zusätzliche 50,00 Euro auf den Karten-preis dazu erworben wer-den. „Wir freuen uns sehr, dass der DHB einmal mehr Wetzlar als Austragungs-ort für ein Männer-Länder-spiel ausgewählt hat“, so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Das Interesse an Eintrittskarten ist bereits jetzt sehr groß. Wer dabei sein möchte, sollte mit dem Ticketkauf nicht allzu lange warten.“ •

Page 24: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)
Page 25: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · HSG-Fanshop 25

HSG-FANSHOP

Bestell-Hotline:

06441/20005-20

oder unter:

www.hsg-wetzlar.de

BESU

CHEN

SIE U

NS AU

F FAC

EBOO

K!

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen!

www.facebook.com/HSGWetzlar

Industriestraße 635582 Wetzlar (Dutenhofen)Fon 06 41 / 9 22 06 - 0Fax 06 41 / 9 22 06 - [email protected]

BRUNO BECKERDreherei und Metallbearbeitung GmbH

Wir lieben perfekte Formen.

BB_AZ_83x260_RZ.indd 1 26.08.11 16:06

HSG FAN-SHIRT Man-Special: grünes T-Shirt

Lady-Special: rosa T-Shirt

+ Autogrammkartenset

+ 1 Stehplatzkarte für Erwachsene oder ermäßigt

für Jugendliche 8-18 Jahre,

Azubis & Studenten)

Oster-SpeciaL

25,00 EuroErwachsene

15,00 EuroErmäßigt

Page 26: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Innovative Technik – aus Überzeugung.

Als IT-Partner der HSG Wetzlar sind

wir seit 25 Jahren kompetenter IT-

Dienstleister für den Mittelstand.

Eine moderne, leistungsfähige und

störungsfreie IT sichert die Wettbewerbs-

fähigkeit und damit den Erfolg Ihres

Unternehmens. Allerdings gestalten sich

deren Bereitstellung und Instand haltung

für mittelständische Unterneh men sehr

kosten- und zeitintensiv – aufgrund immer

kürzerer Entwicklungs zyklen.

Für Sie bilden wir uns regelmäßig weiter

und sind auf dem neuesten Stand mit

Blick in die Zukunft. Überlassen Sie Ihre

IT einfach uns!

Auf der Stücke 6 – 35708 HaigerTel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20

Internet: www.grove.de – eMail: [email protected]

idee

graf

ik.d

e

noc13_HSG_1-4c.indd 2 28.01.14 13:04

PowerShot® – die Innovation für Ihren MotorMit REWITEC® sparen Sie bis zu 11% Kraftstoff ein und reduzieren die Emissionen um bis zu 63%! Wissenschaftliche Tests* beweisen eindeutig die hohe Wirksamkeit von REWITEC® PowerShot®. Gratis obendrein gibt es Langzeitschutz für Motor, Getriebe und Differentiale durch weniger Reibung, Verschleiß, Temperatur und Vibrationen.

* FH

Fra

nkfu

rt/M

. (6/

2007

)

11% Kraftstoff% Kraftstoffweniger

63% EmissionenEmissionenweniger

Tests* beweisen eindeutig die hohe Wirksamkeit von REWITECfür Motor, Getriebe und Differentiale durch weniger Reibung, Verschleiß, Temperatur und Vibrationen.

11

* FH

Fra

nkfu

rt/M

. (6/

2007

)

REWITEC GmbH | Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 | 35633 Lahnau | Tel. +49 (0) 6441 44599-0 | [email protected] | www.rewitec.com

für Motor, Getriebe und Differentiale durch weniger Reibung, Verschleiß, Temperatur und Vibrationen.

Diese und viele weitere Produkte

finden Sie in unserem Online-Shop

www.rewitec.com/shop

Rewitec Anzeige HSG Inside 170x11 1 27.01.2014 14:16:12

Page 27: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Zu einem Stammtisch im „Paulaner“ am Haarplatz in Wetzlar hatten sich vergangene Woche die Mitglieder vom Fan-Club „Grün-Weiss“ getroffen. Obwohl zeitgleich ein Handball-Länderspiel in Sport1 übertragen wur-de, konnten sich die Or-ganisatoren über einen regen Zuspruch der Fans bei dieser Veranstaltung

freuen. Nach einer kur-zen Begrüßung durch Hans-Ulrich Moser und einleitenden Worten von Andreas Müller diskutier-ten die anwesenden Fans über den Verlauf der Sai-son, das Auftreten und Erscheinungsbild des Fan-Clubs und planten die nächsten Aktionen bis zum nächsten Runden-start 2014/2015. Klare Sa-che – für die grün-weißen Fans ist der Klassenerhalt jetzt schon eine beschlos-sene Sache. Im Laufe der Veranstaltung besuch-ten HSG-Geschäftsführer Björn Seipp und Neu-Nati-

onalspieler Andreas Wolff die Veranstaltung und dankten für die gute Un-terstützung bei Heim- und Auswärtsspielen. Zahl-reiche Fragen der Fans wurden gerne beantwor-tet und Anregungen po-sitiv aufgenommen. Ge-schäftsführer Björn Seipp gab einen Überblick über die aktuelle Situation des Bundesligisten HSG Wetz-lar und die kommende Saison. Die Fahrt nach Emsdet-ten am 17. Mai 2014 steht jetzt und Anmeldungen können (ab dem 14. Ap-

ril 2014) telefonisch un-ter der Telefonnummer 0172/6709828 erfolgen. Einzelheiten zur Fahrt sind dort zu erfragen.

Zum Länderspiel gegen Norwegen wird der Fan-Club „Grün-Weiß“ in der heimischen Arena selbst-verständlich das deutsche Team, aber auch unsere Spieler Kent Robin Tön-nesen und Magnus Dahl unterstützen. Zum Sommerfest trifft man sich am 26. Juli 2014 bei der Grillhütte in Schöf-fengrund- Schwalbach. •

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · HSG Fan-Club 27

Fan-Club-Stammtisch mit Björn Seipp und Andreas Wolff

Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.Rat und Hilfe unter: www.lotto-hessen.de. Infotelefon: 0800 1 372700

www.lotto-hessen.deNur wer mitspielt kann gewinnen.

lottohessen

Träum gröSSer:mehr Treffer, mehr JackpoT.Bessere gewinnchancen und -quoten über alle gewinnklassen

Das neue LoTTo!Jeden mittwoch, jeden Samstag

Page 28: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

www.wetzlar.de

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden

Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu

den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten

Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie

die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze

und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de

und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

... Stadt der Begegnungen

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58

Page 29: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

www.wetzlar.de

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden

Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu

den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten

Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie

die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze

und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de

und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

... Stadt der Begegnungen

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58

Page 30: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

GEMEINSAM ERFOLGREICH ...

Gebäudetechnik

IT-Dienstleistungen

Personaldienstleistungen

www.lueck-gruppe.de

Page 31: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Hierbei handelt es sich um ein operationsvermei-dendes Verfahren, was insbesondere bei Sehnen-verkalkungen, Sehnen-ansatzbeschwerden und nicht heilenden Knochen-brüchen eingesetzt wird. Dabei treten auch beim Ein-satz höherer Energiemen-gen keine gravierenden Nebenwirkungen auf. Bei der sogenannten radialen Stoßwellentherapie wird

die Stoßwelle durch ein druckbeschleunigtes Pro-jektil in einem Handstück erzeugt und über einen Ap-plikator in den Körper ge-leitet. Da die Eindringtiefe dieser Methode begrenzt ist, sind insbesondere ober-flächliche Beschwerden des Bewegungsappara-tes für diese Behandlung geeignet. Diese sind der Tennis- und Golferellenbo-gen, chronische Schulter-

sehnenbeschwerden mit und ohne Verkalkungen, Fersensporne, Patellaspit-zensyndrome, chronische Achillessehnenbeschwer-den, Sehnenentzündungen des Hüftkammes oder auch chronische Schmerzen im Rücken-, Schulter- und Nackenbereich. Aufgrund des geringen Energieein-satzes und der flächigen Ausbreitung der Stoßwelle stellt diese Therapieform ein sehr schonendes Be-handlungsverfahren dar. Es werden allenfalls vor-übergehende Hautrötun-gen oder vereinzelte kleine Blutergüsse beobachtet.

Die von mir verwendeten Geräte der Firma Zimmer zeichnen sich durch be-sondere Therapie- und An-wendersicherheit aus. Als Kontraindikationen gelten Patienten mit Gerinnungs-störungen oder auch Mar-cumarpatienten, Tumorpa-tienten, Schwangere und Herzschrittmacher-Patien-ten. In ca. 90% aller ange-führten Indikationen lassen sich langfristig gute bis sehr gute Behandlungser-gebnisse erzielen. • Euer Frank Thiel

Die radiale extrakorporale Stoßwellentherapie

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Medical Corner 31

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de

Page 32: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

TICKETS: 0 18 06 - 60 11 60 www.dkb-handball-bundesliga.de0,20 €/ANRUF INKL. MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKL. MWST. UND AN ALLEN CTS EVENTIM-VORVERKAUFSSTELLEN

FINAL FOUREndrunde um den DHB-PokalFINAL FOUREndrunde um den DHB-Pokal

Sa. 12. + So. 13. April 2014O2 World Hamburg

Jetzt die

letzten Tickets

sichern!

Gedr

uckt

von

Pix

um

Final Four Anzeige_2014_210x297.indd 1 19.03.14 13:43

Page 33: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Sta

nd

09

.04

.20

14

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse

Sa. 07. 12. 2013 20 : 15 Frisch auf! Göppingen – HSG Wetzlar 24 : 24

Sa. 14. 12. 2013 19 : 00 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 27 : 24

So. 22. 12. 2013 15 : 00 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 27 : 37

Do. 26. 12. 2013 19 : 00 TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar 34 : 29

Sa. 08. 02. 2014 19 : 00 HSG Wetzlar – HSV Hamburg 23 : 26

Sa. 15. 02. 2014 19 :00 Bergischer HC – HSG Wetzlar 27 : 28

So. 23. 02. 2014 15 : 00 HSG Wetzlar – THW Kiel 24 : 35

Sa. 08. 03. 2014 20 : 15 MT Melsungen – HSG Wetzlar 24 : 32

So. 16. 03. 2014 17 : 15 HSG Wetzlar – HBW Balingen-Weilst. 30 : 28

Di. 25. 03. 2014 19 : 00 ThSV Eisenach – HSG Wetzlar 27 : 28

Sa. 29. 03. 2014 19 : 00 HSG Wetzlar – TSV GWD Minden 23 : 26

Fr. 11. 04. 2014 19 : 45 HSG Wetzlar – VfL Gummersbach 0 : 0

Sa. 19. 04. 2014 19 : 00 SG Flensburg-Handew. – HSG Wetzlar 0 : 0

Sa. 26. 04. 2014 19 : 00 HSG Wetzlar – SC Magdeburg 0 : 0

Sa. 03. 05. 2014 19 : 00 TSV Hannover-Burgd. – HSG Wetzlar 0 : 0

So. 11. 05. 2014 17 : 15 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 0 : 0

Sa. 17. 05. 2014 19 : 00 TV Emsdetten – HSG Wetzlar 0 : 0

Sa. 24.05. 2014 16 : 00 HSG Wetzlar – Frisch auf! Göppingen 0 : 0

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Spielplan & Spieltabelle 33

Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff.

1 THW Kiel 49 : 7 28 24 1 3 900 : 736 164

2 Rhein-Neckar Löwen 47 : 9 28 22 3 3 908 : 727 181

3 SG Flensburg Handew. 46 : 10 28 22 2 4 856 : 702 154

4 HSV Hamburg 44 : 10 27 21 2 4 873 : 784 89

5 Füchse Berlin 38 : 18 28 18 2 8 800 : 728 72

6 MT Melsungen 34 :22 28 16 2 10 828 :797 31

7 SC Magdeburg 31 : 25 28 14 3 11 809 : 778 31

8 TuS N-Lübbecke 27 : 29 28 12 3 13 770 : 804 -34

9 TSV Hannover-Burgd. 26 :30 28 12 2 14 763 : 810 -47

10 TBV Lemgo 25 : 31 28 11 3 14 833 : 863 -30

11 HSG Wetzlar 23 : 31 27 10 3 14 705 : 728 -23

12 Frisch Auf! Göppingen 21 : 35 28 8 5 15 820 :835 -15

13 TSV GWD Minden 20 : 34 27 8 4 15 713 : 762 -49

14 VfL Gummersbach 20 : 34 27 9 2 16 706 :769 -63

15 Bergischer HC 17 :39 28 7 3 18 761 : 837 -76

16 HBW Balingen-Weilst. 14 : 42 28 4 6 18 752 : 824 -72

17 ThSV Eisenach 11 : 45 28 5 1 22 712 : 848 -136

18 TV Emsdetten 7 : 49 28 3 1 24 713 : 890 -177

TICKETS: 0 18 06 - 60 11 60 www.dkb-handball-bundesliga.de0,20 €/ANRUF INKL. MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKL. MWST. UND AN ALLEN CTS EVENTIM-VORVERKAUFSSTELLEN

FINAL FOUREndrunde um den DHB-PokalFINAL FOUREndrunde um den DHB-Pokal

Sa. 12. + So. 13. April 2014O2 World Hamburg

Jetzt die

letzten Tickets

sichern!

Gedr

uckt

von

Pix

um

Final Four Anzeige_2014_210x297.indd 1 19.03.14 13:43

Page 34: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Ausgabe 14 · Saison 2013/2014

Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG · Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH · www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

Nächster Gast: SC Magdeburg

Sa., 26. April 2014 19:00 Uhr – RITTAL-Arena

Der SC Magdeburg ist der Dino der einstigen DDR-Clubs und seit der Zusammenlegung der beiden Verbände einziger Ost-Vertreter, der unun-terbrochen zur Bundesliga zählt. Der erste deutsche Champions League-Sieger überhaupt (damals unter Alfred Gislasson) wollte in dieser Saison die interna-tionalen Plätze anvisieren. Nach den vergangenen guten Jahren, in denen Frank Carstens den Club aus Sachsen Anhalt stetig voran gebracht hatte, kam der Motor des SCM in der aktuellen Saison jedoch früh ins Stottern. Nieder-lagen in Göppingen, Wup-

pertal, Hannover oder die Heimpleite gegen unser Team konnten auch durch die Punktgewinne gegen die Rhein Neckar-Löwen, Flensburg oder im Derby in Eisenach nicht geschönt werden. Die Enttäuschung über das schwa-che Auftreten rief die Verant-wortlichen auf den Plan und so wurde mit Frank Carstens der Trainer zum Sündenbock erklärt und beurlaubt. Als Interimstrai-ner wurde mit Uwe Jun-gandreas, ein in der Region alter Bekannter verpflich-

tet, der das Flakschiff wie-der auf Kurs bringen soll. Die endgültige Nachfolge wird Geir Sveinsson zur kommenden Saison antre-ten. Seit dem Trainerwech-

sel im Dezember hat Jungandreas 12:8 Punkte geholt und sich in der Tabelle langsam nach oben orien-

tiert.

Besonders ein-drucksvoll dabei

der Punktgewinn Mitte März beim 27:27 in Kiel. Wie stark die Magdebur-ger sind und wie wenig dieser Sieg ein Zufalls-produkt war, das zeigte

das darauffolgende Spiel der einstigen „Gladiators“. Mit 30:24 siegte das Team aus Sachsen Anhalt auch beim heimstarken TuS N-Lübbecke und untermau-erte damit den eigenen Anspruch. Doch nicht nur diese gesamten Punkte machen die Partie unserer Jungs schwer. Die bitte-re und knappe 27:28 Nie-derlage der kommenden Gäste im Hinspiel vor ei-genem Publikum wird den SCM mächtig motivieren. Es heißt also erneut, al-les in die Waagschale zu werfen und auf den Punkt fokussiert zu sein, um die Punkte unter Dach und Fach zu bringen. •

HSG INSIDE · AUSGABE 14 · 11. April 2014 · Nächster Gast 34

22.10.2014 (Mi)Dr. Eckart von Hirsch-hausen – Wunderheiler

Die Arena in Mittelhessen!

Tel. 06441 3819-222Wolfgang-Kühle-Straße 1 35576 Wetzlarwww.rittal-arena.de

Find us on Facebook

facebook.com/ rittalarenawetzlar

31.10.2014 (Fr)Peter Kraus – Das Beste kommt zum Schluss

08.11.2014 (Sa)Reinhard Meydann mach’s gut

23.11.2014 (So)Wise GuysAchterbahn Tour 2014

Hotel Blankenfeld · Im Amtmann 20 · 35578 Wetzlar · Tel. 06441/7870 Fax 06441/787-200 · [email protected] · www.hotel-blankenfeld.com

Immer am Ball!

Page 35: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)
Page 36: HSG Inside #14 (Saison 2013/2014, 11.04.2014)

Licher ist stolzer Partner der HSG Wetzlar

PARTN E R DE R

_06BV1_Licher_HSGWetzlar_2013_210x297.indd 1 05.08.13 09:12