www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

08. 05. 2015 · 19:45 Uhr RITTAL Arena

HSG WETZLAR VS. HBW Balingen-Weilstetten

AUSGABE 16 · Saison 2014/2015

Dieses Spiel wird präsentiert von: » mit vollem Elan in den

Endspurt der saison«

Inha

lt

Gemeinsam mit LOTTO Hessen führ-ten heimische Spitzenclubs Infor-mationsveranstaltung in Produk-tionsschule „Am Abendstern“ in Heuchelheim durch.

Im Rahmen der Initiative „LOTTO Hes-sen schafft Chancen“ konnten sich bei wunderschönem Sonnenschein am Montag, den 20.04.2015, exakt 223 Schülerinnen und Schüler von neun verschiedenen Schulen aus Wetzlar, Gießen und Umgebung in der Pro-duktionsschule „Am Abendstern“ in Heuchelheim – einer Zweigstelle der Theodor-Litt-Schule Gießen – über di-verse Ausbildungsberufe informieren und mit den Unternehmen in Kontakt treten.

Vierzehn verschiedene heimische Un-ternehmen (Pfeiffer Vacuum GmbH, Bäckerei Moos, Messe Pro Becker und Heinrich GmbH, Modehaus Köhler, Autosattlerei Grölz GmbH & Co. KG, Rolladen Sauter Metall- und Kunst-

stoffbau GmbH, Kai Laumann Zimme-rei- und Bedachungs-GmbH, Weimar Bau GmbH, Malerbetrieb Hahn GmbH & Co. KG, Hans Neeb GmbH & Co. KG, Objekteinrichtungen Pfeiffer GmbH & Co. KG, Lück Gruppe, Adolf Roth GmbH & Co. KG und Gross GmbH), allesamt Sponsoren und Partner der beiden Wetzlarer Erstligisten HSG Wetzlar und RSV Lahn-Dill, warteten auf die Jugendlichen und überrasch-ten dabei den einen oder anderen Interessenten mit der Vielfalt der Auf-gaben in einem Ausbildungsberuf, aber auch dem großen Spektrum der angebotenen Ausbildungsberufe.Die Produktionsschule „Am Abend-stern“, die dieses Jahr ihr zehnjähri-ges Jubiläum feiert, bietet Jugendli-chen die Chance, Praxis mit Theorie zu verbinden. Bei der Bearbeitung realer Produkte erlangen die Schüler und Schülerinnen aus dem Bereich der Berufsvorbereitung praktisches, aber auch theoretischen Wissen und erleben damit die berufliche Realität. Neben den informativen Gesprächen mit den Unternehmen konnten fri-sche Waffeln und selbstgemachter Flammkuchen aus den eigens produ-zierten Öfen verkostet werden. Auch Spieler des frischgebackenen Deut-schen Meisters, RSV Lahn-Dill und des „Rhein-Neckar Löwen-Besiegers“ HSG Wetzlar ließen sich diesen Event nicht entgehen. Die Verantwortlichen und auch die Unternehmen zeigten

sich rundum zufrieden mit der erst-mals durchgeführten Veranstaltung. „Die Räumlichkeiten der Produkti-onsschule, das schöne Wetter, die offene Kommunikation zwischen Un-ternehmen und Jugendlichen und die Anwesenheit von Sportlern hat der Veranstaltung ihren ganz besonderen Charme verliehen. Sogar die ersten Bewerbungen konnten die Unterneh-men an diesem Tag entgegen neh-men, sodass man die Planungen für das nächste Jahr mit Sicherheit in na-her Zukunft aufnehmen kann“, so Ju-liane Frey, Marketingmitarbeiterin der HSG Wetzlar. “Die Ausbildung junger Menschen ist eine Investition in die Zukunft und geht uns alle an. Deshalb freuen wir uns sehr, dass wir mit der HSG Wetzlar und dem RSV Lahn Dill so eine tolle Veranstaltung organisie-ren und hoffentlich auch einige Stel-len vermitteln konnten“, erklärte Dr. Heinz-Georg Sundermann, Geschäfts-führer von LOTTO Hessen.

LOTTO Hessen hat es sich seit der Saison 2012/13 mit seinen verschie-denen Partnervereinen zur Aufgabe gemacht, die Ausbildungschancen von Jugendlichen in ganz Hessen zu verbessern. Neben der HSG Wetzlar und dem RSV Lahn Dill werden sie dabei u.a. von SV Wehen Wiesbaden, FSV Frankfurt, KSV Hessen Kassel, SV Darmstadt 98 und den Gießen 46ers unterstützt. •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Ausbildungstag war ein voller Erfolg! 3

Ausbildungstag war ein voller Erfolg! 3

HSG Wetzlar erhält Erstliga-Lizenz 5

Gästevorstellung 6

HSG Mannschaft Saison 2014/2015 7

VIP-Tippspiel 8/9

Ihr Becherpfand als Spende 11

Trainingseinheit mit Ivano Balic 13

Spaß beim Teambuilding 15

Impressionen 17

Poster 18-19

HSG Fan-Club “Grün-Weiss” 21

Neue Kooperation mit TV Gelnhausen 25

Spielplan 27

Medical Corner 29

Adnan Harmandic verlässt HSG Wetzlar 31

Nächster Gast 35

Ausbildungstag von HSG Wetzlar und RSV Lahn-Dill :„ein voller Erfolg“!

Seit mehr als 20 Jahren dabei. enwag und HSG Wetzlar mit Power für die Region.

enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Tel. (0 64 41) 9 39- 0 • servicecenter@enwag.de

www.enwag.de

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · HSG Wetzlar erhält Erstliga-Lizenz 5

Im vierten Jahr in Folge hat die HSG Wetzlar die Lizenz der Handball-Bundesliga ohne Auflagen und Be-dingungen erhalten. Nachdem die Grün-Weißen mit dem 31:27-Überra-schungserfolg über die Rhein-Neckar Löwen den sportlichen Klassenerhalt endgültig unter Dach und Fach ge-bracht hatten, haben die Verantwort-lichen der Mittelhessen nun auch von der Lizenzierungskommission der HBL bestätigt bekommen, dass die wirtschaftlichen Rahmenbedingun-gen für die Teilnahme an der Spiel-zeit 2015/2016 in der DKB Handball-Bundesliga geschaffen wurden. „Die positive unternehmerische Entwick-lung der HSG Wetzlar hat sich erneut auch in den Lizenzierungsunterlagen wiedergespiegelt und sowohl im Gut-achterausschuss der HBL als auch bei den Liga-Verantwortlichen Anerken-nung gefunden“, freute sich HSG-Ge-schäftsführer Björn Seipp über die po-

sitive Nachricht aus Dortmund. „Unser Dank gilt an dieser Stelle unseren über 170 Partnerunternehmen um unseren langjährigen Hauptsponsor Licher, der Stadt Wetzlar sowie den vielen treuen Fans, die die HSG Wetzlar als sportli-ches Aushängeschild der Region tat-kräftig unterstützen und einen enor-men Anteil daran haben, dass unser Club positiv gestimmt in die Zukunft blicken kann.“ Der unter anderem für den Bereich Lizenzierung zuständige Geschäftsführer der Handball-Bundes-liga, Holger Kaiser erklärt: "Die HSG Wetzlar hat seit Anfang des Jahres 2011 einen klaren Weg eingeschla-gen, auf dem der sportliche und wirt-schaftliche Bereich im Gleichschritt in eine verantwortungsbewusste und zukunftsorientierte Richtung geht. Die Kommunikation mit der HBL ist im Hinblick auf die notwendige Aufarbei-tung der Vergangenheit transparent und eine wichtige Grundlage für die

Gestaltung der Zukunft des Clubs." Im Sommer 2013 hatten sich die Clubs der 1. und 2. Handball-Bundesliga ein neu-es Lizenzierungsverfahren verordnet. Auch trat nach ein Neuverschuldungs-verbot in Kraft. Clubs mit negativem Ei-genkapital waren zudem erstmals ge-zwungen, dieses zum 31.12.2013 nach festgeschriebenen Vorgaben abzu-bauen, um Sanktionen durch die Liga zu verhindern. „Auch die HSG Wetzlar ist dabei für ihren konsequenten wirt-schaftlichen Konsolidierungskurs be-lohnt worden“, erklärt Björn Seipp die ‚aktive Vergangenheitsbewältigung‘. „Die enorm gestiegene Aufmerksam-keit sowie die tolle Zuschauerresonanz und der ungebrochen große Zuspruch der heimischen Wirtschaft sind für alle Verantwortlichen unseres Clubs Ansporn genug, um weiter hart an der wirtschaftlichen Entwicklung und zukunftsorientierten Ausrichtung der HSG Wetzlar zu arbeiten.“ •

Meine Zeitung. Jetzt auch als App.

Ihre Nummer 1 in der lokalen und regionalen SportberichterstattungBestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo: www.mittelhessen.de/digital-abo

Lohn für viel SchweißHANDBALL HSG Wetzlar ackert auch noch vor dem Saisonende

VON MATTHIAS GEORG

Die Saison in der Hand-ball-Bundesliga neigt sichso langsamaber sicher demEnde entgegen. Vier Spiel-tage noch stehen für dieHSG Wetzlar an, die imKlassement längst jenseitsvon Gut und Böse liegt.Keine europäischenFleischtöpfe, kein seelen-belastender Abstiegs-kampf. Doch gerade dieUnbeschwertheit scheintim Gegensatz zu Fußball-Rekordmeister BayernMünchen für die Grün-Weißen mehr Segen dennFluch zu sein.

Wie sonst hätte die Mann-schaft von Trainer KaiWandschneider am Sams-tagabend vor 3998 begeis-terten Zuschauern in der Rit-tal-Arena gegen den SCMag-deburg einen derart leiden-schaftlichen und vor allembis zum Ende hochkonzent-rierten Auftritt aufs Parkettlegenunddiezuletztmit11:1Zählern aus sechs Begeg-nungen vor Selbstbewusst-sein nur so strotzenden„Gladiatoren“ von der Plattefegen können?

n Spieler könnenvon derMaloche ihresTrainers einLied singen

„Da steckt harte Arbeit da-hinter. Wir als Trainerteamleben das vor und machennicht eine Stunde wenigerVideoanalyse“, erklärtWandschneider. Seine Spie-ler können von der Malocheein Lied singen. Am Diens-tag und am Mittwoch etwahatte ihr Übungsleiter seineJungs bis an die Belastungs-grenze gescheucht. „Undmeine Mannschaft zeichnetaus, dass sie voll mitzieht.Und zwar, weil sie jedes Spielgewinnen will“, ist der 54-

Jährige stolz auf seine Trup-pe, die sich trotz der Ausfällevon Ivano Balic und KevinSchmidt gegen die hochfa-vorisierten Bördestädterhervorragend aus der Affäreund den wurfgewaltigenRückraumakteuren wie Ste-fan Kneer und Jure Natekschnell den Zahn zog.„Die Positionsabwehr istmomentan unsere stärksteWaffe“, ist Kai Wandschei-der froh um seine massive6:0-Deckung. Lediglich

Magdeburgs Robert Weberkonnte für viele einfacheTreffer sorgen–auch,weildiehäufigen Abwehr-Angriff-Wechsel Möglichkeiten fürschnelle Gegenstöße bieten.Der Österreicher, auf Rechts-außen beheimatet, erzielteelf Treffer und machte es amEnde mit dem 20:23 (55.) imAlleingang nochmal span-nend. „Ich hatte einen rich-tigen Lauf, aber was bringtdas?“ , haderte Weber hin-terher. Die Magdeburger ha-ben nach dem 27:28 im Hin-rundenduell schon zumzweiten Mal in dieser Saisondie Spaßbremsen-Mentalitätder HSG Wetzlar zu spürenbekommen. Überdies warenes bis dato ausschließlichAuftritte in der Fremde, mitdenen die Grün-Weißen fürSchlagzeilen sorgten. BeimTHW Kiel fehlten im Sep-tember nur Sekunden zuZählbarem (25:26), bei GWDMinden machte die Spielge-meinschaft aus Dutenhofenund Münchholzhausen ei-nen Acht-Tore-Pausenrück-standwett(24:24)undbeiderMT Melsungen gelang imMärz das 32:24-Husaren-

stück. „Deshalb freut esmichtotal für unser Publikum,dass uns so eine Sensation zuHause gelungen ist“, soWandschneider. „Die Fansgeben uns Sicherheit inkniffligen Phasen“, wussteauch Steffen Fäth – nach derPartie ebenso wie FlorianLaudt und Torwart AndreasWolffvonseinemTrainermiteinem Sonderlob bedacht –,wo er sich nach dem Kraft-akt zu bedanken hatte.An Motivation mangelt esbeim Rückraumlinken undseinen Kameraden beim Ta-bellenelften (27 Punkte)auch vor den letzten vierAufgabe nicht. „Wir wollenmindestens noch Zehnterwerden“, sagt Fäth. TobiasHahn ging noch weiter.„Neunter hört sich doch vielbesser an, ist ein einstelligerPlatz.“Und sogar Rang acht, den

derzeit der TBV Lemgo mitzwei Zählern mehr auf demKonto innehat, liegt für dieWetzlarer in Reichweite. Da-mit hätten sie ihre grandioseVorsaison (Rang sieben, 37Punkte) trotz des erhebli-chen personellen Umbruchssogar fast wiederholt.Doch Kai Wandschneiderdenkt seit Samstagabend nuran das kommende Aus-wärtsspiel bei der TSV Han-nover-Burgdorf. „Die sindjetzt nach unserem Sieg ge-warnt.“ Da wollte keiner wi-dersprechen.

Dürfen am Ende jubeln: (v.l.) Tobias Hahn, Tobias Reichmannund Florian Laudt.

Eine aufregende Partie: HSG-Trainer Kai Wandschneider. (Fotos: Rehor)

HSG-RestprogrammTSV Hannover-Burgdorf

(A), Füchse Berlin (H), TVEmsdetten (A) Frisch AufGöppingen (H).

HANDBALL-BUNDESLIGA

Im Stenogrammn VfLGummersbach –GWDMinden 33:25 (18:10)Gummersbach: Puhle, Lichtlein – Joakim Larsson,

von Gruchalla (3), Santos (7/1), Bult (6), Putics (4/1),Lützelberger, Schröder (5), Kopco (1), Fredrik Larsson,Heyme, Pedragovic, Schindler (7).Minden: Persson, Vortmann – Tesch (3), Oechsler,Schmidt, Svitlica, Bilbija (3), Rambo (5), Torbrügge, Sva-varsson (1), Kunkel (4), Schäpsmeier (5), Freitag.Schiedsrichter: Fleisch/Rieber (Ostfildern/Denken-dorf) – Zuschauer: 3632 – Zeitstrafen: 2:4 Minuten –Siebenmeter: 3/2:0. (za)

Schlossstädter belohnen sich nichtFUSSBALL Verbandsliga Mitte: Viktoria Kelsterbach – FSV Braunfels 3:2 (1:1)

VON WOLFGANG HOFFMANN

Einen möglichen Siegnoch aus der Hand gege-ben hat der FSV Braunfelsbei seinem Gastspiel in derFußball-Verbandsliga Mit-te gestern bei Viktoria Kels-terbach.

Die Mannschaft von Trai-ner Thorsten Dinkel vergabdabei eine Fülle von Chan-cen und schenkte hinten derViktoria die Tore zu derenmehr als glücklichem 3:2-Heimerfolg.Während Dinkel und sei-

ne Spieler nach der Partiekopfschüttelnd den Platzverließen, konnten die Ak-teure der Hausherren ihrGlück noch gar nicht richtigfassen. Schließlich brachtederen Trainer Ralf Horst dasGeschehen mit nur einemSatz auf den Punkt: „Wir wis-

sen zwar nicht so ganz, wa-rumwir heute gewonnenha-ben, nehmen die drei Punk-te aber gerne mit.“ Auch RalfHorst, dessen Mannschaftvor der Pause das aktivereTeam war, hatte ebenso wieThorsten Dinkel noch diezweite Halbzeit vor Augen,die der FSV Braunfels domi-nierte, sich für seinen star-ken Auftritt aber nicht be-lohnte. Dies lag zum einenan der Tatsache, dass sowohlFlorian Winch (53.) als auch„Poldi“ Weber (56., 57.) kla-re Möglichkeiten nicht ver-werten konnten, und zumanderen daran, dass FSV-Torwart Jens Rock bei denbeiden Treffern von PhilippLangelotz keine gute Figurmachte.Die Schlossstädter lagen

durch einen herrlichen Tref-fer von Patrick Jung, der denvon „Poldi“ Weber aufge-

legten Ball aus 18 Metern di-rekt und unhaltbar in denWinkel hämmerte, früh inFührung (26.), konnte dieseaber nur fünf Minuten hal-ten, weil Nelson Delzer ameigenen Strafraum den Ballvertändelte, die Viktoriablitzschnell reagierte undDominic Machado zum Aus-gleich traf.

n Torwart JensRock patzt

War die Partie vor der Pau-se noch ausgeglichen, so ris-sen die Gäste nach demWechsel das Geschehenmehr und mehr an sich undhatten sich ihren Gegner ei-gentlich schon zurecht ge-legt.Dochanstattklarmit3:1oder gar 4:1 zu führen, liefensie plötzlich einem Rück-stand hinterher, als Philipp

Langelotz einen Abprallervon Jens Rock abstaubte(63.). Als „Poldi“ Weberschon kurz darauf der Aus-gleich gelang, hatte FlorianWinch in der Schlussphaseden Siegtreffer auf dem Kopf(83.) beziehungsweise aufdem Fuß (87.), doch diesergelang den Gastgebern nacheinem Eckball von DennisBlum, dessen Hereingabe anden langenPfosten JensRockunterlief. Philipp Langelotzwar erneut zur Stelle undmarkierte per Kopfball den3:2-Endstand für die Vikto-ria.Sehr zum Entsetzen vonThorsten Dinkel, der seinerMannschaft trotz allem „ei-ne ganz starke zweite Hälfte“attestierte. „Wir haben ge-gen eine spielstarke Mann-schaft richtig gut agiert, unsviele klare Chancen heraus-gearbeitet,wurdendannaber

am Ende durch Unachtsam-keiten bitter bestraft. Aber esgeht in dieser Phase darum,die Mannschaft weiterzu-entwickeln. Da sehe ich sietrotz der Niederlage auf ei-nem gutenWeg.“Kelsterbach: Groß –Tschakert, Döring, Brück,Janke – Machado, May,Koustar, Boulahfa (46. Krau-se) – Antinac (65. Blum),Langelotz (89. Teske).Braunfels: Rock – Desch,Schramm, Heblik, Schmidt –Delzer, Jung – Seip, Winch,Schug (88. Schaffarz) – We-ber (74. Hartmann).Schiedsrichter: Reimund

(Zwingenberg) – Zuschauer:120 –Tore: 0:1 Jung (26.), 1:1Machado (31.), 2:1 Lang-elotz (63.), 2:2 Weber (68.)3:2 Langelotz (88.) – gelbeKarten: Janke, Langelotz,Koustar (Kelsterbach), Desch(Braunfels).

HandballBundesliga Frauen, Meisterrunde

TuS Metzingen - VfL Oldenburg 27:241. Thüringer HC 27 878:626 53: 12. HC Leipzig 27 801:682 45: 93. Bayer Leverkusen 27 784:733 34:204. Buxtehuder SV 27 796:741 33:215. TuS Metzingen 27 691:709 30:246. VfL Oldenburg 27 822:790 27:27Die nächsten Spiele: Metzingen - Leipzig (Mi.),Thüringen - Buxtehude, Oldenburg - Leverku-sen (beide So.).

American FootballGFL Süd

Franken Knights - Stuttgart Scorpions 52:66Munich Cowboys - Schwäbisch Hall 26:301. Stuttgart Scorpions 1 66:52 2:02. Schwäbisch Hall Unicorns 1 30:26 2:03. Saarland Hurricanes 0 0: 0 0:0

Rhein-Neckar Bandits 0 0: 0 0:0Marburg Mercenaries 0 0: 0 0:0Allgäu Comets 0 0: 0 0:0

7. Munich Cowboys 1 26:30 0:28. Franken Knights 1 52:66 0:2Die nächsten Spiele: Stuttgart - München (Do.),Franken - Allgäu, Saarland - Schwäbisch Hall(beide Sa.).

Fußball-Regionalliga in ZahlenRegionalliga Nord

Werder Bremen II - Hannover 96 II 1:2Victoria Hamburg - Hamburger SV II 0:0BV Cloppenburg - VfL Wolfsburg II 1:2ETSV Weiche Flensburg - FC St. Pauli II 1:1E. Braunschweig II - Eintr. Norderstedt 3:4TSV Havelse - SV Wilhelmshaven 2:1SV Eichede - BSV Rehden 1:2VfB Oldenburg - Goslarer SC 8:0SV Meppen - VfR Neumünster 2:0

1. VfL Wolfsburg II 30 77:25 652. Werder Bremen II 30 59:41 613. Goslarer SC 30 62:45 554. VfB Oldenburg 30 68:37 545. SV Meppen 30 49:38 506. TSV Havelse 30 44:41 487. ETSV Weiche Flensburg 30 45:37 478. BSV Rehden 30 42:42 429. Eintracht Norderstedt 30 46:44 40

10. FC St. Pauli II 30 46:50 4011. Hannover 96 II 30 54:50 3712. BV Cloppenburg 30 46:58 3513. Hamburger SV II 30 41:46 3314. E. Braunschweig II 30 34:42 3215. SV Wilhelmshaven 30 30:48 2716. VfR Neumünster 30 28:50 2717. Victoria Hamburg 30 23:68 2318. SV Eichede 30 41:73 20

Die nächsten Spiele: St. Pauli II - Vict. Ham-burg, Wilhelmshaven - Cloppenburg, Rehden -Braunschweig II (alle Fr.), Goslar - Flensburg,Meppen - Eichede (beide Sa.), Hannover II - Ha-velse, Norderstedt - Oldenburg, Neumünster -Wolfsburg II (alle So.).

Regionalliga NordostVFC Plauen - Lokomotive Leipzig 3:3Viktoria Berlin - Hertha BSC II 1:11. FC Magdeburg - ZFC Meuselwitz 6:2Carl Zeiss Jena - Berliner AK 07 3:0Union Berlin II - Germania Halberstadt 2:3FSV Rathenow - FSV Zwickau 0:3TSG Neustrelitz - VfB Auerbach 4:1Wacker Nordhausen - SV Babelsberg 1:0

1. TSG Neustrelitz 26 54:25 612. 1. FC Magdeburg 26 64:34 523. Union Berlin II 26 63:42 464. Carl Zeiss Jena 26 48:30 465. Wacker Nordhausen 26 37:36 386. FSV Zwickau 26 31:35 367. VfB Auerbach 26 35:40 358. Berliner AK 07 26 37:35 349. Viktoria Berlin 26 35:33 34

10. VFC Plauen 26 40:45 3411. Germania Halberstadt 26 37:49 3112. Hertha BSC II 26 35:41 3013. SV Babelsberg 26 34:44 2914. ZFC Meuselwitz 26 26:46 2915. Lokomotive Leipzig 26 21:37 2416. FSV Rathenow 26 23:48 20

Regionalliga BayernTSV Rain am Lech - Bayern München II 1:5Kickers Würzburg - Greuther Fürth II 4:2SV Seligenporten - 1. FC Schweinfurt 2:0FC Memmingen - Eintracht Bamberg 3:0TSV Rosenheim - TSV Buchbach 1:1SV Heimstetten - FC Ingolstadt 04 II 1:0TSV 1860 München II - 1. FC Nürnberg II 2:1FV Illertissen - Bayern Hof 4:0FC Augsburg II - Viktoria Aschaffenburg 1:0

1. Bayern München II 31 85:30 712. FV Illertissen 32 72:29 683. FC Augsburg II 31 55:26 624. TSV 1860 München II 31 50:33 605. TSV Buchbach 31 56:45 576. SpVgg Greuther Fürth II 32 64:49 517. FC Ingolstadt 04 II 32 57:44 508. SV Seligenporten 32 50:50 489. 1. FC Nürnberg II 32 52:42 47

10. Kickers Würzburg 32 55:49 42

11. FC Memmingen 31 49:45 4112. Eintracht Bamberg 31 44:53 4113. TSV Rosenheim 31 39:49 3214. SV Schalding-Heining 31 39:61 3215. SV Heimstetten 31 39:69 3116. 1. FC Schweinfurt 31 38:61 2917. Bayern Hof 31 33:60 2718. Viktoria Aschaffenburg 31 38:71 2219. TSV Rain am Lech 32 37:86 11

Regionalliga WestFortuna Köln - Sportfreunde Siegen 1:0SV 08 Lippstadt - Bor. M’gladbach II 2:2SSVg Velbert - Bayer Leverkusen II 0:3FC Schalke 04 II - Viktoria Köln 2:3SC Verl - VfL Bochum II 2:01. FC Köln II - Sportfreunde Lotte 2:2SG 09 Wattenscheid - SC Wiedenbrück 1:1RW Oberhausen - Alemannia Aachen 0:0KFC 05 Uerdingen - Fortuna Düsseldorf II 0:0

1. Fortuna Köln 32 67:29 712. Sportfreunde Lotte 33 54:23 663. Rot-Weiß Oberhausen 33 41:32 604. Viktoria Köln 32 57:35 585. Sportfreunde Siegen 32 53:31 586. FC Schalke 04 II 32 48:33 537. Bor. M´gladbach II 33 50:39 488. SC Verl 32 35:37 479. Fortuna Düsseldorf II 32 48:43 46

10. RW Essen 32 51:46 4511. 1. FC Köln II 32 41:41 4512. Bayer Leverkusen II 32 55:43 4313. Alemannia Aachen 32 36:42 4214. SG 09 Wattenscheid 32 39:54 3315. VfL Bochum II 32 34:52 3016. KFC 05 Uerdingen 33 29:67 2417. SC Wiedenbrück 32 39:72 2218. SV 08 Lippstadt 32 35:60 2019. SSVg Velbert 32 28:65 17

Die nächsten Spiele: Lotte - RW Essen (Fr.), Sie-gen - Verl, Düsseldorf II - Velbert, Vikt. Köln -Fort. Köln, Wiedenbrück - Schalke 04 II, Le-verkusen II - Wattenscheid, Bochum II - Lipp-stadt (alle Sa.), Mönchengladbach II - Köln II(So.), Aachen - Uerdingen (Mo.).

Regionalliga SüdwestSC Freiburg II - FC Homburg 2:0Wormatia Worms - KSV Baunatal 3:11. FC Kaiserslautern II - SGS Großaspach 5:1Eintracht Trier - FSV Mainz 05 II 1:0Spvgg Neckarelz - Eintracht Frankfurt II 2:0SC Pfullendorf - SSV Ulm 0:2KSV Hessen Kassel - Kickers Offenbach 1:1TuS Koblenz - SV Waldhof Mannheim 0:01899 Hoffenheim II - SVN Zweibrücken 2:0

1. SGS Großaspach 30 58:29 662. FSV Mainz 05 II 30 57:32 583. SC Freiburg II 30 54:33 574. 1. FC Kaiserslautern II 30 55:24 545. SVN Zweibrücken 30 39:30 496. Eintracht Trier 30 46:31 477. SV Waldhof Mannheim 30 42:35 478. Kickers Offenbach 30 32:25 449. Spvgg Neckarelz 30 35:40 41

10. FC Homburg 30 46:41 4011. TSG 1899 Hoffenheim II 30 43:38 3812. TuS Koblenz 30 35:36 3813. Eintracht Frankfurt II 30 44:47 3814. KSV Hessen Kassel 30 37:55 3615. SSV Ulm 30 36:50 2816. Wormatia Worms 30 28:51 2717. KSV Baunatal 30 27:64 2018. SC Pfullendorf 30 23:76 14

Die nächsten Spiele: Ulm - Koblenz (Fr.), Eintr.Frankfurt II - Trier, Baunatal - Hoffenheim II,Homburg - Kassel, Offenbach - Neckarelz (alleSa.), Großaspach - Pfullendorf, FSV Mainz II -Kaiserslautern II, Zweibrücken - Freiburg II (al-le So.), Waldhof Mannheim - Worms (Mo.).

Wasserburgtrifft auf

Oberhausen(dpa).DieDamendesTSV

Wasserburg haben alszweite Mannschaft dasPlayoff-Finale der Basket-ball-Bundesliga erreicht.

Gestern schlug der souve-räne Hauptrunden-Tabel-lenführer im dritten undentscheidenden Halbfinaleden Herner TC mit 87:58(44:33). In denmaximal fünfEndspielen, die am kom-menden Sonntag beginnen,trifft Wasserburg auf den Be-zwinger des BC Marburg, dieNew Baskets Oberhausen.Die Ruhrstädterinnen hat-ten die Chemcats Chemnitzmit 2:0-Siegen ausgeschal-tet.n Unterdessen haben nachder BG Göttingen, die in derVorschlussrunde die Gießen46ers eliminieren konnten,auch die Crailsheim Merlinsdie sportliche Qualifikationfür die Basketball-Bundesli-ga der Herren geschafft. DieSchwaben gewannen ges-tern im Halbfinale der zweit-klassigen ProA gegenrent4office Nürnberg mit81:74 und setzten sich in derSerie mit 3:1-Siegen durch.Für Crailsheim wäre es derersteBundesliga-Aufstieg.Obbeide Clubs die notwendigeLizenz erhalten, entscheidetder Lizenzligaausschuss derBundesligaam7.Mai inKöln.

Handball-Bundesliga Männer

Die Ergebnisse:MT Melsungen - HBW Balingen/Weilst. 24:22HSG Wetzlar - SC Magdeburg 28:24TuS N-Lübbecke - TBV Lemgo 24:25TV Emsdetten - Füchse Berlin 22:28ThSV Eisenach - Frisch Auf Göppingen 25:23VfL Gummersbach - GWD Minden 33:25

Die nächsten Spiele:THW Kiel - TSV Hannover-Burgdorf (Mi.)Bergischer HC - RN LöwenHSV Hamburg - Flensburg-H. (Do.)SC Magdeburg - VfL Gummersbach (Sa.)TV Emsdetten - Bergischer HCHannover-Burgdorf - HSG WetzlarFA Göppingen - Balingen/WeilstTBV Lemgo - THW Kiel (So.)Flensburg-H. - MT MelsungenFüchse Berlin - TuS N-LübbeckeGWD Minden - ThSV EisenachRN Löwen - HSV Hamburg

s g u v Heim Auswärts Tore Pkt.1. Rhein-Neckar Löwen 29 23 3 3 15 0 0 8 3 3 937:753 49: 92. THW Kiel 29 24 1 4 13 1 0 11 0 4 926:765 49: 93. SG Flensburg-Handewitt 29 23 2 4 13 1 1 10 1 3 879:721 48:104. HSV Hamburg 29 22 2 5 11 2 1 11 0 4 932:845 46:125. Füchse Berlin 30 20 2 8 11 1 3 9 1 5 855:772 42:186. MT Melsungen 30 17 3 10 9 1 5 8 2 5 880:847 37:237. SC Magdeburg 30 15 3 12 9 1 5 6 2 7 866:831 33:278. TBV Lemgo 30 13 3 14 8 0 7 5 3 7 896:916 29:319. TSV Hannover-Burgdorf 29 13 2 14 8 1 6 5 1 8 792:838 28:30

10. TuS N-Lübbecke 30 12 4 14 7 2 6 5 2 8 817:852 28:3211. HSG Wetzlar 30 12 3 15 7 0 8 5 3 7 783:800 27:3312. Frisch Auf Göppingen 30 8 6 16 3 5 7 5 1 9 866:883 22:3813. VfL Gummersbach 30 10 2 18 5 1 9 5 1 9 786:852 22:3814. GWD Minden 30 8 5 17 6 4 5 2 1 12 794:857 21:3915. Bergischer HC 29 7 3 19 4 1 9 3 2 10 789:866 17:4116. HBW Balingen/Weilstetten 30 5 6 19 4 3 8 1 3 11 803:870 16:4417. ThSV Eisenach 30 6 1 23 5 1 9 1 0 14 759:900 13:4718. TV Emsdetten 30 3 1 26 2 1 12 1 0 14 764:956 7:53

American FootballGFL Nord

Kiel Baltic Hurric. - Dresden Monarchs 33:29Düsseldorf Panther - Köln Falcons 25:27Berlin Rebels - Berlin Adler 7:441. Berlin Adler 1 44: 7 2:02. Kiel Baltic Hurricanes 1 33:29 2:03. Köln Falcons 1 27:25 2:04. Hamburg Blue Devils 0 0: 0 0:0

Braunschweig Lions 0 0: 0 0:06. Düsseldorf Panther 1 25:27 0:27. Dresden Monarchs 1 29:33 0:28. Berlin Rebels 1 7:44 0:2Die nächsten Spiele: Düsseldorf - Berlin (So.).

Montag28. April 201420 Sport aus der Region

HSG Wetzlar erhält Erstliga-Lizenz erneut ohne Auflagen und Bedingungen!

TEAMPLAYERe

Andreas Wolff

Geburtstag: 03.03.1991Position: TorNationalität: GER

33

Florian Laudt

Geburtstag: 23.02.1984Position: RM Nationalität: GER

21

Steffen Fäth

Geburtstag: 04.04.1990 Position: RLNationalität: GER

23

Maximilian Holst

Geburtstag: 23.06.1989 Position: LANationalität: GER

22

Jens Tiedtke

Geburtstag: 10.10.1979 Position: KMNationalität: GER

6

Christian Rompf

Geburtstag: 24.12.1986Position: LANationalität: GER

7

Dejan Manaskov

Geburtstag: 26.08.1992Position: LANationalität: MKD

10

Sebastian Weber

Geburtstag: 02.09.1986Position: KMNationalität: GER

11

Kent Robin Tönnesen Geburtstag: 05.06.1991Position: RRNationalität: NOR

15

Tobias Hahn

Geburtstag: 23.07.1987Position: RA Nationalität: GER

26

Ivano Balic

Geburtstag: 01.04.1979Position: RMNationalität: CRO

34

Adnan Harmandic

Geburtstag: 28.06.1983Position: RMNationalität: BIH

28

Guillaume Joli

Geburtstag: 27.03.1985Position: RANationalität: FRA

29

Carlos Prieto

Geburtstag: 02.02.1980Position: KMNationalität: SPA

3

Jasmin Camdzic

Geburtstag: 07.06.1970Position: Co-TrainerNationalität: BOS

JC

Kai Wandschneider

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

KW

José Hombrados

Geburtstag: 07.04.1972Position: TorNationalität: SPA

16

Evars Klesniks

Geburtstag: 18.05.1980Position: RRNationalität: LAT

44www.ck-modelcars.de

Vladan Lipovina

Geburtstag: 07.03.1993Position: RRNationalität: MNE

5A S S E K U R A N Z M A K L E R

Kristian Bliznac

Geburtstag: 27.05.1983Position: RLNationalität: SWE

27

www.ck-modelcars.de

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Gästevorstellung 6

Noch drei Heimspiele sind in der laufenden Saison zu bestrei-ten und dank des sensationellen Sieges am 17. April gegen die Rhein-Neckar Löwen haben unsere Jungs nicht nur den Klas-senerhalt sicher in der Tasche, sondern bereits 30 Zähler auf der Habenseite.

Auch der heu-tige Gegner un-serer HSG, die HBW Balingen- Weilstetten, dürfte mit 29 Punkten gerettet sein. Die „Gallier von der Alb“ schaff-ten erst durch juristischen Beistand die Teilnahme an der Spielzeit 2014/15, denn durch die Wirren um die Lizenzver-gabe des HSV Handball, waren die Württemberger sportlich quasi schon abgestiegen. Die vorzeitige Trennung vom lang-jährigen Erfolgstrainer Rolf Brack im Winter 2013 und der Wechsel zu seinem einstigen Schützling aus Pfullinger- Erstligazeiten, Markus Gau-gisch, schien zu spät. Zwar sammelte man fleißig Punkte, doch es reichte sportlich nicht. Wie richtig die Entscheidung allerdings war, Gaugisch als Cheftrainer zu verpflichten – mit dem TV Neuhausen re-alisierte er zuvor sensationell den Aufstieg in die erste Bun-desliga – zeigen die Gallier in dieser Spielzeit. So hat es der einstige Rückraumspieler

nicht nur geschafft vier Spieltage vor dem Ende 29 Zähler mit seinem Team zu

erlangen, auch die Leistungen und Ergebnisse der Balinger ließen immer wieder aufhor-chen. Mit Heimsiegen gegen den HSV Handball und dem großen THW Kiel oder zu-letzt dem Remis gegen den Champions-League-Sieger SG Flensburg-Handewitt schock-te man die Konkurrenz. Die Mischung scheint, neben der Stimmung und Moral im Team von Gaugisch, zu stimmen. Besonders die bissige und offene 3:2:1 Abwehr macht es den gegnerischen An-griffsreihen ein ums andere Mal extrem schwer und hat selbst nach dem Karriereende von „Terrier“ Ettwein nichts an Aggressivität eingebüßt. Da theoretisch die Liga noch nicht gesichert ist, dürfen sich die Zuschauer sicher auf sehr motivierte Gäste freuen. Für unsere Jungs heißt es daher alles geben und sich absolut zu fokussieren. •

Kader HBW Balingen-W.:

Tor

1 Radivoje Ristanovic

12 Karim Ketelaer

16 Matej Asanin

Rückraum

2 Fabian Böhm

3 Felix König

5 Olivier Nyokas

8 Dragan Tubic

10 Alexandros Vasilakis

15 Martin Strobel

17 Gianluca Lima

19 Patrick Weber

20 Sascha Ilitsch

22 Yann Polydore

Außen

6 Dennis Wilke

18 Denni Djozic

21 Niklas Ruß

Kreis

4 Christoph Foth

11 Wolfgang Strobel

13 Christoph Theuerkauf

Trainer

Markus Gaugisch

„GALLIER VoN dER ALB“ üBERZEUGEN MIT BISSIGER 3:2:1-ABWEHR

Infobox HBW Balingen-W.:Bester Torschütze:

Olivier Nyokas (116 Tore)

Jüngster Spieler:

Gianluca Lima (21 Jahre)

Ältester Spieler:

Radivoje Ristanovic (32 Jahre)

Anteil deutscher Spieler:

61,10 %

HSG WETZLAR VS.

HBW Balingen-W.

TEAMPLAYERe

Andreas Wolff

Geburtstag: 03.03.1991Position: TorNationalität: GER

33

Florian Laudt

Geburtstag: 23.02.1984Position: RM Nationalität: GER

21

Steffen Fäth

Geburtstag: 04.04.1990 Position: RLNationalität: GER

23

Maximilian Holst

Geburtstag: 23.06.1989 Position: LANationalität: GER

22

Jens Tiedtke

Geburtstag: 10.10.1979 Position: KMNationalität: GER

6

Christian Rompf

Geburtstag: 24.12.1986Position: LANationalität: GER

7

Dejan Manaskov

Geburtstag: 26.08.1992Position: LANationalität: MKD

10

Sebastian Weber

Geburtstag: 02.09.1986Position: KMNationalität: GER

11

Kent Robin Tönnesen Geburtstag: 05.06.1991Position: RRNationalität: NOR

15

Tobias Hahn

Geburtstag: 23.07.1987Position: RA Nationalität: GER

26

Ivano Balic

Geburtstag: 01.04.1979Position: RMNationalität: CRO

34

Adnan Harmandic

Geburtstag: 28.06.1983Position: RMNationalität: BIH

28

Guillaume Joli

Geburtstag: 27.03.1985Position: RANationalität: FRA

29

Carlos Prieto

Geburtstag: 02.02.1980Position: KMNationalität: SPA

3

Jasmin Camdzic

Geburtstag: 07.06.1970Position: Co-TrainerNationalität: BOS

JC

Kai Wandschneider

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

KW

José Hombrados

Geburtstag: 07.04.1972Position: TorNationalität: SPA

16

Evars Klesniks

Geburtstag: 18.05.1980Position: RRNationalität: LAT

44www.ck-modelcars.de

Vladan Lipovina

Geburtstag: 07.03.1993Position: RRNationalität: MNE

5A S S E K U R A N Z M A K L E R

Kristian Bliznac

Geburtstag: 27.05.1983Position: RLNationalität: SWE

27

www.ck-modelcars.de

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · HSG Teamvorstellung 7

TIPP23:22

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP29:26

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:15

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP31:28

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:6

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP30:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:8

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP29:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP30:24Punktestand

nach dem 15. Heimspiel:

9

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP27:24

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP28:23

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP31:26

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:13

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP32:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP26:21

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP29:26

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP26:22

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP30:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP29:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP30:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:10

Rainer Stallmach Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

TIPP26:24

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Stephan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP26:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:8

Burkhard Braas Leitung Werbung & MedienIngersoll Werkzeuge

TIPP29:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:10

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP28:24

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:13

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG WETZLARVIP-TIPPSPIEL

Die

Re

ge

ln d

es

Tip

psp

iels

sin

d e

infa

ch

: •

Ric

hti

ge T

en

den

z (

Sie

g, U

nen

tsch

ied

en

, N

ied

erl

ag

e)

= 1

Pu

nkt

• R

ich

tig

e T

en

den

z u

nd

To

rdif

fere

nz =

3 P

un

kte

•

Ko

mp

lett

ric

hti

ger

Erg

eb

nis

tip

p =

5 P

un

kte

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · VIP-Tippspiel – HBW Balingen–Weilstetten 8

CREATING THEDIFFERENCE

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der sechsten

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · info@first-art.de · www.first-art.de

TIPP23:22

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP29:26

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:15

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP31:28

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:6

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP30:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:8

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP29:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP30:24Punktestand

nach dem 15. Heimspiel:

9

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP27:24

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP28:23

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP31:26

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:13

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP32:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP26:21

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP29:26

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP26:22

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP30:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP29:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:9

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP30:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:10

Rainer Stallmach Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

TIPP26:24

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:11

Stephan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP26:25

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:8

Burkhard Braas Leitung Werbung & MedienIngersoll Werkzeuge

TIPP29:27

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:10

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP28:24

Punktestand nach dem

15. Heimspiel:13

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG WETZLARVIP-TIPPSPIEL

Die

Re

ge

ln d

es

Tip

psp

iels

sin

d e

infa

ch

: •

Ric

hti

ge T

en

den

z (

Sie

g, U

nen

tsch

ied

en

, N

ied

erl

ag

e)

= 1

Pu

nkt

• R

ich

tig

e T

en

den

z u

nd

To

rdif

fere

nz =

3 P

un

kte

•

Ko

mp

lett

ric

hti

ger

Erg

eb

nis

tip

p =

5 P

un

kte

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · VIP-Tippspiel – HBW Balingen–Weilstetten 9

CREATING THEDIFFERENCE

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der sechsten

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · info@first-art.de · www.first-art.de

Mittelhessen Mail · Am Urnenfeld 12 · 35396 GießenTelefon: (06 41) 95 04 - 33 11 · Telefax: (06 41) 95 04 - 33 88 E-Mail: info@mittelhessenmail.de · www.mittelhessenmail.de

Ihr Briefdienst in und für Mittelhessen

Job-Nr.: 086-002715 • Rosbacher Anzeige Läuferin MEDIUM • Kunde: Hassia Min. Medium: HSG Wetzlar • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (3 mm Beschnitt)

ROSBACHERMit dem 2:1-Ideal. Einen Schritt weiter.

ww

w.r

osba

cher

.com

FÜR DEINEN KÖRPER

liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis

ursprünglich rein und angenehm im Geschmack

empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim

086-002715_170x128_Laeuferin_18177.indd 1 03.02.15 10:53

Ihr Becherpfand als Spende für das Albert-Schweitzer Kinderdorf!

In Zusammenarbeit mit der Rittal Arena und der HSG Wetzlar organisiert der Round Table 86 Wetz-lar beim heutigen Heim-spiel eine Spendenaktion, bei der die Besucher dazu aufgerufen sind, ihren Be-cherpfand für einen guten

Zweck zu spenden. Alle daraus generierten Einnah-men gehen an das Albert-Schweitzer Kinderdorf Wetzlar. Zum Einsammeln der Getränkebecher ver-waltet Round Table fünf Rückgabestationen in der Rittal Arena, an denen die

Zuschauer ihre Becher abgeben und somit 1 Euro pro Becher bzw. 2 Euro für ein Wei-zenbierbecher an das Albert-Schweizer Kin-derdorf spenden kön-nen. Einer der Stände befindet sich im Fo-yer beim Stand des Albert-Schweitzer Kin-derdorfes, die anderen vier Stände sind im

Umlauf der Ränge, in den Kurven 1-4, aufgebaut. An allen Ständen werden Frei-willige des Round Table mit orangenen Warnwes-ten für Erkennung sorgen. Mit Ende des Spieltages werden die Mitglieder des Round Table 86 Wetzlar die Becher zählen und den generierten Betrag dem Kinderdorf spenden.Zum heutigen Heimspiel hat die HSG Wetzlar zudem Kinder des Albert-Schweit-zer Kinderdorfes in die Rit-tal Arena eingeladen. Zu-nächst werden die Kids die Spieler der Grün-Weißen bei der Einlaufzeremonie aufs Parkett begleiten, da-nach sind für sie exklusive

Plätze reserviert, sodass sie ihre Handball-Stars aus der Nähe erleben können.Das Albert-Schweitzer Kin-derdorf Hessen e.V. ist eine heilpädagogisch-therapeu-tische, freie und gemein-nützige Einrichtung der Jugendhilfe. Derzeit wer-den in Wetzlar 134 Kinder und Jugendliche stationär betreut. Das ASK und seine Betreuer helfen den jungen Menschen bei der Bewäl-tigung und Verarbeitung gravierender traumatischer Erlebnisse. Zaubern Sie den Kindern ein Lächeln ins Gesicht und spenden auch Sie Ih-ren Becher! •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Ihr Becherpfand als Spende 11

Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit

www.faber-und-schnepp.de

Hauptverwaltung u. Abteilung Tief- u. StraßenbauLudwigstraße 51 35390 Gießen Fon: 06 41/ 79 37-0 Fax: 06 41/ 750 80 info@faber-und-schnepp.de

Abteilung Hoch- u. Fertig- teilbau, FertigteilwerkHolzheimer Straße 8935428 LanggönsFon: 0 64 03 / 90 03-0Fax: 0 64 03 / 90 03-50ftw@faber-und-schnepp.de

REWE Final FourEndrunde um den DHB-Pokal

Live im Free-TV

Sa. 09.05.15 – Halbfi nals ab 13:45 UhrSo. 10.05.15 – Finale ab 14:10 Uhr

Final Four Anzeige_REWE 2015_A4.indd 1 05.03.15 17:05

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Trainingseinheit mit Ivano Balic 13

Seit August 2013 ist der mehrfach zum Weltklas-sespieler gewählte Kroate bei den Grün-Weißen un-ter Vertrag und war be-reits zum vierten Mal in Folge prominenter Gast des Kindertrainings in Oberbiel. Zusammen mit drei weiteren Spielern der HSG Wetzlar, Steffen Fäth, Christian Rompf und Jens Tiedtke, lernte der sport-begeisterte Nachwuchs Handballtricks aus erster Hand. Nach einem zwanzig- minütigen Aufwärmpro-

gramm, bei dem Parteiball und ein Überschlagsspiel gespielt wurden, zeigte Ivano Balicć exklusiv wie man ein beeindruckendes Handballspiel aufzieht. Mit koordinativen Übungen und einer großen Portion Humor gab der Olympia-sieger den 40 Teilnehmern und Teilnehmerinnen sei-nen Erfahrungsschatz ganz persönlich weiter. „Es war wirklich beeindruckend, wie die Kinder mitgezogen ha-ben. Mir macht es sehr viel Spaß schon den Jüngsten

Tipps rund um ein funktio-nierendes Handballspiel zu geben.“, schwärmte Ivano Balicć von der Trainingsein-heit, die in der Tennishalle des Sport- und Modehauses stattfand. Nach Abschluss des sportlichen Teils, stan-den die vier Spieler noch für Autogramme, Fragen und Fotos zur Verfügung, was bei den Nachwuchsstars ein großes Strahlen in den Au-gen auslöste und für den ein oder anderen mit Sicherheit in bester Erinnerung bleiben wird. •

Trainingseinheit mit Welthandballer Ivano Balic begeistert Kids!Das Sport- und Modehaus Kaps in Solms-Oberbiel hatte am vergangenen Samstag gemeinsam mit der HSG Wetzlar ein ganz besonderes Handballtraining für Kids angeboten. Zusammen mit Welt-handballer Ivano Balic konnte der Nachwuchs das runde Leder durch die Halle fliegen lassen.

Schauss GmbH & Co. KGBrückenstraße 235576 WetzlarTel.: 06441 45205Fax: 06441 48960www.schauss-wetzlar.deinfo@schauss-wetzlar.deMo. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr

Compression Sock

Der Kompressionsstrumpf für Ihre perfekte Laufeinheit.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

Taping Zone

Atmungsaktiv

AnatomischePassform

Muskel-aktivierend

BAUERFEIND-PRODUKTE FÜR DEN SPORT

FIT MIT MEDIZINISCHEM KNOW-HOW

SCHNELLES STOPPEN &

DREHEN

Com

pres

sion

Soc

k TR

AIN

ING

Ergo

Pad

® ba

ll &

rac

ket

MUSKEL-AUFBAU

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Spaß beim Teambuilding 15

Im Wald anstatt in der Halle! Spaß beim Teambuilding

Das frühsommerliche Wet-ter hatten die Bundesliga-profis der HSG Wetzlar An-fang vergangener Woche perfekt genutzt und anstatt Training in der Halle eine Teambuilding-Maßnahme im Wald bei Greifenstein ab-solviert. Dabei waren Fäth, Balic & Co. vor der Länder-spielpause der DKB Hand-

ball-Bundesliga gemeinsam im Outdoor-Zentrum Lahn-tal von Inhaber Manfred Köhnlein zu Gast. „Gerade zum Saisonende hin ist es wichtig für Abwechslung zu sorgen, da einem in der Trai-ningshalle ansonsten sprich-wörtlich die Decke auf den Kopf fällt“, so HSG-Trainer Kai Wandschneider, der seiner Mannschaft dieses Teambuilding-Event „ver-ordnet“ hatte.„Die Jungs haben sich rie-sig gefreut und wir hatten einen richtig schönen, ge-meinsamen Tag an der fri-schen Luft. Da bleibt auch mal Zeit, um über andere Dinge als Handball und den nächsten Gegner zu spre-chen.“ Zahlreiche Aufga-

ben warteten dabei auf die Grün-Weißen, die in Kleingruppen oder gemeinsam gemeistert werden mussten. So prüften die Profis u.a. ihre Fähigkeiten in der Höhe in einem Kletterparcour, übten sich im Bogenschießen oder unternahmen einen einstün-digen Spaziergang mit den Tieren des Outdoor-Zent-rums. „Das war ein echt ab-wechslungsreicher Tag, der jede Menge Spaß gemacht hat“, so Kreisläufer Sebas-tian Weber. „Natürlich hat das Wetter auch extrem gut mitgespielt, so dass jeder schon mit richtig guter Lau-ne angereist ist. Über den Tag hin ist die dann noch besser geworden, denn es

gab bei aller Konzentrati-on während der Aufgaben auch einiges zu lachen. Dan-ke an ‚Manni‘ Köhnlein und sein Team für die sensatio-nelle Betreuung!“ Mit einem gemeinsamen Grillabend endete dann die Teambuil-ding-Maßnahme, von der die Spieler sicherlich noch einige Zeit sprechen wer-den. Alle Infos zum Outdoor-Zentrum Lahntal finden Sie auch unter www.outdoor-zentrum-lahntal.de. •

www.wetzlar.de

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden

Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu

den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten

Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie

die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze

und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de

und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

... Stadt der Begegnungen

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Impressionen 17

Impressionen vom

Heimsieg gegen die

Rhein-Neckar Löwen

Bildquelle: Florian Gümbel

» Oh, wie war das schön! «

Nr. 21, Florian Laudt, verwandelte mit kraftvollen Einzelaktionen gleich drei Würfe in einer sehr entscheidenden Phase zu bedeu-tenden Treffern.

„Kenny“ Tönnesen glänzte mit einer bärenstraken Leistung und wurde neben Ivano Balic in die „Mannschaft der Woche“ des Ma-gazins „Handballwoche“ gewählt.

Lautstarke Freude beim ganzen Team! Der kollektive Kampfgeist und die einzigartige Leistung eines jeden Einzelnen führten letzt-endlich zur großen Überraschung.

Welthandballer Ivano Balic hat den Zu-schauern wieder einmal erstklassigen Handball geboten. Mit seinen brillanten Kreuzungen wirbelte er die Abwehr der Löwen auseinander und verschaff-te Platz für die nötigen Siegesaktionen.

Linksaußen Dejan Manaskov steuerte vier gebührende Treffer zur Siegesbilanz bei.

Bild

qu

elle

: F

lori

an

Gü

mb

el

NEW INDOOR SHOE COLLECTION

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

DER DKB HANDBALL-

BUNDESLIGA

hummel_Anzeige_AW14_FIREKNIGHT_A4.indd 2 03.12.14 07:50

Superstimmung in der Rittal Arena!Was war das für eine Superstim-mung nach dem grandiosen Heim-sieg gegen die

Rhein-Neckar Löwen! Klar, wir haben eigentlich bei allen Heimspielen einen tollen Support für unser Team, aber beim Spiel gegen das Spitzenteam aus Mannheim wurde alles überboten. Die klasse Leistung der Mann-schaft trieb die Trommler und alle anderen „grün-weißen“ Zuschauer zu neuen akustischen Höchstleistungen an. Es stimmte einfach alles bei diesem Spiel! Danke nochmals an das Team von Kai Wandschneider und die fantastischen Zuschauer für einen Handballabend, der uns allen lange in Erinnerung bleiben wird. Zuvor war unsere Auswärtstour in die Uni-Halle Wuppertal zum Auswärtsspiel beim Bergischen HC, von der Fanseite her, ein großer Erfolg. Neben unserem vollbesetzten Fan-Bus hatten sich noch einige Fahrgemeinschaften gebildet,

die das Team bei dem hart erkämpften Unentschieden un-terstützten. Gerne würden wir auch zum Spiel gegen die „Recken“ am 17. Mai zahlreiche Fahrgemeinschaften begrü-ßen können. Beim heutigen Heimspiel wird der Fan-Club „Grün-Weiss“ erneut alles geben und die Mannschaft unterstützen, denn ein einstelliger Tabellenplatz zum Abschluss der Saison wäre für Fans und Mannschaft ein tolles Ergebnis und Grund zum Feiern. Neben der tollen Zuschauerstatistik in dieser Saison, freuen wir uns ebenso über immer mehr Zuschauer in der Arena, die sich mit grün-weißen Fahnen, HSG-Trikots und –Shirts zu unserer Mannschaft be-kennen. Auch unser Fan-Club „Grün-Weiß“ konnte im Laufe der Spielzeit zahlreiche neue aktive Mitglieder in seinen Rei-hen begrüßen. •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Fan-Club “Grün-Weiss” 21

KINOPOLIS

HIGHLIGHTS

Minions

ab 02.07.2015 im Kino!

Jurassic World

ab 11.06.2015 im Kino!

Terminator: Genisys

ab 09.07.2015 im Kino!

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de

KINOPOLIS GießenOstanlage 43–45 • 35390 Gießen

Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de

Mobile-Ticketing per AppApp Store: Stichwort „Kinopolis“

Erhältlich imGoogle play StoreStichwort „Kinopolis“

Immer mittwochs

um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

A World Beyond

ab 21.05.2015 im Kino!

www.kovers.de

V E R S I C H E R U N G S M A K L E RV E R S I C H E R U N G S M A K L E R

Seien Sie offen für Neues,wechseln Sie zu uns!

Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | info@kovers.de | www.kovers.de

Fair Play sollte für Spieler, Trai-ner, Schiedsrichter und auch Zuschauer selbstverständlich sein. Von der Bezirksklasse bis zur Bundesliga gibt es aber immer wieder unsportliche Verhaltensweisen, die auf den ersten Blick vielleicht gar nicht unfair erscheinen. Unsport-liches oder grob unsportliches Verhalten wird beim Handball mit Verwarnung, 2-Minuten-Strafe oder Disqualifikation (Rote Karte) geahndet. In manchen Fällen gibt es zuerst auch nur eine Ermahnung. Nachfolgend ein paar Bei-spiele für unsportliches und grob unsportliches Verhalten:• Der Klassiker: Meckern/ständiges Diskutieren und Kommentieren von Schieds-richterentscheidungen.• Nach einer Freiwurfent-

scheidung den Ball nicht Niederlegen oder herausge-ben. Sondern wegwerfen, wegrollen oder noch ein paar Meter mitnehmen.• 7-m-Wurf-Schinden („Schwalbe“): Laut schreien und hinfallen, obwohl der Ge-genspieler einen nicht/kaum berührt hat.• Stürmerfoul vortäuschen: Schreiend umfallen ohne/mit minimaler Berührung.• Beim 7-Meter-Wurf: Torwart möchte noch wechseln, ob-wohl der Werfer schon an der 7-Meter-Linie bereit steht.• Beim 7-Meter-Wurf: Der Torwart zeigt demonstrativ, dass er den Wurf nicht halten möchte (lehnt z.B. am Tor-pfosten).• Beim 7-Meter-Wurf: Der Torwart macht den Ball noch

mal extra feucht, z.B. durch Abwischen am Trikot, bevor er ihm dem Werfer gibt.• Reklamierende Spieler, die ein Wischen auf der Spielflä-che aus taktischen Gründen fordern, obwohl gar nichts zu wischen ist.• Beleidigung von Spielern (auch Mitspielern!), Offizi-ellen oder Zuschauern. Durch Worte, Mimik, Gestik oder Handzeichen.• Sichtbare Aufforderung von Offiziellen/Spielern zur Bestrafung, also das Publi-kum aufhetzen. Durch Worte, Mimik, Gestik oder Handzei-chen.• Einen Spieler hochheben, damit dieser eine höhere und bessere Wurfposition hat. Kommt nicht häufig vor, aber ich hab´s schon mal gesehen

• Dem Kreisläufer perma-nent die Hand vor die Augen halten, damit dieser nichts oder nur eingeschränkt sehen kann• Beim Gegenstoß: Schreien oder lautes Stampfen hinter dem gegenstoßlaufenden Spieler, um diesen zu irritieren• Der Mannschaftsverantwort-liche bewegt seine Mann-schaft dazu, die Spielfläche zu verlassen und das Spiel abzubrechen.

Diese Beispiele sind nicht er-schöpfend und es gibt immer wieder neue Situationen, die schlichtweg unsportlich sind.Euer Lars Kimpel •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Fair Play 23

Fair Play bitte – oder: Unsportlichkeit wird bestraft

hand

balls

chir

i.co

m

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24 .DE

ANPFIFF FÜRSIEGER

Sportlich-elegant starten Sie

durch und geben modisch die

Richtung vor. Mit Köhler

Männermode ein leichtes Spiel,

denn hier finden Sie sportive

Mode, exklusive Labels und

hochwertige Qualität gepaart

mit professioneller Beratung in

entspannter Atmosphäre.

Lassen Sie sich durch unser

Verkaufsteam beraten und

erleben Sie Ihren ganz persön -

lichen, modischen Sieg.

facebook.com/koehler24

KÖHLER MÄNNERMODE

WÜNSCHT DER

HSG WETZLAR EINE

ERFOLGREICHE

SAISON 2014/2015!

©at

tham

eeni

–Fo

tolia

.com

Anz_Handball_HSG_140808_- 08.08.14 11:58 Seite 1

Neue Kooperation mit Drittliga-Aufsteiger TV Gelnhausen!

Der Handball-Erstligist HSG Wetzlar startet ab der kom-menden Saison eine Koope-ration zur Ausbildung von ta-lentierten Nachwuchsspielern mit dem TV Gelnhausen. Die Barbarossastädter stehen seit dem vorletzten Wochenende als Oberliga-Meister und so-mit Aufsteiger in die 3. Liga fest. „Zwischen dem TV Geln-hausen und der HSG Wetzlar besteht schon seit einigen Jahren ein enger, freund-schaftlicher Kontakt, der jetzt durch die vereinbarte Koo-peration intensiviert werden soll“, so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Der TVG ist ein professionell geführter Verein mit sehr guten Trainingsbe-dingungen und einem extrem handballbegeisterten Um-

feld. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!“ Inhaltlich startet die Kooperation da-mit, dass die HSG Wetzlar ab Sommer ihre beiden Nach-wuchstalente Moritz Zörb (Bild) und Jonas Müller per Zweitspielrecht an den Dritt-ligisten ausleiht. Zörb, der in der laufenden Saison noch für den Zweitligisten TV Hütten-berg spielt, soll beim Aufstei-ger auf der Kreisläufer-Posi-tion Akzente setzen. Müller, der derzeit noch für die HSG Wetzlar U19 in der A-Jugend-Bundesliga auf Torejagd geht, ist beim TVG auf der Position Rückraum links eingeplant. „Wir danken den Verantwort-lichen des TV Gelnhausen, dass sie den beiden Spie-lern dieses große Vertrau-

en aussprechen und ihnen die Plattform geben, sich auf ihrem derzeitigen Leis- tungsniveau weiterzuentwi-ckeln“, so Björn Seipp weiter. Zörb und Müller werden auch in der kommenden Saison im erweiterten Erstligakader der HSG Wetzlar stehen und bei den Grün-Weißen durch zu-sätzliche Trainingseinheiten, allen voran im athletischen Bereich, gefördert. „Über unseren Co-Trainer Jasmin Camdzic, der viele Jahre für den TV Gelnhausen gespielt und gearbeitet hat, besteht ein enger Kontakt zwischen den Vereinen, der in Sachen Austausch zur Entwicklung der Spieler förderlich sein wird“, weiß Björn Seipp. „Vor einigen Jahren gab es eine

ähnliche Konstellation zwi-schen beiden Vereinen, von der damals sowohl Nikolai Weber als auch Sebastian Weber sportlich enorm pro-fitiert haben.“ Neben Moritz Zörb und Jonas Müller er-halten auch die Youngster Fabian Kraft (TV Groß-Um-stadt) und Stefan Hanemann in der kommenden Saison ein Zweitspielrecht. •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Neue Kooperation mit TV Gelnhausen 25

HSG-FANSHOP

Bestell-Hotline:

06441/20005-20

oder unter:

www.hsg-wetzlar.de

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen!

www.facebook.com/HSGWetzlar

BESU

CHEN

SIE U

NS AU

F FAC

EBOO

K!

Hol dir das Shirt deines Lieblingsspielers!

19,90 Euro

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · HSG-Fanshop 26

Industriestraße 635582 Wetzlar (Dutenhofen)Fon 06 41 / 9 22 06 - 0Fax 06 41 / 9 22 06 - 19info@brunobecker.dewww.brunobecker.de

Wir lieben perfekte Formen.

Größen: XS – XXL

Sta

nd

05

.05

.20

15

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Spielplan & Spieltabelle 27

www.lotto-hessen.de lottohessen

Der TeamTipp – Zusammen tippen, fiebern, feiern!

Aktueller Jackpot

Jackpotfieber – jeden Freitag.

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse

Di. 23.12. 2014 20 : 15 HSG Wetzlar – GWD Minden 27 : 25

Fr. 26.12. 2014 17 : 15 THW Kiel – HSG Wetzlar 32 : 25

Sa. 14.02.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – HSV Handball 32: 25

Mi. 18.02.2015 20 : 15 HSG Wetzlar – MT Melsungen 29 : 31

Sa. 28.02.2015 19 : 00 TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar 27 : 26

Sa. 07.03.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – TSG Lu-Friesenheim 32 : 27

Sa. 18.03.2015 19:00 Füchse Berlin – HSG Wetzlar 32 : 24

Sa. 21.03.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – SC Magdeburg 31 : 31

So. 29.03.2015 17 : 15 SSG BBM Bietigheim – HSG Wetzlar 28 : 25

Sa. 04.04.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – HC Erlangen 28 : 26

Sa. 11.04.2015 19 : 00 Bergischer HC – HSG Wetzlar 28: 28

Fr. 17.04.2015 19 : 45 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 31 : 27

Fr. 08.05.2015 19 : 45 HSG Wetzlar – HBW Balingen-Weilst. 0 : 0

So. 17.05.2015 17 : 15 TSV Hannover-Burgdorf – HSG Wetzlar 0 : 0

Fr. 22.05.2015 19 : 45 HSG Wetzlar – VfL Gummersbach 0 : 0

Sa. 30.05.2015 19 : 00 SG Flensburg-Handewitt – HSG Wetzlar 0 : 0

Fr. 05.06.2015 20 :00 HSG Wetzlar – FRISCH AUF! Göppingen 0 : 0

Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff.

1 THW Kiel 57 : 7 32 28 1 3 978:750 228

2 Rhein-Neckar Löwen 53 : 9 31 26 1 4 927:757 170

3 SG Flensburg Handew. 47 : 17 32 21 5 6 918:793 125

4 SC Magdeburg 44: 18 31 21 2 8 925 : 845 80

5 Frisch Auf! Göppingen 36: 28 32 16 4 12 866 : 869 -3

6 Füchse Berlin 35: 27 31 16 3 12 852 : 857 -5

7 MT Melsungen 33 : 27 30 15 3 12 890: 835 +55

8 HSV Handball 32 : 32 32 15 2 15 884: 871 13

9 HSG Wetzlar 30 : 32 31 12 6 13 828 :823 5

10 VfL Gummersbach 30 : 34 32 13 4 15 863 : 887 -24

11 HBW Balingen-Weilst. 29 : 33 31 13 3 15 776: 839 -63

12 TuS N-Lübbecke 27 : 37 32 11 5 16 897: 912 -15

13 TSV Hannover-Burgd. 27 : 37 32 10 7 15 878: 909 -31

14 Bergischer HC. 26 : 38 32 11 4 17 865 : 943 -78

15 TBV Lemgo 22: 42 32 9 4 19 917: 931 -14

16 TSV GWD Minden 22 :42 32 11 0 21 843: 900 -57

17 TSU LU-Friesenheim 21: 43 32 10 1 21 815: 937 -122

18 HC Erlangen 18 : 44 31 7 4 20 764 : 865 -101

19 SG BBM Bietigheim 11 : 53 32 5 1 26 819: 982 -163

„Meine Rente? Mit Sicherheit fl exibel.“Die neue ERGO Rente Garantie.Lassen Sie sich jetzt beraten.

Buchenweg 1 in 35638 Leun

Tel 06473 2218

Michael.Stoppel@ergo.de

Generalagentur Michael Stoppel

1375864284905_highResRip_az1_invita_51_1_2_14.indd 1 07.08.2013 10:36:43

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Ö� nungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr

Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geö� net!www.wohnwelt-dutenhofen.de

…in Ihrem Generationen-

Möbelhaus*Ausgenommen Stressless®, Musterring®, Mondo, vito, Metzeler, Diamona und Werbeware.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Jetzt satte Rabatte sichern!

satte 35%*

*

auf verschiedene Marken

bis

zu

Abnehmen durch Gesundheitssport

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Medical Corner 29

Welche Auswirkungen hat Übergewicht auf die Ge-sundheit? Gelenkprobleme, Rückenschmerzen, Durch-blutungsstörungen, Dia-betes, Bluthochdruck und Herzinfarkt sind nur ein Teil der Folgen. Was können wir also tun? Ein Mittel dagegen ist Bewegung. Diese heilt, lindert oder schützt uns erwiesenermaßen vor den meisten Krankheiten.Der Abbau von Muskelmas-se im Alter ist weit verbrei-tet, jedoch selbst in hohem Alter werden Abbaupro-zesse des Körpers durch Bewegung verzögert oder umgekehrt. Wer 2 Minuten pro Stunde läuft,, verbrennt 500 g Fett/Jahr oder 5kg in 10 Jahren. Wie viel Bewe-gung braucht der Mensch nun und welche Bewegung

sollte es sein? Im Schnitt geht der moderne Mensch ca. 900 Meter/Tag. In der Steinzeit legte man ca. 30 Km/Tag zurück!!Der Mensch ist zum Lau-fen oder Gehen geboren. Der aufrechte Gang, der ausgeprägte Gesäßmuskel und die Temperaturrege-lung über die Haut durch Schweißbildung sind typi-sche Merkmale des Men-schen. Fachgesellschaften geben folgende Empfeh-lungen ab: Für Kinder mo-derate bis intensive Aktivität von 60 Min/Tag, Erwachse-nen sollten 20-30 Minuten/Tag bei moderater bis in-tensiver Intensität trainieren und das fünfmal die Woche. Übergewichtige mindestens 200-300 Minuten/Woche. Das entspricht bei flottem

Walken einem Kalorien-verbrauch von 2000 kcal. Ausreichende Bewegung erreicht man auch mit ei-ner tgl. Schrittfrequenz von ca. 14.000-18.000 Schrit-ten. Ein Schrittzähler leistet hierbei gute Hilfe zur Kon-trolle. Durch Sport wird der Kalorienverbrauch um das 5-10-fache erhöht, mit dem Nachbrenn-Effekt werden auch nach der Belastung noch mehr Kalorien ver-braucht und das Mehr an Muskelmasse durch Sport bewirkt einen anhaltenden Kalorienmehrverbrauch lebenslang. Eine Kombi-nation aus Kraft- und Aus-dauersport ist hierbei ideal. Wichtig ist es die Motivati-on zu Sport und Bewegung zu fördern. Am besten ge-lingt dies in der Gruppe mit

Vorgabe von festen Zielen entweder durch den Arzt oder durch Selbstkontrolle mittels Beobachtungsbö-gen. Lob und Bestätigung fördern ebenfalls die Moti-vation im Gegensatz zu ei-nem Stück Torte nach jeder Trainingseinheit, denn dann kann man gleich wieder los-laufen. •

Viel Spaß beim Spiel und bis dannEuer Frank Thiel

entzündungshemmendschmerzlindernddurchblutungsfördernd

Medirud®Biebertal (Mediz inische Blutegel)

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertalfon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: blutegel@blutegel.de · www.blutegel.de

nature`s innovative solutions

Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014

Ticket-Hotline06441 3819-222

TicketshopWolfgang-Kühle-Str. 135576 Wetzlar

Tickets onlinewww.rittal-arena.de

Find us on Facebookfacebook.com/rittalarenawetzlar

Mo,

Mi,

Fr 1

0–18

Uhr

Di,

Do

13–1

8 U

hrSa

10–1

4 U

hr

DKB Handball-BundesligaHSG Wetzlar vs. …

22.05.2015 (Fr) VfL Gummersbach

05.06.2015 (Fr) Frisch auf! Göppingen

UnheiligGipfelstürmer Tour 23.05.2015 (Sa)

DKB Handball-Bundesliga

ExklusiveBusiness-SeatsJetzt auch bei den Handball-Spielen!

Exklusive Business-Seats verfügbar. Fragen Sie uns!

Programmvorschau

23.05.2015 (Sa) Unheilig – Gipfelstürmer Tour 2015

10.–11.06.2015 Industrie- und MetallMesse Mittelhessen

07.08.2015 (Fr) Basketball-Länderspiel Deutschland vs. Tschechien

16.09.2015 (Mi) Dr. Eckart von Hirschhausen – Wunderheiler

14.10.2015 (Mi) Joe Bonamassa – The Guitar Event Of The Year

30.10.2015 (Fr) Howard Carpendale – Das ist unsere Zeit – Live 2015

11.11.2015 (Mi) Hans Klok – The New Houdini – Deutschlandtour 2015/16

12.11.2015 (Do) Lord of the Dance – Dangerous Games

17.11.2015 (Di) Santiano – Live in Concert 2015

08.01.2016 (Fr) Die Nacht der Musicals

19.01.2016 (Di) Feuerwerk der Turnkunst – Imagine Tournee 2016

31.01.2016 (So) Ehrlich Brothers – Magie – Träume erleben

05.02.2016 (Fr) Cindy aus Marzahn – Ick kann ooch anders! – Neues Programm

06.02.2016 (Sa) Bülent Ceylan – Kronk – Neues Programm

12.02.2016 (Fr) Paul Panzer – Invasion der Verrückten – Neues Programm

21.02.2016 (So) Atze Schröder – Richtig Fremdgehen

28.02.2016 (So) Musikparade – Das Marchingband-Festival

09.03.2016 (Mi) Hansi Hinterseer und das Tiroler Echo – Tournee 2016

20.04.2016 (Mi) Martin Rütter – nachSITZen – Neues Programm

25.04.2016 (Mo) Semino Rossi – Das Konzert 2016

Az 210x297 2.indd 4 28.04.15 20:55

Der Handball-Erstligist HSG Wetzlar und der bosnische Spielmacher Adnan Har-mandic gehen ab Sommer getrennte Wege. Beide Sei-ten haben den ursprünglich bis 30. Juni 2016 gültigen Arbeitsvertrag jetzt in bei-derseitigem Einvernehmen zum Ende der laufenden Spielzeit aufgelöst.Der 31-jährige war Anfang 2011 vom dänischen Erst-ligisten Bjerringbro-Silke-borg an die Lahn gewech-selt. Seitdem bestritt der Rechtshänder 120 Erstliga-Spiele für die HSG Wetzlar, in denen er insgesamt 230 Treffer erzielte.„Wir danken Adnan an die-

ser Stelle für sein Engage-ment und seinen Einsatz für die HSG Wetzlar und wünschen ihm schon heute für seine sportliche und pri-vate Zukunft alles Gute“, so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp.

Nach José Hombrados, Jens Tiedtke (bei beiden Ziel un-bekannt) , Dejan Manaskov (Vardar Skopje), Kent Robin Tönnesen (Füchse Berlin) und Ivano Balic (Karriereen-de) ist Adnan Harmandic der sechste Spieler, der die Grün-Weißen im Sommer verlassen wird. Sie alle wer-den am Freitag, den 5. Juni nach dem letzten Heimspiel

gegen Frisch Auf! Göp-pingen gebührend verab-schiedet. Als Neuzugänge der Grün-Weißen für die Saison 2015/2016 stehen heute bereits Spielmacher Filip Mirkulovski und Tor-hüter Nikolai Weber (beide TSV Hannover-Burgdorf) sowie Kreisläufer und Juni-oren-Nationalspieler Jannik Kohlbacher (TV Großwall-stadt) fest. Zudem wech-selt Eigengezuwachs Moritz Zörb vom benachbarten TV Hüttenberg zurück zu den Grün-Weißen. Der Auftakt der Sommervorbereitung der Mittelhessen ist für Montag, den 13. Juli ange-setzt. •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Adnan Harmandic verlässt HSG Wetzlar 31

Spielmacher Adnan Harmandic verlässt HSG Wetzlar im Sommer!

Förderer unserer Nachwuchsmannschaften

Kundennähe– aus Überzeugung.

Als IT-Partner der HSG Wetzlar planen

und betreuen wir seit 25 Jahren die

IT mittelständischer Unternehmen

und öffentlicher Institutionen. Gerne

stellen wir Ihnen unseren breiten

Erfahrungsschatz, unser Wissen und

unsere Kompetenzen zur Verfügung.

Jedes Projekt beginnen wir mit einer

gründlichen Analyse der IST-Situation,

definieren die Anforderungen präzise,

realisieren termingerecht und über-

nehmen Support und Service.

Verlassen Sie sich auf unser

Know-how!

Auf der Stücke 6 – 35708 HaigerTel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20

Internet: www.grove.de – eMail: info@grove.de

idee

graf

ik.d

e

noc13_HSG_1-4c.indd 3 11.08.14 15:48

✓ kostenfreies Girokonto mit DKB-VISA-Card

✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben

Jetzt erö� nen unter DKB.de/hbl

Jetzt eröffnen und Trikotvom Lieblingsverein sichern!

www.heidelberger-beton.de

Für die verschiedensten Estrichkonstruktionen und Bodenbeläge geeignet, sorgen Anhyment und CemFlow für eine perfekte Oberfläche. Beide Fließestrich-Spezialisten garantieren eine hervorragende Volumenbeständigkeit, ein hohes, konstantes Festigkeitsniveau und schnellen, leichten Baufortschritt.

Anhyment und CemFlow – die geballte Kompetenz in Fließestrich

Fließestriche für alle Fälle

Klassikstadt, Frankfurt am MainArchitekten: Lengfeld & Wilisch Architekten BDA, Darmstadt

„Für mich als Hochleistungssportlerist die Regeneration in der Nacht am Wichtigsten.Deshalb schlafe ich auf einem für mich perfektangepassten Schlafsystem vom Bettenhaus Biermann.“Euer Ivano Balic

Wir sind Partner und Ausstatter der

Obertorstraße 4-635410 HungenTel. 06402 / 514509

HUNGEN

Obertorstraße 4-635410 HungenTel. 06402 / 514509ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr

Hungen

ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr

HungenFrankfurter Str. 34535398 Gi-KleinlindenTel. 0641 / 68681145

GIEßEN

ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr

Wir sindDeutschlandsBettenfach-

händlerdes Jahres

2013

Vereinbaren Sie soforteinen Beratungstermin!Als HSG-Fan bekommen

Sie mit Vorlage IhrerEintrittskarte Sonder-

rabatt auf alle Artikel.10%

Nächster Gast: VfL Gummersbach

Fr., 22. Mai 201519:45 Uhr – RITTAL Arena

Die Situation beim Rekord- und Altmeister VfL Gum-mersbach ist so gut, wie lange nicht mehr - zumin-dest sportlich. Nach vie-len mageren Jahren – mit kurzen Unterbrechungen durch die Siege im EHF Pokal 2009, 2010, 2011 – in denen die Schlagzeilen um den VfL Gummersbach eher negativer Art waren, haben die Oberbergischen bereits vier Spieltage vor Rundenende dreißig Punkte gesammelt und den Klassenerhalt sicher. Dabei war dies bei den kühnsten Optimisten vor der Saison nicht abzuse-hen. Personell wagte Ge-schäftsführer Frank Flat-

ten einen großen Umbruch und „ver-donnerte“ Coach Emir Kurtagic dazu, nicht nur mit vielen jungen Akteuren zu arbei-ten, sondern den Kader des VfL neu zu formieren. Den Abgängen von Gau-batz, Kopco, Larsson und Putic standen die eher unbekannten und unerfah-renen Persson, Jonsson, Kühn, Becker und Ernst gegenüber. Doch Kurtagic, der bereits als „Feuerwehrmann“ in der Nachfolge von Sead Hasanefendic hervorra-gende Arbeit ablieferte, schaffte auch mit dem jun-gen Kader eine sehr gute

Leistung und über-zeugte dabei in ei-nigen Spielen. So siegten die Oberbergischen

teils unerwartet zu Hau-se gegen den SC Magde-burg und die Füchse aus Berlin, in Minden und bei dem zuletzt sehr starken TBV Lemgo, holten ein Remis in Göppingen und besiegten unsere Jungs im Hinspiel knapp mit 23:21.

Besonders die taktisch kluge Ausrichtung macht den Altmeister stets ge-fährlich. Die gute Deckung, hinter der mit Carsten Lichtlein ein bärenstarker Rückhalt steht, schafft es

immer wieder Ballgewinne zu erzielen. Diese nutzen dann mit von Gruchalla und Raul Santos die bei-den pfeilschnellen Außen. Aber auch im Positions-spiel wissen die jungen Gummersbacher zu über-zeugen. Auch wenn im kommen-den Heimspiel für beide Teams die Runde faktisch gelaufen ist, so hat sich unser Team doch noch ei-niges vorgenommen und will weiter fleißig Punkte sammeln. Zudem wollen wir gemeinsam den vor-letzten Heimauftritt un-serer Jungs genießen, die uns am Rundenende ver-lassen werden. •

HSG INSIDE · AUSGABE 16 · 08. Mai 2015 · Nächster Gast 35

Stahl · Röhren · Bauprodukte

Wir liefern

Stahl + Röhren ...· Walzstahl· Röhren· Bleche· Qualitäts-, Blank-, Edelstahl und NE-Metalle

Bauprodukte für ...· Tiefbau· Hochbau· Ausbau

Spezialprodukte ...bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand

Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!

Wir bieten

Anarbeitung ... · Brennschneid-, · Säge-, · Strahl- + · Biegebetrieb

www.bieber-marburg.de

0641/7944-006444/88-0

35394 Gießen35649 Bischoffen

0641/7944-36606444/88-166

info@bieber-marburg.de

Aktuelle Informati

onen

finden Sie im Inte

rnet

unter

www.bieber-marburg

.de

Ausgabe 16Saison 2014/2015Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

Mit der Natur im He� en unser neues Natur-Radler genießen.

• erfrischend fruchtig• naturtrüb durch echten Zitronensa�

Aus dem He� en der Natur

_048DD_Licher_Natur_Radler_HSG_Wetzlar_210x297+3 .indd 1 27.02.15 13:36