HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

32
www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar WEILDUDAS SPIELLIEBST. AUSGABE4·Saison2014/2015 17. 10. 2014 · 19:45 Uhr RITTAL-Arena HSGWETZLARVS. FüchseBerlin »HEUTEWOLLENWIR ESBESSERMACHEN!« www.ck-modelcars.de Dieses Spiel wird präsentiert von:

description

Die "HSG Inside" ist das Magazin zu jedem Heimspiel des DKB-Bundesligisten HSG Wetzlar in der Rittal Arena Wetzlar.

Transcript of HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Page 1: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

AUSGABE 4 · Saison 2014/2015

17. 10. 2014 · 19:45 Uhr RITTAL-Arena

HSG WETZLAR VS.

Füchse Berlin

» HEUTE WOLLEN WIR ES BESSER MACHEN!«

www.ck-modelcars.de

Dieses Spiel wird präsentiert von:

Page 2: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)
Page 3: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Inha

ltTobias Hahn absolviert Ausbilung 3

HSG/TSV-Weihnachtstombola 2014 5

Gästevorstellung 6

HSG Mannschaft Saison 2014/2015 7

VIP-Tippspiel 8

HSG Nachwuchsarbeit 11

Spielpresenter: ck-modelcars 13

Nachwuchs-Schiedsrichter /-innen gesucht! 15

Impressionen 17

HSG-Fanclub 19

Regelecke: Bestrafungen Teil II 21

Kurz-Interview mit Mark Schober 23

HSG-Fanshop 24

Spielplan 25

Spieltabelle 25

Medical Corner 27

Impressum 30

Nächster Gast 31

Tobias Hahn: Ausbildungbei MT Logistik GmbHÜber den sportlichen Tel-lerrand hinausschauen und sich während der Karriere als Handballprofi ein zwei-tes berufliches Standbein aufbauen: Diese Möglich-keit bietet die MT Logistik GmbH in Wetzlar seit 1. August 2014 dem Rechtsaußen der HSG Wetz-lar, Tobias Hahn. Der 27-jährige hat bei dem lang-jährigen Partner des Hand-ball-Bundesligisten eine Ausbildung zum Kaufmann für Speditions- und Lo-gistikdienstleistungen mit Schwerpunkt Luftfracht begonnen.

Das international tätige Transport- und Logistikun-ternehmen wurde im Jahr 2000 gegründet und bietet weltweite Transportlösun-gen (u.a. Kundenberatung, Erstellung von Logistik-konzepten, Röntgenkont-rolle und Verpackung der Fracht, Zollabwicklung, u.v.m.). Als Marktführer im

mittelhessischen Raum konnte MT Logistik allein im vergangenen Jahr rund 2.000 Tonnen Luftfracht für Kunden termingerecht versenden, aber auch

Transporte auf dem Seeweg oder der

Straße sowie Expressliefe-rungen und

Schwertransporte ge-hören zum Kerngeschäft.

„Wir freuen uns, dass Tobias seit Anfang August zu uns gehört“, so Inhaber und Ge-schäftsführer Frank Münch. „Als Mannschaftssportler ist Tobias ein Teamplayer und wir hier bei MT Logistik sind auch ein großes Team in ei-nem familiären Umfeld. Es war für uns sofort klar, dass wir ihm, in Absprache mit der HSG Wetzlar, die Mög-lichkeit bieten wollen, sich neben dem Sport in einem Beruf mit Zukunft ausbilden zu lassen.“ Im Hauptsitz in Wetzlar sowie den Nieder-lassungen in Kelsterbach, Aldingen (bei Stuttgart) und München sind rund 50

Mitarbeiter beschäftigt, zu denen seit einigen Wochen auch Tobias Hahn gehört. „Wir bilden gerne und er-folgreich aus“, so Frank Münch. „Natürlich nehmen wir bei Tobias Rücksicht auf die Trainingszeiten und Spiele der HSG Wetzlar, für die er freigestellt wird. Als Partner der HSG Wetzlar wollen wir selbstverständ-lich, dass auch der Club er-folgreich ist.“

MT Logistik-Teamleiterin Jennifer Goß beschreibt das derzeitige Aufgaben-gebiet des HSG-Profis: „Tobias erhält derzeit erste Einblicke im Bereich Zollab-fertigung bei der Ein- und Ausfuhr von Fracht. Das ist eines von vielen Themen-gebieten, mit denen wir die Auszubildenden vertraut machen! Unser Ziel ist es auszubilden und die Azubis nach einem erfolgreichen Abschluss zu übernehmen – was bislang sehr erfolgreich und nachhaltig funktioniert hat. Aus diesem Grund ha-

ben wir glücklicherweise auch keine Probleme damit, Auszubildende für MT Lo-gistik zu finden.“

Nach Nationalspieler Stef-fen Fäth ist Tobias Hahn bereits der zweite Spieler aus dem Erstligakader der HSG Wetzlar, der bei ei-nem Partnerunternehmen des Clubs eine Ausbildung absolvieren kann. „Wir sind MT Logistik und auch der Berufsschule in Dillenburg sehr dankbar, dass Tobi die-se Chance geboten wird“, so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass ein Berufssportler in einem erfolgreichen und weltweit tätigen Unternehmen die Möglichkeit bekommt, sich während seiner Karriere ein weiteres berufliches Stand-bein für die Zukunft auf-zubauen. Da müssen auch oder gerade von Arbeitge-berseite viele Kompromisse eingegangen werden und ich bin froh, dass man dies bei MT Logistik tut.“ •

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Tobias Hahn absolviert Ausbildung 3

Page 4: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Seit mehr als 20 Jahren dabei.enwag und HSG Wetzlar mit power für die Region. energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar • Tel (0 64 41) 9 39-0 • [email protected]

www.enwag.de

Page 5: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Es ist für viele von uns zwar nur schwer zu akzeptieren, aber das Jahr neigt sich bereits wieder langsam seinem Ende entgegen und so-mit naht auch das Weihnachtsfest mit großen Schritten. Wie jedes Jahr in der Vorweihnachts-zeit bieten die HSG Wetzlar und ihr Trägerverein TSV Dutenhofen ihren Fans die Möglichkeit, für einen kleinen Los-Einsatz große Preise zu ge-winnen – bei der traditionsreichen Weihnachts-tombola. Die ersten begehrten Lose erhalten Sie bereits Anfang November beim Heimspiel der HSG Wetzlar gegen den SG BBM Bietigheim. Spielerinnen und Spieler der Nachwuchsabteilung der HSG Dutenhofen/Münchholzhausen verkaufen die Lose zum Preis von 2,00 Euro im Foyer und auf den Tribünen. Der Kauf kann sich lohnen, denn unter allen Zuschauern, die bei der Tombola mitmachen, werden attraktive und ausnahms-los hochwertige Preise verlost, wie zum Beispiel

Mehrtagesfahrten, Freikarten für den HSG-Business Club, Ballonfahrten oder Freikarten zu anderen Veranstaltungen (u.a. in der RITTAL Arena).

Lose können auch bei den Heimspielen gegen den Bergischen HC, den TSV Hannover-Burgdorf, die SG Flensburg-Handewitt und GWD Minden erworben werden. Die Ziehung

der Hauptpreise erfolgt direkt nach Ab-pfiff des Heimspiels gegen Minden (am 23.12.2014) im Foyer der RITTAL Arena. Auch in der Postagentur in Dutenhofen (Münchholzhäuser Str. 1a, 35582 Wetzlar) sind die Lose ab Anfang November zu haben.

Sichern Sie sich mit Ihrem Los Ihre Ge-winnchance und unterstützen Sie mit

dem Kauf auch die engagierte Jugendarbeit der HSG Dutenhofen/Münchholzhausen. •

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · HSG/TSV-Weihnachtstombola 2014 5

Meine Zeitung. Jetzt auch als App.

Ihre Nummer 1 in der lokalen und regionalen SportberichterstattungBestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo: www.mittelhessen.de/digital-abo

Lohn für viel SchweißHANDBALL HSG Wetzlar ackert auch noch vor dem Saisonende

VON MATTHIAS GEORG

Die Saison in der Hand-ball-Bundesliga neigt sichso langsamaber sicher demEnde entgegen. Vier Spiel-tage noch stehen für dieHSG Wetzlar an, die imKlassement längst jenseitsvon Gut und Böse liegt.Keine europäischenFleischtöpfe, kein seelen-belastender Abstiegs-kampf. Doch gerade dieUnbeschwertheit scheintim Gegensatz zu Fußball-Rekordmeister BayernMünchen für die Grün-Weißen mehr Segen dennFluch zu sein.

Wie sonst hätte die Mann-schaft von Trainer KaiWandschneider am Sams-tagabend vor 3998 begeis-terten Zuschauern in der Rit-tal-Arena gegen den SCMag-deburg einen derart leiden-schaftlichen und vor allembis zum Ende hochkonzent-rierten Auftritt aufs Parkettlegenunddiezuletztmit11:1Zählern aus sechs Begeg-nungen vor Selbstbewusst-sein nur so strotzenden„Gladiatoren“ von der Plattefegen können?

n Spieler könnenvon derMaloche ihresTrainers einLied singen

„Da steckt harte Arbeit da-hinter. Wir als Trainerteamleben das vor und machennicht eine Stunde wenigerVideoanalyse“, erklärtWandschneider. Seine Spie-ler können von der Malocheein Lied singen. Am Diens-tag und am Mittwoch etwahatte ihr Übungsleiter seineJungs bis an die Belastungs-grenze gescheucht. „Undmeine Mannschaft zeichnetaus, dass sie voll mitzieht.Und zwar, weil sie jedes Spielgewinnen will“, ist der 54-

Jährige stolz auf seine Trup-pe, die sich trotz der Ausfällevon Ivano Balic und KevinSchmidt gegen die hochfa-vorisierten Bördestädterhervorragend aus der Affäreund den wurfgewaltigenRückraumakteuren wie Ste-fan Kneer und Jure Natekschnell den Zahn zog.„Die Positionsabwehr istmomentan unsere stärksteWaffe“, ist Kai Wandschei-der froh um seine massive6:0-Deckung. Lediglich

Magdeburgs Robert Weberkonnte für viele einfacheTreffer sorgen–auch,weildiehäufigen Abwehr-Angriff-Wechsel Möglichkeiten fürschnelle Gegenstöße bieten.Der Österreicher, auf Rechts-außen beheimatet, erzielteelf Treffer und machte es amEnde mit dem 20:23 (55.) imAlleingang nochmal span-nend. „Ich hatte einen rich-tigen Lauf, aber was bringtdas?“ , haderte Weber hin-terher. Die Magdeburger ha-ben nach dem 27:28 im Hin-rundenduell schon zumzweiten Mal in dieser Saisondie Spaßbremsen-Mentalitätder HSG Wetzlar zu spürenbekommen. Überdies warenes bis dato ausschließlichAuftritte in der Fremde, mitdenen die Grün-Weißen fürSchlagzeilen sorgten. BeimTHW Kiel fehlten im Sep-tember nur Sekunden zuZählbarem (25:26), bei GWDMinden machte die Spielge-meinschaft aus Dutenhofenund Münchholzhausen ei-nen Acht-Tore-Pausenrück-standwett(24:24)undbeiderMT Melsungen gelang imMärz das 32:24-Husaren-

stück. „Deshalb freut esmichtotal für unser Publikum,dass uns so eine Sensation zuHause gelungen ist“, soWandschneider. „Die Fansgeben uns Sicherheit inkniffligen Phasen“, wussteauch Steffen Fäth – nach derPartie ebenso wie FlorianLaudt und Torwart AndreasWolffvonseinemTrainermiteinem Sonderlob bedacht –,wo er sich nach dem Kraft-akt zu bedanken hatte.An Motivation mangelt esbeim Rückraumlinken undseinen Kameraden beim Ta-bellenelften (27 Punkte)auch vor den letzten vierAufgabe nicht. „Wir wollenmindestens noch Zehnterwerden“, sagt Fäth. TobiasHahn ging noch weiter.„Neunter hört sich doch vielbesser an, ist ein einstelligerPlatz.“Und sogar Rang acht, den

derzeit der TBV Lemgo mitzwei Zählern mehr auf demKonto innehat, liegt für dieWetzlarer in Reichweite. Da-mit hätten sie ihre grandioseVorsaison (Rang sieben, 37Punkte) trotz des erhebli-chen personellen Umbruchssogar fast wiederholt.Doch Kai Wandschneiderdenkt seit Samstagabend nuran das kommende Aus-wärtsspiel bei der TSV Han-nover-Burgdorf. „Die sindjetzt nach unserem Sieg ge-warnt.“ Da wollte keiner wi-dersprechen.

Dürfen am Ende jubeln: (v.l.) Tobias Hahn, Tobias Reichmannund Florian Laudt.

Eine aufregende Partie: HSG-Trainer Kai Wandschneider. (Fotos: Rehor)

HSG-RestprogrammTSV Hannover-Burgdorf

(A), Füchse Berlin (H), TVEmsdetten (A) Frisch AufGöppingen (H).

HANDBALL-BUNDESLIGA

Im Stenogrammn VfLGummersbach –GWDMinden 33:25 (18:10)Gummersbach: Puhle, Lichtlein – Joakim Larsson,

von Gruchalla (3), Santos (7/1), Bult (6), Putics (4/1),Lützelberger, Schröder (5), Kopco (1), Fredrik Larsson,Heyme, Pedragovic, Schindler (7).Minden: Persson, Vortmann – Tesch (3), Oechsler,Schmidt, Svitlica, Bilbija (3), Rambo (5), Torbrügge, Sva-varsson (1), Kunkel (4), Schäpsmeier (5), Freitag.Schiedsrichter: Fleisch/Rieber (Ostfildern/Denken-dorf) – Zuschauer: 3632 – Zeitstrafen: 2:4 Minuten –Siebenmeter: 3/2:0. (za)

Schlossstädter belohnen sich nichtFUSSBALL Verbandsliga Mitte: Viktoria Kelsterbach – FSV Braunfels 3:2 (1:1)

VON WOLFGANG HOFFMANN

Einen möglichen Siegnoch aus der Hand gege-ben hat der FSV Braunfelsbei seinem Gastspiel in derFußball-Verbandsliga Mit-te gestern bei Viktoria Kels-terbach.

Die Mannschaft von Trai-ner Thorsten Dinkel vergabdabei eine Fülle von Chan-cen und schenkte hinten derViktoria die Tore zu derenmehr als glücklichem 3:2-Heimerfolg.Während Dinkel und sei-

ne Spieler nach der Partiekopfschüttelnd den Platzverließen, konnten die Ak-teure der Hausherren ihrGlück noch gar nicht richtigfassen. Schließlich brachtederen Trainer Ralf Horst dasGeschehen mit nur einemSatz auf den Punkt: „Wir wis-

sen zwar nicht so ganz, wa-rumwir heute gewonnenha-ben, nehmen die drei Punk-te aber gerne mit.“ Auch RalfHorst, dessen Mannschaftvor der Pause das aktivereTeam war, hatte ebenso wieThorsten Dinkel noch diezweite Halbzeit vor Augen,die der FSV Braunfels domi-nierte, sich für seinen star-ken Auftritt aber nicht be-lohnte. Dies lag zum einenan der Tatsache, dass sowohlFlorian Winch (53.) als auch„Poldi“ Weber (56., 57.) kla-re Möglichkeiten nicht ver-werten konnten, und zumanderen daran, dass FSV-Torwart Jens Rock bei denbeiden Treffern von PhilippLangelotz keine gute Figurmachte.Die Schlossstädter lagen

durch einen herrlichen Tref-fer von Patrick Jung, der denvon „Poldi“ Weber aufge-

legten Ball aus 18 Metern di-rekt und unhaltbar in denWinkel hämmerte, früh inFührung (26.), konnte dieseaber nur fünf Minuten hal-ten, weil Nelson Delzer ameigenen Strafraum den Ballvertändelte, die Viktoriablitzschnell reagierte undDominic Machado zum Aus-gleich traf.

n Torwart JensRock patzt

War die Partie vor der Pau-se noch ausgeglichen, so ris-sen die Gäste nach demWechsel das Geschehenmehr und mehr an sich undhatten sich ihren Gegner ei-gentlich schon zurecht ge-legt.Dochanstattklarmit3:1oder gar 4:1 zu führen, liefensie plötzlich einem Rück-stand hinterher, als Philipp

Langelotz einen Abprallervon Jens Rock abstaubte(63.). Als „Poldi“ Weberschon kurz darauf der Aus-gleich gelang, hatte FlorianWinch in der Schlussphaseden Siegtreffer auf dem Kopf(83.) beziehungsweise aufdem Fuß (87.), doch diesergelang den Gastgebern nacheinem Eckball von DennisBlum, dessen Hereingabe anden langenPfosten JensRockunterlief. Philipp Langelotzwar erneut zur Stelle undmarkierte per Kopfball den3:2-Endstand für die Vikto-ria.Sehr zum Entsetzen vonThorsten Dinkel, der seinerMannschaft trotz allem „ei-ne ganz starke zweite Hälfte“attestierte. „Wir haben ge-gen eine spielstarke Mann-schaft richtig gut agiert, unsviele klare Chancen heraus-gearbeitet,wurdendannaber

am Ende durch Unachtsam-keiten bitter bestraft. Aber esgeht in dieser Phase darum,die Mannschaft weiterzu-entwickeln. Da sehe ich sietrotz der Niederlage auf ei-nem gutenWeg.“Kelsterbach: Groß –Tschakert, Döring, Brück,Janke – Machado, May,Koustar, Boulahfa (46. Krau-se) – Antinac (65. Blum),Langelotz (89. Teske).Braunfels: Rock – Desch,Schramm, Heblik, Schmidt –Delzer, Jung – Seip, Winch,Schug (88. Schaffarz) – We-ber (74. Hartmann).Schiedsrichter: Reimund

(Zwingenberg) – Zuschauer:120 –Tore: 0:1 Jung (26.), 1:1Machado (31.), 2:1 Lang-elotz (63.), 2:2 Weber (68.)3:2 Langelotz (88.) – gelbeKarten: Janke, Langelotz,Koustar (Kelsterbach), Desch(Braunfels).

HandballBundesliga Frauen, Meisterrunde

TuS Metzingen - VfL Oldenburg 27:241. Thüringer HC 27 878:626 53: 12. HC Leipzig 27 801:682 45: 93. Bayer Leverkusen 27 784:733 34:204. Buxtehuder SV 27 796:741 33:215. TuS Metzingen 27 691:709 30:246. VfL Oldenburg 27 822:790 27:27Die nächsten Spiele: Metzingen - Leipzig (Mi.),Thüringen - Buxtehude, Oldenburg - Leverku-sen (beide So.).

American FootballGFL Süd

Franken Knights - Stuttgart Scorpions 52:66Munich Cowboys - Schwäbisch Hall 26:301. Stuttgart Scorpions 1 66:52 2:02. Schwäbisch Hall Unicorns 1 30:26 2:03. Saarland Hurricanes 0 0: 0 0:0

Rhein-Neckar Bandits 0 0: 0 0:0Marburg Mercenaries 0 0: 0 0:0Allgäu Comets 0 0: 0 0:0

7. Munich Cowboys 1 26:30 0:28. Franken Knights 1 52:66 0:2Die nächsten Spiele: Stuttgart - München (Do.),Franken - Allgäu, Saarland - Schwäbisch Hall(beide Sa.).

Fußball-Regionalliga in ZahlenRegionalliga Nord

Werder Bremen II - Hannover 96 II 1:2Victoria Hamburg - Hamburger SV II 0:0BV Cloppenburg - VfL Wolfsburg II 1:2ETSV Weiche Flensburg - FC St. Pauli II 1:1E. Braunschweig II - Eintr. Norderstedt 3:4TSV Havelse - SV Wilhelmshaven 2:1SV Eichede - BSV Rehden 1:2VfB Oldenburg - Goslarer SC 8:0SV Meppen - VfR Neumünster 2:0

1. VfL Wolfsburg II 30 77:25 652. Werder Bremen II 30 59:41 613. Goslarer SC 30 62:45 554. VfB Oldenburg 30 68:37 545. SV Meppen 30 49:38 506. TSV Havelse 30 44:41 487. ETSV Weiche Flensburg 30 45:37 478. BSV Rehden 30 42:42 429. Eintracht Norderstedt 30 46:44 40

10. FC St. Pauli II 30 46:50 4011. Hannover 96 II 30 54:50 3712. BV Cloppenburg 30 46:58 3513. Hamburger SV II 30 41:46 3314. E. Braunschweig II 30 34:42 3215. SV Wilhelmshaven 30 30:48 2716. VfR Neumünster 30 28:50 2717. Victoria Hamburg 30 23:68 2318. SV Eichede 30 41:73 20

Die nächsten Spiele: St. Pauli II - Vict. Ham-burg, Wilhelmshaven - Cloppenburg, Rehden -Braunschweig II (alle Fr.), Goslar - Flensburg,Meppen - Eichede (beide Sa.), Hannover II - Ha-velse, Norderstedt - Oldenburg, Neumünster -Wolfsburg II (alle So.).

Regionalliga NordostVFC Plauen - Lokomotive Leipzig 3:3Viktoria Berlin - Hertha BSC II 1:11. FC Magdeburg - ZFC Meuselwitz 6:2Carl Zeiss Jena - Berliner AK 07 3:0Union Berlin II - Germania Halberstadt 2:3FSV Rathenow - FSV Zwickau 0:3TSG Neustrelitz - VfB Auerbach 4:1Wacker Nordhausen - SV Babelsberg 1:0

1. TSG Neustrelitz 26 54:25 612. 1. FC Magdeburg 26 64:34 523. Union Berlin II 26 63:42 464. Carl Zeiss Jena 26 48:30 465. Wacker Nordhausen 26 37:36 386. FSV Zwickau 26 31:35 367. VfB Auerbach 26 35:40 358. Berliner AK 07 26 37:35 349. Viktoria Berlin 26 35:33 34

10. VFC Plauen 26 40:45 3411. Germania Halberstadt 26 37:49 3112. Hertha BSC II 26 35:41 3013. SV Babelsberg 26 34:44 2914. ZFC Meuselwitz 26 26:46 2915. Lokomotive Leipzig 26 21:37 2416. FSV Rathenow 26 23:48 20

Regionalliga BayernTSV Rain am Lech - Bayern München II 1:5Kickers Würzburg - Greuther Fürth II 4:2SV Seligenporten - 1. FC Schweinfurt 2:0FC Memmingen - Eintracht Bamberg 3:0TSV Rosenheim - TSV Buchbach 1:1SV Heimstetten - FC Ingolstadt 04 II 1:0TSV 1860 München II - 1. FC Nürnberg II 2:1FV Illertissen - Bayern Hof 4:0FC Augsburg II - Viktoria Aschaffenburg 1:0

1. Bayern München II 31 85:30 712. FV Illertissen 32 72:29 683. FC Augsburg II 31 55:26 624. TSV 1860 München II 31 50:33 605. TSV Buchbach 31 56:45 576. SpVgg Greuther Fürth II 32 64:49 517. FC Ingolstadt 04 II 32 57:44 508. SV Seligenporten 32 50:50 489. 1. FC Nürnberg II 32 52:42 47

10. Kickers Würzburg 32 55:49 42

11. FC Memmingen 31 49:45 4112. Eintracht Bamberg 31 44:53 4113. TSV Rosenheim 31 39:49 3214. SV Schalding-Heining 31 39:61 3215. SV Heimstetten 31 39:69 3116. 1. FC Schweinfurt 31 38:61 2917. Bayern Hof 31 33:60 2718. Viktoria Aschaffenburg 31 38:71 2219. TSV Rain am Lech 32 37:86 11

Regionalliga WestFortuna Köln - Sportfreunde Siegen 1:0SV 08 Lippstadt - Bor. M’gladbach II 2:2SSVg Velbert - Bayer Leverkusen II 0:3FC Schalke 04 II - Viktoria Köln 2:3SC Verl - VfL Bochum II 2:01. FC Köln II - Sportfreunde Lotte 2:2SG 09 Wattenscheid - SC Wiedenbrück 1:1RW Oberhausen - Alemannia Aachen 0:0KFC 05 Uerdingen - Fortuna Düsseldorf II 0:0

1. Fortuna Köln 32 67:29 712. Sportfreunde Lotte 33 54:23 663. Rot-Weiß Oberhausen 33 41:32 604. Viktoria Köln 32 57:35 585. Sportfreunde Siegen 32 53:31 586. FC Schalke 04 II 32 48:33 537. Bor. M´gladbach II 33 50:39 488. SC Verl 32 35:37 479. Fortuna Düsseldorf II 32 48:43 46

10. RW Essen 32 51:46 4511. 1. FC Köln II 32 41:41 4512. Bayer Leverkusen II 32 55:43 4313. Alemannia Aachen 32 36:42 4214. SG 09 Wattenscheid 32 39:54 3315. VfL Bochum II 32 34:52 3016. KFC 05 Uerdingen 33 29:67 2417. SC Wiedenbrück 32 39:72 2218. SV 08 Lippstadt 32 35:60 2019. SSVg Velbert 32 28:65 17

Die nächsten Spiele: Lotte - RW Essen (Fr.), Sie-gen - Verl, Düsseldorf II - Velbert, Vikt. Köln -Fort. Köln, Wiedenbrück - Schalke 04 II, Le-verkusen II - Wattenscheid, Bochum II - Lipp-stadt (alle Sa.), Mönchengladbach II - Köln II(So.), Aachen - Uerdingen (Mo.).

Regionalliga SüdwestSC Freiburg II - FC Homburg 2:0Wormatia Worms - KSV Baunatal 3:11. FC Kaiserslautern II - SGS Großaspach 5:1Eintracht Trier - FSV Mainz 05 II 1:0Spvgg Neckarelz - Eintracht Frankfurt II 2:0SC Pfullendorf - SSV Ulm 0:2KSV Hessen Kassel - Kickers Offenbach 1:1TuS Koblenz - SV Waldhof Mannheim 0:01899 Hoffenheim II - SVN Zweibrücken 2:0

1. SGS Großaspach 30 58:29 662. FSV Mainz 05 II 30 57:32 583. SC Freiburg II 30 54:33 574. 1. FC Kaiserslautern II 30 55:24 545. SVN Zweibrücken 30 39:30 496. Eintracht Trier 30 46:31 477. SV Waldhof Mannheim 30 42:35 478. Kickers Offenbach 30 32:25 449. Spvgg Neckarelz 30 35:40 41

10. FC Homburg 30 46:41 4011. TSG 1899 Hoffenheim II 30 43:38 3812. TuS Koblenz 30 35:36 3813. Eintracht Frankfurt II 30 44:47 3814. KSV Hessen Kassel 30 37:55 3615. SSV Ulm 30 36:50 2816. Wormatia Worms 30 28:51 2717. KSV Baunatal 30 27:64 2018. SC Pfullendorf 30 23:76 14

Die nächsten Spiele: Ulm - Koblenz (Fr.), Eintr.Frankfurt II - Trier, Baunatal - Hoffenheim II,Homburg - Kassel, Offenbach - Neckarelz (alleSa.), Großaspach - Pfullendorf, FSV Mainz II -Kaiserslautern II, Zweibrücken - Freiburg II (al-le So.), Waldhof Mannheim - Worms (Mo.).

Wasserburgtrifft auf

Oberhausen(dpa).DieDamendesTSV

Wasserburg haben alszweite Mannschaft dasPlayoff-Finale der Basket-ball-Bundesliga erreicht.

Gestern schlug der souve-räne Hauptrunden-Tabel-lenführer im dritten undentscheidenden Halbfinaleden Herner TC mit 87:58(44:33). In denmaximal fünfEndspielen, die am kom-menden Sonntag beginnen,trifft Wasserburg auf den Be-zwinger des BC Marburg, dieNew Baskets Oberhausen.Die Ruhrstädterinnen hat-ten die Chemcats Chemnitzmit 2:0-Siegen ausgeschal-tet.n Unterdessen haben nachder BG Göttingen, die in derVorschlussrunde die Gießen46ers eliminieren konnten,auch die Crailsheim Merlinsdie sportliche Qualifikationfür die Basketball-Bundesli-ga der Herren geschafft. DieSchwaben gewannen ges-tern im Halbfinale der zweit-klassigen ProA gegenrent4office Nürnberg mit81:74 und setzten sich in derSerie mit 3:1-Siegen durch.Für Crailsheim wäre es derersteBundesliga-Aufstieg.Obbeide Clubs die notwendigeLizenz erhalten, entscheidetder Lizenzligaausschuss derBundesligaam7.Mai inKöln.

Handball-Bundesliga Männer

Die Ergebnisse:MT Melsungen - HBW Balingen/Weilst. 24:22HSG Wetzlar - SC Magdeburg 28:24TuS N-Lübbecke - TBV Lemgo 24:25TV Emsdetten - Füchse Berlin 22:28ThSV Eisenach - Frisch Auf Göppingen 25:23VfL Gummersbach - GWD Minden 33:25

Die nächsten Spiele:THW Kiel - TSV Hannover-Burgdorf (Mi.)Bergischer HC - RN LöwenHSV Hamburg - Flensburg-H. (Do.)SC Magdeburg - VfL Gummersbach (Sa.)TV Emsdetten - Bergischer HCHannover-Burgdorf - HSG WetzlarFA Göppingen - Balingen/WeilstTBV Lemgo - THW Kiel (So.)Flensburg-H. - MT MelsungenFüchse Berlin - TuS N-LübbeckeGWD Minden - ThSV EisenachRN Löwen - HSV Hamburg

s g u v Heim Auswärts Tore Pkt.1. Rhein-Neckar Löwen 29 23 3 3 15 0 0 8 3 3 937:753 49: 92. THW Kiel 29 24 1 4 13 1 0 11 0 4 926:765 49: 93. SG Flensburg-Handewitt 29 23 2 4 13 1 1 10 1 3 879:721 48:104. HSV Hamburg 29 22 2 5 11 2 1 11 0 4 932:845 46:125. Füchse Berlin 30 20 2 8 11 1 3 9 1 5 855:772 42:186. MT Melsungen 30 17 3 10 9 1 5 8 2 5 880:847 37:237. SC Magdeburg 30 15 3 12 9 1 5 6 2 7 866:831 33:278. TBV Lemgo 30 13 3 14 8 0 7 5 3 7 896:916 29:319. TSV Hannover-Burgdorf 29 13 2 14 8 1 6 5 1 8 792:838 28:30

10. TuS N-Lübbecke 30 12 4 14 7 2 6 5 2 8 817:852 28:3211. HSG Wetzlar 30 12 3 15 7 0 8 5 3 7 783:800 27:3312. Frisch Auf Göppingen 30 8 6 16 3 5 7 5 1 9 866:883 22:3813. VfL Gummersbach 30 10 2 18 5 1 9 5 1 9 786:852 22:3814. GWD Minden 30 8 5 17 6 4 5 2 1 12 794:857 21:3915. Bergischer HC 29 7 3 19 4 1 9 3 2 10 789:866 17:4116. HBW Balingen/Weilstetten 30 5 6 19 4 3 8 1 3 11 803:870 16:4417. ThSV Eisenach 30 6 1 23 5 1 9 1 0 14 759:900 13:4718. TV Emsdetten 30 3 1 26 2 1 12 1 0 14 764:956 7:53

American FootballGFL Nord

Kiel Baltic Hurric. - Dresden Monarchs 33:29Düsseldorf Panther - Köln Falcons 25:27Berlin Rebels - Berlin Adler 7:441. Berlin Adler 1 44: 7 2:02. Kiel Baltic Hurricanes 1 33:29 2:03. Köln Falcons 1 27:25 2:04. Hamburg Blue Devils 0 0: 0 0:0

Braunschweig Lions 0 0: 0 0:06. Düsseldorf Panther 1 25:27 0:27. Dresden Monarchs 1 29:33 0:28. Berlin Rebels 1 7:44 0:2Die nächsten Spiele: Düsseldorf - Berlin (So.).

Montag28. April 201420 Sport aus der Region

Lose kaufen und Preise abräumen!HSG/TSV-Weihnachtstombola:

8-Tage-Fluß-Kreuz-fahrt Donau Royal für zwei Personen im Wert von über 2.000 Euro. Zur Verfügung gestellt vom HSG-Partner GTW Grimm Touristik Wetzlar

1. Preis

Eine Leica D-Lux 6 „Edition by G-Star RAW“ im Wert von 1.000 Euro.

2. Preis

Page 6: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Gästevorstellung 6

Wie schwer der Ausfall von vielen Stammkräf-ten wiegt, das wissen die Verantwortlichen und Spieler der HSG Wetzlar nur zu genau. Eben-falls haben die Gäste aus Berlin mit einigen Ausfällen zu kämpfen. Zwar war nach deren sensationellem Verlauf der letzten Spielzeit zu erwarten, dass es nicht wieder so rund läuft, doch die derzeitige Achterbahn hatte man sich jedenfalls nicht vorgestellt.

So scheinen viele Faktoren

den Topclub ins Wanken zu bringen. Diskussionen über die Doppelbelastung von Da-gur Sigurdsson als Trainer der Füchse und des DHB verstummen nicht. Zudem wiegen die Verletzungen und damit verbundenen Ausfälle von Abwehrchef Spoljaric, Shooter Horak und dem genialen Schalt- und Angelpunkt Jaszka schwer und machen das Spiel der Gäste mehr und mehr berechenbar. Und auch die bisher so stark auf-spielenden Nachwuchsak-teure Wiede, Thümler, Drux und Co. spüren erstmals den rauen Wind der Liga. Zuletzt kamen die Füchse im eigenen Fuchsbau ge-gen den THW mit 27:38 deutlich unter die Räder. Bei den Füchsen lief weder in Abwehr, noch in Angriff viel zusammen. Lediglich der erfahrene Iker Romero und Fabian Wiede erwie-sen sich als Antreiber und

zeigten Normalform. Doch die Berliner zu unterschät-zen, das wäre sicher fatal. Auch trotz der verletzten Akteure besitzen die Gä-ste eine sehr gute Truppe. Mit Nenadic, Igropulo, Wie-de, Drux und Romero ver-fügt Sigurdsson über einen Rückraum, der an starken Tagen sicher jedem Gegner das Leben schwer machen kann. Auch auf den Flü-geln und am Kreis spielen mit Zachrisson, Petersen und Löffler, Thümmler oder dem 39-jährigen Nielsen sehr starke Individualisten. Nicht zu vergessen das starke Torhüterduo Stochl und Heinevetter. Wie sehr Letzterer immer wieder zur Reizfigur avancieren kann, wissen einige Wetzlarer nur zu gut. Um also heute bestehen zu können, heißt es für unsere Jungs und Kai Wandschneider mit seinem Trainerteam einmal mehr konzentriert und gut vor-bereitet gegen den amtie-renden DHB-Pkoalsieger ans Werk zu gehen. •

Kader der Füchse:

Tor

12 Silvio Heinevetter

16 Angelo Grunz

71 Petr Stochl

Rückraum

3 Fabian Wiede

9 Denis Spoljaric

13 Petar Nenadic

18 Iker Romero

24 Bartomiej Jaska

28 Pavel Horak

35 Konstantin Igropulo

95 Paul Drux

Außen

2 Colja Löffler

20 Willy Weyrauch

21 Mattias Zachrisson

83 Frederik Petersen

Kreis

5 Jonas Thümmler

36 Jesper Nielsen

Trainer

Dagur Sigurdsson

DIE FÜCHSE BERLIN AUF ACHTERBAHNFAHRT!

INFOBOX Füchse Berlin: Bester Torschütze:

Petar Nenadic (55 Tore)

Jüngster Spieler:

Paul Drux (19 Jahre)

Ältester Spieler:

Petr Stochl (38 Jahre)

Anteil Deutscher Spieler:

41,2 %

HSG WETZLAR VS.

Füchse Berlin

Page 7: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

TEAMPLAYEReKai Wandschneider

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

Jasmin Camdzic

Geburtstag: 07.06.1970Position: Co-TrainerNationalität: BOS

Andreas Wolff

Geburtstag: 03.03.1991Position: TorNationalität: GER

33

Kristian Bliznac

Geburtstag: 27.05.1983Position: RLNationalität: SWE

27

Florian Laudt

Geburtstag: 23.02.1984Position: RM Nationalität: GER

21

Steffen Fäth

Geburtstag: 04.04.1990 Position: RLNationalität: GER

23

Maximilian Holst

Geburtstag: 23.06.1989 Position: LANationalität: GER

22

Stefan Hanemann

Geburtstag: 02.01.1996Position: TorNationalität: GER

96

Jens Tiedtke

Geburtstag: 10.10.1979 Position: KMNationalität: GER

6

Christian Rompf

Geburtstag: 24.12.1986Position: LANationalität: GER

7

Sebastian Weber

Geburtstag: 02.09.1986Position: KMNationalität: GER

11

Moritz Zörb

Geburtstag: 26.10.1995Position: KMNationalität: GER

14

Kent Robin Tönnesen Geburtstag: 05.06.1991Position: RRNationalität: NOR

15

Tobias Hahn

Geburtstag: 23.07.1987Position: RA Nationalität: GER

26

Evars Klesniks

Geburtstag: 18.05.1980Position: RRNationalität: LAT

44

Ivano Balic

Geburtstag: 01.04.1979Position: RMNationalität: CRO

34

Adnan Harmandic

Geburtstag: 28.06.1983Position: RMNationalität: BIH

28

Guillaume Joli

Geburtstag: 27.03.1985Position: RANationalität: FRA

29

Carlos Prieto

Geburtstag: 02.02.1980Position: KMNationalität: SPA

3

JC

KW

José Hombrados

Geburtstag: 07.04.1972Position: TorNationalität: SPA

16

www.ck-modelcars.de

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · HSG Mannschaft Saison 2014/2015 7

» danke für eure unterstützung – Nur gemeinsam sind wir stark! «

Page 8: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

TIPP25:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP28:30Punktestand

nach dem 3. Heimspiel:

2

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP25:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP25:29

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP26:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP25:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP30:30Punktestand

nach dem 3. Heimspiel:

2

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP25:29

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:3

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP27:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP32:31

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP26:24

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP27:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP26:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP28:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP25:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP26:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Rainer Stallmach Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

TIPP29:29

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Stephan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP25:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Burkhard Braas Leitung Werbung & MedienIngersoll Werkzeuge

TIPP26:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP28:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG WETZLARVIP-TIPPSPIEL

Die

Re

ge

ln d

es

Tip

psp

iels

sin

d e

infa

ch

: •

Ric

hti

ge T

en

den

z (

Sie

g, U

nen

tsch

ied

en

, N

ied

erl

ag

e)

= 1

Pu

nkt

• R

ich

tig

e T

en

den

z u

nd

To

rdif

fere

nz =

3 P

un

kte

Ko

mp

lett

ric

hti

ger

Erg

eb

nis

tip

p =

5 P

un

kte

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · VIP-Tippspiel – Füchse Berlin 8

CREATING THEDIFFERENCE

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der sechsten

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de

Page 9: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

TIPP25:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP28:30Punktestand

nach dem 3. Heimspiel:

2

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP25:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP25:29

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP26:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP25:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP30:30Punktestand

nach dem 3. Heimspiel:

2

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP25:29

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:3

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP27:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP32:31

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP26:24

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP27:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP26:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP28:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP25:28

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP26:25

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Rainer Stallmach Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

TIPP29:29

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Stephan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP25:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Burkhard Braas Leitung Werbung & MedienIngersoll Werkzeuge

TIPP26:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:2

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP28:26

Punktestand nach dem

3. Heimspiel:1

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG WETZLARVIP-TIPPSPIEL

Die

Re

ge

ln d

es

Tip

psp

iels

sin

d e

infa

ch

: •

Ric

hti

ge T

en

den

z (

Sie

g, U

nen

tsch

ied

en

, N

ied

erl

ag

e)

= 1

Pu

nkt

• R

ich

tig

e T

en

den

z u

nd

To

rdif

fere

nz =

3 P

un

kte

Ko

mp

lett

ric

hti

ger

Erg

eb

nis

tip

p =

5 P

un

kte

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · VIP-Tippspiel – Füchse Berlin 9

CREATING THEDIFFERENCE

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der sechsten

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de

Page 10: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Mittelhessen Mail · Am Urnenfeld 12 · 35396 GießenTelefon: (06 41) 95 04 - 33 11 · Telefax: (06 41) 95 04 - 33 88 E-Mail: [email protected] · www.mittelhessenmail.de

Ihr Briefdienst in und für Mittelhessen

Page 11: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Medienpartnerschaft verlängert:

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · HSG Nachwuchsarbeit 11

» Learning by doing « – Die neue HSG Wetzlar U17 stellt sich vor!

HSG Wetzlar U17:

Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit

www.faber-und-schnepp.de

Hauptverwaltung u. Abteilung Tief- u. StraßenbauLudwigstraße 51 35390 Gießen Fon: 06 41/ 79 37-0 Fax: 06 41/ 750 80 [email protected]

Abteilung Hoch- u. Fertig- teilbau, FertigteilwerkHolzheimer Straße 8935428 LanggönsFon: 0 64 03 / 90 03-0Fax: 0 64 03 / 90 [email protected]

Im Schatten des qualitativ außerordentlich gut be-setzten Jahrgangs 1997, der sich in dieser Saison in der A-Jugend-Bundesliga mit der Konkurrenz misst, versucht die neu formier-te HSG Wetzlar U17 seit Anfang der Saison in der Landesliga Hessen auf sich aufmerksam zu ma-chen. Die erhoffte Oberli-ga-Qualifikation schafften die Grün-Weißen nicht, nachdem im Derby gegen den TV Hüttenberg nach Hin- und Rückspiel die schlechtere Tordifferenz den Ausschlag gab. Nun geht die U17 also in der

Landesliga Hessen an den Start, einer neu eingeführ-ten Spielklasse im Hessi-schen Handballverband. Dort sollten Till Klimpke & Co. eine entscheiden-de Rolle im Kampf um die vorderen Plätze spie-len können - dieser Druck lastet auf den Spielern in jedem Fall. Für Aufmerksamkeit sor-gen - das kann gelingen, wenn man die Steigerun-gen beobachtet, die jeder einzelne Spieler und die Mannschaft als Ganzes in den letzten Monaten an den Tag gelegt hat. Mit

sehr viel Energie gehen die Akteure der Jahrgän-ge 1998 und 1999 daran, täglich hinzuzulernen. Die Trainer (neben Tho-mas Weber arbeiten auch Arno Jung, Jochen Bepp-ler und Daniel Textor mit dem Team) sind über-zeugt davon, dass zum Saisonende ein attraktiver und erfolgreicher Hand-ball gespielt werden kann. Für Aufmerksamkeit sor-gen - das kann auch durch Einzelspieler geschehen. An erster Stelle ist hierbei sicherlich Till Klimpke zu nennen, der im Frühjahr seine ersten Länderspiele

absolviert hat und auf der Torwartposition sicher-lich ein herausragendes Talent besitzt. Oder auch die talentierten halblinken Rückraumspieler Madu Okpara und Jannik Volk. Am meisten würde sich die Mannschaft freuen, wenn etliche HSG-Fans den Weg zu den Heim-spielen finden würden. So können die Zuschau-er die Entwicklung ganz aus der Nähe betrachten und ein fundiertes Ur-teil darüber fällen, wo-hin der Weg der U17 in dieser Saison führt. •

Page 12: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

TICKETS: 0 18 06 - 60 11 60 www.dkb-handball-bundesliga.de0,20 €/ANRUF INKL. MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKL. MWST. UND AN ALLEN CTS EVENTIM-VORVERKAUFSSTELLEN

FINAL FOUREndrunde um den DHB-PokalFINAL FOUREndrunde um den DHB-Pokal

Sa. 9. + So. 10. Mai 2015O2 World Hamburg

gedr

uckt

von

Offiz

ielle

r Dru

ckpa

rtner

der

DKB

Han

dbal

l-Bun

desl

iga

Exklusive

VIP-Arrangements

unter

0231 - 286589 - 23

Page 13: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Vor etwas mehr als 10 Jahren wurde das Unter-nehmen ck-modelcars von Christoph Krombach ge-gründet und zählt heutzu-tage zu den Top-Anbietern für Modellautos in Europa.Anfangs wurden die ver-schiedenen Modellautos (mit den Maßstäben 1:64, 1:43, 1:18, 1:12, 1:6 und 1:2) über einen kleinen Ebay-Shop vertrieben. Mittler-weile findet der Verkauf zudem über einen eige-

nen, in elf verschiedenen Sprachen geführten, Web-Shop (www.ck-modelcars.de) statt, der ergänzt wird durch eine App für Smart-phones und Tablets. Diese hat ck-modelcars eigens programmieren lassen.Rund 6.500 Bestellungen werden im Durchschnitt monatlich im Hauptlager in Aßlar von 20 Mitarbei-tern verarbeitet. Ebenfalls finden Präsentationen auf diversen Messen in ganz Europa statt, wie z.B. bei der Formel 1 in Monaco, auf der Retro Classic in Stuttgart, Autosalon Paris,

Goodwood Revival und Festival of Speed in Eng-land. Doch auch in der Nähe kann man das Pro-duktportfolio (u.a. Modell-autos von den Herstel-lern Minichamps, Spark, AUTOart, Norev und Ixo) bewundern. So kann man einen erlebnisreichen Tag in der Filiale in Frankfurt oder aber den Oldtimer- Zentren Classic Remise in Berlin verbringen.Wir würden uns freuen, Sie in unserer Filiale in Frank-furt in einem traumhaften Ambiente aus Oldtimern und Liebhaberfahrzeugen

mit rund 1.000 Modellau-tos begrüßen zu dürfen. Gerne stehen wir Ihnen aber auch telefonisch (06441-2001977) oder per Mail [email protected] zur Verfügung. •

Heutiger Spielpresenter: ck-modelcars

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Spielpresenter: ck-modelcars 13

Topanbieter für Modellautos in Europa!

www.ck-modelcars.de

Page 14: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de

Page 15: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Schauss GmbH & Co. KGBrückenstraße 235576 WetzlarTel.: 06441 45205Fax: 06441 [email protected]. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr

Compression Sock

Der Kompressionsstrumpf für Ihre perfekte Laufeinheit.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

Taping Zone

Atmungsaktiv

AnatomischePassform

Muskel-aktivierend

BAUERFEIND-PRODUKTE FÜR DEN SPORT

FIT MIT MEDIZINISCHEM KNOW-HOW

SCHNELLES STOPPEN &

DREHEN

Com

pres

sion

Soc

k TR

AIN

ING

Ergo

Pad

® ba

ll &

rac

ket

MUSKEL-AUFBAU

Die HSG Wetzlar und ihr Trägerverein HSG Duten-hofen/Münchholzhausen suchen ambitionierte Ju-gendliche und Erwachse-ne, die Interesse an einer kostenlosen Ausbildung zum Schiedsrichter haben.

Bereits ab dem 14. Lebens-jahr kann man sich für einen Lehrgang anmelden, der vom Hessischen Handball Verband geleitet wird. Der HHV bietet regelmäßig Fort- und Weiterbildungen an und auch von Seiten des Clubs werden die „Rookies an der Pfeife“ im ersten Jahr durch einen erfahre-nen Vereinsschiedsrichter bei jedem Spiel begleitet. Die Grundausbildung um-fasst ein Wochenende samt Übernachtung, in dem man in das „Handwerk Schieds-richter“ eingewiesen wird, Fragen zum Regelwerk gestellt bekommt und sich letztlich einer Prü-

fung unterzieht. Die HSG Wetzlar sowie die HSG Dutenhofen/Münchholz-hausen unterstützen die Nachwuchsschiedsrichter ab dem ersten Pfiff und ste-hen mit Rat und Tat zur Sei-te. Als HSG-Schiedsrichter erhält man auch zusätzliche Vergünstigungen: 1 kom-plette Schiedsrichteraus-rüstung, 1 Trainingsanzug, 1 Stehplatzdauerkarte für die Heimspiele der HSG Wetz-lar, 1 Jahresgratifikation von ca. 100,00 Euro, Entschädi-gung für Spielleitung wird vom Verein noch mal an die Schiedsrichter gezahlt. „Es lohnt sich, eine Ausbildung zum Schiedsrichter in An-

griff zu nehmen, da es eine gute Möglichkeit bietet, seinen persönlichen Erfah-rungsschatz im Handball und im Umgang mit Men-schen zu erweitern. Das Amt des Schiedsrichters bringt viele positive Aspek-te mit sich und ist zugleich eine gute Referenz, auch für die berufliche Laufbahn“, weiß HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. Haben wir Ihr/dein Interesse geweckt? Dann melden Sie sich/du dich bei unserem Schieds-richter-Verantwortlichen Jürgen Stäsch: •Tel.: 0641/25778Mobil: 0160/97484040E-Mail: [email protected]

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Nachwuchs-Schiedsrichter /-innen gesucht! 15

»Wir suchen (Nachwuchs-) Schiedsrichter/-innen!«

Page 16: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

www.wetzlar.de

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden

Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu

den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten

Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie

die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze

und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de

und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

... Stadt der Begegnungen

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58

Page 17: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Auch die Torhüter kamen an diesem Tag nicht an ihre obere Leistungsgrenze.

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Impressionen 17

Impressionen vom

Heimspiel gegen den

TuS N-Lübbecke:

Bildquelle: www.sportfoto-vogler.de

Mit acht Toren war Rückraumspieler Kent Robin Tönnesen bester Torschütze der Grün-Weißen.

EIN Tag ZUM VERGESSEN!

Christian Rompf steuerte fünf Tore zum Endergebnis bei.

Einfach kein Durchkommen für Spielmacher Ivano Balic!

Page 18: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Dutenhofen, GLOBUS Industriestr. 14 Tel.: 0641 2501159

EC

HT S

PO

RT

Page 19: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Wir alle schlagen die »Stimmungstrommel «!

Nach der Niederlage ge-gen den TuS N-Lübbecke gilt es heute zu versuchen, gegen das Team aus Ber-lin zu punkten. Dies kann nur mit einer tollen Unter-stützung der heimischen Handballfans möglich sein. Im Lager der Fans mussten wir in letzter Zeit aber lei-der des Öfteren feststellen, dass sich nicht mehr ge-nügend Freunde bereit er-klären, Trommeln und Pau-

ken zu schlagen, Fahnen zu schwingen und auch sonst in erster Reihe mit in die „Handball-Schlacht“ zu ziehen. Diese Entwick-lung ist sehr bedauerlich! Der Fan-Club „Grün-Weiß“ hofft darauf, dass es sich nur um eine zwischenzeit-liche Phase handelt und die Wetzlarer Fans bald zu al-ter Stärke zurückfinden!

Und noch etwas: Hand-ballfans müssen sich nicht hinter dunklen Brillen und Fanschals vermummen und gegnerische Teams mit Schimpfworten titulie-ren oder durch polemische

Transparente angreifen. Sol-che Aktionen entsetzen uns, denn Wetzlarer Fans ha-ben bisher in allen Arenen nur Lob für ihr einwand-freies Auftreten erhalten. Am Samstag, den 8. November starten wir nach Nürnberg zum Spiel beim HC Erlangen. Abfahrt ist um 14:00 Uhr am Parkplatz „Neues Rathaus“ in Wetzlar. Diese Fahrt wird vom Fan-Club finanziell unterstützt – daher zahlen Erwach-sene 40,00 Euro (inclusi-ve Sitzplatz) und Schüler

Studenten und andere er-mäßigte Personen 35,00 Euro€(inclusive Sitzplatz). Nichtmitglieder zahlen einen Aufpreis von 3,00 Euro. Bereits 25 reisewil-lige Fans haben sich zur Tour angemeldet. Wir hof-fen auf einen vollen Bus! •

Verbindliche Anmeldungen für diese Fahrten bitte an:E-Mail: hans-ulrich.moser@ t-online.de oder per Tele-fon unter: 0172 / 670 98 28

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · HSG-Fanclub 19

Page 20: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

KINOPOLIS

HIGHLIGHTS

Sex on the Beach 2 – Down Under

ab 30.10.2014 im Kino!

Interstellar

ab 06.11.2014 im Kino!

Love, Rosie – Für immer vielleicht

ab 30.10.2014 im Kino!

Im Labyrinth des Schweigens

ab 06.11.2014 im Kino!

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de

KINOPOLIS GießenOstanlage 43–45 35390 Gießen

Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de

Mobile-Ticketing per AppApp Store: Stichwort „Kinopolis“

Erhältlich imGoogle play StoreStichwort „Kinopolis“

Unser Preview-Tipp

für Frauen

am Mittwoch,

29.10. um 20:15 Uhr

Page 21: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Regelecke: Bestrafungen Teil II 21

Regelecke:Bestrafungen IM handball TEIL II

In der letzten Ausgabe wurden ja bereits Funktions-weise und Sinn der „progressiven Strafe“ erläutert. In welchen Situationen es welche Strafe gibt, lesen Sie in der heutigen Ausgabe. Natürlich ist diese Auflistung nicht erschöpfend, deckt jedoch einen großen Teil der Situationen im Handballspiel ab.

Euer Lars Kimpel (handballschiri.com)

www.kovers.de

V E R S I C H E R U N G S M A K L E RV E R S I C H E R U N G S M A K L E R

Ihre Auswahl des Maklers ist entscheidend.Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | [email protected]

HSG Anzeige 08.14 v3.indd 1 13.08.2014 15:44:23

Page 22: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24 .DE

ANPFIFF FÜRSIEGER

Sportlich-elegant starten Sie

durch und geben modisch die

Richtung vor. Mit Köhler

Männermode ein leichtes Spiel,

denn hier finden Sie sportive

Mode, exklusive Labels und

hochwertige Qualität gepaart

mit professioneller Beratung in

entspannter Atmosphäre.

Lassen Sie sich durch unser

Verkaufsteam beraten und

erleben Sie Ihren ganz persön -

lichen, modischen Sieg.

facebook.com/koehler24

KÖHLER MÄNNERMODE

WÜNSCHT DER

HSG WETZLAR EINE

ERFOLGREICHE

SAISON 2014/2015!

©at

tham

eeni

–Fo

tolia

.com

Anz_Handball_HSG_140808_- 08.08.14 11:58 Seite 1

Page 23: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Kurz-Interview mit Mark Schober 23

Lange hat der DHB einen Generalsekre-tär gesucht. Nachdem der perfekte Kan-didat gefun-

den schien und der Vertrag unterzeichnet war, muss-te der DHB weitere drei Monate warten, bis Mark Schober, bis dato Proku-rist der HBL, für seine neue Aufgabe zur Verfügung stand. Mitte September war der erste Arbeitstag des neuen Generalsekre-tärs. Über seine neue Auf-gabe spricht der 41-jähri-ger in diesem Interview.

Herr Schober, Sie sind nun Generalsekretär des welt-größten Handball-Verban-des. Ihr Traumjob? Schober: „Zum jetzigen Zeitpunkt: Ja! Die Aufga-be ist sehr reizvoll, man kann viel bewegen und vo-ranbringen. Die Arbeit mit Gremien und Verbänden hat mir immer schon Spaß gemacht. Die Mischung in-nerhalb eines Dachverban-des ist natürlich ein Traum. Handball als Breitensport, organisiert in Landesver-bänden, auf der anderen Seite die besten Spieler des Landes, die National-mannschaft. Zudem die

Organisation internationa-ler Wettkämpfe, die WM 2017 und die WM 2019. Mein Aufgabenfeld ist un-glaublich spannend.“

Werden Sie aus dem alten Job bei der HBL etwas ver-missen? Schober: „Auf alle Fälle! Nach neun Jahren bin ich aber für eine neue Heraus-forderung bereit. Es war eine Entscheidung für den DHB und nicht gegen die HBL.“ Die neue Aufgabe ist ein Fulltime-Job. Sie sind ver-heiratet und Vater von

zwei Söhnen. Macht Ihre Familie das mit? Schober: „Wenn Sie da-mit die Arbeitszeiten mei-nen, meine Familie kennt das schon und unterstützt mich in meiner neuen Aufgabe. Mehr als jetzt kann man nicht arbeiten.“ (lacht)

Haben Sie jetzt mehr An-sprechpartner? Schober: „Nicht wirk-lich. Bisher waren es 38 Clubs, jetzt sind es 22 Landesverbände und die Ligenvertreter. Teilwei-se werden sich natürlich die Personen ändern. •

Kurz-Interview mit NEUEM DHB-Generalsekretär:

Mark Schober

Page 24: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · HSG-Fanshop 24

HSG-FANSHOP

Bestell-Hotline:

06441/20005-20

oder unter:

www.hsg-wetzlar.de

BESU

CHEN

SIE U

NS AU

F FAC

EBOO

K!

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen!

www.facebook.com/HSGWetzlar

Holen Sie sich jetzt Ihren

HSG-Sweater für nur 29,90 Euro

statt 34,90 Euro!*

*Nur solange der Vorrat reicht!

Industriestraße 635582 Wetzlar (Dutenhofen)Fon 06 41 / 9 22 06 - 0Fax 06 41 / 9 22 06 - [email protected]

BRUNO BECKERDreherei und Metallbearbeitung GmbH

Wir lieben perfekte Formen.

BB_AZ_83x260_RZ.indd 1 26.08.11 16:06

Größen: S – XXL

29,90 Euro

Page 25: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Sta

nd

14

.10

.20

14

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Spielplan & Spieltabelle 25

Träum gröSSer.miT dem JackpoTvon LoTTo.

nur wer mitspielt kann gewinnen.www.lotto-hessen.de lottohessen

Jeden Mittwoch.Jeden Samstag.

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse

So. 24. 08. 2014 17 : 15 TSV GWD Minden – HSG Wetzlar 24 : 30

Fr. 29. 08. 2014 19 : 45 HSG Wetzlar – TBV Lemgo 32 : 25

So. 31. 08. 2014 17 : 15 Frisch auf! Göppingen – HSG Wetzlar 23 : 22

Fr. 05. 09. 2014 19 : 45 HSG Wetzlar – THW Kiel 29 : 32

Sa. 13. 09. 2014 15 : 00 HSV Hamburg – HSG Wetzlar 28: 31

Sa. 27. 09. 2014 15 :00 MT Melsungen – HSG Wetzlar 28 : 28

Mi. 01. 10. 2014 19 : 00 HSG Wetzlar – TuS N-Lübbecke 22 : 28

Fr. 17. 10. 2014 19 : 45 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 0 : 0

So. 26. 10. 2014 17 : 15 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 0 : 0

Mi. 05. 11. 2014 19 : 00 HSG Wetzlar – SG BBM Bietigheim 0 : 0

Sa. 08. 11. 2014 19 : 00 HC Erlangen – HSG Wetzlar 0 : 0

Mi. 12. 11. 2014 19 : 00 TSU LU-Friesenheim – HSG Wetzlar 0 : 0

Sa. 15. 11. 2014 19 : 00 HSG Wetzlar – Bergischer HC 0 : 0

Mi. 19. 11. 2014 19 : 00 Rhein Neckar-Löwen – HSG Wetzlar 0 : 0

So. 23. 11. 2014 15: 00 HBW Balingen-Weilst. – HSG Wetzlar 0 : 0

Fr. 28. 11. 2014 19 : 45 HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgd. 0 : 0

Sa. 06. 12. 2014 19 : 00 VfL Gummersbach – HSG Wetzlar 0 : 0

So. 14.12. 2014 15 : 00 HSG Wetzlar – SG Flensburg Handew. 0 : 0

Sa. 20.12. 2014 19 : 00 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 0 : 0

Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff.

1 Rhein-Neckar Löwen 16: 2 9 8 0 1 269: 205 64

2 THW Kiel 14 : 4 9 7 0 2 260 : 219 41

3 Frisch Auf! Göppingen 13 : 3 8 6 1 1 218: 206 12

4 HBW Balingen-Weilst. 11 : 9 10 5 1 4 248 : 255 -7

5 SG Flensburg Handew. 10 : 4 7 5 0 2 206 : 177 29

6 SC Magdeburg 9 : 7 8 4 1 3 220 : 210 10

7 Bergischer HC 9 : 7 8 4 1 3 216 : 219 -3

8 VfL Gummersbach 9: 9 9 4 1 4 251 : 248 3

9 TSV Hannover-Burgd. 9 : 9 9 4 1 4 242 : 244 -2

10 Füchse Berlin 9 : 9 9 4 1 4 250 : 253 -3

11 MT Melsungen 8 : 10 9 3 2 4 249 : 247 2

12 HSV Hamburg 8 : 10 9 3 2 4 235 : 234 1

13 TuS N-Lübbecke 8: 10 9 3 2 4 249: 251 -2

14 HSG Wetzlar 7: 7 7 3 1 3 194 : 188 6

15 TSV GWD Minden 6 : 12 9 3 0 6 244 : 253 -9

16 HC Erlangen 6: 14 10 2 2 6 236 : 279 -43

17 TBV Lemgo 4 : 10 7 2 0 5 199 : 213 -14

18 TSU LU-Friesenheim 4 : 10 7 2 0 5 172 : 201 -29

19 SG BBM Bietigheim 2 : 16 9 1 0 8 244 : 300 -56

Page 26: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

„Meine Rente? Mit Sicherheit fl exibel.“Die neue ERGO Rente Garantie.Lassen Sie sich jetzt beraten.

Buchenweg 1 in 35638 Leun

Tel 06473 2218

[email protected]

Generalagentur Michael Stoppel

1375864284905_highResRip_az1_invita_51_1_2_14.indd 1 07.08.2013 10:36:43

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Ö� nungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr

Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geö� net!www.wohnwelt-dutenhofen.de

Gültig bis 19.10.2014. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

ZUM METERPREIS

ab 399,- Festpreis/ab 3,5 Laufmetern

METERPREIS

Freitag

Oktober17.9.30-19 Uhr

Samstag

Oktober18.9.30-20 Uhr

Langer

KÜCHEN

Sonntag

Oktober19.

13-19 Uhr

Verkaufso� ener

Page 27: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Medical Corner 27

Der Knorpel – die Diva unserer Gelenke?

Oft unterschätzt werden die Verletzungen des Ge-lenkknorpels. Doch gerade diese sind tückisch. Die ge-lenkbildenden Knochen sind mit einer Knorpelschicht überzogen, sodass mög-lichst wenig Reibung zwi-schen den Gelenkpartnern entsteht. Der Gelenkknorpel besteht zu 80 % aus Wasser und hat elastische, stoß-dämpfende und reibungsre-duzierende Eigenschaften. Er ist ein nicht durchblutetes

Gewebe und hat eine sehr geringe Regenerationsfä-higkeit. Diagnostizieren las-sen sich die Knorpelschäden durch die MagnetResonanz-Tomografie (MRT). Klinische Untersuchungen und Rönt-genaufnahmen sind häufig erst im Spätstadium positiv. Häufig werden die Knorpel-verletzungen von den Be-troffenen nicht bemerkt und damit zu spät behandelt. In der konservativen The-rapie setzt man zunächst orale Knorpelschutz- und Knorpelaufbaupräparate ein. Effizienter ist die Durch-führung von Hyaluronsäu-reinjektionen, womit die Gelenkschmiere optimiert

wird. Eine neue und innova-tive Methode ist die Injekti-on eines Polynucleotid-Gels, durch das die Knorpelzellen angeregt werden. Gleiches gilt für die Injektion von kör-pereigenem Plasma. Auch hier findet eine Stimulation der eigenen Knorpelzellen statt. Einen ähnlichen Effekt kann man durch die Stimu-lation mittels Magnetfeld er-reichen, wobei mindestens 10 Behandlungen durchge-führt werden müssen. Führt dies nicht zum Erfolg, muss man operieren. Mittlerwei-le gibt es auch künstlichen Knorpel (Chondrofiller), der durch eine Arthroskopie ein-gebracht werden kann. Dies

ist zwar alles ambulant mög-lich, die beste Therapie ist aber die Vorbeugung. Hier-bei spielen die Entlastung mittels fersenbettenden Einlagen und die Kräftigung der gelenkumgebenden Muskulatur eine große Rolle, ebenso wie gut gedämpf-tes Schuhwerk. Der Gelenk-knorpel ist ein bisschen wie die gegnerische Abwehr: Er braucht vor allem Druck und Bewegung. •

Euer Marco Kettrukat

Page 28: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

✓ kostenfreies Girokonto mit DKB-VISA-Card

✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben

Jetzt erö� nen unter DKB.de/hbl

Jetzt eröffnen und Trikotvom Lieblingsverein sichern!

Page 29: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

23.11.2014 (So)Wise GuysAchterbahn Tour 2014

Die Arena in Mittelhessen!

Tel. 06441 3819-222Wolfgang-Kühle-Straße 1 35576 Wetzlarwww.rittal-arena.de

Find us on Facebook

facebook.com/ rittalarenawetzlar

29.11.2014 (Sa)Cinderella – Das märchenhafte Popmusical

30.11.2014 (So)Jethro Tull’s Ian Anderson

05.12.2014 (Fr)The Voca People

I T – aus Überzeugung.

Als IT-Partner der HSG Wetzlar sind wir

ein kompetenter Ansprechpartner vor Ort.

Seit 25 Jahren sind wir IT-Dienstleister

für den Mittelstand. Überzeugung

und Leidenschaft motivieren uns,

täglich Ihre Aufgaben als persönliche

Herausforderung ernst zu nehmen.

Durch individuell abgestimmte Lösungen

unterstützen wir Sie optimal in Ihrer

Ausrichtung und Zielsetzung bei allen

Aufgaben der Informationstechnologie

vom Dokumentenmanagement über

Serverinstallation bis zur Datensicherheit.

Wählen Sie die cleverste Lösung

für Ihre IT!

Auf der Stücke 6 – 35708 HaigerTel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20

Internet: www.grove.de – eMail: [email protected]

idee

graf

ik.d

e

noc13_HSG_1-4c.indd 1 11.08.14 15:49

Page 30: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

„Für mich als Hochleistungssportlerist die Regeneration in der Nacht am Wichtigsten.Deshalb schlafe ich auf einem für mich perfektangepassten Schlafsystem vom Bettenhaus Biermann.“Euer Ivano Balic

Wir sind Partner und Ausstatter der

Obertorstraße 4-635410 HungenTel. 06402 / 514509

HUNGEN

Obertorstraße 4-635410 HungenTel. 06402 / 514509ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr

Hungen

ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr

HungenFrankfurter Str. 34535398 Gi-KleinlindenTel. 0641 / 68681145

GIEßEN

ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr

Wir sindDeutschlandsBettenfach-

händlerdes Jahres

2013

Vereinbaren Sie soforteinen Beratungstermin!Als HSG-Fan bekommen

Sie mit Vorlage IhrerEintrittskarte Sonder-

rabatt auf alle Artikel.10%

Page 31: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Nächster Gast: SG BBM BIETIGHEIM

Mi., 05. November 2014 19:00 Uhr – RITTAL-Arena

Mit der SG BBM Bietigheim kommt der erste der drei Aufsteiger zu Gast in die RITTAL Arena. Nach der Nationalmannschaftspau-se beginnen dann für Kai Wandschneider und sein Team die „Wochen der Wahrheit“. Sieben Spiele in 23 Tagen, „da werden wir sehen, wie ernst die Lage ist“ sagte Kai Wand-schneider Ende Septem-ber anlässlich der perso-nellen Einschränkungen. Dass diese Wochen der Wahrheit mit dem ersten Heimauftritt gegen einen der Aufsteiger startet, kann Fluch und Segen zu-gleich sein. Ein Sieg könnte zusätzliche Kräfte und

Selbstvertrauen freiset-zen, eine Niederlage die Stimmung dämpfen. Umso wichtiger wird es sein, den Gegner genauso ernst zu nehmen, wie die Partien gegen Kiel, Hamburg oder Flens-burg. Anders als Emsdet-ten und Eisen-ach sind die „Neuen“ nicht nur Kanonenfutter, sondern zeigen immer wieder taktische Finessen und die akribische Arbeit ihrer Trainer. So konnte Erlangen z.B. mit Siegen gegen Gummersbach und Lemgo sensationelle fünf Punkte aus sieben Spielen

sammeln. Auch Friesen-heim konnte in den ersten sieben Spielen bereits vier Zähler ergattern. Und auch

wenn die Gäste von der SG BBM Bietig-

heim lediglich einen Heim-sieg gegen Minden auf-

weisen kön-nen und nach

neun Spielen am Ta-bellenende rangieren, darf man den finanzstarken Aufsteiger keinesfalls un-terschätzen. Mit Hannes Lindt, Jan Kulhanek und Robin Haller verfügen die Gäste über Spieler, die be-reits Bundesligaerfahrung besitzen. Ebenfalls wird es

ein Wiedersehen mit dem einstigen Wetzlarer Spiel-macher Timo Salzer ge-ben. Sympathisch auch der Weg der SG BBM. Nicht nur die konsequente Entwick-lung des Teams mit der gezielten Ergänzung aus-gewählter Spieler, auch die vorzeitige Vertragsverlän-gerung mit Coach Hartmut Mayerhoffer kann als Si-gnal für Nachhaltigkeit und Konsequenz gesehen wer-den. Und so kommt zum Auftakt der „Englischen Wochen“ eine große Auf-gabe auf unsere Jungs zu, da die Gäste mit Sicherheit mit viel Motivation und si-cher gut vorbereitet nach Wetzlar kommen. •

HSG INSIDE · AUSGABE 4 · 17. Oktober 2014 · Nächster Gast 31

Stahl · Röhren · Bauprodukte

Wir liefern

Stahl + Röhren ...· Walzstahl· Röhren· Bleche· Qualitäts-, Blank-, Edelstahl und NE-Metalle

Bauprodukte für ...· Tiefbau· Hochbau· Ausbau

Spezialprodukte ...bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand

Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!

Wir bieten

Anarbeitung ... · Brennschneid-, · Säge-, · Strahl- + · Biegebetrieb

www.bieber-marburg.de

0641/7944-006444/88-0

35394 Gießen35649 Bischoffen

0641/7944-36606444/88-166

[email protected]

Aktuelle Informati

onen

finden Sie im Inte

rnet

unter

www.bieber-marburg

.de

Ausgabe 4Saison 2014/2015Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

Page 32: HSG Inside #4 (Saison 2014/2015, 17.10.2014)

Licher ist stolzer Partner der HSG Wetzlar

PARTN E R DE R

_00OBQ_Licher_HSG_Wetzlar_2014_210x297+3.indd 1 18.08.14 17:54