September 2013

Unser huma Einkaufspark

ab MO, 9. 9.nur ein Haus weiter!

Ein schöner Herbst beginnt bei humaMode, Accessoires und

alles für die Schule

FR, 13., SA, 14. 9.Großer Eröffnungs-Event

mit tollen Shopping-Aktionen

GRATIS Parkplätze

STARkEMarken

ModerneFläche

SuperShopping-Aktionen Starke

Marken

humaEinkaufspark

jetzt neu

Ab MO,

9. 9.

www.huma.at | humanewsnews2

NeueÖffnungszeitenDie Eröffnung des huma Einkaufsparks – nur ein Haus weiter im ehemali-gen Metro Gebäude – ist der erste Schritt in eine neue Shopping-Dimen-sion. Um einen reibungs-losen Umzug der Shops zu ermöglichen, schließt der huma Einkaufspark am Samstag, 7. September, bereits um 13 Uhr.Ausnahme: Media Markt und das Dehner Garten-center haben wie gewohnt bis 18 Uhr geöffnet.Am neuen Standort öffnen die Shops am 9. September um 9 Uhr, Media Markt bereits um 7 Uhr, INTERSPAR um 8.30 Uhr.Zur Eröffnung werden die Shops tolle Shopping-Aktionen bieten, am 13. und 14. September gibt es einen großen Eröff-nungsevent mit Gewinn-spiel und viel Action.

Im Gespräch: Center-Manager Mag. Stephan Kalteis

Neue Shopping-DimensionAlles neu im huma Einkaufspark – und das Shopping-Vergnügen geht weiter. Am 9. September um 9 Uhr eröffnet das Einkaufszentrum nur ein Haus weiter – im ehemaligen Metro-Gebäude – und bleibt dort bis zur Fertigstellung des ersten Neubauabschnittes im Jahr 2015. huma news sprach mit Center-Manager Mag. Stephan Kalteis über Veränderungen, Verbesserungen und Zukunftspläne.

Herr Mag. Kalteis, was ändert sich mit 9. 9. für die Kunden?Mag. Stephan Kalteis: Der huma Einkaufspark übersiedelt in die völlig neu adaptierte Fläche des ehemaligen Metro, die Einfahrt be-findet sich dann bei der ehemaligen Metro-Einfahrt gleich neben der Tankstelle. Gratis-Parkplätze wird es dort genug geben.

Am ehemaligen Metro-Standort ist ein sehr modernes Einkaufs-zentrum entstanden …Mag. Kalteis: Ja, die Ausstattung ist auf dem letzten Stand, alles ist sehr hell und freundlich, es gibt eine Klimaanlage und jede Menge Vorteile für unsere Kunden, zum Beispiel kurze Wege beim Ein-kaufen und Parkplätze direkt vor dem Gebäude.

Für ein tolles Einkaufsvergnü-gen sorgen auch die Shops …Mag. Kalteis: Es gibt ab 9. Septem-ber einen unverändert attraktiven Shopmix. Dafür sorgen unsere Ankermieter wie INTERSPAR, Media Markt, H&M, McDonald‘s und viele weitere Shops. Auch die Apotheke bleibt erhalten.

Und das Dehner Gartencenter?Mag. Kalteis: Bleibt unverändert am jetzigen Standort, mit eigener Einfahrt und eigenen Parkplätzen.

Im September beginnen auch die Arbeiten für den neuen huma Einkaufspark. Werden die Kun-den viel davon merken?Mag. Kalteis: Nein, es gibt einen eigenen Eingang, eigene Park plätze – die Kunden kommen mit der Baustelle nicht in Berührung. Das gilt auch für Dehner.

2016 soll das Projekt fertig sein. Läuft alles nach Plan?Mag. Kalteis: Nach derzeitigem Stand werden wir wie geplant den ersten Bauteil im Jahr 2015 eröff-nen, das Gesamtprojekt wird 2016 abgeschlossen sein.

Mit einer lichtdurchfluteten Mall, einem vielfältigen Shopping-Angebot und starken Marken wird der huma Einkaufspark in eine neue Shopping-Dimension geführt. Bei laufendem Betrieb kann während der Bauzeit in Ruhe bei INTERSPAR, H&M, Media Markt und in vielen weiteren Geschäften eingekauft werden.

Mag. Stephan KalteisCenter-Manager

Großer Eröffnungs-event am Fr, 13. und Sa, 14. September!

Infos auf Seite 3.

September 2013 3news

IMPRESSUM Herausgeber: Huma Super-magazin Waren handel Ges.m.b.H., Land-wehrstraße 6, 1110 Wien, Geschäftsführer: Mag. Stephan Kalteis | Produk tion: LW Werbe- und Ver lagsges.m.b.H., Ringstr. 44, 3500 Krems, lwwerbeagentur@lwmedia.at | Chefredak tion: Jasmin Ertl, Fritz Gillinger | Text: Bernhard Mayerhofer | Fotos: Gerald Lechner, zVg, shutterstock | Druck: Berger, Horn | Änderungen, Irrtümer vorbehalten.

Ab Montag, 9. September, ist der huma Einkaufspark über eine neue Zufahrt erreichbar, beim Dehner Gartencenter bleibt alles wie gewohnt.

Die Ein- bzw. Ausfahrt zum huma Einkaufspark erfolgt ab Montag, 9. September,

vor der Tankstelle bei der Land-wehrstraße. Zahlreiche Gratispark-plätze, kürzere Wege zu den Shops und eine Angebotsvielfalt erwarten

die Kunden auf der topmodernen Shopping-Fläche im neuen huma Einkaufspark.Das Dehner Gartencenter ist wie gewohnt über die Landwehrstraße und über die Zinnergasse zu erreichen.

Die Angebotsvielfaltim huma Einkaufspark!

Ihr Weg zu sensationellenAngeboten!

Gratis-Parkplätze

Erreichbar mit Bus 73A, 76A, 79B, 80B

Bankomat

info@huma.at www.huma.at

Öffnungszeiten huma EinkaufsparkMo–Fr 9–19 UhrSa 9–18 UhrINTERSPARMo–Fr 8.30–19.00 Uhr Sa 8–18 UhrAdresseLandwehrstraße 6, 1110 WienA4-Abfahrt Simmeringer HaideT (01) 767 56 72-0info@huma.at | www.huma.atEinfache Anfahrt mit PKW undBuslinien 73A, 76A, 79B, 80BSo geht’s ab Montag, 9. Septem-

ber, in den huma Einkaufspark und zum Dehner Gartencenter.

Bauabschnitt 1

Land

weh

rstr

aße

Zinn

erga

sse

Alberner Hafenzufahrtstraße

Margetinstraße

Einfahrt DEHNERGARTENCENTER

Einfahrt HUMA EINKAUFSPARK

Einfahrt DEHNERGARTENCENTER

Sensationelle Eröffnungsange-bote und ein abwechslungs-

reiches Programm für Groß und Klein laden am Freitag, 13. 9., ab 13 Uhr und am Samstag, 14. 9., ab 10 Uhr zum Mitfeiern ein! Ein DJ wird mit Schlagern, Volksmusik und Austro-Pop für Stimmung sorgen, dazu gibt’s Spezialitäten

Das Einkaufsvergnügen geht weiter! Am Freitag, 13. September, und Samstag, 14. September, geht es zur Eröffnung der neuen huma Einkaufspark-Fläche rund! Eine Angebotsvielfalt von Mode, Elektronik bis hin zu Lifestyle wartet auf Sie! Genießen Sie sensationelle Shopping-Angebote zur Eröffnung und ein tolles Programm für Groß und Klein.

vom Grill und eine Kinderecke mit Bastel station und Kinderschmin-ken. Die Shops feiern mit tollen Aktionen und Angeboten, aber nicht nur dabei können die Kun-den gewinnen. Am Samstag, 14. September, geht’s am Glücks-rad um huma Einkaufsgutscheine und tolle Shop-Preise.

Eröffnungsfest& KindereckeFreitag, 13. 9., 13–17 UhrSamstag, 14. 9., 10–17 Uhr (mit Glücksrad)

Feiern Sie mit uns!

www.huma.at | humanewsnews4

Starke Marken im huma Einkaufspark – nur ein Haus weiter!

„Alle Technikfans finden bei uns eine moderne Verkaufsausstellung mit coolen Produkten, Top-Marken und sensationellen Angeboten. Bei der Neueröffnung ist garantiert für alle Technikliebhaber etwas dabei!“

1

8

9

10

„Das besonders einladende Store-Design, freundliche und engagierte Mitarbeiter sowie ein vielfältiges Sortiment erwarten Sie im neuen Shoe4You.“

11

„Während des Umbaus sind wir auf der bestehenden Fläche weiterhin mit tollen Angeboten für Sie da. Unser Fachpersonal freut sich auf Ihren Besuch.“

12

„Während des Umbaus sind wir gerne für Sie da.“

13

„Ab 9. September feiern wir die Neueröffnung im ehemaligen Metro mit sensationellen Angeboten.“

2

„Bereit für den Schul-anfang? Bei H&M erwar-tet die Kids ein bunter

Mix aus bequemer Kindermode in fröhlichen und coolen Looks.“

3

4

„Wir stehen Ihnen für Service-leistungen rund um Ihre Brillen, Kontaktlinsen und Sonnenbrillen gerne zur Verfügung.“

„Wir freuen uns ganz besonders, Sie mit frischem Brot und Gebäck sowie Imbissen und süßen An-geboten verwöhnen zu dürfen.“

„Tauchen Sie ein in die einzig artige LE CLOU-Welt des echten Gold- und Silberschmucks und unserer Exklusivmarke IRIS VOX.“

5

6

7

13

14

„Freuen Sie sich auf ein neues Ein-kaufserlebnis und shoppen Sie die neuesten Fashion-Trends. Unser Team freut sich auf Sie!“

gleicher Standortwie bisher

„Wir freuen uns auf eine positive Zusammenarbeit in unserer DREI-Welt und

werden auch weiterhin die be-währte Qualität aufrecht erhalten.“

Das McDonald’s-Restaurant bleibt weiterhin der optimale Treffpunkt für genussvolle Shopping-Pausen. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“

„Sie finden professionelle Bera-tung und ein Produkt-Sortiment, das keine Wünsche offenlässt. Neu ist das Marionnaud Beauty-Outlet mit Top-Markenprodukten zu sensationellen Preisen!“

TABAk-TRAFIk„Wir freuen uns darauf, bestehen-de und neue Kunden auf der mo-dernen Shopping-Fläche begrüßen zu dürfen.“

14

Apotheke zur Hl. Elisabeth

www.huma.at | humanews6 trends

Im Herbst wird es bunt und wunderschön. Nicht nur draußen in der Natur, auch daheim im Kleiderschrank. Die neuesten Modetrends, wunderbare Accessoires, traumhafte Düfte und alles für einen guten Start ins neue Schuljahr finden Sie im huma Einkaufspark.

Trends für den Herbst und den Schulanfang!

Federpennal € 3,99 bei INTERSPAR

In trendiger Schuh-Optik, bietet viel Platz für Stifte und

Zubehör, Zipp-Verschluss, ver-schiedene Farben und Designs.

Jolly Supersticks Classic € 7,49 bei INTERSPARBeliebtester Buntstift zum Malen und Zeichnen. Leuch-tende Farben, bruchgeschütz-ter Mantel! Aus nachhaltiger Forstwirtschaft – heimische Holzart, 12 Farben.

spar office Ordner ab 3 Ordner je € 1,39 bei INTERSPARIn neuen trendigen Farben, 5,5 oder 7,5 cm Rückenbreite, mit Rückenschild. 1 Ordner € 1,79.

September 2013 7trends

Givenchy eaudemoiselle de Givenchy Eau Florale € 61,90 bei MARIONNAUDEine frische Interpretation unverfälschter und zarter Romantik. EdT 50 ml.

Sweatjacke in Pink € 19,95 bei NEW YORKER

Lässig und stylisch geht‘s ab in die Schule!

Herbstjacke in orange € 49,95 bei H & M

Wohlig warm wenns draußen kühler wird!

Schuhe von 1994 € 29,95 bei SHOE4YOU

Material: Textil, Größen 36–42.

Dirndl € 49,95 bei NEW YORKER

Auf zur „Wiener Wiesn“ oder zum Oktoberfest!

Jacke für ihn € 79,95 bei H&MMaterialmix, blau und schwarz. Nature Vitamin Shower Gel

€ 5,90 bei MARIONNAUDFrischekick für die Haut! Duftet frisch und belebt, ohne die Haut auszutrocknen. 250 ml.

Uhren € 25,– bei LE CLOU

Verschiedene Modelle und Farben, bis 10 bar.Solange der Vorrat reicht.

UHU extra Alleskleber im Doppelpack € 2,49 bei INTERSPARDie Gel-Konsistenz ermöglicht tropffreies und sauberes Kleben. 2 x 31 g. Einzelpreis € 4,98.

Schuhe von Blue Cox € 39,95 bei SHOE4YOUMaterial: Textil, Größen 36–41.

Schuhe von Dave Mayer € 59,95 bei SHOE4YOU

Material: Glattleder, Größen 36–42.

Blumenstock mit Topf € 9,99 im DEHNER GARTENCENTERChrysanthemen im dekorativen Korb.

Türkranz € 16,99

im DEHNER GARTENCENTER

Bunt dekoriert.

www.huma.at | humanewsnews10

Exklusive Vorteile für Sie!

Einz

ulös

en n

ur im

hum

a Ei

nkau

fspa

rk.

Einz

ulös

en n

ur im

hum

a Ei

nkau

fspa

rk.

Einz

ulös

en n

ur im

hum

a Ei

nkau

fspa

rk.

Apotheken-TippIdeal für den Schulbeginn

Das Lernen fällt schwer, die Müdigkeit ist groß, man traut sich nichts zu? Gerade zu Schul-beginn können Spagyra Bach-blüten Globuli helfen. Sie haben den Vorteil, keinen Alkohol zu enthalten und sind daher für alle Altersgruppen geeignet. Durch die Verwendung reiner Saccha-rose sind Milchzucker unver träg-lich keiten ausgeschlossen. „Lern Globuli“ helfen bei Zerstreutheit und Lernblockade, „Stärke & Kraft Globuli“ bei Müdig keit und Energiemangel, „Trau dich Globuli“ bei Schüchternheit. Erhältlich in der Apotheke ab € 10,95.

Wussten Sie, dass ...

... für das Einkaufszentrum auf der ehe-maligen Metro-Fläche 65.000 m neue Kabel verlegt wurden?

... außen 1.500 m Leitungsgräben gelegt wurden?

... 81.000 Stunden Facharbeit in Anspruch genommen wurden?

... 45.000 kg Stahlkonstruktionen zum Einsatz kamen?

... 15.000 m2 Gipskartonplatten verbaut wurden?

... der Kanal im Innenbereich 500 m lang ist?

… Sie huma Einkaufs- gutscheine gewinnen können?

Schätzen Sie: Wie viele

Gratis-Parkplätze hat der

huma Einkaufspark ab

9. September 2013?

Schicken Sie Ihre Antwort bis

27. September an info@huma.at.

Die Gewinner werden

schriftlich verständigt.

Shop huma EinkaufsparkGutschein im Wert von € 10,– auf das komplette Handy Zubehör Sortiment.

Angebot gültig bei jeder Neuanmeldung oder Vertragsverlängerung.Einzulösen nur im huma Einkaufspark von 9. Sept. bis 31. Okt. 2013. Gutschein gültig ab einem Zubehör warenwert von € 15,–. Keine Barablöse möglich.

GUTSCHEINJETZT NUR

2,00 €Abgeben und genießen nur im McDonald’s Restaurant im huma Einkaufspark.

bis 31.10.2013

2 Cheeseburger + 0,25l Softdrink

Eichberger_139_GS_HumaEinkaufspark_08_13_130x40.indd 1 27.08.13 10:03

MUSTER

September 2013 11news

huma sponsert Seagulls„Basketballspielen, das wär doch was!“, sagte sich eine Gruppe Studenten. Und weil Basketball enormen Spaß macht, gründeten sie gleich einen neuen Verein, die Danube Seagulls. Dank dem huma Einkaufspark gibt’s auch tolle Dressen.

Der Initiative von Michael Zla-tarich und Georg Ludwig ist es

zu verdanken, dass Simmering mit den Danube Seagulls einen neuen Basketballverein hat. Das erste Spiel gegen das routinierte Team „Phalanx“ ging zwar verloren – aber das dicke Lob von Gegnern und Schiedsrichtern animierte zum Weitermachen. Schon im zweiten Spiel gab’s dann eine deutliche Leistungssteige-rung – und das gibt Mut für den ASKÖ-Cup, der im September startet. „Wir brau-chen uns sicher nicht verstecken“, sagt Vereinsob-mann Georg Ludwig.

Vorne: Julian Sere, Michael Zlatarich, Stefan Schurischuster.Stehend: Wolfgang Hintringer, Bernhard Riegler, Ferdinand Ferroli, Florian Sagmeister, Benedikt Hajek, Stefan Spitzhofer.

Auf den Dressen prangt von Anfang an groß das huma-Logo. „huma hat unsere erste Spiel-kleidung gesponsert, dafür sind wir alle sehr dankbar“, sagt Ludwig.Alle aktuellen Spieltermine gibt’s übrigens laufend auf Facebook, Infos auch unter 0664 911 73 23.

Es geht auch anders.