HYMER Camper Vans 2020 DIE FREIHEIT, DIE SIE BRAUCHEN.€¦ · HYMER CAMPER VAN Unsere hervorragend...
Transcript of HYMER Camper Vans 2020 DIE FREIHEIT, DIE SIE BRAUCHEN.€¦ · HYMER CAMPER VAN Unsere hervorragend...
Hymer GmbH & Co. KG, Postfach 1140, D-88330 Bad Waldsee, www.hymer.com
HINWEIS
Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, im Laufe des Modelljahres Ausstattung sänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMERHandels partner über den aktuellen Produkt und Serienstand.
Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattungen abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich sind. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HYMERLieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+ / 5 % max.) sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen.
Die Angaben entsprechen den europäischen Homologationsbestimmun gen; bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern. Ihr HYMERHandelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren.
Copyright © 2019 Hymer GmbH & Co. KG
Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram.
DIE FREIHEIT, DIE SIE BRAUCHEN.
HYMER Camper Vans 2020
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_Umschlagsseiten_DE_423_7x297_ofv2.indd 2-4 02.08.19 13:35
BLEIBEN SIE AUF REISEN.Wer das Besondere sucht, braucht einen besonderen Be gleiter.
Darum bauen wir schon seit 1961 Camper Vans, die für jedes
Abenteuer bereit sind. Damals eröffneten wir unseren Kunden mit
dem Campingbus „Caravano“ eine völlig neue Dimension des mobi
len Reisens. Heute sind HYMER Camper Vans aufgrund ihrer Wen
digkeit, ihrer kompakten Ausmaße, der flexiblen und durchdachten
Anordnung ihrer Sitze und ihrer vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
die perfekten Fahrzeuge für ausgedehnte Urlaube, spontane
Wochenendtrips oder auch nur die Fahrt zum nächsten Supermarkt.
Die Fahrzeuge sind auf Basis von Mercedes oder Fiat erhältlich –
Fiat sowohl mit als auch ohne Bad – außerdem sind sie mit oder
ohne Falt bzw. Aufstelldach und mit Schalt oder Automatikgetriebe
verfügbar. Ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Damit Ihr
HYMER Camper Van genau das Fahrzeug ist, das Sie für Ihre Reise
brauchen.
Alles auf einen Blick.
ICON-LEGENDE.
ALLRADANTRIEB ZUSCHALTBAR KLEIDERSCHRANK
Mit dem zuschaltbarem, optionalem Allradantrieb, der erhöhten Traktion, der verbesserten Fahrstabilität und dem ADAPTIVE ESP® der neuesten Generation können Sie große Herausforderungen auch bei widrigen Wetter und Straßenverhältnissen meistern.
Der Kleiderschrank bietet Platz für die Urlaubsgarderobe. Im oberen Teil lassen sich Kleidungsstücke sauber und ordentlich an Bügeln aufhängen – der untere Teil ist mit Regalfachböden ausgestattet.
AMBIENTEBELEUCHTUNG KOMPRESSOR-KÜHLSCHRANK
Die Ambientebeleuchtung zeichnet sich durch den Charakter des indirekten LEDLichtes aus und sorgt damit für eine dezente und gemütliche Atmosphäre im gesamten Wohn und Küchenbereich.
Der KompressorKühlschrank ist in vielen Baureihen bereits serienmäßig integriert. Je Fahrzeug lassen sich standardmäßig 70 l und in der großen Variante bis zu 90 l verstauen.
DIESELHEIZUNG SCHLAFDACH
Heizen mit Diesel heißt für Sie maximale Unabhängigkeit, denn der Kraftstoff kommt direkt aus dem Fahrzeugtank und muss nicht extra beschafft werden. Die modernen Heizungen arbeiten sehr geräuscharm, absolut geruchsfrei und sind zudem zuverlässig und hocheffizient.
Durch das optionale Aufstelldach mit integriertem Maxi Doppelbett mit Schlafkomfortsystem stehen 2 weitere Schlafplätze zur Verfügung.
FLIEGENSCHUTZ SCHLAFKOMFORTSYSTEM
Das Fliegenschutzplissee für die seitliche Schiebe tür des HYMER ist eine sinnvolle Ergänzung. Es ist stabil und bietet so einen sicheren Schutz vor Insekten und anderen ungebetenen Gästen.
Das HYMERSchlafkomfortsystem mit hochwertigen Tellerrosten bringt die Vorteile der MehrzonenKaltschaum matratzen optimal zur Geltung. Jede Körperpartie wird auf den Punkt genau mit dem passenden Gegendruck unterstützt – für wohligen, erholsamen Schlaf.
FRONTANTRIEB STECKDOSEN
Im Vergleich zum Heckantrieb ist der Frontantrieb wesentlich leichter, was das Gesamtgewicht des Fahrzeugs verringert und Ihnen mehr Zuladung erlaubt. Der Frontantrieb ist mit 6GangSchaltgetriebe oder 9GangWandlerautomatikgetriebe erhältlich.
Mit den 230Volt und den 12VoltSteckdosen haben Sie reichlich Anschlussmöglichkeiten für diverse Geräte zur Verfügung.
HECKANTRIEB VERZURRSCHIENEN
Dank seines kraftvollen Hinterradantriebs glänzt der HYMER mit einem ruhigen und souveränen Fahrverhalten in allen Straßenlagen – in Kombination mit einem agilen und exzellenten Fahrkomfort.
Integrierte AluminiumZurrschienen mit variablen Halteösen dienen zur flexiblen Aufnahme und sicheren Befestigung von diversem Zubehör für den Transport.
ISOFIX 4-KW-WARMLUFTHEIZUNG
ISOFIX ist ein international standardisiertes System, das die sicherste, leichteste und schnellste Möglichkeit darstellt, einen Kinderautositz korrekt zu installieren, ohne den fahrzeugeigenen Sicherheitsgurt zur Hilfe zu nehmen.
Über die Heizung können Sie zeitgleich oder auch separat den Raum beheizen sowie das Wasser für Küche und Bad erwärmen.
ISOLIERTE ALUMINIUM-RAHMENFENSTER 5. SITZPLATZ
Hochwertige AluminiumRahmenfenster als Serien aus stattung verbessern die Einbruchsicherheit und gewährleisten eine erstklassige Wintertauglichkeit. Praktische Verdunkelungsplissees und Fliegenschutz gibt es inklusive.
Als variabler 5Sitzer mit Fahrer und Beifahrersitz, Doppelsitzbank und dem herausnehmbaren fünften Sitz bietet der HYMER Sydney einen erstklassigen Sitzkomfort und lässt sich schnell Ihren Bedürfnissen anpassen.
1957Erich Bachem („ERIBA“) und Erwin
Hymer bauen den UrTroll als ersten Caravan.
1975Die zwei Campingbusse 500 und 501 auf Mercedes L 206 D / L 207 – mit dem Hubdach der Caravans –
sind die Vorreiter einer neuen Produktgattung.
1982Einführung des Namens HYMERCAR. Der eckige HYMERCAR 1 auf Basis des Ford Transit erinnert
optisch stark an amerikanische Vans.
55
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_Umschlagsseiten_DE_423_7x297_ofv2.indd 5-55 02.08.19 13:35
2016Der erste HYMERCAR mit dem Mercedes-Benz
Sprinter als Basis fahrzeug: Der Grand Canyon S mit Fahreigenschaften auf Pkw-Niveau.
2019Neuer Name, gleiche Qualität:
Aus HYMERCAR wird HYMER Camper Vans
MEHRMehr zur Geschichte unter
www.hymer.com
03
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 3 02.08.19 14:08
IHRE REISE BEGINNT HIER.
FREE 540 S. 06
HYMER FREE
Mit ihrem modernen, zeitlosen Design sind unsere Free-Modelle
der perfekte Einstieg in die HYMER-Welt.
HYMER CAMPER VAN
Unsere hervorragend ausgestatteten Camper Vans auf Fiat-
Basis bieten Ihnen die volle HYMER-Ausstattung und sind ideal
für Reisen zu viert.
HYMER FREE S
So schick und modern wie der Free – in Kombination mit dem
Mercedes-Benz Sprinter mit Frontantrieb. Der Free S ist der per-
fekte Begleiter für große Abenteuer und spontane Ausfahrten.
HYMER CAMPER VAN OHNE BAD
Auch ideal als Zweitwagen: Der urbanste HYMER aller Zeiten.
FREE 600 S. 06
FREE 602 S. 06
AYERS ROCK S. 24
GRAND CANYON S. 24
YOSEMITE S. 24
YELLOWSTONE S. 24
SYDNEY S. 18NEUHEIT FREE 600 S S. 12
04
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 4 02.08.19 14:13
IHRE REISE BEGINNT HIER.
DE
08/
2019
HYMER CAMPER VAN
Wenn Sie die ultimative Reiseerfahrung suchen, empfehlen wir
unsere Modelle auf Mercedes Basis.
AUSSTATTUNG, SERVICE UND TECHNIK
GRAND CANYON S S. 30
GRUNDRISSÜBERSICHT S. 42
LACKIERUNGEN S. 44
STOFFE UND DEKORE S. 45
FIAT-HIGHLIGHTS S. 46
MERCEDES-BENZ-HIGHLIGHTS S. 48
HYMER ORIGINAL PARTS S. 50
NEUWAGEN-ANSCHLUSSGARANTIE S. 53
HYMER-SERVICE S. 54
ICON-LEGENDE S. 55
FREE
SYD
NEY
AYER
S RO
CK, G
RAN
D C
AN
YON
, YO
SEM
ITE,
YEL
LOW
STO
NE
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
RAU
SSTA
TTU
NG
, SER
VICE
UN
D T
ECH
NIK
NEUHEIT DUOCAR S S. 36
05
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 5 02.08.19 14:08
Sie lieben das Außergewöhnliche? In Ihrer Freizeit sind Sie gern
spontan und schnell entschlossen? Der HYMER Free wurde genau
für Ihre Ansprüche entwickelt! Sein modernes Design, der großzügige
Innenraum und die hochwertigen Dekore machen den HYMER Free
zum perfekten Reisebegleiter. Er überzeugt mit vielen Details und einem
umfangreichen Ausstattungsprogramm. So ergeben sich durch das
optionale Aufstelldach beispielsweise 2 weitere Schlafplätze. Feel free!
HYMER Free
IHR ZUHAUSE IST DIE WELT.
ISOFIX (optional)
Schlafdach(optional)
Isolierte Aluminium-
Rahmenfenster
Ambientebeleuchtung im Wohn- und Küchenbereich
Separater Kleiderschrank
Fliegenschutz- plissee für Schiebetür
06
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 6 02.08.19 14:12
FREE
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 7 02.08.19 14:08
HYMER FREE / Wohnen und Küche
08
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 8 02.08.19 14:13
FREE
GUT VOR- UND ZUBEREITET.
Der Küchenblock des HYMER Free ist mit einer Koch- Spül-Kombination
mit 2-Flammen-Gaskocher ausgestattet. Kocher und Spüle können mit
einer Glasabdeckung geschlossen werden, sodass eine großzügige
Arbeitsfläche entsteht. Der 70-l-Kühlschrank besitzt einen Doppel-
anschlag und lässt sich je nach Bedarf in beide Richtungen öffnen.
ALLES AN SEINEM PLATZ.
Extra tiefe Schubladen und der Küchen-Dachstauschrank können
reichlich Geschirr und Kochpro viant aufnehmen. Die Schubladen
sind mit hochwertigen Auszügen inklusive Selbsteinzug ausgerüs-
tet. Dank einer Arbeitsplattenerweiterung kann die Arbeitsfläche
am Küchenblock im Handumdrehen vergrößert werden. So macht
Kochen auch unterwegs Spaß!
MODULARE ELEGANZ.
Der einhängbare Tisch im HYMER Free kann durch eine
herausdrehbare Tischplattener weiterung schnell und bequem
ver größert werden.
FREIER BLICK.
Die große seitliche Schiebetür des HYMER Free bietet grandiose
Ausblicke. Zudem schützt Sie das serienmäßige Fliegenschutz-
plissee vor Mücken und anderen ungebetenen Gästen.
EINLADEND AUSLADEND.
09
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 9 02.08.19 14:08
HYMER FREE / Schlafen und Bad
AUCH IM TRAUM URLAUB GUT SCHLAFEN.
SÜSSE TRÄUME.
Die Betten im Heck des HYMER Free sind mit einer bequemen Kalt-
schaummatratze inklusive Komfort-Lattenrost ausgestattet und ver-
sprechen einen erholsamen Schlaf. Dank des vertikal aufstellbaren
Lattenrosts im Heck des HYMER Free entsteht ein breiter Durchgang, in
dem auch große Gegenstände wie z. B. Fahrräder bequem durchgeladen
werden können. Die Ladung kann dank der im Laufboden und im Heck-
bett eingelassenen Zurrösen ideal gesichert werden.
PRIVAT UND BEQUEM.
Das Kompaktbad wird über eine platz sparende Rolltüre geschlossen.
Beim Duschen werden Spiegelschrank, Waschbecken und Toilette durch
den Duschvorhang vor Spritzwasser geschützt. Eine rundum laufende
Ablaufrinne sorgt in der Duschwanne für ein sicheres Ablaufen des
Wassers. Ihre Badutensilien lassen sich optimal im Spiegelschrank über
dem Waschbecken verstauen. Und für höhere Gegenstände, wie z. B.
Haarspraydosen, steht Ihnen zusätzlich noch ein offenes Regalfach zur
Verfügung.
HIER IST NOCH PLATZ FREI.
Der raumhohe Kleiderschrank im HYMER Free 600 bietet Platz für
die Urlaubsgarderobe. Im oberen Teil lassen sich Kleidungsstücke
sauber und ordentlich an Bügeln aufhängen – der untere Teil ist mit
Regal fachböden ausgestattet.
10
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 10 02.08.19 14:12
FREE
11
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 11 02.08.19 14:09
Einfach mal aus dem Alltag ausreißen und das Alltägliche hinter
sich lassen. Der neue HYMER Free S bietet Ihnen als frontgetriebe-
ner Mercedes Sprinter die vielleicht komfortabelste Möglichkeit, ein-
fach überall und jederzeit spontan zu sein. Sein kraftvoller Motor
sowie seine umfangreiche Komfort- und Sicherheits-Ausstattung, wie
beispielsweise die Mercedes-9G-Automatik oder die hochmodernen
Assistenzsysteme, werden höchsten Ansprüchen gerecht. Der Front-
antrieb garantiert höhere Zuladung und noch mehr Stehhöhe im
Innenraum. So ist der HYMER Free S Ihr perfekter Gefährte für kleine
Ausflüge und große Abenteuer.
HYMER Free S
FÜR ABENTEURER – MIT HÖCHSTEN ANSPRÜCHEN.
Frontantrieb Mercedes Sprinter
Schlafdach(optional)
Isolierte Aluminium-
Rahmenfenster
Separater Kleiderschrank
Fliegenschutz- plissee für Schiebetür
Ambientebeleuchtung im Wohn-, Schlaf- und
Küchenbereich
NEUHEIT
12
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 12 02.08.19 14:12
FREE
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 13 02.08.19 14:08
NEUES DESIGN, GLEICHE QUALITÄT.
Das neue Interieur ist so elegant wie noch nie. Sein modernes Design
und ausgefeiltes Lichtkonzept lassen den Innenraum noch größer und
einladender wirken. Und durch die Stehhöhe von bis zu 2 m fühlen sich
auch größere Reisende darin wie zu Hause.
IMMER ALLES DABEI.
Durch seinen Frontantrieb erlaubt Ihnen der Free S noch mehr Zuladung
mitzuführen, sodass Sie für alle Eventualitäten ausgestattet sind.
SITZEN SIE BEQUEM.
Die Sitzgruppe des Free S ist so formschön wie bequem und ausschließ-
lich aus hochwertigen, authentischen Materialien gefertigt. Optional
ist die Sitzgruppe auch mit ISOFIX bestellbar. Die ergonomischen
Fahrersitze in der Integraloptik bieten einen komfortablen Sitzkomfort,
egal ob auf längeren Strecken oder beim gemütlichen Beisammensein
am Abend.
HYMER FREE S / Wohnen und Küche
HYMER-QUALITÄT IN NEUEM DESIGN.
14
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 14 02.08.19 14:13
FREE
15
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 15 02.08.19 14:09
HYMER FREE S / Schlafen und Bad
16
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 16 02.08.19 14:13
PRAKTISCH PRIVAT.
PRIVATSPHÄRE IM HANDUMDREHEN.
Das Kompaktbad wird über eine platzsparende, zweigeteilte Falttüre
geschlossen. Beim Duschen werden Spiegelschrank, Waschbecken und
Toilette durch den Duschvorhang vor Spritzwasser geschützt. Eine rund-
um in die Dusch wanne eingelassene Rinne sorgt für sicheres Ablaufen
des Wassers.
LEICHTER ZUGANG ZU GROSSER ENTSPANNUNG.
Der innovative, ausziehbare Bettenaufstieg ermöglicht einen einfachen
und bequemen Zugang zu den Heckbetten und funktioniert gleichzeitig
als praktische Laderaumabtrennung, die Ihre Ladung gegen Verrutschen
sichert.
KOMFORT, DEN SIE LIEBEN WERDEN.
Die Heckbetten im HYMER Free S sind mit einer Ambientebeleuchtung
und bequemen Kaltschaummatratzen inklusive Komfort-Lattenrost
bestens ausgestattet und serienmäßig mit flexibel positionierbaren
Lesespots sowie einer USB-Steckdose / Lademöglichkeit.
FREE
17
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 17 02.08.19 14:09
Der HYMER Sydney zeichnet sich durch ein flexibles Sitzkonzept mit
3, 4 oder 5 Sitzen aus. Außerdem lässt sich der Stauraum dank
herausnehmbarer Möbel vergrößern und eine mobile Toilette macht Sie
auf Reisen noch unabhängiger. Aufgrund seiner Pkw-ähnlichen Ab-
messungen und seines intelligenten Stauraumkonzepts eignet sich der
HYMER Sydney bestens als Multifunktionsfahrzeug für die ganze Familie.
MIT ZWEITWAGENCHARAKTER.
HYMER Sydney
5. SitzplatzSchlafdach in Serie
Dieselheizung
65-l-Kompressor- Kühlschrank
Schlafkomfort-system mit
Tellerfedern
Verzurrschienen zur flexiblen Befestigung
18
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 18 02.08.19 14:14
SYD
NEY
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 19 02.08.19 14:09
HYMER SYDNEY / Wohnen und Küche
20
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 20 02.08.19 14:14
ZUM AUSTOBEN.
Großzügiger Innenraum für gesellige Runden: der HYMER Sydney mit
einer Stehhöhe von 2,05 m und verstell barem Tisch.
ZUM ENTSPANNEN.
Als variabler 5-Sitzer mit Fahrer- und Beifahrersitz, Doppelsitzbank
und einem herausnehmbaren fünften Sitz bietet der HYMER Sydney
einen erstklassigen Sitzkomfort – auch während der Fahrt.
ZUM GENIESSEN.
Der modern ausgestattete Küchenkorpus eröffnet jede
Menge Platz zum Kochen und Abwaschen. In den extra
tiefen Schubladen mit hochwertigem Selbsteinzug sind
Koch utensilien, wie z. B. Töpfe und Geschirr, gut unter-
gebracht und bequem erreichbar.
ZUHAUSE OHNE ALLTAG.
SYD
NEY
21
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 21 02.08.19 14:09
REICHLICH PLATZ FÜR IHRE TRÄUME.
HYMER SYDNEY / Stauraum und Schlafen
BEQUEME BETTEN.
Da fühlen sich auch die Größten wohl: Die HYMER-Modelle garan-
tieren auch entspannten Schlaf komfort für Personen mit über 2 m
Körpergröße. Durch ein faches Einstecken eines Stütz bügels über dem
teilweise abklappbaren Tisch kann 1 Längsbett mit einer Länge von
2,4 m ge baut werden.
BEQUEME SITZE.
In der Serienausstattung gibt es den HYMER Sydney als 3-Sitzer mit
Einzelsitz inklusive Armlehnen. Der optionale 5. Sitzplatz ist bei Bedarf
auch herausnehmbar.
FLEXIBLER STAURAUM.
Mehr Flexibilität durch den optional herausnehmbaren Möbelkorpus und
die optionale 46-l-Kompressor-Kühlbox.
22
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 22 02.08.19 14:13
SYD
NEY
23
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 23 02.08.19 14:09
Egal ob allein, zu zweit oder zu viert: Die HYMER-Modelle Ayers Rock,
Grand Canyon, Yosemite und Yellowstone bieten durch unterschiedli-
che Grundrisskonzepte das richtige Fahrzeug für jeden Urlaubstyp. Dabei
sorgen ein durchdachtes, offenes Raumkonzept und das komfortable
Aufstelldach für viel Raum zur Entfaltung und lassen trotzdem genug
Platz für Sportgeräte wie zum Beispiel Fahrräder. Eben alles, was Sie
brauchen.
HYMER Ayers Rock, Grand Canyon, Yosemite, Yellowstone
MIT VIEL KOMFORT UNTERWEGS.
ISOFIX (optional)
Schlafdach(optional)
Isolierte Aluminium-
Rahmenfenster
4-kW-Warm-luftheizung mit
WW-Boiler
Schlafkomfort-system mit
Tellerfedern
Verzurrschienen zur flexiblen Befestigung
24
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 24 02.08.19 14:13
AYER
S RO
CK, G
RAN
D C
AN
YON
, YO
SEM
ITE,
YEL
LOW
STO
NE
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 25 02.08.19 14:09
HYMER AYERS ROCK, GRAND CANYON, YOSEMITE, YELLOWSTONE / Wohnen und Küche
26
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 26 02.08.19 14:14
FÜR DAS BESTE FRÜHSTÜCK. EGAL, WO DIE SONNE AUFGEHT.
MULTIFUNKTIONAL.
Der Klapptisch an der Seitenwand lässt sich mittels weniger Handgriffe
entweder vergrößern oder auch verkleinern. Er kann bei Bedarf auch ganz
gegen die Wand geklappt werden.
GUT SITZEN.
Die großzügig gestaltete Sitzgruppe kann optional auch mit einer ISOFIX-
Vorrichtung aus gestattet werden.
ORDENTLICH PLATZ.
Die extra tiefen Doppel schubladen sind mit hoch wertigen Selbstein zügen
und einem großen, zweiteiligen Besteckeinsatz ausgestattet.
ALLES BLEIBT KÜHL.
Durch den Einsatz moderner Kompressor-Kühl schränke ist eine Kühlung
auch bei sehr hohen Außentemperaturen möglich.
JEDER SNACK EIN FESTMAHL.
Zur vollwertigen Ausstattung der Küche gehören eine Spüle, ein
inte grierter 2-Flammen-Gaskocher und ein Kompressor-Kühlschrank.
Extra tiefe Schubladen und großzügige Dachstauschränke erleichtern
das Hantieren in der Küche.
Der halbhohe Kühlschrank (im Grand Canyon und Yellowstone) fördert das
großzügige Raumgefühl und schafft weitere Abstellfläche.
AYER
S RO
CK, G
RAN
D C
AN
YON
, YO
SEM
ITE,
YEL
LOW
STO
NE
27
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 27 02.08.19 14:09
KOMPAKTER KOMFORT.
Das Kompaktbad ist mit einem sehr hochwertigen, formschönen und großen Klapp waschbecken aus Mineralwerkstoff ausgestattet. Auch im
geöffneten Zustand steht die raumsparende Rolltür nicht im Weg, sondern lässt den Durchgang frei. Das serienmäßige Fenster im Bad sorgt
zudem für ein helleres Raumklima. Die Nasszelle kann auch multifunktional genutzt werden, sodass das Kompaktbad im Handumdrehen zum
Kleiderschrank umfunktioniert wird.
GUT AUFGESTELLT.
Durch das Aufstelldach mit integriertem Bett mit Schlafkom-
fortsystem lässt sich ein separates Schlafzimmer generieren.
Der Bereich ist über eine Leiter zugänglich und kann durch
Verschließen des Durchgangs optisch abgetrennt werden.
AUSGERUHT AUFWACHEN.
Das moderne Schlafkomfortsystem mit bequemen Kalt schaum matratzen,
Tellerfedern und schönen stoffkaschierten Wand ver kleidungen im Heck-
bett versprechen ein Höchstmaß an Gemütlichkeit, Ruhe und Komfort
während Ihrer Reise.
WACHEN SIE IM URLAUB AUF.
HYMER AYERS ROCK, GRAND CANYON, YOSEMITE, YELLOWSTONE / Wohnen und Küche
28
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 28 02.08.19 14:13
AYER
S RO
CK, G
RAN
D C
AN
YON
, YO
SEM
ITE,
YEL
LOW
STO
NE
29
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 29 02.08.19 14:09
Das richtige Fahrzeug, wenn Sie keine Kompromisse eingehen wollen:
Mit dem HYMER Grand Canyon S auf Basis des Mercedes-Benz
Sprinters sind Sie für jede Reise bereit. Dafür sorgt die fantastische Fahr-
dynamik, die von einem umfangreichen Sicherheitspaket mit modernsten
Fahrassistenzsystemen unterstützt wird. Genießen Sie Ihre Auszeiten
mit 7G-TRONIC-Automatik, Allradantrieb und allem, was Sie sonst noch
brauchen. Damit Sie auf nichts verzichten müssen. Egal, wo es hingeht.
HYMER Grand Canyon S
AUF INS ABENTEUER.
Steckdosen 3x 12 V und 4x 230 V + 2 USB
Allradantriebzuschaltbar
(optional)
4-kW-Warm-luftheizung mit
WW-Boiler
Schlafkomfort-system mit
Tellerfedern
Verzurrschienen zur flexiblen Befestigung
Schlafdach(optional)
30
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 30 02.08.19 14:18
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
R
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 31 02.08.19 14:09
KOMFORT IST KEIN ZUFALL.
DAMIT ALLES KLAPPT.
Flexibel nutzbar: Komplett ausgeklappt bietet der Seitenklapptisch im
Grand Canyon S reichlich Platz. Außerdem kann er, je nach Bedarf, ent-
weder verkleinert oder auch ganz ein geklappt werden und muss für die
Fahrt nicht noch separat verstaut werden.
ENTSPANNT ARBEITEN.
Der kompakte Küchenblock im HYMER Grand Canyon S bietet ausrei-
chend Arbeitsfläche und jede Menge extra tiefe Schubladen mit hoch-
wertigem Selbsteinzug und ausreichend Platz für Töpfe und Geschirr. So
lassen sich selbst ausge fallene Mahlzeiten perfekt zubereiten. In die
seitlich am Küchenkorpus angebrachte Einzugleiste lässt sich zur Erwei-
terung der Arbeitsfläche eine Küchenplattenverlängerung einhängen.
BRINGT SIE LEICHT ZUM KOCHEN.
Die praktische Koch-Spül-Kombination mit 2 Koch stellen ist platzsparend
und dennoch funktionell. Bei ab geklappter Glasabdeckung bietet sie jede
Menge Abstell- bzw. Küchen arbeitsfläche.
COOL? MEGA COOL!
Der große Kompressor-Kühlschrank im Grand Canyon S, mit integriertem
Gefrierfach, hat ein Fassungs vermögen von 90 l und kann gleichzeitig als
praktische Ablage genutzt werden.
HYMER GRAND CANYON S / Wohnen und Küche
32
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 32 02.08.19 14:18
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
R
33
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 33 02.08.19 14:10
HYMER GRAND CANYON S / Schlafen und Bad
34
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 34 02.08.19 14:18
DAS BESTE AM MORGEN IST DAS LIEGENBLEIBEN.
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
R
ES WIRD SPANNEND.
Das Regal ist mit praktischen Spanngummis bestückt, sodass alle
Badutensilien stets griffbereit und sicher verstaut sind.
SCHÖN SAUBER BLEIBEN.
Das geräumige Kompaktbad im Grand Canyon S ist hochwertig
und zweckdienlich ausgestattet – mit se rienmäßigem Badfenster,
einem De signer-Klappwaschbecken aus Mi ne ralwerkstoff sowie
einer modernen Banktoilette mit Füllstandsanzeige und Toiletten-
papierhalter.
DIE KOMMEN GELEGEN.
Alle HYMER-Modelle sind serienmäßig mit dem Schlafkomfortsystem,
be stehend aus hochwertigen Tellerrosten und Kaltschaummatratzen,
ausgestattet. Dank der Verbreiterungen an der Karosserie weist der
HYMER Grand Canyon S einen be sonders großzügigen Innenraum auf
und bietet so eine große Liegefläche von 195 x 135 cm.
CLEVERE LÖSUNG.
Das Doppelbett im Heck bietet genug Raum für erholsame
Nächte und sorgt dank des neuen, ausziehbaren Betten aufstiegs
mit Ladeabtrennung für noch mehr Komfort. Tagsüber lässt
sich das Bett ganz einfach hochklappen und das Heck kann
als Stauraum für Surfboard, Fahrrad und Co. genutzt werden.
35
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 35 02.08.19 14:10
Der Grundriss des HYMER DuoCar S ist speziell für Reisen zu zweit
ausgelegt und begeistert mit einem völlig neuen Raumgefühl.
Das DuoCar ist damit der ideale Camper Van für grenzenlose Freiheit zu
zweit, egal ob spontaner Städtetrip oder ausgedehnte Abenteuerreise.
Die Basis des Fahrzeugs entspricht der voll verglasten Variante des
neuen Mercedes Sprinters. Neben dem dynamischen Antrieb zeichnet
sich dieser vor allem durch den hellen und Tageslicht gefluteten Innen-
raum aus. Die getönten Außenscheiben sorgen dennoch für ausreichend
Privatsphäre und das optionale Aufstelldach bietet eine ergänzende oder
auch alternative Schlafmöglichkeit.
HYMER DuoCar S
RAUM FÜR ZWEISAMKEIT.
Steckdosen 1x 12 Vund 3x 230 V + 4 USB
Dieselheizung Heckantrieb
Allradantriebzuschaltbar
(optional)
Schlafdach(optional)
Separater Kleiderschrank
NEUHEIT
36
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 36 02.08.19 14:18
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
R
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 37 02.08.19 14:10
ÜBERALL UNABHÄNGIG.
Dank der kräftigen, serienmäßigen Dieselheizung, dem großen 93-l-
Krafstofftank und dem optionalen HYMER-Smart-Battery-System bleiben
Sie länger unabhängig und müssen auch abseits der Zivilisation auf kei-
ne Annehmlichkeit verzichten.
KULINARISCH KOMPROMISSLOS.
Das DuoCar S verfügt über die größte Küche seiner Klasse. Mit dem inte-
grierten 70-l-Kompressor-Kühlschrank – der sich von beiden Seiten öffnen
lässt – und der besonders großzügigen Arbeitsfläche, wird die Zubereitung
selbst aufwendiger Gerichte zum Kinderspiel.
DAMIT ALLES GUT SITZT.
Die entlang der Fahrtrichtung orientierte Couch ist besonders lang und
komfortabel, sodass Sie das perfekte Lounge-Erlebnis genießen können,
ohne Bewegungsraum einzubüßen.
HYMER DUOCAR S / Wohnen und Küche
GANZ ENTSPANNT ZU ZWEIT ALLEIN.
38
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 38 02.08.19 14:18
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
R
39
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 39 02.08.19 14:10
HYMER DUOCAR S / Schlafen und Bad
40
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 40 02.08.19 14:18
DER SCHÖNSTE ORT, UM GEMEINSAM AUFZUWACHEN? JEDER!
ZU ZWEIT GUT AUFGESTELLT.
Das optionale Aufstelldach mit eingebautem Bett erlaubt Ihnen noch
mehr Optionen für Ihre Nachtruhe und ist ideal, wenn Sie Wohn- und
Schlafraum trennen möchten.
ÜBERALL KOMFORTABEL.
Das große Heckbad verfügt über eine ausziehbare Toilette und einen
neuartigen, in den Boden eingelassenen Duschboden. Dabei macht ein
eleganter Raumtrenner das Bad zum komfortablen Ankleideraum.
GANZ BEQUEM BELADEN.
Die separate Toilette des DuoCar S lässt sich komplett verstauen und
macht so Platz für ein geräumiges Umkleidezimmer und eine Durch-
lade möglichkeit vom Heck bis vor ins Fahrerhaus.
GRA
ND
CA
NYO
N S
, DU
OCA
R
41
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 41 02.08.19 14:10
541
208
FREE
540
3.30
0 kg
[ 3.
500
kg ]
[ ]�
593
FREE
S 6
00 3
.500
kg
203
[
]
599
208
FREE
602
3.30
0 kg
[ 3.
500
kg ]
[ ]�
599
FREE
600
3.30
0 kg
[ 3.
500
kg ]
208
[ ]
�
496
205
Sydn
ey3.
300
kg [
3.50
0 kg
]
JED
E G
ROSS
E RE
ISE
BEG
INN
T M
IT E
INEM
PLA
N.
Alle
Gru
ndris
se im
Übe
rblic
k.
3.30
0 –
3.50
0 kg
205
496
599
3.50
0 kg
206
599
3.30
0 –
3.50
0 kg
208
3.30
0 –
3.50
0 kg
208
599
3.30
0 –
3.50
0 kg
208
541
FREE
60
0FR
EE 5
40FR
EE S
60
0FR
EE 6
02
SYD
NEY
NEU
HEI
T
42
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 42 02.08.19 14:19
593
DuoC
ar 3
.500
kg
203
541
208
Ayer
s Ro
ck3.
300
kg [
3.50
0 kg
] [
]�
593
Gra
nd C
anyo
n S
3.5
00 k
g
203
[ ]
�
636
208
Yello
wst
one
3.50
0 kg
[ 4.
000
kg ]
[ ]
�
599
Gra
nd C
anyo
n3.
300
kg [
3.50
0 kg
/ 4.
000
kg ]
208
[ ]
�
599
Yose
mit
e3.
300
kg [
3.50
0 kg
/ 4.
000
kg ]
208
[ ]
�
GR
AN
D C
AN
YON
SD
UO
CA
R S
202
593
3.50
0 kg
203
593
3.30
0 –
3.50
0 kg
208
541
3.30
0 –
3.50
0 / 4
.00
0 kg
206
208
599
3.50
0 –
4.0
00
kg
636
3.30
0 –
3.50
0 / 4
.00
0 kg
208
599
AYER
S R
OC
KG
RA
ND
CA
NYO
NYO
SEM
ITE
YEL
LOW
STO
NE
AUSS
TATT
UN
G, S
ERVI
CE U
ND
TEC
HN
IK
3.50
0 kg
NEU
HEI
T
43
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 43 02.08.19 14:11
LACKIERUNGEN.
DESIGNABKLEBUNGEN
Designabklebung „Aluline“ Designabklebung „Carbonline“ Designabklebung „Crossover“
FIAT PASTELL FIAT METALLIC
Weiß Line-Blau Imperial-Blau Lago-Blau Golden-Weiß Alumino-Grau
Tiziano-Rot Grigio-Campovolo Fer-Grau Schwarz Profondo-Rot
MERCEDES-BENZ PASTELL MERCEDES-BENZ METALLIC
Arktik Jupiter-Rot Stahl-Blau Tenorit-Grau Cavansit Obsidian-Schwarz
Blau-Grau Iridium-Silber
44
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 44 02.08.19 14:19
DAS INTERIEUR AUF EINEN BLICK.
TEXTILE TEILLEDER VOLLLEDER HOLZDEKORE
FREE – – –
FREE S* – – –
AYERS ROCK, GRAND CANYON, YOSEMITE, YELLOWSTONE
–
SYDNEY –
GRAND CANYON S –
DUOCAR S – – – – – – –
01 02 03 04 05 06 07 08 09
Den
ver
Del
fi
Milo
s
Gar
bo
Dal
ana
Nap
oli
Grig
io
Chia
venn
a
Gra
nd O
ak
= Serienausstattung = Sonderausstattung – = Nicht verfügbar *Serienstoff Free S = Palm Black
Stoffe, Lederdesigns, Teppichböden und Holzdekore.
AUSS
TATT
UN
G, S
ERVI
CE U
ND
TEC
HN
IK
01
TEXTILE
03
02
04
05
TEILLEDER
06
VOLLLEDER
07
08
HOLZDEKORE
09
45
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 45 02.08.19 14:11
FIAT-HIGHLIGHTS.Mit Sicherheit alles an Bord.
Zum enorm hohen Fahrkomfort eines HYMER auf Basis des Fiat Ducato gesellt sich eine Sicherheitsausstattung, die keine Wünsche
offen lässt. Dazu gehören Fahrer- und Beifahrer-Airbag, ABS, ASR und ESP inkl. Traction+. Des Weiteren erleichtern elektrisch
verstell- und beheizbare Außenspiegel, Tagfahrlicht, Hill Holder sowie ein Bergabfahr-Assistent eine sichere und komfortable Fahrt.
SPURHALTE-ASSISTENTDer Spurhalte-Assistent (LDWS) warnt den Fahrer mit einem akustischen Signal vor dem Verlassen der Fahrspur.
KOLLISIONSWARNSYSTEM MIT NOTBREMSFUNKTIONDieses System ist in der Lage, Hindernisse vor dem Fahrzeug zu erkennen und Zusammenstöße abzuschwächen oder zu verhindern. Der Fahrer wird automatisch gewarnt: Falls dieser nicht reagiert, leitet das System auto-matisch den Bremsvorgang ein.
VERKEHRSZEICHENERKENNUNGDank des Verkehrszeichenerkennungssystems (TSR) werden auftauchende Hinweisschilder auf dem Borddisplay angezeigt.
MULTIFUNKTIONSLENKRADÜber das verstellbare Multifunktionslenkrad können das Radio und andere angeschlossene Geräte einfach bedient werden.
LED-TAGFAHRLICHTDie Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht erzeugen 40 % mehr Leuchtwirkung und tragen somit tagsüber zur passiven Sicherheit bei.
46
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 46 02.08.19 14:19
ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)Dieses fortschrittliche System überwacht konstant das Fahren. Es bremst im Bedarfsfall ab oder reduziert die Geschwindigkeit.
TRACTION+ MIT HILL DESCENT CONTROLSorgt dafür, dass Sie auch auf schwierigem Untergrund problemlos voran-kommen. Im Gefälle unterstützt Sie das System dabei, die gewünschte Geschwindigkeit beizubehalten.
REGENSENSORAktiviert bei zunehmendem Regen automatisch die Scheibenwischer.
NEUES 9G-AUTOMATIKGETRIEBEDie vollautomatische 9-Gang-Wandlerautomatik sorgt für optimale Nutzung des Drehmoments und erhöhten Fahrkomfort. Zudem ist sie besonders leicht, zuverlässig und langlebig.
ÜBERSCHLAGVERMEIDUNGDiese Stabilitätsfunktion unterstützt bei hoher Überschlaggefahr zusätz-lich das ESC.
TOTWINKEL-ASSISTENTDer Totwinkel-Assistent nutzt Radarsensoren, um Fahrzeuge, die sich im toten Winkel des Rückspiegels befinden, zu erkennen.
AUSS
TATT
UN
G, S
ERVI
CE U
ND
TEC
HN
IK
47
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 47 02.08.19 14:10
MERCEDES-BENZ-HIGHLIGHTS.
7G-TRONIC-AUTOMATIKDas verbrauchsoptimierte 7-Gang-Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS ermöglicht ein sanftes Fahren und ist optional erhältlich.
SPURHALTE-ASSISTENTDer Spurhalte-Assistent warnt durch akustische und visuelle Signale vor dem unabsichtlichen Verlassen der Fahrspur. Beim aktiven Spurhalte-Assistenten greift das System zudem durch gezielte Bremseingriffe korrigierend ein. Die Gefahr von Unfällen durch Sekundenschlaf kann so verringert werden.
SEITENWIND-ASSISTENTDer serienmäßige Seitenwind-Assistent unterstützt bei Seitenwind durch automatische Bremseingriffe das Halten der Spur.
TOTWINKEL-ASSISTENTDer optionale Totwinkel-Assistent erkennt Fahrzeuge im toten Winkel und warnt den Fahrer durch visuelle und akustische Signale, inkl. Rear Cross Traffic zur Erkennung von quer fahrenden Fahrzeugen beim Rückwärtsfahren.
ALLRADMit zuschaltbarem, optionalem Allradantrieb, erhöhter Traktion, verbesser-ter Fahrstabilität und ADAPTIVE ESP® der neuesten Generation können große Herausforderungen auch bei widrigen Wetter- und Straßen ver-hältnissen gemeistert werden.
Fahren mit serienmäßiger Fahrdynamik.
Alle HYMER auf Basis des neuen Mercedes-Benz Sprinters besitzen ein umfangreiches Sicherheitspaket. Zur Fahrdynamikregelung
gehören: Antiblockiersystem ABS, Antriebsschlupf regelung ASR, EBV und der hydraulische Brems-Assistent BAS. Zusätzlich: die neueste
Generation des adaptiven Elektro nischen Stabilitätsprogramms ESP und die ladungsabhängige Regelung Load Adaptive Control LAC, der
Überrollschutz Roll Over Mitigation und Roll Movement Inter vention ROM / RMI, die Untersteuerkontrolle Enhanced Under steering Control
EUC sowie die Anhängerstabilisierung Trailer Stability Assist TSA. Für noch mehr Fahrsicherheit bei Regen und Nässe: Brake Disc Wiping,
Electronic Brake Prefill und Lichtautomatik neu in Serie.
48
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 48 02.08.19 14:19
MERCEDES-BENZ-HIGHLIGHTS.
PARK-ASSISTENT MIT 360-GRAD-KAMERALeichter in die Parklücke und sicherer wieder heraus: Optische und akustische Signale warnen vor Hindernissen zusätzlich zum Bild auf dem Mercedes- Display von bis zu 10,25".
ADAPTIVES SCHEIBENREINIGUNGSSYSTEMDas Auftragen des Wischwassers erfolgt direkt durch die Wischer blätter – für eine optimale Wischwasserverteilung ohne Einschränkung Ihrer Sicht.
VERKEHRSZEICHEN-ASSISTENTDer Verkehrszeichen-Assistent erfasst die Verkehrszeichen mit einer Multi-funktionskamera und unterstützt Sie, indem er erkannte Geschwindigkeits-begrenzungen und Überholverbote im Kombiinstrument anzeigt. Erkennt das System, dass Sie in einen Straßenabschnitt entgegen der vorgeschriebe-nen Fahrtrichtung einfahren, wird eine Warnung ausgelöst. Verkehrszeichen mit einer Einschränkung durch ein Zusatzzeichen (z. B. bei Nässe) werden von der Kamera ebenfalls erkannt.
MERCEDES-MBUX-MULTIMEDIASYSTEMDas MBUX-Multimediasystem mit einer Touchscreengröße von bis zu 10,25" (26 cm) überzeugt mit intuitiver Touch-Bedienung, hochauf ösendem Touch-screen und seinen vielfältigen Kommunikations- und Infotainment-Möglich-keiten. Zudem ist es die Grundlage für viele Assistenzsysteme.
ABSTANDS-ASSISTENT DISTRONICDer Assistent hält automatisch den gewählten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug – und bremst im Notfall selbstständig bis zum Stillstand.
AUFMERKSAMKEITS-ASSISTENTDieses System analysiert jedes Fahrverhalten individuell, erkennt Fahr-fehler, die bei Übermüdung oder starker Ablenkung auftreten können und warnt den Fahrer.
AUSS
TATT
UN
G, S
ERVI
CE U
ND
TEC
HN
IK
49
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 49 02.08.19 14:11
Passt perfekt zusammen.
HYMER ORIGINAL PARTS.
INSEKTENBREMSEDas Moskitonetz schützt effektiv vor Insekten im Fahrzeug und bietet gleich-zeitig eine ungehinderte Luftzirkulation. Einfache Montage mittels Magneten. Lieferbar für HYMER auf Fiat Ducato und Mercedes-Benz Sprinter.
KÄLTE BLEIBT DRAUSSENDie klappbare Heckisolierung inkl. Fensteraussparung sorgt im Winter für angenehme Temperaturen. Einfache Montage durch Magnete. Lieferbar für HYMER auf Fiat Ducato und Mercedes-Benz Sprinter.
SITZT PERFEKTDen Original-HYMER-Schonbezug erkennen Sie an seiner optimalen Pass-form. Die Schonbezüge sind maschinenwaschbar und mit einer rückseiti-gen Tasche ausgestattet. Lieferbar in den Farben Beige und Graphit.
ALLES AN BORDMit dem auf der Anhängerkupplung befestigten Atera-Heckfahrradträger lassen sich auch im beladenen Zustand beide Hecktüren öffnen.
Entdecken Sie vielfältige, innovative Lösungen, die Ihnen in den
Bereichen Interieur, Exterieur, Fahrwerkstechnik sowie Reise und
Transport zur Verfügung stehen. Mit dem Original Zubehör treffen Sie
immer die richtige Wahl – immer passend, immer perfekt, immer in
Original-Qualität. Das Original Zubehör ist nicht ab Werk lieferbar,
sondern über Ihren HYMER-Handelspartner bestell- und nachrüst-
bar. Unser gesamtes Zubehör-Programm finden Sie im Internet unter:
www.hymer-original-zubehoer.com
50
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 50 02.08.19 14:19
WÄRME ZUM WOHLFÜHLENEin wohltemperiertes, mollig warmes Bett – optimale Voraussetzung für einen gesunden und entspannten Schlaf. Das Wärmeunterbett können Sie bequem unterwegs nutzen, da es nur eine 12-Volt-Steckdose benötigt.
MASSGESCHNEIDERT ZU FÜSSENMaßgeschneiderter, hochwertiger Fahrerhausteppich aus Polypropylen- Tuftvelours, samt Einfassung in Nubuk-Optik. Der Teppich ist gegen Ver-rutschen gesichert und zusätzlich mit einem Absatzschoner montiert.
ZUVERLÄSSIGER GEPÄCKTRÄGEREgal, ob Surfbrett, Kajak oder Schlauchboot – was nicht mehr in den Innen-raum passt, findet seinen Platz auf dem Dachträger.
RUNDUM GESCHÜTZTDie 4-teilige Schlafdachisolierung wird mithilfe von Klettverschlüssen (bei Fiat-Modellen) oder über Fidlock-Magnete (bei Mercedes-Modellen) befestigt. Das Vorderteil lässt sich öffnen, damit für Luftzirkulation und Licht gesorgt ist.
REISEN IST IMMER IN MODESie lieben es, aktiv zu sein und Neues zu entdecken? Was immer auch vor Ihnen liegt, die passenden Outfits gibt es bei HYMER.
WIE AUF WOLKENDas Original-HYMER-Spannbettlaken hat eine optimale Passform und ist wie der Matratzentopper für alle Bettvarianten erhältlich.
AUSS
TATT
UN
G, S
ERVI
CE U
ND
TEC
HN
IK
51
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 51 02.08.19 14:11
DYNAMIK PURMit dem HYMER-Stylingkit Bugspoiler machen Sie den Unterschied und unterstreichen die dynamische Optik des Fiat Ducato.
MULTIMEDIAPAKETDas Multimediapaket ist ein speziell auf den Fiat Ducato abgestimmtes Nachrüstpaket, bestehend aus dem Zenec 3756 (mit 3-Jahres-Kartenupdate und FreeOnTour-Integration) und der passenden Rückfahrkamera, die formschön in die 3. Bremsleuchte integriert ist. Inklusive Radioschalter zur Inbetrieb-nahme des Systems ohne Zündung.
BERUHIGT ENTSPANNENDer eigens entwickelte HYMER-Safe für die Beifahrertür Ihres Fiat Ducato bietet ausreichend Platz für die wichtigsten Wertsachen, die man unter-wegs zur Hand haben möchte.
KINDERTRAUMDas HYMER-Kinder-Zusatzbett hat eine Liegefläche von 160 x 70 cm und kann ganz leicht im Fahrerhaus montiert werden. Erhältlich für Fiat Ducato und Mercedes-Benz Sprinter.
GRIFFBEREITMit dem ausziehbaren Ladeboden können Sie Ihr Gepäck sicher verstauen. Bei Bedarf kann der Ladeboden ca. 80 cm herausgefahren werden und ermöglicht somit einen angenehmen Zugang zum Heckbereich, ohne dass das komplette Gepäck ausgeladen werden muss. Der Lade boden kann bei Bedarf mit wenigen Handgriffen entnommen werden.
52
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 52 02.08.19 14:19
AUSS
TATT
UN
G, S
ERVI
CE U
ND
TEC
HN
IK
Mit der Erwin Hymer Group (EHG)-Garantie für Neufahrzeuge – in Kooperation mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG.
SCHÖNE FERIEN GARANTIERT.
Der Kauf eines Reisemobils oder Caravans ist etwas ganz Besonderes.
Zukünftig reisen Sie flexibel und unabhängig, wann Sie wollen und
wohin Sie wollen. Denn Sie haben Ihr Zuhause immer dabei. Wir
möchten, dass Sie in Ihren Ferien auf Rädern unbeschwerte Tage und
Wochen verbringen.
Dazu gehört auch, dass Sie sich auf allen Wegen sicher fühlen. Mit der
EHG-Garantie für Ihr Reisemobil / Ihren Caravan sind Sie zuverlässig vor
unerwarteten Reparaturkosten geschützt. Denn auch bei einwandfreien
Fahrzeugen können spätere Schäden nicht ausgeschlossen werden.
Starten Sie jetzt! Die EHG-Neuwagen-Anschlussgarantie für Ihr Reise-
mobil / Ihren Caravan schützt Sie auch nach Ende der Gewähr leistung
zuverlässig vor finanziellen Überraschungen. Sie können die Garantie
für 12, 24 oder sogar 36 Monate bei Ihrem garantie gebenden Han-
delspartner abschließen. Bei der EHG-Neuwagen-Anschluss-
garantie kommt CarGarantie im Garantiefall für die vollen Lohn-
und Materialkosten auf – selbstverständlich auch dann, wenn an
Ihrem Fahrzeug mehrfach Schäden auftreten. Es fallen keine Selbst-
behalte für Sie an.
· Umfassender Reparaturkostenschutz
· Europaweite Gültigkeit
· Liquiditätssicherung im Reparaturfall
· Ausschließliche Verwendung von Original-Teilen
· Wertsteigerung Ihres Fahrzeuges
Sollten Sie sich für den Kauf eines gebrauchten Reisemobils entscheiden gibt es auch hier das richtige Produkt der EHG: die Gebrauchtwagen-garantie. Bitte fragen Sie hierzu einfach Ihren HYMER-Handelspartner.
Hinweis: Die Anschlussgarantie ist ein Angebot der CG Car-Garantie Versicherungs-AG, Freiburg, gemäß den gültigen Garantiebedingungen.
*Stand 06/19, unverbindliche Preisempfehlung inkl. gesetzlich gültiger MwSt.
12 Monate 24 Monate 36 Monate
Preisübersicht*
Camper Van FZ bis 4,5 t zul. Gesamtgewicht
549,00 € 999,00 € 1.499,00 €
Caravan 229,00 € 439,00 € 699,00 €
FÜR ALLE
IN DEUTSCHLAND
ZUGELASSENEN
FAHRZEUGE.
53
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 53 02.08.19 14:11
100%M A D E I N G E R M A N Y
10JAHRE VERSORGUNGS-
AUF FAHRBEREITSCHAFTSTEILE
GARANTIE
50–100 KM ZUM NÄCHSTEN HYMER-HANDEL SPARTNER I N D E U T S C H L A N D
300SERVICE- UND
HANDELSPARTNERWELTWEIT
24–48hLIEFERZEIT FÜR ERSATZTEILE IN EUROPA
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_DE_210x297_ofv2.indd 54 02.08.19 14:19
BLEIBEN SIE AUF REISEN.Wer das Besondere sucht, braucht einen besonderen Be gleiter.
Darum bauen wir schon seit 1961 Camper Vans, die für jedes
Abenteuer bereit sind. Damals eröffneten wir unseren Kunden mit
dem Campingbus „Caravano“ eine völlig neue Dimension des mobi
len Reisens. Heute sind HYMER Camper Vans aufgrund ihrer Wen
digkeit, ihrer kompakten Ausmaße, der flexiblen und durchdachten
Anordnung ihrer Sitze und ihrer vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
die perfekten Fahrzeuge für ausgedehnte Urlaube, spontane
Wochenendtrips oder auch nur die Fahrt zum nächsten Supermarkt.
Die Fahrzeuge sind auf Basis von Mercedes oder Fiat erhältlich –
Fiat sowohl mit als auch ohne Bad – außerdem sind sie mit oder
ohne Falt bzw. Aufstelldach und mit Schalt oder Automatikgetriebe
verfügbar. Ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Damit Ihr
HYMER Camper Van genau das Fahrzeug ist, das Sie für Ihre Reise
brauchen.
Alles auf einen Blick.
ICON-LEGENDE.
ALLRADANTRIEB ZUSCHALTBAR KLEIDERSCHRANK
Mit dem zuschaltbarem, optionalem Allradantrieb, der erhöhten Traktion, der verbesserten Fahrstabilität und dem ADAPTIVE ESP® der neuesten Generation können Sie große Herausforderungen auch bei widrigen Wetter und Straßenverhältnissen meistern.
Der Kleiderschrank bietet Platz für die Urlaubsgarderobe. Im oberen Teil lassen sich Kleidungsstücke sauber und ordentlich an Bügeln aufhängen – der untere Teil ist mit Regalfachböden ausgestattet.
AMBIENTEBELEUCHTUNG KOMPRESSOR-KÜHLSCHRANK
Die Ambientebeleuchtung zeichnet sich durch den Charakter des indirekten LEDLichtes aus und sorgt damit für eine dezente und gemütliche Atmosphäre im gesamten Wohn und Küchenbereich.
Der KompressorKühlschrank ist in vielen Baureihen bereits serienmäßig integriert. Je Fahrzeug lassen sich standardmäßig 70 l und in der großen Variante bis zu 90 l verstauen.
DIESELHEIZUNG SCHLAFDACH
Heizen mit Diesel heißt für Sie maximale Unabhängigkeit, denn der Kraftstoff kommt direkt aus dem Fahrzeugtank und muss nicht extra beschafft werden. Die modernen Heizungen arbeiten sehr geräuscharm, absolut geruchsfrei und sind zudem zuverlässig und hocheffizient.
Durch das optionale Aufstelldach mit integriertem Maxi Doppelbett mit Schlafkomfortsystem stehen 2 weitere Schlafplätze zur Verfügung.
FLIEGENSCHUTZ SCHLAFKOMFORTSYSTEM
Das Fliegenschutzplissee für die seitliche Schiebe tür des HYMER ist eine sinnvolle Ergänzung. Es ist stabil und bietet so einen sicheren Schutz vor Insekten und anderen ungebetenen Gästen.
Das HYMERSchlafkomfortsystem mit hochwertigen Tellerrosten bringt die Vorteile der MehrzonenKaltschaum matratzen optimal zur Geltung. Jede Körperpartie wird auf den Punkt genau mit dem passenden Gegendruck unterstützt – für wohligen, erholsamen Schlaf.
FRONTANTRIEB STECKDOSEN
Im Vergleich zum Heckantrieb ist der Frontantrieb wesentlich leichter, was das Gesamtgewicht des Fahrzeugs verringert und Ihnen mehr Zuladung erlaubt. Der Frontantrieb ist mit 6GangSchaltgetriebe oder 9GangWandlerautomatikgetriebe erhältlich.
Mit den 230Volt und den 12VoltSteckdosen haben Sie reichlich Anschlussmöglichkeiten für diverse Geräte zur Verfügung.
HECKANTRIEB VERZURRSCHIENEN
Dank seines kraftvollen Hinterradantriebs glänzt der HYMER mit einem ruhigen und souveränen Fahrverhalten in allen Straßenlagen – in Kombination mit einem agilen und exzellenten Fahrkomfort.
Integrierte AluminiumZurrschienen mit variablen Halteösen dienen zur flexiblen Aufnahme und sicheren Befestigung von diversem Zubehör für den Transport.
ISOFIX 4-KW-WARMLUFTHEIZUNG
ISOFIX ist ein international standardisiertes System, das die sicherste, leichteste und schnellste Möglichkeit darstellt, einen Kinderautositz korrekt zu installieren, ohne den fahrzeugeigenen Sicherheitsgurt zur Hilfe zu nehmen.
Über die Heizung können Sie zeitgleich oder auch separat den Raum beheizen sowie das Wasser für Küche und Bad erwärmen.
ISOLIERTE ALUMINIUM-RAHMENFENSTER 5. SITZPLATZ
Hochwertige AluminiumRahmenfenster als Serien aus stattung verbessern die Einbruchsicherheit und gewährleisten eine erstklassige Wintertauglichkeit. Praktische Verdunkelungsplissees und Fliegenschutz gibt es inklusive.
Als variabler 5Sitzer mit Fahrer und Beifahrersitz, Doppelsitzbank und dem herausnehmbaren fünften Sitz bietet der HYMER Sydney einen erstklassigen Sitzkomfort und lässt sich schnell Ihren Bedürfnissen anpassen.
1957Erich Bachem („ERIBA“) und Erwin
Hymer bauen den UrTroll als ersten Caravan.
1975Die zwei Campingbusse 500 und 501 auf Mercedes L 206 D / L 207 – mit dem Hubdach der Caravans –
sind die Vorreiter einer neuen Produktgattung.
1982Einführung des Namens HYMERCAR. Der eckige HYMERCAR 1 auf Basis des Ford Transit erinnert
optisch stark an amerikanische Vans.
55
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_Umschlagsseiten_DE_423_7x297_ofv2.indd 5-55 02.08.19 13:35
Hymer GmbH & Co. KG, Postfach 1140, D-88330 Bad Waldsee, www.hymer.com
HINWEIS
Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, im Laufe des Modelljahres Ausstattung sänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMERHandels partner über den aktuellen Produkt und Serienstand.
Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattungen abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich sind. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HYMERLieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+ / 5 % max.) sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen.
Die Angaben entsprechen den europäischen Homologationsbestimmun gen; bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern. Ihr HYMERHandelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren.
Copyright © 2019 Hymer GmbH & Co. KG
Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram.
DIE FREIHEIT, DIE SIE BRAUCHEN.
HYMER Camper Vans 2020
RZ_HYM196267_GJB_CamperVans_Umschlagsseiten_DE_423_7x297_ofv2.indd 2-4 02.08.19 13:35XXXXXXX