HYMER Card Reisen

HymerCard-Reisen 2012.Das Sondermagazin rund ums mobile Reisen.

HymerCard-Reisen – Urlaub genießen.HymerCard-Reisen – Urlaub genießen.

HyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyHyyHyHHyHyHyHyHyyyyymemememememememememememememememememememememememememememeemmeeerCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCCrCrCrCrCarararararararararararararararararararararararararararrd-d-dd-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-dd-ddd-d--d ReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReRReReRReReeReisisisiisisisisisisisisisisisisisisisissisisissssissenenenenenenenenenenenenenenenenenneneneneneneneneneenenenene 2222222222222222222222222222222201010101010101010101010101010101010101010101010101110110 2.2.22.222.2.222.2.22222.22.222222222222222DaDaDaDaDaDaDaDDaDaDaDaDaDaDaDaDaDaDaDaDaDaDaDDaDaDaDaaaaas ssss sssssssssssssssssssss SoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSoSSSSSSSSondndndndndndndndndndndndndndndndndndndnndnndndndndndndndndndderererererererererererererererererererereererererereerereee mamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamaaagagagagagaggagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagggaggaziziziizizizizizizizizizizizizizizizizizizzzzizzz n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn rurururururuururururururururururururururururururururururruuundndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndnddndndndndndnd uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuumsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmsmmsm m m m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmobobobobobobobobobobobobobobobbobobobobobobobbbobbobbbo ililiilililililililililililililililililille eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReReRRe sisisisisisisisisisisisisisissisisisisisisissssssenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenee ...........HymerCard-Reisen 2012.Das Sondermagazin rund ums mobile Reisen.

www.hymercard-reisen.dewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww w.w.w.w.w.w.w.ww.w.w.w.w.w.w.ww.w.w.w.w.wwwwwwwww hyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyhyyyyhhymememememememememememeememememememememememememmememeemercrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrrcrccarararararrararararararararararararararararrararararaaraaa d-d-d-d-d-dd-d-d-d-dd-d-d-d-d-d-d-d-d-d-dd-dd-dddd-dd rerererererererererererererererererererererererererereeerereisisisisisisisisisisisisisisisiisisisisisisisssissssissssenenenenenenenenenenenenenenenenennenennenenenennenenenn ddd.d.ddd.d.d.d.d.d.dd.d.d.dd.ddddd.ddd.ddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeewww.hymercard-reisen.de

Jubiläumstour „HYMER-Land“

Best-Ager-Erlebnistour

Sonne, Schnee & Dolomiten

Kastelruther Spatzenfest

Beachten Sie auch unsere

HYMER-Welt im Mittelteil

Herzlich willkommen zu den „schönsten Tagen des Jahres” mit Ihren HymerCard-Reisen 2012!

Anreise, Fahrtag, größere Etappe

Ruhe-/Badetag, Tag zur freien Verfügung

Burg, Schloss, Kathedrale, Kloster

Sehenswürdigkeit, Stadtrundfahrt

Event, Veranstaltung

Wandern

Fährüberfahrt, Schiffsausflug

Reiseende

Bitte beachten Sie: Diese Icons haben wir für Sie entwickelt, damit Sie sich noch schneller und etwas einfacher ein Bild über eine Reise machen können. Die Symbole spiegeln ein mögliches Angebot wider. Die Leistungen sind nicht immer im Preis enthalten.

Bedeutung der Reisesymbole: Seite Thema Reisedatum Reisetage Veranstalter

4 Vorstellung der Veranstalter 6 Jubiläumstour „HYMER-Land“ 07.10.2011 – 11.10.2011 5 SIWA TOURS

13.04.2012 – 17.04.2012 5 SIWA TOURS

8 Best-Ager-Erlebnistour 27.09.2011 – 01.10.2011 5 SIWA TOURS

9 Sonne, Schnee & Dolomiten 21.01.2012 – 28.01.2012 8 Caravan Park Sexten

10 Gesichter Marokkos 07.02.2012 – 28.02.2012 22 SIWA TOURS

13 Mythos Südafrika 11.02.2012 – 11.03.2012 30 Seabridge Tours

16 Tunesien 21.04.2012 – 12.05.2012 22 SIWA TOURS

19 Erlebniswoche in Malchow 07.05.2012 – 13.05.2012 7 Naturcamping Malchow

20 Wunderbare Toskana 22.05.2012 – 03.06.2012 13 I.N. Touristik Barbara Fohrer

22 Deutsche Märchenstraße 25.05.2012 – 01.06.2012 8 Edition Grimmland GmbH & Co. KG 24 Sizilien 26.05.2012 – 09.06.2012 15 SIWA TOURS

26 Südliches Skandinavien 29.05.2012 – 27.06.2012 30 Perestroika Tours GmbH 29 Speckfestwochenende 31.05.2012 – 04.06.2012 5 Schluga GmbH

30 Sonnwendfeier in Tirol 12.06.2012 – 21.06.2012 10 Ferien-Komfort-Camping „Seeblick-Toni“

31 Kreativwoche im Röders' Park 24.06.2012 – 30.06.2012 7 Röders' Park Premium Camping

32 Hartl's Kur-Rallye 08.07.2012 – 22.07.2012 15 Hartl's Kur- & Feriencamping

34 „Einmal im Leben …“ 30.08.2012 – 16.09.2012 18 Perestroika Tours GmbH

36 Kreuz und quer die Schweiz erleben 01.09.2012 – 15.09.2012 15 SwissWoMo-Tours

38 Frankreichs Südwesten 03.09.2012 – 26.09.2012 24 I.N. Touristik Barbara Fohrer

40 Kastelruther Spatzenfest 12.10.2012 – 15.10.2012 4 Camping Seiser Alm

41 Anforderung der Anmeldung (Allgemeine Geschäftsbedingungen HYMER AG)

© b

y HY

MER

t-s

ign

| ww

w.ta

mar

a-ta

kacs

.de

Was gibt es Schöneres als immer wieder den eigenen Horizont zu erweitern? Die Hymer-

Card-Reisen 2012 bieten Ihnen dazu reichlich Gelegenheit, im wörtlichen wie auch im

übertragenen Sinne.

Unsere Veranstalter laden Sie nicht nur dazu ein, faszinierende Landschaften, Städte und

Kulturen zu entdecken. Mit Reisen wie „Einmal im Leben …“ und der Malkurs-Kreativ-

woche bieten sie Ihnen auch die Gelegenheit, neue Aktivitäten kennenzulernen und aktiv

auszuprobieren. Aktivitäten, für die Sie bisher vielleicht noch nie die Zeit gefunden haben.

Etwas mehr Zeit sollten Sie für zwei weitere Highlights im neuen Reiseprogramm ein-

planen: Jeweils 30 Tage dauern die unvergesslichen Touren durch Skandinavien und Süd-

afrika. Bitte beachten Sie hier den frühzeitigen Anmeldeschluss. Wir wünschen Ihnen viel

Freude beim Auswählen und Planen.

Ihr HymerCard-Reiseservice

Claudia Blaser

Liebe Leserin, lieber Leser!

Ände

rung

en im

Rei

seve

rlauf

sin

d be

i alle

n Re

isen

vor

beha

lten.

Sie haben weitere Fragen an uns? Informationen unter HymerCard-Service:

Telefon +49 7524 999-8555Telefax +49 7524 999-898312E-Mail [email protected]

Impressum:Herausgeber: HYMER AG, Postfach 1140, 88330 Bad Waldsee, www.hymer.comFotos: SIWA TOURS. EUROPA-PARK. Caravan Park Sexten. Seabridge – Tours, Edition Grimmland GmbH & Co. KG. Georg Kronenberg. Natur-camping Malchow. I.N. Touristik Barbara Fohrer. Perestroika Tours GmbH. Koellntourismus. Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH. Ahr Rhein Eifel Tourismus & Service GmbH. Nürburgring GmbH. www.visitnorway.com (CH/Andrea Giubelli/Nancy Bundt/Pål Bugge). Visit Odense. Bob Krist, Visit Denmark. Schluga GmbH. Ferien-Komfort-Camping „Seeblick-Toni“. Röders’ Park Premium Camping Lüneburger Heide. W. Hartl’s Kur- & Feriencamping Dreiquellenbad. SwissWoMo-Tours. Kastelruther Spatzen. Camping Seiser Alm. HYMER AG. istockphoto. t-sign marketing. Projektmanagement: t-sign marketing, Tamara Takács, Tübingerstraße 2, 72666 Neckartailfingen, www.tamara-takacs.de

Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Eine Veröffentlichung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung. Für die Rücksendung unver-langter Manuskripte oder unverlangten Bildmaterials kann keine Gewähr übernommen werden. Alle abgedruckten Artikel wurden eingehend und gewissenhaft recherchiert, trotzdem kann für den Inhalt keine Haftung übernommen werden. Alle in diesem Heft angegebenen Preise sind inklusive der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer.

I.N. Touristik Barbara FohrerSeit fast zwanzig Jahren sind die Touren mit dem Mobil die interessantesten und intensivsten Erleb-nisse, die ich weltweit erfahren durfte. Mit unseren Gästen das Kaleidoskop, das die Erde, die Men-schen, die Kulturen, Vergangenheit und Gegenwart uns immer neu darbieten, zu bestaunen, die wun-derschönen, oft versteckten Facetten aufzuspüren und ihnen diese zu zeigen, das ist das Anliegen von I.N. Touristik.

Wunderbare Toskana. Frankreichs Südwesten.Barbara Fohrer.

Camping Seiser AlmDie Seiser Alm und das Schlerngebiet sind wegen ihrer unvergleichlichen Schönheit in ganz Mittel-europa ein Begriff. Auf einer Fläche von 6.796 ha erstreckt sich der Naturpark Schlern-Rosengarten. In dieser malerischen Gegend liegt der Camping Seiser Alm – vor einer eindrucksvollen Kulisse – mit direktem Blick auf den Schlern, das Wahrzei-chen Südtirols.

Kastelruther Spatzenfest.

Schluga Camping WeltDieser ADAC-Superplatz liegt im sonnigen Süden Öster- reichs, nahe der italienischen Grenze, 2 km östlich vom Einkaufsstädtchen Hermagor. Der Familienbetrieb bietet Campern das ganze Jahr Komfort auf höchster Stufe (moderne Sanitäranlagen, Komfortplätze mit An- u. Abwasser, SAT-TV u. W-LAN). Das beheizte Schwimmbad und der 500 m² große Naturschwimm-teich laden zum Planschen ein. Der Blick auf Karnische und Gailtaler Alpen macht Ihren Urlaub zum Vergnü-gen, auch wenn Sie einmal „zu Hause“ bleiben.

Speckfestwochenende.

SIWA TOURSBereits seit 1985 veranstaltet Siegfried Wagner geführte Reisemobiltouren. Für die HymerCard führt SIWA TOURS seit 1996 Reisen nach Marokko, Tune- sien, Portugal, Irland, Sizilien, Sardinien, Kroatien- Montenegro-Albanien, Griechenland-Türkei-Georgien, Israel-Jordanien sowie in Deutschland durch.

Jubiläumstour „HYMER-Land“. Best-Ager-Erlebnistour. Marokko. Tunesien. Siegfried Wagner.Sizilien. Petra Wagner.

Caravan Park SextenAls Europas Winter-Komfortcamping Nr. 1 und ADAC Superplatz besticht der Leading Camping Caravan Park Sexten nicht nur durch seine herrliche, schnee- sichere Lage in den Sextner Dolomiten (mit direkter Skiverbindung), sondern vor allem auch durch seine weitum bekannte Gastronomie und den großzü-gigen Hallenbad- und Wellnessbereich sowie die einmaligen Sanitäranlagen, die europaweit ihres-gleichen suchen.

Sonne, Schnee & Dolomiten.

Naturcamping MalchowDer Campingplatz liegt direkt am Plauer See in der Mecklenburgischen Großseenplatte. Die Stand-plätze, teils schattig, teils sonnig gelegen, sind durch Büsche und Bäume natürlich parzelliert. Der Plauer See (34 qkm) ist für jede Art von Wasser-sport geeignet. Ein Liegeplatz in unserem Hafen steht Ihnen zur Verfügung. Nutzen Sie die Möglich-keit, Mecklenburg-Vorpommern zu erleben. Aus flugsziele: Müritz-Nationalpark, Naturpark Nossen-tiner/Schwinzer Heide etc.

Erlebniswoche in Malchow.

Ferien-Komfort-Camping „Seeblick-Toni“Am Ostufer des Reintaler Sees, eingebettet zwi-schen Wiesen und Wäldern und der Bergwelt des Sonnwendjochmassivs, liegt die in der Urlaubsre-gion Kramsach bekannte Ferien-Komfort-Camping- anlage „Seeblick-Toni“. Er ist einer der schönsten Fünf-Sterne-Komfort-Campingplätze Österreichs!

Sonnwendfeier in Tirol.

W. Hartl's Kur- & FeriencampingFirst Class Camping im Fünf-Sterne Thermal-Camping- resort. Die Kur-, Wellness- und Golfadresse im Rottaler Bäderdreieck! Komfortabler Wohnmobilhafen direkt am Campingplatz! Thermal-Vitaloase Dreiquellen-bad mit Sole-Außenbecken und Thermal-Hallenbad mit Multifunktionssauna, Salz-Ruheraum mit Sole- Vernebler, Solarium, Kneippbecken, Thermal-Whirl-pool und Dampfgrotte; eigenes Therapie- und Well-nesszentrum (alle Kassen!).

Hartl's Kur Rallye. Wolfgang Hartl und Andrea Madl.

Perestroika Tours GmbHWir sind Ihr Partner, wenn Sie ungewöhnliche Ziele mit dem eigenen Campingfahrzeug entdecken möch-ten. Perestroika-Gruppen bereisten seit 1990 fast 100 Länder auf 5 Kontinenten. Neben einer großen Palette an Standardtouren bietet Perestroika Tours Clubfahrten, Eventtrips und Fernreisen. Der Komfort, der Service, die Sicherheit und die Organisation – keine Frage: Eine Gruppenreise hat Vorteile.

Südliches Skandinavien. Einmal im Leben.

Wir möchten uns gerne vorstellen und freuen uns bereits jetzt auf Sie.

4

SeaBridge Motorhome-ToursSeit 1997 haben wir mehr als 1.800 Reisemobile über den Großen Teich verschifft und wieder zu-rückgebracht. Seit 1999 organisieren wir geführte Fernreisen auch mit Mietmobilen. Ferne Länder erfahren, fremde Kulturen und die exotische Natur entdecken ist das Ziel unserer Touren: Nord- & Süd-amerika, Panamericana, Russland & China, Südli-ches Afrika, Australien & Neuseeland.

Mythos Südafrika. Kurt Erler.

Röders’ Park – Premium CampingKein Klang der aufgeregten Zeit drang noch in diese Einsamkeit – so dichtete schon Theodor Storm über die Lüneburger Heide. Diese Einsamkeit ist noch heute bei uns zu finden. Großstädte wie Hamburg und Bremen laden zum Bummeln ein. Der Röders' Park heißt Sie willkommen mit seiner angenehmen, freundlichen Atmosphäre, den erstklassigen Sani-täreinheiten und komfortablen Standplätzen.

Kreativwoche im Röders' Park. Ute Ludwigsen-Kaiser.

Edition Grimmland GmbH & Co. KGDer Herausgeber der Edition Grimmland, Klaus-Peter Hausberg entwickelt „Literarische Routen“ und gibt begleitend dazu literarische Reiseführer heraus, die zu touristisch interessanten Landschaften, Orten und Sehenswürdigkeiten führen, um die sich litera-rische Texte, interessante Geschichten oder Mythen, Märchen, Sagen und Legenden ranken. 2012 folgt er mit seinem neuen literarischen Reiseführer den Spuren der Brüder Grimm, die am 20. Dezember 1812 erstmals ihre Märchensammlung herausgegeben haben – nach der Bibel immerhin das am häufigs-ten verbreitete deutschsprachige Buch der Welt und seit 2005 UNESCO Welterbe.

MYTHOS DEUTSCHLAND: Deutsche Märchenstraße. Klaus-Peter Hausberg, Herausgeber Edition Grimmland.

DFMS Deutsche Ferienstraßen Marketing-Service GmbH & Co. KGDas Routenportal FERIENSTRASSEN.INFO, eine Initi- ative in Kooperation mit dem ADAC und mit Unter-stützung von HYMER, präsentiert herausragende touristische Routen in Deutschland, die in besonderer Weise für Reisen mit dem Reisemobil geeignet sind. Sind Sie an bestimmten Regionen in Deutschland in-teressiert oder interessieren Sie sich für ein bestimm-tes Thema? Hier finden Sie hilfreiche Informationen, Planungs- und Reisehilfen für einen Ausflug oder eine Reise entlang Ihrer „Traumstraße“.

[email protected]

SwissWoMo-ToursDie Einmaligkeit meines Heimatlandes sowie die Liebe zur Natur und zum Wohnmobil haben mich dazu bewogen, geführte Touren durch die Schweiz zu organisieren. SwissWoMo-Tours führt Sie an reizvolle, interessante Orte in der Schweiz! „Ge-führte Touren“ bedeutet mehr erleben. Wir freuen uns auf Sie!

Kreuz und quer die Schweiz erleben. Arthur Attinger.

Ihre Veranstalter und Reiseleiter der HymerCard-Reisen 2012.

HymerCard – jetzt istendlich Zeit zum Entspannen…HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyymmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdddddddddddddddddddddd ––––––––– jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttttttttttttttzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztttttttttttttttttttttttt iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnddddddddddddddddddddddllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittttttttttttttttttttttt zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnttttttttttttttttttttttttssssssssssssssssssssssppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn………………………………………HymerCard – jetzt istendlich Zeit zum Entspannen…

5

Veranstalter: SIWA TOURS Siegfried WagnerMarktplatz 37, D-88400 BiberachTel.: +49 7351 13023, Fax: +49 7351 [email protected], www.siwatours.de

Reiseleitung: Siegfried Wagner

Gesamtkilometer: ca. 189 km (ca. 37,8 km/Tag)

Teilnehmerzahl: mind. 20 Personen (10 Kfz) max. 30 Personen (15 Kfz)

Leistungen: Reiseorganisation und Reiseleitung, alle Camping- und Stellplatzgebühren, alle Trink-gelder für Bus und Führer, 2 x Stadtbesichtigung mit Führung, 1 x Ritteressen mit Bustransfer, 4 x Mittag- bzw. Abendessen, 1 x Werksführung HYMER (mit Imbiss), 1 x Besuch Erwin Hymer Museum, 1 x Besichtigung und Weinprobe „VOM FASS“, 1 x Besichtigung Kloster Ochsenhausen mit Orgelkonzert, 1 x Besichtigung Wimsener Wasserhöhle, 1 x Besichtigung Häussler (Back-ofenfabrikation mit Backlehrgang und Führung), 1 x Besichtigung Brauerei Ott mit Bierkrugmuseum und Führung, 1 x Zugfahrt mit der Nostalgiebahn „Öchsle“, 1 x Besichtigung Bauernhausmuseum Wolfegg mit Führung, 1 x Besichtigung Barock-Dorfkirche Steinhausen, Sicherungsschein, Reise- und Tourunterlagen.

Reisepreis:Einzelfahrer 478,00 Euro2 Personen im Fahrzeug je 363,00 EuroJede weitere Person 192,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Jubiläumstour 2012Konto-Nr.: 21 089Bankleitzahl: 654 500 70Bankinstitut: KSK Biberach IBAN: DE85 6545 0070 0000 0210 89BIC: SBCRDE66Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Hunde können mitgenommen werden.

Sonstige Informationen: Teilnahme für Reise-mobile und Wohnwagen-Gespanne. Fahrtechnisch werden durchschnittliche Anforderungen gestellt.

Reisetag 1Um 9:00 Uhr treffen Sie sich in Bad Waldsee auf dem HYMER-Kundenparkplatz. Nach der Begrüßung und einem kleinen Imbiss folgt die Werksbesichtigung. Anschließend fahren Sie nach Wolfegg, wo Sie in der Bauernschenke „Fischerhaus“ zu Mittag essen können. Sie erhalten eine Führung durch das Bauernhausmuseum und fahren dann zum gemeinsamen Begrüßungsessen weiter zur Felder Schenke in Waldburg. Ein kleiner Fußmarsch führt Sie abends zur Manufaktur „VOM FASS“, wo die Gruppe nach der Betriebsführung eine Weinverkostung mit Brot, Käse und Oliven erwartet. Übernachtet wird auf dem Stellplatz der Felder Schenke.

Reisetag 2Am Morgen fahren Sie zurück nach Bad Waldsee und besuchen das neue Erwin Hymer Museum. Im Anschluss an die Führung können Sie dort auch das Mittagessen ein-nehmen. Nachmittags erkunden Sie mit einer Führung die Altstadt von Bad Waldsee. Als Highlight wartet am Abend ein Ritteressen in Aulendorf mit großem Rahmenprogramm auf Sie. Der Bus bringt Sie hin und anschließend wieder zu-rück nach Bad Waldsee zum Stellplatz bei der Therme.

Reisetag 3Von Warthausen aus fahren Sie mit der Nostalgiebahn „Öchsle“ nach Ochsenhausen. Dort warten im Ringhotel „Mohren“ schwäbische Spezialitäten zum Mittagessen. Danach besichtigen Sie das Benediktiner-Kloster Ochsen-hausen – mit Führung und anschließendem Orgelkonzert. Mit dem „Öchsle“ geht es zurück nach Warthausen, von dort im eigenen Fahrzeug weiter zum Wohnmobilstellplatz in Bibe-rach. Nach einem geführten Rundgang durch die Biberacher Altstadt steht Ihnen der restliche Abend zur freien Verfügung.

Reisetag 4Heute geht es nach Zwiefalten. Vom Parkplatz Gossenzu-gen wandern Sie durch das Achtal zur Wimsener Höhle und besichtigen sie mit dem Kahn. Nach einem gemeinsamen Mittagessen in der Zwiefaltener Klosterbräu-Gaststätte fahren Sie nach Heiligkreuztal zum Häussler-Backdorf und backen Brezeln. Im Anschluss an das dortige Programm geht es zum Campingplatz Reiterhof in Steinhausen.

Reisetag 5Sie besichtigen die schönste Barock-Dorfkirche der Welt und steuern dann den Stellplatz der Brauerei Ott in Bad Schussenried an. Dort lassen Sie sich durch das Bierkrug-museum und die Brauerei führen, Bierverkostung inklusive. Zum gemeinsamen Abschiedsessen kehren Sie am Mittag in der Brauereigaststätte ein. Lassen Sie hier Ihre Jubiläums- tour durch „HYMER-Land“ nach Belieben ausklingen!

Termin 1: Reisedauer 5 Tage

Freitag, 07.10.11 bis Dienstag, 11.10.11

Anmeldeschluss: 30.09.11

Termin 2: Reisedauer 5 Tage

Freitag, 13.04.12 bis Dienstag, 17.04.12


6

Barock und grüne Hügel, Geschichte und moderne „Hidden

champions“ prägen die Region Oberschwaben. Hier, zwischen

Donau und Bodensee, liegt die Geburts- und Produktionsstätte

der HYMER-Reisemobile – seit nunmehr 50 Jahren.

Jubiläumstour durch „HYMER-Land“ Entdecken und genießen im schönen Oberschwaben

7



Gesamtkilometer: ca. 99 km (ca. 33 km/Tag)


Leistungen: Organisation, deutschsprachige Reise- leitung, 4 x Campingplatzgebühren, 1 x Begrüßungs-geschenk, 4 x Abendessen, 1 x Weinprobe mit Im-biss, 1 x Mittagsimbiss, 1 x Eintritt Europa-Park inkl. Kuchen u. Foto, 1 x Eintritt u. Führung Kirche Ebers- munster, 1 x Orgelkonzert, 1 x Stadtführung Sélestat, 1 x Eintritt Storchenpark Hunawihr, alle Trinkgelder, Sicherungsschein, Reise- u. Tourunterlagen.


Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Best-Ager-Tour 2011Konto-Nr.: 21 089Bankleitzahl: 654 500 70Bankinstitut: KSK Biberach IBAN: DE85 6545 0070 0000 0210 89BIC: SBCRDE66Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Hunde können mitgenommen werden.

Reisetag 3Über Ebersmunster geht es heute weiter nach Sélestat im Elsass. Unterwegs besichtigen Sie in Ebersmunster die barocke Abteikirche St. Mauritius und lauschen einem unvergesslichen Konzert auf der berühmten Silbermann-Orgel. Nachmittags erkunden Sie dann die romantische Altstadt von Sélestat mit ihrem mächtigen Uhrturm. Am Abend genießen Sie gemeinsam mit der Gruppe ein typisch elsässisches Abendessen. Die Übernachtung er-folgt auf dem Campingplatz.

Reisetag 4In südwestlicher Richtung führt die Route heute weiter in Richtung Turckheim. Unterwegs besuchen Sie zunächst den Storchenpark (Parc des Cigognes) in Hunawihr. Die nächste Station auf dem Weg ist Riquewihr. Das kleine Weindorf mit seinen wunderschönen Fachwerkhäusern lädt zum Bummeln ein. Nach der Ankunft in Turckheim trifft sich die Gruppe auf dem Campingplatz „Les Cigognes“ und spaziert gemeinsam zur Weinprobe auf ein traditio-nelles Weingut, wo hervorragende elsässische Weine verkostet werden können. Im Anschluss daran ist in der Stadt ein Abendessen in gemütlicher Atmosphäre ange-sagt. Mit diesem gemeinsamen Essen endet unsere Reise und der Reiseleiter verabschiedet sich von Ihnen.

Reisetag 5Für Ihre heutige Heim- bzw. Weiterreise wünschen wir Ihnen eine gute Fahrt.

Reisetag 1Um 10:00 Uhr begrüßt Sie der Reiseleiter auf dem Cam-pingplatz „Ferienparadies Schwarzwälder Hof“ in Seel-bach. Nach einem kleinen Mittagsimbiss gönnen Sie sich dort am Nachmittag eine ausgiebige Entspannungsrunde mit Wellness und Massage, oder Sie erkunden auf eigene Faust den Ort Seelbach. In herrlich rustikalem Ambiente treffen Sie sich am Abend zum offiziellen Begrüßungsessen und genießen badische Spezialitäten. Übernachtet wird anschließend auf dem Campingplatz.

Reisetag 2Gemeinsam geht die Fahrt zum EUROPA-PARK in Rust bei Freiburg – Deutschlands größtem Freizeitpark. Auf dem an-geschlossenen Campingplatz machen Sie Station. Neben den Fahrgeschäften bietet der Europa-Park speziell für Menschen im besten Alter überraschende Entdeckungen. Hier können Sie Kultur und Gastronomie verschiedener eu-ropäischer Länder kennenlernen, zauberhafte Parkanlagen bestaunen, ein vielfältiges Showprogramm genießen oder Körper und Geist etwas Gutes tun. Immer wieder stoßen Sie im Park auf Wissenswertes und Interessantes. In Ihrer Eintrittskarte, die Sie vom Reiseleiter erhalten, sind ein Stück Blechkuchen im Schloss Balthasar und ein Erinne-rungsfoto an einer der Attraktionen eingeschlossen. Am Abend speisen Sie im rustikalen Westernambiente des Silver Lake Saloons und genießen das gemütliche Beisam-mensein mit deftigem Westernsteak und einem leckeren Nachtisch.

Fünf Tage zwischen Abenteuer und Entspannung im deutsch-französischen Grenzgebiet.

Hier kommen erfahrene Genießerinnen und Genießer voll auf ihre Kosten.

Reisedauer: 5 Tage

Dienstag, 27.09.11 bis Samstag, 01.10.11


Wilder Westen, Orgelklänge und Elsässer Wein


© E

UROP

A-PA

RK

© E

UROP

A-PA

RK


8

Veranstalter: Caravan Park SextenSt. Josefstr. 54, I-39030 SextenTel.: +39 0474 710444, Fax: +39 0474 [email protected], www.patzenfeld.com

Teilnehmerzahl: mind. 20 Personen (10 Kfz)

Leistungen: Alle Campingplatzgebühren, Eintritts- gelder, Führungen und Essen laut Programm. Even-tuelle Programmänderungen behalten wir uns vor.


Bezahlung:Anzahlung: 50,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Dolomiten 2012Bankinstitut: Raiffeisenkasse HochpustertalIBAN: IT83 W 08020 58919 0003 0003 0007BIC: RZSBIT21109Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Sind grundsätzlich erlaubt.

Sonstige Informationen: Anreise wird empfohlen über München, Kufstein, Kiefersfelden, Kitzbühel, Felbertauerntunnel, Lienz, Innichen nach Sexten. Die Strecke ist landschaftlich reizvoll, kürzer und (bis auf 10 Euro Felbertauerntunnel) mautfrei.

Küchen-Team bereiten Sie ein leckeres Tiroler Gericht zu. Um 19:00 Uhr wird in der Taverne dann ein echtes Tiroler Menü serviert, darunter auch die selbst zubereitete Speise. Für musikalische Unterhaltung im Tiroler Stil ist ebenfalls gesorgt.

Reisetag 6Gestalten Sie den heutigen Tag ganz nach Belieben. Zum Beispiel im Skigebiet „Sextner Dolomiten“, das mit Pisten an Helm und Rotwand jedes Skifahrerherz höher schlagen lässt. Auch das Schwimmbad (ab 10:00 Uhr) und die Sauna- landschaft (ab 13:00 Uhr) stehen Ihnen zur freien Verfügung. Weitere Tipps und Ideen erhalten Sie an der Rezeption. Am späten Nachmittag (17:00 Uhr) treffen die Teilnehmer sich dort zu einer gemütlichen Fackelwanderung zum Henn- stoll. Gewärmt und gestärkt kehren Sie im Fackelschein wieder zum Caravan Park zurück.

Reisetag 7Um 10:00 Uhr treffen sich alle Wanderfreunde an der Rezeption. Vom Kreuzbergpass erwandern Sie die Sext-ner Almen, kehren in einer der Almhütten zur Stärkung ein und genießen die Winterlandschaft und den Ausblick auf die direkt vor Ihnen liegenden Dolomitengipfel. Um 18:30 Uhr wartet ein Aperitif in der Taverne Sextner Alm-hütte, wo Sie beim Abschiedsdinner die Erlebnisse der Woche Revue passieren lassen und einen gemütlichen Abend verbringen.

Reisetag 8„Alles hat ein Ende ...“ – Damit Sie gestärkt die Rückfahrt antreten können, wird ab 9:00 Uhr im Restaurant Patzen-feld ein reichhaltiger Brunch serviert.

Reisetag 1Nach Ihrer Ankunft im Caravan Park Sexten erwartet Sie um 18:30 Uhr ein Begrüßungsaperitif in der Taverne. Hier wird das Programm für die nächsten Tage vorgestellt, ehe Ihre Urlaubswoche mit einem köstlichen Vier-Gänge-Menü ihren kulinarischen Anfang nimmt.

Reisetag 2Um 9:30 Uhr treffen sich alle Skifahrer an der Rezeption, um mit dem Bus zum Helm zu fahren und dort mit einem Skilehrer die Brettln zu schwingen. Die Rückkehr mit dem Bus erfolgt gegen 15:30 Uhr. Für Wanderlustige ist der Treffpunkt um 10:00 Uhr. Ihr Reiseführer lädt Sie zu einer kurzen Wanderung ins Fischleintal ein. Abends treffen sich die beiden Gruppen beim Pizzaabend in der Taverne wieder.

Reisetag 3Ein Tag zum aktiv sein und Entspannen. Um 8:30 Uhr holt Sie der Aquafittrainer an der Wellnessrezeption zur Wassergymnastik ab, um 10:00 Uhr der Kneipp-Gesund-heitstrainer zu einfachen Anwendungen nach Sebastian Kneipp. Um 11:00 Uhr können Sie außerdem noch eine Stunde Pilates mit unserem Fitnesstrainer einlegen. Für den Rest des Tages stehen Ihnen das Schwimmbad (ab 10:00 Uhr) und die Saunalandschaft (ab 13:00 Uhr) zur freien Verfügung. Um 19:00 Uhr beginnt der italienische Abend in der Taverne: mit Musik von Sandro und verschie-denen landestypischen Spezialitäten.

Reisetag 4Um 9:00 Uhr geht es mit dem Reisebus über Innichen nach Brixen. Sie erkunden die nette Stadt, die kulinarisch, kulturell und auch beim Shopping keine Wünsche offen lässt. Um 12:00 Uhr steht für alle Interessierten eine gemein same Führung durch das Kloster Neustift auf dem Programm – einschließlich Weinverkostung in der Stifts-kellerei. Nach der Rückkehr im Reisebus steht Ihnen der Abend zur freien Verfügung.

Reisetag 5Lust auf Wandern? Dann sind Sie um 10:00 Uhr eingeladen zu einer kurzen Schnupperschneeschuhtour rund um den Caravan Park. Ein kulinarisches Highlight wartet um 15:00 Uhr auf Sie: Gemeinsam mit einem erfahrenen Koch vom

Reisedauer 8 Tage

Samstag, 21.01.12 bis Samstag, 28.01.12


Eine traumhafte Winterreise in die magische Bergwelt der Drei Zinnen.


9

von einem Reiseleiter, in die Sahara zum Wüstenfreicamp „Erg Chebbi“. Unterwegs besichtigen Sie eine Fossilien-schleiferei. Außerdem können Sie auf mitgebrachten Langlaufskiern mit dem Reiseleiter eine Tour oder eine Dünenwanderung in den einzigartigen Sonnenuntergang der Wüste machen. Am Abend gibt es ein gemütliches Beisammensein bei Tajine und Trommelmusik im „Café du Sud“. Genießen Sie die Lebensfreude der Menschen und die Stille der Wüste.

Reisetag 1Bis 16:00 Uhr treffen Sie auf dem Campingplatz „Rio Jara“ in Tarifa (Südspanien) ein. Beim Abendessen stellt sich die Reiseleitung vor und steht Ihnen bei Fragen zur Ver-fügung.

Reisetag 2Gemeinsam geht die Fahrt zum Fährhafen. Gegen Mittag ist der afrikanische Kontinent bei Tanger erreicht. Nach Er- ledigung der Grenz- und Zollformalitäten führt die Route weiter nach Moulay Bousselham, wo Sie die Nacht ver-bringen.

Reisetag 3Die heutige Fahretappe führt Sie von Moulay Bousselham über Sidi Kacem nach Volubilis, der antiken Römerstadt. Im Anschluss an die Stadtbesichtigung geht es weiter nach Meknès auf den Campingplatz beim Königspalast.

Reisetag 4Vormittags nehmen Sie an einer geführten Stadtbesichti-gung teil. Das anschließende Mittagessen wird in einem Palast-Restaurant serviert. Am Nachmittag geht es dann durch die Tiefebene Sais weiter nach Osten, in die be-rühmte Königsstadt Fès.

Reisetag 7Von Azrou folgt eine beeindruckende Fahrt in den Hohen Atlas über den Tizi-n-Tairhemt (1.907 m), den Tunnel der Legionäre und die Schlucht des Ziz vorbei am Stausee Hassan Addakhil über Errachidia zum romantischen Oasen-Camping „Blaue Quelle von Meski“. Nach Sonnen-untergang erwartet Sie hier eine musikalische Darbietung einheimischer Wüstenmusikanten.

Reisetag 8Das Programm des Tages: einfach ausspannen und nichts tun. Genießen Sie das Oasenfeeling oder nehmen Sie zwi-schendurch ein Bad im 21 Grad warmen Quellwasser. Am Vormittag besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einer Oasenwanderung und zur Besichtigung der Kasbah-Ruine Meski. Am Nachmittag fahren Sie ins nahe gelegene Er-foud und relaxen im Kasbah-Hotelkomplex. Abends gibt es ein reichhaltiges marokkanisches Büfett.

Reisetag 9Heute heißt es Abschied nehmen von der „Blauen Quelle“. Von Erfoud aus fährt die Reisegruppe im Konvoi, begleitet

Reisetag 5Heute nehmen Sie sich Zeit für eine ausführliche Stadtbe-sichtigung. Mit Bus und Reiseführer erkunden Sie das mittelalterliche Fès, das mit seiner tiefblauen Keramik und den grünen Moscheedächern zum UNESCO-Welterbe gehört.

Reisetag 6Abfahrt von Fès nach Azrou – in ein märchenhaftes Camp inmitten der Zedernwälder des mittleren Atlas.

Über geheimnisvolle Oasen und die mächtigen Gipfel des Atlasgebirges

schicken wir Sie buchstäblich in die Wüste. Genießen Sie dort die einzig-

artige Ruhe. Und lernen Sie auf dieser Tour die alten Königsstädte und

orientalische Basare wie aus 1001 Nacht kennen.

Oasen, Basare und Königsstädte –erleben Sie das Flair von 1001 Nacht

Gesichter Marokkos

10



Gesamtkilometer: ca. 2.700 km (ca. 180 km/Tag)


Leistungen:Reiseorganisation, deutsche Reiseleitung, 19 x Campingplatz- und Stellplatzgebühren, Eintritts-gelder für die im Programm beschriebenen Aus- flüge und Führungen, Fährkosten hin und zurück für Fahrzeuge und Teilnehmer, 10 x Mittag- und Abendessen, 1 x Salatbüfett, Rotweinspende, Rei-serücktrittskosten-Versicherung, Sicherungsschein, Reise- und Tourunterlagen.

Reisepreis:Einzelfahrer 1.670,00 Euro2 Personen im Fahrzeug je 1.290,00 EuroJede weitere Person 910,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Marokko 2012Konto-Nr.: 21 089Bankleitzahl: 654 500 70Bankinstitut: KSK Biberach IBAN: DE85 6545 0070 0000 0210 89BIC: SBCRDE66Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Hunde sind grundsätzl. erlaubt, nicht aber bei Besichtigungen und Restaurantbesuchen.

Sonstige Informationen: Die Teilnahme ist für Reisemobile und Wohnwagengespanne möglich (Fahr- anforderungen: durchschnittlich bis gehoben). Für die Einreise werden Reisepass, Grüne Versichertenkarte und Auslandsschutzbrief benötigt.

Reisetag 10Ruhetag im Erg Chebbi, den Sie heute im Jeep umrunden können – mit interessantem Begleitprogramm.

Reisetag 11Im Konvoi erfolgt die Rückfahrt – auf der gleichen Strecke – Richtung Erfoud. In Rissani treffen Sie einen Freund und Teppichgroßhändler in der alten Kasbah. Hier haben Sie Ge-legenheit, erstklassige Teppiche, Schmuck und Antiquitäten zu erstehen. Nach dem Mittagessen geht es dann weiter zur Todra-Schlucht, die individuell besichtigt werden kann.

Reisetag 12Heute geht es auf dem berühmten Karawanenweg, der „Straße der Kasbahs“, weiter bis zum Campingplatz in Ouarzazate. Das Abendessen nehmen Sie gemeinsam im Folklorezentrum gleich neben dem Campingplatz ein.

Reisetag 13Durch das landschaftlich sehr reizvolle Draa-Tal führt die Reiseroute in die Karawanenstadt Zagora. Sie übernach-ten hier in einem Oasencamp. Je nach Interesse können Sie einen Kamelritt oder eine Wanderung zum Ibel Zagora unternehmen.

Reisetag 14Durch das Draa-Tal fährt die Gruppe zurück nach Aït- Ben-Haddou. Hier besichtigen Sie die legendäre Film-kasbah und genießen ein köstliches Abendessen. Die Übernachtung erfolgt in Aït-Ben-Haddou auf dem Hotelparkplatz.

Reisetag 15Die Tour führt weiter durch die atemberaubend schö-ne Bergwelt des Hohen Atlas mit dem Tizi-n-Tichka-Pass (2.260 m) bis nach Marrakesch, der schönsten aller Königsstädte mit dem Flair aus 1001 Nacht. Am Nachmittag geht es mit einem Führer in die Souks und abends folgt ein gemeinsamer Bummel über den „El Fna“ (Platz der Geköpften). Hier können Sie das bunte Treiben und die köstlichen Düfte aus den zahlreichen Garküchen genießen. Danach übernachten Sie auf dem Campingplatz.

Reisetag 16Bei einer Stadtbesichtigung mit der Pferdekutsche erkun-den Sie heute Marrakesch. Am Abend steht im Märchen-schloss vor den Toren Marrakeschs die Folklore Fantasia „Chez Ali“ auf dem Programm – märchenhaftes Abend-essen inklusive. Übernachtet wird noch einmal auf dem Campingplatz von Marrakesch.

Reisetag 17Die Reiseroute führt von Marrakesch über Chichaoua nach Essaouira zum Hotelparkplatz. Am Nachmittag erwartet Sie ein Stadtrundgang durch die ehemalige portugiesische Altstadt und das berühmte Holzschnitzer-Viertel.

Reisetag 18In Essaouira legen Sie heute einen Ruhetag ein.

Reisetag 19Von Essaouira fahren Sie über Safi nach Oualidia. Der schöne Strand mit Lagune lädt zum Baden ein und bildet zusammen mit der früheren Sommerresidenz von König Hassan eine prächtige Kulisse. Das Abendessen nehmen Sie in einem Fischrestaurant ein.

Reisetag 20Auf der Küstenstraße geht die Reise über El Jadida und Casablanca weiter nach Rabat zum Campingplatz.

Reisetag 21Am Vormittag steht ein geführter Stadtrundgang in Rabat auf dem Programm. Über Kenitra führt die Route auf der Autobahn in Richtung Tanger nach Asilah zum dortigen Campingplatz. Nachmittags besteht die Möglichkeit zu einem Stadtbummel. Am Abend trifft sich die Gruppe dann in einem Fischspezialitäten-Restaurant in Asilah zum gemeinsamen Abschiedsessen.

Reisetag 22Tanger ist nun schnell erreicht. Nach der Abwicklung der Grenz- und Zollformalitäten folgt die einstündige Über-fahrt nach Tarifa. Mit dem Grenzübertritt dort endet diese HymerCard-Reise.

Geheimnisvoller Maghreb – faszinierende Landschaften am Rande der Sahara

Reisedauer: 22 Tage

Dienstag, 07.02.12 bis Dienstag, 28.02.12


11

Wie kaum ein anderes Land der Erde vereint Südafrika landschaftliche Vielfalt und Schönheit, eine faszinierende Tierwelt und ein reiches

kulturelles Erbe. Hier reicht die Geschichte zurück bis zum Ursprung der Menschheit. Fast viermal so groß wie Deutschland, beheimatet

das Land am Kap heute offiziell elf verschiedene Volksgruppen. Auf dieser Reise tauchen Sie tief ein in den „Mythos Südafrika“. Mit

Ihrem Fahrzeug und im offenen Geländewagen erleben Sie die Wildnis und spektakuläre Naturpanoramen. Sehenswürdigkeiten aus der

Kolonialzeit geben Zeugnis vom Pioniergeist der ersten Siedler und von der Unterdrückung der schwarzen Bevölkerung.

Mythos Südafrika

13

Reisetag 1Am späten Abend startet Ihr Lufthansa-Linienflug von Frankfurt nach Kapstadt.

Reisetag 2Nach der Ankunft in Kapstadt geht es vom Flughafen zum Hotel nahe der Wasserfront. Am Nachmittag lernen Sie Kapstadt bei einer Stadtrundfahrt kennen. Abends unter-nehmen Sie dann gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter einen Besuch an der schönen Waterfront mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Reisetag 3Nach dem Frühstücksbüfett geht es auf eine ganztägige Kaprundfahrt bis zum Kap der Guten Hoffung. Anschlie-ßend wartet ein Welcome-Dinner an der Waterfront.

Reisetag 4Am Vormittag unternehmen Sie eine Bustour durch die Weinbaugebiete um Stellenbosch und Paarl. Danach über-nehmen Sie Ihr Wohnmobil und fahren ein kurzes Stück bis zum Campingplatz in Stellenbosch.

Reisetag 5Auf der Vier-Pässe-Route fahren Sie an die großartige Küstenlinie heran. Bei einer Pinguin-Kolonie können Sie sich den possierlichen Meeresvögeln bis auf Armeslänge nähern.

Reisetag 6Von Hermanus geht es zum Cape Agulhas, dem südlichs- ten Punkt des afrikanischen Kontinents. Über das histo-rische Städtchen Swellendam kommen Sie nach Mossel Bay. Hier gibt es am Abend Meeresfrüchte im King Fisher Restaurant beim Campingplatz.

Reisetag 7In Mossel Bay besuchen wir das berühmte Dias Museum, wo Ihnen die Geschichte der portugiesischen Seefahrer anschaulich nahegebracht wird. Danach geht es ein Stück ins Landesinnere: in die trockene Karoo nach Oudtshoorn. Hier können Sie die Cango Caves mit ihren beeindrucken-den Tropfsteinhöhlen erkunden.

Reisetag 8Sie besuchen heute erst die Cango Wildlife Ranch und dann eine nahe gelegene Straußenfarm. Nach einer Führung dort gibt es zum Mittagessen Straußenomelette. Schließlich kommen Sie aus der kargen Karoo wieder an die Küste: In George beginnt Südafrikas berühmte Garden Route.

Reisetag 9Auf dem schönsten Abschnitt der Garden Route bieten sich fulminante Ausblicke auf die Küste und die Strände des Indischen Ozeans. Nach einem Zwischenstopp am Strand von Plettenberg Bay kommen wir in den Tsitsikamma- Nationalpark mit dem wohl spektakulärsten Campingplatz unserer Reise.

Reisetag 10Ein erholsamer Tag im Tsitsikamma-Nationalpark: Genie-ßen Sie die fantastische Aussicht auf die tosende Meeres- brandung und lassen Sie die Seele baumeln. Mit etwas Glück können die Teilnehmer sogar Delfine sehen. An der

Küste führen kurze Wanderwege entlang. Ein geschützter Strand bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, im Meer zu baden.

Reisetag 11Bei Port Elizabeth verabschieden Sie sich für ein paar Tage vom Indischen Ozean. Unser heutiges Ziel ist der Addo- Elefanten-Nationalpark. Hier gehen Sie mit Ihrem Fahrzeug auf Pirschfahrt – quasi mit Elefanten-Garantie. An das ausgeleuchtete Wasserloch beim Camp kommen die Tiere am Abend häufig zum Trinken.

Reisetag 12Am frühen Morgen können Sie noch einmal eine Pirsch-fahrt durch den Nationalpark unternehmen. Später er-reichen Sie das Städtchen Graaff-Reinet, das mit seinen typisch kapholländischen Häusern als Perle der Karoo gilt. Ein Candle-Light-Dinner im historischen Ambiente des dortigen Drostdy Hotels beschließt den Tag.

Reisetag 13Auf einer landschaftlich interessanten Route geht es durch die Karoo nach Aliwal North, einer der am stärksten von den Buren geprägten Städte Südafrikas.

Reisetag 14Aus der kargen Karoo kommen Sie in das grüne Bergland des Königreichs Lesotho mit einem spektakulären Über-nachtungsplatz in fast 3.000 Metern Höhe.

Reisetag 15Sie durchqueren den Golden-Gate-Highlands-Nationalpark und legen beim Basotho Cultural Village einen Zwischen-stopp ein. Anschließend fahren Sie weiter in die Drakens-berge mit ihren über 3.000 Meter hohen Gipfeln.

Reisetag 16Aus den Drakensbergen kommen Sie wieder an die Küste des Indischen Ozeans. Sie machen Halt in Pietermaritz-burg, einer Stadt, die mit dem Wirken Mahatma Gandhis eng verbunden ist. Danach führt eine Panoramaroute par excellence auf dem 1.000-Hills-Highway durch grüne Täler und Hügel mit typischen Zulu-Ansiedlungen.

Reisetag 17Auf einer Bustour erkunden wir Durban, die multikul-turelle Metropole mit ihren traumhaften Stränden. Der Nachmittag steht Ihnen am Strand von Ballito zur freien Verfügung.

Nach Eingang Ihrer Anmeldung wird ein Platz für Sie reserviert und Sie erhalten ein aus-führliches Tourbuch mit Informationen zur Reise. Durch Leisten Ihrer Anzahlung melden Sie sich verbindlich zu dieser Reise an.

Südafrika wird Sie in seinen Bann ziehen. Sie werden unvergessliche Eindrücke und einen Teil der Seele Afrikas mit nach Hause nehmen – und vielleicht bald wiederkommen. Denn kein Land hat eine so hohe Wiederkehrerquote wie Südafrika. Nach dieser Reise wissen Sie, warum.

Eine vierwöchige Traumreise ans südliche Ende der Welt

14

Veranstalter: Seabridge ToursWilhelm-Heinrich-Weg 13D-40231 DüsseldorfTel.: +49 211 2108083Fax: +49 211 [email protected]

Reiseleitung: Kurt Erler u. ein Mechaniker-Begleit- fahrzeug (auf der Tour per Mobiltelefon erreichbar)



Leistungen: Lufthansa-Linienflug, Mietmobil, Hotel und Camp-übernachtungen, Ausflüge, Stadtrundfahrten, Grup- penessen etc. Ausführliche Beschreibung im Tour-buch (siehe links).

Reisepreis:2 Personen im Mietmobil je 4.530,00 EuroJede weitere Person 2.720,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 450,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der Reise

Sonstige Informationen:Reisepass (gültig bis mind. 10.09.12) und inter-nationaler Führerschein sind erforderlich.

Haustiere: Leider nicht möglich.

Nach verbindlicher Anmeldung erhalten Sie zur Einstimmung den literarischen Reiseführer „Mythos Südafrika“ und eine Flasche Amarula-Likör (siehe unten).

Reisetag 18Bis zum Mittag bleiben Sie noch in Ballito und fahren dann nach Shakaland, wo Sie in komfortablen Zulu-Rondavels in der Anlage des Protea Hotels übernachten. Es erwartet Sie ein umfangreiches Kulturprogramm in den originalge-treuen Nachbauten eines Zulu-Kraals. Zum Abendessen bilden Stammestänze den perfekten Rahmen.

Reisetag 19Nach dem Frühstücksbüfett beginnt der zweite Teil des Zulu-Kulturprogramms. Anschließend fahren Sie noch ein kurzes Stück bis St. Lucia.

Reisetag 20Im St. Lucia Wetland Park steht eine morgendliche Boots-tour auf dem Programm – bei der Sie Krokodile, Fluss-pferde und zahlreiche Wasservögel beobachten können. Danach gehen Sie auf Pirschfahrt durch den Hluhluwe-Umfolozi-Nationalpark.

Reisetag 21Von der Küste fahren Sie in die grünen Hügel von Swazi-land. Im Kraal bekommen Sie einen kulturellen Eindruck vom Volk der Swazi. Abendliches Braai in typisch afrikani-scher Umgebung.

Reisetag 22Aus der Berglandschaft Swazilands kommen Sie in den weltberühmten Krüger Nationalpark mit seiner arten-reichen Tierwelt. Drei Tage dauert die Pirschfahrt durch eines der vielfältigsten Tierparadiese des südlichen Afrika. In Skukuza, dem größten Camp im Krügerpark, finden Sie neben anderen touristischen Einrichtungen auch Abkühlung in einem Swimmingpool. Am späten Nachmittag geht es im offenen Geländewagen zur Tierbeobachtung auf eine Safari.

Reisetag 23Pirschfahrt mit Ihrem Reisemobil am Sabie River entlang nach Lower Sabie. Ein unvergleichliches Erlebnis! Im Camp erwartet Sie ein schönes Restaurant über dem Sabie River – mit einer romantischen Sonnenuntergangsstimmung.

Reisetag 24Auf der Pirschfahrt durch den Krüger-Nationalpark können Sie immer wieder Stopps an Wasserlöchern, Flussufern und Aussichtspunkten einlegen. Hier kann man die Tiere gut beobachten. Besuchen Sie Olifants, das Camp in ma-lerischer Lage oberhalb des Olifant River. Unser Tages-ziel ist Letaba, mit dem wohl schönsten Campground im Krügerpark und einem einmaligen Elefantenmuseum.

Reisetag 25Erleben Sie auch die wunderbare Morgenstimmung am Letaba River! Aus der Ebene des Krügerparks kommen Sie in das Hochland von Transvaal. Besuch der Amarula Destille, wo der berühmte Wildfrucht-Creme-Likör produziert wird.

Reisetag 26Es geht durch die Berglandschaft des Highveld. Spektakuläre Wasserfälle und Aussichtspunkte markieren den Weg vom Blyde Canyon nach Sabie. Zwischenstopp in Pilgrim’s Rest: Die ehemalige Goldgräberstadt ist heute ein lebendes Museum.

Reisetag 27Von Sabie fahren wir nach Johannesburg. Nach Rückga-be der Wohnmobile geht es mit dem Bus zur Heia Safari Ranch, wo Sie einen luxuriösen Bungalow beziehen.

Reisetag 28Auf einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie Johannesburg und Soweto. Am Abend besuchen Sie das Lesedi Cultural Village, in dem Ihnen die Kultur und die Mythen der un-terschiedlichen Völker Südafrikas nahegebracht werden.

Reisetag 29Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus nach Pretoria, der Hauptstadt des Landes. Hier besuchen Sie unter ande-rem das Voortrekker Monument, in dem die Geschichte der Buren und der Besiedelung Südafrikas dargestellt wird. Am Abend geht der Flug zurück nach Deutschland.

Reisetag 30Von Frankfurt a. M. aus treten Sie Ihre Heimreise an.

Reisedauer: 30 Tage

Samstag, 11.02.12 bis Sonntag, 11.03.12


15

Reisetag 1Um 13:00 Uhr treffen sich die Teilnehmer im Fährhafen von Genua. Am Nachmittag legt dann die „Carthage“ in Richtung Tunis ab. An Bord der großen Fähre haben Sie Gelegenheit, sich kennen zu lernen. Gemeinsam wird der weitere Reiseverlauf besprochen. Sie sind in Kabinen mit WC/Dusche untergebracht und genießen an Bord Vollverpflegung.

Reisetag 2Der Tag beginnt mit einem Frühstück auf dem Schiff. Später nimmt die Reisegruppe hier auch das Mittagessen ein. Der afrikanische Kontinent kommt in Sicht. Gegen 16:00 Uhr legt die Fähre in Tunis an. Nachdem die Zoll- formalitäten erledigt sind, fährt die Reisegruppe gemein-sam zu einem bewachten Parkplatz, auf dem übernachtet wird.

Reisetag 3Heute besichtigen Sie Sidi Bou Said, das blauweiße Künstlerstädtchen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit,

Reisetag 7Die Route führt die Reisegruppe über Metlaoui, das Zentrum des Phosphatabbaus, zur idyllischen Bergoase Mides. Hier erfolgt die Übernachtung im Freicamp.

Reisetag 8Heute legen die Teilnehmer einen Ruhetag ein. Nutzen Sie die Gelegenheit, auf eine Canyonwanderung nach Tamerza zu gehen. Am Abend gibt es Grillhähnchen am Lagerfeuer.

Reisetag 9Weiter geht die Fahrt. Vorbei an den Bergoasen Chebika und Tamerza führt die Strecke nach Tozeur, der wohl bekanntesten Oase Tunesiens. Die Reisegruppe besichtigt das Volkskunstmuseum und besucht den Wüstenzoo.

Reisetag 10Ein fahrfreier Tag in Tozeur. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Jeeptour ins Chott el Gharsa.

Reisetag 11Durch die legendäre Salzwüste Chott el Djerid gelangen Sie nach Kebili in ein Palmencamp. Das Abendessen fin-det bei „Arafat“ statt. Am Lagerfeuer wird das landesty-pische Couscous serviert.

Karthago zu besuchen. Am Nachmittag fahren die Teil-nehmer zusammen weiter an die Küste nach Bizerte. Dort übernachtet die Gruppe auf dem Strandcamp.

Reisetag 4Von Bizerte geht‘s weiter in den Norden. Die HymerCard-Reisenden besuchen eine der schönsten Stellen des Landes: das Cap Serrat. Dort können die Teilnehmer ein Salatbüfett à la SIWA mit Rotweinspende und die faszi-nierende Natur genießen.

Reisetag 5Über Tabarka und Ain Draham gelangt die Reisegruppe heute nach Chemtou zu den römischen Marmor-Stein- brüchen. Am Abend gibt es am Lagerfeuer einen Käseim-biss mit Rotwein.

Reisetag 6Kultur ist angesagt! Die Besichtigung der beeindrucken-den Ausgrabungsstätte Dougga steht auf dem Programm. Danach geht es weiter nach Sbeitla ins Hotelcamp.

Reizvolle Landschaften, freundliche Menschen und eine bunte Mischung aus Kultur

und Tradition: Erleben Sie den Zauber der Wüste und das Märchen aus 1001 Nacht.

Im nördlichsten Land Afrikasauf den Spuren geheimnisvoller Tradition

16

Veranstalter: SIWA TOURS Siegfried WagnerMarktplatz 37D-88400 BiberachTel.: +49 7351 13023, Fax: +49 7351 [email protected]




Leistungen: Reiseorganisation, deutsche Reise- leitung u. Begleitung in Tunesien ab/bis Genua Fährhafen, alle Camping- u. Stellplatzgebühren. Die Fährkosten für Fahrzeuge u. Teilnehmer für die Strecke Genua-Tunis u. zurück. Unterbringung der Teilnehmer in Kabinen mit WC/Dusche. Stadtbe-sichtigungen, deutsch- oder französischsprachige Reiseleiter, Geb. für programmierte Besichtigungen u. Veranstaltungen, Salatbüfett, Rotweinspende, 7x Essen, 2x Imbiss, Vollverpflegung auf der Fähre. Sicherungsschein. Reise- u. Tourunterlagen.

Reisepreis:Einzelfahrer 2.240,00 Euro 2 Personen im Fahrzeug je 1.590,00 EuroJede weitere Person 990,00 Euro

Aufpreis für Pkw: 600,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Tunesien 2012Konto-Nr.: 21 089Bankleitzahl: 654 500 70Bankinstitut: KSK Biberach IBAN: DE85 6545 0070 0000 0210 89BIC: SBCRDE66Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Sind grundsätzlich erlaubt, können aber bei Besichtigungen etc. nicht mitgenommen werden. Für die Fährüberfahrt muss eine Hunde-box gebucht werden. Bitte informieren Sie sich vor Reisebeginn beim Veterinäramt über erforder-liche Impfungen.

Sonstige Informationen: Die Teilnahme an der Reise ist für Reisemobile u. Wohnwagengespanne möglich. Fahrtechnisch werden durchschnittliche bis gehobene Anforderungen gestellt. Für die Ein- reise nach Tunesien benötigen die Teilnehmer einen gültigen Reisepass, eine Grüne Versiche-rungskarte sowie einen Auslandsschutzbrief.

Reisetag 12Heute geht es nach Zaafrane, wo etwas ganz Besonderes auf dem Programm steht: der Ritt auf einem Kamel! Anschließend geht es nach Douz in den Desert Club.

Reisetag 13Heute ist Markttag in Douz – ein ganz spezielles Erlebnis.

Reisetag 14Weiter geht es ins Bergland. Die berühmten Höhlen- wohnungen von Matmata stehen auf dem Programm. Danach fahren Sie über das idyllische Bergdorf Toujane nach Metameur. Hier erwartet Sie ein extravaganter Übernachtungsplatz in einer Ghorfa. Abends wird stilecht Lamm aus dem Lehmbackofen gereicht.

Reisetag 15Die heutige Route führt die Reisegruppe über Medenine auf die Sonneninsel Djerba.

Reisetag 16Ein Tag zur freien Verfügung. Der Strand und das klare Meer laden zum Baden ein.

Reisetag 17Auf einer schönen Küstenstraße geht es weiter nach Norden. Am Abend ist als Treffpunkt der Strand von Chaffar geplant.

Reisetag 18Weiterfahrt nach Sfax und El Djem. Zuvor aber bietet

sich die Gelegenheit, in Chaffar am Strand zu baden. Die Übernachtung erfolgt in Kairouan im Sportzentrum.

Reisetag 19Auf dem Besichtigungsprogramm steht heute Kairouan, die heilige Stadt Tunesiens. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

Reisetag 20Die Reisegruppe fährt weiter nach Tunis und besichtigt am Vormittag das Bardo-Museum. Danach bleibt noch Zeit für einen Einkaufsbummel durch die Souks. Am Abend sind die Teilnehmer dann in La Goulette auf dem Fährhafen-Stellplatz.

Reisetag 21Nach Erledigung der Zollformalitäten wird eingecheckt. Die Abendmahlzeit auf der Fähre ist zugleich das Ab-schiedsessen.

Reisetag 22Der Tag beginnt für die Gruppe mit einem Frühstück auf der Fähre. Auch das Mittagessen nehmen Sie noch hier ein. Dann hat Europa Sie wieder! Gegen 14:00 Uhr legt das Schiff in Genua an. Mit dem Verlassen der Fähre endet diese Reise.

Fundgrube antiker Sehenswürdigkeiten, bunter Märkte, perlmuttfarbener Sandstrände

Reisedauer: 22 Tage



17

Veranstalter: Naturcamping MalchowZum Plauer See 1, D-17213 MalchowTel.: +49 39932 49907, Fax: +49 39932 [email protected]

Teilnehmerzahl: mind. 15 Personen ( 7 Kfz) max. 30 Personen (17 Kfz)

Leistungen: Alle Campingplatzgebühren (außer Wasserverbrauch beim Duschen und Kurabgabe), Füh-rungen, Eintrittsgelder, tägliches Frühstück, Abend-essen laut Programm, Transportkosten, Reiseleitung. Eventuelle Programmänderungen vorbehalten.


Bezahlung:Anzahlung: 50,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Malchow 2012Konto-Nr.: 210 017 767Bankleitzahl: 150 501 00Bankinstitut: Müritz Sparkasse WarenIBAN: DE12 1505 0100 0210 0177 67BIC: NOLADE21WRNBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Hunde sind grundsätzlich erlaubt.

Stuer zum Bärenwald Müritz, wo Sie bei einer professio-nellen Führung das Leben der Braunbären in ihrer natür-lichen Umgebung kennenlernen. Am Nachmittag fahren Sie dann mit dem Rundbus Plauer See wieder zurück zum Campingplatz. Den Abend können Sie nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten.

Reisetag 5Heute steht eine kleine Wanderung zum Museumsdorf Alt Schwerin auf dem Programm. Hier sind unter anderem ein ritterschaftliches Gut und originalgetreu eingerichtete Bauernhäuser aus verschiedenen Jahrhunderten zu be-sichtigen. Das angeschlossene Informations- und Erleb-niszentrum zeigt die Geschichte von mehr als 5000 Jahren Landwirtschaft in Mecklenburg. Am Nachmittag geht es zurück zum Campingplatz, wo Sie den Abend bei einer gemütlichen Kartenspielrunde ausklingen lassen können.

Reisetag 6Nach dem Frühstück geht es auf eine geführte Fahrradtour um den Plauer See. Es ist auch möglich, nur um den halben See zu radeln und dann mit dem Schiff zurückzufahren. Fahr-räder können vom Campingplatz gestellt werden. Am Abend lassen wir bei einem Lagerfeuer mit gegrillten Leckereien die letzten Tage gemeinsam Revue passieren.

Reisetag 7Nach einem reichhaltigen Frühstück machen Sie sich frisch gestärkt auf den Heimweg. Und planen vielleicht schon die nächste Reise zur Mecklenburgischen Seenplatte.

Reisetag 1Nach Ihrer Anreise zum Naturcamping Malchow erwartet Sie am Abend ein Begrüßungsessen im platzeigenen Res-taurant „Weltenbummler“. Hier lernen Sie das Programm der nächsten Tage und die anderen Reiseteilnehmer kennen. Danach ist Zeit für eine kleine Kartenspielrunde.

Reisetag 2Nach dem Frühstück startet eine Rundtour um den Plauer See. Der Doppelstockbus mit Audio-Informationen über die Region macht einen zweistündigen Stopp in der Stadt Plau. Auf dem Rückweg gibt es eine Führung im Karower Meiler, dem Tor zum Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide. Hier können Sie unter anderem die Entwicklung des Naturparks mit allen Sinnen erleben. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.

Reisetag 3Heute wird am Ostufer des Plauer Sees entlang zum Lenz gewandert, um von dort aus eine Schifffahrt nach Waren zu unternehmen. Vom Lenzer Kanal geht es über den Petersdorfer See und den Fleesensee bis zur Müritz, Deutschlands größtem Binnensee. In Waren haben Sie zwei Stunden Aufenthalt, bevor es dann wieder über die Seen zum Lenz zurückgeht. Auf dem Campingplatz warten bereits frisch geräucherte Forellen auf Sie.

Reisetag 4Um 11:00 Uhr trifft sich die Gruppe an der Rezeption des Campingplatzes. Der Doppelstockbus bringt Sie nach Bad

„Natur pur“ lautet das Motto dieser abwechslungsreichen Woche am Plauer See.

Entdecken Sie per Fahrrad, Schiff und Doppelstockbus täglich neue Ausflugsziele.

Reisedauer: 7 Tage

Montag, 07.05.12 bis Sonntag, 13.05.12


Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte

Erlebniswoche in Malchow

19

Reisetag 1Anreise nach Lucca. Nachmittags Besichtigung der Stadt. Danach Weiterfahrt zum Campingplatz in der Region Florenz. Am Abend Begrüßungsessen.

Reisetag 2Heute steht der Besuch von Florenz auf dem Programm. Nach einem Rundgang und einem möglichen Besuch der berühmten Uffizien erleben Sie einen besonderen Abend in einem florentinischen Palast.

Reisetag 3Die mittelalterlichen Städtchen Arezzo und Cortona haben eine bewegte Geschichte. Heute stehen sie auf dem Reiseplan eines jeden Toskanabesuchers. Arezzo ist auch die Stadt der Antiquitäten. Hier strömen Sammler und Kunstfreunde aus aller Welt zusammen.

Reisetag 4Heute sind Sie dran. Gemütlich touren Sie durch das Chianti-Gebiet bis zum nächsten Campingplatz. Am Vor-abend erhalten Sie dazu Tipps von der Reiseleitung, wo die interessantesten Ecken zu finden sind und was Sie entlang der Strecke gesehen haben sollten.

Reisetag 5Mit dem Bus geht es nach Siena, in die Stadt des berühmten Campo. Auf dem ovalen Piazza del Campo findet jedes Jahr zweimal der Palio, eines der härtesten Pferde rennen der Welt, statt. Die mittelalterliche Univer-sitätsstadt gehört als Zentrum der italienischen Gotik zum UNESCO-Welterbe. Mit unserer Führerin, einer wasch-echten und überzeugten Sienesin, besichtigen Sie die historische Altstadt, bummeln durch die Gassen und essen vielleicht ein Eis bei Nannini?

Einige waren schon dort, andere möchten sie unbedingt sehen: die italienische Toskana. Folgen Sie

uns in die bezaubernde Region mit ihrem ländlichen Charme, ihren malerischen Dörfern und faszi-

nierenden Städten voller Geschichte. Wir beginnen in Florenz, wo Sie ein wunderbares Abendessen

an einem ganz speziellen Ort erwartet. Es folgt die Stadt des Palio: das schöne Siena. Die Reiseroute

führt Sie zu allen wichtigen Stationen der Toskana und bietet zusätzlich so manche Überraschung.

Nach einem bunten Kaleidoskop an Eindrücken gelangen Sie ans Meer. In der Maremma erleben

Sie bezaubernde kleine Dörfer und die sumpfige Küstenlandschaft, bevor zum Abschied schließlich

noch ein besonderes Highlight wartet. Andiamo! Diese Reise werden Sie nie vergessen …

Die Landschaft für Genießer – von der Natur verwöhnt, erfüllt vom Erbe der Kultur

Wunderbare Toskana

20

Veranstalter: I.N. Touristik Barbara FohrerMünsters Gäßchen 38, D-51375 Leverkusen Tel.: +49 214 50699044, Fax: +49 214 50699046 [email protected], www.intouristik.com

Reiseleitung: Barbara Fohrer

Gesamtkilometer: ca. 390 km


Leistungen: 11 x Campingplatz- und 2 x Stell- platzgebühren inkl. Strom, 6 Busausflüge, Eintritte zu allen im Programm enthaltenen Besichtigungen und Führungen, Weinverkostung, Picknick, Besuch einer Ölmühle, Begrüßungsabendessen, 2 x Abend- essen (z.T. mit Getränken), 1 x Abendessen im Palazzo, 1 x Imbiss, 1 x Mittagessen, Abschieds-abendessen mit Programm, Landkarte, Roadbook, Sicherungsschein, Reiseleitung.

Reisepreis:Einzelfahrer 1.589,00 Euro2 Personen im Fahrzeug je 1.298,00 EuroJede weitere Person 1.179,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Toskana 2012Konto-Nr.: 119 235 190Bankleitzahl: 375 514 40Bankinstitut: Sparkasse LeverkusenIBAN: DE42 3755 1440 0119 3251 90BIC: WELADEDLLEVBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Die Mitnahme von Haustieren ist nur nach Absprache möglich.

Reisetag 6Am heutigen Sonntag besuchen Sie die trutzige Etrusker-stadt Volterra, hoch oben auf dem Berg, mit ihrem Muse-um, den Alabasterwerkstätten und vielen überraschenden Details. Beim Mittagessen im ältesten Restaurant der Stadt stimmen Sie sich auf die Besichtigung eines Ortes ein, den jeder Tourist sehen möchte: San Gimignano, das „Manhattan der Toskana“. Warum das Städtchen diesen Beinamen hat? Sie werden es erleben.

Reisetag 7Es geht nach Süden. Unterwegs gibt es spektakuläre An- und Aussichten zu genießen. Auch ein großes, interessan-tes Kloster kann besichtigt werden. Die Reiseleitung sagt Ihnen, wo sich Abstecher lohnen. Unser neuer Camping-platz ist ruhig und schön zu Füßen einer Burg gelegen.

Reisetag 8Hier gibt es viel zu sehen: Montepulciano, die wunderbare Stadt auf dem Berg, die mittelalterliche Papststadt Pienza sowie eine romanische Abtei im Tal – es wird Ihnen nicht lang-weilig werden. Natürlich müssen Sie auch den hervorragenden Wein dieser Gegend verkosten, denn schließlich sind Sie in der Heimat des Brunello und des Nobile di Montepulciano.

Reisetag 9Vorbei an malerischen Panoramen führt die Route zu einem höchst interessanten Ort: Saturnia mit seinen be-rühmten Sinterterrassen und Thermalquellen. Hier stehen wir auf einem bewachten und gesicherten Stellplatz mit

Grundversorgung, von dem aus Sie die Terrassen leicht erreichen und ein Bad nehmen können.

Reisetag 10Auf schönen Landstraßen und mit Zwischenstopps bei verschiedenen Sehenswürdigkeiten steuern wir dem Meer entgegen zum letzten Campingplatz dieser Reise, der nur ca. 250 Meter vom Meer entfernt liegt. Hier erwartet uns ein gemütliches Abendessen.

Reisetag 11Heute genießen Sie einen freien Tag am Meer. Oder Sie besuchen auf eigene Faust die Insel Elba, wo Napoleon einst im Exil war.

Reisetag 12Der letzte Tag der Reise ist angebrochen. Der Bus holt Sie am Morgen zu einem Besuch der kleinen Dörfer und der längsten Zypressenallee der Welt ab. Dort nehmen Sie einen Imbiss in ländlicher Umgebung zu sich. Danach geht es zu der Stelle, wo die Etrusker einst ihr Städtchen hatten. Hier bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick übers Meer. Am Nachmittag sind Sie zurück auf dem Campingplatz, um sich für den Abschiedsabend vorzubereiten. Mit dem Bus geht es an einen bezaubernden Ort. Lassen Sie sich vom besonderen Rahmen dieses Festes überraschen.

Reisetag 13Nun ist es Zeit, arrivederci zu sagen. Ganz sicher werden Sie diese Reise nicht vergessen!

Antike, Mittelalter, Renaissance – eine Reise durch 2.500 Jahre europäische Geschichte

Reisedauer: 13 Tage

Dienstag, 22.05.12 bis Sonntag, 03.06.12


21

Reisetag 1Nach Ihrer Ankunft in Hanau auf dem Campingplatz Bä-rensee werden wir zusammen zum Schloss Philippsruhe gefahren. Bei einem gemeinsamen Imbiss lernen sich die Teilnehmer dieser Gruppenreise kennen und anschließend lassen wir uns bei einer Aufführung der Brüder-Grimm-Märchenfestspiele im Amphitheater auf die Reise ein-stimmen. Nach der Aufführung und einem „Absacker“ werden wir zurück zum Campingplatz gebracht, wo wir die Nacht verbringen.

Reisetag 2Wir starten unsere Reise in Hanau, wo uns die „Brüder Grimm“ persönlich bei einem Stadtrundgang ihre Geburts-stadt zeigen. Nach einem Einkaufsbummel über Hessens größten und schönsten Wochenmarkt verbringen wir den Abend auf dem idyllisch gelegenen Campingplatz Hopfen-mühle nahe Steinau. Dort veranstalten wir mit unserer „Beute“ vom Wochenmarkt ein gemeinsames „märchen-haftes“ Grillfest, wobei Ihnen Ihr Reiseleiter ausgewählte Sagen und Geschichten erzählt, die Ihnen den MYTHOS DEUTSCHLAND näher bringen.

Reisetag 3Ihre Jugend verbrachten die Grimms in Steinau an der Straße, wo ihr Vater Amtmann war. Bei einer Stadtfüh-rung, geführt durch den „Gestiefelten Kater“, folgen wir ihren Spuren aus Jugendtagen. Im Brüder Grimm-Haus erfahren wir mehr über ihr Leben, Wirken und das Werk, das sie weltberühmt machte. Nach dem gemeinsamen Mittagessen besuchen wir das Marionettentheater „Die Holzköppe“ und sehen das Lieblingsmärchen der Reise-gruppe. Anschließend fahren wir weiter nach Alsfeld, wo wir den Abend und die Nacht verbringen.

Reisetag 4Bei einem Stadtrundgang durch die bezaubernde Fach-werkstadt Alsfeld, die sich ihren mittelalterlichen Cha-rakter bewahrt hat, lassen wir uns im Märchenhaus in die Welt der Märchen entführen. Die „Puppenfreunde“ unter Ihnen werden sich an den Puppenstuben aus der Zeit von 1850 bis 1950 erfreuen. „Märchenhaft“ wird es dann auch beim gemeinsamen Mittagessen. Bei der an-schließenden Wanderung durch das „Rotkäppchenland“ werden wir erforschen, warum die Brüder Grimm den Ur-

200 Jahre Grimms Märchen. Am 20. Dezember 2012 jährt sich die Herausgabe des

bekanntesten deutschsprachigen Buches, das seit 2005 den UNESCO-Welterbestatus

trägt. Begleiten Sie den Herausgeber der Edition Grimmland Klaus-Peter Hausberg

auf seiner Recherchereise für seinem nächsten literarischen Reiseführer entlang

der „Deutschen Märchenstraße“, eine der schönsten Ferienstraßen Deutschlands.

Lassen Sie sich entführen zu den märchenhaften Orten, wo wir den Alltag schon

seit Kindheitstagen hinter uns lassen konnten. Und freuen Sie sich auf einzigartige

Ausflüge und Begegnungen, die Sie so nur auf dieser Reise erleben können.

Eine einzigartige Reise – wo Märchen wahr werden

Deutsche MärchenstraßeMythos Deutschland – Auf den Spuren der Brüder Grimm

© D

euts

che

Mär

chen

stra

ße

22

Veranstalter: Edition Grimmland GmbH & Co. KGBrüsseler Straße 37, D-50674 KölnTel.: +49 221 2774885, Fax: +49 221 [email protected]

Reiseleitung: Klaus-Peter Hausberg Herausgeber/Autor der Edition Grimmland



Leistungen: Alle Stellplätze, alle beschriebenen Führungen, Stadtrundfahrten, Eintritte und Besich- tigungen zzgl. Hanau: Bustransfer, Imbiss, Märchen-festspiele / Steinau: Erzählabend, Marionetten- theater / Alsfeld/Rotkäppchenland: Mittagessen, Wanderung mit Führer und Überraschungsgästen, Korb mit regionalen Spezialitäten / Marburg: Mit- tagessen / Baunatal/Kassel: Abendessen mit Pro-gramm / Hessisch Lichtenau/Frau Holle Land: Wan-derung mit Frau Holle / Klausenhof: Abendessen, Strohlager, Frühstück, Abschiedsgeschenk.

Reisepreis:Einzelfahrer 545,00 Euro2 Personen im Fahrzeug je 507,50 EuroJede weitere Person 470,00 EuroKinder auf Anfrage

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseKonto-Inhaber: Edition GrimmlandVerwendungszweck: HYMER Märchenstraße 2012Konto-Nr.: 1 142 553Bankleitzahl: 370 700 24Bankinstitut: Deutsche BankIBAN: DE56 3707 0024 0114 2553 00BIC: DEUTDEDBKOEBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Sonstige Informationen:Viele Leistungen der Reise bekommen Sie so nur im Rahmen dieser Reise geboten.

Haustiere: Mitnahme ist auf Anfrage möglich.

sprung des Märchens vom Rotkäppchen hier vermuteten. Den Abschluss der Wanderung bildet eine märchenhafte Vesper mit Großmutters Rotwein und regionalen Speziali-täten, serviert ganz rustikal im Korb – wie sollte es anders sein. Anschließend fahren wir weiter nach Marburg, wo wir die folgenden beiden Nächte auf dem Campingplatz Lahnaue verbringen werden.

Reisetag 5Warum die Brüder Grimm als Jurastudenten nach Mar-burg kamen und sie als Märchensammler und Begründer der wissenschaftlichen Germanistik verließen, erfahren wir bei einer Stadtführung durch die verwinkelten Gas-sen dieser vielfältigen und historischen Universitätsstadt. Mittags werden wir zum gemeinsamen Mittagessen

mit auf eine Reise in die guten alten Zeiten. Wir lernen Dorothea Viehmann bei einem Abendessen kennen, die 1755 in der Knallhütte geboren wurde und die längste Zeit dort lebte und arbeitete. Hier hörte sie all die Ge-schichten und Märchen von durchreisenden Kaufleuten, die sie kurz vor ihrem Tod den Brüdern Grimm erzählte und somit zur bedeutendsten Märchenfrau wurde.

Reisetag 7Am Vormittag fahren wir von Baunatal nach Hessisch Lich-tenau. Noch heute umfasst die alte Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen aus dem 14. Jahrhundert die verwinkelten Fachwerkhäuser und lässt so den romantischen, mär-chenhaften Hauch der Herzöge und Landgrafen spüren. Nach einer Stadtführung besuchen wir das „Holleum“,

das neue Frau-Holle-Museum. Das gemeinsame Mittag-essen und die anschließende Wanderung führen uns zum „Hohen Meißner“. Hier spielen das Frau Holle-Mär-chen und auch viele Frau Holle-Sagen; der Frau Holle-Teich gilt als Eingang in ihr unterirdisches Reich. Der Sage nach ist er unendlich tief und von dort unten, aus Frau Holles silbernem Schloss, ertönt zuweilen Glocken-geläut, das freilich nur „Sonntagskinder“ hören können.Den Abend verbringen wir im einzigartigen, historischen Wirtshaus Klausenhof. Das Jahrhunderte alte, urgemüt-liche Gasthaus unterhalb der Burg Hanstein wurde be-reits mehrmals als „Bestes Wirtshaus Thüringens“ aus-gezeichnet. Hier kehrten schon Ritter, Fürsten, Goethe, die Brüder Grimm, Wanderer und Reisende ein und auch wir werden unter dem „Knüppel aus dem Sack“ bei einer gemeinsamen Tafeley schlemmen wie in alten Zeiten. Unsere Reisemobile finden Platz auf dem Parkplatz vom Klausenhof und wer mag, kann die Nacht im Strohlager verbringen.

Reisetag 8Nach dem Frühstück im romantischen Lindengarten er-folgt die Verabschiedung, Heimreise oder individuelle Weiterreise. Wer mag, dem empfiehlt sich noch eine Wanderung zum Werra-Blick oder zur Teufelskanzel.

„Tischlein deck Dich“ erwartet. Der Nachmittag und der Abend stehen Ihnen zur freien Verfügung, so dass Sie gemütlich durch die Altstadt schlendern können, Verbor-genes entdecken und die Besonderheiten wie z.B. die Brüder-Grimm-Stuben besuchen können.

Reisetag 6Amalie von Sachsen-Weimar bemerkte dereinst: „Was sind wir armselig gegen Cassel, man erzählt sich ja Wun-derdinge von dieser Stadt“. Hegel schrieb, dass Kassel ganz vortrefflich liege und Johanna Schopenhauer meinte zum Herkules: „Ich war bereit, ihn für das 8. Weltwunder zu erkennen“. Über Jahrhunderte beeindruckte Kassel Dichter und Denker und war als Stadt mit glänzendem Fürstenhof schon damals ein beliebtes Reiseziel. Hier verbrachten die Grimms eine lange Zeit ihres Lebens. Von Marburg fahren wir morgens nach Baunatal zum Reise-mobil-Stellplatz der Stadt. Von dort aus unternehmen wir im Bus eine Stadtrundfahrt durch die Brüder-Grimm-Stadt Kassel und folgen ihren Spuren. Höhepunkte sind neben dem Herkules das Brüder Grimm-Museum und die einzig-artigen und weltberühmten Wasserkünste im Bergpark Wilhelmshöhe. Nach unserer Rückkehr nach Baunatal verbringen wir den Abend in der historischen Braustät-te Knallhütte. Hier nimmt uns die junge „Viehmännin“

Reisedauer: 8 Tage

Freitag, 25.05.12 bis Freitag, 01.06.12


© G

eorg

Kro

nenb

erg

23

Reisetag 1Die Teilnehmer treffen sich im Hafen von Genua, wo sie nach dem Einschiffen mit Kurs auf Palermo ablegen.

Reisetag 2Gegen Abend kommt die Gruppe in Palermo an. Von dort aus geht es dann direkt zum Campingplatz.

Reisetag 3Auf dem heutigen Tagesprogramm stehen die Stadt-besichtigungen von Palermo und Monreale. Mit dem Bus und einem ortskundigen Reiseleiter tauchen Sie in die einzigartige Atmosphäre, die diese Orte bieten, ein. Die Übernachtung erfolgt auf dem Campingplatz.

Reisetag 4Ein Ruhetag in Palermo. Wer möchte, kann die fünftgröß-te Stadt Italiens sowie das kulturelle Zentrum Siziliens noch näher erkunden oder aber auch beispielsweise einen Spaziergang an den Strand unternehmen. Am Abend ge-nießen Sie dann gemeinsam mit der Gruppe die lokalen Spezialitäten in einem Fischlokal.

Reisetag 5Weiter geht es über Cefalù, mit dem imposanten Dom (Besichtigung möglich), und Enna, wo das Castello lockt, nach Piazza Armerina. Die Übernachtung erfolgt in einem Agriturismo, wo die Teilnehmer auch mit einem umfang-reichen Abendessen verwöhnt werden.

Reisetag 6Vormittags steht eine geführte Besichtigung der Villa Romana auf dem Programm, bevor es mittags weiter durchs Land nach Avola geht. Die Gruppe übernachtet auf einem schön gelegenen Campingplatz am Meer.

Reisetag 7Ein Ruhetag am Meer – einfach ausspannen! Abends ste-hen dann ein Salatbüfett mit Rotwein und eine Grappa-Probe auf dem Programm.

Reisetag 8Vormittags besichtigen Sie den Archäologiepark von Sira-cusa. Mittags führt Sie die Route dann vorbei am Vulkan Ätna zum Campingplatz.

Erleben Sie die größte Insel des Mittelmeers mit ihren herausragenden

Sehenswürdigkeiten aus der Zeit der Griechen, der Römer, der Normannen

und der Staufer. Und all das zur besten Reisezeit.

Sizilien ist anders, bunter und extremer –in seiner Vielfalt selbst ein kleiner Kontinent

SizilienSizilien

24


Reiseleitung: Petra Wagner



Leistungen: Reiseorganisation, deutsche Reise-leitung, Fährpassage für Fahrzeuge und Personen in Zweibett-Innenkabine, 13 x Campingplatzgeb., Busausflug an den Ätna, Busausflug nach Palermo u. Monreale, Busausflug nach Agrigent, Eintritts-geb. u. Führungen bei programmierten Besichti- gungen, Rotweinspende u. Salatbüfett, 1 x sizilia- nisches Mittagessen, 4 x Abendessen mit sizilia- nischen Spezialitäten, Sicherungsschein u. Reise- rücktrittsversicherung, Reise- u. Tourunterlagen.


Aufpreise für Reisemobile u. Wohnwagen: Ab 9,0 m Länge auf Anfrage

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Sizilien 2012Konto-Nr.: 21 089Bankleitzahl: 654 500 70Bankinstitut: KSK Biberach IBAN: DE85 6545 0070 0000 0210 89BIC: SBCRDE66Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Hunde sind grundsätzlich erlaubt, können aber bei Besichtigungen und Restaurant-besuchen nicht mitgenommen werden.

Sonstige Informationen:Fahrtechnisch werden durchschnittl. Anforderungen gestellt. Die Teilnahme ist eher für Reisemobile als für Gespanne geeignet. Für die Einreise nach Sizilien genügt ein gültiger Personalausweis, eine gültige Grüne Versicherungskarte sowie ein Auslands-schutzbrief. Sie können diese Reise auch in Palermo beginnen oder im Anschluss daran über Süditalien heimfahren. Bitte bei Buchung angeben, da Preis- änderung durch Wegfall der Hin- oder Rückfahrt.

Reisetag 9Mit dem Bus unternimmt die Reisegruppe heute einen Ausflug zum Ätna, dem größten Vulkan Europas. Sie er-leben die beeindruckende Stimmung auf diesem noch aktiven Vulkan. Unterwegs gibt es einen landestypischen Brunch mit Rotwein.

Reisetag 10Fahrfreier Tag. Die Gruppe hat die Möglichkeit Taormina zu besuchen und das dortige Flair auf sich wirken zu lassen. Besonders bekannt und sehenswert sind das antike Theater mit Blick auf den Ätna und den Golf von Giardini-Naxos so-wie die kleine Insel Isola Bella vor der Küste Taorminas.

Reisetag 11Die Tagesetappe führt die Teilnehmer über Catania und Agrigento bis zum Campingplatz nach Secca Grande.

Reisetag 12Auf dem Tagesprogramm steht ein Ausflug mit dem Bus. Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter besichtigen Sie das legendäre Tal der Tempel bei Agrigento. Hier befinden sich die archäologischen Stätten von Agrigento, die die Reste der antiken Stadt Akragas zeigen und zu den ein-drucksvollsten archäologischen Fundplätzen auf Sizilien

gehören. 1997 wurden die archäologischen Stätten von Agrigento von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Am Abend begeistert uns sizilianische Musik zum üppigen Abendessen.

Reisetag 13Die Reise geht weiter über Sciacca und Selinunt. Ge-meinsam besichtigen Sie diese Fundstätte, die aus den Überresten der alten griechischen Stadt Selinus besteht. Im Anschluss daran führt die Route an der Küste entlang vorbei an schönen Stränden zum Camping nach Petrosino. Dort wird in einem gepflegten Restaurant das gemein-same Abschiedsessen auf Sizilien serviert.

Reisetag 14Am Vormittag fahren die Teilnehmer über Marsala und die Salinen von Trapani hinauf zum Monte Erice und genießen dort den einzigartigen Ausblick auf die weite Landschaft. Vorbei am Tempel von Segesta führt die Etappe nach-mittags dann zum Hafen nach Palermo, wo die Fähre am Abend ablegt.

Reisetag 15Gegen 18:00 Uhr erreicht die Fähre dann wieder Genua. Hier endet diese HymerCard-Reise.

Auf Schritt und Tritt Entdeckungen machen und Ihr ganz persönliches Sizilien kennen lernen

Reisedauer: 15 Tage



Lassen Sie sich auf dieser Tour durch Dänemark, Schweden und Norwegen verzaubern! Elfen und Trolle wachen über Sie, während Sie

die beeindruckenden Berg- und Wasserwelten Skandinaviens durchqueren. Elche am Wegesrand und gastfreundliche Menschen am Lager-

feuer – hier warten viele interessante Begegnungen. Sie hören von Wikingern und Rittern, von Königen und Königskindern. Und Sie sehen,

wie Ingenieure und Designer Neues geschaffen und dabei wahre Wunder vollbracht haben. Kurze Etappen und kompakte Besichtigungen

lassen Ihnen genügend freie Zeit für individuelle Interessen.

Südliches Skandinavien

© C

H/w

ww

.vis

itnor

way

.com

© N

ancy

Bun

dt/w

ww

.vis

itnor

way

.com

26

Reisetag 1Die Reise beginnt noch in Deutschland im hohen Norden: in Schleswig, einer schmucken, 1200 Jahre alten Stadt. Wikinger, Slawen, Dänen, Schweden und andere durch-ziehende Völker haben hier ihre Spuren hinterlassen. Es lohnt sich, die Stadt an der Schlei schon einige Tage früher anzufahren. Nach einer kurzen Einweisung gehen Sie zum Abendessen in ein nahes Restaurant.

Reisetag 2Keine 30 Kilometer und bei Flensburg ist die dänische Grenze erreicht. Da Sie vor dem heutigen Tagesziel Odense das Schloss Egeskov besichtigen, nehmen Sie die Fähre von Fynshav nach Bøjden und erreichen am späten Vor-mittag die Insel Fünen. Vom Wasser umgeben, liegt das Landschloss malerisch im Grünen. Die Sammlungen der Schlossherren wie Oldtimermuseum und Puppenhaus sind über die Landesgrenzen hinaus bekannt.

Reisetag 3Odense, die drittgrößte Stadt Dänemarks, ist wirtschaft-lich von großer Bedeutung und auch kulturell attraktiv. Modernes dänisches Design und Architektur wechseln sich ab mit alten Backsteinbauten. Der örtliche Reise-führer zeigt Ihnen seine Stadt. Am Nachmittag können Sie individuelle Ziele ansteuern – zum Beispiel das Fotokunst- oder das Eisenbahnmuseum.

Reisetag 4Auf der Etappe Richtung Kopenhagen empfehlen wir einen Stopp in dem malerischen Ort Ringsted, der im Mittelalter die bedeutendste Stadt in Seeland war. Am Nachmittag erreichen Sie Roskilde.

Reisetag 5Dank seiner Entwicklung vom Wikinger-Handelsplatz zum späteren Königs- und Bischofssitz ist Roskilde reich an his-torischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Auf dem Roskilde-Fjord sieht man nachgebaute Wikingerschiffe. Vormittags wandern Sie mit dem örtlichen Guide durch die Stadt. Am Nachmittag geht es 40 Kilometer zum Camping-platz in der dänischen Hauptstadt. Noch am Abend geht die Gruppe gemeinsam ein Smörgåsbord essen, diese skan- dinavische Büfettvariante ist hier sehr gut.

Reisetag 6Über Kopenhagen kann man viel erzählen. Wie der Name schon sagt, dreht sich hier viel um den Hafen, der durch den Handel blühte. Bei der Stadtbesichtigung sehen Sie die verschiedenen historischen Regierungsgebäude. Die kleine Meerjungfrau, der Vergnügungspark Tivoli und Nyhavn ge-hören ebenso ins Programm wie ein Blick auf das Stadt-schloss der Königin. Vergessen Sie nicht, eine der vielen Fußgängerzonen abzulaufen. Zwischen modernen Geschäf-ten finden sich hier immer wieder historische Kleinode.

Reisetag 7Die zweitlängste Etappe dieser Reise führt Sie nach Schweden. Bevor es mit der Fähre über den Belt geht, besuchen Sie Schloss Kronborg. Helsingborg am anderen Ufer ist ebenfalls sehenswert. Växjö, das Tagesziel ist be-kannt für die Glashütten, wo wir einen „Hyttsill“-Abend mit Fischspezialitäten aus dem Schmelzofen und schwe-discher Musik erleben werden.

Reisetag 8Die nächste Insel kommt bestimmt. Der nächste Stopp liegt auf Öland, im südöstlichsten Zipfel Schwedens. Über eine sechs Kilometer lange Brücke erreicht man die von Windmühlen, pittoresken Holzbauten und beeindrucken-den Leuchttürmen übersäte Insel. Eine Pause in Kalmar mit einem Bummel in der schmucken Provinzhauptstadt ist auf dieser Etappe ein Muss.

Reisetag 9Um den Göta-Kanal zu sehen, der die Ostsee mit dem Kat-tegat verbindet, legen Sie einen Stopp in Söderköping ein. Außerhalb der Saison ein kleiner, verschlafener Kurort, erwacht das mittelalterliche Städtchen in den Sommer-monaten durch den Kanalhafen zum Leben. Cafés, Restau-rants, Tanzlokale und kleine Handwerkerläden laden hier zum Verweilen ein.

Reisetag 10Durch teils hügelige, teils flache Landschaft, vorbei an einer Vielzahl kleiner Inselchen, den Schären, wird bereits am frühen Nachmittag Stockholm erreicht. Die schwedi-sche Hauptstadt, auf 14 Inseln erbaut, nennt man auch das Venedig des Nordens.

Reisetag 11Da die Stadt zu einem Drittel aus Wasserfläche besteht, erfolgt auch die Besichtigung teilweise vom Wasser aus. Nach der obligatorischen Busrundfahrt geht es dazu auf ein Wikingerboot. Bei der anschließenden Hafenrundfahrt wird ein Wikingeressen gereicht. Skål!

Reisetag 12Dieser Tag steht Ihnen für individuelle Unternehmungen zur Verfügung. Ein weiterer Stadtbummel kann nicht scha-den. Stockholm bietet reichlich Kirchen und Museen, aber auch eine tolle Fußgängerzone mit netten Straßencafés. Oder wie wäre es mit einer Bootstour durch die Schären?

Reisetag 13Die Reise geht in westlicher Richtung weiter nach Borlänge, ins Landesinnere und man sieht schon bald die Winter-sportzentren. Wer die rund dreistündige Etappe früh genug absolviert hat, kann sich mit der Angel bewaffnet oder in einem gemieteten Kanu am Wasser entspannen. Am Abend gibt es ein gemeinsames Essen mit musikalischer Beglei-tung im Campingrestaurant.

Reisetag 14Eine kleine Etappe vorbei am Siljan-See und Sie erreichen Älvdalen, den letzten Standort in Schweden. Obwohl der Campingplatz nur fünf Gehminuten vom Zentrum entfernt ist, liegt er wunderschön in der Natur. Hier werden auch Elch- und Bibersafaris angeboten.

Reisetag 15Nach der Einreise nach Norwegen werden die Straßen schmäler; kein Wunder, denn Norwegen ist dünn besie-delt. Am Ende dieser längsten Etappe liegt Lillehammer, bekannt durch seine exzellenten Wintersportveranstal-tungen.

Reisetag 16Nach der langen Etappe steht nun ein Tag Erholung an. Vom Campingplatz aus erreichen die Teilnehmer problem-los das Stadtzentrum in nur zwei Kilometern Entfernung. Hier gibt es den ganzen Sommer über Veranstaltungen. Unter anderem bieten sich das größte Freilichtmuseum Norwegens und das Olympiazentrum zum Erkunden an.

Reisetag 17Man nennt es auch das Tal der Täler – das Gudbrands-dalen mit den schönsten und höchsten Felsmassiven Norwegens. Es schlängelt sich am Fluss Lågen entlang und endet oben beim Dovrefjell, wo die Trolle wohnen. Von hier fahren die Teilnehmer weiter nach Åndalsnes am Isfjord.

Elche und Elfen, Geschichte und Geschichten – Naturwunder und Meisterleistungen der Moderne

© C

H/w

ww

.vis

itnor

way

.com

© A

ndre

a Gi

ubel

li/w

ww

.vis

itnor

way

.com

© P

ål B

ugge

/ww

w.v

isitn

orw

ay.c

om

27

Veranstalter: Perestroika Tours GmbHCampingplatz 1, D-56291 HausbayTel.: +49 6746 80280, Fax: +49 6746 802814 [email protected], www.mir-tours.de



Leistungen: Organisation und Buchung, 28 x Camping-/Übernachtungsgeb., 8 x Essen (teils nationale Küche), 15 x Besichtigungen, z.T. fuß-läufig, 1 x Folklore, Eintrittsgelder für inkludierte Programme, deutschsprachige Reiseleitung, Reise- rücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Teilneh- merbesprechung, Infomaterial

Reisepreis:Einzelfahrer 2.790,00 Euro 2 Personen im Fahrzeug je 2.440,00 EuroJede weitere Person 1.840,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 10 % nach RechnungserhaltRestzahlung: 55 Tage vor Reisebeginn

Reisekasse: Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Maut-, Grenzgebühren und Versiche-rungen ca. 50,00 Euro. Lebenshaltungskosten und Trinkgelder ca. 26,00 Euro/Pers./Tag. Kraftstoff ca. 10 % teurer als in Deutschland.

Sonstige Informationen: Fähren: Fynshav – Bejden, Helsingor – Helsing-borg, ein paar kleine Fjordübersetzungen sowie die Nachtfähre Oslo – Kiel. Preise unterscheiden sich nach Mobillänge, Höhe sowie der Kabinenart bei der Nachtfähre. Bei Drucklegung galten fol-gende Preise für Kfz über 2,60 m Höhe:Kfz bis 6,0 m Länge ca. 850,00 EuroKfz über 6,0 m Länge ca. 1.200,00 Euro(es gelten die im Fahrzeugschein angegebenen Längen)

Anmeldeschluss ist bereits Ende Februar, da die re-servierten Plätze bestätigt werden müssen und die Fähren Vorlauf brauchen. Freie Plätze nach Anmel-deschluss buchen wir gerne noch kurzfristig ein.

Haustiere: Ja, aber keine Kampfhunde. Heimtier- ausweis und Tollwut-Antikörpertest (Titer min. 0,5 IU/ml) werden benötigt. Die Blutprobenentnahme darf frühestens 120 Tage nach der letzten Tollwut-Impfung erfolgen. Bereits vorhandener Antikörper-test gilt bei regelmäßiger Auffrischimpfung.

Reisetag 18Heute wird Ihr Fotoapparat heiß laufen. Sie fahren über den Trollstigen, die meistfotografierte Straße Norwegens. Schon bei der Anfahrt sehen Sie Geiranger am Fjord lie-gen, meist mit großen Kreuzfahrtschiffen vor Anker. Am Nachmittag ist Zeit für eine Fjordrundfahrt.

Reisetag 19Nach einer kleinen Fahretappe steht am Nachmittag der malerische Ort Lom auf dem Programm. Hier, in den Ber-gen gehen mittelalterliche Sagen, Aberglaube und christ-liches Brauchtum nahtlos ineinander über – gut zu sehen in der Stabkirche, im Freilicht- und im Gebirgsmuseum.

Reisetag 20Von den 30 authentischen Stabkirchen, die es noch gibt, stehen 28 in Norwegen. Die älteste, die Stabkirche von Urnes, liegt heute auf dem Weg. Ihr Tagesziel ist Lærdal am Sognefjord, bekannt für sein trockenes Klima.

Reisetag 21Ein Tag zu Ihrer freien Verfügung. Besichtigen Sie die Siedlung aus dem 18. und 19. Jahrhundert oder die alte Königsstraße, die einst bis St. Petersburg führte. Durch die Nähe zum Fluss Lærdalselva gibt es hier große Lachs-vorkommen und eine Lachsfarm, die man auch besuchen kann.

Reisetag 22Durch den Lærdalstunnel, den mit 24 Kilometern längsten Autotunnel der Welt, kommen Sie nach Flåm, einem klei-nen Ort am Aurlandsfjord. Die Flåmsbana bringt Sie hier von Meereshöhe in einer Stunde auf 866 Meter.

Reisetag 23Mit dem Boot fahren Sie hinaus in den Sognefjord, den längsten und tiefsten Fjord Europas. Die geologischen Bedingungen sorgen hier für ein recht mildes Klima.

Reisetag 24Nach den vielen kleinen Orten endlich wieder eine Stadt: Bergen, am offenen Meer gelegen, ist ein bedeutender Seehafen und die regenreichste Großstadt Europas.

Reisetag 25Bergen ist ein Muss für jeden Norwegenbesucher: der Fischmarkt und die Hansesiedlung Bryggen mit ihren bun-ten Handelskontoren, die heute Souvenirläden beherber-gen. Musikfreunde besuchen das Edvard-Grieg-Haus.

Reisetag 26Weiter geht es nach Gol. Unterwegs ist der Voringfossen- Wasserfall zu bestaunen. Heute, am Vorabend des Mitt-sommertages, werden in ganz Norwegen Sankt-Hans-Feuer (Johannisfeuer) abgebrannt, um das Böse zu vertrei-ben. Dieser Tradition schließen Sie sich an. In der Nacht sollten Sie draußen vorsichtig sein: Es heißt, die Elfen tanzen und die Trolle stehen hinter den Bäumen.

Reisetag 27Nach der kürzesten Nacht des Jahres, in der die Sonne nur für rund fünf Stunden verschwindet, brechen Sie durch das Hallingdal Richtung Oslo auf. Kurz vor der Stadt besteht die Möglichkeit, das Mekka des nordischen Skisports zu besuchen: den Holmenkollen.

Reisetag 28Stadtbesichtigung der norwegischen Hauptstadt, die eine gelungene Mischung aus Kultur, Handel und Geschichte ist. Dies spiegelt sich in den verschiedenen Gebäudestilen wider. Oslo ist mittlerweile die teuerste Stadt der Welt und so ist auf der Karl Johans Gate, der zentralen Ein-kaufsstraße nur ein Schaufensterbummel angesagt.

Reisetag 29Am frühen Nachmittag geht die Fähre nach Kiel. Wer lieber auf dem Landweg die Heimreise antreten möchte, muss sich hier von der Gruppe verabschieden. Nach dem Einschiffen wird die Fähre erkundet, die auf dieser Strecke schon fast Kreuzfahrtcharakter hat. Am Abend treffen Sie sich in einem der Restaurants und ein letztes Mal wird die Schlacht am Smörgåsbord geschlagen. Die Kalorien können danach in einer der vielen Tanzbars abgearbeitet werden.

Reisetag 30Am Morgen ist Kiel erreicht. Hier endet die gemeinsame Reise. Ha det! – Auf Wiedersehen!

Reisedauer: 30 Tage

Dienstag, 29.05.12 bis Mittwoch, 27.06.12


© N

ancy

Bun

dt/w

ww

.vis

itnor

way

.com

© V

isit

Oden

se

© N

ancy

Bun

dt/w

ww

.vis

itnor

way

.com

© B

ob K

rist/

Visi

t Den

mar

k

28

Reisetag 4Um 9:00 Uhr geht es zum Weißensee, dem höchstgele-genen Badesee der Alpen. Dort spazieren Sie gemütlich am Ufer entlang und genießen die herrliche Stille unbe-rührter Natur. Mit einer kleinen Schiffsrundfahrt geht es dann zurück zum Bus, der Sie wieder zum Campingplatz bringt. Alternativ können Sie auf der Rückfahrt in Herma-gor aussteigen und nochmals das Speckfest besuchen. Zum Schluga Camping Hermagor sind es nur 1,7 Kilometer. Beim gemeinsamen Abendessen um 19:00 Uhr in „Schluga’s Wirtshaus Zum Alois“ lassen die Teilnehmer das Speck-festwochenende gemütlich ausklingen.

Reisetag 5Zum Abschied vom Schluga Camping nehmen Sie ein kleines Geschenk mit nach Hause.

Reisetag 1Anreise und Registrierung mit Begrüßungsschnapserl. Norbert Schluga jun. begrüßt die Teilnehmer um 18:30 Uhr und stellt Ihnen die Region, den Campingplatz und das Programm vor. Anschließend wird mit Prosecco auf das bevorstehende Wochenende angestoßen. Um 19:30 Uhr erwartet Sie Koch Wolfi zum Abendessen in „Schluga’s Wirtshaus Zum Alois“. Dort können Sie die traditionelle Kärntner Küche bei einem Drei-Gänge-Menü genießen.

Reisetag 2Auf geht’s nach Villach: Mit dem Bus fahren Sie um 8:45 Uhr am Campingplatz ab. Die geführte Stadtbesichtigung bringt Ihnen zunächst die Geschichte Kärntens näher. Da-nach wird das Shoppingcenter „Atrio“ unsicher gemacht. Am späten Nachmittag (16:30 Uhr) unternehmen Sie eine leichte Wanderung um den idyllisch gelegenen Presseg-ger See (ca. 75 Minuten). Genießen Sie das herrliche Panorama und die intakte, unberührte Natur! Am platz-eigenen Strand angekommen, stärken Sie sich mit einer Gulaschsuppe am Seeufer. Der Pressegger See zählt zu den wärmsten Badeseen Europas (bis zu 28 °C) und besitzt dazu noch Trinkwasserqualität.

Reisetag 3Um 9:50 Uhr starten die Teilnehmer mit dem Fahrrad zum Gailtaler Speckfest in Hermagor. Dort gibt es viele Köstlichkeiten zu probieren: vom Gailtaler Speck bis hin zur Frigga. Natürlich werden Sie auch das eine oder andere kühle Bier trinken. Traditionelle Live-Musik unter-streicht die Gute-Laune-Atmosphäre auf dem „speckta-kulärsten“ Fest des Jahres. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Vergnügen Sie sich auf dem Fest, oder genießen Sie einfach einen schönen Tag in Kärntens Naturarena!

Veranstalter: Schluga GmbHVellach 15, A-9620 HermagorTel.: +43 4282 2051, Fax: +43 4282 [email protected], www.schluga.com

Reiseleitung: Mag. Norbert Schluga

Teilnehmerzahl: mind. 40 Personen (20 Kfz)

Leistungen: Alle Campingplatzgeb., Begrüßungsum-trunk u. Drei-Gänge-Begrüßungsmenü (ausgenommen Getränke), Busfahrten lt. Programm, Imbiss am See-ufer, Eintritt Speckfest (Verzehr erfolgt auf eigene Kosten), Schiffsrundfahrt, Abschlussabendessen (aus-genommen Getränke) u. kleines Abschiedsgeschenk.

Reisepreis:Einzelfahrer 156,00 Euro 2 Personen im Fahrzeug je 123,00 EuroJede weitere Person 100,00 Euro

Aufpreis: Komfortplatz 2,00 Euro/Tag

Bezahlung:Anzahlung: 50,00 Euro je Einheit bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Speckfest 2012Konto-Nr.: 334 31Bankleitzahl: 395 43 Bankinstitut: Raiffeisenbank HermagorIBAN: AT56 3954 3000 0003 3431BIC: RZKTAT2K543Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Reisekasse: Ausgaben für Getränke beim Abend-essen, Stadtbummel, Einkauf im Atrio und Verzehr beim Speckfest können nur in bar beglichen werden.

Haustiere: Sind erlaubt. Hunde für 3,20 Euro/Tag

Feiern Sie mit beim Gailtaler Speckfest und genießen Sie die vielfältige Natur Kärntens.

Reisedauer: 5 Tage

Donnerstag, 31.05.12 bis Montag, 04.06.12


SpeckfestwochenendeGemütliches Wochenende in der Schluga Camping Welt

29

Veranstalter:Ferien-Komfort-Camping „Seeblick Toni“Reintaler See, Moosen 46, A-6233 KramsachTel.: +43 5337 63544, Fax: +43 5337 [email protected]


Leistungen: 5 x Abendessen, Willkommensdrink, 1 x Windbeutel mit Himbeeren u. Vanilleeis, 1 x Bergfrüh-stück, 1 x Frühstücksbuffet, Ausflüge, Bus- u. Schiff-fahrten, Besichtigungen u. Führungen lt. Programm, Apfelstrudelshow im Cafe Hacker, Eintritt im Wildpark Aurach, geführte Radtour, 1 x Bierverkostung, 1 x Sauna, Fackelwanderung, Erinnerungsgeschenk.


Aufpreis:Komfortstellplatz 3,00 Euro/Tag

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro/Einheit bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseKonto-Inhaber: Seeblick ToniVerwendungszweck: HYMER Sonnwendfeier 2012Konto-Nr.: 630 005 540Bankleitzahl: 42 390Bankinstitut: Volksbank BrixleggIBAN: AT96 4239 0006 3000 5540BIC: VBOEATWWINNBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Reisekasse: Eventuelle Kosten zusätzlich zum Programm können nur in bar abgerechnet werden.

Haustiere: Sind erlaubt. Hunde für 4,20 Euro/Tag.

Rundherum werden jetzt die traditionellen Bergfeuer ent-zündet – ein einzigartiges Schauspiel. Begleitet wird es von Musik und Tanz auf dem Schiff.

Reisetag 6Ein Tag zu Ihrer freien Verfügung! Erkunden Sie die Ge-gend mit der „Alpbachtal Seenland Card“, zum Beispiel auf den Berggipfeln oder am Reintaler See. Ab 16:00 Uhr warten im „Seeblick Toni“ Windbeutel mit heißen Him-beeren, Vanilleeis und Kaffee auf Sie.

Reisetag 7Am Vormittag starten Sie zu einer gemütlichen Radtour, bei der es viel zu sehen gibt. Das Ziel wird noch nicht verraten, lassen Sie sich einfach überraschen! Abends warten in „Toni’s Seealm“ ofenfrische Ripperln vom Grill mit Krautsalat und Knoblauchbrot. Eine romantische Fackelwanderung führt dann am Reintaler See entlang wieder zum Campingplatz.

Reisetag 8Der Bus bringt Sie nach Alpbach, von wo aus Sie zur Farm- kehralm, einer beliebten Jausenstation (1.770 m), wan-dern. Dort genießen Sie den wunderschönen Blick auf das Alpbachtal und gönnen sich eine Ruhepause auf der Terrasse. Anschließend geht es in die Kristallbrauerei Alp-bach zu einer schmackhaften Bierverkostung. Bei einer in-teressanten Führung können Sie vier original Tiroler Bier-sorten testen. „Zwickl, Weizen, Keller, Bockbier oder auch Osterbock“ nennt der Braumeister seine guten Tropfen.

Reisetag 9„Wellness for everyone“: Ab 13:00 Uhr stehen Ihnen Sauna, Dampfbad und der Whirlpool zur Verfügung. Wer möchte, kann sich nach vorheriger Reservierung auch eine wohltuende Massage (nicht im Preis enthalten) buchen. Um 18:00 Uhr dürfen wir Sie in unserem Restaurant zu Tiroler Gröstl mit Krautsalat begrüßen! Bei Tiroler Live-musik lassen wir den Abend gemütlich ausklingen!

Reisetag 10Pfiat enk! Heute heißt es leider Abschied nehmen. Ehe Sie die Heimreise antreten, können Sie im „Seeblick Toni“ noch ein reichhaltiges Frühstück genießen.

Reisetag 1Im Restaurant des „Seeblick Toni“ treffen sich die Teilneh-mer ab 18:00 Uhr zum Kennenlernen bei leckeren Tiroler Spezialitäten. Zur Begrüßung gibt es ein tolles Erinne-rungsgeschenk.

Reisetag 2Um 9:30 Uhr beginnt die „Tiroler Glastour“. Sie spazieren ge-meinsam nach Kramsach und besuchen den Glasschleifer Kolb. Danach geht es nach Rattenberg, der kleinsten Stadt Österreichs, mit ihren schmalen Gassen, bunten Fassaden, Türmen und der mittelalterlichen Burg. Bei Kisslinger schau-en Sie den Glasbläsern bei der Arbeit zu. Im Café Hacker nehmen Sie dann an der legendären Apfelstrudelshow teil – natürlich mit Kostprobe. Die Kaffeetasse behalten Sie als Andenken. Um 18:00 Uhr treffen Sie sich in unserem schönen Restaurant zum gemeinsamen Abendessen. Es wird Ihnen Tiroler Kartoffelgulasch mit Brot serviert.

Reisetag 3Der Bus bringt die Gruppe zum Wildpark nach Aurach (1.100 m). Im Herzen der Kitzbüheler Alpen verbirgt sich hier ein Paradies für Tier- und Naturliebhaber, in dem mehr als 200 heimische und exotische Tiere ein Zuhause gefun-den haben. In den Hohen Tauern erleben Sie dann ein ein-zigartiges Naturschauspiel: die Krimmler Wasserfälle, mit 390 Metern die höchsten Europas. Zum Abschluss führt Sie der Weg nach Fügen im Zillertal, wo Sie im „Feuer-Werk“ Holz mit allen Sinnen erleben können.

Reisetag 4„Good morning sunshine“: Der Tag beginnt sportlich mit einer kleinen Wanderung zum Berglsteiner See (720 m), einem der schönsten Naturdenkmäler Tirols. Während die Sonne langsam über den Berggipfeln hervorkommt, genie-ßen Sie ein herrliches Bergfrühstück.

Reisetag 5Heute ist es so weit: Tiroler Sonnwendfeier! Um 17:00 Uhr treffen Sie sich im Restaurant, wo Sie eine herrliche „Tiroler Sonnwendjause“ genießen. Am Abend fahren Sie zum Achensee, dem „Meer der Tiroler“, und schippern in der Abenddämmerung mit dem Dampfer nach Norden.

Reisedauer: 10 Tage

Dienstag, 12.06.12 bis Donnerstag, 21.06.12


Sonnwendfeier in Tirol

Erleben Sie ein Fest, das schon Germanen, Kelten und Slawen gefeiert haben.

30

Veranstalter: Röders' Park Premium Camping Lüneburger Heide, Ebsmoor 8, 29614 Soltau Tel.: +49 5191 2141, Fax: +49 5191 17952 [email protected], www.Roeders-Park.de

Kursleitung: Ute Ludwigsen-Kaiser Teilnehmerzahl: mind. 5 Personen (3 Kfz) max. 15 Personen (7 Kfz)

Leistungen: Alle Campinggebühren (Strom wird nach Verbrauch berechnet), Begrüßungsabend mit Vesper-Abendbrot, 16 Stunden Malkurs, Vernissage mit Sektempfang, 4-Gänge-Abschlussabendessen mit Heidespezialitäten. Nicht enthalten: Materialkosten.

Reisepreis:Einzelfahrer 355,00 Euro2 Personen im Fahrzeug - mit Malkurs für 1 Person je 217,50 Euro- mit Malkurs für 2 Personen je 322,50 EuroJede weitere Person (mit Malkurs) 280,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Kreativwoche 2012Konto-Nr.: 241 214 6001Bankleitzahl: 258 916 36 Bankinstitut: Volksbank Lüneburger HeideIBAN: DE49 2589 1636 2412 1460 01BIC: GENODEF1SOLBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Sonstige Informationen:Ihr Arbeitsmaterial können Sie selbst mitbringen oder bei der Kursleitung erwerben. Farben und Pinsel erhalten Sie gegen eine Pauschale von 50,00 Euro, Leinwände werden nach Größe und Stückzahl abge-rechnet. Begleitpersonen, die nicht am Malkurs teil-nehmen, erhalten eine Infomappe mit Erlebnistipps.

Reisetag 4Ruhetag – bummeln Sie über den Soltauer Wochenmarkt oder entspannen Sie sich in der Soltau-Therme.

Reisetag 5Der dritte Kursteil findet im Wacholderpark statt. Die drei Kilometer lange Strecke legen wir per Fahrrad oder Auto zu-rück. Leihräder oder ein organisierter Transfer sind möglich (auf eigene Kosten). Kursdauer: 4 Stunden.

Reisetag 6Nach dem vierten und letzten Kursteil (Dauer: 4 Stunden) werden die gemalten Bilder am Abend bei einer Vernissage im Gasthaus am Ebsmoor präsentiert. Zum Anstoßen gibt es Sekt, dann genießen Sie typische Heidespezialitäten: niedersächsische Hochzeitssuppe mit Spargel, Salat vom Büfett, Heidschnuckenbraten, Knipp und Heidschnucken-bratwurst, dazu Bratkartoffeln, ein Überraschungsdessert sowie zum Verdauen einen Heidegeist.

Reisetag 7Bei der Abreise nehmen Sie neben Ihren Bildern auch schöne Erinnerungen mit – und bestimmt viel Lust am Malen.

Reisetag 1Nach der Anreise finden Sie Ihren Platz auf dem Röders' Park und machen sich mit allem vertraut. Gegen 18:00 Uhr treffen wir uns im Gasthaus am Ebsmoor zum Ken-nenlernen und um die Details für die nächsten Tage abzu-sprechen, zum Beispiel den genauen Kursbeginn. Es gibt kalte Vesperspezialitäten aus der Region, wie geräucherte Forelle, kleine Schnitzel mit Blaubeerdip, Schneverdinger Sauerfleisch, Hausmacher Heidschnuckenwurst und Lün-zener Käse. Dieses Begrüßungsvesper gehört zum Pro-gramm, nur die Getränke übernehmen Sie selbst.

Reisetag 2Heute beginnt der Kurs. Im ersten Kursteil malen wir im Röders' Park, nur etwa 500 Meter vom Campingplatz ent-fernt. Kursdauer: 4 Stunden.

Reisetag 3Zu Fuß oder mit dem Rad geht es zum 1,5 Kilometer entfernten Ahlftener Flatt. Dort erwartet Sie der zweite Kursteil (Dauer: 4 Stunden). Bei Bedarf können Fahrräder geliehen oder ein Transfer organisiert werden. Auch die Anfahrt mit dem Auto ist bis auf 500 Meter möglich.

Erlernen Sie in der Lüneburger Heide die Grundtechniken der Landschaftsmalerei mit

Acrylfarben: direkt in freier Natur oder je nach Wetter im lauschigen Wintergarten.

Reisedauer: 7 Tage

Sonntag, 24.06.12 bis Samstag, 30.06.12


Acrylmalen für Anfänger und Fortgeschrittene

Kreativwoche im Röders' ParkKreativwoche im Röders' Park

31

Reisetag 1Um 19:00 Uhr beginnt der Begrüßungsabend im Wirtshaus des Campingresorts. Serviert wird Rottaler Mostfleisch mit Semmelknödeln.

Reisetag 2Behandlungs- und Thermalbadetag: Die Thermalvitaloase mit Thermalhallenbad, Thermal-Whirlpool, Salzruheraum, Multifunktionssauna, Soleaußenbecken, Sonnenterrasse und Dampfgrotte steht Ihnen zur freien Verfügung.

Reisetag 3Behandlungs- und Thermalbadetag.

Reisetag 4Behandlungs-, Sauna- und Thermalbadetag. Auch die finnische Sauna ist mittwochs und samstags ab 14:30 Uhr zugeschaltet.

Reisetag 5Ausflug nach Passau: Bei der historischen Stadtfüh-rung mit dem Passauer Stadtfuchs erleben Sie die 2000-jährige Dreiflüssestadt mit Rathaus, Stephans-dom und bischöflicher Residenz aus einer ganz neuen Perspektive. Eine 90-minütige Schifffahrt durch das bayerisch-österreichische Donautal mit seinen Klöstern und Burgen sowie das Abendessen in einem öster-

reichischen Restaurant hoch über der Donau runden das Programm ab.

Reisetag 6Behandlungs- und Thermalbadetag. Um 18:00 Uhr beginnt der Schnitzelabend in der Tenne. Wählen Sie ein Schnitzel aus unserer reichhaltigen Karte!

Reisetag 7Behandlungs-, Sauna- und Thermalbadetag.

Reisetag 8Thermalbadetag. Um 19:00 Uhr erwartet die Teilnehmer im Wirtshaus ein bayerisches Menü. Den Anfang macht ein Vorspeisenteller mit niederbayerischen Spezialitä-ten. Als Hauptspeise gibt es gefüllte Kalbsbrust mit Ge-müse und zum Abschluss ein leckeres Apfelkücherl mit Vanilleeis.

Ein Urlaub für Leib und Seele – einfach entspannen und genießen

Lassen Sie sich auf dem First-Class-Thermal-Campingresort bei Passau verwöhnen: mit vielfältigen Therapie- und Wellnessangeboten für

den ganzen Bewegungsapparat und natürlich mit interessanten Ausflügen und köstlichen bayerischen Schmankerln.

Hartl's Kur-RallyeKur, Kultur & Genuss in Niederbayern

32

Veranstalter: W. Hartl's Kur- & Feriencamping DreiquellenbadSingham 40D-94086 Bad GriesbachTel.: +49 8532 96130Fax: +49 8532 [email protected]

Reiseleitung: Wolfgang Hartl, Andrea Madl

Teilnehmerzahl: mind. 14 Personen ( 7 Kfz) max. 60 Personen (30 Kfz)

Leistungen Grundkurpaket: Stellplatz- und Per- sonengebühren, Mostfleisch beim Begrüßungs-abend, Passau mit Stadtführung, Schifffahrt und Abendessen, bayerisches Menü, Weißwurstfrüh-stück (2 Weißwürste mit Brezel), Salzburg mit Führung und Abendessen im Loryhof, Schnitzel-abend, Abschlussmenü mit Musik.

Leistungen Kurpaket: pro Person zusätzlich zum Grundkurpaket 6 x Naturfango, 3 x Ganzmassage je 40 Min., 3 x Rückenmassage je 20 Min.

Leistungen Luxuskurpaket: pro Person zusätzlich zum Grundkurpaket 6 x Naturfango, 4 x Ganzmassage je 40 Min., 2 x Hot-Stone-Behandlung je 45 Min., Rundum-Wohlfühlpaket (Gesichtsbehandlung, Mani-küre, Pediküre mit Fußsprudelbad) ca. 130 Min.

Reisepreis:Grundkurpaket für 1 Person 464,00 Euro Grundkurpaket für 2 Personen 773,00 EuroKurpaket für 1 Person 733,00 Euro Kurpaket für 2 Personen 1.310,00 EuroLuxuskurpaket für 1 Person 895,00 Euro Luxuskurpaket für 2 Personen 1.636,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HymerCard Kur-Rallye 2012Konto-Nr.: 411787 Bankleitzahl: 740 924 00Bankinstitut: Volksbank VilshofenIBAN: DE37 7409 2400 0000 4117 87BIC: GENODEF1VIVBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Reisekasse: Kartenzahlung möglich.

Haustiere: Sind erlaubt. Hunde für 2,40 Euro/Tag.


Reisetag 10Heute erwartet Sie um 10:00 Uhr ein Weißwurstfrühstück im Wirtshaus (2 Weißwürste mit Brezel pro Person), an-schließend Behandlungs- und Thermalbadetag.

Reisetag 11Behandlungs-, Sauna- und Thermalbadetag.

Reisetag 12„Auf den Spuren Mozarts“ geht es nach Salzburg – die dortige Stadtführung ist ebenfalls auf dieses Motto abgestimmt. Sie besuchen unter anderem das Schloss Mirabell mit seinen wunderschönen Gärten, den baro-cken Dom, die weltbekannte Getreidegasse und das Stift St. Peter.

Auf der Rückfahrt kehren Sie im Loryhof ein, einem Bauernhof mit Selbstvermarktung. Bei zünftiger Musik

genießen Sie dort „Bratl in der Rein“, eine oberösterrei-chische Spezialität aus dem Backofen.


Reisetag 14Behandlungs-, Sauna- und Thermalbadetag. Um 19:00 Uhr erwartet Sie das Abschlussmenü mit Musik. Es gibt Salat mit Brot- und Speckkrusteln, Fischpflanzerl mit Spinat und Senf-sauce, Schweinefiltet im Lauchmantel in Weißweinsauce mit roten und grünen Nudeln sowie frischen Obstsalat mit Eis.

Reisetag 15Nach zwei Wochen Entspannungs- und Verwöhnpro- gramm heißt es heute Abschied nehmen von W. Hartl's Kur- & Feriencamping Dreiquellenbad. Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt!

Erkunden Sie die Dreiflüssestadt Passau und die Mozartstadt Salzburg

Reisedauer: 15 Tage

Sonntag, 08.07.12 bis Sonntag, 22.07.12


33

Reisetag 1Unsere kleine, ungewöhnliche Reise durch den Westen der Republik beginnt in Düsseldorf am Rhein. Hier findet alljährlich der „Caravan Salon“, die weltweit größte Campingmesse, statt. Im Tourpreis enthalten ist eine Ein-trittskarte, die Sie nutzen können, um durch die Hallen zu bummeln. Bei einem kleinen Empfang am Nachmittag lernt man sich kennen, am Abend treffen Sie sich dann zu einem gemeinsamen Altstadtbummel.

Reisetag 2Heute geht es zum Bummeln auf die Königsallee, die berühmteste Einkaufsstraße im Rheinland. Ob beim asi-atischen Schneider, in der Kunstgalerie oder beim Besuch eines Modehauses mit Stilberatung: Hier gibt es Tipps und Trends. Zum Mittagsessen lassen sich die Teilnehmer von einem japanischen Koch die Speisen seiner Heimat erklären und probieren sie auch gleich. Aber keine Panik, Sushi ist nicht nur Fisch und Teriyaki und Tempura sind nicht roh.

gleich in die Natur, sondern besuchen den Tagebau im rheinischen Braunkohlerevier. Auch wenn mancher hier sicher gerne mal Bagger fahren würde, sind die Monster-modelle in Garzweiler dann doch zu groß für Einsteiger.

Reisetag 6Auf dem Weg in den schmucken Kurort Bad Neuenahr be-sichtigen Sie den ehemaligen Regierungsbunker und ma-chen eine Zeitreise in die Ära des Kalten Krieges. Am Nach-mittag besucht die Gruppe die Spielbank und lässt sich in die Welt von Roulette, Black Jack und Baccara einführen.

Reisetag 7Der heutige Tag wird als Puffertag genutzt, falls sich eine Programmänderung ergeben sollte. Da Sie in einem Kurort sind, sollten Sie unbedingt mit der inkludierten Tageskarte die Ahr-Thermalanlage testen.

Reisetag 8Heute geht es zum Nürburgring, eine der berühmtesten Rennstrecken der Welt. Neben den verschiedenen Infor-mationszentren gibt es einen stetig wachsenden Erleb-nispark. Höhepunkt des Tages wird aber wohl Ihre eigene Runde mit dem Wohnmobil oder PKW auf der Rennstrecke sein. Anschließend geht es weiter nach Bitburg.

Reisetag 3Samstagmorgen ist es, und Sie machen sich auf den Weg nach Köln, um Ihren Stellplatz für die kommenden zwei Nächte zu beziehen. Am Mittag – Besuch der Galopprenn-bahn in Köln: Nach einer kleinen Einweisung über die Ritu-ale und Routinen sehen Sie auch bei einem Pferderennen zu. Der Abend klingt in einem Kölner Brauhaus aus, denn es muss ja noch entschieden werden, welche der rivalisie-renden Städte das schmackhaftere Bier hat.

Reisetag 4Ausschlafen und einen zünftigen Brunch genießen, bevor es am frühen Nachmittag erst in die Flora und dann mit der Seilbahn über den Rhein auf die sogenannte „Schäl Sick“ geht. Hier, am Tanzbrunnen gibt es Tanztee mit Live-Musik. Ob Sie im Garten verweilen oder das Tanzbein schwingen, es ist auf alle Fälle Kurzweil angesagt.

Reisetag 5Jetzt aber raus aufs Land! Allerdings fahren Sie nicht

Kennen Sie das auch? Manche Dinge wollten Sie schon immer gerne mal ausprobieren,

manche interessante Themen näher kennenlernen. Und doch hat man es nie getan –

keine Zeit, keine passende Gelegenheit, vielleicht auch nur kein entscheidender An-

stoß. Die Tour „Einmal im Leben …“ gibt Ihnen diese Anstöße. Hier nehmen Sie nicht

einfach an geführten Besichtigungen teil oder lassen sich von Fotomotiv zu Fotomotiv

führen. Stattdessen bringen Sie sich selbst aktiv in die Programme ein, fassen mit an

und fragen nach. Freuen Sie sich auf neue Anregungen und so manchen Aha-Effekt!

Vielleicht nehmen Sie anschließend ja sogar ein neues Hobby mit nach Hause.

Lernen Sie Programme und Aktivitäten kennen, die Sie schon immer einmal interessiert haben!

„Einmal im Leben ...“„Einmal im Leben ...“

© K

oelln

tour

ism

us.d

e

© R

hein

land

-Pfa

lz To

uris

mus

Gm

bH

34

Veranstalter: Perestroika Tours GmbHCampingplatz 1D-56291 HausbayTel.: +49 6746 80280, Fax: +49 6746 802814 [email protected], www.mir-tours.de



Leistungen: Organisation und Buchung, 17 x Camping-/Über-nachtungsgebühren, 5 x Essen, 4 x Imbiss, 1 x Um-trunk, 1 x Tee und Kuchen, 11 x Besichtigungen (z. T. fußläufig), 1 x Bootstour, 2 x Stadtbummel, 1 x Tanz, 1 x Bingo, 1 x Golfkurs, 1 x Therme, Eintrittsgelder für inkludierte Programme, deutschsprachige Rei-seleitung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchver-sicherung, Infomaterial.

Reisepreis:Einzelfahrer 1.495,00 Euro 2 Personen im Fahrzeug je 1.375,00 EuroJede weitere Person 1.225,00 EuroAb einer Teilnehmerzahl von 36 Personen gibt es ein Zusatzprogramm im Wert von 50 Euro dazu.

Bezahlung:Anzahlung: 10 % nach RechnungserhaltRestzahlung: 55 Tage vor Reisebeginn

Sonstige Informationen:Da bei dieser Ausschreibung von Drucklegung bis Reisebeginn mehr als 12 Monate vergehen, kann es bei einigen Veranstaltungen noch zu Änderungen bzw. Umplanungen innerhalb des Programms kom-men. Auch müssen wir uns vorbehalten, Programm-punkte gegen gleichwertige Veranstaltungen zu tau-schen. Ein endgültiges, detailliertes Programm geht Ihnen nach der Buchung zeitnah zu.

Haustiere: Ja, aber keine Kampfhunde.

Reisetag 9Am Vormittag können die Wagemutigen einige unge-wöhnliche Programme zubuchen, z. B. einen Tandem-Gleitschirmflug, Baggerfahren in der Eifel oder eine Quad-Tour. Dann entdecken Sie gemeinsam die Marken-welt der Bitburger Brauerei.

Reisetag 10Trier, die Stadt an der Mosel, war schon Hauptstadt des römischen Reiches. Um selbst einmal in der viel zitierten spätrömischen Dekadenz zu schwelgen, liegen Sie am Abend bei einem Römeressen zu Tische.

Reisetag 11Die Saar hinauf bieten sich zwei interessante Stopps an: die Saarschleife und der Werksverkauf des Porzellanher-stellers Villeroy & Boch. Zum Lunch besuchen Sie gemein-sam ein etwas anderes Imbissrestaurant. Am Nachmittag geht es dann nach St. Wendel, der Stadt, die sich für alle Sportarten engagiert.

Reisetag 12Ein Golflehrer zeigt Ihnen heute beim Schnupperkurs, wie man den kleinen, weißen Ball mühelos ins Loch bekommt. Wenn Sie nicht golfen möchten, können Sie die pittoreske Innenstadt von St. Wendel besuchen oder die nahe gele-genen Wellnessangebote nutzen.

Reisetag 13Die Golf-Infizierten können eine frühe Runde wagen, bevor man sich am Nachmittag auf dem Campingplatz in Tripp-stadt trifft. Je nach Wetterlage macht die Gruppe eine Brunnenstollenwanderung und verbringt einen zünftigen Abend im Wald oder im gemütlichen Campingrestaurant.

Reisetag 14Auf dem Weg in die Landeshauptstadt Mainz wird in Kaiserslautern gestoppt. Mit etwas Glück können Sie das bei Drucklegung noch nicht offiziell eröffnete Fritz-Walter-Museum besuchen und auf den Spuren des Fußballers und der Weltmeister von 1954 wandeln.

Reisetag 15Heute besuchen Sie die Mainzelmännchen auf dem Lerchenberg oder einen anderen Fernsehsender, um zu sehen, was so gedreht wird. In Mainz, dem Mekka der Buchdrucker, wandeln Sie auf Gutenbergs Spuren.

Reisetag 16Schon am Vormittag wird unser Heimatplatz in Hausbay erreicht, gleich darauf geht es los in die Weinberge nach Oberwesel. Am Abend müssen Sie noch mal auf Ihr Glück vertrauen, wenn Sie – nach einem kleinen Imbiss – Bingo im Campingplatzrestaurant spielen.

Reisetag 17Samstags isst man traditionell Eintopf – und den bereiten Sie im Restaurant gemeinsam unter Anleitung des indi-schen Kochs zu. Am Nachmittag fahren Sie zum Wein-markt ins Rheintal. Nach einem gemeinsamen Abendes-sen genießen Sie hier vom Boot aus das große Feuerwerk.

Reisetag 18Eigentlich ist heute Abreisetag, doch das Campingrestau-rant lädt Sie noch einmal zu einem gemeinsamen Huns-rücker Lunch ein. Lassen Sie die Reise in Ruhe ausklingen, der Campingplatz ist für Sie bis Montag bezahlt.

Reisedauer: 18 Tage

Donnerstag, 30.08.12 bis Sonntag, 16.09.12


© A

hr R

hein

Eife

l Tou

rism

us&

Serv

ice

GmbH

© A

hr R

hein

Eife

l Tou

rism

us&

Serv

ice

GmbH

© N

ürbu

rgrin

g Gm

bH

35

Reisetag 1Die Reise beginnt auf einem Campingplatz direkt am Süd-ufer des Bodensees mit einem Begrüßungsabend essen.

Reisetag 2Nach kurzem Besuch in der Kulturmetropole St. Gallen mit ihrer weltberühmten Stiftsbibliothek fahren wir durch das Appenzellerland nach Landquart zum Campingplatz.

Reisetag 3Weiter durch das Prättigau via Klosters und Davos, über den Flüelapass ins Oberengadin. Hier wartet ein gemein-sames Abendessen in St. Moritz. Reisetag 4Der Bernina-Express (1. Klasse) bringt uns nach Tirano. Die schönste Bergbahnstrecke der Welt führt über den höchsten Bahn-Alpenpass Europas (2.253 m). Zu Mittag gibt‘s Pizza und auf der Rückfahrt machen wir einen Stopp in Poschiavo.

Reisetag 5Wir verlassen das Engadin über den Julierpass (2.284 m) via Tiefencastel und Thusis, überqueren den San Bernardino auf der alten Landstraße und erreichen so das Tessin. In Tenero beziehen wir für vier Nächte einen Fünf-Sterne-Campingplatz. Ein traditionelles Tessiner Abendessen be-endet diese Reiseetappe.

Reisetag 6Mit dem Zug geht es in die Kantonshauptstadt. Bellinzona ist wohl die italienischste Stadt der Schweiz. Die „Sky-line“ mit lombardischem Charakter bildet eine mächtige Festungsanlage aus drei mittelalterlichen Burgen, die wir unter fachkundiger Führung erobern.

Reisetag 7Die Centovallibahn bringt uns ins „Tal der hundert Täler“, vorbei an tiefen Schluchten, Wasserfällen und über gewagte Brücken bis nach Santa Maria Maggiore, wo

uns ein typisch italienisches Drei-Gänge-Menü erwartet. Auf dem Rückweg machen wir Halt in Intragna, einem schmucken Tessiner Dorf.

Reisetag 8Heute genießen wir die herrliche Lage des Camping-platzes direkt am See sowie einen halbtägigen Busausflug ins Verzascatal!

Reisetag 9Wir verabschieden uns vom Tessin und fahren via Leventina und Bedrettotal über den höchsten befahrbaren Alpenüber-gang der Schweiz (Nufenenpass, 2.480 m) ins Oberwallis. In Fiesch beziehen wir den Campingplatz. Dann bringt uns die Luftseilbahn auf 2.900 Meter Höhe zum Eggishorn. Von hier genießen wir einen herrlichen Rundblick auf die umlie-genden Viertausender und den Großen Aletschgletscher – mit 23 Kilometern die längste und faszinierendste Eiswüste der Alpen und Teil des UNESCO-Weltnaturerbes.

Die Schweizer Reiseexperten führen Sie auf die höchsten Pässe, in die malerischsten Orte und zu den schönsten Landschaften unseres

vielseitigen Nachbarlandes. Lassen Sie sich den alpinen Reiz der Schweiz nicht entgehen!

Kreuz und quer die Schweiz erleben

36

Veranstalter: SwissWoMo-ToursIm Loorain 48, CH-8803 RüschlikonTel.: +41 44 7243302, Fax: +41 44 [email protected]

Reiseleitung: Arthur Attinger

Gesamtkilometer: ca. 1.100 km


Leistungen: Schweizer Reiseleitung, Michelin Rei-seführer und Straßenkarte, Informationsmappe mit ausführlicher Routenbeschreibung, 13 x Camping-platz mit Strom, 1 x Stellplatz ohne Strom, 1 x Halb-tax-Abonnement*, je 1 x Bahnfahrt Bernina-Express (1. Klasse) und Centovallibahn, 3 x Luftseilbahn, 6 x geführte Besichtigung, 1 x Besuch Schokoladenfa-brik, 1 x Fähre, 8 x Spezialitäten-Essen, 1 x Grill-Party.


Bezahlung:Anzahlung: 75,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseKonto-Inhaber: SwissWoMo-ToursVerwendungszweck: HYMER Schweiz 2012Konto-Nr.: 869201Bankleitzahl: 684 915 00Bankinstitut: Volksbank JestettenIBAN: DE64 6849 1500 0000 8692 01BIC: GENODE61JESBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Reisekasse: In der Schweiz werden alle gängigen Kreditkarten akzeptiert.

Haustiere: Die Mitnahme von Hunden ist nicht möglich.

Sonstige Informationen: Die Befahrung der Pässe erfordert einen routinierten Fahrstil. Eine Grüne Versicherungskarte ist erforderlich. Fahrzeuge über 3,5 Tonnen bezahlen Schwerverkehrsabgabe.

* Öffentliche Verkehrsmittel können binnen 30 Tagen zum halben Preis genutzt werden. Der Zeitraum ist frei wählbar. Sie können diesen bei der Reiseanmeldung selbst festlegen.

Reisetag 13Mit der Luftseilbahn geht es zum Schilthorn (2.973 m). Vom Lauterbrunnental führt die Fahrt über Interlaken, Brienz, Brünig und Sarnen nach Beckenried am Vierwaldstätter-see. In 20 Minuten auf „hoher See“ bringt uns die Fähre nach Gersau und weiter nach Brunnen ins Muotatal. Hier wartet in idyllischer Natur ein einfacher Campingplatz, auf dem auch 30 Huskys zuhause sind. Ein Musher wird über diese interessanten Tiere aufklären.

Reisetag 14Bevor Sie den Heimweg antreten, wartet noch eine süße Überraschung auf Sie! Auf einer abwechslungsreichen Strecke erreichen wir Flawil. Dort ist ein Besuch in der Schokoladenfabrik Maestrani geplant. Zurück am Boden-see, wird in einem Landgasthof als letztes gemeinsames Abendessen ein „Galadiner“ serviert.

Reisetag 15Heute ist Abreisetag. Falls Sie noch bleiben möchten, können Sie aber auch weiterhin die Vorzüge des Halbtax-Abonnements* genießen.

Reisetag 10Kurze Fahrt von Fiesch über Visp nach Täsch, dann mit dem Zug in das Bergdorf Zermatt am Fuß des Matterhorns. Je nach Wetter nehmen wir die Zahnradbahn zum Gornergrat (3.135 m) oder die Luftseilbahn zum Kleinen Matterhorn (3.883 m). Unterwegs erfahren wir viel Wissenswertes über die Entstehung des kleinen, aber berühmten Ortes.

Reisetag 11Weiter geht es entlang der Rhone bis nach Bex. Hier be suchen wir per Stollenzug und zu Fuß die Salzminen. Am Col de la Croix lädt ein originelles Gasthaus zum Abend essen. Der Stellplatz bietet eine einmalige Aussicht.

Reisetag 12Heute verlassen wir die welsche bzw. französische Schweiz und erreichen via Gstaad und Spiez das Lauter-brunnental. In Lauterbrunnen wartet ein schöner Camping-platz inmitten einer faszinierenden Bergwelt. Am späten Nachmittag besuchen wir die außergewöhnlichen Trüm-melbachfälle, die im Inneren des Berges zu Tal stürzen. Am Abend gibt es eine Grill-Party mit Musik.

Idyllische Bergdörfer, freundliche Menschen und atemberaubende Natur

Reisedauer: 15 Tage



37

Reisetag 1Anreise zu einem Fünf-Sterne-Campingplatz im Limousin, wo wir uns beim Begrüßungsabendessen kennen lernen.

Reisetag 2Erkunden Sie heute die Porzellanstadt Limoges, oder ent-spannen Sie im weitläufigen Park des Campingplatzes.

Reisetag 3Durch das schöne Périgord geht es zum nächsten Cam-pingplatz. Auf dem Weg liegen malerische Orte und eine sehenswerte Höhle, die das ganze Tal prägt.

Reisetag 4Mit dem Bus gelangen Sie zu den wunderbaren Höhlen von Lascaux und ihren einmaligen Felsenbildern. Unser Guide wird – natürlich auf Deutsch – viel zu erläutern haben. Am Abend genießen Sie ein gutes Abendessen.

Reisetag 5Nun geht es zur Hauptstadt des Périgord, ins Städtchen Sarlat, das vor 50 Jahren vor dem Verfall gerettet wurde und heute die Besucher verzaubert. Unterwegs haben Sie Gelegenheit, eine Ölmühle zu besichtigen.

Reisetag 6Heute ist Markt! Erst besichtigen wir unter fachkundiger Führung die Stadt, dann können Sie im bunten Markttrei-ben die Spezialitäten des Périgord erstehen.

Reisetag 7Unser Bus bringt Sie an die Dordogne. Wir besuchen ein ehemaliges Templerdorf und essen hier in einem urty- pischen Restaurant zu Mittag. Nach einer Burgbesichti-gung und einer Bootsfahrt rundet ein reizvoller Spazier-gang durch ein nahe gelegenes Dorf den Tag ab.

Reisetag 8Einer der wichtigsten Wallfahrtsorte Frankreichs ist das Ziel unserer heutigen Busfahrt: Rocamadour, spektakulär an einem Felshang gelegen. Auf dem Hinweg besuchen wir eine außergewöhnliche Basilika, auf dem Rückweg eine uralte, romantische Mühle.

Reisetag 9Heute geht es weiter Richtung Süden, bis wir Albi er-reichen, die malerisch am Tarn gelegene Stadt mit ihrer nach außen wehrhaften, innen aber prachtvollen Kathedrale.

Kommen Sie mit auf eine äußerst kurzweilige, abwechslungsreiche Reise durch Ver-

gangenheit und Gegenwart. Im Südwesten Frankreichs lernen Sie das Land der Eleonore

von Aquitanien, ihres Sohnes Richard Löwenherz, der Katharer von Albi und der Templer

kennen. Entdecken Sie hier die wunderschönen Landschaften an Lot und Dordogne mit

ihren Weilern und Burgen, die Küche des Périgord, Toulouse und das Montagewerk

des Airbus A380, die Austernbauern am Becken von Arcachon, die pulsierende Stadt

Bordeaux und die berühmte Weinregion des Médoc. Genießen Sie Cognac in Cognac

und erleben Sie einen fulminanten Abschiedsabend in einem ganz besonderen Château.

Von Höhlen, Tälern und Tempelrittern – im Land der Geschichte und Geschichten

Frankreichs Südwesten38

Veranstalter: I.N. Touristik Barbara FohrerMünsters Gäßchen 38, D-51375 Leverkusen Tel.: +49 214 50699044, Fax: +49 214 50699046 [email protected], www.intouristik.com

Reiseleitung: Barbara Fohrer

Gesamtkilometer: ca. 1.250 km


Leistungen: Campingplatz- und Stellplatzge büh-ren, Busausflüge, Taxitransfers, Eintritte gemäß Programm, Bootsausflüge, Führungen, Austernver-kostung, 1 x Begrüßungsabendessen, 6 x Essen (z.T. mit Getränken), Weinprobe, Cognacver kostung, 1 x Abschiedsabendessen mit besonderem Pro-gramm, Landkarte, Roadbook, Sicherungsschein, Reiseleitung.

Reisepreis:Einzelfahrer 1.636,00 Euro2 Personen im Fahrzeug je 1.485,00 EuroJede weitere Person 1.298,00 Euro

Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Person bei AnmeldungRestzahlung: 30 Tage vor Beginn der ReiseVerwendungszweck: HYMER Frankreich 2012Konto-Nr.: 119 235 190Bankleitzahl: 375 514 40Bankinstitut: Sparkasse LeverkusenIBAN: DE42 3755 1440 0119 3251 90BIC: WELADEDLLEVBitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Die Mitnahme von Haustieren ist nur nach Absprache möglich.

Reisetag 10Nach einem Rundgang besuchen wir das Museum des weltberühmten Malers und Karikaturisten Toulouse-Lautrec. Am Mittag lassen wir uns dann in einer wahren Oase verwöhnen und gönnen uns anschließend einen schönen Waldspaziergang.

Reisetag 11Ein großer Tag: Erst fahren wir mit dem Bus nach Tou louse um die spritzige, mediterrane Stadt zu entdecken und danach erleben wir mit, wie das größte Passagierflugzeug der Welt, der Airbus A380, entsteht.

Reisetag 12Eine schöne Fahrt bringt uns weiter nach Westen. Am Abend gibt es ein ganz besonderes Erlebnis und ein wunderbares Essen im Gourmetrestaurant des kleinen, wunderschönen, historischen Dorfes, in dem wir auf einem Stellplatz übernachten.

Reisetag 13Der Atlantik ruft! Heute gelangen wir an das Bassin von Arcachon, auf einen schönen, großen Campingplatz. Am Abend setzen wir uns zusammen und können die gute Luft der Pinien bei einem Glas Wein genießen.

Reisetag 14Ein freier Tag zum Faulenzen, Lesen, Radfahren. Die Reise-leitung ist gern behilflich, wenn Sie einen Ausflug mit dem Fahrrad unternehmen wollen.

Reisetag 15Die Großstadt lockt. Bordeaux, diese Stadt voller Tradition, muss man gesehen haben. Von hier aus gingen die ersten Weine per Schiff nach England – und wurden sauer! Nach der Stadtbesichtigung fahren wir in die berühmte Wein-region, vorbei an den Rothschilds und anderen großen Namen. Natürlich werden wir auch einen Stopp für eine Weinverkostung einlegen.

Reisetag 16Das Becken von Arcachon und die Düne von Pyla sind be-eindruckende Naturschönheiten; eine spezielle Faszination geht hier jedoch vom „Anbau“ der Austern aus. Wir treffen eine Austernbäuerin besonderer Art, die uns über ihre traditionsreiche Arbeit berichtet.

Reisetag 17Die nächste, kurze Etappe führt uns in eine berühmte Weinregion, auf einen tollen Campingplatz und in eine historische Stadt. Unterwegs gibt es reichlich Gelegen-heit, weitere Highlights zu erkunden.

Reisetag 18Ein Shuttle bringt uns ins Städtchen, wo unser Guide uns die einzigartigen Sehenswürdigkeiten zeigt. Mit etwas Glück – wenn Petrus es zulässt – können wir auch noch eine Wanderung durch die Weinberge machen!

Reisetag 19Beim Namen unseres nächsten Stopps geraten viele Menschen ins Schwärmen: Cognac. Lassen Sie sich von dem kleinen, weltberühmten Ort bezaubern.

Reisetag 20Wir schauen uns das Städtchen an, machen eine Boots-fahrt und verkosten natürlich Cognac, bevor es auf un-seren gepflegten Campingplatz zurück geht.

Reisetag 21Eleonore von Aquitanien, die Mutter von Richard Löwen-herz, war eine berühmte und sehr starke Frau. Wir sind bisher schon ihren Spuren gefolgt und haben viel über ihren heiß geliebten Südwesten gehört. Heute Nachmit-tag besuchen wir nun das an Kulturdenkmälern reiche Poitiers, wo sich zeitweise ihr Hof befand.

Reisetag 22Heute ruft der Ort, an dem Eleonore ihre letzten Lebens-jahre verbrachte: ein beeindruckendes Kloster an der Loire. Direkt am Fluss liegt unser Campingplatz.

Reisetag 23Ein Rundgang durch Saumur und ein Besuch der berühm-ten Abtei, die Eleonore sehr mochte, beschließen unsere Reise. Ganz im Sinne dieser großen, stolzen Tochter aus Frankreichs Südwesten erwartet Sie ein ganz besonderer Abschiedsabend. Wo und wie, das erfahren Sie erst vor Ort.

Reisetag 24Eine tolle Reise geht zu Ende. Au revoir und bis zum nächsten Mal.

Auf den Spuren der Eleonore von Aquitanien, Mutter von Richard Löwenherz

Reisedauer: 24 Tage

Montag, 03.09.12 bis Mittwoch, 26.09.12


39

Veranstalter: Camping Seiser AlmSt. Konstantin 16, I-39050 Völs am SchlernTel.: +39 0471 706459, Fax: +39 0471 [email protected]


Leistungen: Campinggebühren (Strom und Gas werden nach Verbrauch berechnet), Bustransfer (Linienbusse ausgenommen) Panoramaseilbahn zur Seiser Alm, Reiseleitung, Drei-Gänge-Be-grüßungsmenü, Mittagessen auf einer Almhütte, Vier-Gänge-Abschlussmenü. Eventuelle Programm- änderungen behalten wir uns vor. (Nicht enthalten: Eintrittskarten Spatzenfest.)


Bezahlung:Anzahlung: 100,00 Euro je Fahrzeug bei AnmeldungRestzahlung: vor OrtKonto-Inhaber: Camping Seiser AlmVerwendungszweck: HYMER Spatzenfest 2012Bankinstitut: Raiffeisenkasse Kastelruth IBAN: IT 05 D 08056 23100 000300008150 BIC: RZSBIT21011 Bitte IBAN und BIC bei Überweisung aus dem Ausland unbedingt angeben!

Haustiere: Sind erlaubt und werden nach Preis-liste berechnet. Von der Teilnahme am Spatzenfest wird abgeraten.

Sonstige Informationen:Vor bzw. während einer Reise kann schon einmal etwas passieren. Sollten Sie einen gebuchten Aufenthalt dann verspätet oder gar nicht antreten bzw. ihn frühzeitig abbrechen, können Ihnen laut EU-Normen Stornogebühren berechnet werden. Mit der Stornoversicherung des Camping Seiser Alm sind Sie für diesen Fall abgesichert. Eventu-elle Kosten werden dann komplett von der Euro-päischen Reiseversicherung für Sie übernommen.

Abschließen können Sie diese Stornoversicherung bequem per Internet unter: www.camping-seiseralm.com / -> Preise / -> Storno- versicherung.Oder rufen Sie an unter Tel. +39 0471 706459.

Sitzplatzreservierung gibt es nicht. Der Frühschoppen dauert bis etwa 15:00 Uhr. Bleiben Sie einfach, solange Sie möchten! Zurück zum Campingplatz kommen Sie dann entweder zu Fuß (ca. 2 Stunden leichte Wanderung) oder bequem mit dem Linienbus.

Reisetag 4Um 10:25 Uhr starten Sie mit dem Bus nach Seis. Von dort geht es mit der Umlaufbahn zur Seiser Alm, der größten Hochalm Europas, wo Hexenkult und Höhensonne zu Hause sind. Diese märchenhafte Landschaft beflügelt auch heute noch die Fantasie der Bewohner und liefert Stoff zum Spinnen neuer Hexen-Mythen. Nach einem Spazier-gang von etwa 2 Stunden kehren Sie um die Mittagszeit zur leiblichen Stärkung in einer Almhütte ein. Zurück auf dem Campingplatz erwartet Sie im Restaurant „Zur Quelle“ um 18:30 Uhr das kulinarische Vier-Gänge-Abschlussmenü.

Reisetag 1Anreise zum Camping Seiser Alm bis 17:00 Uhr. Um 18:30 Uhr wird im Restaurant „Zur Quelle“ das dreigängige Begrüßungsmenü serviert.

Reisetag 2Um 9:30 Uhr unternehmen die Teilnehmer eine leichte Wanderung nach Völs am Schlern (ca. 1 Stunde). Der Bus bringt Sie anschließend zurück. Um 17:30 Uhr geht es dann – ebenfalls per Bus – nach Kastelruth zum Festzelt der Kastelruther Spatzen, wo Sitzplätze für Sie reserviert sind. Nach Veranstaltungsende fährt der Bus gegen 24:00 Uhr zurück zum Campingplatz.

Reisetag 3Heute geht es um 10:00 Uhr zum Frühschoppen mit den Kastelruther Spatzen. Sonntags ist der Eintritt frei, eine

Wunderbare Tage auf der Seiser Alm und die Kastelruther Spatzen live erleben.

Reisedauer: 4 Tage

Freitag, 12.10.12 bis Montag, 15.10.12


Natur, Tradition, Erholung undFestzeltstimmung im Herzen Südtirols


40

HymerCard-ServiceHymerCard-Reisen 2012Postfach 11 40

88330 Bad Waldsee

Anforderung der Anmeldung

Ich interessiere mich für (bitte ankreuzen):

Familienname, Vorname

Postleitzahl, Wohnort

Straße, Hausnummer

HymerCard-Mitgliedsnummer

Geburtsdatum, Geburtsort

Telefon, Mobilfunktelefon E-Mail-Adresse

Bitte senden Sie mir ein Anmeldeformular zu (bitte ausfüllen):

wir, die HYMER AG sind als Vermittlerin von HymerCard-Reisen daran interessiert, dass HymerCard-Besitzer und HYMER-Kunden die Möglichkeit haben, an interessan-ten, von kompetenten Partnern angebotenen Reisen teilnehmen zu können.

Deshalb haben wir uns bemüht, entsprechende Angebote auszusuchen und hoffen, dass die von den Veranstaltern eigenverantwortlich organisierten und durchgeführten Reisen Ihren Erwartungen entsprechen.

Aufgrund dessen bitten wir um Verständnis dafür, dass wir, soweit für unsere dann noch verbleibende Tätigkeit eine Haftung in Betracht kommt, diese wie folgt begrenzen:

Unsere Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis pro Reise und Teilnehmer beschränkt

– soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von uns herbeigeführt worden ist oder

– soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.

Ausgeschlossen ist die persönliche Haftung unserer gesetzlichen Vertreter, Erfüllungsgehilfen und Betriebsangehörigen für von ihnen durch leichte Fahrlässigkeit verursachte Schäden.

Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vor- schriften, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so können auch wir uns gegenüber dem Teilnehmer hierauf berufen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen HYMER AG

Sehr geehrter Reisegast,

Jubiläumstour „HYMER-Land“



Gesichter Marokkos

Mythos Südafrika

Tunesien

Erlebniswoche in Malchow

Wunderbare Toskana

Deutsche Märchenstraße

Sizilien

Südliches Skandinavien

Speckfestwochenende

Sonnwendfeier in Tirol

Kreativwoche im Röders‘ Park

Hartl‘s Kur-Rallye

„Einmal im Leben …“

Kreuz und quer die Schweiz erleben

Frankreichs Südwesten


Sie haben weitere Fragen an uns?Infos und Buchung unter HymerCard-Service:

Telefon +49 7524 999-8555Telefax +49 7524 999-898312E-Mail [email protected]

HYMER Card Reisen

Documents

Transcript of HYMER Card Reisen