HYPDATA - TSV Schwaben Augsburg · FC Deisenhofen – TSV Schwabmünchen 7:2 TSV 1847 Schwaben...

1

HYPDATA

DIE SCHWABENRITTEROffizielles Stadionheft des TSV SCHWABEN AUGSBURG Saison 2019/20 – Ausgabe 5 vom 14. September 2019

Ernst Lehner 1947

FC Deisenhofen

3

Vorstandschaft:1. Vorstand: Jürgen Reitmeier, Tel. 0173/29737502. Vorstand: Dieter Zoglauer, Tel. 0160/97757435Sportdirektor: Max Wuschek, Tel. 0171/1842623

Herren 1. Mannschaft:Trainer: Markus Deibler, Tel. 0173/1543649Betreuer: Manfred Gistel, Tel. 0173/1615377Betreuer: Erich Belak, Tel. 0160/96575665

Herren 2. Mannschaft (U23):Trainer: Markus Rölle, Tel. 0176/47157228Trainer: Toni Prenka, Tel. 016060727Betreuer: Fritz Stumpf, Tel. 0821/881555

Jugendleiter:Horst Spickenreuther, Tel. 08234/41980E-Mail: [email protected]

Damen:Abt.-Leitung: Gabi Meissle, Tel. 0172/8653599

Geschäftsstelle:Stauffenbergstraße 15, 86161 AugsburgGünter Pabst, Tel. 0821/571767E-Mail: [email protected]: Fußballabteilung: www.schwabenritter.de Gesamtverein: www.tsv-schwaben-augsburg.de

Mitgliedsbeiträge: monatlichErwachsene 12,00 EuroStudenten/Azubi/BW/Zivi über 18 Jahre 9,00 EuroJugendliche (14 – 18 Jahre) 9,00 EuroKinder 8,00 EuroZusätzlicher Spartenbeitrag jährlich: 54,00 Euro

Der TSV Schwaben Fußballabteilung

Der 9. und 10. Spieltag

Der 11. Spieltag (heute)TSV 1860 München II – SV PullachTSV 1880 Wasserburg – FC PipinsriedFC Ismaning – Türkspor AugsburgSv Kirchanschöring – TSV 1865 DachauTSV 1847 Schwaben Augsburg – FC DeisenhofenTSV Nördlingen – SV DonaustaufSpVgg Hankofen-Hailing – FC Ingolstadt IITSV Kottern – TSV SchwabmünchenSSV Jahn Regensburg II – TSV Landsberg

Der 12. Spieltag FC Pipinsried – FC IsmaningTSV Landsberg – TSV 1847 Schwaben AugsburgFC Ingolstadt II – TSV KotternTSV 1865 Dachau – TSV 1880 WasserburgFC Deisenhofen – SpVgg Hankofen-HailingTürkspor Augsburg – TSV NördlingenSV Donaustauf – SSV Jahn Regensburg IITSV Schwabmünchen – SV PullachTSV 1860 München II – SV Kirchanschöring

Die nächsten Spieltage

Der 9. SpieltagTSV 1880 Wasserburg – SV Donaustauf 3:1SV Pullach – FC Pipinsried 0:5FC Ismaning – TSV Landsberg 2:2SV Kirchanschöring – Türkspor Augsburg 2.10.FC Deisenhofen – TSV Schwabmünchen 7:2TSV 1847 Schwaben Augsburg – FC Ingolstadt II 0:2SpVgg Hankofen-Hailing – TSV 1860 München II 1:1TSV Kottern – TSV 1865 Dachau 5:0TSV Nördlingen – SSV Jahn Regensburg II 1:5

Der 10. SpieltagFC Ingolstadt II – FC Deisenhofen 3:0TSV Landsberg – TSV Nördlingen 3:1TSV 1865 Dachau – SV Pullach 2:0SV Donaustauf – FC Ismaning 0:0Türkspor Augsburg – TSV 1880 Wasserburg 0:1FC Pipinsried – SV Kirchanschöring 5:0TSV 1860 München II – TSV Kottern 2:3SSV Jahn Regensburg II – TSV Schwaben Augsburg 3:2TSV Schwabmünchen – SpVgg Hankofen-Hailing 2:0

Besuchen Sie unseren FAN-Shop gleich neben dem Getränkeausschank

AUGSBURG

E. V

.

TSV

1847 SCHWABEN

5

Punkte müssen her …!Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fans und Freunde des TSV 1847 Schwaben Augsburg, ich darf Sie heute recht herzlich zum Heimspiel in der Bayernliga Süd gegen den FC Deisenhofen im Ernst-Lehner-Stadion begrüßen.

Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Deisenhofen, sowie den eingeteilten Schieds-richtern Jonas Beinhofer, Michael Bäumel und Markus Eglseder.

10 Spieltage sind in der Bayernliga Süd bereits gespielt, die Bilanz unserer Schwabenritter sieht ernüchternd aus: 2 Siege / 1 Unentschieden / 7 Niederlagen.

Das vergangene Auswärtsspiel in Regensburg wurde mit 3:2 verloren, wie bereits in mehreren Spielen zu erkennen war: Die Mannschaft hält

gut mit, bringt sich allerdings durch kapitale Fehler, Undiszipliniertheiten und vergebene Chancen immer wieder unnötig ins Hintertreffen.

Die zweite Halbzeit in Regensburg macht Hoffnung, in der die Mannschaft Moral bewiesen hat und in Unterzahl die bessere Mannschaft war. Dennoch dürfen wir nichts schön reden, in unserer Situation kann es nur eine Devise geben: Punkte müssen her...!

Mit dem FC Deisenhofen kommt heute ein Gegner, der als Aufsteiger aus der Landesliga Südost aktuell den 8. Tabellenplatz einnimmt. Mit beachtlichen Ergebnissen gegen unsere Nachbaren aus Schwabmünchen (7:2-Sieg) und Türkspor Augsburg (5:1-Sieg).

In diesem Sinne wünsche ich allen Zuschauern ein interessantes und hochklassiges Spiel bei dem die bessere Mannschaft gewinnen möge.

Auf geht’s Schwabenritter, kämpfen & siegen!

Sportliche Grüße Max Wuschek

Kommentar des Sportdirektors

Hielscher & BesserSteuerberatungsgesellschaft mbH

Augsburg | Dinkelscherben | Donauwörth | Wertingen

Prinzstraße 51

86153 Augsburg

Telefon 0821-50 9

0 10

www.hb-plus.tax

6

www.r-f.d

e/reality

Mob

ileYEAH

!

MIT

REA

LITYM

OBILE

HAB

EN

SIE I

HR G

EPLA

NTES

TRAU

MBA

D IM

MER

UND

ÜBER

ALL D

ABEI

.

Vere

inba

ren

Sie

noc

h he

ute

Ihre

n

pers

önlic

hen

Ber

atun

gste

rmin

:

Ric

hter

+Fre

nzel

Aug

sbur

g G

mbH

Sta

uffe

nber

gstr

aße

5–9

Tel.:

082

1 59

02-0

Die Schwaben bedanken sich bei ihrem Sponsor

7

und dazu noch die jungen Spieler mit auf dem Platz führen könnte. Des Weiteren kennt er natürlich u.a. auch Max Löw seit Jahren und die beiden verstehen sich im Grunde blind.Was jedoch richtig richtig bitter ist und mir als Mensch genauso weh tut wie als Trainer ist die Tatsache, dass er sich im Abschlusstrai-

ning vor dem Spiel gegen Ingolstadt mit einem Kreuz-bandriß schwer verletzt hat. Dies ist für ihn persönlich richtig bitter und wünschen ihm einen super Verlauf der OP.Wann ist er nach seiner Verletzung wieder einsatz-fähig?Deibler: Das kann man so nicht beantworten, da diese ja nicht die erste an dem Knie ist und man auch vorsichtig sein muss. Basti beginnt gerade seine beruf-liche Laufbahn, die jetzt im Vordergrund steht. Deshalb wird er von Seiten des Ver-eines keinen Druck bekom-men sondern jegliche Un-terstützung baldmöglichst

die Schwabenritter zu unterstützen. Zeitlich jedoch gibt es hier keine Auskunft und Pro-gnose.Heute geht es gegen die starken Aufsteiger aus Deisenhofen. Wie gelingt uns heute der dringend benötigte Sieg?Deibler: In dem wir von Beginn an geistig und körperlich präsent sind und da anknüp-fen wo wir in Regensburg aufgehört haben.Kannst du heute wieder aus dem Vollen schöpfen?Deibler: Das ist zum jetzigen Zeitpunkt schwierig zu sagen, Tatti Schöttgen, Beni Sakrak und Mallex Abdullai sind wieder im Lauftraining seit Montag aber noch offen, ob es bis Samstag reicht. Grippe geplagt sind dagegen noch Rasmus Fackler-Stamm und Max Löw.Mit Silas Seitz auf Grund seines Bänderiß, Fynn Rusche (Leiste) und Raffa Friedrich fal-len auf jedenfall sicher die drei Spieler aus.

Ihr Schwaben-Trainer Markus Deibler

Hier spricht der Schwaben-TrainerWerte Zuschauer, liebe Schwaben-Fans!

1. Die zweite Halbzeit gegen den FC Ingol-stadt II zeigte eine kämpferische Schwaben-Elf. Am Ende reichte es nicht zu einem Punkt. Wie sieht deine Analyse des Spiels aus?Deibler: Das stimmt, es ist jedoch ärgerlich, dass wir erst in Rückstand geraten müssen um dann wirklich alles was wir haben in die Waagscha-le zu werfen. Gerne würde ich von meiner Mannschaft diese Einstellung und Men-talität von der ersten Minute an sehen. Wir gingen leider durch einen krassen Fehler und ein nicht konsequentes Abwehrverhalten in Rück-stand und haben dann die Chance mit dem Elfmeter vor der Pause verpasst wieder zurück ins Spiel zu finden. Wie du sagst in der zweiten Halbzeit haben wir dann nicht nur kämpferisch sondern auch in Hülle und Fülle Torchancen erspielt aber gehen als Verlierer vom Platz.In Regensburg wäre wohl auch mehr drin gewesen als die knappe 2:3-Niederlage. Warum tun wir uns momen-tan so schwer?Deibler: Man könnte den Spruch nehmen, „Hast du Scheiße am Fuß, hast du Scheiße am Fuß“. Ich denke wir müssen in der Trai-ningswoche noch mehr an unsere Grenzen gehen, denn nur wer hart arbeitet hat dann am Wochenende auch das nötige Spielglück das uns derzeit fehlt. Man sieht, dass wir egal in welcher personelen Formation wir spielen wettbewerbsfähig sind das und die Tatsache das wir immer ausreichend Torchancen er-spielen stimmt mich weiterhin zuversichtlich.Mit Sebastian Schaller kam nun ein neuer Spieler von den Stuttgarter Kickers zu uns. Sebastian hat ja einige Jahre Erfahrung in der Regionalliga. Wo liegen seine Stärken? Wie kann er uns helfen?Deibler: Sebastian wäre natürlich in der jetz-tigen Situation ein Sechser im Lotto für uns gewesen, da er mit seiner Erfahrung und Qualität unser Spielniveau sofort angehoben

Interview geführt von Dr. Christian Kreikle

8

Gerhard BenningStefan Reinecke1

Alexander Nerlinger 2

Sabine Treu 3

Telefon: 08 21 - 3 46 16-0Telefax: 08 21 - 3 46 16-20Halderstraße 27/VI86150 AugsburgE-Mail: [email protected]: rechtsanwaeltebrnt.de

Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind: Arbeits- und Betriebsverfassungsrecht, Urheberrecht u. gewerbl. Rechtsschutz, Ehe-, Familien- u. Erbrecht, Medizinrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht, Miet- und Pachtrecht, Gesellschaftsrecht, privates Baurecht/Strafrecht, Jugendstrafrecht

1 Fachanwalt für Verkehrsrecht 2 Arbeitsrecht 3 Fachanwältin für Familienrecht1 Fachanwalt für Verkehrsrecht 2 Fachanwältin für Familienrecht



Sabine Treu 3



1 Fachanwalt für Verkehrsrecht 2 Arbeitsrecht 3 Fachanwältin für Familienrecht

Unsere Tätigkeitsschwerpunkte:



Sabine Treu 3







Sabine Treu 3







Sabine Treu 3





Inninger Straße 97a, 86179 AugsburgTelefon:0821-6508078, Mobil: 0172-8265595, Fax: 0821-4556125Mail: [email protected], Internet: washington-catering.de

9Bayernliga Süd – Spiele/Tabelle von Schwaben 1

Datum Uhrzeit SpielpaarungHinrundeSa. 13.07.19 18.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Pipinsried 0:3Sa. 20.07.19 16.00 SV Kirchanschöring – TSV Schwaben Augsburg 1:0Mi. 24.07.19 18.30 TSV Schwaben Augsburg – TSV 1865 Dachau 0:0Sa. 27.07.19 15.30 TSV 1880 Wasserburg – TSV Schwaben Augsburg 5:2Sa. 03.08.19 14.00 TSV Schwaben Augsburg – TSV 1860 München II 4:2Sa. 10.08.19 14.00 FC Ismaning – TSV Schwaben Augsburg 1:2So. 18.08.19 18.00 TSV Schwaben Augsburg – TSV Schwabmünchen 1:3Sa. 24.08.19 17.00 TSV Nördlingen – TSV Schwaben Augsburg 2:0Sa. 31.08.19 15.30 TSV Schwaben Augsburg – FC Ingolstadt 04 II 0:2So. 08.09.19 16.00 SSV Jahn Regensburg II – TSV Schwaben Augsburg 3:2Sa. 14.09.19 15.30 TSV Schwaben Augsburg – FC Deisenhofen –:–Fr. 20.09.19 18.00 TSV Landsberg – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 28.09.19 15.30 TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Hankofen-Hailing –:–Sa. 05.10.19 15.00 SV Donaustauf – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 12.10.19 15.30 TSV Schwaben Augsburg – TSV 1874 Kottern –:–Sa. 19.10.19 15.30 TSV Schwaben Augsburg – Türkspor Augsburg 1972 –:–Sa. 26.10.19 14.00 SV Pullach – TSV Schwaben Augsburg –:–RückrundeSa. 02.11.19 14.00 FC Pipinsried – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 09.11.19 14.00 TSV Schwaben Augsburg – SV Kirchanschöring –:–Sa. 16.11.19 14.00 TSV 1865 Dachau – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 23.11.19 14.00 TSV Schwaben Augsburg – TSV 1880 Wasserburg –:–So. 01.12.19 14.00 TSV 1860 München II – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 07.03.20 14.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Ismaning –:–So. 15.03.20 14.00 TSV Schwabmünchen – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 21.03.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – TSV 1861 Nördlingen –:–Sa. 28.03.20 14.00 FC Ingolstadt 04 II – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 04.04.20 15.30 TSV Schwaben Augsburg – SSV Jahn Regensburg II –:–Sa. 11.04.20 15.00 FC Deisenhofen – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 18.04.20 15.30 TSV Schwaben Augsburg – TSV Landsberg –:–Sa. 25.04.20 16.00 SpVgg Hankofen-Hailing – TSV Schwaben Augsburg – –:–Sa. 02.05.20 15.30 TSV Schwaben Augsburg –SV Donaustauf –:–Sa. 09.05.20 16.00 TSV 1874 Kottern – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 16.05.20 14.00 Türkspor Augsburg – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 23.05.20 14.00 TSV Schwaben Augsburg – SV Pullach –:–

Tabelle1. FC Pipinsried 10 36: 8 262. TSV 1880 Wasserburg 10 23: 9 253. TSV Schwabmünchen 10 25:18 184. FC Ingolstadt 04 II 9 22:16 175. TSV 1865 Dachau 10 14:20 176. TSV Kottern 10 18:18 167. FC Ismaning 10 18:14 148. FC Deisenhofen 10 23:20 149. SV Donaustauf 10 15:19 14

10. SSV Jahn Regensburg II 9 19:20 1311. SV Kirchanschöring 9 11:17 1312. TSV Landsberg 10 18:16 1113. TSV 1860 München II 10 19:20 1014. SV Pullach 10 17:31 1015. TSV Nördlingen 10 13:22 716. SpVgg Hankofen-Hailing 10 8:17 717. TSV Schwaben Augsburg 10 11:22 718. Türkspor Augsburg 9 14:17 6

10

Optimale Absicherung für kleine Superhelden:

Die neue Unfallversicherung der DEVK

DEVK GeschäftsstelleNino KindermannMittermayerstr. 6 a85221 DachauTelefon: [email protected]

LA BELLA CASAFRANZ X. ROSSMANNIHR PROFI FÜR DEN EXKLUSIVEN AUSBAU

HOTLINE: 0821 / 24 11 28 0| [email protected] | Querstr.2c,86356 Neusäß

- BODENBELÄGE

- TROCKENBAU

- BÄDER

11Unser heutiger Gegner

FC Deisenhofen: „Das Team mit dem Wikinger-Geist“

Hielscher & BesserSteuerberatungsgesellschaft mbH

Augsburg | Dinkelscherben | Donauwörth | Wertingen

Prinzstraße 51

86153 Augsburg

Telefon 0821-50 9

0 10

www.hb-plus.tax

Der 1920 gegründete FC Deisenhofen ist ein Fußballverein aus Oberhaching, das südlich von München liegt. Außer Fußball gibt es noch eine Futsal-Abteilung. Der größte Erfolg des Vereins war der Gewinn der Bayerischen Hallenmeisterschaft 2015. 2007/08 stieg der FC Deisenhofen von der Kreisliga 1 in die Bezirksliga Süd auf. Nach einem Jahr Bezirksliga- Fußball glückte der Aufstieg in Bezirksoberliga Oberbayern. Nach vier weiteren Jahren gelang am Ende der Saison 2012/13 der Aufstieg in die Landesliga Südost. Seit dieser Saison spielen die Deisenhofener nun in der Bayernliga Süd. Als zweitbester Aufsteiger (hinter Wasserburg) belegen sie momentan mit 14 Punkten den 7. Platz. Beim 7:2-Sieg gegen Schwabmünchen trafen die beiden Spieler Marco Finster und Michael Bachhuber je dreimal. Der Stürmer Michael Bachhuber führt denn auch mit neun Toren (und 1 Assist) die interne Torjägerliste vor dem Mittelfeldspieler Marco Finster (7 Tore) an. Der ehemal erfolgreichste Spieler steht heute bei dem Klub vor der Bank. Trainer Hannes Sigurdsson war isländischer Nationalspieler und kickte für Stoke City. Er war auf dem Platz immer da, wo es weh tut. Für die Schwabenritter, die noch nie gegen Deisenhofen gespielt haben, wird es heute auf jeden Fall wieder eine schwere Nummer.

12

www.dukannstnichtalleswissen.de

Was passiert hier eigentlich ?

131. Mannschaft Saison 2019/20

Vord

ere

Rei

he

von

lin

ks:

Löffl

er D

anie

l, S

eitz

Sila

s, W

alln

er M

tthia

s, G

eldh

ause

r M

icha

el,

Zec

he F

abio

, S

cheu

rer

Rob

in,

Gla

de L

ukas

,Ste

idl R

apha

el,

Gai

l Sim

on, A

be H

ayat

o.M

ittle

re R

eih

e vo

n li

nks

:W

usch

ek M

axim

ilian

, D

eibl

er M

arku

s,vo

n Z

ehm

en G

eral

d, S

imon

ovic

Ste

fan,

Bili

c A

nton

,Ers

oy K

enan

, S

akra

k B

enja

min

, S

chöt

tgen

Con

stan

tin, H

ille

Sim

on, F

ackl

er-S

tam

m R

asm

us, P

abst

Gün

ter,

Zog

laue

r Die

ter,

Sch

mid

Sas

cha,

Rei

tmeu

er J

ürge

n.H

inte

re R

eih

e vo

n li

nks

:G

iste

l M

anfr

ed,

Bai

er P

hilip

p, L

öw M

axim

ilian

, M

ende

s T

iago

,Mer

ane

Gab

riel,

Fied

ler

Max

imili

an,

Frie

dric

h R

affa

el,

Ber

gmei

r M

arku

s,H

errm

ann

Rol

f.

Foto

: Eric

h Ja

ut

14Club 100 „Senioren“ Saison 2019/20

Bitte helfen Sie alle mit und wer-den Sie Mitglied im Club 100

Wir danken allen Mitgliedern für ihre Unterstützung. Den Beitrag in Höhe von 150 Euro für den Club 100 können Sie bar an der Kasse bezahlen oder direkt auf unser Konto bei der Stadtsparkasse Augsburg, IBAN: DE63 7205 0000 0810 6369 77, BIC: AUGSDE77XXX überweisen. Die Club 100 Mitgliedskarte berechtigt Sie alle Spiele unserer ersten Mann-schaft anzusehen. Bei Fragen setzen Sie sich mit den u. a. Ansprechpartnern in Verbindung:Jürgen Reitmeier Günter Pabst Dieter Zoglauer0173/2973750 0160/5559722 0160/97757435

Besten Dank – Ihr TSV Schwaben Augsburg e.V.

MitgliederInnen im Club 100 „Senioren“: 1. Hans Vetter 2. Hans Reitbacher 3. Gerhard Benning 4. Walter Gerstmayr 5. Rolf Rieblinger 6. Johann Albrecht 7. Michel Betz 8. Juwelier Jung, AIC 9. Josef Binzer10. Josef Glogger11. Bruno Strocchi12. Manfred Gistel13. Alfred Appel14. Helmut Knappich15. Georg Lochner16. Dieter Zoglauer17. Manfred Herrmann18. Helmut Schüssler19. Gerald Müller20. Helene Urban21. Martin Horber22. Karl Mayr23. Dionissios Villardos24. Herrmann Wiesner25. Fischer Fritz GmbH26. Robert Kleber27. Herr Zacharow28. Heinz Hielscher29. Josef Asam30. 31. Peter Oelschläger

32. Harry Cuppers33. Dieter Schreiber34. Josef Gigl35. Erich Wachinger36. Günter Pabst37. Reinhard Oberdorfer38. Horst Kalchgruber39. Dieter Hiller40. Michael Seifert41. Alois Engl42. Matthias Stanikowski43. Anne Stanikowski44. Martin Schmid45. Winfried Jall46. Peter Kalfas47. Franz Miller48. Herbert Strassinger49. Joachim Költzsch50. Rosi Hartmann51. Franz Reitmeier52. Walter Mitzel53. Norbert Koch54. Wolfgang Füchsle55. Barbara Pabst56. Jürgen Kunzler57. Mark Yende58. Klaus Rößle59. 60. Toni Gegerle61. Dr. Christian Kreikle62. Günter Ninger

63. Christian Treu64. Oliver Thiel65. Hans Keil66. Joachim Drexel67. 68. Lydia Dorsch69. Michael Bruche70. Frau Zweckbronner71. 72. 73. Erich Probst74. Franz Wollny75. Rainer Meißle76. Andreas Rirblinger77. 78. Brigitte Mader79. 80. Kristian Kaus81. 82. 83. 84. Karl Heinrich85. Mario Neumann86. Frau Baier87. Stefan Motzet88. Werner Stegmüller89. Reiner Luger90. Herbert Haupt91. Rolf Hermann92. 93.

94. Eberhard Tierhold 95. Karolus Baier 96. Franz Volk 97. Christina Keller-Gistel 98. Margit Higl 99. 100. Martin Nenning101. Diego Esposito102. Alexander Bruche103. Heinz Zweckbronner104. 105. 106. Peter Koch107. 108. Harry Sturm109. Helmut Schmid110. 111. Richard Deller112. 113. 114. Gerhard Feiertag115. Walter Schwab116. Gerhard Weinmüller117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124.

15

In der WeltzuhauseBäckergasse 8•86150 Augsburg

Telefon 08 21/50 95 50 . Fax 08 21/15 80 96 . www.oscarreisen.de oder www.sardinien-spezialist.de

16Reaktionsschnell und Fangsicher

Torhüter Fabio ZecheAls bei den Schwaben Fans in der vergangenen Saison durchsickerte, dass der Stamm-torhüter Tobias Antoni seine Dienste bei den Schwaben einstellt bzw. seine Laufbahn beendet, verbreitete sich schnell die Sorge ob wohl wieder ein guter Torhüter in Zukunft zwischen den Pfosten stehen würde. Es stellte sich heraus, dass diese Sorge unberech-tigt war, die Verantwortlichen hatten eine gute Hand.

Auf den Spuren des VatersDer Name Zeche ist ja in Kreisen des TSV Schwaben nicht fremd. Erinnern Sie sich noch ein exzellenter Torhüter aus vergangenen Jahren Jürgen Zeche!!! Es ist kein anderer als der Vater unseres heutigen Schlussmannes Fabio. Der 23-jährige gebürtige Augsbur-ger wohnt derzeit in Königsbrunn, hat dort in der Jugend beim TSV Königsbrunn seine Laufbahn begonnen. Er wechselte dann zum FCA ehe er ab der B-Jugend bei der TSG Thannhausen im Tor stand. Seine aktive Stationen waren die TSG Thannhausen die U23 beim FC Augsburg sowie zwischen den Jahren 2016 – 2019 beim FC Memmingen. Beruflich ist Fabio Zeche bei der LEW als Industriekaufmann tätig. Lieber Fabio, wir wünschen Dir bei den Schwaben, dass Du nur so viele Tore zulässt, dass der TSV Schwaben Augsburg am Ende der Saison einen guten Mittelplatz einnehmen kann. Im Moment sieht es allerdings nicht so gut aus. Zeche musste in zehn Spielen schon 22 mal hinter sich greifen. 2,2 Tore pro Spiel ist einfach zu viel. Text und Fotos: Erich Jaut

17Saisonstatistik 2019/20

Fynn Rusche

Soll die Schwaben verstärkenErst kürzlich konnten die Verantwortlichen einen weite-ren Neuzugang vermelden. Fynn Rusche soll mit der Nummer 18 auf dem Trikot helfen, dass die Schwaben in der Tabelle weiter nach oben klettern können. Der 26-jährige gebürtige Bremer wohnt jetzt in Augsburg. Seine bisherigen Vereine sind Tus Varrel und TV Stuhr. Kampfstark aber auch technisch versiert will Rusche die Ritter Buam in das sichere Mittelfeld führen. Trai-ner Markus Deibler ist überzeugt, dass durch ihn die Mannschaft an Spielstärke gewinnt. Mehr über unse-ren Neuzugang zu gegebener Zeit. Text und Foto: Erich Jaut

18Aus unserer Jugendabteilung

19So wollen sie spielen

Schwaben Augsburg( 1) Fabio Zeche (TW)( 3) Philipp Baier( 4) Benjamin Sakrak( 5) Daniel Löffler( 6) Constantin Schöttgen( 7) Simon Hille( 8) Simon Gail( 9) Stefan Simonovic(10) Maximilian Löw (11) Rasmus Fackler-Stamm(14) Hajato Abe(15) Kenan Ersoy(16) Sebastian Schaller(17) Lukas Glades(18) Raphael Steidl(19) Anton Bilic(20) Maximilian Fiedler(21) Matthias Wallner(23) Gabriel Merane(24) Raphael Friedrich(27) Silas Seitz(33) Michael Geldhauser( / ) Stefan Winzig

Trainer: Markus DeiblerCo-Trainer: Gerald von ZehmenTorwart-Trainer: Sascha SchmidBetreuer: Erich BelakBetreuer: Manfred GistelPhysiotherapeuth: Markus BergmeirSportdirektor: Max WuschekSportlicher Leiter: Jürgen Reitmeier

Sie können bereits am Freitag vor jedem Heimspiel im Internet unser Stadionheft lesen!

FC Deisenhofen(37) Enrico Caruso (TW)( 1) Jonas Frech (ETW)( 4) Marinus Poschenrieder( 5) Tobias Nickl( 6) Leon Müller-Wiesen( 7) Martin Mayer( 8) Marco Finster( 9) Simon Richter(10) Michael Bachhuber(11) Tobias Rembeck(13) Florian Schmid (15) Valentin Köber(17) Markus Kreuzeder(19) Michael Vodermeier(20) Maxime Schneiker(21) Salvatore Mancusi(33) Nikolaos Gkasimpagiazov(38) David Lucksch(42) Evrad Ngeukeu(87) Sandro Volz (ETW)( / ) Michael Loroff (ETW)( / ) Johannes Franzmeier (ETW)( / ) Dennis Yimez( / ) Thomas Karl( / ) Nicolas Busch( / ) Lukas Schuh( / ) Giulano Gaub( / ) Daniel Sabljo( / ) Josip Cosic( / ) Fabian Giesen( / ) Akbar Mako( / ) Nico Wohlmann( / ) Valentin Markmüller( / ) Vincent Friedrich( / ) Markus Mayer( / ) Maximilian Mayer( / ) Noah Greiner( / ) Marvin Appiah-Korang

Trainer: Hannes SigurdssonCo-Trainer: Thomas WerthTorwart-Trainer: Robert EllersdorferBetreuer: Andreas Haimerl, Christian SchinnerTeammanager: Alex SchleicherSportlicher Leiter: Franz Perneker

20

Affi nger Strasse 4Gewerbegebiet Ost86167AugsburgTel. (0821) 705046Fax (0821) 705694

��

��

Der neue Ausstellungsraum und der Empfangsbereich bieten vielfältige Möglichkeiten für eine perfekte Präsentation der Lösungsangebote im Bereich Kopieren, Drucken und Scannen.

Sonderve

röffen

tlichu

ng

B&I Geschäftsführer Michael Huber

Business

B&I KOPIERSYSTEME neuer Ausstellungsraum mit vielen Möglichkeiten

Wir freuen uns über unseren neu gestalteten Aus-stellungsraum. Durch ihn haben wir jetzt noch mehr Möglichkeiten zur Präsentation unserer Lösungen und der damit verbundenen Geräte. Hier zeigen wir Lösungsmöglichkeiten im Bereich SCANNEN, KO-PIEREN, DRUCKEN für sehr viele Branchen im Mittel-stand. Ein eigener Lösungsbereich ist zum Beispiel für „Steuerberater“ vorbereitet.

Hier zeigen wir, wie diese mit wenig Bürokratieauf-wand die Zusammenarbeit mit ihren Mandanten verein-fachen und gleichzeitig effizienter gestalten können. Wir unterstützen deren Mandanten bei der Umsetzung des

digitalen Belegwesens. Mit dem „DA-TEV Unternehmen Online“ getesteten und auf die Bedürfnisse des Steuerbüros abgestimmten Dokumentenscanner von Brother können deren Mandanten Do-kumente direkt digital übermitteln. Die Digitalisierung der Belege macht deren Transport in Papierform überflüssig.

Unsere Lösungen für Kopieren und Drucken präsentieren wir auf interaktiven BIG Pads. Mit klassischer Wandmontage, bis hin zum kreativen Einfassen in ei-nen Besprechungstisch können wir jeden Kundenwunsch entsprechen. Der Bereich Visual Solution rundet unser Ge-samtkonzept für Digita l isierung und Hybrides Of-fice vollumfäng-lich ab.

Kommen sie gerne, auch spon-tan, vorbei und lassen Sie sich bei einer Tasse Kaffee über die vielfältigen Mög-lichkeiten infor-mieren.

Wir freuen uns auf Sie, Ihr

Michael Huber

Perfekte Präsentation��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

21Kreisklasse – Spiele/Tabelle von Schwaben U23

Datum Uhrzeit Spielpaarung ErgebnisHinrundeSo. 18.08.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – Hammerschmiede 2:2So. 01.09.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – DJK Lechhausen 0:2So. 08.09.19 15.00 TSV Merching – TSV Schwaben Augsburg 2:3So. 15.09.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Öz Akdeniz Augsburg –:–So. 22.09.19 13.00 Türkspor Augsburg II – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 29.09.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – SG DJK Gögging./TSV Gögging. –:–Do. 03.10.19 15.00 TSG Hochzoll – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 06.10.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – BC Augsburg Oberhausen –:– So. 13.10.19 12.30 Mesopotamien Augsburg – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 20.10.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – TSV Pfersee –:–So. 27.10.19 15.00 Suryoye Augsburg – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 03.11.19 14.30 TSV Schwaben Augsburg – KSV Trenk Augsburg –:–RückrundeSo. 10.11.19 14.30 SV Hammerschmiede – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 22.03.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – Suryoye Augsburg –:–Sa. 28.03.20 15.00 DJK Lechhausen – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 05.04.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – TSV Merching –:–Mo. 13.04.20 15.00 FC Öz Akdeniz Augsburg – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 19.04.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – Türkspor Augsburg II –:–So. 26.04.20 12.30 SG DJK Gögging./TSV Gögging. – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 03.05.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – TSG Hochzoll –:–So. 10.05.20 15.00 BC Augsburg Oberhausen – TSV Schwaben Augsburg –:–So. 17.05.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – Mesopotamien Augsburg –:–So. 24.05.20 15.00 TSV Pfersee – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa. 30.05.20 15.30 KSV Trenk Augsburg – TSV Schwaben Augsburg –:–

Tabelle1. Türkspor Augsburg II 4 12:6 122. Suryoye Augsburg 3 9:2 93. DJK Lechhausen 4 8:4 94. Mesopotamien Augsburg 4 10:7 75. KSV Trenk Augsburg 3 9:4 66. SV Hammerschmiede 3 5:5 47. TSV Schwaben Augsburg II 3 5:6 4

8. TSV Pfersee 4 8: 6 4 9. SG DJK Gögging./TSV Gögging. 4 9:15 410. FC Öz Akdeniz Augsburg 4 6:13 311. BC Augsburg Oberhausen 3 5:10 312. TSV Merching 4 5:10 113. TSG Hochzoll 3 6: 9 0

222. Mannschaft U23 Saison 2019/20

Von

lin

ks a

uf

der

Ban

k si

tzen

d:

Mar

c A

ndre

Bob

inge

r, F

elix

Teu

bler

, Q

uirin

Sch

wan

, A

ndre

i Io

nesc

u, J

onat

han

Hei

nric

h,

Osa

ma

Talib

Moh

amad

.Z

wei

te R

eih

e vo

n l

inks

: Jü

rgen

Rei

tmei

er, A

nton

Pre

ska,

Frit

z S

tum

pf,

Ber

kay

Öze

r, M

ert

Söl

en,

Luka

s A

kgül

, M

ax G

olde

n-be

rg, K

ilian

Kne

stel

, Mar

kus

Röl

le, M

ax W

usch

ek,

Dri

tte

Rei

he

von

lin

ks:M

arc

Sch

erl,

Evg

enio

s M

aran

tidis

, M

ike

Fle

ps,

Mar

cel

Sal

gado

, C

hris

tian

Gsc

hwen

dtne

r, S

tefa

n G

schw

endt

ner,

Vin

cenz

o S

tifan

o

Foto

Eric

h Ja

ut

23Schwaben-News / Schiedsrichter

Herausgeber: TSV Schwaben Augsburg, Fußballabteilung; Leitung und Allgemein: Günter Pabst; Sportredaktion: Dr. Christian Kreikle; Bilder und Infos: Erich Jaut; Anzeigen: Jürgen Reitmeier, Dieter Zoglauer, Günter Pabst; Erscheinungsweise: zu jedem Heimspiel; Herstellung: Druckmanufaktur Dewitz GmbH, Augsburg.

Liebe Fußball-Freunde,herzlich willkommen im Ernst-Lehner-Stadion zu unserem heutigen Heimspiel gegen den FC DeisenhofenI. Wie ist der Stand? Das Heimspiel gegen den FC In-golstadt II ging leider mit 0:2 verloren. Auch im Auswärtsspiel beim SSV Jahn Regensburg II gab es erneut eine Nieder-lage (2:3). Wenn man auf die Tabelle blickt (Platz 17), wird es für uns da unten schon ganz schön ungemütlich. Es wäre gut, wenn es heute wieder drei Punkte für die Lilaweißen geben würde. Liebe Schwa-ben-Fans: Tragt Euren Anteil zum Erfolg bei! Feuert unsere Mannschaft lautstark an! Auf geht‘s Schwabenritter: kämpfen und siegen!

Schiedsrichter Zum heutigen Heimspiel gegen den FC Deisenhofen heißen wir alle Zuschauer, unsere Fans, die Fans aus Oberhaching und die Schiedsrichter herzlich willkom-men. Die Partie wird von dem Unpar-teiischen Jonas Beinhofer (Verein TSV Murnau, Schiedsrichtergruppe Weilheim) geleitet. Unterstützt wird er an den Sei-tenlinien von seinen Assistenten Michael Bäumel und Markus Eglseder. Wir wün-schen den Schiedsrichtern ein „glück- liches Händchen“ , allen Zuschauern und Beteiligten ein interessantes Spiel und

anschließend eine gute und unfallfreie Heimfahrt!

Bayernliga SüdSebastian Schaller – neuer Schwaben-ritterSeit kurzem steht ein neuer Spieler in unseren Reihen: Sebastian Schaller (29) kam von den Stuttgarter Kickers. Davor spielte er sechs Jahre für Illertissen in der Regionalliga. Der Mittelfeldspieler wird un-serem Offensivspiel sicherlich gut tun. Lei-der ist er momentan noch verletzt (Kreuz-bandriss). Wir begrüßen Sebastian recht herzlich in unserem Verein und wünschen ihm viel Erfolg!

Viermal 5Zum vierten Mal hintereinander schos-sen die Pipinsrieder fünf Tore (5:1 gegen Hankofen-Hailing, 5:0 gegen Kottern, Pull-ach und Kirchanschöring). Wer stoppt die Fünferserie?

Drei FeldverweiseDas Spiel des SSV Donaustauf gegen den FC Ismaning endete 0:0. In der Nullnum-mer wurde aber durchaus hart gekämpft : Zweimal gelb-rot (Ismaning, Donaustauf) und einmal rot (Donaustauf) waren neben dem Punktgewinn das Ergebnis.

25Torjäger und Zuschauerzahlen

Torjägerliste1. Pablo Pigl (FC Pipinsried) 9 Thomas Rudolph (TSV Schwabmünchen) 9 Michael Bachhuber (FC Deisenhofen) 94. Thomas Stowasser (SSV Jahn Regensbg. II) 85. Marco Finster (FC Deisenhofen) 7 Philipp Herrmann (FC Ingolstadt II) 7 Matthias Haas (TSV 1880 Wasserburg ) 7 Robin Ungerath (TSV 1880 Wasserburg) 79. Michael Barthuber (TSV 1880 Wasserburg) 6 Steffen Krautschneider (FC Pipinsried) 6…………TSV 1847 Schwaben Augsburg:Maximilian Löw 3Stefan Simonovic, Gabriel Merane, Lukas Glade, Rasmus Fackler-Stamm 2

Durchschnittliche Zuschauerzahlen 2019/20 1. Wasserburg 737 2. Hankofen-Hailing 660 3. Kirchanschöring 541 4. Pipinsried 511 5. Nördlingen 478 6. Landsberg 452 7. Schwabmünchen 367 8. Schwaben Augsburg 366 9. Kottern 34310. Donaustauf 26811. Deisenhofen 23412. FC Ingolstadt II 18213. Ismaning 16614. TSV 1860 München II 16615. Dachau 15016. Türkspor Augsburg 12017. Jahn Regensburg II 10018. Pullach 78

Anmerkung: Schwaben Augsburg berücksichtigt ab sofort den Club 100 in der Zuschauerzahl und fügt die Mitglieder dieses Clubs hinzu.

26Aus dem Schwaben-Archiv

Serie: Vor 50 Jahren: 1969 „Fusion“ zum FC Augsburg 1907 (Teil 1) Vorgeschichte: Schwaben Augsburg in den sechziger Jahren

Am Ende der Saison 1960/61 stiegen die beiden Augsburger Vereine – der BCA und Schwaben Augsburg – aus der zweitklassigen II. Division Süd wieder in die damalige 1. Liga (bestehend aus 5 Gruppen: Nord, West, Südwest, Süden, Berlin), die Oberliga Süd auf.

Das erste Jahr in der Oberliga beendete der BC Augsburg auf dem 11. Platz, Schwa-ben auf Platz 13. In der letzten Oberliga-Saison 1962/63, als es um die Einteilung in die neue eingleisige Bundesliga ging, wurden die Schwabenritter nur Vorletzter (15.Platz), der BCA Letzter (16.Platz). Beide Augsburger Klubs wurden in die neue Regionalliga Süd (wieder gab es bundesweit 5 Gruppen dieser 2. Liga) eingereiht. Die Saison 1963/64 sah die Violetten am Ende auf dem vierten Platz, nur drei Punkte hinter den zweitplatzierten Bayern, die in der Aufstiegsrunde vergeblich um einen Platz in der Bundesliga kämpften. Der BCA stieg als 19. aus der Regionalliga ab. Georg Lechner wechselte am Ende der Saison von den Lilaweißen in die Bundesliga zu Eintracht Frankfurt.

Die weiteren Ergebnisse in den sechziger Jahren lauteten:

Regionalliga Süd 1964/65: 16. Platz Schwaben Augsburg (Abstieg Platz 17, 18, 19)

Regionalliga Süd 1965/66: 11. Platz Schwaben Augsburg

Der Schwaben-Spieler Horst Blechinger wechselte am Saisonende in die Bundesliga zu Schalke 04 (Horst Blechinger wird im nächsten Heft mit einem Artikel gewürdigt.).

Regionalliga Süd 1966/67: 9. Platz Schwaben Augsburg 16. Platz BC Augsburg (Abstieg als Aufsteiger)

Regionalliga Süd 1967/68: 13. Platz Schwaben Augsburg

Regionalliga Süd 1968/69: 17. Platz Schwaben Augsburg (Vorletzter, Abstieg)

Da es dem BC Augsburg nicht gelang, in der Aufstiegsrunde den Sprung in die Regio-nalliga Süd zu schaffen, war klar, dass beide Augsburger Vereine in der Drittklassigkeit angelangt waren. Für zwei Vereine, die entweder in der 1. Bundesliga oder zumindest zweitklassig spielen wollten, waren die finanziellen Mittel in einer Stadt wie Augsburg offenbar zu gering. Deshalb gab es schon Jahre vor 1969 den Plan, beide Vereine zu einem einzigen Großverein zusammenzulegen, um die Kräfte zu bündeln.

Allerdings war der TSV 1847 Schwaben Augsburg bis auf die Jahre 1960 bis 1962 (in beiden Jahren nur ein Platz dahinter) immer vor den Blauweißen vom BCA ( bis auf die Saison 1966/67 war der BCA ab 1964 nur drittklassig) platziert.

Dr. Christian Kreikle

Unterstützen sie ihre Schwabenritter zur Weiterentwicklung der erfolgreichen Vereinsgeschichte

27Bayernliga-Spiele/Tabelle der Frauen

Datum Uhrzeit Spielpaarung ErgebnisHinrundeSa., 31.08.19 15.00 SV Frensdorf – TSV Schwaben Augsburg 0:1Sa., 07.09.19 16.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Stern München 0:0Sa., 14.09.19 17.00 TuS Bad Aibling II –TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 21.09.19 16.00 TSV Schwaben Augsburg – SpVgg Greuther Fürth –:–Sa., 28.09.19 14.00 SV Frauenbiburg II – TSV Schwaben Augsburg –:–Do., 03.10.19 16.00 TSV Schwaben Augsburg – FFC Wacker München –:–So., 06.10.19 12.00 FC Ingolstadt 04 TSV – Schwaben Augsburg –:–So., 13.10.19 16.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Ruderting II –:–Sa., 19.10.19 16.30 1. FFC Hof – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 02.11.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – SV 67 Weinberg –:–So., 10.11.19 14.00 SC Regensburg II – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 16.11.19 15.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Ezelsdorf –:–RückrundeSa., 14.03.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – SV Frensdorf –:–So., 22.03.20 12.45 FC Stern München – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 28.03.20 15.00 TSV Schwaben Augsburg – TuS Bad Aibling –:–Sa., 04.04.20 18.00 SpVgg Greuther Fürth – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 11.04.20 16.00 TSV Schwaben Augsburg – SV Frauenbiburg II –:–So., 19.04.20 15.15 FFC Wacker München – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 25.04.20 16.00 TSV Schwaben Augsburg – FC Ingolstadt 04 –:–Sa., 02.05.20 17.00 FC Ruderting II – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 09.05.20 16.00 TSV Schwaben Augsburg – 1. FFC Hof –:–Sa., 23.05.20 16.00 SV 67 Weinberg – TSV Schwaben Augsburg –:–Sa., 30.05.20 16.00 TSV Schwaben Augsburg – SC Regensburg II –:–Sa., 06.06.20 17.00 FC Ezelsdorf – TSV Schwaben Augsburg –:–

Tabelle1. FC Ruderting 2 9:2 62. TSV Schwaben Augsburg 2 1:0 4 FC Stern München 2 1:0 44. FC Ingolstadt 04 II 2 5:2 35. FFC Wacker München 1 1:0 3 SC Regensburg 1 1:0 37. 1. FFC Hof 2 2:2 3

8. SV Frauenbiburg 2 1:1 3 FC Ezelsdorf 2 1:1 310. SV 67 Weinberg II 2 1:2 1 SV Frensdorf 2 1:2 112. TuS Bad Aibling 2 2:7 013. SpVgg Greuther Fürth 2 2:9 0

28Essen soll nicht nur Genuß sein,

sondern auch Spaß machen.

Ristorante/PizzeriaIL PORCINO

Salomon-Idler-Str. 24 b86159 Augsburg

Tel. 08 21/59 28 63oder 08 21/57 61 98

Öffnungszeiten:tägl. von 11.30 – 14.30 Uhrund von 17.30 – 24.00 Uhr

Genießen Sie italienischeSpezialitäten im

Ristorante/PizzeriaAL TEATRO

Vorderer Lech 886150 Augsburg

Telefon 08 21/2 46 42 31Telefax 08 21/2 46 42 32

durchgehend warme Küche

Öffnungszeiten:täglich von 11.30 – 24.00 Uhr

Bei St. Ursula 1

29Jugend-Trainer 2018/19 Stand: 14.09.2019Telefonliste Trainer – TSV Schwaben Augsburg- Saison 2019/2020

Nachname Vorname Telefon E-Mail Jugendleiter Spickenreuther Horst 0160 90313186 [email protected] Stv.JL, Koor. U23-16 Heinrich Dirk 0171 2372886 [email protected] Stv. Jugendleiter Becker Sören 0157 82992977 [email protected] Sportliche Leitung Peil Dimitri 0176 24774238 [email protected] Koordinator C-D Spickenreuther Horst kommissarisch Koordinator E-G Pawlitschko Simon 0160 4051622 [email protected] Öffentlichkeitsarbeit Nowak Waldemar 0178 6004153 [email protected] „Sponsoring“, Einkauf Spickenreuther Horst kommissarisch Zeug./Materialwart Nachbaur Klaus 0170 4188594 [email protected] U19-Junioren Peil Dimitri 0176 24774238 [email protected] 2001-02 Nowak Waldemar 0178 6004153 [email protected] Taslaci Ersin 0176 32791084 [email protected] U18-Junioren Milivojevic Goran 0176 78685974 [email protected] 2002-03 U17-Junioren Becker Sören 0157 82992977 [email protected] 2003-04 Langner Markus 0176 96070893 [email protected] Hungbaur Martin 0160 8051569 [email protected] U 16-Junioren Frycer Mike 0176 60952278 [email protected] 2004 Aue Marcel 0176 32933246 [email protected] TW-Trainer A-B Stangl Tobi 0151 40107020 [email protected] U15-Junioren Böhm Alexander 0178 6248990 [email protected] 2005 Schöpf Pascal 0174 3441149 [email protected] U 14-Junioren Babic Kaprasov Nikola 0179 2300894 [email protected] 2006 Gottwald Michael 0172 8233930 [email protected] U14-Junioren (C3) Bürgle Jürgen 0151 65447071 [email protected] 2005-06 U13-Junioren Cukuryut Faruk 0152 08716413 [email protected] 2007 Warisch Wolfgang 0152 23945848 [email protected] U12-Junioren Schrittenloher Robert 0 172 7030139 [email protected] 2008 Bonaccio Pino 0179 4543527 [email protected] U13-Junioren (D3) Budak Volkan 0151 10519092 [email protected] 2007-08 U10-Junioren (E1) Stoll Waldemar 0172 8263273 [email protected] 2009 Frank Werner 0173-4618107 [email protected] U10-Junioren (E2) Taslaci Ersin 0176 32791084 [email protected] 2010 Knezovic Matijas 0174 3430578 [email protected] U11-Junioren (E3) Schmölz Tobias 0176 64261597 [email protected] 2009-10 Karstädt Steffen U9-Junioren (F1) Haydarevic Admir 0162 6434891 [email protected] 2011 Budak Volkan 0151 10519092 [email protected] U8-Junioren (F2) Osmic Alen 0172 9525875 [email protected] 2012 Fackelmann Heino 0173 2589068 [email protected] Bambini 2013 (G1) Pawlitschko Simon 0160 4051622 [email protected] Bambini 2014 (G2) Pinto Monteiro Markus 0173 3509865

30Unsere Jugend wird unterstützt von

Rilling Sektkrönt Ihre Feierstunde

Ihre Vertretung mit RILLING-Depot: Hans ReitbacherBeethovenstraße 5 . 86356 Neusäß

Telefon 08 21/46 6413 . Mobil 0170/210 9132

Auf Wunsch Sekt- und Weinproben nach Vereinbarung

Brahmstraße 23 . 86179 Augsburg

www.fielmann.com

SEIT 1990

Direkt Transporte PlonkaDirektrans-plonka@ t-online.deTel. +49 8204 960 8181

31

Gemeinsa

m

das volle

Programm

Formular- und WerbedruckKiefer GmbH

Donaustraße 14 86165 Augsburg

Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung

Gemeinsam das volle Programm

www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck

Buchdruck ⁄ Letterpress

Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung

www.druckmanufaktur.de



Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung




Geschäftsdrucke

Werbedrucke

Formulardrucke

Druckvorstufe

Computer to Plate

Druckveredelung

Weiterverarbeitung


www.dewitz.de

Offsetdruck

Werbedrucke

Werbedrucke

Druckvorstufe

Digitaldruck


Werbetechnik

Druckveredelung

Weiterverarbeitung



Druckmanufaktur Dewitz GmbHDonaustraße 14 · 86165 Augsburg

Tel 0821 - 72 0 61 - 0 · Fax 0821 - 72 0 61 - [email protected] · [email protected]

DruckereiH A A G

GMBH

D r u cke re i H A AG G m b HB r a n d e r s t r a ß e 1 08 6 1 5 4 A u g s b u r g

Te l e f o n 08 21 / 41 14 13Te l e f a x 08 21 / 41 55 53

i n f o @ d r u c k e r e i - h a a g . d ew w w . d r u c k e r e i - h a a g . d e

Haag.qxd:Layout 1 13.0

DruckereiH A A G

GMBH

D r u cke re i H A AG G m b HB r a n d e r s t r a ß e 1 08 6 1 5 4 A u g s b u r g

Te l e f o n 08 21 / 41 14 13Te l e f a x 08 21 / 41 55 53

i n f o @ d r u c k e r e i - h a a g . d ew w w . d r u c k e r e i - h a a g . d e

Haag.qxd:Layout 1 13.0

32

Vertrauenswürdig, sympathisch,persönlich vor Ort.

Das sind unsere Stärken, auf dieSie sich verlassen können.

Wir beraten Sie kompetent und fair.

Gerne unterstützen wir Sie dabei,Ihre Ziele und Wünsche zu erreichen.

Eine starke Bank für eine starke Region

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Handels- und GewerbebankVR-Bank

www.vrbank-hg.de

VielSpaßbeimSport!

Meine RegionMein VereinMeine Bank

HYPDATA - TSV Schwaben Augsburg · FC Deisenhofen – TSV Schwabmünchen 7:2 TSV 1847 Schwaben...

Documents

Transcript of HYPDATA - TSV Schwaben Augsburg · FC Deisenhofen – TSV Schwabmünchen 7:2 TSV 1847 Schwaben...