Chorwerkevon Buxtehude, Kempter, Mendelssohn und Rutter

am Sonntag, 16. Dezember 2007, 17.00 Uhrin der Heilig-Geist-Kirche, Dominikanergasse, Frankfurt am Main

Wir haben seinen Stern gesehen

2 Weihnachtskonzert 2007

Ausführende

Susanne Juhre, Kindersolistin

Marie Smolka, Sopran

Joachim Kügler, Bass

Pierre Theuerkauf, Klavier/Cembalo

Gagern Kammerorchester

Frankfurter Alphornbläser Ensemble

Frankfurter Kinderchor„Neeber-Schuler“ in Zusammenarbeitmit der Heinrich Seliger-Schule

Neeber-Schuler-Chor

Leitung: Helmut Bartel

Liebe Musikfreunde,

„Wir haben seinen Stern gesehen“, das Motto, unter dem unser Weihnachtskonzert2007 kurz nach dem 100. Geburtstag von Paul Zoll (geb. 27. 11. 1907), dem Chorleiterdes Neeber-Schuler-Chores von 1949 bis 1965, steht. Herzlich willkommen und schön,dass Sie den 3. Advent mit uns bei einem abwechslungsreichen Programm musikalischausklingen lassen wollen.

Für uns ist es die letzte Konzertveranstaltung in diesem Jahr nach Auftritten u. a. in derhistorischen Aula der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt/Main(„Brundibar“), auf unserer Konzertreise in den Harz in Hahnenklee und Bad Harzburgsowie den alljährlichen Engagements auf dem Frankfurter Weihnachtsmarkt.

Heute abend musizieren wir erstmals in Frankfurt zusammen mit Alphörnern; ein inunseren Breitengraden sicher nicht alltägliches Ereignis. Auch für die meisten von unswird es ein besonderes Erlebnis.

Ich möchte Sie wieder einmal ins nächste Jahr mitnehmen und Ihnen schon jetztzeigen, was wir geplant haben.

Im Mai geht es nach Wangerooge, einige Einzelzimmer für Interessierte stehen nochzur Verfügung, und im Juni geben wir in der neuen Reihe „Neeber-Schuler-Chor imHolzhausenschlößchen“ unter dem Titel „Komponisten in Frankfurt“ dort unser Debüt.Für die letzten Tage der Adventszeit wünsche ich Ihnen Besinnlichkeit, zu Weihnachtenfröhliche und gesegnete Tage und für das „Neue Jahr“ 2008 einen guten Start undweiteren Verlauf.

Nun aber viel Freude, ein besonderes Musikerlebnis, auf dass auch Sie sagen können„Wir haben seinen Stern gesehen“.

Lars Goebel,Vorsitzender Neeber-Schuler-Chor

Weihnachtskonzert 2007 3

4 Weihnachtskonzert 2007

Zu Beginn des Konzertes werden wir eineKantate von Dietrich Buxtehude, der indiesem Jahr 300. Todestag hatte, singen.Buxtehude, Organist an der Marienkirchein Lübeck, steht ein wenig im Schattender großen Meister des Spätbarock. Den-noch darf nicht vergessen werden, dassder junge Johann Sebastian Bach vonThüringen bis nach Lübeck pilgerte, umin den berühmten Abendmusiken Orgel-werke von Buxtehude zu hören. Bei die-sen Abendmusiken handelte es sich umKirchenkonzerte an den fünf Sonntagenvor Weihnachten. In dieser Tradition stehtletztlich auch unsere heutige Veranstaltung!Musikalische Reminiszens an die Chor-fahrt des Chores nach Colmar im Jahre2006 mit der Besichtigung des IsenheimerAltares von Adam Elzheimer stellt dereingangs zu hörende Cantus der Männer-stimmen dar, die die alte Melodie der dreiEngel zur Geburt singen. Der in Frankfurtwirkende Komponist Paul Hindemithgriff auf diese Melodie in seiner Oper„Mathis der Maler“ zurück.Wir haben diesmal für unser Weihnachts-konzert zwei Schwerpunkte gesetzt:Neben einer volkstümlichen Kompositionwie der berühmten Pastoralmesse vonKarl Kempter, die vom Spiel eines Alp-hornensembles umrahmt wird, widmenwir uns Vertonungen, die – wie so oft indieser Zeit – den Stern von Bethlehem inden Mittelpunkt stellen.Der Kinderchor wird mit einer erst imletzten Jahr frisch komponierten Weih-nachtsmusik unter dem Titel „Großer

Stern, was nun“ des Stuttgarter Kompo-nisten Peter Schindler beginnen, ein-gerahmt von zwei Lieder, die ebenfallsden Stern besingen.Karl Kempter (1819 ebenfalls im schwä-bischen Raum geboren), Domkapell-meister und Organist von Augsburg biszu seinem Tode 1871, ist heute nur nochdurch seine berühmte Pastoralmesse, diestets in der Weihnachtszeit aufgeführtwird, bekannt. Durch den warmen Klangvon Flöte und Klarinetten mit der sehrgefälligen Melodik weist diese Messeeinen schlichten Charakter auf.Ganz anders sind die als „Geburt Christi“bezeichneten Sätze aus dem unvollendetenOratorium „Christus“ von Felix Mendels-sohn Bartholdy zu hören, die er inseinem Todesjahr 1847 – also vor 170Jahren – komponiert hat und vieleGemeinsamkeiten mit dem „Elias“ auf-weisen.Der Frankfurter Kirchenmusiker PeterReulein schrieb einen Satz zum Text desebenfalls aus Frankfurt stammendenTheologen Eugen Eckert „Wir haben sei-nen Stern gesehen“, in dem außer deutschauch lateinisch, englisch, französisch,spanisch und griechisch gesungen wird.Schon 1972 entstand das muntere „StarCarol“ von John Rutter, mit dem wirunser Konzert beschließen wollen. JohnRutter, 1945 in London geboren, gilt alseiner der bedeutendsten Komponisten vonChormusik und das nicht nur im englisch-sprachigen Raum.

Helmut Bartel

Zum Programm

Weihnachtskonzert 2007 5

Programm

Trad. Es sungen drei Engel

Dietrich Buxtehude Cantate Domino1. Cantate Domino2. Cantate Domino et BenediciteAnnuntiateIn omnibus populisQuoniam magnus DominusGloria patriSicut erat in principio

Trad. Stern über Bethlehem

Peter Schindler Großer Stern, was nun?

Markus Pytlik Wir sind jeder ein Stern

Karl Kempter PastoralmesseKyrieGloriaCredoSanctusBenedictusAgnus Dei

Felix Mendelssohn Bartholdy Geburt ChristiOp.97 aus dem unvollendeten Oratorium„Christus“Rezitativ: Da Jesus geboren wardTrio: Wo ist der neugeborene KönigChor: Es wird ein Stern aus Jakob aufgehn

John Rutter Star Carol

Thomas Reulein Wir haben seinen Stern gesehen

6 Weihnachtskonzert 2007

Weihnachtskonzert 2007 7

Marie SmolkaMarie Smolka stu-diert seit 2003Gesang bei Prof.Hedwig Fassbenderan der HfMDKFrankfurt. Von 1999bis 2003 war sieMitglied des Choresam StaatstheaterDarmstadt (sie sang

unter anderem eine der „Due Donne“ in„Le Nozze di Fiagro“ unter der Leitungvon Marc Albrecht und im Schauspiel imEnsemble der Rocky Horror PictureShow. Außerdem sang sie die Partie derDamigella in Monteverdis „Krönung derPoppea“ am Stadttheater Gießen, bei denOffenbach Festspielen in Bad Ems sowieBachvespern in Wiesbaden.Dieses Jahr spielt sie am StaatstheaterDarmstadt und am Theater Vorpommerndie Rolle der Crystal im „Kleinen Horror-laden“.Im Dezember wird sie in der Oper Frank-furt in der Oper „L’Orfeo“ von Monteverdials Euridice zu hören sein.

Joachim KüglerJoachim Küglerstudierte im Rah-men der Schul-musikerausbildungGesang bei ErnstGerold Schramm(1976 – 1978) undGerhard Maier(1978–1980) an der

Musikhochschule Frankfurt am Main.Darüber hinaus widmete er sich intensivdem Chorgesang in den renommiertenFrankfurter Chören Figuralchor (1970 –1988) und Frankfurter Kantorei (seit1989), in denen die chorische Stimm-bildung unter Alois Ickstadt beziehungs-weise Wolfgang Schäfer einen hohenStellenwert genießt. Solistische Aufgabenin Kirchengemeinden Frankfurts undUmgebung, aber auch Ensemblearbeitrunden seine gesangliche Tätigkeit ab.

Frankfurter Alphorn EnsembleDas Frankfurter Alphorn Ensemble existiertseit 1996. Vier Bläser des Posaunenchorsin Frankfurt Bergen-Enkheim machtenauf einer Wandertour im Allgäu zunächstakustisch und dann persönlich Bekannt-schaft mit den ortsansässigen ScheideggerAlphornbläsern. Dabei lernten sie aucheinen Instrumentenbauer kennen, der dieseetwa 3,60 m langen, aus einem Holzstückgefertigten Instrumente selbst herstellt.Dort wurde sogleich eine Bestellung auf-gegeben. Seither haben die Südhessenmehrfach über die Grenzen des Rhein-Main-Gebietes hinaus auf sich aufmerksamgemacht: Neben zahlreichen Reisen insbenachbarte Ausland zählten Auftritte beider Frankfurter Buchmesse, beim Weih-nachtsmarkt des Hessischen Rundfunksund bei der Liveübertragung eines Gottes-dienstes in derARD zu den Höhepunkten derholzblasenden Blechbläser.Trotz des relativ geringen Tonvorratesdieses Naturinstruments von nur 12 bis 15Tönen reicht das Repertoire des Ensembles

Ausführende

8 Weihnachtskonzert 2007

von typischen alpenländischenVolksweisenüber moderne Arrangements bis zurSinfonia pastorella für Alphorn undStreicher von Leopold Mozart.Flexibel ist die Gruppe aber auch in derWahl ihres Auftrittsortes: Ein stillesAlpental diente bisher ebenso als Kulissewie Kirchenräume, Konzertsäle, dieEmpfangshalle eines renommiertenHotels in Frankfurts Innenstadt und sogareine Hochseefähre auf der Überfahrt nachNorwegen.Zu der Eröffnung des 19 km langenVereina-Tunnels 1999 in der Schweizwurden die Musiker eingeladen, um mitihren dortigen Kollegen auf insgesamtüber 200 Alphörnern zu musizieren,womit sie ins „Guinness-Buch der Rekor-de“ gelangten. Im November 2002 produ-zierte das Hessische Fernsehen für dieSendereihe „Bilderbogen“ ein Porträt derGruppe.

Im Jahre 2005 führten Konzertreisen dasEnsemble nach Tschechien und erneut indie Schweiz.Auf Einladung des Hessischen Rundfunksbegeisterten die Südhessen anlässlich desStudiofestes in Kassel im Herbst 2006mehrere tausend Zuhörer.Zu den Höhepunkten des Jahres 2007zählte ein Auftritt mit dem KabarettistenGerhard Polt und ein ebenso ungewöhnli-ches wie erfolgreiches Freiluft-Konzertmit der Frauen-Samba-Band „drum-und-dran“ in Frankfurt.

Das Gagern-KammerorchesterDas Gagern-Kammerorchester setzt sichaus fortgeschrittenen und ehemaligenInstrumentalisten des Heinrich vonGagern-Gymmnasiums zusammen, diebei größeren Besetzungen durch befreun-dete professionelle Spieler unterstütztwerden.

Weihnachtskonzert 2007 9

Der Neeber-Schuler-ChorDer Neeber-Schuler-Chor ist einer derältesten Chöre Frankfurts. Er entstandaus dem Zusammenschluß des 1828 gegrün-deten Liederkranz mit dem Neeb’schenund Schuler’schen Männerchor. Demnach dem Krieg wirkenden, nunmehrgemischten Chor wurde 1972 ein Kinder-chor angegliedert. Später kam noch einJugendchor hinzu. Seit Sommer 1994existiert im Kinderchorbereich eineenge Zusammenarbeit mit der HeinrichSeliger-Schule. Der Neeber-Schuler-Chorist heute einer der wenigen Chorverbändein Frankfurt am Main, die über einenKinder-, Jugend- und Erwachsenenchorverfügen.Aufgrund dieser Konstellation kann derGesamtchor in verschiedenen Zusammen-setzungen differenziert und abwechs-lungsreich sein künstlerisches Programmbewältigen, das grundsätzlich zu jedemProjekt neu erarbeitet wird und nichtauf immer wiederkehrende Repertoire-stücke zurückgreift. Die mitsingendenKinder in das teilweise für sie anspruchs-volle Programm miteinzubeziehen, istTeil eines pädagogisch-künstlerischenKonzepts.Der Neeber-Schuler-Chor ist Träger derMozart-Stiftung, Inhaber der GoldenenMedaille für Kunst und Wissenschaft undder Zelter-Plakette.

Helmut BartelDie künstlerische Leitung des Neeber-Schuler-Chores liegt in den Händenvon Dr. Helmut Bartel, geboren am11.6. 1949 in Bad Mergentheim. Nachdem Studium der Musikerziehung sowie

Chor- und Orchesterleitung an der Staat-lichen Hochschule für Musik und Darstel-lende Kunst in Frankfurt, unter anderembei Helmuth Rilling, promovierte er inMusikwissenschaft an der JohannWolfgang Goethe-Universität Frankfurtam Main über Heinrich Adam Neeb,einen Frankfurter Komponisten undNamensgeber des Chores.Heute ist er Oberstudienrat amHeinrich von Gagern-Gymnasium inFrankfurt und hat einen Lehrauftrag imBereich Musikpädagogik an der Frankfur-ter Musikhochschule. Helmut Bartelübernahm den Neeber-Schuler-Chor1977, mit dem er zahlreiche Konzerte inDeutschland gab. Konzertreisen führtenunter anderem nach England, Österreich,Ungarn, Spanien, Belgien und in dieSchweiz.Zuvor leitete er verschiedene Chöre imFrankfurter Raum und konnte so 1995sein 25-jähriges Chorleiterjubiläumfeiern. 1983 wurde er von der Arbeits-gemeinschaft Deutscher Chorverbändezum Chordirektor ADC für besondereLeistungen ernannt.Die 1838 gegründete Frankfurter Mozart-stiftung, die noch heute Stipendien fürjunge Komponisten zur Verfügung stellt,wählte ihn 1993 inihren Verwaltungs-rat. Die Stadt Frank-furt verlieh ihm2004 die Bürger-medaille für lang-jährige ehrenamtlichemusikalische Akti-vitäten mit lokalemSchwerpunkt.

10 Weihnachtskonzert 2007

Wir danken im Besonderen folgenden Sponsoren

Wir danken für alle Zuwendungen, die nach Drucklegung eingingen und daher hiernicht erwähnt sind. Darüberhinaus danken wir allen Helfern, die durch ihre tatkräftigeUnterstützung zum Gelingen dieses Konzertes beigetragen haben.

Autohaus Nikolaus Franke GmbHBSF Consulting GmbH

Gewürz- und Teehaus SchnorrHöchster Porzellan-Manufaktur

Käpernick OptikMann & Koptisch GmbH

Wacker’s Kaffee-Rösterei GmbHW. Wächtershäuser

BSF Consulting GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz

in Eschborn, das sich auf die Planung und

Realisierung anspruchsvoller Softwareprojekte

spezialisiert hat. Zu unseren Dienstleistungen zählen

sowohl klassische Softwareentwicklungen als auch

die Komplettabwicklung von innovativen Projekten

und ehrgeizigen Datenbankanwendungen.

Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir

Ideen, entwerfen Lösungsstrategien, realisieren die

Projekte und betreuen diese auch nach erfolgreicher

Implementierung kompetent weiter.

Kernkompetenz: moderne Softwaretechnologien

Vor dem Hintergrund der zunehmenden

Globalisierung der Märkte und sich stetig

verkürzender Produktlebenszyklen hat BSF

Consulting GmbH ihre Kernkompetenz in den

Märkten der Zukunft gefunden. Wir unterstützen

unsere Kunden auf den Gebieten

- Netzwerktechnologie

- Intranet-/Internetlösungen

- E-Commerce

- Telekommunikation

BSF Consulting GmbHFrankfurter Str. 63-69, 65760 Eschborn

(Tel.-Nr. 06196-48081 / Fax: 48083)

e-mail: IL@bsf-consulting.de

www.bsf-consulting.de

Neeber-Schuler-Chor

Frankfurter Liederkranz 1828 e.V.

Unsere zukünftigen Aktivitäten:

22. – 25.5. 2008 Chorfahrt nach Wangerooge

Da die Zuschüsse aus öffentlichen Kassen wegen der angespannten Haushaltslage fastgänzlich versiegten, sind wir für die Veranstaltung von Konzerten und den Kauf vonNoten auch auf fördernde Mitglieder angewiesen. Wenn Sie bei uns Mitglied werdenwollen, aktiv oder fördernd, so senden Sie bitte an:

Neeber-Schuler-ChorWaldschulstraße 15665933 FrankfurtTel. 069/399099info@neeber-schuler-chor.de

Unsere Chorproben finden statt:

Kinderchor freitags, 15:30 Uhr in der Heinrich Seliger-SchuleMierendorffstraße 8, 60320 Frankfurt am Main

Junger Chor montags, 19:00 Uhr in der Anne Frank-SchuleFritz Tarnow-Straße 29, 60320 Frankfurt am Main

Großer Chor montags, 20:10 Uhr in der Anne Frank-SchuleFritz Tarnow-Straße 29, 60320 Frankfurt am Main

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet oder per E-Mail:www.neeber-schuler-chor.deWenn Sie zukünftig per E-Mail Konzertankündigungen des Neeber-Schuler-Choreserhalten möchten, so geben Sie uns bitte unter info@neeber-schuler-chor.de Bescheid.

Bankverbindung:Postbank Frankfurt (BLZ 50010060) Konto-Nr.: 5035601

Weihnachtskonzert 20077 11

HÖCHSTER PORZELLAN-MANUFAKTUR

Besuchen Sie unseren Manufaktur-Direktverkauf

in Frankfurt-Höchst, Palleskestrasse 32

℡ 069-30 09 02-40Geöffnet: Montag - Freitag 9:30 - 18:00

Samstag 9:30 - 14:00

Wir freuen uns auf Sie!