Estado de S� Cathar�,<""J- ,(c-<,0li.,. T'"

---�--�'---"""'_-�--. ��--. ----. __

-..

J ui! u nclsts

Pt linha tlUadriliàrticli,rôo R6i"

NUI!lerà avulso 200 rs.

Nurnero atrazadc 300r§

A:;,: ig II fi tura

S, Bento, ann o 6$000

Semestre. ,4$000

Para fora. 'UIllO 8:)000

Puquinenl.o tuliau.tu.lo

______ "" •__M"'IWllIO.,.!tSUoI__- ' • .. ,, lIIiiíioilli._ ,.".,.a'Nliisilo""a4 ==='

I"'.-, ,..... ::1

SÃO BENTO s. o CA tHARINASABBADO '16 DE· SETEMBRQ DE 1899-

UI I' No segundo, entrarão em julga-I depositante debaixo d'um cylindro I bew egte, wurde plõ

tz lich der Sarg='ti' II' crsuchen unsere gc- rnento os réos Virginio Lopes dos I cheio de cifras inoveis e situado ao I dtcke1.geõffne� und der, füt tot gehal=

ohrteu Abon nentcn, die mit Santos e Hermengildo Antonio dos lado da rnachina. \Terificada esta I t(eUnnedBltUge.rm�l�ter Sen"tstleg ?dt)eh1 Sarge.S. I - .

ran x ell1en CII nap::;. ,

íhrern Bcitraac noch in} Húck- antes, Incursos tambem nas penas' operaçao, tira o empregado das_

stand sind uns nicht zu ver-do art. 3?3 do Codigo Penal.

. �

cifras que na chav,e ou teclado .re- Scltwilll1Jlellde Ka1lo1te/�, Von deli, Defendidos também pelo Capitão presentam a quantia do deposito. Abteilungen des Feld-:\rtillerie-Regie..::

Joaquim da Silva Dias, forão ab- Estas cifras e as do cylindro se ments vou .Podbiel�ki in Glogau wer­

solvidos por unanimidade de vo- encontram cm connêxão medianteden zur. Zelt nochínteressante, bisher

,noch niernals veranstallete Uebungerr

tos. arames. Se move uma palanca I im Ueberschreitcn der Oder tnitNo terçeiro forão julgados os para fazer íuncionar a machina. schwimmbar gernachten Geschützen

réos Anna ,Minikowsky e seu filho Simultaneamente sabe impressa a ausgeíürht , In jedern Rad des Ge­

menor João Minikowsky, incursos quantia 1'10 livro e na tira ou cin- scb_u;�es werden r�llld um ,die Achse

:0Jo dia 1°. de Outubro proxi- nas penas do art. 303 do Codigo ta encerrada na caixa que se en- �!'el lonnen befestigt, �esglelchen eine, .

I'onne vorn an der Deichsel , Dies.smo futura, deve reunir-se a Con- Penal: . , I

contra c�llocdda P?llCO mais a�'nba I �orrichtungen w erden schon auf detn

venção do Partido Republicano Ca- Defendido pelo Sr. Manoel GO-I da machina, verificando-se desta Kasernenliof angebracht, denn die

tharincnse para a escolha dos re- mes 'Tavares, forão absolvidos una-I maneira Ulll assento dobrado. . Se TOl�.nen. behindern das �ahre� der Ge .r

presentar.tes d'este Estado no Con- nimamente . 10 empregado encorre n'um engano schutz�T auf d7m Land ln �eIner Wei-

grcsso Federal. Ao encerrar a sessão o Doutor. o enzenhoso mecnanismo de que I se, .

\Í\ enn die �um S�I1\v:mmen vor-

• _. "

b. •

bereiteten Geschutze bis dicht an dasTernos fundada convicçao que, Presidente do Tribunal, em uma se encontra provista a machina a

I Oderufer geíahren sind w erden die

para Senador. será escolhido o nos-, breve, porém eloquente allucção, impede funccionar, e o entorpeci- Pfel de ausgespannt unct abgeschírrt,50 distincto coreligionario Dr, Lau- agradeceu aos jurados a sua soli- mente serve de aviso ao operador die Gesch � tze von den Bedienungsmltnn�1'0 Severiano Müller, por quanto, citude, elogiando-os pela correcção para que rernedie a equivocação. schatten ms "Vassc.r g�st(�sse,?) und

,

'II- ti h- bid t U 'fi d d I

von Pontons aus die mit je fünf Ar ..attendendose a sua I ustração, co- com que ln ao sa I o man er-se ma vez ven ca o o up o as- till

.

t b 't' d T. .. ,

....", .I ens eu emann Sl l) ,an auen dern

nhccimcntos scier.titicos, elevado pa- no desempenho �da augusta ITIIS- sento ja descripto, poem-se em mo- jenseitigen Uter zugesteuert, Díe Píer-triotismo e relevantes serviços pres-: são que lhes havia sido confia- vimento outro cylindro situado em degeschirre werden in Packeten zusam.;

tuctos á sua terra natal, nenhUl11 da. . meio da tnachil1a, o qual conteln mengel,egt und, in Pontons ü bergesetzt,outro candidato se apresenta, que cifi'as moveis desde a unidade até und d;e schwlmmcnden Pferde wer"'

, , . 'lh- A I'den am Haltter von Mannschaftcn dia

cnnl elle poss� �ompetJr em Igual- o( � COOCOOOCOOOOOOOo�>- os n11 oes. estes a gansmosl in Pontons sitzen, an das andere'Vfetdade de condlcçoes. que representaln o total das entra- geleitet. Die Uebungen sind bisher

Estanlos certos tambem que a QQ,�t",'bil,idil.dª das do banco desde sua organisa- glfinzend gelungen.escolha para Deputado recahirá no A,'\"l,t,Qm.a.i;ice.. ção, se ajunta a ultÍlna quantia '.. -,

-=--=

illustre Dr. Victorino de Paula Ra- ----- depositada. DHl Burgermelster �er Há?Sastiidt�t- b 'I' t t t l' .' 'd t· b Ih 'd d'

bekommen au! den Knegsschlffen die-mos, que ao rI Dan emen e em Usa-se actualmente n'uma antiga �l lTIlna os os ra a os o Ia,

Ise1ben Ehrcnen,,:eisungen wie die Sou.:

sabido representar as aspirações do institucão financeira da cidade de os dIrectores do banco se reunem verane. Die Kriegsschiffe haben Be-­

povo catllarinense; e, portanto, es- NewY�rk uma machina tão util como para somnlar os totaes registradosIfehl erhalten, die jcweilig prasidieren-­

perarpos que os nossos coreligio-' 'd 1 I t" nas eluas tTIachinas receptoras sub- den Bürgermeister der Hansastadte,cUriosa que real a pe a e ec rlCI-, ,

'H b B . d L" b

.

narios escolherão unanimemente a I' , ? strahlr o total conslanado na pa-

am urg, lemen un u cek rnltdade, marca no lIvru do depOSitante 11)'" •

b.

. 21 Kanonenschüssell zu salutireti, fallsseguinte chapa: a quantia a que ascende seu depo-' badoI Ia,

e .obter um balanço 1 apl- sie sich an Bord eines im Dienst be-

Para Senador sito, duplica a operação em unlacio e expedIto.. fin�lichen Kriegss,chi�e� b�gebe�. I?as

cinta ou faxa que se encontra en-As nla�hlnas, encen adas en; cal- Kalscrpaar und �I� h

..alsenn. FrlednchDr, Lauro Severiano Müller.

. d d b '_ di' xas ele vidro, se encontram a VIS- erhalten bekanntllcn Jm glclchen FalIcerra a e alXO a c lave n unla

d bl' einen Salllt von 33 Schüssencaixa adjunta, e ao mesmo tempo

ta o pu IC,O...

ajunta autOtllatlcalnente a somma E�te admlravel mechanlsmo" ver- ltalien. Der vom Jllstiztninlstetrecebida o total das transacções, da�eIro, �ystema. de gu�rda�hvros Finochiaro-Aprile eingebrachte und

de maneira que basta uma vista por, pai tI,da dO�1 ada, esta dando os von seinem Nachfolger Nonasi über-'mais sattsfactonos resultados Se nommene Gesetzentwurf, betreffend die

para saber quanto dinheiro tern en- ..'-

Pflicht,der bürgerlichen Eheschtiessun<ttrado no banco desde o prin1eiro gundo n�s diZ o preslden�e do ban-

vor der kirchlichen, hat in diesen Ta�dia de sua organisação. co, este In�en�o I�Z posslvel a mo- gen

.

durch den SenatsausschUss die

Sob a p: esidencla do Sr, Dr. Tres d'estas machinas se encon-mentanea lIquldaçao da� conta� das folgende vom Justizminister gebilligte

Manoel Pimentel de. Bm:ros Bitten- tram em operação n'esta proO"res-67,000 pessoas que alh deposItam Form erhalten: Die kirchliche Elnseg-'

J' d D" C'" . - .

bsuas economias. nung der Ehe darf nur nach Vorgãn-

court, UIZ e Irelto da omarca, slva lnstltulçao bancana. Uma se-

giger bürgerlicher Eheschliessu Cf '"

I· d' 11 1 ') 13 d'. . I1b vor

rea Isou-se, nos Ias , � e 'estlna a regIstrar os deposltos dos genommen werden, ZuwiderhandlunCf�do corrente mez, a segunda sessão homens, outra a consignar o di- en werden an den Eheleuten mit Geld-'ordinaria do Jury d'esta C0t11arCa nhelro que depositam as mulheres,

.

Ausland str�fe, von 5? bis 100 Lire, al1 den

no corrente anno. Occupou a ca- e a terceira a assentar as quantidas dGe�hstlllChenfmlllt d,ersd'eIbenl��1d 1m Wie..:

I·. -'

eJ o ungs a mlt er er lohten Strafet �Ira da accusao o Promotor Pu- que sahem do banco. Das JltlZsbrucker deutsch-natio'nale von 100 bis 2000 Llre bestraft. Diebhco da Comarca Sr. João Marques A' machina se encontra collocada \Vitzblatt "Der Scherer" wlIrde vom' StraffãIJigkeit hort nUr in drinaendende Carvalho. sobre uma mesa á direita do em-

Fürstbischof von B�ixen in d�n Kirchen- Fã.llen v?n Lebensgefàhr auf.b

Die-

No prÍtTIeiro dia, entrou em jul- pregado. Diante d'ella se encon-bann getl�an, der ln den K�rchen ver· Bes�he1nlgu�g der bürgerlichen Ehe-

"

' .lesen wlllde. - Jedenlalls eIne famose schlIcssung Jst den Eheleilten kosten-

g�mento O proces50 em que el a ti a uma especte de teclado con1 Reklame für das W itzblatt. los zu verabfolge Urid d r G.

tl' h '

reo João D li.

fil.

d 'fi d' , .

n, e eJS tC ee er, lncu�'so na8 penas eIras e CI ras Ispostas numa --- mllSS ihre Vorlegung verlangen; bevor

do art. 303 do CodlgQ Penal. ordem parecida a das lettras dum'a ..Der Bürgermeister von Hamburg Dr. er die 'l'raullng vornlmmt. Für die

Defendido pelo Capitão Joaquim machina de escreVer. Ao deposi- Versmann war schwer erkr�nkt t1.n,d �ishel' abgeschiosseneil einseitig kirch­da Silva Dias, foi absolvido unani- tar-se 'urna quantia o empregado

bel{am den Stllrr�.ampf. Dle Famlhe hchenj d. �; bürgerlich nicht güItigenlmamente

:,

'.

. ,or�nete das Begrabnls an und .aIs der Ehen, dereri Zahl in ltalien auf fuin..:. que, recebe-a colloca o lIvro do Lelchenzug Slch naGh dem Fnedhofe gesten 150;000 geschãtzt \virdj ist Qi�

gcsscn.

Partido RepublicanoOatharínense.

Para DeputadoDr. Victorino de Paula Ramos,

TRIBUNAL DO JURY.

•

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

tpChWUCWata'fl:illWJj _ :v.aza uma

nachtrãgliche Gültigmachung mit rück- 111 eiuem Briefe an einen -Seiden- tor Virmond und Manoel Gomes mit elnem Nachschlüssel dia Won-wirkender Kraft btnnen 4 Monaten produzenten ln Curityba, Herrn Eu- Tavares I nung !geõffnet und dio spãter Korn-nach Verõffentlichunug des neuen Ge- elides Plaisant, beklagt sich der Di- D 'F '1' h r, s

menden eingelassenen. Um jedensetzes gestattct. rektor der Seidenfabrik von Petropo-

er amte íe unser erz H;ne Verdacht zu vermeiden ist dano Licht--- lis, -dass jetzt, WO dIP. Industrie hier Beileid. angezündet w orden und einer der

III Riga ist ein Fall passiert, der in irn Aufblüh en begriffen sei, man Die Beerdigung findet Morgen Gauner hat Klavier gespielt , Von denden Annalen des Ehelebens wohl ein- die Emfuhrz ê lle für Seide herabset- Nachmittags 2 Ubr statt. Thãtern tehlt jede Spur ,

zig dasteht . Die Witwe eines acht- zen wolle. Wenn die beiden Fa- ---'

baren Mannes reichte bei der Behõrde briken, sazt der Herr, diejenige in Gummi arabicum �

ein Gesuch ein, w ieder ihren Mãd- Petropolis und die in S. Paulo ein- Ist der Mensch aber dumm!chennamen führen zu dürfen, da ihr gehen, so wird die Folge eine Ent- Saphirs wasserdichter Filzhut. Hãtt' er's mit Kleister g'maehtverstorbener Gatte, mit dem sie 20 muthigung der Kultivatoren des Roh- ----- Stünd' er nicht im Verdacht; eteet.Jahre verrnãhlt w ar, eine Frau gewe- [materiats sein. Der Witzbold Saphir stand im Ruí, ---

.

A f Dass er ein filz'ger Geizhals sei.Insen sei. u díe Frage, warum sie i ---

Sein imrner schãb'ger Rock und Hut Emme1tthale1' Weiõerschiessen,d�n Fall nicht !�.ü.her �ur Anzeige ge- Die brasilianische Regierung hat Trug dazu wohl das meiste bei. dem durch die Schríften von Jeremiasblach� habe, erkla�te ?Ie hoffnt�.ngsvol- sãrnmtliche Hafen Portugals, auch Gotthelf auch litteransch ,bekannt ge-le W.ltwe, dass sie sich geschamt ha- die portugiesichen Inseln des atlan- g��a��:� i�(j�eer:e�;���efti,nd wordenen Berner Emrnenthal hat sichbe, die ganze Angelegenheít bekannt tischen Ozeans, Iür verseucht erklart.1 Von einem alten Rut indes bis auf diesen Tag ein Weiberschies'zu geben. ,Die bezüglichen Vorschriften er-' Erzrehlt ein guter Witz noch heut, sen crhalten , Es findet abwechslungs-

r. I d E'--d-h' '1" k "fstrecken sich auf alle Schifle, wel-I weíse in den Ortschaften Langnau,

r,tlgtan ln u 1\ Der Saphir kam auf einer Fahrt S· ld nd B d 1 D'�

'.,. rc I i ue en au -

che nach dem 1. August die betref- Nach München in die Isarstadt urmsw a U urg or statt. ie ..

gehaltener Eisenbahnzug .

,

Der sChne.II-1 fenden Hâlen verlassen haben. Zur Zeit als Kcenig Ludwig dort se eintãgigen Schützenfestchen íührenzug vou London nach Schotiland ist ',' Die Poesie verwãssert hatt'. den Narnen Weíberschíessen, weil je ..

durch Milliarden um Weg spielender---

\ der Schütze, er sei ledig oder im Be-Mücken auígebalten wurden . 10 Uhr Eine grauenerregende Statistik 'U- Da Ludewig von Saphirs Geiz [sítz einer Frau, " verpflichtet ist, ln30 d Z I b J Gehort, ersann er einen PIanwar er ug von nverness abge- er die vom anuar 1897 bis Januar Dem Mann zu zeigen, dass ein Fürst weiblicher Begleitung beim Scldessengangen und hatte dann f'lõtzlich, die 1898 stattgehabten LYll...:,hungen im Auch gute Witze machen kann. zU erscheinen. Die am Welbt,rschies-kleine Station Invershin hinter sich Süden der Vereinlgten Staaten lie· sen sich betheiligenden Frauen, undlassend, angefangen, langsamer zu fah- fert ein Vtrein, der sich, soeben in Der Zufall gab's, dass er am Tag Jungfrallen ziehen im Schritt und

b' h nT' B Daráuf auch wirklich Saphir fand, ,ren, IS er nne einer Entfernung von 1/1/ ahslllngton zur ekãmpfung der AIs der im schiib'gen Rock und Rue friU, wie ein Verein, durch den fest<300-400 rvletern plotzlich ganz' von an Negern verübten Greuel gebildet Vor einem Bücherladen stand. gebenden Ort. 'Die Prauen des Fest·selbst stehen blieb. Trotz alIer Be-I hat. Danach \\"urden in dem be- orts laden �ãmmtliche weibliche lheilAmühungen des Lokomotivführers ge- zeiehneten Jahre nicht weniger àIs Er hüpfte zu ihm hin und típpt' nehmer zu Kaftee und l{uchen eio., Ihm freundlich auf das SchuIterbIattllang es nicht, den 211g weiter zu 340 Neger von \vütendt'n '.Tolksmen- \Vorauf sich Saphir alsobaId 'Am Abend vereinigen sic!! dle Schütz<bringen. IVIan überzeugte sich dann, gel! ermordet, háufig in Stiicke zero Zur Majestlet gewendét hat. en mit den Frauen nnd r-.1ãclchen desdass die Rader. der Lokomolive sich I rissen, wie Vie:1 abgeschlachtet und F'estortes und ihren eJgnen Genossin-mit einer dicken, kleberigen tvlasse ü- in vielen Fitllen sogar lebendig ver- Der Iacht vergnügt: ,.Pardon! Pàrdonf� ner! zu einem frõhlichen Mah!. Nach-b h .

ISieht auf den Rut. - »Ein Fil, doch?1terzogen a�tel1, die aus 1\'1 illiarden brann t oder ger1\ stet. Dle Antt-N,e· tragt er.- heI' w ird ein fuhrwerk, abgebranntauf den Schlenen und zwischen den gerbliHter des Südens stellen die Der Saphir e.ben.�o_ve:gni.lgt: und die ganze Naeht getanzt; nicht

Bordsch\vellen sitzenden I\1ücken ge- Vorgange immer 50 dar, aIs hattel} "Ja, lfuter lV,alis�r.4t,'Clíter." sagt er. selten (ühren die W'eiberschiessen zubildet \vol'den war, die de;- Zug beim rlie ennordeten Neger weisse Frau-

"

,

' "; C. G, D. ,Verlobungen. Auf diesen Festen gehtWeiterlahren getotet und die das Still- eo ges..:bandet oder wenigstens beM pP >::;, !._ es um so gemÜthlicher, ZU, aIs die

stehen des Zuges verursacht haUen. droht und dadurch elie Volkswut 'v, ,"

•

,meisten Theilnehl11er einauder petson·1\1an musste rlen Zug in zwei Teile entfesselt. Eine genalle Untersuc.h- ,

•Heh kcnnen.

teilen lInd eine Hülfslokomotive kom- ung hat ergebeo, dass hl d�n'er-;> ---

men lassen. wahnten 340 Fi;illel) flur gegen zwõ1t'

, ,'.' Wenn man keine Charuten fettÍgR I d A-f'--- Neger eine �erart,ige BeschuldigUl'íg Solicitadas. I

-

bringtltSS,a1Z. u Anordnung der rus- übertJaupt au,gestellt ,,'urde, und dass ,_ ' Macht man Mist für's Vieh,-, und..,,sisehen Regierung \verden' von jetzt von diesen nur ,zwei sich wirklich

' .

t·,,

"',,'

' ,

" dÜI)gt'.�ab .die Lokomotiven sammtlicher rus- an weissen Fra'\Jen vergange(� hatteo. I �--' ','

slsehen Bah:1en statt mit Steinkohle Vie einschlãgigen Benchte des 1)n- N'um� corfespond�ncia de Cam�)oriú. Fine tiHhseIhafte Krankheit, diemit Naphta geheizt werden. tersuchullgsricl,ter:l.gcben die Ursach- para o Jornal »Pro�resso. ?O ItaJl1hy" iwar nocl-t keinen Europaet betrof-

--- cn der Lynehungen in den Ineis�en enc?�tramos o sesulOte .topleo: "Esta feá hat, aber die Eil1gebornen SChdâ-Nordamerika,. Amerikanische Offi- Fállen wie folgt 3il: »vVcil er ei- rest'dutdo entre 1lOS o sy11zjJatlttco 1tlOÇO renweise dahinrafit, wüthet jctzt iLt

ziere, die von dfm Philippinen ein- nem weissen Mann scharf gé,antwor- Sr.. Deoda�o Herculallo de r:a1JZjJos, que Omdurman (inl Sudan). N och bar

trafen, gersichern, dass die Vert�jdi- tet«-,.weil er zu vicl gescnwatzt"- 1nuttas a11ltzad�s e s)'1IljJatltza te11t g1'a1t- kein Atzt die Natur der Seuclie ent"gungselemente über welche die Insur. »besta;)d darauf, ein Glas Sodaw8S- geado eutre nos.".. . 1 decketl kõnnen, die l11it Fieber uneigenten der Philippinen verfügen,' der- ser zu erhaltenc etc. Entretanto, aqUI so s)l11zjJat!uas graltM Delirium begi:1nt unl] etwa am dflt�artige seien, dass es noch mehrere I .:;eou es�e me.smo moço, qu�ndo, de ten Tage den rod eles ErkrankteIlJahre dauern kõnoe, ehe man die "..

entre nos, retI;ou-s:, cl�ndestlna:nentej herbeiführt. Die Sektion e ibtUnterwerfung erzwingen werde. _ Au.eh verschl�dene s'panl�che Ha-)levHodo comslgo dinheIros de diversos dàss das g-anze Gehitn zu etne�gver:

___ r�n slnd �iurch dle bl�aslllanlsche Re'! UÓl!00S. •• . • eÍterten Mas:le geworden i�t.'

Argentittiell. Die Argentiner sehen glerung fur durch che Bubonenpest Parabclís a Camboflu por ter em SI, I _

z. Z. ebenso missvergnügt dem Be- verseueht erklárt worden in Porto um rnoço de tanta ,disti1/cção.

IMan klebt des Nachts Ilueh Zettel antsuche eines amerikanischen Kriegs- soll dle Sterbliehkeit der von eler '

Warínn llHLfl seiner Bosheit Eifer'

schiffes im Rafen von Buenos Ayres, Pest BefaJlellen 4° % betragen., Gefaltrlos Ausdruck geben kanll

zu \vie kürzlich die Brasilianer dem- Diebsta!ll i-nit fifusill. Ein beson-I Und der Gemeinheit gíftigem Geifer;selben Schlffe auf seinen Fahrten auf deIS frecher Einbruchsdiebstahl ist -'--'

dem Amazonas. Hier wie dort neh- �iir7..1ich in..

Halensee, einem vorortej· J-ill de sl'ecle. Vater: �Schamfmen dle Yankees mlt der grõssten F,allecimento. derl1ns, vernht worden..

Das davon Dich, EJly, das ist nun schoÍl da:§Unverfrorenheit Tiefenmessungen ver, } hetroffene Ehepaar w ar, bel Bekannten zw cite 111al, dass Du in ditser !{Ias.gerade ais ob sie einer nachfolgenden .zu elner Ges.ellschaft .. t:!lngeladen t1ndse sÍfzen bleibst.« - )">1ch bitt' DichfKriegsflotte die Wege bereiten woll- Depois de longa e perti.nÇtz en- ,�urde \'on elQeTm sp.l:ter kom.menden Papa, sei nicht 50 ,gras�lich pedan-ten. ---

fermídade falleceu hoje às 11 ho- Gast, desc:en V, eg b�l ..

der bet�effen� tisch, sorg-> liébér für efn'e ansÚin�.

La Razon von Buenos AyTes be-ras d,a .. manhã, n'esta' Villa, D. d,en \Vohn:�llg- vorbejfuhrte, mlt der

dige Mitrtift, datnit kh spa,ter nichtrIchtet, das� General Julio Roca für, I' raQ"e begrusst, .war�.m eS ,d(;!nn, ,.ohoe sítzen bleibe.(! '

seine Brasilienfahrt sich eine GaIa- Amalia Augusta Rich1er, espoza zu Hause zu seIO, ,sammtllche RaUlheuniform hat zurechtmachen lassen do Sr� Frederico Mauricio Richter hell erleucht€:t hab�. Das Ehepaal',die ihm ... 9:600$000 gekostet hat: e sogra de nossos amigos Dr. Vas, von bõser Ahnllt'lg erfilUt, machte sfchWie vieIe Ifemden, Unterhasen, d Alb G N solort auf den Heimwe�. Es fandSchupftücher US\V. er rnitgenommen co. e uquerque ama, estor

sii,mrr.tliche Schriirike erbl'ochen undha.t, 1St leider nicht angegeben, und Vlrmond e Manoel Gotnes Tavar�s, alIes Sllberzeug und sonstige Werth­W1r waren doch so neugierig auch aos quaes e as suas Exmas• famlh-' sachen geraubt. Der Portier erklarte,das zu erfahren. ,as aprezentamos nossos pezames. es �eien nach und nach acht· Herren. Die Katze ais Mordei'in éz'nes Zzoit_·

---- , A cadaver de D. Amalia Augus- in Fr:ack u�d weissen Handschuhen lingspaa1'es. Der Familie F. Íi1 Mar-I"'land I d aben von dem Ehe krani!ltãdt wttrde ''Vor ',eiuig'en WoeheÍ1'..... ta l�ichter será dada á sepultura, ersc lle.nen, le ang .'

. ,

,

•,

General Leite de Castro General- � I p;:,ar elngeladen Z\1 selll. Ali! das ]e- eÍa Zwíllíngspãrehen beseheert. Dàdi!ekt.or de� A�tillerie, g�denkt in amanha as 2 horas da tarde. desmalige Klingeln sei die Entrée-Thür flun die Leute aIs Liebhaber van Katz-RIO elo ArtIllene-Museum einzurich- ---

gefiffnet und der Arikommende herz- eu sich eíne salehe im Nause hielten,ten. De� .Ka.l1onenkonig- Krupp hat Nach langem Leiden verschied Iich begrüsst worden. Da die Woh- 80 ordnete díe Hebllmme an, dass dasder braslltanlschen Reglerung eine heu�e Morgens 11 Uhr Fr'au Anla- nung crleuchtert gewesen und über Tl1íer sofart' a.us dem SchlaÍraume', ent·Sammlung von Modellen von Kano- Ue Augusta Richter, die Gattin des dies in. derselben Kl.avier gespielt wor- fernt werden sallte. Dies ist jedaebnen und Geschos�eo, sowie Muster Herrn l\foritz Richter und Schwie- den Sel, hsbe. er kelnen Argwohn ge- leider llicht gesehehen. AIs dieservon Pulver u. s. w. als Geschenk habt, da er nlcht gewusst habe, dass Tage díe Mutter dureh eigenthümliehe,angeboten, dessen Wert 100 Contos germutter unsern Freundetl Dr. das Ehepaar ausgegangen sei. Augen- Tõue ans dem Sdllafe geweekt :wul'deübersteigt. Vasco de, Albuquerque Gama, Nes- sch'einlich hat der erste Ankõmmling und sofort naeh lhre'Jil! :&leinen sah, bat

Der Gerber und der' SchmidtDie maehen lustig mitWas einema11 Gemeínheit fehltDer andere an Grobheit zahIt,

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

,I•

BLo,e-NoTES) TAI.ÃOS;,

RECIBOSODRIG"cÔl�§

-

vende-se na [l?Pogràp�ia ôe Dr. Wofff

,

'. ,

-

,- .. :;�-r( .P;

Sich ihr ein entsetzlíeher Anbliek dar.In dem Kinderkorbe SRRS díe Katze u.

hatte das eine Kind ller;:its. erdrückt,wãhrend sie dem lt1\d8i'n, das linkeHandchen und die Nase vollsrãndig ab­

genagt und auch noch ei� Stück aus

dem Aermcben herausgebissen hatte.Das bedauernswerthe Geschõpf starbhald darauf an diesen Verletaungen.

Sonntag den 17. Septernbéi'.roh,Q�t."9-P1l2f:o,po*&l'):1l�,!.ii)l:'g íI:J� �,i �.11T ,il-uru; ,U� '\'f? iU,W��"url'iun J" 'UDU Dali"'" '

'

., �

zum besten des Schulvereins São Bento irn Ldkâle desHermann 1{nop

Zur Auffü hrung g-elangen:

Herrn

. Etfurter

�tIemuségâmêft4•

empnêng Amandus filrgeftSéti l

f:in SChuhma�hergeselle.wid gesucht von

wun. Reinhardt Campo Alegre.

���!������-�.��� "

, t$Vorspiel in einern :A.ufzuge, $l &J]j) 'il,-O>G��O �, .

. Personen: f4 ' ,",' ��

I)lulll1lálln, !�eJltier. ' �óc[f?eiój ici".� Toe/der..

.' , ii 'Il1'11:., 'i .� '. ,jj; '.1 �t�ponOllil1, seiue Frau ,

'. , Sl'[otilóc, spill� Niehle und /J!/t1td�t M t!f!fjl1lziiê rp-0mes #,avarEs;<Dr1 óer !)allófung; eiue grosse Stadi, .I :f. ita rle nes

. ���trata e negocies de suaqJ.�profissão neste Estado e-'� ..

I�

�. no VlS1n 10 w�d> .

, �:r ��,

-::'�J cA'DVOKcÁ, r iR,

i j(ltrttttt �gmt$ �!t1J1U�� I��. _ <V�

�übernimmt Gei':ehts- U. I-Uln-á$Sdelsprozesse und ertheilt Ratai.in allen Gerichtssachen , !• S. Bento.

,\ " ��������.$)�t;}�••�

11EHl an der Serrastras­se gelegenes gutes Grund­stück, ea. '1 70 Morgen grossmit zweiWohuhãnsern.Kúche,Veranda, Scheune, Schuppen .:lnra••� (ler Vê.'stélhulg "�li. Ul.r. .

uud Stallung etc. ist aus frei- .

\ .." .'

.

er IIand zu verkaufen.' "I �Entre�, It P.erson 1$00.0' Kínder unter 19 Jahren 500 rs. KInderAuskunft ertheilt dre Redaktion des unter 5 Jahren slnd nieht zulessig.

"

Blattes un j die Verkãufer. bel' mof?ftNitigfeit finb reine Sdttdltfàtt gefet61 D"·C' .

't'

Sel'óinanb mOl'l'�lt., as oml ·e.

�\obel't morreU.

23ocf, Klei4erhand/ef.�oía, dessen Tochter..úriemef, .

Conditor .

<Dr! bel' I)'Gtttbfúrtg:

5ran�, ,d�'erkelbter. ..

Scl)l'\:iócr; dessen Valer.VOlJd, B?tfnmler.

tlorsladt eiuer Ri>údens.

I,'.

Posse in einem Aufzuge.Personen:

Einzige Wanríe, welehe mit 3Eimern \V a�ser ejJl erquic­kendes Wellenhad bielet titldzu allen hygienischet1 i3if'.

dern zu benutzen ist,,

."

am ..� .. ..�� ___��DiI � �e.

__o, " .... , ..., .

.-

.� . .. ,-�"

HOTEL ,H/PIBI.NGA,

::roi "'I:)..Vl.llSiô"

RUA DA AGUA4untó' á cEsiaçãp !têlegraphica

•

�-", Jl!!II!IIt'

;

, , - �ÁI:Bi��� �� �(ii,çQl��,{'l�!��-m.. '

Azifsátz eines Elba4:rige1z über: "tias nieh,t.,Ei.�ige P�erde ,�ien�n :ili�h aIs COM TOLD'.R GUACO� ODON TA LG I 'N

{l mi' P/eni.": :»D,;ts Pfêr<l �st. airi Thier! es So14aten� ,D�nn SIPzt aber, e}ner darapf., COMPOSIÇÃO DE RAUÚIVEIRÁ.� A ��". h�t VIer Belne. An )edmu ESk eIns. Klel�e Pferde helsen Po�n�s. ,M;eIne 0.....

1.).,� .

.,'�;, HJJ1ten hat és noch eIns; dás 1St aber Schwest�r bat aucb Ponnls lnS Geslcbt; "., Ontra

� RALJLIVEIRA I�.'

kEl�n, dàS, ist der

SCbw.anz. ,,:pa �itz,ê� �a� SiI}� àbel; g'e�ách,��,_, ale iieb.en TOSSÊS 'BRONCÍ-lITEs Asi�HMÀ� '� l1aa1'e art.. Daran kann mann,�leh:en� auch, nlclit. w:efin mal}, dll;s Pferd " , ,

� -+. · '0:...9-. .�; ·dartn. sc)ll1t�t ,das. Pierd .. Sind dié í_íaa- !j�hlligt, d.ann lâu�t esi• rEs. zleht deu Tiscua, Cdquelucflli

,� Ullive)'s�)llnente conhecida CfJo/11tJ

I'1'e alle dl<al1S; dann hersst es eInen Wá�ê� ,so, gut'i WI� (h,e I\;anone. ,

. �a- ,ROUQUIDÃO E TODAS AS MOlÉSnAS�

o mal';; ef/!ca;; remedw pm:a C lira?'" , RatteI1s:ehwlli.1z. Vorne hat das Prer'd �ere ,Pferde beIssen Krack�n., EInlg� " das vias respira/orias� U1st(/nta(ltealllet��'fI.-t��wlql�el dor de . � .d.eri I{õpr ZUm AúHdappen. Dann ent- Kracl\en, g'eheri todt. " Andere,werdBn MAIS DE 50 MIL PESSOAS ÁtTESIA�i� ,

"

. ,�,' steht ein Mául. bit tbut das Pfefd g'_eschlaclít�t. Das Pfetd bato � grosse��J��}J��(®m��� das �ssen in. ObeI1 auf den Kopf sl�- Ze,hen. Da la�ft ,es mit�i ,Manebmal M SUA G'1{ANinE

Xi8n dle Ohr�. pa bâi't das Pterd mIt. kr,l�gt es da e111 Reues :IDlsen ano Dann I EF f� ÍtAG IAWenn man das Kitzelt1 dann legt es stInkt f!!:'ll« Idje, O.brell ati den Kopf.' Dann lauf "

', . '. - - ' " A vendà 'em todas aS Pharm'aclas ce

. ich weg. Hinter deli ÇJhren bat das Entre ámi,g,os: ,

bROCÂRIAS... ',,, .. ',fPferd die n-Iabne, das. sirid ítaare. Das -Que dehciosa voi posstie à l:ia�

Pfel'd ist unten von Eisen. Wenn es ronezâ! .

.

im Stalll steht, dann Í!:ít Mist aaf'unter. .

-EspÍc:indidi:t:l.

. '

Wenn das Carussel kommt, dartI1 sind _'Uma voz pura e fresca .. :.

�JSterbet, auf dass ihr klug w:erdetii• sie von Holz. Di� Pf�rde sind ver-I Tão fr�sca, que o· marido' a"ITdií'Xh. Bcett'ller, Grab1'eden; iSchieden aIigestricli.êb:. Andere gaJ.! sempre constipado;

SA'�nASZiehi ScliÚrinieiê iieb'Im Di'eek bÍs .an pie' Rrii!31,. , ,_ .

• Das A'ltet SeliUtzt yor, 'l'bf:)�hffàt Iliellt· .

_

, WenJl einen .Hass uade B��h{',it �UCBt;/;ilLJ";/O., "v L1:.Ci'lí'. � ,-.

THYMOLINA RAULIVEIRA

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

INDICAÇÕES UTEIS·

0�t�ab ..l :V011a Jfía,nci�ca.Para os Sfirs. viajantesrA UL SCHOLZ KM 13

,

HUSPEDARa E F,\IIRICA DE CERVIUA.

JOAO CARLOS EBERHARD K, 17.P,\DARL\.

AUGUSTO LAUER K. 21..HOSPEOARIA.

HOTEIS AMt\10N E I(UNDE K �OGUILHEI1;\-IE SCHUHTZI(Y K. 4�.

@an1J:J0 etlcg�c,HOTEL SEIFFEH,T

exfo�b.HO'fEL JULIO HOFFMANN

$(.70 BC1tlOIIO'fEL LINKE. nO'fEL LUTZ,

tECHENBUCHfI,,' (Ieutscb-Iu'usililllliscbe

VQlk:ªªQh�len

von Christ. KleikampDirektor der deutschen Hilfsvereinschule

in Porto Alegre.1. und 2. Heft, r:;G;" REIS 1$500.

Zu berziehen durch die Verlagsbuch­handlung von

Arthur Hermsdorf in Santa Cruz,f<Jlbi� óUl'd} l1innllHid}� �lld?r?t1116Illl1gcl1

Urafilicl1s.

DRIEit'P I�IEREmít Firma oder Namen,

CO(JVER'I'S- nnt Trauerrand, -

NOTAS, FA.C'rURAS, RECIBOS,rlinladungskarten, cMemorandúms,verfertigt prompt und billig dieDruckerej der "L e gali d ade" .

"

----

ZlI.· BenclltulIg

Mein seit Jahren, im Mittelpunk-Ite von 'C:��!>® AILam:<'GREDbestehendes

GASTHAUSnebst Bceckeret

bringe hiemit dem verehrten rei­senden Publikum in freundlicheErinnnerung. Achtungsvoll

A. Fertig------------------------------

Pilulas Purgativasde Rauliveira

purarnente vegctacsEstas Pílulas são as unicas que substituemcom vantagem os 'Purgativos de Ol eo de'Rjcino e outros. 17 annos de bom exitoattestão a sua efficaçia con tra as emfermi­dades do estomago, figado e intestinos,' cu­rão tambem a 'Dyspepsla, Indigestão, Pri­são de 'Ventre, cflfJecçães produs ides pelabilis. Suppressào das Regras das M1ulhe­res, 'Vertigens, 'Tonturas, Hydropisias, I'Hemorrhoidas, Colicas Falta de C/lppetitelcet. etc.A enda cm, todas às plwrmaclas e Drogarias

I íormulada c IH'cl,nrlldn I)Ol' ,i·O[ SXL'V.A. FAGLr�:OES lio,1.

101! AnaJysada no Laboratório Chunimo de Lyceu Rio-Granden- :0

101 se, e Academia de Pharrnacia de Paris, approvada peja De-o

I legacia de Hygien e de Pelotas, autorisado pelo Instituto da

o Capital Federal dos Estados-Unidos do Brasil e decretada pe- 10 I01 lo Governo Francez sua introducçao e em toda a Republica

OII i da França. ,

o' Medicamento poderoso e de primeiro ordem, composto de OIII· substancias eminentemente anti-septicas, devidamente combina-o das e rigorosamente dosadas, de acção energica e garantida no °I

I curativo das enfermidades da pelle. lllustrados e respeitáveis 018 medico s, que receitam diariamente, innumeras pessoas idoneas o:

Ique, reconhecidas, attestam a sua efficacia e extraordinaria aceí-

OI taçao que tem encontrado eru todos os Estados da União, con- O

Istituem os mais francos elogiosos testemunhos das excellentes

° propriedades therapeuticas desta incorn paravel preparação. O

C Os effertos salutares da POMAúA ALBIRINA são de toda a seguran- O

Içae prornptidào no curativo de empigens, brotoejas, assaduras

C das creancas, rachas dos seios das senhoras que amamentam, O--------------- espinhas, darthros azogre, eczemas, sarna, herpes, frieiras ulce-

Oradas, panaricios, o ueimaduras. feridas etc.' etc.A POMADA ALlRINA não offerece o menor perigo ou inconveni­

O ente na sua applicação - é completamente innocente. tornando- O

se por isso um medicamento domestico de inteira confiança,O

que deve achar-se sempre a mão em todas as casas de famílias. O

Encontra-se á venda em todas as pharmacias.

ou

XAROPE DE 'SEIVA DE PINHEIROFORlIIlL\ DO I)R. VICT(_)R DE AN1ARAL

C melhor remedio contra todas as moléstias do peito:CATARRHAS, BRONCHITES, TOSSES, ASTHMA, ESCARROS DE SAt\GUE,COQUELUCHE, etc. etc. etc.Innumeros attestados C0l11prOVam sua real efficacia. Publicamos hoje

duas valiosas op iniãos de dous médicos muito conhecidos em S. Catha­rína e no Paraná, o Dr. MAXOEL PEDRO DOS SAXTOS LIMA, recentemente fal­lecido na cidade da Lapa e o Dr. REIXALDO .tvlA(.HADO, conceituado clini ....oem Curitiba.

Attesto que tenho empregado com excellente resultado contra as molestias catarrhaes do apparelho respiratorio o Peitoral 'Paranaense ou Xarope de Seiva de A rau:a­ria (pinheiro do Paraná). formula do Dr. VICTOR DO AMARAL, preparado pelo pharmaceu-tico JOSE A. DE ARRUDA, .

Curityba, 23 de Agosto de 1897 Dr.•Manoel Pedro dos Santos Lima.

O Dr. Reinaldo Machado, medico pela Faculdade do Rio de Janeiro,ex-interno do Hospital Central de Marinha, clinico na cidade de CuritybaCapital do Paraná etcet.

Attesto. sob a fé do meu gráo, que tenho innumeras vezes aconselhado em mi­nha clinica o uso do Xarope Peitoral Paranáense, de seiva de araucária (pinheiro doParaná), tormula do Dr. Victor do Amaral, obtendo sempre bons resultados em todas as

affecções catar: hues du apparelho respiratório.Curityba !) de Março de 1898 Dv: 'Reinaldo "'1achado.

Fabrica: �aboratoyio 'entral de r!]harl1zacia do l,araná, 'urftyba.Oeposita rios: A. BAPTISTA & OSCAR Joinville.

•

----------------...----------------.,..--------------------------

-Sí" "0= ,,_

TICHNICUM M1TTWIIDASACHSEN

l\1achinen-Ingeníeur-SchuleWerkmeister-Schule

Vorunterricht frei.

a)b\J

I

'ia.ll-.oc:pns �A � l�nyr1�. IU"lI! U Uu .lÃiv· - U>=

Sahidas do Rio de Janeiro•

Nos dias I, 9. 14, 20, 25.

Cheg-ada a FlorianopolisNos dias 2. 5, Ia, 18 e 27

Regressam do SulNos dias 8, 10, 16, 21 e 30

Os paquetes de 1°. e 14 vão ateMontevideo com escala por Santos,Paranaguá, Antonina, Sao Francis­co, Flor ianopolis, RIo Grande e Pe­lotas.

AGENTES EM FLORIANOPOLISD 1.· II A'!o'··U.81Ift. i:Joro (� ViVeIrO.

Os de 7 e -:5 vão ate Porto Ale­gre com escala por Santos, Para na­guá, Florianopolis, Rio Grande e

I Pelotas.Os de 20 vão para Montevideo comescala por Santos, Cananéa, Iguape,Paranagua, Antonina, São Francis­co, Itajahy , RIO Garnde e Montevi­deo.

O

c

O

............................................---- ...

--....--------......----------------....--....--....----------

Tosses,Bronhitis, ROUQUIDÃO, Difluxo, etc.

Para a nossa Curam-se radicalmente com O 'Peitoralcriança bella Catharinense,

Compre �X::lU�e�Ça�o XAROPE DE ANGICO COMPOSTO COM TOlU E

Compre as roupas GUACO.de flanella GQJm,PQJ!d_ci-Q; !lQJ B3;U:U.w�1�1I!,

E trate logo? Mais de 20 mil pessoas residentesbaptizado. em diversos Estados attestam a sua

, eífícacía,• I <:R_çrulino Horn & Oliveira

Unicos Fabricantes

O

I

I Chega de Joillville (111 S 7v Beutonos dias 3' 9' 15' 91' e 27' de, , '-', ,-

cada mez , as 5 horas da tarde.Sahe de São Bento para Joiltville

nos dias 5; 11; 17; 23; e 29; decada rnez , as 71/2 de rnanhâ.

Sahe de São Bento para Rio j',,:egronos dias 5; 11: 17; e 23 decada mez , as 7 horas da manha.

Chega do Rio Negro C1JI São Bentonos dias 9; 15; 21 e 27 de cadamez, as 4 horas da tarde.

ESTRADA DE FERRO

HIO-NEGRO-- -COIllTYBADienstag; Donuerstag & SOllllabclId8 Uhr 43 Minuten Morgens ,

CORITYBA- - -RIO-NERGOMontag, Mittoelt & J<reitag.8 Uhr Morgens.F'ahrpreise: I. Classe 22:tD270

2." " 12:tD6oo

Giltig für 4 Tage.

O

O

O

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina