IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Neue...

IBM Cognos ControllerVersion 10.1.1

Neue Funktionen

��

HinweisVor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten die Informationen unter„Bemerkungen” auf Seite 11 gelesen werden.

Dieses Dokument gilt für IBM Cognos Controller Version 10.1.1 und möglicherweise auch für nachfolgende Relea-ses. In den IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp)können Sie nach neueren Versionen dieses Dokuments suchen.

Lizenziertes Material - Eigentum von IBM

Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des HandbuchsIBM Cognos Controller Version 10.1.1, New Features Guide,herausgegeben von International Business Machines Corporation, USA

© Copyright International Business Machines Corporation 2004, 2012

Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiznicht zutreffen, wurden in dieser Veröffentlichung im Originaltext übernommen.

Möglicherweise sind nicht alle in dieser Übersetzung aufgeführten Produkte in Deutschland angekündigt und ver-fügbar; vor Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zuständigen IBM Geschäftsstelle.

Änderung des Textes bleibt vorbehalten.

Herausgegeben von:TSC GermanyKst. 2877Februar 2012

© Copyright IBM Corporation 2004, 2012.

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

Inhaltsverzeichnis

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Kapitel 1. Neue Funktionen in IBM Cognos Controller Version 10.1.1 . . . . . . . . . 1Buchungen kopieren - Ersteller beibehalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Verbesserte Handhabung des Firmenstatus mit Einzelabschlussbuchungen. . . . . . . . . . . . . . . 1Verbesserte Löschung von Periodenwerten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Gleichzeitige Aktualisierungen von Strukturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Verbesserte Statusfunktionalität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kapitel 2. Neue Funktionen in IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher Ver-sion 10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Neue Protokolldateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Möglichkeit zur Auswahl der Ports für Microsoft SQL Server und IBM DB2 Server . . . . . . . . . . . . 5Erweiterte Namenskonvention für Dimensionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapitel 3. Verbesserungen für die Installation und Konfiguration von IBM Cognos Cont-roller Version 10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Erweiterter Installationsprozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Konfigurationsverbesserungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bemerkungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

© Copyright IBM Corp. 2004, 2012 iii

iv IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Neue Funktionen

Einführung

In diesem Handbuch werden die neuen Funktionen in IBM® Cognos Controller be-schrieben.

IBM Cognos Controller ist ein webbasiertes Finanzkonsolidierungstool, das die Er-stellung von Standardberichten für gesetzlich vorgeschriebenes Reporting sowie fürManagement-Zwecke unterstützt.

IBM Cognos Controller ist in verschiedenen IBM Cognos-Produkten integriert, umeine Gesamtlösung für Analyse und Reporting bereitzustellen.

Informationen finden

Die im Web verfügbare Produktdokumentation zu IBM Cognos, einschließlich allerübersetzten Dokumente finden Sie in einem der IBM Cognos Information Center(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Releaseinfor-mationen werden direkt in den Information Centern veröffentlicht und enthaltenLinks zu den neuesten technischen Hinweisen und APARs.

Die PDF-Versionen der Produkt-Releaseinformationen und die Installationshandbü-cher können Sie außerdem direkt über die IBM Cognos-Produkt-CDs aufrufen.

Zukunftsgerichtete Aussagen

In dieser Dokumentation werden die aktuellen Funktionen des Produkts beschrie-ben. Es können jedoch auch Verweise auf Elemente enthalten sein, die aktuell nichtverfügbar sind. Daraus kann nicht auf eine zukünftige Verfügbarkeit geschlossenwerden. Derartige Verweise stellen keine Zusicherung oder gesetzliche Ver-pflichtung zur Bereitstellung von Material, Code oder Funktionen dar. Die Ent-wicklung und Bereitstellung von Features und Funktionen sowie der Zeitpunkthierfür liegen ausschließlich im Ermessen von IBM.

Eingabehilfen

Eingabehilfen unterstützen behinderte Personen (z. B. sehbehinderte oder einge-schränkt mobile Menschen) bei der Verwendung von Informationstechnologiepro-dukten. IBM Cognos Controller enthält Funktionen zur behindertengerechten Be-dienung. Informationen zu diesen Funktionen finden Sie im Abschnitt zurbehindertengerechten Bedienung in IBM Cognos Controller Benutzerhandbuch.

Die IBM Cognos-HTML-Dokumentation enthält Funktionen zur behindertengerech-ten Bedienung. PDF-Dokumente stellen ergänzende Informationen dar und enthal-ten als solche keine zusätzlichen Funktionen zur behindertengerechten Bedienung.

© Copyright IBM Corp. 2004, 2012 v

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

vi IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Neue Funktionen

Kapitel 1. Neue Funktionen in IBM Cognos Controller Version10.1.1

In diesem Abschnitt werden die neuen Funktionen von IBM Cognos Controller be-schrieben.

Buchungen kopieren - Ersteller beibehaltenBeim Kopieren einer Buchung in IBM Cognos Controller 10.1.1 wird der Benutzer,der die Buchung bei der Dateneingabe ursprünglich erstellt hat, als Ersteller beibe-halten und nicht durch den Benutzer ersetzt, der die Kopie erstellt hat.

Das ursprüngliche Erstellungsdatum der Buchung wird beibehalten und nichtdurch das Erstellungsdatum der Kopie ersetzt. In früheren Versionen wurde derBenutzer, der die Buchung kopiert hat, als Ersteller gespeichert.

Verbesserte Handhabung des Firmenstatus mit Einzelabschlussbu-chungen

In IBM Cognos Controller 10.1.1 wurde die Statushandhabung von Firmen verbes-sert.

In früheren Versionen von IBM Cognos Controller wurde der Status von Firmenvon Fertig in In Arbeit geändert, wenn eine Einzelabschlussbuchung eingegebenwurde, sogar wenn diese Buchung nicht zu der Abschlussversion gehörte, die Sieim FensterAllgemeine Konfiguration definiert haben. Berichtende Benutzer, die ihre Zahlenübergeben und den Firmenstatus auf Fertig setzen wollten, mussten sich an denAdministrator wenden, um den Status entsperren und wieder in Fertig ändern zulassen.

Ab Controller 10.1.1 wirken sich Änderungen an Einzelabschlussbuchungen, dienicht in Abschlussversion im Fenster Allgemeine Konfiguration definiert sind,nicht auf den Status einer Firma aus. Mit Fertig gekennzeichnete Firmen behaltenden Status Fertig.

Wenn Sie ein Konzerncontroller sind, können Sie Einzelabschlussbuchungen einge-ben, ohne den Status zu ändern. Beachten Sie, dass der Status des Konzerns in InArbeit geändert wird, um anzugeben, dass eine Änderung vorgenommen wurde,wenn diese Buchung nicht zu der Abschlussversion gehört, die Sie im Fenster All-gemeine Konfiguration definiert haben.

Für importierte Einzelabschlussbuchungen, die nicht zu der Abschlussversion ge-hören, die Sie im Fenster Allgemeine Konfiguration definiert haben, wird derFirmenstatus weiterhin in In Arbeit geändert.

Verbesserte Löschung von PeriodenwertenIn IBM Cognos Controller 10.1.1 wurde die Löschung von Daten verbessert.

In früheren Versionen von IBM Cognos Controller war die Löschung von Datenauf die Aktualität, die Periode, die Firma und das Formular beschränkt.

© Copyright IBM Corp. 2004, 2012 1

Ab IBM Cognos Controller 10.1.1 können Sie Daten nach Abschlussversion odermehreren Überleitungstypen oder nach Beitragsversion oder mehreren automati-schen Überleitungstypen löschen.

Gleichzeitige Aktualisierungen von StrukturenFür IBM Cognos Controller 10.1.1 gibt es keine Beschränkungen mehr, wie vieleFenster gleichzeitig geöffnet werden können.

In den folgenden Abschnitten wird das Verhalten bei Strukturänderungen und Ak-tualisierungen beschrieben.

Ein Benutzer kann in derselben Sitzung Strukturänderungen vor-nehmen

Bei den folgenden Menüs werden Strukturänderungen durch denselben Benutzersofort an andere offene Fenster in der Liste weitergegeben, ohne dass gespeichertwerden muss.v Strukturen > Konfiguration > Automatische Buchungen > Regeltabellen >

Zuordnungen

v Strukturen > Geschäftsregeln

v Strukturen > Teilberichtspaket > Tasks - Definieren

v Strukturen > Untermenge definieren

v Strukturen > Aufgaben - Definieren

v Strukturen > Benutzer > Benutzerrollen

a die Änderungen sofort gelten, ist die Bearbeitung auf jeweils nur eine Bearbei-tungssitzung beschränkt. Wenn Sie einen zweiten Editor starten, werden Sie übereinen Dialog aufgefordert, die anstehenden Änderungen zu speichern oder zu ver-werfen.

Strukturänderungen durch andere Benutzer oder denselben Be-nutzer in anderen als den oben genannten Fenstern

Wenn Strukturänderungen durch andere Benutzer oder in anderen als den obengenannten Fenstern vorgenommen werden und Abhängigkeiten zwischen denFenstern bestehen, wird in den oben genannten Fenstern eine Schaltfläche aktiviert,über die die neuesten Strukturen geladen werden können. Wenn Sie auf die Lade-schaltfläche klicken, wird der neueste Stand der Strukturen geladen.

Wenn z. B. im Fenster Strukturen > Firmenstruktur - Definieren der Name einerFirma geändert wurde, wird die Ladeschaltfläche in den Fenstern mit Abhängig-keiten von der Firmenstruktur aktiviert. Durch Klicken auf die Ladeschaltflächewerden alle Fenster mit Abhängigkeiten aktualisiert, auch wenn sie nicht sichtbarsind.

Wenn nicht gespeicherte Änderungen vorhanden sind und Sie auf die Ladeschalt-fläche klicken, fordert Controller Sie auf, die Aktualisierung abzubrechen, die Än-derungen zu verwerfen oder die Änderungen nach dem Laden der Strukturen er-neut anzuwenden. Wenn die oben genannten Fenster keine anstehenden Ände-rungen enthalten, werden alle Strukturen aktualisiert. Sie können vor dem erneu-ten Laden keine Änderungen speichern.

2 IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Neue Funktionen

Wurden die Änderungen in demselben Fenster vorgenommen, wird auch ein Hin-weis im Fenstertitel angezeigt, der Sie darüber informiert, das miteinander in Kon-flikt stehende Änderungen vorhanden sein können, da die Struktur aktualisiertwurde.

Es gibt auch andere Fenster, in denen Sie die neuesten Strukturen laden können,wie z. B. das Fenster Firma > Berichte > Intercompany-Bericht, das Fenster Kon-zern > Berichte > Intercompany-Bericht und das Fenster Strukturen > System-Überwachungsprotokoll durchsuchen.

Firmenbefehlszentrale und Konzernbefehlszentrale

Die Schaltfläche Inhalt aktualisieren im Statusfenster der Befehlszentrale ist immeraktiv. Wenn Sie z. B. die Informationen zum Firmenstatus, Formularstatus undSperrenstatus aktualisieren wollen, klicken Sie auf Inhalt aktualisieren.

Verbesserte StatusfunktionalitätIn IBM Cognos Controller 10.1.1 wurde die Statusfunktionalität durch die Einfüh-rung von zwei neuen Befehlszentralen verbessert.

Die Firmenbefehlszentrale für berichtende Benutzer, die Daten für eine oder einigewenige Firmen übergeben, und die Konzernbefehlszentrale für Konzernbenutzer,die den Fortschritt für einen Konzern mit mehreren Firmen überwachen und ver-walten müssen.

Die Firmenbefehlszentrale erlaubt Ihnen Folgendes:v Einfacher Zugriff auf die verschiedenen Funktionen, die beim Abschlussprozess

verwendet werden.v Bessere Übersicht über den Berichtsprozess und die enthaltenen Tasks (Formula-

re).v Durchführen von Aktionen zur Statusaktualisierung, wie z. B. Dateneingabe und

Abstimmung.v Einfache Änderung des Status für mehrere Tasks (Formulare) oder Firmen.

Die Konzernbefehlszentrale erlaubt Ihnen Folgendes:v Verwenden der verbesserten Statusüberwachung und Filterfunktionalität.v Durchführen von Aktionen zur Statusaktualisierung, wie z. B. Dateneingabe und

Abstimmung.v Zuordnen von Tasks (Formularen) zu bestimmten Benutzern in jeder Firma. Dies

erfolgt über das Fenster Tasks - Definieren. In der Befehlszentrale können Siezugeordnete Benutzer anzeigen und Benachrichtigungen an diese senden.

v Senden von E-Mail-Benachrichtigungen an zugeordnete Benutzer.

Mit den Befehlszentralen können Sie eine Filterung nach den Tasks für bestimmteBenutzer und Firmen durchführen.

Kapitel 1. Neue Funktionen in IBM Cognos Controller Version 10.1.1 3

Kapitel 2. Neue Funktionen in IBM Cognos Controller Financi-al Analytics Publisher Version 10.1.1

In diesem Abschnitt werden die neuen Funktionen in IBM Cognos Controller Fi-nancial Analytics Publisher (FAP) beschrieben.

Neue ProtokolldateienAb diesem Release enthalten die Protokolldateien Verlaufsdaten. Zwei neue Proto-kolldateien ersetzen die alten Protokolldateien. Dadurch werden Sie bei der Fehler-behebung für IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher unterstützt.

In früheren Versions von FAP gabe es zwei Protokolldateien: "FAPFatalError.log"und "Retry.log". Diese Protokolldateien wurden überschrieben, aber es wurden kei-ne Daten angehängt. Dadurch wurde das Verlaufsprotokoll entfernt.

Es gibt die neue Protokolldatei "error.log". Diese Protokolldatei enthält Verlaufsda-ten. Beim Auftreten von Fehlern wird die Datei "error.log" im Basisverzeichnis desFAP-Service erstellt und die Daten werden angehängt.

Möglichkeit zur Auswahl der Ports für Microsoft SQL Server und IBMDB2 Server

Sie können die Ports für Microsoft SQL Server und IBM DB2 Server auswählen.

In früheren Versionen von FAP konnten Sie nur die Standardports für MicrosoftSQL Server und IBM DB2 Server verwenden.

Erweiterte Namenskonvention für DimensionenSie können einer FAP-Dimension ein Suffix, ein Präfix oder beides hinzufügen.

Durch Ändern der Namen der Dimensionen können Sie mögliche Konflikte ver-meiden, falls eine IBM Cognos Express-Installation mit anderen Dimensionen inderselben IBM Cognos TM1-Instanz verfügbar ist.


Kapitel 3. Verbesserungen für die Installation und Konfigurati-on von IBM Cognos Controller Version 10.1.1

In diesem Abschnitt werden die neuen Installations- und Konfigurationsfunktionenfür IBM Cognos Controller beschrieben.

Erweiterter InstallationsprozessFür IBM Cognos Controller Version 10.1.1 wurde der Installationsprozess erweitert.

Folgende Verbesserungen wurden am Installationsprozess vorgenommen:v Die Installation von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher

(FAP) wurde in zwei Teile aufgeteilt.

Die Installation von FAP wurde im Installationskit in zwei Teile aufgeteilt: Cont-roller FAP-Client und Controller FAP-Server. Dadurch wird die Installation desFAP-Servers und des FAP-Clients auf verschiedenen Systemen vereinfacht.

v Der FAP-Service wird jetzt automatisch während der Installation registriert.

Der FAP-Service wird automatisch bei der Installation des Controller FAP-Ser-vers registriert. Der FAP-Service wird standardmäßig unter dem Konto "LokalesSystem" registriert. Sie können das Konto für den FAP-Service ändern.

v Aktualisierungskits prüfen auf aktive Services.

Beim Installieren von vorläufigen Fixes oder Fixpacks prüft das Aktualisierungs-kit, ob Cognos- und Controller-Services aktiv sind, und fordert Sie gegebenen-falls dazu auf, sie zu stoppen (die Servicenamen werden aufgelistet). Das Aktua-lisierungskit versucht, die Services selbst zu stoppen, aber auf diese Weisekönnen nicht alle Services gestoppt werden. Sie müssen die nicht gestopptenServices manuell stoppen, bevor die Aktualisierung fortgesetzt werden kann.

v JRE ist enthalten und wird standardmäßig von allen Komponenten referen-ziert, für die es erforderlich ist.

In früheren Releases musste die Java Runtime Engine (JRE) manuell installiertund über eine Umgebungsvariable referenziert werden, damit Controller es fin-den konnte. In Controller Version 10.1.1 wird die JRE mit den Installationskom-ponenten installiert, die es benötigen (Controller FAP-Server und Controller WebServices Server). Die JRE ist dieselbe, die mit den Controller BI-Komponenten in-stalliert wird, und wird an derselben Position gespeichert. Da Controller die Po-sition der JRE kennt, muss nicht mehr standardmäßig eine Umgebungsvariablewie "JAVA_HOME" oder "CCR_JAVA_HOME" definiert werden. Dies ist nurnoch dann erforderlich, wenn Sie eine andere JRE verwenden wollen, die sichan einer anderen Position befindet.

v Aktualisierungskits überschreiben keine vorhandenen Einstellungen.

Bei vorläufigen Fixes der Version 10.1.0 (als Aktualisierungskits bereitgestellt) fürController wurden beim Anwenden des Updates bestimmte Konfigurationsein-stellungen überschrieben. Bei den Aktualisierungskits der Version 10.1.1 werdenvorhandene Einstellungen nicht überschrieben. Damit Sie eine Installation aufdie Standardeinstellungen zurücksetzen oder Änderungen in den vorläufigen Fi-xes nutzen können, wird eine Gruppe von Standardkonfigurationsdateien be-reitgestellt. Diese werden mit der Erweiterung ".new" an derselben Position wiedie zurzeit verwendeten Konfigurationsdateien gespeichert. Durch Umbenennender Dateien können Sie festlegen, welche Konfigurationsdatei verwendet wird.


v Weniger Abhängigkeiten von anderen Anbietern

Für die Installation von Controller sind keine Microsoft Windows 2003-Unter-stützungstools mehr erforderlich.

v Der virtuelle Ordner "ccrvdir" wird automatisch erstellt.

Das virtuelle Controller-Verzeichnis in Microsoft IIS muss auf einen leeren Ord-ner in der Dateistruktur verweisen. In früheren Releases wurde Sie dazu auf-gefordert, manuell das Verzeichnis "ControllerVdir" zu erstellen, das beim Er-stellen des virtuellen Controller-Verzeichnisses referenziert werden konnte. InController 10.1.1 wird während der Installation der Ordner "ccrvdir" erstellt, derauf dieselbe Weise verwendet werden kann.

v Die Datei "CCRLocalClient.msi" enthält den entpackten Ordner "\integration".

In Controller 10.1 und früheren Releases enthielt die Datei "ccrlocalclient.msi"die Datei "integration.zip", die beim Starten von "ccr.exe" in das Profil des Benut-zers entpackt wurde. Da der entpackte Ordner über 100 MB groß ist, kann diesbei Installationen in Citrix-Umgebungen zu unerwünschten Größenanforderun-gen führen.Zum Verringern der Datenträgerbelegung wird der Integrationsordner in Cont-roller 10.1.1 direkt in die Datei "ccrlocalclient.msi" entpackt. Dadurch ist nurnoch eine entpackte Instanz dieses Ordners in der gesamten Citrix-Implementie-rung vorhanden. Falls Sie Roaming-Profile verwenden, wird so auch die Lade-zeit beim Zugriff auf das Profil verringert. Bei Installationen in anderen Umge-bungen als Citrix gibt es keine Änderungen außer der Position des eigentlichenIntegrationsverzeichnisses.

KonfigurationsverbesserungenFür IBM Cognos Controller Version 10.1.1 wurde die Konfiguration verbessert.

Folgende Verbesserungen wurden an der Konfiguration vorgenommen:v Das Tool Controller Configuration wird jetzt ordnungsgemäß von der Benut-

zerkontensteuerung verarbeitet.

Controller Configuration muss mit Administratorberechtigungen ausgeführt wer-den, damit alle Änderungen an der Konfiguration ordnungsgemäß gespeichertwerden. In früheren Releases war dies nicht eindeutig, sodass die Anwendungohne die ordnungsgemäßen Berechtigungen ausgeführt werden konnte. Diesführte dazu, dass bestimmte Konfigurationseinstellungen nicht gespeichert wur-den, woraufhin das System nicht funktionierte. In Version 10.1.1 wurde ein Ma-nifest für Controller Configuration erstellt, sodass die Windows-Benutzerkonten-steuerung den Benutzer auffordert, die Berechtigungen für die Anwendung zuerhöhen. Gegebenenfalls wird der Benutzer aufgefordert, ordnungsgemäße Be-rechtigungsnachweise anzugeben (sofern er nicht bereits mit Administratorbe-rechtigungen angemeldet ist).

v Das Paket CCRLocalClient.MSI wird jetzt ordnungsgemäß von der Benutzer-kontensteuerung verarbeitet.

Das Paket CCRLocalClient.MSI muss mit Administratorberechtigungen ausge-führt werden, damit der lokale Client ordnungsgemäß installiert wird. In frühe-ren Releases war dies nicht eindeutig, sodass die Anwendung ohne die ord-nungsgemäßen Berechtigungen ausgeführt werden konnte. Dies führte dazu,dass der lokale Client nicht ordnungsgemäß installiert wurde. In Version 10.1.1wurde ein Manifest für das Paket CCRLocalClient erstellt, sodass die Windows-Benutzerkontensteuerung den Benutzer auffordert, die Berechtigungen für dieAnwendung zu erhöhen.


Gegebenenfalls wird der Benutzer aufgefordert, ordnungsgemäße Berechtigungs-nachweise anzugeben (sofern er nicht bereits mit Administratorberechtigungenangemeldet ist).

v Fehlernachrichten für Controller wurden erweitert.

Zur Unterstützung des Konfigurationsprozesses zeigt Controller zusätzliche Feh-lerinformationen in den Fehlerdialogen an. Durch Klicken auf Details werdenIhnen detaillierte Informationen angezeigt, die Sie auch kopieren und an dieKundenunterstützung senden können. Der Detaillierungsgrad der Fehlernach-richten kann durch Bearbeiten der Eigenschaft "ControllerWebServiceException"in der Datei "web.config" im Ordner "ControllerProxyServer" gesteuert werden.<p></p><p>

<add key="ControllerWebServiceException" value="1" /></p>

Möglicherweise wollen Systemadministratoren den Endbenutzern nicht alle De-taillierungsgrade der Fehlernachrichten anzeigen lassen. Durch Setzen der Eigen-schaft "ControllerWebServiceException" auf "0" wird zusätzlich zur vorhandenenFehlernachricht nur eine Empfehlung angezeigt, sich an den Systemadministra-tor zu wenden. Standardmäßig ist die Eigenschaft auf "1" gesetzt.

v Fehlernachrichten für Controller Configuration wurden erweitert.

Zur Unterstützung des Konfigurationsprozesses enthalten die vom Dienstpro-gramm Controller Configuration angezeigten Fehlerdialoge zusätzliche Fehlerin-formationen. Durch Klicken auf Details werden Ihnen detaillierte Informationenangezeigt, die Sie auch kopieren und an die Kundenunterstützung senden kön-nen.

Kapitel 3. Verbesserungen für die Installation und Konfiguration von IBM Cognos Controller Version 10.1.1 9

Bemerkungen

Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, dieweltweit angeboten werden.

Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte,Services oder Funktionen in einigen Ländern nicht an. Informationen über die ge-genwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim zu-ständigen IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogrammeoder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oderServices von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM Produkte, Program-me oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programmeoder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderenSchutzrechte von IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Produk-ten, Programmen und Services anderer Anbieter liegt beim Kunden. In diesem Do-kument werden möglicherweise Produkte, Services oder Funktionen beschrieben,die nicht im bezogenen Programm oder in der Lizenzberechtigung für das Pro-gramm enthalten sind.

Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Pa-tente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieses Handbuchs istkeine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanforderungen sind schriftlichan folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englischformuliert werden):

IBM Director of LicensingIBM Europe, Middle East & AfricaTour Descartes2, avenue Gambetta92066 Paris La DefenseFrance

Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfeh-ler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die hier enthaltenen In-formationen werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert und als Neuausga-be veröffentlicht. IBM kann ohne weitere Mitteilung jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.

Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter werden lediglichals Service für den Kunden bereitgestellt und stellen keinerlei Billigung des Inhaltsdieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestand-teil des Materials für dieses IBM Produkt. Die Verwendung dieser Websites ge-schieht auf eigene Verantwortung.

Werden an IBM Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet wer-den, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht.

Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschenmit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängigvoneinander erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich desvorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschtenInformationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:


IBM Software GroupAttention: Licensing3755 Riverside DrOttawa, ON K1V 1B7Canada

Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmtenBedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängigsein.

Die Lieferung des in diesem Dokument beschriebenen Lizenzprogramms sowie deszugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarungbzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM InternationalenNutzungsbedingungen für Programmpakete oder einer äquivalenten Vereinbarung.

Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer kontrol-lierten Umgebung. Die Ergebnisse, die in anderen Betriebsumgebungen erzielt wer-den, können daher erheblich von den hier erzielten Ergebnissen abweichen. EinigeDaten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung noch nicht ab-geschlossen ist. Eine Gewährleistung, dass diese Daten auch in allgemein verfügba-ren Systemen erzielt werden, kann nicht gegeben werden. Darüber hinaus wurdeneinige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Er-gebnisse können davon abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entspre-chenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen.

Alle Informationen zu Produkten anderer Anbieter stammen von den Anbieternder aufgeführten Produkte, deren veröffentlichten Ankündigungen oder anderenallgemein verfügbaren Quellen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und kanndaher keine Aussagen zu Leistung, Kompatibilität oder anderen Merkmalen ma-chen. Fragen zu den Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sindan den jeweiligen Anbieter zu richten.

Aussagen über Pläne und Absichten von IBM unterliegen Änderungen oder kön-nen zurückgenommen werden und repräsentieren nur die Ziele von IBM.

Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Daten und Berichte des alltäglichenGeschäftsablaufs. Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrierenund können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Allediese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Ad-ressen sind rein zufällig.


Marken

IBM, das IBM Logo, ibm.com, Express, TM1 und Cognos sind Marken oder einge-tragene Marken der International Business Machines Corporation. Weitere Produkt-und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Unternehmen sein. Eineaktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf der Webseite „Copyright and trade-mark information” unter www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Die folgenden Namen sind Marken oder eingetragene Marken anderer Unterneh-men:v Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind Marken der

Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.v Java und alle auf Java basierenden Marken und Logos sind Marken oder einge-

tragene Marken der Oracle Corporation und/oder ihrer verbundenen Unterneh-men.

Bemerkungen 13

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Index

BBefehlszentrale 3

VVerbesserte Statusfunktionalität 3


IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Neue...

Documents

Transcript of IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Neue...