Ich habe genung!bachcant/Pic-Sco/BWV82-IBC.pdf · Ich habe genung! Ich hab ihn erblickt, Mein...
40
Ich habe genung! (BWV #82) Cantata for solo bass Johann Sebastian Bach (1685-1750) Reduced for violin and continuo by Gary Harney Page 1) Ich habe genung! (Aria) ................................................... 1 2) Ich habe genung! (Recitative) ........................................ 16 3) Schlummert ein, ihr matten Augen (Aria) ................... 18 4) Mein Gott wenn kömmt das schöne (Recitative) ......... 25 5) Ich freue mich auf meinem Tod (Aria) ......................... 26
Transcript of Ich habe genung!bachcant/Pic-Sco/BWV82-IBC.pdf · Ich habe genung! Ich hab ihn erblickt, Mein...
Ich habe genung! (BWV #82)
Cantata for solo bass
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Reduced for violin and continuo
by Gary Harney
Page 1) Ich habe genung! (Aria) ................................................... 1 2) Ich habe genung! (Recitative) ........................................ 16 3) Schlummert ein, ihr matten Augen (Aria) ................... 18 4) Mein Gott wenn kömmt das schöne (Recitative) ......... 25 5) Ich freue mich auf meinem Tod (Aria) ......................... 26
Translation
1. Aria Ich habe genung! Ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen, Auf meine begierigen Arme genommen; Ich habe genung! Ich hab ihn erblickt, Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt; Nun wünsch ich, noch heute mit Freuden Von hinnen zu scheiden.
2. Recitative Ich habe genung! Mein Trost ist nur allein, Daß Jesus mein und ich sein eigen möchte sein. Im Glauben halt ich ihn, Da seh ich auch mit Simeon Die Freude jenes Lebens schon. Laßt uns mit diesem Manne ziehn! Ach! möchte mich von meines Leibes Ketten Der Herr erretten; Ach! wäre doch mein Abschied hier, Mit Freuden sagt ich, Welt, zu dir: Ich habe genung.
3. Aria Schlummert ein, ihr matten Augen, Fallet sanft und selig zu! Welt, ich bleibe nicht mehr hier, Hab ich doch kein Teil an dir, Das der Seele könnte taugen. Hier muß ich das Elend bauen, Aber dort, dort werd ich schauen Süßen Friede, stille Ruh.
4. Recitative Mein Gott! wenn kömmt das schöne: Nun! Da ich im Friede fahren werde Und in dem Sande kühler Erde Und dort bei dir im Schoße ruhn? Der Abschied ist gemacht, Welt, gute Nacht!
5. Aria Ich freue mich auf meinen Tod, Ach, hätt’ er sich schon eingefunden. Da entkomm ich aller Not, Die mich noch auf der Welt gebunden.
1. Aria I have enough, I have taken the Savior, the hope of the righteous, into my eager arms; I have enough! I have beheld Him, my faith has pressed Jesus to my heart; now I wish, even today with joy to depart from here.
2. Recitative I have enough. My comfort is this alone, that Jesus might be mine and I His own. In faith I hold Him, there I see, along with Simeon, already the joy of the other life. Let us go with this man! Ah! if only the Lord might rescue me from the chains of my body; Ah! were only my departure here, with joy I would say, world, to you: I have enough.
3. Aria Fall asleep, you weary eyes, close softly and pleasantly! World, I will not remain here any longer, I own no part of you that could matter to my soul. Here I must build up misery, but there, there I will see sweet peace, quiet rest.
4. Recitative My God! When will the lovely ‘now!’ come, when I will journey into peace and into the cool soil of earth, and there, near You, rest in Your lap? My farewells are made, world, good night!
5. Aria I delight in my death, ah, if it were only present already! Then I will emerge from all the suffering that still binds me to the world.
{
{
{
6
© Gary Harney, 2015.Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
12
38
38
38
38
&bbe
Violin
= 90
∑
Ich habe genung(S. 82)
Johann Sebastian Bach(1685-1750)
Created for performance by the Immanuel Bach Consort, and dedicated to Dr. Gerre Hancock (1934-2012)
?bbBass ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb b
?bbKeyboard
&bb ∑
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbn n n
n n
?bb
&bb
&bb n n b n n b
?bb
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œj œ œj œb œj œ œj œ œj
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œn œ œ œœœ œœ œbJ
œ ™ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œj œ œj œ œj œb œj œ œj œ œj
œ<b>œn œn œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ ™ œ œ œ œn œ œ
œ œ œœ œ œb œ œ œn œœ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œj œœJ œ
œ œj œ œj œ œj œb œj
{
{
{
{
16
20
24
29
&bb
&bb<b> b n b b b b
?bb
&bb
&bb n b bn n b b n b
?bb
&bb
&bb bn n b b n b b
n
?bb
&bb
&bb n b b b
?bb
œb œ œ œ ™ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œjœJ
œ œj œ œj œb œj œ œj
œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ ™ œ œJœb œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œj œb œj œn œJœ œJ
‰ ‰ œJœb ™ œ œb œ œ œ œ œ œn œn œn œ œ œb œb œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ ™ œ œœ ™ œ œ œœ ™ œ œ œ ™œ œ œ œn œ
œn œJœ œJ œb œJ œ œJ œ œj
œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œn œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™
œœ ™ œ œ œ œ œ œœ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œn œj œ œj œ œb œ œ œ œ œ œj
2
{
{
{
34
Bass
Ich ha be- ge nung,-
39
Ich ha be- ge nung,- ge nung,- ich
44
ha be- ge nung,- ich ha be- den
&bb ∑
?bb ∑
&bb
?bb
&bb
?bb
&bb
?bb
&bb
?bb
&bb
?bb
œ ‰ ®œœœœœ œn œœœœœœb œœœœœœœ œn œœœœ œn œn œœœœœ
‰ ‰ œJœ œ œJ œR œJ œ ™ œ
‰
œœœœœœœœœœ œœ œœœœœœ œœ œœ œœj
œœb œœbj
œœn œœj
œ œj œb œj œ œJœ œJ
œ œJ
œ œ œ œ œ œ ™ œœ œ œ œn œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œb
‰ ‰ œJœ œ œJ œR œJ œ ™ œ
œj œb ™
J œ œ
œœ œœb œœ œ œœ œœ œœ œœb œœ œ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™
œ œj œ œj œb œj œ œj œ œj
œ<b> œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œœJ ‰ ‰
œn ™JœRœJ œ ‰ ‰ ‰ œJ
œJ œ œn œ œ
œœn ™™ œœ œ œœJ œ ™œ
jœn
œœ ™™
œ œj œ œj œ œJœ œJ
3
{
{
{
48
Hei land,- das Hof fen- der From men- auf mei ne- be -
52
gie- - ri gen- Ar me- - ge nom- - -
55
men,- ich ha be- ge nung,-
&bb ∑
?bb
&bb
?bb
&bb
?bb
&bb n
?bb
&bb
?bb
&bb # #
?bb
‰ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œœJ ‰ ‰
œ œ œ œb œ œ œ ™JœR œJ
œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ
œ œJ œ ™œ œ œ œ œn œœœ ™™ œœ œ œœJ
œ œj œ œJ œb œJ œ œJ
‰ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ# œ ™JœR œJ
œ ™
œj œœJ œ œœ œjœJ œœ œ œœJ
œ œj œ œJ œ œJ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œJ œ œ œ œ œ ™JœR
œJ
œœ# ‰
œ ™ œœœ ™™™ œœ ™ œ œ œ œœjœJ
œ œj œn œj œ œJ
4
{
{
{
58
ich ha be- den Hei land,- das Hof fen,-
63
das Hof fen- der From men,- ich ha be- den
67
Hei land,- das Hof fen- der From men- auf mei ne- be -
&bb
?bb
&bb# b n
?bb
&bb
?bb
&bbb
b
?bb
&bb
?bb
&bb# #
?bb
œ ™ œ ‰ ‰ ‰ œj œb œ œ œ œ ‰ ‰ œj
‰ ‰ œJœJ œ œ# œ œ œJ œJ ‰ ‰ ‰ œJ
œbJ œJ ‰
œœ ™™œ ™ œœ ™™œ ™ œœ œ œœJ œ œ ‰œ œ‰
œ ™œ ™
œ ™ œ œj œ œj œ ™ œn œj
œb œ œ œ œ ‰ ‰ œJ œ œ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
‰ ‰œ œ œ œJ œJ
œb œ œ œ œ œ œ œ œJœ œ œ œ
œœ œ œœJ œ ™œjœ œ ™œ ™ œœ œ œœJ
œ œj œn œj œ œj œb œj
œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœ œ#
œJœ œ œJ œJ
œ œ œJ œJœ œ œJ œJ
œ œ œ œ
œJ‰œj ‰
‰‰ œJ ‰œœ
j ‰‰‰ œJ ‰œœ
j ‰‰‰ œœJ ‰
œj ‰‰‰
œ œj œ œj œ# œj œ œj
5
{
{
{
71
gie- ri- gen- Ar me- ge nom- men;- ich ha be- ge -
75
nung!
79
&bb ∑
?bb
&bb #
?bb
&bb ∑
?bb ∑ ∑ ∑
&bb
?bb
&bb ∑
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb ##
?bb
œ ™ œ œ œ œ œ œ# œJ ‰ ‰
œJœ œ œJ œJ
œ œ œJ œJ œ œ œJ œJœ œ œ œ#
œœ œ œ œ ™œJœœ ™™ œœ
œj œ ™œJ œ ™
œ œj œn œj œœ œ œ œ œ
‰ ‰ œJœ œ œ œ œ œ ™
œ ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ ™ œ œ œœJœ œJ œ œJ œ œJ œ œj
œ ‰ ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ# œ
œœ œ œ œœ œœJ œœ œ œ œ œ œœJ œœ œ œ œ œœJ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œJ œœ œ œ œ œ# œœ ™œ œ œ œ œ
œ œj œ œJ œ œj œ œj œ œj œ œj
6
{
{
{
85
90
95
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbn
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbn b n
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb nn
nn
?bb
œ œœœ œœœ œœ# œn œœœœœ
œb œœ œ œœœœœœ œ# œ ™ œ œ œ œn œ œ
œ œ# œœJ
œ œ œ# œœ œ œ# œ œ# œœ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œJ œœ ™ œ œ
œ œj œ œJœ œJ œ œJ œ œJ
œœœœ ™ œœœœ œb œn œœœœœœœœ œ ™ œœœœœœœœœœœœ œœœ œœœœœ œb œœ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œJŒœœœœœœ œ ™œ ™ œœ œjœJ
œ œj œ œJ œ œJ œ œJ œ œj
œ ™ œœJ
œb œ œ œ œ ‰ ‰ œj œb ™ œ œ œ œ œ œ
œJ‰œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœJ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ ™
œ œJ œn œj œ œj œn œj œ œj œb œj
7
{
{
{
101
106
Ich hab ihn er blickt,- mein
111
Glau be- hat Je sum- ans Her ze- ge drückt,-
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb #
?bb
&bb
?bb ∑
&bbb b
bn b n n
?bb
&bb
?bb
&bbb b b
?bb
œ œn œ# œn œ œ œb œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ# œ
œœ ™œ# œ œ ™ œ ™œ œ œn œ ™
œœ ™™œ ™ œ ™œ œJ
œ œj œ œj œ# œj œ œj œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ‰ ‰ ‰ œJœ œ œ œ œ
‰ ‰ œJœ œ œJ œbR œJ
œJ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œj œ œj œn œj œ œj
œ ™ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb j ‰ ‰ ‰ ‰ œJ
œbJ œ œ œJ œbJ œ œ œ œ œJ œ œ œbJ œ ‰
œ ™œ ™ œ ™œj
œb œ œ œœ œ œ œ ™œ œ œ œ œ
œ œJ œ œJ œ œ œb œ œj
8
{
{
{
115
ich hab ihn er blickt,- mein
120
Glau be- hat Je sum- ans Her - ze ge drückt,-
124
nun wünsch ich noch heu te- mit
&bb
?bb ∑
&bb b n b b
?bb
&bb
?bb
&bbb
b b b
?bb
&bb
?bb ∑
&bb<b> n b n b
b b b
?bb
œ œ œb œ ™ œ œ œ ™ œ ‰ ‰ ‰ œJœ œ œ œb œ
‰ ‰ œJœ œ œbJ œR œJ
œJ ‰ ‰ ‰ ‰ œnJ
œœ œjœJœ œb œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ œn œ œœJ
œb œj œ œj œ œj œb œj œ œj
œb ™ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œbJ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ
œJœb œ œ œ œbJ œJ œbJ œ œb œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰
œœ œ œœJœj œœJ œ œœ œjœJ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œj œ œj œ œj œb œj
œ œ œb œ œ œ ™ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œb œ
‰ ‰ œbJ œJœ œb œJ œJ
œ œb œJ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œJ‰œj‰
‰‰
œJ‰œj‰
‰‰
œb œJ œ œj œ œj œ œj
9
{
{
{
128
Freu - - - - - - - - - -
131
den von hin nen- zu schei den:- ich ha be- ge nung!-
136
&bb
?bb
&bbn b
?bb n
&bb ∑
?bb
&bb n bb n b
?bbb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb<b> b b nb n b b n b b
?bb
œnJ ‰ œJœb œ œ œ œb œ ™
œ œn œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ
œ ™œœ ™™œ ™œœ ™™ œ œn œ
œ œj œ œj œ ™œ œJ
œœ œb œ œb œ œ œ œn œ œ œ œn œ ‰ ‰ ‰ œJ
œJ œ œn œJœJ
œ œ œb œ œbJ œ œ œJ œj œb œ œ œn œ ‰
‰ ‰œ œb œ œœJ œ œj œœJ œ ‰œbj
œ œn œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ ‰œ œn œ œ œb œ œb œ œ œ œJœ œb œ
œ œ œb œ œ œ ™ œ œJœb œ œ œ œ ‰ ‰ œJ
œb ™
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œR ≈œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œb œ œb œ œ œœ œ œ œ
œœœJœ œb œ œ œ œœ œ œ œ ™œ œn œ œ œb
œ œj œb œJ œn œj œ œj œn œj œ œj
10
{
{
{
142
147
Ich hab ihn er blickt,-
152
mein Glau be- hat Je sum- ans Her ze- ge -
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb n b
?bb
&bb
?bb ∑ ∑
&bb b b b b b n b n b
?bb
&bb ∑ ∑
?bb
&bb<b> b b b
?bb
œ<b> œb œ œ œ œ œ œn œn œn œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ
‰œœb ™™ œ œ ™œ œœn œ œ ™ œn œ œœ ™™œ ™
œ œ œœ œ œ
œb œj œ œj œ œj œn œj œ œj
œb œœœœœ œ œn œ œ ™ œ œb œ œ œ œ ™ ‰ ‰ œJœ œ œb œ œ
‰ ‰ œj œ œ œb œR œJ œ ‰
œ œn œ œœ œ œ œœœ œb œ œ œ
œJœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œœJ
œ œj œ œj œ œJ œ œJ œn œJ
œ ™ œ ‰
‰ ‰ œJœJ œ œn œ œ œ
J œJ œbJ œbJ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœJœJ ‰œ œ œ
œ œœJœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œn œ œœJ
œ œj œn œj œ œj œ œj
11
{
{
{
156
druckt, ich ha be- ge nung,- ich
161
ha be- ge nung,- ich ha be- ge -
165
nung,- nun wünsch ich noch
&bb
?bb
&bb<b> n b b b n b b
?bb
&bb
?bb
&bb b n n n n
?bb
&bb
?bb
&bb<n> b
b
?bb
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œn œ ™
œn ‰ ‰ ‰ œJœ œ œ œR œJ œ ™ œ œJ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œb œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œj œn œj œ œj œb œj œb œj
œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ ™ œ œ œ œ œb œn ™ œ ™
œn œ œ œbR œJ œb ‰ ‰ ‰œJ œn œ œ œR œ œ
œœ ™ œœn
j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰œ œn œ ‰ œœ œjœJ
œ œj œ œj œ# œj œ œj
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œn œ œ œ
œ ™ œ œJ œJœ œ œJ
œJ œœ œ œn œ œ œœ œ œ œ œ œœJœœJ ‰œj ‰
‰‰
œb œj œ œj œ œj
12
{
{
{
168
heu te- mit Freu - - - - - - - -
172
den- von hin nen- zu schei den:- ich ha be- ge nung!-
177
&bb
?bb
&bbbn
n
?bb
&bb ∑ ∑
?bb
&bbn
?bb
&bb
&bb b
?bb
œ œb œb œœœ œœœ œnJ ‰ œJœ ™ œ œ œ ™
œJœ œ œJ œ œn œœ œœœ œœ œœœœœœœœœ œb œœ œœœœœœœœ œb œœœ
œJ ‰œj ‰‰‰
œœ œ œœJ œ ‰œ œ ‰œ œn œ
œ œj œ œj œ œj œ ™œ œJ
œœ œ œ œb œ œ œ œ œ œn œJ ‰ ‰
œJœ œn œ œb œ œ œ œ œ œ œJ œj œJ œj œ œ œ œn œ ‰
œ ‰œ œ‰ œ ™œ ™ œœ œ œ œœJ œ œjœJ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œj œ œj œ œb œ œ œ œ œ œj
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ™ œ ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œb œj œb œj œ œj œ œj
13
{
{
{
{
181
185
188
191
&bb ∑
&bbn n n
n
?bb
&bb
&bb n n
?bb
&bb
&bb b n n b
?bb
&bb
&bb<b> b n b b b b
?bb
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ™
œ ™ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œj œ œj œ œj œb œj
œ ™ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œbJ œœn œn œ œ œ œ œ œb œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œb œ
œ œj œ œj œ œj
œ œ œ œ œ œ œ œn œ ™ œ œ œ œn œ œ
œ œn œœ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œj œœJ œ
œ œj œ œj œb œj
œb œ œ œ ™ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œj œ œj œb œj
14
{
{
{
{
194
197
201
205
&bb
&bb n b
?bb
&bb
&bb bn n b b n b b
n n b b n
?bb
&bb
&bb b b n
?bb
&bb U
&bbn
n b bU
?bbU
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ ™
œœ œjœJ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œj œ œj œb œj
œ œJœb œ œ œ œ ‰ ‰ œJ
œb ™
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œn œJœ œJ œn œJ
œ œJ
œ<b> œb œ œ œ œ œ œn œn œn œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ œn œ œ
œ ™ œ œœ ™ œ œ œœ ™ œ œ œ ™œ œ œ œ ™œn œ œ ™
œb œJ œ œJ œ œj œn œj
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œœ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œœ ™™
œ œj œ œb œ œ œ œ œ ™
15
{
{
{
{
2. Recitative
Ich ha be- ge nung!- Mein Trost ist nur al lein,- daß
Je sus- mein und ich sein ei gen- möch te- sein. Im Glau ben- halt ich
3
ihn, da seh ich auch mit Si me- on- die Freu de- je nes- Le bens-
5
schon. Laßt uns mit die sem- Man ne- ziehn! Ach!
7
c
c
c
?bbBass
&bbb bb
?bbKeyboard
b
?bb
&bbb n
?bb b
?bb
&bb b?bb
?bb
&bbb b b b
nn
?bb
‰ œJœbJ
œRœR œ ‰ œJ
œbJ œJ œJœJ œ ‰ œJ
˙ ˙ ˙ ˙
w ˙ ˙ ˙
œJ œJ
œbJ œJ œJ œbJ œR œRœR
œR œb œ ‰ œJœJ œJ œJ
œJ
˙ œœ œœ ww˙ œ œ
ww
œbJ ≈ œR œJœbJ
œJ œJ œnJœJ œj ≈ œr œnJ
œJœJ œJ
œJ œbJ
ww ww
wnw
ww
œb ‰ œJœJ
œJœJ
œJœbJ œJ œ œ Œ ‰ œnJ
˙ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œœ œn œœ
œœœ
œœ œ œb œ œ œb œ œ œ œ
œ œ œ
16
{
{
{
möch te- mich von mei nes- Lei bes- Ket ten- der Herr er ret- ten;- ach!
9
wä re- doch mein Ab schied- hier, mit Freu - den sagt ich, Welt, zu
11
dir: Ich ha be- ge nung!-
13
?bb
&bb
?bb
?bb
&bbb
?bb
?bb ∑U
&bb U
?bb
œJ œJ œJ œJ œ#JœJ
œJ œnJœJ œJ ≈ œr
œR œRœJ œJ ‰
œJ
www ˙ ˙
w˙# ˙
‰ œRœRœJ œJ œJ
œJœbJ ≈ œR
œ œ œ œ œ œ œn œ œJ œJœJ œj
˙ ˙ ˙ ™˙™™
œœœ
˙ ˙n ˙ ™ œ
œJ ≈ œR œJœR œr œ Œ
œœœ ‰‰
œjœJ œœ œ œœ wœ œ w
œ‰ œj œ
œ œ œ œœ
ww
17
{
{
{
{
3. Aria
4
Schlum mert- ein, ihr mat ten- Au gen,-
8
fal let- sanft und se lig- zu, schlum- mert ein, schlum
12
c
c
c
?bbbBass ∑ ∑ ∑
&bbb b n
?bbbKeyboard
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑
&bbb bb
nŸ< >
n
?bbb
?bbb ∑ ∑
&bbb
?bbb
?bbb
&bbb n
?bbb
œœj œ œ œ œ œœ ‰
‰œjœJ
œj œœJ œ œjœJœj œœJ œ ‰œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œœjœj œœ œ œ œ œ Œ
Œ œj œœJœ œœœœœœ Œ
Œœj œœJ
œ œ œ œœ œ ˙‰
‰œj œnœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œœ œb
œJœ œ œœ ‰ œJ
œbJ œ œJœJ œ œœ
˙ ™œ œb œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œœ œœ œ ™ ˙ ™œJ œJ œœbJ
œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ
œœj ‰
œ œ œ œœ œ ™˙ œj œœ ŒŒ œj œœJ
œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ
18
{
{
{
{
mert- ein, schlum mert- ein, ihr mat ten- Au gen,-
15
fal let- sanft und se lig- zu, schlum - - -
18
mert- ein, ihr mat ten- Au gen,- fal let- sanft und
21
se lig- zu, fal - let sanft
24
?bbb
&bbb bn
nb
?bbb
?bbbU
&bbb n U
?bbbU
?bbb
&bbb bb
nŸ< >
n
?bbb
?bbbU
&bbb bU
?bbbu
œ œ œ Œ œjœb œ œ œ ‰ œJ
œbJ œ œJœJ œ œ œ
œj œœJ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
œj œœJ œ œ œ œœ œ ˙‰œj
œj œœJ œ œjœJœj œœJ œ ‰œ œ
œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ Œ w
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œj œœ œ œ œ œ ŒŒ œj œœJ
œ œ œ œœ œ œ ŒŒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ œ œ
œ œ œb œj œ ‰ œJ œnœb œ œ œ œ œ œJ œb œn œj œ œ œ œ
œj œœJœ œ œ œœ œ ˙
‰‰œj œJœnœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙ ™
œ œb œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œb Œœ œ œ œ œ œ œJ œ œn œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰œ œb‰œjœJ œ œ ‰œ œ
‰œjœJ œ œ Œœ œ
Œ ˙ œ ™ œnJœ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
19
{
{
{
{
und se lig- zu.
27
30
FineWelt, ich blei be-
34
nicht mehr hier, hab ich doch kein Teil an dir,
38
?bbb ∑ ∑
&bbb b
?bbb
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑
&bbb nb
?bbb
?bbb ∑ ∑ ∑
&bbb bn
Ÿ< >n
U
?bbbu
?bbb
&bbb # b n#
?bbb
œjœ œ œ œ œjœ œ œ Œ
œœj œ œj œœ œ œ Œ
Œœœj œ œ œ œ œœ ‰
‰œjœJ
œj œœJ œ œjœJœj œœJ œ ‰œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œœ œ œ œœjœj œœ œ œ œ œ Œ
Œ œj œœJœ œœœœœœ Œ
Œœj œœJ
œ œ œ œœ œ ˙‰ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œnJœJ œ œJ
‰œnœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ ˙ ™
œ œb œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ ™
œ ™œnJ
‰œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œœ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œn œ
œJœn œ œ œ œJ Œ
œ ™ œJ œ# œn œ‰ œJ œn œ# œ œ œ Œ
œ ™œJ œn œj ˙œJ œ œ œ œ œn œ œœ œœ ˙ ˙œ œn œ œ œ œb œ œ
œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œnœn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn
20
{
{
{
{
das der See le- könn te- tau gen,- das der See le- könn te-
41
tau gen;- - Welt, ich blei be- nicht mehr hier, hab ich
44
doch kein Teil an dir, das der See le- könn te- tau gen.-
46
Schlum mert- ein, schlum-
49
?bbb
&bbb nn n n #n?bbb
?bbb
&bbb #n?bbb
?bbb
&bbbn
?bbb
?bbb ∑
&bbbb bb n
?bbb
‰ œ œn œ œJœ œ œn ‰ œn œ œ œJ œ œ œ ‰
œ œ œ œnJ œ#JœJœJ œJ
œ œ ˙ œœ œ œ œœ ˙ ˙
œœ œ œ œ
œ œ œn œœ œ œ œ
œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œ
œ œn œ œJ œJ œ#JœJ
œJ œJ œ œ œ œn œ œ
œœ œœ˙ œœ œ œ œ œ œ œœ œn œ
Œœ œ
œ œ œœ œ œn œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œn
œJ œnJœJœbJ œ œn œ œJ œnJ
œ#JœJ œ
œ œb œn œ œ# œ œ Œ
œœ œ œ ˙n œ œn ˙ œ œb œ˙ œ# œ Œ
œ œ œn œ#
œ œn œn œ œ œ œn œ œ œb œn œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œJœb œ œn ˙ ˙ ™ Œ Ó Œ œ
œœj œb œ œ œn œœ ‰
‰œjœJ
œj œœJ œ œjœJœj œœJ œ ‰œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œœ œ œ œœ
jœj œœ œ œ œ œ ŒŒ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
21
{
{
{
{
mert- ein, schlum mert- ein, schlum mert- ein, ihr
53
mat ten- Au gen,- fal let- sanft und se lig- zu,
56
schlum mert- - - - ein, ihr mat ten- Au gen,-
59
fal let- sanft und se lig- zu,
62
?bbb
&bbb bn
n
?bbb
?bbbU
&bbb b n U
?bbb
?bbb
&bbb b nb
nŸ< >
n
?bbb
?bbbU
&bbb bU
?bbbu
œ œ œ œ œ œ œ Œ œjœb œ œ œ ‰ œJ
œj œœJœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œj œœJ
œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œœj œœJ œ œ œ œœ œ ˙
‰œj
œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œbJ œ œJœJ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ Œ
œj œœJ œ œjœJœj œœJ œ ‰œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œj œœ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
w œ œ œb œj œ ‰ œJ œnœb œ œ œ œ œ
œj œœJœ œ œ œœ œ œ Œ
Œœj œœJ
œ œ œ œœ œ ˙‰ œj œ
œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œb
œJ œb œn œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œb Œ
˙ ™œ œb œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰œ œb
‰œjœJ œ œ ‰œ œ
‰œjœJ œ œ Œœ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œŒ
22
{
{
{
{
fal - - let sanft und se lig- zu.
65
Hier muß ich das E lend- bau en,-
67
a - ber dort, dort werd ich schau en- sü ßen- Frie den,-
70
stil - le Ruh;
73
?bbb
&bbb b
?bbb
?bbb ∑
&bbb n
?bbb
?bbb
&bbb
?bbb
?bbb
&bbb n b b bn b
b
?bbb
œ œ œ œ œ œ œJ œ œn œ œ œjœ œ œ œ œjœ œ œ Œ
˙ œ ™ œnJ œœj œ œjœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ ™ œJ œ ™ œJœ œn œb œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
œ œ œ œœ œ œ Œœ Óœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ œb œb
‰ œ œ œ œbJœb œ
‰œJ œJ
œ œJ œJ œ œJœ œ œb œJ œ œ œ œ œ œJ œJ
w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œœb œb œ
œ œ œ ™ œ œ œn ˙ w œ Œ Ó
Óœ œn œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ ŒŒ œ œ œœ œ œ œ œ ˙œ œ œ ™ œ œ œ œb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œn œœ ‰œ œ œn œ
œ Œœ œb œb œ‰
Œœnœ œ ‰
œ œ œ œ œ
23
{
{
{
hier muß ich das E lend- bau en,- a ber- dort, dort
76
werd ich schau en- sü - ßen Frie den,- stil le- Ruh,
80
sü ßen- Frie den,- stil le-
Da capo al Fine
Ruh.
83
Da capo al Fine
?bbb ∑
&bbbn b n b n
?bbb
?bbb
&bbbb n n b
?bbb
?bbb
&bbbn b b
?bbb
œ ™ œJ œb ™ œj œb œ œ œ œ œ œ ‰ œ œn œn œJœ œ ‰ œJ
œ ™œ œ œœœJœ œ œ œœ œ œ œ œ ‰œ œ œ œJ
œœ ‰œ œ œ œ ˙œJ œ œb œ œ œ Œ
œ œ œn œ œœ ‰ œJ œœœ œœ œb
œ œ œb œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œn œ œ œ œ œb œ
œœb œ œ œn œ œ œJ œJ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œn œJ œ ™ œ œ ™ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ œ ™œ œn œ œœJ œj ‰ Œ
œ œ œ œb ÓÓ
ÓÓ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œb œ Óœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œnœ œ œ
œ œ Œœ œn œ œ
w œj œ œ œJ œ œ œ œb œ œ œ œ ˙
œœ ŒŒ
œ œ œœ œ œ œ œ wœ œ œ ™ œbJ ˙b œ œ œ œ ˙œœ œ œ œ ˙
‰ œ œ œ œ
œn œ œ œ œb œ œ œ œÓ ˙œ œb œ
œ ˙
24
{
{
{
4. Recitative
Mein Gott, wenn kömmt das schö ne;- Nun!, da ich im Frie de- fah ren-
wer de- und in dem San de- küh ler- Er de- und dort bei dir im Scho ße-
3
ruhn? Der Ab schied- ist ge macht:- Welt, gu te- Nacht!
5
c
c
c
?bbBass
&bbb
?bbKeyboard
n
?bb
&bbb b nn?bb n b
?bb
&bbn
bn
?bb n n b
‰ œbJ œ œ ‰ œJœR
œnRœnR œR
œJ ≈
œR œJœbJ
œbJ œJœJ
œbJ
w ˙ ˙ ˙
ww ˙ ˙
œbJ œnJ ≈ œR œRœR
œJ œj œbJ œj œb j œj ≈ œr œRœR
œbJ œJœn ™J
œR
˙ ˙ ˙ ™˙ ™ œœ˙
˙n˙
˙ ™˙ ™ œœ
œ‰ œJ œJ œJ
œJ œJ œ Œ œbJ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ
˙ ˙ œœJ‰ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ ˙œ œn ˙
˙˙ ˙ œj ‰ œ
œ œ œœ œb œb œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ ˙
˙n
25
{
{
{
5. Aria
p f
7
15
Ich freu - - - - - -
38
38
38
38
&bbViolin
?bbBass ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb n bn n
?bbKeyboard
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb # # ##
#
?bb
&bbŸ< >
?bb ∑ ∑
&bb # # n?bb
œj œ œ œœœ œbœn œ œ œ œœ œœœœœ œ œn œ œ ‰ œ œœ œn œ œ œœœ
‰
œj œœ ™™œJœ ™ œœœ œjœJ œj œœJ œœ œ ™œœ ™™ œ ™œ ™ œœJ
œ œn j
‰ ‰ œ œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œb œ œ œ œn œ œœœœ œ œ œ œ
‰ œœœ œn œœœœœ ‰ œœœœ œ# œœœœœ œœœœœœ œ# œœœœœ œœœœœœ œ# œœœœœ
œœ ™™œ ™ œœ ™™œ ™ œœœ œœj
œœœJ œ ‰‰ œœœ ‰
‰œœœ ‰
‰œœœ
‰‰ œœœ œjœJ
œœœœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ# œœ
‰ œ œ# œœ
‰ œœ œ
œn œ# œœ œ ≈œR œ# ™ œ œ ‰ ‰ œ œn œ ‰ œ œn œ ‰ œœœ ‰ œœœ
‰ ‰ œJœœ œb œœœ œœ œb œœœ œœ œb œœœ œœ œb œœœ
œ œ œœ œ œ œj œœœJ œœ œ ™œœ ™™ œœ ‰‰ œœ ‰
‰ œœ ‰‰ œœ ‰
‰
œ œ œ œ œœ œ
œœœœ œœ
‰ œœ
‰ œnœn ‰ œn
œn ‰
26
{
{
{
22
e- mich auf mei nen- Tod, ich freu e- - mich
28
auf mei nen- Tod!
35
&bb ∑
?bb
&bb bn
n
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑
&bbbn
n n
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb b b nn
nn n
?bb
‰ œ œ œ œn œ ‰ ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œbœn œ œ œ œ œ
œ œ œ œn œJ œb œ œJœn œ œ œJ œ œJ œ ™ œ œ œn œ œJ
œ ™œ ™ œœ œj œ ™œJ œœ ™™ œœ ™™œ ™œ ™œœ ™™ œ ™œœ ™™
œœ œ œ œn œ œ œb œ œn œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œn œ
œ œ œ œ œ œ œn œ œ ‰ œ œ œ œn œ œn œ œb‰
œb œ œ œn œ œ œ œ œb‰ œ œ œ œ
œ œ œ œ œJ œ ™ œ ™ œ ‰
œ ™œœ ™™ œ ™œœ ™™œ ™œœ ™™
œ ™œ ™ œ ™œ ™ œ ™œ ™œ ™œœ ™™
œ œb œœ œ œn œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œb œ œb œ œ œ œ
œ œb œ œ
œ œœœœ ‰ œ œœœ œn œœœœœ œb œ œœœœ œœœœœœ œb œ œœœœ œœœœœœ
œ ™œJœ œœœ
œj œœJ œœ ‰‰
œœœ ‰‰ œœœ ‰
‰œœœ ‰
‰ œœ ™ œj
œ œ œ œbœb œ œ œn œ
œ ‰ œ œn œœ ‰ œ
œ œ
27
{
{
{
42
Ich freu e- - mich auf mein nen- Tod, ach!
48
hätt er sich schon ein ge- fun- den,- ach! hätt' er
53
sich schon ein - ge fun- den,- ach! hätt er sich schon
&bbŸ< >
?bb ∑
&bbn b n
?bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
?bb
&bbb
b
?bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
?bbŸ< >
&bb
?bb
œn œn œ œ œ ≈ œR œn ™ œ œJœ œ ™ œ œ œ œ œ œn ‰
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œJ
œœ œ œœJ œ œ œ œœ ™™œ œ œn œ ™ œ ™œ ™ œ ™œœ ™™ œ œjœ œ œ
œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œn œ œ œb œ œ œn œn
œ œ ‰
œ œ œJ œj œ ™ œb œ œb œ œnJœ œ œb œ œJ œ œ œJ
œ ™œœ ™™ œ œ œ œ ™œœ ™™œ ™œœ ™™ œœ ™ œj
œ œj œb œ œ œ œb œ œœ œ œb œ œ œJ
œ œ ‰
œj œ ™ œ œb œ œ œJœ œ œ œb œ œ œ
J œ ™ œ œ œ œJ
œ ™œ ™ œœ œj œ ™œJ œœ ™™ œj œœœJœœ œœœ ‰œ
j
œ œb œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
28
{
{
{
58
ein ge- fun- den;- ich freu e- mich
62
auf mei nen- Tod, ach! hätt er sich schon ein -
66
ge- fun den.-
&bb ∑
?bb
&bb# # # #
?bb
&bb ∑ ∑
?bb
&bb# # #
?bb
&bb ∑
?bb ∑ ∑ ∑ ∑
&bb # # #
?bb
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œ# ™ œn œJœ#J
œJœJ œ ‰
œœœ œj œœ ™™œœJœ ™ œœœ ‰
‰ œœ ™™œ ™
œ œ# œ œ œ# œœ
‰ œ œ# œ
œ œ œ œ œ œ œ# j ‰ ‰
œ#JœJ
œJ œjœJ ‰ ‰ œR œR
œJ ‰ œ œ# œJ
œœœ ‰‰ œœ ™™œ ™ œœ ‰œ
j œœ œjœJ
œ‰ œ œn œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ
œRœR œ
™ œ œ ‰
œj œœJ œ œ ™œœ ™™ œ ™œœ ™™œ ™œœ ™™ œœ ™ œj œ ™œœ ™™
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œb œ œ œ œ#
29
{
{
{
72
77
82
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb# nn
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb # # #
?bb
&bbŸ< >
?bb ∑ ∑ ∑ ∑
&bb# #
?bb
‰ œ œ œ œ# œ œn œ œn ‰ œ œ œ œn œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ ™œ ™ œ ™œœ ™™ œœ ™™œ ™ œœ ™™œ ™ œœ ™™œ ™
œ œ œ œ œ œ œœ œ œn œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
œ ™œœ ™™ œœœ ™™œj œœ ™™œ ™ œœœ ‰
‰ œœ ™™œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ# œ
œ‰ œ œ# œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ≈
œR œ# ™ œ
œœœ ‰‰ œ ™œ ™ œ ™œ œ œ œ ™œJ œ#
œ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œœ
30
{
{
{
86
Da ent komm- ich al ler- Not, da ent komm- ich al -
91
ler- Not, die mich noch auf der Welt ge bun- -
97
- - - - - - - den, da ent komm- ich
&bb ∑ ∑ ∑
?bb
&bb n# n
?bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
?bbŸ< >
&bb #
?bb
&bb
?bb
&bbb
?bb
œ ‰ œ œ ‰
‰ œJœ œ œ œ œ# œJ
œ œn œ ™ œn œJœ œ œ œb œ œ œ œ œJ
œ ™œœ ™™œœœ œjœJ
œj œœJ œ œœ œj œœJ œœjœJ
œjœ œ œ œn œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ‰ ‰ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œJ œJœ œ# œJ œJ œn œ œ œ
œJ œ œ ™
œj œœJ œ œ ™œœ ™™œ ™œœ ™™ œ ™œ ™
œ ™œ ™ œ ™œœ ™™
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ# œn œ œb œ œ œ œ œœ œ œn œ
œ ™ œ œb œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œb œ œn œ œ œ œbœ ™
œ œb œ œb ™ œ œ œ œ ™ œJ œJ œJ œJœ œ œ œ
œ ™œœ ™™œ ™œ ™ œ ™œ ™ œ ™œœ ™™ œœ œj œ œ œb œ œ œ
œJœ œb œ œ œb œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œœ œ œ œ œb j
œb œ œ œ œ
31
{
{
{
103
al ler- Not, die mich noch auf der Welt ge bun- -
109
- - - - - - - - - - -
113
- den, auf der Welt ge bun- den.-
&bb ∑
?bb
&bb b
?bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
?bb
&bb
?bb
&bb ∑ ∑
?bbŸ< >
∑
&bb b
?bb
œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œœ œb œ œ œ œ
J ‰ ‰
œ œ œbJ œJ œJœJ œJ œJ
œbJ œJ œJœJ œ œ œ œb œ œ ™
œ œb œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ ‰ œœ œj œ ™œJ œ ™ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œbœb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ™ œ œ œ œb ™
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ œ
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œb
œ<b>R œRœbR œR
œJ œRœbR œ ™ œ œ ‰
‰œb œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ œœœ œjœœJ œ ™œ œ œ
œ œ œ œb œ œ œ‰ ‰ œ œ œ œ
32
{
{
{
117
Ich freu - - - - -
123
e- - - - mich auf mei nen- Tod, ich
128
freu e- - - mich auf mei nen- Tod!
&bb
?bb ∑ ∑
&bb nn
?bb
&bb ∑
?bb
&bb bn
?bb
&bb
?bb
&bbn b n
?bb
œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œn œ ‰ œ œn œ ‰ œ œ œ
‰ ‰ œJœ œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ
œœ ™™œ ™ œœj œb œ ™œJ œ ™ œœœ ‰
‰ œœœ ‰‰ œœ ‰
‰
œ œ œn œ œ œ œ œb œ œœ œ œ
œ ‰œ
œ ‰ œnœn ‰
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œn œ ‰ ‰ ‰ œj
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œJ œb œ œJœn œ œ œJ œ œJ
œœ ‰‰ œœ œj œ ™œJ œ ™ œ ™œœ ™™ œ ™œœ ™™
œnœn ‰ œ
œ œ œ œn œ œ œb œ œn œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œbœn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ
œ ™ œ œ œn œ œJ œ œ œ œ œJ œ ™
œ ™œœ ™™ œ ™œœ ™™ œ ™œœ ™™ œ ™œ ™
œœ œ œ œ œ œn œ œ œb œ
œ œ œn
33
{
{
{
132
137
142
Ich freu e- - mich
&bb
?bb ∑ ∑ ∑
&bbb
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bb n n
?bb
&bbŸ< >
?bb ∑ ∑ ∑
&bbn n
?bb
‰ œ œ œ œn œ œn œ œb‰
œb œ œ œn œ œ œ œ œb‰ œ œ œ œ
œ ™ œ ‰
œ ™œ ™ œ ™œ ™ œ ™œ ™ œ ™œ ™œ ™œ œbJ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ ™ œ ™œ ™ œ ™œ ™ œœ ‰‰ œ ™œ ™
œ œ œ œbœb œ œ œn œ
œ ‰ œ œn œ
œb œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œn œn œ œ œ ≈ œR œn ™ œ œJœ œ ™
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œJ
œœ ‰‰ œ ™œœ ™™ œœ œ œœJ œ œ œ œœ ™™œ œ œn œ ™ œ ™œ ™
œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œn œ
34
{
{
{
148
auf mei nen- Tod, ach! hätt er sich schon ein ge- fun- den,- ach!
154
hätt er sich schon ein ge- fun- den,- ach!
158
hätt er sich schon ein ge- fun- den;-
&bb ∑ ∑ ∑
?bb
&bbb n b
b
?bb
&bb ∑ ∑ ∑
?bb
&bb
?bb
&bb ∑ ∑ ∑
?bb
&bbb
n
?bb
œ œ œ œ œ œn ‰ œ œ ‰
œ œ œ œ œJ œ œJœ œ œJ œj œ ™ œb œ œb œ œnJ
œ œ œb œ œJ
œ ™œœ ™™ œ œj œ ™œ œ œ œœ ™™ œ œ œ œ ™œœ ™™œ ™œœ ™™
œ œb œ œ œn œn œ œj œb œ œ œ œb œ œœ œ œb œ
œ œ ‰
œ œ œJ œj œ ™ œ œb œ œ œJœ œ œ œ œn œ
œœ ™ œj œœj
œ œœJ œ œj œ ™œJ œ ™œ œbJ œ œb œ œ œ œ œ
œ œ
‰ œ œ œ œ
œ œ œb œ œ œn œœ œ œ œb œ œ œ œ œ œn ™ œ œj
œj œ œœ œ œ œ ™ œj œœœj œ ™œJ œ ™
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œJœ œn œ
35
{
{
{
162
ich freu e- mich auf mei nen- Tod, ach! hätt er sich
167
schon ein ge- fun- den.-
173
&bb ∑
?bb
&bbn
nn n n
?bb
&bb ∑ ∑
?bbŸ< >
∑ ∑ ∑
&bb bn
n b
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑
&bbn n n
?bb
œb œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œnJ ‰ ‰
œnJœJ
œJ œ ‰ œnJœJ
œJ œJœbJ ‰ ‰ œR œR
œJ
œœœ ‰‰ œ ™œ ™ œœœ ‰
‰œJ
‰œœj ‰
‰‰ œ ™œœJ
œœ
œ ‰ œ œn œœ ‰ œ
œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œbœn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œJ œR œrœn ™ œ œ ‰
œœ œjœJœj œœJ œœ œœœ œj œœ ™™œJ
œ ™ œœœ œjœJ œj œœJ œœ
œ œ œn œ œ œ œ œ œ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œb œ
œ œn œ œ ‰ œ œ œ œn œ œn œ œb‰
œb œ œ œn
œ ™œœ ™™ œ ™œ ™ œ ™œ ™ œ ™œ ™œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œb œ
36
{
{
{
177
181
185
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑
&bb b b
?bb
&bb
?bb ∑ ∑ ∑ ∑
&bb nn
nn
?bb
&bbŸ< > U
?bb ∑ ∑ ∑ ∑
&bbb bn n
U
?bb
œ œ œ œ œb‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ ™œ ™œ ™œœ ™™ œ ™œJ
œ œœœœjœJ
œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œbœb œ
œn œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ
œœœ ‰‰
œœœ ‰‰ œœœ ‰
‰œœœ ‰
‰
œ œn œœ ‰ œ œn œ
œ ‰
œnœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œn ™ œ œ
œœ œjœJ œœ œ œœJœj œœJ œ œœœœ œ œn œ
œ œ œ œ œ œb œ œœ œ
37
![Weichet nur, betrübte Schatten · Ich habe genug, BWV 82a 1 Aria Ich habe genug [6.37] 2 Recitativo Ich habe genug [0.57] 3 Aria Schlummert ein, ihr matten Augen [8.53] 4 Recitativo](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5fad5063cbedab79052db8b2/weichet-nur-betrbte-schatten-ich-habe-genug-bwv-82a-1-aria-ich-habe-genug-637.jpg)
