ICON

Grau Pantone 429�Blau: Pantone 072

Grau Pantone 429�Blau: Pantone 072�Wei�

Grau Pantone 429�Schwarz

Grau Pantone 429�Grau Pantone 432

Wei�

Schwarz

32

VARIO ICON ist ein klassisches Vierfußprogramm, das durch seine klare architektonische Sprache besticht. Die schwebende Platte, die klare Lini-enführung und klassischen Materialien über-zeugen in Anmutung und Verarbeitung.

2004 wurde VARIO ICON wegen seiner „hervorragenden Gestaltqualität“ mit dem red dot ausgezeichnet.

VARIO ICON is a classic four-leg system, which stands out for its clear architectural design. The impression and workmanship of the suspended desktop, clear lines and classic materials are in a class of its own.

In 2004, VARIO ICON was awarded the red dot due to its "outstanding design quality”.

54

1 2a 2b 3

CPU-Halter und Druckertablare in unterschied-licher Form lassen sich am Seitengestell befes-tigen:

1  Kombiträger Standard2  CPU-Halter Standard, beidseitig montierbar3  CPU-Halter ECO 2, beidseitig montierbar

CPU holder and printer shelves in different forms can be fixed to the side frame.

1 Combi-support2 CPU holder standard, mountable on both sides3 ECO 2 CPU holder, mountable on both sides

76

A fully equipped workstation: Desk-high pedestal as desk extension, privacy screen with acoustic panel and shelf, translucent modesty panel, angle extension desk with workstation lighting and combi-support for CPU and printer.

Ein Arbeitsplatz mit Vollausstattung: Standcontainer als Tischerweiterung, Sicht-blende mit Akustikpanel und Tablar, translu-zente Beinraumblende, Winkelanbautisch mit Arbeitsplatzleuchte und Kombiträger für CPU und Drucker. 

1   Höhenfixes Gestell2  Höheneinstellbares Gestell (65 - 85 cm)3  Höheneinstellbare Rolle (72 - 82 cm)

1 fixed height frame2 adjustable height frame (65 - 85 cm)3 adjustable height frame with castors (72 - 82 cm)

1 2 3

98

Eine hochwertige, präzise Verarbeitung und die Bandbreite an Konfigurationsmöglichkei-ten bei Oberflächen, Materialien und Platten-stärken verleihen VARIO ICON Langlebigkeit und Individualität.

Die Auflieger-Version für den repräsentativen Arbeitsplatz kombiniert VARIO ICON mit dem Technikcontainer der Serie VERSA S.

With its high-quality, precise workmanship and wide range of configuration options for surfaces, materials and desktop thicknesses, VARIO ICON is both durable and individual.

The trailer version for the more prestigious workstation combines VARIO ICON with the technology container in the VERSA S range.

1   Vollkernplatte 12 mm2  Holzwerkstoffplatte 13 mm3  Holzwerkstoffplatte 25 mm

1 solid core desktop 12 mm2 wood desktop 13 mm3 wood desktop 25 mm

1 2 3

1110

VARIO VERSA S Roll- oder Standcontainer sind for-mal auf das Tischsystem abgestimmt. VARIO ICON ist in unterschiedlichen Plattenstärken lieferbar. Die Container nehmen diese Plattenstärken auf.

The design of VARIO VERSA S roll or stand pedestals matches the VARIO ICON desking system which is available in various plate thicknesses as are the pedestals.

Neben den üblichen Tischtiefen von 800, 900 und 1000 mm, gibt es für Doppelarbeitsplätze zusätzlich eine Tiefe von 1600 mm. 

In addition to the usual desk depths of 800, 900 and 1000 mm, there is also a depth of 1600 mm for double workstations.

1312

Mit VARIO ICON lassen sich mit Doppelarbeits-plätzen und durch lineare Verkettung der Gestelle großzügige Gruppenarbeitsplätze ver-wirklichen.

Sichtschutz- und Akustikblenden ermöglichen dabei Konzentration an jedem einzelnen Arbeitsplatz.

VARIO ICON can be used to create spacious group workstations, using double workstations and linear linkage of the frames.

Privacy and acoustic screens allow people to work with concentration at every individual workstation.

1514

Tischanlagen für Arbeitsgruppen mit wechseln-den Mitgliedern, mit Workshop-Atmosphäre, für offene Kommunikation: VARIO ICON ist auf-grund seiner Gestellstruktur prädestiniert für großzügige Flächen. Durch den Einbau von Klappen und Anschlussfeldern in der Tischplatte können auch mobile Nutzer einfach mit Strom und Daten versorgt werden.

Table systems for teams with constantly changing members, generating a workshop atmosphere that encourages open communication: with its frame structure, VARIO ICON is absolutely ideal for creating large workspaces. By installing flaps and connection areas in the table top, mobile users can also be easily supplied with power and data.

1  Einbaufeld 80 mm   mit Strom- und Datenanschluss2  Klappe in der Tischplatte   mit direktem Zugriff auf den Kabelkanal

1  80 mm installation area with power and data connection2  Flap in the table top with direct access to cable ducting

1716

With VARIO ICON it is possible to achieve conference facilities with a one-piece plate up to a maximum width of 2400 mm and depth of 1600 mm. With the addition of leaves and frames, simple alignment or permanent installation with retracting middle leg are possible.

Mit VARIO ICON lassen sich Konferenzanlagen mit einer einteiligen Platte bis zu einer maxi-malen Breite von 2400 mm und einer Tiefe von 1600 mm realisieren. Bei der Addition von Tischplatten und Gestellen ist die einfache Reihung oder die Festinstallation mit zurück-gesetzten Mittelbeinen möglich. 

Für den Anschluss von Medientechnik stehen umfangreiche Medienklappen zur Verfügung.

Various media flaps are available for allowing easy connecting of any media technology.

1918

In connection with VARIO M7 storage units you have more possibilities dividing larger spaces into individual organised partitions. The clear classic lines and broad variety of desktop surfaces harmonize directly with our VARIO ICON model.

The storage units may additionally be equipped with sound absorbers for front and rear walls.

In Verbindung mit VARIO M7 Schränken lassen sich große Räume hervorragend gliedern. Die zurückhaltende Linienführung und die Ober-flächen dieses Schranksystems harmonieren optimal mit VARIO ICON. 

Zur Schallabsorption können die Schränke zusätzlich mit akustisch wirksamen Fronten und Sichtrückwänden ausgestattet werden.

2120

For alternating sitting and standing work, VARIO ICON offers electro-motorised height adjustment from 680 mm to 1350 mm – with memory function if desired.

The high quality sensor motorisation prevents collisions during adjustment of the desktop height. The motor stops automatically.

Für das wechselnde Arbeiten im Sitzen und Stehen bietet VARIO ICON eine elektro-motorische Höhenverstellung von 680 mm bis 1350 mm – auf Wunsch mit Memory-Funktion. 

Die hochwertige Sensormotorik verhindert wirksam Kollisionen während der Höhenver-stellung der Tischplatte. Der Motor stoppt automatisch. 

2322

The VARIO ICON counter-height table is suitable for working while standing, for informal discussions, as a reception counter or even for use in a café or snack bar. A footrest is available for added comfort when standing.

Der VARIO ICON Stehtisch eignet sich für das Arbeiten im Stehen, für informelle Bespre-chungen, als Empfangscounter oder auch für einen Café oder einen Imbiss zwischendurch. Für einen erhöhten Komfort im Stehen gibt es eine Fußraste.

2524

Anyone who likes to alternate between sitting and standing to work, or to stand as they telephone, or simply to move around now and again will just love the VARIO ICON counter-height desk. Can also be fitted with a modesty panel and an additional shelf for use as a lectern.

Wer beim Arbeiten den schnellen Wechsel zwischen Sitzen und Stehen schätzt, wer beim Telefonieren gerne steht oder ganz einfach zwischendrin etwas Bewegung braucht – für den ist das VARIO ICON Stehpult gedacht. Aus-gestattet mit einer Beinraumblende und einer zusätzlichen Ablage eignet es sich auch als Rednerpult. 

2726

As a stool or a bench, with or without seat cushions – VARIO ICON seats can create attractive seating areas in cafeterias, canteens or as informal discussion units.

Als Hocker oder Bank, mit Sitzauflagen oder ohne – VARIO ICON wird so zum formal stimmigen Ensemble für Caféteria, Mensa oder informeller Besprechungsinsel. 

2928

1

4

7

2

5

8

3

6

9

1  Kabelauslassdose, Edelstahl, 80 mm2  Kabeldurchlassdose3  Kabeldurchlassdose, geöffnet für Sichtblende4  horizontaler und vertikaler Kabelkanal5  Kabelkanal, geöffnet6  Kabelklipse7  stoffbezogene ICON Sichtblende8  glanzverchromter Multifunktionsknoten9  transluzente Beinraumblende

1 cable grommet, stainless steel, 80 mm2 cable throughlet3 cable throughlet, opened for privacy screen4 horizontal and vertical cable ducts5 cable duct, opened6 cable clips7 upholstered ICON privacy screen8 bright chrome finish multi-function nodes9 translucent modesty panel

Formal prägend für das Tischsystem VARIO ICON ist eine scheinbar schwebende Platte, die von Seitenwangen aus flachem Rechteck-profil getragen wird.Hochwertige Details aus verchromtem Stahl, eloxiertem Aluminium, strapazierfähigen Stoffen und transluzentem Acryl vervollständi-gen das Programm.

A feature in the form of the VARIO ICON desk system is a seemingly suspended desktops, which is held by side supports in flat right-angle profile.The range is rounded off with high quality details in chrome-plated steel, anodised aluminium, sturdy fabrics and translucent acrylic.

3130

VARIO ICON bietet trotz seiner filigranen Gestellaus-prägung ein Höchstmaß an Steifigkeit, erfüllt die aktuelle DIN EN 527 für Büro- und Arbeitstische. Die extreme Steifigkeit des Gestells wird mit einem Novum in der Tischgestellkonstruktion erreicht: die Verschottung der Profilgeometrien und die kraft- und formschlüssigen Verbindungen von Quertraversen und Gestellseiten.

Despite the delicacy of its frame design, VARIO ICON provides outstanding rigidity and complies with the current standard EN 527 for Office Furniture, Work Tables and Desks.The extreme rigidity of the frame is achieved through an innovation in table frame construction: cross-panelling of the profile geometries and the solid and interlocking connection of cross beams and frame sides.

Die Kabelführung ist konsequent am Nutzer orientiert. Horizontaler und vertikaler Kabel-kanal werden durch Kabelklipse und Kabel-manschetten ergänzt.

The cable channelling is consistently oriented to the user. Horizontal and vertical cable channels are finished with cable clips and cable sleeves.

3332

Arbeitstische  Desktops

Besprechungstische  Meeting tables

B 80 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 100 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 120 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 140 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 160 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 160 cmT  80-100 cm

B 180 cmT  80-100 cm

B 200 cmT  80-100 cm

B 223/204 cmAnsitzkante 120-40/100-60/90-80 cm

B 180 cmT  100-80-100 cm

B 200 cmT  100-80-100 cm

B 210 cmT 103

B 240 cmT 140 cm

B 200 cmT  70/100/70 cm

D 120/100/90/80

Anschlussseite 80 T 90/80 cm

Anschlussseite 80 Achsmaß 100/120 cm

Anschlussseite 80 cmAchsmaß 120 cm

B 104/100 cm,  T 138/136 cm Anschlussseiten 90/80 cm,  45°

D 130 cmAnschlussseiten 80 cm

B 80/70 cm, Radius 167°Anschlussseiten 80 cm

D 120/100 cmAnschlussseiten 80 cm

VARIO ICON ist in unterschiedlichen Plattenstärken lieferbar:12 mm HPL, Kante schwarz13 mm Feinspan, Kante frei wählbar25 mm Feinspan, Kante frei wählbar

VARIO ICON is available in various desktop thickness:12 mm HPL, black edge13 mm wood, free choice of edge25 mm wood, free choice of edge

Bitte beachten Sie, dass in den Plattenstärken 12 und 13 mm nicht alle Plattenformen und -größen angeboten werden können. Zur Verfügbarkeit beachten Sie bitte die aktuell gültigen Preislisten.

Not all of the shapes and sizes shown above are available in top-thickness 12 and 13 mm. Information on availability can be found in the current price list.

B 180 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 200/100 cmT 100-80-100 cm120°

B 222 cmKantenlänge 120 cm/T 80 cm

Anbauplatten und Verbindungselemente  Attachable sections and connecting elements

B 200 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 220 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 240 cmT  160/100/90/80/62 cm

B 235 cmKantenlänge 120 cm/T 80 cm157°

B 180 cmT 107 cm

B 200 cmT 112 cm

B 180/160/140 cmT  160/140/120/100/90/80/62 cm

B 200 cmT  160/140/120/100/90/80/62 cm

B 220 cmT  160/140/120/100/90/80/62 cm

B  240 cmT  160/140/120/100/90/80/62 cm

B 120/80 cmT 62 cm

Anschlussseiten  90/80 cm60°/45°

B 200/180/160/140/120/100/90/80cmT 20 cm

B 240/220/200/... /100/90/80cmT 80 cm

Anschlussseiten 90/80 cm90°

B 200/180/160/140/120/100/90/80cmT 20 cm

B 180/160 cmT 50 cm

3534

Tischoberflächen / desktop surfaces

Gestellfarben / Frame colours

Holzdekor/ wood-decor Uni Dekor/ decor uni

pastellweißpastel white

tief-schwarzblack

weiß aluminiumwhite aluminium

grau aluminiumgrey aluminium

graphit metallicgraphite metallic

Strukturlack alufarbentextured lacquer aluminium

chromchrome

gold bronzegold bronze

Furnier / veneer

Buche naturbeech nature

Ahorn naturmaple nature

Amerik.anischerNussbaum american walnut

Amerikanische Weißeicheamerican oak

Eiche wengefarbenoak stained wenge

Kirschbaumcherry

Schweizer BirnbaumSwiss pear

Esche schwarzblack ash

premiumweißpremiumwhite

Laminat und Vollkern / laminate and HPL-tops

pastellweißpastel white

nebelgraumisty grey

premiumweißpremiumwhite

vanillevanilla

ocean-blauocean blue

onyx-schwarzonyx black

basalt-graubasalt grey

Desktop-Linoleum / desktop linoleum

Bitte überprüfen Sie die Verfügbarkeit der Oberflächen, Farben und Furniere in der gültigen Preisliste des Standardsor-timentes für das jeweilige Tischsystem.

Die gezeigten Produkte sind teilweise Sonderanfertigungen. Technische Ver-besserungen werden ständig einge-pflegt.

Please check the availability of the finishes, colours and veneers in the current price list of the standard range for the respective desk system.

Some of the products shown are special commissions. Technical improvements are being made all the time.

titantitan

lavalava

steingraustone grey

fangofango

dakardakar

porzellanporcelain

Buche hellbeech light

Ahorn maple

Nussbaum hellwalnut light

Nussbaum dunkelwalnut dark

Eicheoak

Cortina Eiche graucortina oak grey

Highland Eichehighland oak

Akazieacacia

| Tec

hnisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n | V

ARIO

®, C

40®,

 VER

SA®,

 ICO

N® 

und 

VARI

O IC

ON

® sin

d ge

schü

tzte

 Mar

ken 

der V

ARIO

 Bür

oein

richt

unge

n G

mbH

&Co

.KG

   Fo

togr

afie

Ste

fan

Mar

quar

dt |

Konz

eptio

n ju

enge

rmich

el.d

e | 0

2.20

14 | 1.5

00 |

VARIO BüroEinrichtungenGmbH & Co. KG

Rossertstraße 6D-65835 Liederbach a. Ts.

Postfach 11 55D-65831 Liederbach a. Ts.

Tel  + 49(0)61 96/76 15-0Fax  + 49(0)61 96/76 15-222

www.vario.cominfo@vario.com

Vertretungen®

BelgienGroßbritannienItalienLuxemburgNiederlandeÖsterreichPolenRusslandSchweiz

Representatives®

BelgiumUnited KingdomItalyLuxembourgNetherlandsAustriaPolandRussiaSwitzerland