ID: 4605350 1404 04 ID: 4605354 1404 04 Vitocal 300 … · 2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den...

4.1 Übersicht der AnlagenbeispieleVitocal 300-G, ein Heizkreis ohne Mischer mit Trinkwassererwärmungund Kühlfunktion „natural cooling“

Vitocal 300-G/350-G, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mi-scher, Trinkwassererwärmung und Heizwasser-Pufferspeicher

Siehe Seite 103 Siehe Seite 129

ID: 4605350_1404_04 ID: 4605354_1404_04Vitocal 300-G, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und AC-Box (2–Leiter)

Vitocal 300-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mitMischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher undKühlfunktion „active cooling“ mit AC-Box (2-Leiter), mit Kühlkonvektor


ID: 4605351_1404_04 ID: 4605355_1404_05Vitocal 300-G, ein Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mit Mischer,solarunterstützte Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher,externer Wärmeerzeuger (bivalent-paralleler Betrieb) und Schwimm-bad

Vitocal 300-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mitMischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher undKühlfunktion „active cooling“ mit AC-Box (2-Leiter), mit Ventilatorkon-vektor


ID: 4605352_1404_04 ID: 4605356_1404_05Vitocal 300-G, ein Heizkreis ohne Mischer mit Trinkwassererwär-mung

Vitocal 300-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreisemit Mischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher undexterner Wärmeerzeuger (bivalent-paralleler Betrieb)


ID: 4605353_1404_04 ID: 4605357_1404_05

Vitocal 300-G/350-G

Anlagenbeispiele VIESMANN 101

5811

472

4

Vitocal 300-G/350-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, zweiHeizkreise mit Mischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Puffer-speicher

Vitocal 300-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreisen mitMischer, Eisspeicherkaskade und Solaranlage zur Regeneration


ID: 4605440_1404_04 ID: 4605519_1404_02Vitocal 300-G / 350-G, ein Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mitMischer, Heizwasser-Pufferspeicher und Frischwassermodul

Vitocal 300-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreisen mitMischer, Eisspeicher und Solaranlage zur Regeneration


ID: 4611305_1404_01 ID: 4605467_1404_03Vitocal 300-G, mit Eisspeicherkaskade und Solaranlage zur Regene-ration und „natural cooling“

Vitocal 300-G, mit Eisspeicher und Solaranlage zur Regeneration undNatural Cooling


ID: 4611306_1404_01 ID: 4605576_1404_03

Vitocal 300-G/350-G (Fortsetzung)

102 VIESMANN Anlagenbeispiele

4

5811

472

4.2 Vitocal 300-G / 350-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, Trinkwassererwärmung undKühlfunktion „natural cooling“ durch NC-Box mit Mischer

ID: 4605350_1404_04

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit Fußbodenheizkreis und Kühlbedarf. Speicher-Wassererwärmer nach geltenden Normen und Bedürfnissen ausle-gen.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G / 350-G, Typ BW oder BWC Vitotronic 200, Typ WO1C Speicher-Wassererwärmer NC-Box mit Mischer für Kühlfunktion „natural cooling“

VoraussetzungenIn Heizungssystemen ohne Heizwasser-Pufferspeicher muss einÜberströmventil an der entferntesten Stelle zur Wärmepumpe einge-baut werden, damit die bei der Mindestlaufzeit der Wärmepumpeerzeugte Wärmemenge abgegeben werden kann.Dazu ist ein Rohrleitungsvolumen bei geschlossenen Verbrauchernvon mindestens 3 Liter je kW Wärmepumpenleistung erforderlich.Optional besteht die Möglichkeit eine Volumenerweiterung in Formeines Pufferspeichers in den Rücklauf zu integrieren. Angaben zurAuslegung siehe Planungsanleitung.

Raumbeheizung über WärmepumpeIst der Rücklauftemperatur-Istwert niedriger als der in der Wärme-pumpenregelung 2 eingestellte Temperatur-Sollwert, gehen dieWärmepumpe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6in Betrieb.Die Wärmepumpe 1 versorgt den Heizkreis zP mit Wärme. Durchdie Wärmepumpenregelung 2 wird die Vorlauftemperatur des Heiz-kreises zP geregelt. Je nach Anforderung fördert die Sekundärpumpe6 Heizwasser zum Heizkreis zP oder über die Umwälzpumpe zurSpeicherbeheizung 7 zum Speicher-Wassererwärmer wP.Typ BWC:Je nach Anforderung fördert die integrierte Sekundärpumpe 6 bzw.die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 Heizwasser zum Heiz-kreis zP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP.Die Durchflussmenge im Heizkreis zP wird durch Öffnen und Schlie-ßen der Ventile am Verteiler geregelt.

Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Wärmepumpenregelung 2 eingestellten Sollwert über-schritten, werden die Wärmepumpe 1 und die Sekundärpumpe 6ausgeschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber dem Heizkreis eP im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperaturwird von der Wärmepumpe 1 auf den für die Trinkwassererwärmungerforderlichen Wert angehoben.Typ BWC:Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Regelung 2, welche die integrierte Umwälzpumpezur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Die Nacherwärmung des Trinkwassers kann durch eine Elektro-Zusatzheizung (z. B. einen Elektro-Heizeinsatz im Speicher-Wasser-erwärmer) erfolgen.Bei Überschreiten des in der Wärmepumpenregelung 2 eingestelltenSpeichertemperatur-Sollwerts schaltet die Wärmepumpenregelung2 die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 aus und startet beiWärmeanforderung des Heizkreises zP die Sekundärpumpe 6. DerHeizkreis zP wird mit Wärme versorgt.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann die Vorlauftemperaturauf über 60 °C bei Vitocal 300-G und über 72 °C bei Vitocal 350-Gerhöht werden.

Kühlfunktion „natural cooling“In Verbindung mit der NC-Box oP (Zubehör) kann mit der Wärme-pumpenregelung 2 das Gebäude gekühlt werden. Wird der an derRegelung 2 einstellbare Wert (Kühlgrenztemperatur) für die Außen-temperatur oder Raumtemperatur überschritten, wird die Kühlfunktion„natural cooling“ von der Regelung 2 freigegeben. Die Umwälzpum-pen oW und oR in der NC-Box starten und das 3-Wege-UmschaltventiloQ schaltet auf Kühlen. Wärme wird nun über den Heizkreis zP ausdem Raum abgeführt und über den Plattenwärmetauscher in der NC-Box auf den Solekreis übertragen. Der Solekreis gibt die Wärme überdie Erdsonde qR an das Erdreich ab. Parallel zum Kühlbetrieb kannmit der Wärmepumpe 1 die Trinkwassererwärmung erfolgen.

HinweisAlle Leitungen und Bauteile, bei denen die Kaltwassertemperaturunter dem Taupunkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zudämmen.

HinweisDieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zurspezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechen-den Planungsunterlagen mit einbeziehen!

Erforderliche Codierungen

ID: 4605350_1404_04Parameter Wert Funktion7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, Speicher-Wassererwärmer (Auslieferungszustand)7100 2 "natural cooling" NC-Box mit Mischer7101 1 Kühlen über Heizkreis A1/HK17103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis A1/HK1 aktiviert



5811

472

4

Hydraulisches Installationsschema ID: 4605350_1404_04

P1

--2/X

3.8;

9--

--230

V--

--145

----2

/211

.5--

KW

WW

--2/F

0-- --2

/211

.1--

--2/211.2--

-- --2/2

11.4

--

-

--2/212.3--

--2/211.2--

--150/145--

--X3.

8;3.

9--

--F6-

-

--211

.1--

--211

.2--

--211

.4--

--F0-

-

--211

.5--

--212

.3--

--B/137--

A1

--2/F6--

-90/X4.1;4.2-

--2/F14--

--F14

--

--145

----1

45--

--145

--

--230

V--

--R1-

6--

--2/2

11.5

--

--67/R1-6--

/

22

20

213

11

14

13

12

2 67

1

49

875

6

90

60

63

65

93

97

91929495

96

68

150

152

63

10

Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wirddadurch nicht ersetzt.



4

5811

472

Erforderliche Geräte

ID: 4605350_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 123

Wärmepumpe Vitocal 300-G / 350-G mit:– integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS

siehe Viessmann PreislisteLieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1

4 Heizwasser-Durchlauferhitzer(optional nur bei Vitocal 300-G bis 17 kW, Vitocal 350-G mit 7 kW)

siehe Viessmann Preisliste

5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset PreislisteqP Volumenerweiterung zur Einhaltung der Mindestlaufzeit (optional) bauseits Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heiz-/Kühlkreis ohne Mischer HK A1 zP Fußbodenheizkreis / Kühlkreis HK A1 siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler

– Ausführung als Anlegetemperaturregler7151 7287151 729

zT Fernbedienung - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B

– Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF– Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B– Funk-Repeater

Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

zU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845zI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853zO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860 Kühlfunktion „natural cooling“ (NC) oP NC-Box mit Mischer Z009 565oQ 3-Wege-Umschaltventil Lieferumfang Pos. 90oW Sekundäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oE Feuchteanbauschalter Lieferumfang Pos. 90oR Primäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oT Primärseitiger Kühlkreismischer/Mischermotor Lieferumfang Pos. 90oZ 2-Wege-Ventil Lieferumfang Pos. 90oU Vorlauftemperatursensor VTS NC 7426 463 Zubehör 3 Funk-Außentemperatursensor (alternativ zum leitungsgebundenen Außentemperatursensor) 7455 213qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390qNW Vitocom 300, Typ LAN 3 mit Kommunikationsmodul LON Z011 399



5811

472

4

Elektrisches Installationsschema

230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

136

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

50 W

X2.N

211.3 16A

A

B

211.2

X2.NX1.

NC Box

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

224.4

211.5

X2.NX1.

SUP

130 W20

211.4

X2.NX1. UPSB

130 W

NL1

AM

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

M1~

M1~

M1~

M1~

2

64

12

5

6

7

90

67

22

4

ID: 4605350_1404_04

A Stecker aCH befindet sich angeschlossen im LeitungsbaumB Ansteuermodul für Heizwasser-Durchlauferhitzer



4

5811

472

Kle

insp

annu

ng

VTS NCF14

12

145

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

LON /

21 HK A1

KM-BUS

145

KM-BUS-Verteiler

145

NTC 10 kΩ

145

145

X4.2

X4.1

X2.4X5.X2.3

X2.2X5.X2.1

NC-Modul

230 V/50 HzN

L1

211.5 N

L1

12

FAS

145

/

F6 STS12

12

NTC 10 kΩ

1

32

1

32

1

32

1

32

150

158

22

3

96

2

93

65

151

161160

152

159

21

ID: 4605350_1404_04

Elektrischer Anschluss Umschaltung „Heizen / Kühlen“ über Ansteuermodul auf Kühlkreis A1

AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

68

69

69

67

ID: 4605350_1404_04



5811

472

4

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N

Netzanschlussklemme für Wärmepumpenregelung

Netzanschluss Verdichter 400 V

L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605350_1404_04



4

5811

472

4.3 Vitocal 300-G/350-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und Kühlfunktion „active cooling“durch AC-Box (2-Leiter), mit Ventilatorkonvektor

ID: 4605351_1304_04

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit zwei Heizkreisen mit unterschiedlicher Ausle-gung. Speicher-Wassererwärmer wP nach geltenden Normen undBedürfnissen auslegen. Kühlung über einen separaten Kühlkreis z. B.in Verbindung mit Ventilatorkonvektoren oR.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G / 350-G, Typ BW oder BWC, bis max. 17 kW Vitotronic 200, Typ WO1C Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher AC-Box für Kühlfunktion „acitve cooling“

Heizwasser-PufferspeicherDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpe 1 ist über den Heiz-wasser-Pufferspeicher tP durch die Sekundärpumpe 6 sicherge-stellt. Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen zQ/uQ/iQ ist möglich.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1,die Sekundärpumpe 6 und die Primärpumpe 5 in Betrieb.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Je nach Anforderung fördert die Sekundärpumpe6 Heizwasser über den Heizwasser-Pufferspeicher tP zu den Heiz-kreisen oder über die Umwälzpumpe Speicherbeheizung 7 zumSpeicher-Wassererwärmer wP.Typ BWC:Je nach Anforderung fördert die integrierte Sekundärpumpe 6 bzw.die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 Heizwasser zu denHeizkreisen oder zum Speicher-Wassererwärmer wP.Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Regelung 2 eingestellten Sollwert überschritten, werdendie Wärmepumpe 1 und die Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.

Durch die Heizkreispumpen zQ/uQ/iQ werden die erforderlichen Was-sermengen in die Heizkreise gefördert. Die Durchflussmenge im Heiz-kreis wird durch Öffnen und Schließen der Heizkörper-Thermostat-ventile oder der Ventile am Fußbodenverteiler geregelt.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht und bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwas-ser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpe Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperatur wirdvon der Regelung auf den für die Trinkwassererwärmung erforderli-chen Wert angehoben.Typ BWC:Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die integrierteUmwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann die Vorlauftemperaturauf über 65 °C bei Vitocal 300-G und auf über 72 °C bei Vitocal 350-G erhöht werden.

Aktive Kühlfunktion über AC-BoxIn Verbindung mit der AC-Box oP (Zubehör) kann mit der Wärme-pumpenregelung 2 das Gebäude gekühlt werden. Wird die an derWärmepumpenregelung 2 einstellbare Kühlgrenztemperatur über-schritten, wird die Kühlfunktion „natural cooling“ von der Wärmepum-penregelung 2 für den Kühlkreis freigegeben. Die Ventile in der AC-Box werden auf „natural cooling“ gestellt. Wärme wird aus dem Kühl-kreis abgeführt und in das Erdreich geleitet. Falls die Kühlleistung nichtausreicht, werden die internen Ventile der AC-Box auf „activecooling“ gestellt und die Wärmepumpe 1 startet. Dabei wird demKühlkreis oQ Wärme entzogen und über die Wärmepumpe 1 denVerbrauchergruppen wP, tP, zP, uP und iPzugeführt. Liegt von denVerbrauchern keine Anforderung vor, wird die Wärme über die SondeqR ins Erdreich geleitet.


Erforderliche Parametereinstellungen

ID: 4605351_1304_04Parameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer7100 3 "active cooling"7101 4 Kühlen über separaten Kühlkreis



5811

472

4


KW

WW

--230V--

--145--

--145----145--

--145--

--2/

F16-

-

--2/

F14-

-

--2/F4--

--2/X3.8;3.9--

--2/212.3--- --2/

F6--

--2/F0--

---2

/211

.4--

--2/

211.

2--

--212.1--

--X3.8;3.9--

--212.3--

--211.2----211.4--

--212.2--

--225.1----225.2;3----F16--

--F14--

--F0----F6--

--F4----F12--

P1

--2/211.1--

--211.1--

- --B

/137

--

--212.1----13-14--

--97/13-14--

--2/

212.

2--

-150

/145

-

--2/

225.

1--

--2/

225.

1--

--2/

225.

2;3-

-

--2/

F12-

-A1

M2

--86

/20-

-

--86

/52-

-

--86

/2--

M3

--86

/20-

-

//

/-1

50/1

45-

-150

/145

-

--20----230V--

--52--

--2----145--

2

22

21

20

12

11

13

14

90

5

4

1

6

7

8

9

3

50

52

97

96

150

93

9492

9195

74 7370

71 72

60

61

83 81 82

80

84

152

6515

275

152

85

86




4

5811

472



Wärmepumpe Vitocal 300-G / 350-G mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS




5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe A1 bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE

– Mischer-Motor– Vorlauftemperatursensor VTS

Lieferumfang Pos. 76Lieferumfang Pos. 76

uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


Heizkreis mit Mischer M3/HK3 iP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteiQ Heizkreispumpe bauseitsiW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteiZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 063iWiE



oder iZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 062iE – Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 86iW Mischer-Motor 7450 657iR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


Kühlfunktion „active cooling“ AC oP AC-Box (active cooling) 7245 606oQ Separater Kühlkreis bauseitsoW Vorlauftemperatursensor separater Kühlkreis VTS 7426 463oE Raumtemperatursensor separater Kühlkreis RTS 7438 537oR Ventilatorkonvektor siehe Viessmann PreislisteoT Kondenswasserablauf bauseitsoZ Umwälzpumpe UP AC bauseitsoU Hilfsschütz K1 7814 681



5811

472

4

ID: 4605351_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT/iT

Fernbedienungen

- Fernbedienung Vitotrol 200A Z008 341 - Fernbedienung Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: - Funk-Basis B Z012 501 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF Z011 219 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B Z012 499 / Z012 500 - Funk-Außentemperatursensor 7455 213 - Funk-Repeater 7456 538qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390qNW Vitocom 300, Typ LAN 3 mit Kommunikationsmodul LON Z011 399



4

5811

472


230

V/5

0 H

z 212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

211.5

X2.NX1.

A

130 W

212.1

X2.NX1.

X1.X3.9

X3.8

230 V; 0,5 A

AC Box2

1175

AC Box2

1171D

K1

14

13A1

A2

AC Box2

1171E

230 V/50 HzL1

N

M1~ UP AC

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

74

90

12

5

6

7

90

90

96

61

22

4

72

71

97

ID: 4605351_1304_04




5811

472

4

145

Kle

insp

annu

ng

F4 PTS

145

NTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

F12

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

145

145

145

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

F6 STS

12

HK M3

230 V/50 Hz40

40A

14534

20

52

2 12

VTS M3

12

L

N

M3

/ /

UP M3N

L

M1~

20

//

VTS AC F14

RTS ACF16

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

12

12

12

12

12

NTC 10 kΩ

2

1171D

40 NL

230 V/50 Hz

AC-Box

N

211.5

2

1171E

N

212.1

2

1175

X3.8

X3.9

2

1

32

1

32

1

32

1

32

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2

150

86

82

83

152 159

65 75 85

84

81

92

93

2

2

2

90

ID: 4605351_1304_04

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605351_1304_04



4

5811

472

4.4 Vitocal 300-G/350-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mit Mischer,solarunterstützte Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher, externer Wärme-erzeuger (bivalent-paralleler Betrieb), Kühlfunktion „natural cooling“ und Schwimmbad-beheizung

ID: 4605352_1404_05

EinsatzbereichEin- und Mehrfamilienhäuser mit Schwimmbad, mit bis zu drei unter-schiedlichen Heizkreisen und Kühlbedarf. Speicher-Wassererwär-mer wP nach geltenden Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G/350-G, Typ BW oder BWC, bis max. 17 KW Vitotronic 200, Typ WO1C Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher NC-Box Externer Wärmeerzeuger mit Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B,

KW6B Solaranlage zur Trinkwassererwärmung Schwimmbad


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1und die Sekundärpumpe 6 in Betrieb.Die Wärmepumpe 1 versorgt den Heizkreis mit Wärme. Durch dieWärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauftemperaturund somit die Heizkreise geregelt. Die Sekundärpumpe 6 fördert dasHeizwasser zum Heizwasser-Pufferspeicher tP. Die Wärmepumpeund die Primärpumpe 5 und Sekundärpumpe 6 werden ausge-schaltet, wenn der Temperatur-Sollwert am integrierten Rücklauftem-peratursensor erreicht wird. Durch die Heizkreispumpen zQ/uQ/iQwerden die erforderlichen Wassermengen in die Heizkreise geför-dert.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht.Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber dem Heizkreis im Vorrang geschaltet.

Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den oberen Speichertem-peratursensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2. Die Wärme-pumpenregelung 2 steuert die Umwälzpumpe zur Speicherbehei-zung 7, die Speicherladepumpe wZ und das 2-Wege-MotorventilwE an. Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe 1 auf denfür die Trinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Über den externen Wärmeerzeuger q-P kann die Speichertemperaturauf über 65 °C bei Vitocal 300-G und auf über 72 °C bei Vitocal 350-A erhöht werden.

Solarunterstützte TrinkwassererwärmungDie Wärmepumpenregelung 2 kann über den KM-BUS-VerteilerqBP mit einer Vitosolic 100, Typ SD1 eQ verbunden werden, um einesolarunterstützte Trinkwassererwärmung zu realisieren.Falls die Temperaturdifferenz zwischen KollektortemperatursensoreT und Speichertemperatursensor eR den eingestellten Sollwert über-schreitet, wird die Umwälzpumpe in der Solar-Divicon eW eingeschal-tet und der Speicher-Wassererwärmer wP beheizt.Die Beheizung des Speicher-Wassererwärmers durch die Solaranlageerfolgt auf den in der Vitosolic 100, Typ SD1 eQ eingestellten Soll-wert.

Raumbeheizung mit externem WärmeerzeugerFalls die Wärmepumpe den Vorlauftemperatur-Sollwert (gemessenam Vorlauftemperatursensor q-R) nicht erreichen, geht ein Anforde-rungssignal an den externen Wärmeerzeuger q-P (nur falls dieAußentemperatur niedriger ist als die Bivalenztemperatur des exter-nen Wärmeerzeugers). Der externe Wärmeerzeuger startet, derMischer q-E bleibt zunächst zum Heizkreis geschlossen. Erst wennam Kesseltemperatursensor q-W der Vorlauftemperatur-Sollwerterreicht ist, öffnet der Mischer q-E zum Heizkreis. Ist der Vorlauftem-peratur-Sollwert erreicht, schließt der Mischer q-E zum Heizkreis. Derexterne Wärmeerzeuger q-P wird ausgeschaltet, falls keine Wärme-anforderung mehr besteht oder die Wärmepumpe 1 ausreichendEnergie liefert.

HinweisDas Anlagenbeispiel gilt nur in Verbindung mit gleitend betriebenenHeizkesseln ohne untere Temperaturbegrenzung.Die Heizkennlinie des externen Wärmeerzeugers muss an die Heiz-kennlinie des Heizkreises mit der höchsten Vorlauftemperatur ange-passt werden! Je nach Anlagenumfang und -aufbau empfiehlt es sichdiese parallel nach oben zu verschieben.

Kühlfunktion „natural cooling“In Verbindung mit der NC-Box oP (Zubehör) kann mit der Wärme-pumpenregelung 2 kann das Gebäude gekühlt werden. Wird die ander Wärmepumpenregelung 2 einstellbare Kühlgrenztemperatur vonder Außentemperatur oder Raumtemperatur überschritten, wird dieKühlfunktion „natural cooling“ von der Wärmepumpenregelung 2freigegeben. Die Umwälzpumpen oW und oR in der NC-Box oP startenund das 3-Wege-Umschaltventil oQ schaltet auf Kühlen. Über denFußbodenheizkreis uP wird Wärme aus dem Raum abgeführt undüber den Plattenwärmetauscher in der NC-Box auf den Primärkreisübertragen. Der Primärkreis gibt die Wärme an das Erdreich ab. Paral-lel zum Kühlbetrieb kann mit der Wärmepumpe 1 die Trinkwasser-erwärmung erfolgen.

Schwimmbadwasser-ErwärmungDie Schwimmbadwasser-Erwärmung erfolgt hydraulisch über dieUmschaltung des 3-Wege-Umschaltventils qCR. Wird der Sollwert amTemperaturregler für Schwimmbecken-Temperaturregelung qCQunterschritten, wird ein Anforderungssignal an die Regelung 2gesendet.



5811

472

4

Die Trinkwassererwärmung hat Vorrang vor der Raumbeheizung undvor der Schwimmbadwasser-Erwärmung. Die Raumbeheizung hatVorrang vor der Schwimmbadwasser-Erwärmung. Das Schwimmbad-wasser wird auf den am Temperaturregler für Schwimmbecken-Tem-peraturregelung qCQ eingestellten Sollwert erwärmt.

HinweisSind Wärmequellen/erzeuger, die hohe Temperaturen erzeugen könnten, in das Hydraulische - Netz eingebunden, sind die Kältekreise derWärmepumpe(n) durch eine geeignete Sicherheitseinrichtung zu schützen, um unzulässig hohe Drücke zu vermeiden. Dazu empfehlen wir denEinsatz der im Schema eingezeichneten Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). Typische Wärmeerzeuger mit dieser Eigenschaft sind: Solar-anlagen, Festbrennstoffkessel und nicht modulierende Kessel.

HinweisDieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechendenPlanungsunterlagen mit einbeziehen!


ID: 4605352_1404_05Vitotronic 200, Typ WO1CParameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer7B00 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger Öl/Gas7B0D 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger für TWW7100 2 "natural cooling" NC-Box mit Mischer7101 2 "natural cooling" über Heizkreis M2/HK27103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung7010 1 Erweiterung EA1 (Schwimmbadbeheizung)7008 1 Schwimmbad angeschlossen und beheizt7A00 1 mit Vitosolic 100, Typ SD13003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis M2/HK2 aktiviert

ID: 4605352_1404_05Vitosolic 100, Typ SD1Parameter Wert FunktionANL 1 Anlagenausführung„RPM“ 0 (Auslieferungszustand) Pumpe mit elektronischer Drehzahlregelung 1 Standard Solarkreispumpe ohne eigene Drehzahlregelung, wird durch Pulspaketsteuerung

drehzahlgesteuert 2 Pumpe mit PWM Eingang Wilo 3 Pumpe mit PWM Eingang Grundfoss

ID: 4605352_1404_05Vitotronic 200, Typ KO1B / KO2B / KW6BCodierung Wert FunktionAllgemein 3A:3 Sperren des externen WärmeerzeugersAllgemein 3b:2 Externe AnforderungAllgemein 9b:70 Sollwert bei externer Anforderung



4

5811

472


P1

-2X3.8;3.9-

--230V--

--145--

--31/S1--

---31

/R1-

-

--2/F4--

--2/212.2--

--86/

2--

--86/

20--

--86/

52--

--2/2

11.5

----

--

--153B/DE1----153B/157--

----1

53B/

157-

--DE1----145-- --230V--

--40A--

--2/F0--

--2/211.1---2/211.2--24--

-

--2/211.4-- -

--2/222.1;2--

--2/F20--

--2/2

22.4

--

-2/2

24.7

-

-

--2/F

13--

--2/2

24.6

--

--

--31/S2----2/F6--

--31/R1--

--52--

--20---230V---2--

--145--

--2/2

25.1

--

--2/F

12--

-90/

X4.1

;4.2

-

--2/2

25.2

;3--

--230V----145--

-150

/145

-

--145----145--

--145--

--R1----S1--

--S2--

--X3.8;3.9--

--F6--

--F20-- --224.7--

--212.3----222.1;2--

--F13--

--F0--

--F12--

--F4--

--211.2--

--211.5--

--225.1--

--212.2--

--225.2;3--

--211.1--

--211.4--

--222.4----224.6--

--2/224.6--

--B/1

37--

M2

A1M

3

--230V----R1-6--

--2/211.5--

--77/

R1-

6--

--145-- --230V--

--145----DE1----DE2--

--230V--

--21/22-- --2/222.4--

--13/14-- --2/224.7--

WW

--2/2

12.3

--

KW

/-1

50/1

45-

/-1

50/1

45-

/

--86/

20--

--2/

225.

1--

--157--

BA

22

36

21 34

20

28

8515

265

152

7515

2

213

11

12

14

2324

25

26

29

30

31

32

3335

50

52

6070

61

71727374

80 86

78

77

81

828384

90 9592

93

9491

96

100

1

3

4

57

6

98

101

10210

3

104

105

107

108

109

150

130

131

132

133

134

153

153




5811

472

4



Wärmepumpe Vitocal 300-G / 350-G:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS


4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Primärkreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung (Ladesystem) wP Speicher-Wassererwärmer bivalent siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS oben 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset PreislistewE 2-Wege-Motorventil 7180 573wR Volumenstrombegrenzer bauseitswT Plattenwärmetauscher Vitotrans 100 siehe Viessmann PreislistewZ Speicherladepumpe SLP (trinkwasserseitig) 7820 403 / 7820 404 Trinkwassererwärmung mit Solaranlage wI Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Z001 889wO Ausdehnungsgefäß Solarkreis siehe Viessmann PreislisteeP Sonnenkollektor siehe Viessmann PreislisteeQ Vitosolic 100, Typ SD1 Z007 387eW Solar-Divicon, Typ PS10 mit integrierter Vitosolic 100, Typ SD1 eQ

oderZ012 018

Solar-Divicon, Typ PS20 ohne Regelung mit separater Vitosolic 100, Typ SD1 eQ Z012 027eE Solarkreispumpe R1 Lieferumfang Pos. 32eR Speichertemperatursensor SOL Lieferumfang Pos. 31eT Kollektortemperatursensor KOL Lieferumfang Pos. 31eZ Thermostatisches Zirkulationsset für Zirkulationspumpe

oderZK01 284

Thermostatischer Mischautomat ohne Zirkulationspumpe 7438 940 Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor oben 7170 965 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe A1 bauseits Heiz-/Kühlkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis/Kühlkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuW Mischer-Motor 7441 998uE Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 72uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


uT Fernbedienung - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

uU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845uI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853uO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860



4

5811

472

ID: 4605352_1404_05Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Heizkreis mit Mischer M3/HK3 iP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteiQ Heizkreispumpe bauseitsiW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteiZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 063iWiE





Kühlfunktion „natural cooling“ (NC) oP NC-Box mit Mischer Z009 565oQ 3-Wege-Umschaltventil Lieferumfang Pos. 90oW Sekundäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oE Feuchteanbauschalter Lieferumfang Pos. 90oR Primäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oT Primärseitiger Kühlkreismischer/Mischermotor Lieferumfang Pos. 90oZ 2-Wege-Ventil Lieferumfang Pos. 90 Externer Wärmeerzeuger q-P Öl-/Gas-Heizkessel mit Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B oder KW6B siehe Viessmann Preislisteq-Q Regelung externer Wärmeerzeuger angesteuert durch Pos. qBE Lieferumfang Pos. 100q-W Kesseltemperatursensor KTS (zum Anschluss an die Wärmepumpenregelung): – als Anlegetemperatursensor

– als Tauchtemperatursensor7426 4637438 702

q-E Mischer-Motor direkt angesteuert 7441 998q-R Vorlauftemperatursensor Anlage Lieferumfang Pos. 103q-T Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB siehe Viessmann Preislisteq-U Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 70 °C (zum Ausschalten des externen Wärmeerzeugers) bauseitsq-I Hilfsschütz K1 7814 681q-O Hilfsschütz K2 7814 681qBEA Erweiterung EA1 7452 091 Schwimmbadbeheizung qCP Schwimmbad bauseitsqCQ Temperaturregler für Schwimmbecken-Temperaturregelung TST 7009 432qCW Plattenwärmetauscher bauseitsqCE Umwälzpumpe zur Schwimmbadbeheizung bauseitsqCR 3-Wege-Umschaltventil „Schwimmbadbeheizung“ 7814 924qBEB Externe Erweiterung EA1 7452 091 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT/iT

Fernbedienungen




5811

472

4


230

V/5

0 H

z

212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

A

130 W

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

NC Box211.5

X2.NX1. N

L1

AM

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

X2.NX1. UPSB

100 W

X2.NX1.

130 W

M2AUF

ZUX2.NX1.

X2.NX1. UP M2

100 W

X2.NX1.

X3.1

AUF

ZUX2.NX1.

SLP

K1

K2

230

V/5

0 H

z

222.1

222.2

C222.3

222.4

20225.1

225.2

225.3

224.6

224.7

M1~

M1~

M1~

M1~

2

12

5

6

7

90

77

61

22

4

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

74

72

71

26

23

103

108

109

105

ID: 4605352_1404_05

A Stecker aCH befindet sich angeschlossen im LeitungsbaumB Ansteuermodul für Heizwasser-DurchlauferhitzerC Brücke einlegen, von X3.1 auf 222.3



4

5811

472

145

145

145

145

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2/M3

/

145

X4.2

X4.1

X2.4X5.X2.3

X2.2X5.X2.1

NC-Box

230 V/50 HzN

L1

211.5 N

L1

12

FAS

145

/

2

HK M3

230 V/50 Hz

/

40

40A

145

20

52

2 12

VTS M3

12

N

L

N

LUP M3M

1~

M3

145

145

Kle

insp

annu

ng

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

ATSNTC 10 kΩ

12

3

12

VTS

KTS

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

12

12

12

F20

F13

/ /

F0

F12

145

F4 PTS

F6 STS12

12 NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

L1N

4321

S1

S2

L N 20

UP

STB

STS

14

R1N 18

230 V/50 Hz15

KOL

21

19

13

R2N 16

17

SD1

65S3

1211109

NTC 10 kΩ

NTC 20 kΩ

UPM3~

L3L2L1

400 V/50 Hz

0-10V

12

12

56

34

EA1

M1~

230 V/50 Hz

TST

USV

L

N

B

145

PWM

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40

1

32

1

32

1

32

1

32

1

32

L

N

NM1~

1

32

1

32

151

3

161160 162

158

2

21

52

102

104

73

86

150

90

81

82

83

2

93

65 75 85

152 159

M1~

31

32

28

34

35

L

N

S

PÖ

12

153

134

133

131

ID: 4605352_1404_05



5811

472

4

Anforderung externer Wärmeerzeuger:

L

N

0-10V 12

56

34

EA1

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40 230 V/50 Hz

22

21

K2

K1

A1

A2

A1

A2

14

13

222.4

224.7

230 V/50 Hz

230

V/50

Hz

40

Klei

nspa

nnun

g

LON

ATS1

KTS3 12

X3.7X3.6145

X3.2X3.1

X3.3

KO1B/KO2B/KW6BA

STB

L

N

S

PÖ

12

12

L

N

101 153

108

109

2

2

107

ID: 4605352_1404_05

Elektrischer Anschluss Umschaltung „Heizen/Kühlen“ über Ansteuermodul auf Kühlkreis M2

AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

78

79

79

77

ID: 4605352_1404_05



4

5811

472

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605352_1404_05



5811

472

4

4.5 Vitocal 300-G / 350-G mit einem Heizkreis ohne Mischer und Trinkwassererwärmung

ID: 4605353_1404_04

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit Fußbodenheizkreis zP. Speicher-Wassererwär-mer wP nach geltenden Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G / 350-G, Typ BW oder BWC (bis max. 18,7 kW) Vitotronic 200, Typ WO1C Speicher-Wassererwärmer

VoraussetzungenIn Heizungssystemen ohne Heizwasser-Pufferspeicher muss einÜberströmventil an der entferntesten Stelle zur Wärmepumpe einge-baut werden, damit die bei der Mindestlaufzeit der Wärmepumpeerzeugte Wärmemenge abgegeben werden kann.Dazu ist ein Rohrleitungsvolumen bei geschlossenen Verbrauchernvon mindestens 3 Liter je kW Wärmepumpenleistung erforderlich.Optional besteht die Möglichkeit eine Volumenerweiterung in Formeines Pufferspeichers in den Rücklauf zu integrieren. Angaben zurAuslegung siehe Planungsanleitung.

Raumbeheizung über WärmepumpeIst der Rücklauftemperatur-Istwert niedriger als der in der Wärme-pumpenregelung 2 eingestellte Temperatur-Sollwert, gehen dieWärmepumpe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6in Betrieb.

Die Wärmepumpe 1 versorgt den Heizkreis zP mit Wärme. Durchdie Wärmepumpenregelung 2 wird die Vorlauftemperatur des Heiz-kreises zP geregelt. Bei Wärmepumpen des Typs BW wird über dieSekundärpumpe 6 je nach Anforderung Heizwasser zum HeizkreiszP oder über die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 zum Spei-cher-Wassererwärmer wP gefördert.Handelt es sich um eine Wärmepumpe des Typs BWC, fördert dieintegrierte Sekundärpumpe bzw. die Umwälzpumpe zur Speicherbe-heizung 7 Heizwasser zum Heizkreis zP oder zum Speicher-Was-sererwärmer wP.Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Regelung 2 eingestellten Sollwert überschritten, werdendie Wärmepumpe 1 und die Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber dem Heizkreis zP im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperaturwird von der Wärmepumpenregelung 2 auf den für die Trinkwasser-erwärmung erforderlichen Wert angehoben.Die Nacherwärmung des Trinkwassers kann durch eine Elektro-Zusatzheizung erfolgen. Bei Überschreiten des in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellten Speichertemperatur-Sollwerts schaltetdie Regelung 2 die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 ausund startet bei Wärmeanforderung des Heizkreises zP die Sekundär-pumpe 6. Der Heizkreis zP wird mit Wärme versorgt.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann die Vorlauftemperaturauf über 65 °C bei Vitocal 300-G und auf über 72 °C bei Vitocal 350-G erhöht werden.



ID: 4605353_1404_04Parameter Wert Funktion7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, Speicher-Wassererwärmer (Auslieferungszustand)



4

5811

472


KW

WW

--23

0V--

-150/145-

--2/

X3.

8;3.

9--

--2/

212.

3---

--2/F6--

--2/

F0--

---2/211.4--

--2/211.2--

--X

3.8;

3.9-

-

--21

2.3-

-

--21

1.2-

---

211.

4--

--F0

----

F6--

P1

--2/

211.

1--

--21

1.1-

-

-

A1

--B/137--

--14

5--

--2/211.2--

/

10

65 152

63

60

9

8

1

4

3

64

22

21

20

11

12

13

14

2

5

7

6








5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset PreislisteqP Volumenerweiterung zur Einhaltung der Mindestlaufzeit (optional) bauseits



5811

472

4

ID: 4605350_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-V, Typ CVW Z002 885wQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT Fernbedienungen - Fernbedienung Vitotrol 200A Z008 341 - Fernbedienung Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: - Funk-Basis B Z012 501 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF Z011 219 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B Z012 499 / Z012 500 - Funk-Außentemperatursensor 7455 213 - Funk-Repeater 7456 538qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390qNW Vitocom 300, Typ LAN 3 mit Kommunikationsmodul LON Z011 399



4

5811

472


230

V/5

0 H

z

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 HzX2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

A

130 W20

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

LON / /

145

145

145

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

F0

ATSNTC 10 kΩ

3

12

12

NTC 10 kΩ

M1~

M1~

M1~

1

32

1

32

1

32

64

2

158

150

2

12

5

6

7

22

4

3

21

65

151

162161160

159152

ID: 4605353_1404_04




5811

472

4

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605353_1404_04



4

5811

472

4.6 Vitocal 300-G / 350-G, ein Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mit Mischer, Trink-wassererwärmung und Heizwasser-Pufferspeicher

ID: 4605354_1404_04

EinsatzbereichEin- und Mehrfamilienhaus mit zwei Heizkreisen mit unterschiedlicherAuslegung. Speicher-Wassererwärmer wP nach geltenden Normenund Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G/350-G, Typ BW oder BWC, bis max. 18,7 KW Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und zwei

Heizkreisen mit Mischer Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1,die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6 in Betrieb.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Bei Wärmepumpen des Typs BW wird über dieSekundärpumpe 6 je nach Anforderung Heizwasser zum Heizwas-ser-Pufferspeicher tP oder über die Umwälzpumpe Speicherbehei-zung 7 zum Speicher-Wassererwärmer wP gefördert.

Handelt es sich um eine Wärmepumpe des Typs BWC, fördert dieintegrierte Sekundärpumpe 6 bzw. die Umwälzpumpe zur Speicher-beheizung Heizwasser 7 zum Heizwasser-Pufferspeicher tP oderzum Speicher-Wassererwärmer wP.Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Regelung 2 eingestellten Sollwert überschritten, werdendie Wärmepumpe 1 und die Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht und bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwas-ser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt bei Typ BW über den Spei-chertemperatursensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, wel-che die Umwälzpumpe Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauf-temperatur wird von der Wärmepumpe 1 auf den für die Trinkwas-sererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Bei Typ BWC erfolgt die Anforderung über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die integrierteUmwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eine Erhöhung derVorlauftemperatur über 60 °C erreicht werden.



ID: 4605354_1404_04Parameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer



5811

472

4


KW

WW

--23

0V--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--2/212.2--

-150/145-

--2/225.1--

--2/225.1--

--2/225.2;3--

--2/F12--

--2/

F4--

--2/

X3.

8;3.

9--

--2/

212.

3---

--2/F6--

--2/

F0--

---2/211.4--

--2/211.2--

--X

3.8;

3.9-

-

--21

2.3-

-

--21

1.2-

---

211.

4--

--21

2.2-

-

--22

5.1-

---

225.

2;3-

-

--F0

--

--F6

----

F4--

--F1

2--

P1

--2/

211.

1--

--21

1.1-

-

-

A1 M2

--B/137--

--86/20--

--86/52--

--86/2--

--20

----

230V

----

52--

--2-

---

145-

-

M3

--86/20--

/ / /-150/145- -150/145-

74

73 70

71

72

60

61

52

50

8

9

4

1

7

6

5

3

2

14

13

1112

20

21

22

83

81

82

86

80

84

150

15265 15275 15285








5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits



4

5811

472

ID: 4605354_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE










Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT/iT

Fernbedienungen




5811

472

4


230

V/ 5

0 H

z

212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

A

130 W

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

212.2M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

12

5

6

7

61

22

4

72

71

74

ID: 4605354_1404_04




4

5811

472

145

Kle

insp

annu

ng

F4 PTS

145

NTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

F12

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

145

145

145

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

F6 STS

12

HK M3

230 V/50 Hz40

40A

14534

20

52

2 12

VTS M3

12

L

N

M3

/ /

UP M3N

L

M1~

20

//

12

12

12

NTC 10 kΩ

2

1

32

1

32

1

32

1

32

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2

150

86

82

83

152 159

65 75 85

84

81

ID: 4605354_1404_04

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605354_1404_04



5811

472

4

4.7 Vitocal 300-G/350-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und Kühlfunktion „active cooling“durch AC-Box (2-Leiter), mit KühlkonvektorHinweisNur für 2 Wärmepumpen mit gleicher Leistung und einer Gesamtleistung (1. Stufe + 2. Stufe) von max. 17 kW.

ID: 4605355_1404_05

EinsatzbereichEin- und Mehrfamilienhaus mit drei Heizkreisen mit unterschiedlicherAuslegung. Speicher-Wassererwärmer wP nach geltenden Normenund Bedürfnissen auslegen. Kühlung über einen separaten Kühlkreisz. B. in Verbindung mit Kühlkonvektoren oR.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G/350-G, Typ BW (bis 8 kW) Vitocal 300-G/350-G, Typ BWS (bis 8 kW) Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und zwei

Heizkreisen mit Mischer Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher AC-Box für Kühlfunktion „active cooling“ Separater Kühlkreis

Heizwasser-PufferspeicherDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpen-Stufen 1/qP istüber den Heizwasser-Pufferspeicher tP durch die Sekundärpumpen6/qI sichergestellt. Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreis-pumpen zQ/uQ/iQ ist möglich.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die 1. Wärmepumpen-Stufe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6 inBetrieb.Reicht die Leistung der 1. Stufe nicht aus, d. h. das Integral aus Dauerund Höhe der Abweichung von Soll- zu Istwert der Vorlauftemperaturüberschreitet den an der Wärmepumpenregelung 2 eingestelltenSollwert, werden die 2. Wärmepumpen-Stufe qP sowie die Primär-pumpe qU und die Sekundärpumpe qI zur Leistungserhöhung dazu-geschaltet.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Je nach Anforderung fördern die Sekundärpum-pen 6/qI Heizwasser zum Heizwasser-Pufferspeicher tP oder überdie Umwälzpumpen Speicherbeheizung 7/qO zum Speicher-Was-sererwärmer wP.

Durch die Heizkreispumpen zQ/uQ/iQ werden die erforderlichen Was-sermengen in die Heizkreise gefördert. Die Durchflussmenge im Heiz-kreis wird durch Öffnen und Schließen der Heizkörper-Thermostat-ventile oder der Ventile am Fußbodenverteiler geregelt.Um die Differenz der Wassermengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen aufge-nommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher gespeichert.Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe 1erreicht und bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspeicher mit Wärme versorgt.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers werden die beiden Stufen 1/qPderWärmepumpe wieder eingeschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeJe nach Anforderung kann die Trinkwassererwärmung nur durch die1. Stufe 1 oder auch mit beiden Stufen 1/qP erfolgen.Die Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe ist im Ausliefe-rungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpen Speicherbeheizung 7/qO ansteuert. Die Vorlauftemperaturwird von der Regelung auf den für die Trinkwassererwärmung erfor-derlichen Wert angehoben.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann die Vorlauftemperaturauf über 65 °C und auf über 72 °C bei Vitocal 350-G erhöht werden.

Aktive Kühlfunktion über AC-Box (active cooling)In Verbindung mit der AC-Box oP (Zubehör) kann mit den Wärme-pumpen-Stufen 1/qP das Gebäude gekühlt werden. Wird der an derWärmepumpenregelung 2 einstellbare Kühlgrenztemperatur über-schritten, wird die Kühlfunktion „natural cooling“ von der Wärmepum-penregelung 2 für den Kühlkreis freigegeben. Die Ventile in der AC-Box werden auf „natural cooling“ gestellt. Wärme wird aus dem Kühl-kreis abgeführt und in das Erdreich geleitet. Falls die Kühlleistung nichtausreicht, werden die internen Ventile der AC-Box auf „activecooling“ gestellt und je nach Kühlleistungsbedarf werden die erforder-lichen Stufen dazu geschaltet. Dabei wird dem Kühlkreis oQ Wärmeentzogen und über die Wärmepumpen-Stufen 1/qP den Verbrau-chergruppen wP, tP, zP uP und iP zugeführt. Liegt von den Ver-brauchern keine Anforderung vor, wird die Wärme über die SondeqR ins Erdreich geleitet.




4

5811

472


ID: 4605355_1404_05Parameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer71FE 1 Freigabe "active cooling"7100 3 "active cooling"7101 4 Kühlen über separaten Kühlkreis7103 100 min. Vorlauftemperatur Kühlung (Auslieferungszustand)5012 7 Freigabe Raumbeheizung, Trinkwassererwärmung, Raumkühlung Wärmepumpe 1. Stufe5030 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 1. Stufe5112 7 Freigabe Raumbeheizung, Trinkwassererwärmung, Raumkühlung Wärmepumpe 2. Stufe5130 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 2. Stufe



5811

472

4


KW

WW

--230V--

--145--

--145----145--

--145--

--2/

F16-

-

--2/

F14-

-

--2/F4--

--2/X3.8;3.9--

--2/F3----2/F2----97/13-14--

--2/212.3--- --2/

F6--

--2/F0--

---2

/211

.4--

--2/

211.

2--

---2

/224

.5--

--2/

224.

3--

--212.1--

--X3.8;3.9--

--212.3--

--211.2----211.4--

--212.2--

--225.1----225.2;3--

--F16----F14--

--F0--

--F6--

--F2----F3----F4--

--F12--

P1

--2/224.2--

--2/211.1--

--211.1--

--224.2----224.3----224.5--

-- --

B/1

37--

--212.1----13-14----11-12--

--2/

212.

2--

-150

/145

- --2/

225.

1--

--2/

225.

1--

--2/

225.

2;3-

-

--2/

F12-

-A1

M2

--86

/20-

-

--86

/52-

-

--86

/2--

M3

--86

/20-

-

//

/-1

50/1

45-

-150

/145

-

--20----230V--

--52--

--2----145--

74 7370

71 72

60

61

83 81 82

80

84

152

6515

275

152

85

86

22

20

21

3 11

12

13

14

90

52

501

4

98

5

7

6

10

95

17

18

1915 16

215

097

91

93

9492

96

Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wirddadurch nicht ersetzt. Maximal 17 kW Gesamtleistung beider Wärmepumpen.



4

5811

472


ID: 4605355_1404_05Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger (Master) 123

Wärmepumpe, 1. Stufe Vitocal 300-G/350-G, Typ BW mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS


4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe, 1. Stufe 7452 6176 Sekundärpumpe, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Wärmeerzeuger (Slave) qP Wärmepumpe, 2. Stufe Vitocal 300-G/350-G, Typ BWS siehe Viessmann PreislisteqT Vorlauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqZ Rücklauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqU Primärpumpe, 2. Stufe 7452 617qI Sekundärpumpe, 2. Stufe siehe Viessmann PreislisteqO Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB, 2. Stufe siehe Viessmann Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe A1 bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE













5811

472

4


Fernbedienungen




4

5811

472


230

V/5

0 H

z 212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

211.5

X2.NX1.

A

130 W

212.1

X2.NX1.

X1.X3.9

X3.8

230 V; 0,5 A

AC Box2

1175

AC Box2

1171D

K1

14

13A1

A2

AC Box2

1171E

230 V/50 HzL1

N

M1~ UP AC

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

224.2

X2.NX1. PUP

200 W

224.3

X2.NX1. SUP

130 W

224.5

X2.NX1. UPSB

130 W

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

74

90

12

5

6

7

90

90

96

61

22

4

72

71

97

M1~

M1~

M1~

17

18

19

ID: 4605355_1404_05



5811

472

4


Kle

insp

annu

ng

PTSNTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

ATSNTC 10 kΩ

12

3

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1

STS

12

HK M3

230 V/50 Hz

3412

VTS M3

12

L

N

M3

UP M3N

L

M1~

VTS AC

RTS AC

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

12

12

12

12

12

NTC 10 kΩ

2

1

NL

230 V/50 Hz

AC-Box

N

211.5

2

1

N

212.1

2

1

X3.8

X3.9175

171E

40

171D

F16

F14

/ /

20

//

2

52

20

145

40A

40

2

F6

/145

145

145

F0

F12

145

F4

145

F2 VTS

F3 RTS12

12 PT500A

PT500A

1

32

1

32

1

32

1

32

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2

150

86

82

83

152 159

65 75 85

84

81

92

93

2

2

2

90

16

15

ID: 4605355_1404_05

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605355_1404_05



4

5811

472

4.8 Vitocal 300-G/350-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und Kühlfunktion „active cooling“,mit Ventilatorkonvektor

ID: 4605356_1404_05

EinsatzbereichGroße komfortable Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser undGebäude mit gewerblicher Nutzung mit drei Heizkreisen mit unter-schiedlicher Auslegung. Speicher-Wassererwärmer wP nach gelten-den Normen und Bedürfnissen auslegen. Kühlung über einen sepa-raten Kühlkreis z. B. in Verbindung mit Ventilatorkonvektoren oR.

HinweisFür 2 Wärmepumpen mit einer Gesamtleistung von max. 34 kW, 1.Stufe mit max. 17 kW Leistung, „active cooling“ erfolgt nur über die 1.Stufe.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G/350-G, Typ BW Vitocal 300-/350-G, Typ BWS Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem

Heizkreis mit Mischer Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher AC-Box Separater Kühlkreis


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die PuffertemperaturtW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Temperatur-Sollwert, gehen die Wärme-pumpe 1. Stufe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe6 in Betrieb.Reicht die Leistung der Wärmepumpen 1. Stufe nicht aus, werden dieWärmepumpen 2. Stufe qP sowie die Primärpumpe qU und die Sekun-därpumpe qI zur Leistungserhöhung dazugeschaltet.

Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Je nach Anforderung fördern die Sekundärpum-pen 6/qI Heizwasser zum Heizwasser-Pufferspeicher oder über dieUmwälzpumpe Speicherbeheizung 7 zum Speicher-Wassererwär-mer wP.Durch die Heizkreispumpen zQ/uQ/iQ werden die erforderlichen Was-sermengen in die Heizkreise gefördert. Der Durchfluss im Heizkreiswird durch Öffnen und Schließen der Heizkörper-Thermostatventileoder der Ventile am Fußbodenverteiler geregelt.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.Nach Unterschreiten des Puffertemperatur-Sollwerts (am Tempera-tursensor tW) werden die beiden Stufen 1/qP der Wärmepumpewieder eingeschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpen 1. Stufe 1 istim Auslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2. Die Wärmepumpen-regelung 2 steuert die Umwälzpumpe Speicherbeheizung 7. DieVorlauftemperatur wird von der Regelung auf den für die Trinkwas-sererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann die Vorlauftemperaturauf über 65 °C bei Vitocal 300-G und auf über 72 °C beiVitocal 350-G erhöht werden.

Aktive Kühlfunktion über AC-Box (active cooling)In Verbindung mit der AC-Box oP (Zubehör) kann mit der Wärme-pumpen 1. Stufe 1 das Gebäude gekühlt werden. Wird der an derWärmepumpenregelung 2 einstellbare Kühlgrenztemperatur über-schritten, wird die Kühlfunktion „natural cooling“ von der Wärmepum-penregelung 2 für den Kühlkreis freigegeben. Die Ventile in der AC-Box werden auf „natural cooling“ gestellt. Wärme wird aus dem Kühl-kreis abgeführt und in das Erdreich geleitet. Falls die Kühlleistung nichtausreicht, werden die internen Ventile der AC-Box auf „activecooling“ gestellt und die Wärmepumpen 1. Stufe 1 startet. Dabei wirddem Kühlkreis oQ Wärme entzogen und über die Wärmepumpen 1.Stufe 1 den Verbraucher wP,tP, zP, uP und iP zugeführt. Liegt vonden Verbrauchern keine Anforderung vor, wird die Wärme über dieErdsonde qR ins Erdreich geleitet.



5811

472

4


ID: 4605356_1404_05Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer71FE 1 Freigabe "active cooling"7100 3 "active cooling"7101 4 Kühlen über separaten Kühlkreis7103 100 min. Vorlauftemperatur Kühlung (Auslieferungszustand)5100 1 Freigabe Verdichter 2. Stufe5012 7 Freigabe Verwendung Verdichterstufe 15112 2 Freigabe Verwendung Verdichterstufe 25030 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 1. Stufe5130 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 2. Stufe5043 gem. Typenschild Nennleistung Primärpumpe 1. Stufe5143 gem. Typenschild Nennleistung Primärpumpe 2. Stufe



4

5811

472


KW

WW

--230V--

--145--

--145----145--

--145--

--2/

F16-

-

--2/

F14-

-

--2/F4--

--2/X3.8;3.9--

--2/F3----2/F2--

--97/13-14--

--2/212.3--- --2/

F6--

--2/F0--

---2

/211

.4--

--2/

211.

2--

--2/

224.

3--

--212.1--

--X3.8;3.9--

--212.3--

--211.2----211.4--

--212.2--

--225.1----225.2;3--

--F16----F14--

--F0--

--F6--

--F2----F3----F4--

--F12--

P1

--2/224.2--

--2/211.1--

--211.1--

--224.2----224.3----224.5--

-- --

B/1

37--

--212.1----13-14----11-12--

--2/

212.

2--

-150

/145

- --2/

225.

1--

--2/

225.

1--

--2/

225.

2;3-

-

--2/

F12-

-A1

M2

--86

/20-

-

--86

/52-

-

--86

/2--

M3

--86

/20-

-

//

/-1

50/1

45-

-150

/145

-

--20----230V--

--52--

--2----145--

74 7370

71 72

60

61

83 81 82

80

84

152

6515

275

152

85

86

22

20

21

3 11

12

13

14

90

52

501

4

98

5

7

6

10

95

17

18

15 16

215

097

91

93

9492

96




5811

472

4



Wärmepumpe, 1. Stufe Vitocal 300-G/350-G, Typ BW bis 17 kW mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS


4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe, 1. Stufe 7452 6176 Sekundärpumpe, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Wärmeerzeuger (Slave) qP Wärmepumpe, 2. Stufe Vitocal 300-G/350-G, Typ BWS bis 17 kW siehe Viessmann PreislisteqT Vorlauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqZ Rücklauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqU Primärpumpe, 2. Stufe 7452 617qI Sekundärpumpe, 2. Stufe siehe Viessmann Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Primärkreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe A1 bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE













4

5811

472


Fernbedienungen




5811

472

4


230

V/5

0 H

z 212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

211.5

X2.NX1.

A

130 W

212.1

X2.NX1.

X1.X3.9

X3.8

230 V; 0,5 A

AC Box2

1175

AC Box2

1171D

K1

14

13A1

A2

AC Box2

1171E

230 V/50 HzL1

N

M1~ UP AC

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

224.2

X2.NX1. PUP

200 W

224.3

X2.NX1. SUP

130 W

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

74

90

12

5

6

7

90

90

96

61

22

4

72

71

97

M1~

M1~

17

18

ID: 4605356_1404_05




4

5811

472

Kle

insp

annu

ng

PTSNTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

ATSNTC 10 kΩ

12

3

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1

STS

12

HK M3

230 V/50 Hz

3412

VTS M3

12

L

N

M3

UP M3N

L

M1~

VTS AC

RTS AC

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

12

12

12

12

12

NTC 10 kΩ

2

1

NL

230 V/50 Hz

AC-Box

N

211.5

2

1

N

212.1

2

1

X3.8

X3.9175

171E

40

171D

F16

F14

/ /

20

//

2

52

20

145

40A

40

2

F6

/145

145

145

F0

F12

145

F4

145

F2 VTS

F3 RTS12

12 PT500A

PT500A

1

32

1

32

1

32

1

32

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2

150

86

82

83

152 159

65 75 85

84

81

92

93

2

2

2

90

16

15

ID: 4605356_1404_05

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605356_1404_05



5811

472

4

4.9 Vitocal 300-G/350-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mitMischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und externer Wärmeerzeu-ger (bivalent-paralleler Betrieb)

ID: 4605357_1404_05

EinsatzbereichMehrfamilienhäuser und Gebäude mit gewerblicher Nutzung mit dreiunterschiedlichen Heizkreisen. Speicher-Wassererwärmer wP nachgeltenden Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 300/350-G, Typ BW oder BWS Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und zwei

Heizkreisen mit Mischer Speicher-Wassererwärmer bivalent Heizwasser-Pufferspeicher Externer Wärmeerzeuger


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1und die Sekundärpumpe 6 in Betrieb.Reicht die Leistung der 1. Stufe nicht aus, werden die 2. Stufe qPsowie die Primärpumpe qU und die Sekundärpumpe qI zur Leis-tungserhöhung dazugeschaltet.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Vorlauftemperatur imSekundärkreis und somit der Heizkreis geregelt. Die Sekundärpum-pen 6/qI fördern das Heizwasser zum Heizwasser-PufferspeichertP. Die Wärmepumpen-Stufen 1/qP mit Primärpumpen 5/qU undSekundärpumpen 6/qI werden ausgeschaltet, wenn der Rücklauf-temperatur-Sollwert erreicht ist. Durch die Heizkreispumpen zQ/uQ/iQ werden die erforderlichen Wassermengen in die Heizkreise geför-dert. Die Durchflussmenge im Heizkreis wird durch Öffnen und Schlie-ßen der Heizkörper-Thermostatventile oder der Ventile am Fußbo-denverteiler und/oder durch eine externe Heizkreisregelung geregelt.

Um die Differenz der Wassermengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpen-Stufen 1/qP erreicht.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers tP werden die beiden Stufen 1/qP der Wärmepumpe wieder eingeschaltet.Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die 1. Wärmepumpen-Stufe 1 istim Auslieferungszustand gegenüber dem Heizkreis im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den oberen Speichertem-peratursensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche dieUmwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7, die SpeicherladepumpewZ und das 2-Wege-Motorventil wE ansteuert. Die Vorlauftemperaturwird von der Wärmepumpenregelung 2 auf den für die Trinkwasser-erwärmung erforderlichen Wert angehoben.Über den externen Wärmeerzeuger q-P kann die Speichertemperaturauf über 65 °C bei Vitocal 300-G und auf über 72 °C beiVitocal 350-G realisiert werden.

Raumbeheizung mit externem WärmeerzeugerKönnen die Wärmepumpen die geforderte Vorlauftemperatur (gemes-sen am Vorlauftemperatursensor q-R) nicht aufrechterhalten, wird derexterne Wärmeerzeuger q-P angefordert. Der externe Wärmeerzeu-ger startet, der Mischer q-E bleibt zunächst zum Heizkreis geschlos-sen. Erst wenn am Kesseltemperatursensor q-W die geforderte Vor-lauftemperatur erreicht ist, öffnet der Mischer q-E zum Heizkreis hin.Ist die geforderte Vorlauftemperatur erreicht, schließt der Mischerq-E zum Heizkreis hin. Sinkt bei zum Heizkreis geschlossenenMischer q-E die Vorlauftemperatur (gemessen durch q-R) für einenbestimmten Zeitraum nicht mehr unter einen einstellbaren Schwellen-wert (d. h. es besteht entweder keine Wärmeanforderung mehr oderdie Wärmepumpe 1/qP liefert ausreichend Wärme), wird der externeWärmeerzeuger q-P ausgeschaltet.

HinweisDas Anlagenbeispiel gilt nur in Verbindung mit gleitend betriebenen Heizkesseln ohne untere Temperaturbegrenzung.Die Heizkennlinie des externen Wärmeerzeugers muss an die Heizkennlinie des Heizkreises mit der höchsten Vorlauftemperatur angepasstwerden! Je nach Anlagenumfang und -aufbau empfiehlt es sich diese parallel nach oben zu verschieben!

HinweisSind Wärmequellen/erzeuger, die hohe Temperaturen erzeugen könnten, in das Hydraulische - Netz eingebunden, sind die Kältekreise derWärmepumpe(n) durch eine geeignete Sicherheitseinrichtung zu schützen, um unzulässig hohe Drücke zu vermeiden. Dazu empfehlen wir denEinsatz der im Schema eingezeichneten Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). Typische Wärmeerzeuger mit dieser Eigenschaft sind: Solar-anlagen, Festbrennstoffkessel und nicht modulierende Kessel.

HinweisDieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechendenPlanungsunterlagen mit einbeziehen!



4

5811

472


ID: 4605357_1404_05Parameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer7B00 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger Öl-/Gas-Heizkessel7B0D 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger für Trinkwassererwärmung5012 3 Freigabe Raumbeheizung, Trinkwassererwärmung, Wärmepumpe 1. Stufe5030 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 1. Stufe5112 2 Freigabe Raumbeheizung, Wärmepumpe 2. Stufe5130 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 2. Stufe

ID: 4605357_1404_05Vitotronic 200, Typ KO1B / KO2B / KW6BParameter Wert FunktionAllgemein 3A : 3 Sperren des externen WärmeerzeugersAllgemein 3b : 2 Externe AnforderungAllgemein 9b : 70 Sollwert bei externer Anforderung



5811

472

4


P1-2/X

3.8;

3.9-

--230V--

--145--

--2/F4--

WW

--2/F0--

54

--2/222.1;2--

--2/F20--

-101

/40-

-2/2

24.7

--

--2/F

13--

--2/2

24.6

--

--

--2/2

12.3

--

--145----145--

--145--

--X3.8;3.9--

--F6--

--F20-- --224.7--

--212.3----222.1;2--

--F13--

--F0--

--F12--

--F4--

--211.2--

--224.2--

--225.1--

--224.3--

--225.2;3--

--211.1--

--211.4--

--222.4----2/211.1---

-2/2

11.2

-

-

-2/2

24.3

-

--2/2

11.4

--

--2/224.2--

--145--

--212.2---2

/224

.6-

--2/F

3--

--2/F2--

--F2----F3--

--

--224.6--

--145-- --230V--

--145----DE1----DE2--

--230V--

--21/22-- --2/222.4--

--13/14-- --2/224.7--

--2/F6----2

/212

.2--

--2/F

12--

--2/2

25.1

--

--2/2

25.1

--

-2/2

25.2

;3-

--20--

--52----230V--

--2----145--

-86/

2-

-86/

20-

-86/

52-

A1M

2M

3

//

-150

/145

-/

-150

/145

--1

50/1

45-

KW

-101

/40-

60

6165

707473 71 72

80

83

86

81 82

152

7515

285

152

12

1

8 9

5

618

7

50

52

3

215

0

10

15

1611

13

14

17

20

21

22

23

24

25

26

27

100

104

101

10210

310

5

107

108

109

153

107




4

5811

472



Wärmepumpe, 1. Stufe Vitocal 300-G/350-G mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS


5 Primärpumpe, 1. Stufe 7452 6176 Sekundärpumpe, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Wärmeerzeuger (Slave) qP Wärmepumpe, 2. Stufe Vitocal 300-G/350-G siehe Viessmann PreislisteqT Vorlauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqZ Rücklauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqU Primärpumpe, 2. Stufe 7452 617qI Sekundärpumpe, 2. Stufe siehe Viessmann Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung (Ladesystem) wP Speicher-Wassererwärmer bivalent siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS oben 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset PreislistewE 2-Wege-Motorventil 7180 573wR Volumenstrombegrenzer bauseitswT Plattenwärmetauscher Vitotrans 100 siehe Viessmann PreislistewZ Speicherladepumpe SLP (trinkwasserseitig) 7820 403 / 7820 404wU Ladelanze siehe Viessmann Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE












5811

472

4

ID: 4605357_1404_05Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Externer Wärmeerzeuger q-P Öl-/Gas-Heizkessel mit Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B oder KW6B siehe Viessmann Preislisteq-Q Regelung externer Wärmeerzeuger angesteuert durch Pos. qBE Lieferumfang Pos. 100q-W Kesseltemperatursensor KTS (zum Anschluss an die Wärmepumpenregelung): – Ausführung als Tauchtemperaturregler


q-E Mischer-Motor direkt angesteuert 7441 998q-R Anlagenvorlaufsensor Lieferumfang Pos. 103q-T Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB siehe Viessmann Preislisteq-U Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 70 °C (zum Ausschalten des externen Wärmeerzeugers) bauseitsq-I Hilfsschütz K1 7814 681q-O Hilfsschütz K2 7814 681qBE Erweiterung EA1 7452 091 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT/iT

Fernbedienungen




4

5811

472


230

V/5

0 H

z

212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

211.2

X2.NX1. SUP

X2.N224.6

X2.NX1.

130 W

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

AUF

ZUX2.NX1.

222.2

222.1

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

130 W

224.2

X2.NX1. M

1~ PUP

200 W

224.3

X2.NX1. SUP

130 W

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

224.7

X2.NX1. UPSB

100 W

K2

X2.NX1.

222.4

222.3X3.1

A

K1

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

74

12

5

6

7

61

22

72

71

26

23

18

17

103

108

109

105

ID: 4605357_1404_05

A Brücke einsetzen von X3.1 auf 222.3



5811

472

4

145

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

LON

VTS M2 F12

145

145 21

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2/M3

ATS

F2 VTSPT500A

/

VTS F13

KTS F20

F4 PTS

F3 RTS

F0

3

NTC 10 kΩ

PT500A

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

/ /

/

/1

32

1

32

1

32

158

2

150

162161160

159152

102

104

73

21

52

16

15

3

151

7565 85

ID: 4605357_1404_05



4

5811

472

L

N

0-10V 12

56

34

EA1

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40 230 V/50 Hz

22

21

K2

K1

A1

A2

A1

A2

14

13

222.4

224.7

230 V/50 Hz

230

V/5

0 H

z

40

Kle

insp

annu

ng

LON

ATS1

KTS3 12

X3.7X3.6145

X3.2X3.1

X3.3

KO1B/KO2B/KW6B

STB

L

N

S

PÖ

12

12

L

N

153101

108

109

2

2

107107

ID: 4605357_1404_05

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605357_1404_05



5811

472

4

4.10 Vitocal 300-G/350-G, zweistufig, ein Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mitMischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher

ID: 4605440_1404_04

EinsatzbereichGroße komfortable Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser undGebäude mit gewerblicher Nutzung mit drei Heizkreisen mit unter-schiedlicher Auslegung. Speicher-Wassererwärmer wP nach gelten-den Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 350-G, Typ BW (7,3 kW) Vitocal 300-G, Typ BWS (bis 17 kW) Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und zwei

Heizkreisen mit Mischer Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1.Stufe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6 inBetrieb.

Reicht die Leistung der 1. Stufe nicht aus, d. h. das Integral aus Dauerund Höhe der Abweichung von Soll- zu Istwert der Vorlauftemperaturüberschreitet den an der Wärmepumpenregelung 2 eingestelltenVorgabewert, werden die 2. Stufe qP sowie die Primärpumpe qU unddie Sekundärpumpe qI zur Leistungserhöhung dazugeschaltet.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Je nach Anforderung fördern die Sekundärpum-pen 6/qI Heizwasser zum Heizwasser-Pufferspeicher oder über dieUmwälzpumpe Speicherbeheizung 7 zum Speicher-Wassererwär-mer wP.Durch die Heizkreispumpen zQ/uQ/iQ werden die erforderlichen Was-sermengen in die Heizkreise gefördert. Die Durchflussmenge im Heiz-kreis wird durch Öffnen und Schließen der Heizkörper-Thermostat-ventile oder der Ventile am Fußbodenverteiler geregelt.Um die Differenz der Wassermengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht .Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers tP werden die beiden Stufen 1/qP der Wärmepumpe wieder eingeschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die 1. Stufe 1 ist im Auslieferungs-zustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpe Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperatur wirdvon der Regelung auf den für die Trinkwassererwärmung erforderli-chen Wert angehoben.



ID: 4605440_1404_04Parameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer5012 3 Freigabe Raumbeheizung, Trinkwassererwärmung, Wärmepumpe 1. Stufe5030 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 1. Stufe5112 2 Freigabe Raumbeheizung, Wärmepumpe 2. Stufe5130 gem. Typenschild Nenn-Wärmeleistung Wärmepumpe 2. Stufe



4

5811

472


KW

WW--

230V

--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--2/

F4--

--2/F3--

--2/F2--

--2/

212.

3---

--2/F6--

--2/

F0--

---2/211.4--

--2/211.2----2/224.3--

--21

2.1-

-

--X

3.8;

3.9-

-

--21

2.3-

-

--21

1.2-

---

211.

4--

--21

2.2-

-

--22

5.1-

---

225.

2;3-

---

F16-

---

F14-

-

--F0

--

--F6

--

--F2

----

F3--

--F4

--

--F1

2--

P1

--2/

224.

2--

--2/

211.

1--

--21

1.1-

-

--22

4.2-

---

224.

3--

- -

--B/137--

--2/

X3.

8;3.

9--

--2/212.2--

-150/145-

--2/225.1--

--2/225.1--

--2/225.2;3--

--2/F12--A1 M2

--86/20--

--86/52--

--86/2-- M3

--86/20--

/ / /-150/145- -150/145-

--20

----

230V

----

52--

--2-

---

145-

-

74

73 70

71

72

60

61

83

81

82

80

84

15265 15275 15285

86

22

21

20

11

12

13

14

2

110 9

8

50

52

618

17

3

150

4

5

715

16




5811

472

4



Wärmepumpe, 1. Stufe Vitocal 300-G/350-G mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS


4 Heizwasser-Durchlauferhitzer (optional) siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe, 1. Stufe 7452 6176 Sekundärpumpe, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB, 1. Stufe siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Wärmeerzeuger (Slave) qP Wärmepumpe, 2. Stufe Vitocal 300-G/350-G siehe Viessmann PreislisteqT Vorlauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqZ Rücklauftemperatursensor Primärkreis LieferumfangqU Primärpumpe, 2. Stufe 7452 617qI Sekundärpumpe, 2. Stufe siehe Viessmann Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE












4

5811

472


Fernbedienungen




5811

472

4


230

V/5

0 H

z

2

212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

A

130 W

X1.X3.9

X3.8230 V; 0,5 A

224.2

X2.NX1. PUP

200 W

224.3

X2.NX1. SUP

130 W

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

12

5

6

7

61

22

4

17

18

72

71

74

ID: 4605440_1404_04




4

5811

472

145

145

145

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2/M3145

/

2

HK M3

230 V/50 Hz

/

40

40A

14534

20

52

2 12

VTS M3

12

L

N

N

LUP M3M

1~

M3

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

LON

VTS M2 F12

ATS

F2 VTSPT500A

F4 PTS

F3 RTS

F0

3

NTC 10 kΩ

PT500A

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

/ /

/

1

32

1

32

1

32

1

32

L

N

NM1~

86

150

158

2

162161160

73

21

52

16

15

3

151

159152

857565

81

82

83

ID: 4605440_1404_04

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605440_1404_04



5811

472

4

4.11 Vitocal 300-G/350-G, ein Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreise mit Mischer, Heiz-wasser-Pufferspeicher und Frischwasser-Modul, Typ Vitotrans 353

ID: 4611305_1404_01

EinsatzbereichEin- und Mehrfamilienhaus mit zwei Heizkreisen mit unterschiedlicherAuslegung. Frischwasser-Modul qVP nach geltenden Normen undBedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G/350-G, Typ BW oder BWC, bis max. 18.7 kW Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und zwei

Heizkreisen mit Mischer Frischwasser-Modul, Typ Vitotrans 353 Heizwasser-Pufferspeicher


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1,die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6 in Betrieb.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Bei Wärmepumpen des Typs BW wird über dieSekundärpumpe 6 je nach Anforderung Heizwasser zum Heizwas-ser-Pufferspeicher tP oder über die Umwälzpumpe Speicherbehei-zung 7 zum Heizwasser-Pufferspeicher (WW-Bereitung) tQ geför-dert.

Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Regelung 2 eingestellten Sollwert überschritten, werdendie Wärmepumpe 1 und die Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.Handelt es sich um eine Wärmepumpe des Typs BWC, fördert dieintegrierte Sekundärpumpe 6 bzw. die Umwälzpumpe zur Speicher-beheizung 7 Heizwasser zum Heizwasser-Pufferspeicher tP oderzum Heizwasser-Pufferspeicher (WW-Bereitung) tQ.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht und bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwas-ser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.

TrinkwassererwärmungDie Trinkwassererwärmung erfolgt bei Warmwasserentnahme durchdas Frischwasser-Modul qVP. Die Energieversorgung des Frischwas-ser-Moduls qVP erfolgt über den Heizwasser-Pufferspeicher tQ. DieBeheizung des Heizwasser-Pufferspeichers tQ erfolgt durch die Wär-mepumpe 1.Das Trinkwasser wird im Frischwasser-Modul qVP im Durchlauferwärmt. Eine interne Pumpe fördert Heizwasser aus dem Heizwas-ser-Pufferspeicher tQ in das Frischwasser-Modul qVP. Dadurch wirdim Gegenstromprinzip das Trinkwasser im Wärmetauscher desFrischwasser-Moduls qVP erwärmt. Die Regelung erfolgt durch dieinterne Regelung qVQ des Frischwasser-Moduls.Bei Einsatz eines Frischwasser-Moduls zur Speichermontage ist dieZirkulationspumpe mit Rücklaufverteilset im Modul integriert.Bei Einsatz eines Frischwasser-Moduls zur Wandmontage kann dieZirkulationspumpe und das Rücklaufverteilset als 3-Wege-Umschalt-ventil qVW zur optimalen Einschichtung des Rücklaufwassers in denHeizwasser-Pufferspeicher tQ genutzt werden.



ID: 4611305_1404_01Parameter Wert Funktion7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer



4

5811

472


--23

0V--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--2/212.2--

-150/145-

--2/225.1--

--2/225.1--

--2/225.2;3--

--2/F12--

--2/

F4--

--2/

X3.

8;3.

9--

--2/

F0--

---2/211.4--

--2/211.2--

--X

3.8;

3.9-

-

--21

1.2-

---

211.

4--

--21

2.2-

---

225.

1--

--22

5.2;

3--

--F0

--

--F6

----

F4--

--F1

2--

P1

--2/

211.

1--

--21

1.1-

-

-

A1 M2

--B/137--

--86/20--

--86/52--

--86/2--

--20

----

230V

----

52--

--2-

---

145-

-

M3

--86/20--

/ / /-150/145- -150/145-

--141/S5--

WW

--2/F6--

--S

5--

--P

WM

2--

--230

V--

--R2-

-

KW

74

73 70

71

72

60

61

52

50

8

9

4

1

7

6

5

3

2

14

13

1112

83

81

82

86

80

84

150

15265 15275 15285

51

21

141

140

144




Wärmepumpe Vitocal 300-G/350-G mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS




5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663qE Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren siehe Viessmann PreislisteqR Erdsonde/Erdkollektor bauseits



5811

472

4

ID: 4611305_1404_01Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Trinkwassererwärmung tQ Heizwasser-Pufferspeicher zur WW-Bereitung siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702 Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE










Trinkwassererwärmung durch das Frischwasser-Modul qVPqVQqVWqVEqVR

Frischwasser-Modul zur Speichermontage Vitotrans 353, Typ PZS mit Zapfleistung bis 25 l/min mit:– Voreingestellter Regelung– Zirkulationspumpe– Rücklaufverteilset– Sensor für Rücklaufeinschichtung bei optionalem Temperaturdifferenzbetrieboder

Z012 823

qVPqVQqVWqVEqVR

Frischwasser-Modul zur Speichermontage Vitotrans 353, Typ PZM mit Zapfleistung bis 48 l/min mit:– Voreingestellter Regelung– Zirkulationspumpe– Rücklaufverteilset– Sensor für Rücklaufeinschichtung bei optionalem Temperaturdifferenzbetrieboder

Z012 824

Alternativ zur Speichermontage qVP Frischwasser-Modul zur Wandmontage Vitotrans 353, Typ PBS mit Zapfleistung bis 25 l/min

oderZ012 820

qVP Frischwasser-Modul zur Wandmontage Vitotrans 353, Typ PBM mit Zapfleistung bis 48 l/min oder

Z012 821

qVP Frischwasser-Modul zur Wandmontage Vitotrans 353, Typ PBL mit Zapfleistung bis 68 l/min Z012 822qVQ Integrierte Regelung Lieferumfang Pos. 140qVW Zirkulations-Set (Typ, PBS / PBM) siehe Viessmann PreislisteqVE Rücklaufverteilset als 3-Wege-Umschaltventil (Typ, PBS / PBM) siehe Viessmann PreislisteqVR Tauchtemperatursensor für Rücklaufeinschichtung bei optionalem Temperaturdifferenzbetrieb ZK01 345



4

5811

472


Fernbedienungen



230

V/ 5

0 H

z

212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1. M

1~ UPSB

130 W

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16A

211.2

X2.NX1. SUP

B

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

136

211.1

X2.NX1. PUP

200 W

A

130 W

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

212.2M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

12

5

6

7

61

4

72

71

74

ID: 4611305_1404_01




5811

472

4

145

Kle

insp

annu

ng

F4 PTS

145

NTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

F12

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

145

145

145

21

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

F6 STS

12

HK M3

230 V/50 Hz40

40A

14534

20

52

2 12

VTS M3

12

L

N

M3

/ /

UP M3N

L

M1~

20

//

12

12

12

NTC 10 kΩ

2

1

32

1

32

1

32

1

32

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2

150

86

82

83

152 159

65 75 85

84

81

ID: 4611305_1404_01

230V

/50H

z

L

N

Vitotrans 353

R2

R1

R3

R4

NL'

NL'

NL

NL

NL

213

TSP

M1~ ZP

RLV

Kle

insp

annu

ng

23

24PWM2

9

10S5

230V/50Hz

M1~

141

142

143

144

ID: 4611305_1404_01



4

5811

472

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4611305_1404_01



5811

472

4

4.12 Vitocal 300-G, mit Eisspeicherkaskade und Solaranlage zur Regeneration und Kühl-funktion „natural cooling“

ID: 4611306_1404_01

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit Fußbodenheizung. Geräte mit Regelung TypWO1C.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G, Typ 301.B13 - B17, mit Regelung Vitotronic 200, Typ

WO1C NC-Box mit Mischer für Kühlfunktion „natural cooling“ Ein Heizkreis ohne Mischer 2 Eisspeicher als Energiequelle für Wärmepumpe Solaranlage als Energiequelle für Wärmepumpe und zur

Regeneration des Eisspeichers Speicher-Wassererwärmer Vitosolic 200, Typ SD4

Raumbeheizung über WärmepumpeIst der Rücklauftemperatur-Istwert niedriger als der in der Wärme-pumpenregelung 2 eingestellte Temperatur-Sollwert, gehen dieWärmepumpe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6in Betrieb.Die Wärmepumpe 1 versorgt den Heizkreis zP mit Wärme. Durchdie Wärmepumpenregelung 2 wird die Vorlauftemperatur des Heiz-kreises zP geregelt. Je nach Anforderung fördert die Sekundärpumpe6 Heizwasser zum Heizkreis zP oder über die Umwälzpumpe zurSpeicherbeheizung 7 zum Speicher-Wassererwärmer wP.Typ BWC:Je nach Anforderung fördert die integrierte Sekundärpumpe 6 bzw.die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 Heizwasser zum Heiz-kreis zP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP.Die Durchflussmenge im Heizkreis zP wird durch Öffnen und Schlie-ßen der Ventile am Verteiler geregelt.Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Regelung 2 eingestellten Sollwert überschritten, werdendie Wärmepumpe 1 und die Primärpumpe 5 ausgeschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber dem Heizkreis zP im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperaturwird von der Wärmepumpe 1 auf den für die Trinkwassererwärmungerforderlichen Wert angehoben.Typ BWC:Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die integrierteUmwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Die Nacherwärmung des Trinkwassers kann durch eine Elektro-Zusatzheizung (z. B. einen Elektro-Heizeinsatz im Speicher-Wasser-erwärmer) erfolgen.Bei Überschreiten des in der Wärmepumpenregelung 2 eingestelltenSpeichertemperatur-Sollwerts schaltet die Wärmepumpenregelung2 die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 aus.

Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eine Erhöhung derVorlauftemperatur über 65 °C erreicht werden.

Funktionsbeschreibung Eisspeicher

Primärquelle für die WärmepumpeWährend die Primärpumpe der Wärmepumpe in Betrieb ist, nutzt dieWärmepumpe entweder den Solar-Luftabsorber oder den Eisspeicherals Primärquelle. Im Temperaturbereich von –4.0 °C bis +20.0 °C istimmer der Absorber die Primärquelle. Dazu aktiviert die Solarregelungdas „Thermost.1“. Über den Relaisausgang R3 schaltet die Solarre-gelung mit Hilfsschütz K2 qXP das Umschaltventil qYR in RichtungSolar-Luftabsorber. Der Solar-Luftabsorber wird solange als Primär-quelle genutzt, bis die Absorbertemperatur an S1 qYT den Grenzwert20 °C erreicht hat („Thermost.2“). Unter –4,0 °C Absorbertemperaturprüft die Solarregelung, welche Primärquelle das höhere Temperatur-niveau hat (Solar-Luftabsorber an S1 qYT oder Eisspeicher anS2 qYZ). Liegt die Absorbertemperatur an S1 qYT um 4 K über derEisspeichertemperatur an S2 qYZ (über „dT7ein“ einstellbar), wird dasUmschaltventil qYR an Relaisausgang R7 („dT-Fkt7“) in RichtungAbsorber geschaltet. Allgemein gilt: Die Absorbertemperatur an S1qYT darf den Grenzwert 20 °C nicht überschreiten („Thermost. 6“).

Beladung des Eisspeichers (Regeneration)Die Beladung des Eisspeichers („dT-Fkt6“) erfolgt über die Absorber-kreispumpe qYE an Relaisausgang R6. Die Beladung beginnt, falls dieAbsorbertemperatur S1 qYT um eine einstellbare Temperaturdifferenz(„dT6ein“) gegenüber der Eisspeichertemperatur angestiegen ist. DieBeladung endet, falls die Eisspeichertemperatur an S2 qYZ denGrenzwert 15 °C erreicht hat (über „Thermost.4“ einstellbar). In Ver-bindung mit der Kühlfunktion „natural cooling“ beträgt der Grenzwert8 °C). Die Beladung endet ebenfalls, wenn die Absorbertemperatur anS1 qYT weniger als –10 °C beträgt (über „Thermost.3“ einstellbar). DieBeladung wird unterbrochen, falls der Solar-Luftabsorber Primärquelleder Wärmepumpe ist (Hilfsschütz K1), oder gegebenenfalls bei aktiverKühlfunktion „natural cooling“ Funktion Hilfsschütz K3.

HinweisAlle Leitungen und Bauteile, bei denen die Kaltwassertemperaturunter den Taupunkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zu däm-men.

Kühlfunktion „natural cooling“In Verbindung mit der NC-Box oP (Zubehör) kann mit der Wärme-pumpenregelung 2 das Gebäude gekühlt werden. Wird die an derWärmepumpenregelung 2 einstellbare Kühlgrenztemperatur für dieAußentemperatur oder Raumtemperatur überschritten, wird die Kühl-funktion „natural cooling“ von der Wärmepumpenregelung 2 freige-geben. Die Umwälzpumpen oW und oR in der NC-Box starten und das3-Wege-Umschaltventil oQ schaltet auf Kühlen. Wärme wird nun überden Heizkreis zP aus dem Raum abgeführt und über den Plattenwär-metauscher in der NC-Box auf den Solekreis übertragen. Der Sole-kreis gibt die Wärme an die Eisspeicher qYP ab. Die NC-Box mitMischer fährt eine Kühlkennlinie. Der soleseitige Mischer oT gewähr-leistet eine bedarfangepasste kontinuierliche Nutzung der Primär-quelle. Die Taupunktüberwachung erfolgt über den Feuchteanbau-schalter oE (Lieferumfang NC-Box). Es muss gewährleistet sein, dasseventuell vorhandene Raumthermostate bei Nutzung der Kühlfunktionvon Hand oder durch Stellmotoren geöffnet werden. Parallel zumKühlbetrieb kann mit der Wärmepumpe 1 die Trinkwassererwär-mung erfolgen.




4

5811

472


ID: 4611306_1404_01Vitotronic 200, Typ WO1CParameter Wert Funktion5004 30 Hysterese Primäreintrittstemperatur auf 3K einstellen5016 -100 Min. Primäreintrittstemperatur auf -10°C einstellen7100 2 "natural cooling" NC-Box mit Mischer7101 1 Kühlen über Heizkreis A1/HK17103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung7A00 2 Typ der Solarregelung

ID: 4611306_1404_01Vitosolic 200, Typ SD4 Codierung FunktionBedienercode 0200 Zugriffscode eingebenSolar-Optionen System: 1 1 Kollektorfeld, 1 VerbraucherSolar-Einstellwerte Tspsoll: 4 Speichersoll auf Minimum einstellenAnlage-Optionen dT-Fkt6: ja Freigabe R6: Beladung Eisspeicher dT-Fkt7: ja Freigabe R7A: 3-Wege-Ventil; Entladung Koll./Eisspeicher wenn Koll. wärmer als Eisspeicher Thermost.1: Ja Freigabe R3 zwischen -4°C und 20°C Thermost.2: Ja Freigabe R3 zwischen -4°C und 20°C Thermost.3: Ja Keine Freigabe R6: Beladung Eisspeicher, wenn S1 < -10°C Thermost.4: Ja Max. Begrenzung Eisspeicher Thermost.6: Ja Max. Begrenzung Kollektor bei Kollektor als QuelleAnlage-Experte Sen1-dTFkt6: 1 Sensor 1 Sen2-dTFkt6: 2 Sensor 2 Sen1-dTFkt7: 1 Sensor 1 Sen2-dTFkt7: 2 Sensor 2 Sen-Th1: 1 Sensor 1 Sen-Th2: 1 Sensor 1 Sen-Th3: 1 Sensor 1 Sen-Th4: 2 Sensor 2 Sen-Th6: 1 Sensor 1Anlage-Einstellwerte Th1ein: -4°C wenn S1 > -4°C Freigabe R3 (Umschaltventil Richtung Absorber) Th1aus: -4,5°C wenn S1 < -4,5°C keine Freigabe R3 Th2ein: 19°C wenn S1 < 19°C Freigabe R3 (Umschaltventil Richtung Absorber) Th2aus: 20°C wenn S1 > 20°C keine Freigabe R3 Th3ein: -9°C wenn S1 > -9°C Freigabe R6 Th3aus: -10°C wenn S1 < -10°C keine Freigabe R6 Th4ein: 6°C wenn S2 < 6°C Freigabe R6 Th4aus: 8°C wenn S2 > 8°C keine Freigabe R6 (Speicher darf max. Eingang Solekreis nicht überschreiten) Th6ein: 19°C wenn S1 < 19°C Freigabe R7 Th6aus: 20°C wenn S1 > 20°C keine Freigabe R7 (Kollektor darf max. Eingang Solekreis nicht überschreiten) dT6ein: 5 K Schalthysterese verkleinern (R6) Beladung auf Speicher dT6aus: 3 K Lange Leitung im Erdreich daher Hyst. nicht zu klein wählen dT7ein: 4 K Schalthysterese (R7) für die Nutzung des Solar-Luftabsorbers als Primärquelle dT7aus: 2 K Im Vergleich zu dT6ein kann die Hysterese hier kleiner gewählt werden, da die Soleleitungen

innerhalb des Gebäudes insgesamt kürzer sind.Hauptmenü "Experte" Nachtumw.: Nein Ausschalten der Fehlermeldung dT zu hoch: Nein Ausschalten der Fehlermeldung



5811

472

4


--2/F0--

--11

1/S

1--

----119/22--

-150/145-

A1

--2/211.2--

--F0

----

F6--

--14

5--

--X

3.8;

9--

--21

1.1-

---

211.

4--

--21

1.5-

---

211.

2--

--21

2.3-

---

230V

--

--S

1--

--S

2--

--14

5--

--R

3--

--R

6--

--R

7A--

--23

0V--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

4/R

7A--

--2/

211.

1--

--21

/22-

-

--14

4/R

3--

--13

/14-

-

KW

WW

--2/

212.

3---

--2/F6--

---2/211.4--

--2/

211.

1--

-

--2/211.2--

--2/

211.

5--

--90/X4.1;2--

--14

4/R

6--

--14

4/R

7M--

--21

1.1-

---

13/1

4--

/

Eisspeicher2 x 10m³

mind. 2m

--2/X3.8;9--

--111/S2--

--111/R7A--- AB

A

B

115

112

111

113

117

119 120 121

1

4

9

8

3

7

10

28

5

22

21

20

95 94 92 91

9093

64

63

60

65

6

152

110 110

12

11

116

114

117




Wärmepumpe Vitocal 300-G, Typ BW oder BWC 301.B13 - 301.B17 mit:– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS


4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset PreislisteqP Volumenerweiterung zur Einhaltung der Mindestlaufzeit (optional) bauseits Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663



4

5811

472

ID: 4611306_1404_01Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-V, Typ CVW Z002 885wQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heiz-/Kühlkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Fußbodenheizkreis/Kühlkreis siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler




Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538


oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860 Kühlfunktion „natural cooling“ (NC) oP NC-Box mit Mischer Z009 565oQ 3-Wege-Umschaltventil Lieferumfang Pos. 90oW Sekundäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oE Feuchteanbauschalter Lieferumfang Pos. 90oR Primäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oT Primärseitiger Kühlkreismischer/Mischermotor Lieferumfang Pos. 90qYP Eisspeicheranlage qYQ Vitosolic 200, Typ SD4 Z007 388qYW Solar-Luftabsorber für Schräg- oder Flachdachmontage Lieferumfang Pos. 110qYE Absorberkreispumpe siehe Preisliste Eisspei-

chersystemqYR Umschaltventil Beladung Eisspeicher siehe Preisliste Eisspei-

chersystemqYT Absorbertemperatursensor Lieferumfang Pos. 111qYZ Speichertemperatursensor Solarregelung Lieferumfang Pos. 111qYU Kondensat-Auffangwanne bauseitsqYI Abzweigdose bauseitsqYO Hilfsschütz K1 7814 681qXP Hilfsschütz K2 7814 681qXQ Hilfsschütz K3 7814 681 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT Fernbedienungen - Fernbedienung Vitotrol 200A Z008 341 - Fernbedienung Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: - Funk-Basis B Z012 501 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF Z011 219 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B Z012 499 / Z012 500 - Funk-Außentemperatursensor 7455 213 - Funk-Repeater 7456 538qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390qNW Vitocom 300, Typ LAN 3 mit Kommunikationsmodul LON Z011 399



5811

472

4


230

V/5

0 H

z

S4

L N

R5N

R1N

230 V/50 Hz

145

Kle

insp

annu

ng

R4N

S1 KOL

R6N

R3N

R2N

S2 SOL

S3

S5

S10...

CS10

Imp 1

Imp 2

V-Bus

KM-BUS

SD4

PWM R1

PWM R2

PWM R3

PWM R4

14

13

K2

A1

A2

R7-RR7-MR7-A 211.5

22

21

K1

A1

A2

UV

A1

A2 22

21

32

31

211.1

K3

M1~

M1~

120

119

113

114

121

115

116

118111

150

ID: 4611306_1404_01



4

5811

472

230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

136

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

50 W

X2.N

211.3 16A

A

B

211.2

X2.NX1.

211.1

X2.NX1.

224.4

SUP

130 W20

X1.1X2.1 230 V/50 HzX3.18

NL1

A1

M1~ PUP

N

L1NC-Box

211.5

X2.NX1.

211.4

X2.NX1. UPSB

AM

K3

K3K1

Kle

insp

annu

ng

12145

LON /

ATS

21 HK A1H1145

145

KM-BUS-Verteiler

145

145145

145

145

X4.2

X4.1

X2.4X5.X2.3

X2.2X5.X2.1

NC-Box

230 V/50 HzN

L1

211.5 N

L1

12

FAS

/

STSNTC 10kΩ

NTC 10kΩ

3

F0

F6

M1~

M1~

M1~

64

2

12

5

7

6

90

22

4

67

121

121

119

1

32

1

32

1

32

1

32

1

32

111

159

160 161

93

2

65

3

2

21

150158

152

2

151

ID: 4611306_1404_01




5811

472

4

Anschlüsse Regelung und Netzanschluss Heizwasser-Durchlauferhitzer

AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

68

69

69

67

ID: 4611306_1404_01

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4611306_1404_01



4

5811

472

4.13 Vitocal 300-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreisen mit Mischer, Eis-speicherkaskade und Solaranlage zur Regeneration

ID: 4605519_1404_02

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit einem Heizkreis. Geräte mit Regelung TypWO1C.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G,Typ 301.B13 - 301.B17 mit Vitotronic 200, Typ WO1C ein Heizkreis ohne Mischer und zwei Heizkreise mit Mischer Heizwasser-Pufferspeicher 2 Eisspeicher als Energiequelle für Wärmepumpe Solaranlage als Energiequelle für Wärmepumpe und zur

Regeneration der Eisspeicher Speicher-Wassererwärmer Vitosolic 200, Typ SD4


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1,die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6 in Betrieb.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Bei Wärmepumpen des Typs BW wird über dieSekundärpumpe 6 je nach Anforderung Heizwasser zum Heizwas-ser-Pufferspeicher tP oder über die Umwälzpumpe Speicherbehei-zung 7 zum Speicher-Wassererwärmer wP gefördert.Handelt es sich um eine Wärmepumpe des Typs BWC, fördert dieintegrierte Sekundärpumpe 6 bzw. die Umwälzpumpe zur Speicher-beheizung Heizwasser 7 zum Heizwasser-Pufferspeicher tP oderzum Speicher-Wassererwärmer wP.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht und bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwas-ser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.

Die Anforderung der Beheizung erfolgt bei Typ BW über den Spei-chertemperatursensor wQ und die Regelung 2, welche die Umwälz-pumpe Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperatur wirdvon der Wärmepumpe 1 auf den für die Trinkwassererwärmungerforderlichen Wert angehoben.Bei Typ BWC erfolgt die Anforderung über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Regelung 2, welche die integrierte Umwälzpumpezur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eine Erhöhung derVorlauftemperatur über 65 °C erreicht werden.



Beladung des Eisspeichers (Regeneration)Die Beladung des Eisspeichers („dT-Fkt6“) erfolgt über die Absorber-kreispumpe qYE an Relaisausgang R6. Die Beladung beginnt, falls dieAbsorbertemperatur S1 qYT um eine einstellbare Temperaturdifferenz(„dT6ein“) gegenüber der Eisspeichertemperatur angestiegen ist. DieBeladung endet, falls die Eisspeichertemperatur an S2 qYZ denGrenzwert 15 °C erreicht hat (über „Thermost.4“ einstellbar). In Ver-bindung mit der Kühlfunktion „natural cooling“ beträgt der Grenzwert8 °C). Die Beladung endet ebenfalls, wenn die Absorbertemperatur anS1 qYT weniger als –10 °C beträgt (über „Thermost.3“ einstellbar). DieBeladung wird unterbrochen, falls der Solar-Luftabsorber Primärquelleder Wärmepumpe ist (Hilfsschütz K1), oder gegebenenfalls bei aktiverKühlfunktion „natural cooling“.





5811

472

4


ID: 4605519_1404_02Vitotronic 200, Typ WO1CParameter Wert Funktion5004 30 Hysterese Primäreintrittstemperatur auf 3K einstellen5016 -100 Min. Primäreintrittstemperatur auf -10°C einstellen7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer, Pufferspeicher7A00 2 Typ der Solarregelung





4

5811

472


--2/F4--

--2/

212.

2--

--2/

F12-

-

--2/

225.

1--

--2/

225.

1--

-2/2

25.2

;3-

-150

/145

- --145----145----145----145----145--

A1

M2

--15

1/22

--

--111/S1--

--F0----F4----F6----F12----145--

--X3.8;9----211.1----211.2----211.4----212.2----212.3----225.1--

--225.2;3----230V--

--2----145--

--20----52--

--230V--

--S1----S2----145--

--R3----R6--

--R7A----230V--

--144/R7A----2/211.1--

--21/22--

--144/R3----13/14--

KW

WW --2/212.3---

--2/

F6----2/

F0--

---2

/211

.4--

--2/211.1-- -

--2/

211.

2--

M3

/-1

50/1

45-

/-1

50/1

45-

/

--86

/20-

-

--86

/2--

--86

/20-

-

--86

/52-

-

Eis

spei

cher

2 x

10m

³

min

d. 2

m

--2/

X3.

8;9-

-

--11

1/S

2--

--11

1/R

7A--

-A

B

A B

115

112

111

113

117

119

120

74 73 71 72

7060

61

52

50

98

7

3

2

4

1

5

6

22

21

20

86

84 83 81 82

80

6515

275

152

8515

2

150

110

110

12

11

116

114 117




5811

472

4





4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis 9532 663 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-V, Typ CVW Z002 885wQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE










qYP Eisspeicheranlage qYQ Vitosolic 200, Typ SD4 Z007 388qYW Solar-Luftabsorber für Schräg- oder Flachdachmontage Lieferumfang Pos. 110qYE Absorberkreispumpe siehe Preisliste Eisspei-


chersystemqYT Absorbertemperatursensor Lieferumfang Pos. 111qYZ Speichertemperatursensor Solarregelung Lieferumfang Pos. 111qYU Kondensat-Auffangwanne bauseitsqYI Abzweigdose bauseitsqYO Hilfsschütz K1 7814 681qXP Hilfsschütz K2 7814 681



4

5811

472


Fernbedienungen




5811

472

4


230

V/5

0 H

z

S4

L N

R5N

R1N

230 V/50 Hz

145

Kle

insp

annu

ng

R4N

S1 KOL

R3N

R2N

S2 SOL

S3

S5

S10...

CS10

Imp 1

Imp 2

V-Bus

KM-BUS

SD4

PWM R1

PWM R2

PWM R3

PWM R4

14

13

K2

A1

A2

R7-RR7-MR7-A

22

21

K1

A1

A2

UV

211.1

R6N

M1~

M1~

111 118

120

119

113

114

115

116

150

ID: 4605519_1404_02



4

5811

472

230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

136

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

50 W

X2.N

211.3 16A

A

B

212.2

X2.NX1.

211.1

X2.NX1.

224.4

UP

100 W

X1.1X2.1 230 V/50 HzX3.18

NL1

A1

M1~ PUP

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

211.2

X2.NX1. SUP

211.4

X2.NX1. UPSB

SD4K1

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

21

5

6

7

61

22

4

72

71

74

111

119

118

ID: 4605519_1404_02




5811

472

4

Kle

insp

annu

ng

F4 PTS

145

NTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

F12

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

F6 STS

12

HK M3

230 V/50 Hz40

40A

14534

20

52

2 12

VTS M3

12

L

N

M3

UP M3N

L

M1~

20

//

12

12

12

NTC 10 kΩ

21 HK A1

145

145

KM-BUS-Verteiler

145

145

145

/

/ /

2

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2 86

82

83

84

81

1

32

1

32

1

32

1

32

1

32

111

152 159

65 75 85

150

ID: 4605519_1404_02


1/N/PE230 V/50 Hz

F1T6,3AH

L1

N

3/N/PE400 V/50 Hz

N

L2

L3

L1

X3.18

X1.1

X2.1

400 V

Netzanschluss Heizwasser-Durchlauferhitzer

Netzanschluss Wärmepumpenregelung 2

4

ID: 4605519_1404_02



4

5811

472

4.14 Vitocal 300-G mit einem Heizkreis ohne Mischer, zwei Heizkreisen mit Mischer, Eis-speicher und Solaranlage zur Regeneration

ID: 4605467_1404_03

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit einem Heizkreis. Geräte mit Regelung TypWO1C.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G, Typ 301.B06 - 301.B10 mit Vitotronic 200, Typ WO1C ein Heizkreis ohne Mischer und zwei Heizkreise mit Mischer Heizwasser-Pufferspeicher Eisspeicher als Energiequelle für Wärmepumpe Solaranlage als Energiequelle für Wärmepumpe und zur



Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1,die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6 in Betrieb.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur geregelt. Bei Wärmepumpen des Typs BW wird über dieSekundärpumpe 6 je nach Anforderung Heizwasser zum Heizwas-ser-Pufferspeicher tP oder über die Umwälzpumpe Speicherbehei-zung 7 zum Speicher-Wassererwärmer wP gefördert.Handelt es sich um eine Wärmepumpe des Typs BWC, fördert dieintegrierte Sekundärpumpe 6 bzw. die Umwälzpumpe zur Speicher-beheizung Heizwasser 7 zum Heizwasser-Pufferspeicher tP oderzum Speicher-Wassererwärmer wP.Um die Differenz der Energiemengen zwischen Primär- und Sekun-därkreis auszugleichen, ist parallel zu den Heizkreisen der Heizwas-ser-Pufferspeicher tP vorgesehen. Die nicht von den Heizkreisen auf-genommene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespei-chert. Außerdem wird damit eine lange Laufzeit der Wärmepumpe1 erreicht und bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwas-ser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.

Die Anforderung der Beheizung erfolgt bei Typ BW über den Spei-chertemperatursensor wQ und die Regelung 2, welche die Umwälz-pumpe Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperatur wirdvon der Wärmepumpe 1 auf den für die Trinkwassererwärmungerforderlichen Wert angehoben.Bei Typ BWC erfolgt die Anforderung über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Regelung 2, welche die integrierte Umwälzpumpezur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eine Erhöhung derVorlauftemperatur über 65 °C erreicht werden.



Beladung des Eisspeichers (Regeneration)Die Beladung des Eisspeichers („dT-Fkt6“) erfolgt über die Absorber-kreispumpe qYE an Relaisausgang R6. Die Beladung beginnt, falls dieAbsorbertemperatur S1 qYT um eine einstellbare Temperaturdifferenz(„dT6ein“) gegenüber der Eisspeichertemperatur angestiegen ist. DieBeladung endet, falls die Eisspeichertemperatur an S2 qYZ denGrenzwert 15 °C erreicht hat (über „Thermost.4“ einstellbar). In Ver-bindung mit der Kühlfunktion „natural cooling“ beträgt der Grenzwert8 °C). Die Beladung endet ebenfalls, wenn die Absorbertemperatur anS1 qYT weniger als –10 °C beträgt (über „Thermost.3“ einstellbar). DieBeladung wird unterbrochen, falls der Solar-Luftabsorber Primärquelleder Wärmepumpe ist (Hilfsschütz K1), oder gegebenenfalls bei aktiverKühlfunktion „natural cooling“.





5811

472

4


ID: 4605467_1404_03Vitotronic 200, Typ WO1CParameter Wert Funktion5004 30 Hysterese Primäreintrittstemperatur auf 3K einstellen5016 -100 Min. Primäreintrittstemperatur auf -10°C einstellen7000 10 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, M3/HK3, Speicher-Wassererwärmer7A00 2 Typ der Solarregelung





4

5811

472


--2/F4--

--2/

212.

2--

--2/

F12-

-

--2/

225.

1--

--2/

225.

1--

-2/2

25.2

;3-

-150

/145

-

--145----145----145----145----145--

A1

M2

--2/

X3.

8;3.

9--

Eis

spei

cher

10m

³

--15

1/22

--

--111/S1--

--11

1/S

2--

--F0----F4----F6----F12----145--

--X3.8;9----211.1----211.2----211.4----212.2----212.3----225.1--

--225.2;3----230V--

--2----145--

--20----52--

--230V--

--S1----S2----145--

--R3----R6--

--R7A----230V--

--144/R7A----2/211.1--

--21/22--

--144/R3----13/14--

KW

WW --2/212.3---

--2/

F6----2/

F0--

---2

/211

.4--

--2/211.1-- -

--2/

211.

2--

M3

/-1

50/1

45-

/-1

50/1

45-

/

--86

/20-

-

--86

/2--

--86

/20-

-

--86

/52-

-

--11

1/R

7A--

-A

B

A B

115

112

111

113

117

116

110

119

120

74 73 71 72

7060

61

52

50

98

7

3

24

1

5

6

22

21

20

11

12

86

84 83 81 82

80

6515

275

152

8515

2

150

114 117




5811

472

4





4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis 9532 663 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-V, Typ CVW Z002 885wQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe A1 bauseits Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7441 998uWuE










qYP Eisspeicheranlage qYQ Vitosolic 200, Typ SD4 Z007 388qYW Solar-Luftabsorber für Schräg- oder Flachdachmontage Lieferumfang Pos. 110qYE Absorberkreispumpe siehe Preisliste Eisspei-


chersystemqYT Absorbertemperatursensor Lieferumfang Pos. 111qYZ Speichertemperatursensor Solarregelung Lieferumfang Pos. 111qYU Kondensat-Auffangwanne bauseitsqYI Abzweigdose bauseitsqYO Hilfsschütz K1 7814 681qXP Hilfsschütz K2 7814 681



4

5811

472


Fernbedienungen




5811

472

4


230

V/5

0 H

z

S4

L N

R5N

R1N

230 V/50 Hz

145

Kle

insp

annu

ng

R4N

S1 KOL

R3N

R2N

S2 SOL

S3

S5

S10...

CS10

Imp 1

Imp 2

V-Bus

KM-BUS

SD4

PWM R1

PWM R2

PWM R3

PWM R4

14

13

K2

A1

A2

R7-RR7-MR7-A

22

21

K1

A1

A2

UV

211.1

R6N

M1~

M1~

111 118

120

119

113

114

115

116

150

ID: 4605467_1404_03



4

5811

472

230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

136

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

50 W

X2.N

211.3 16A

A

B

212.2

X2.NX1.

211.1

X2.NX1.

224.4

UP

100 W

X1.1X2.1 230 V/50 HzX3.18

NL1

A1

M1~ PUP

225.1

X2.NX1. UP M2

100 W20

M2AUF

ZUX2.NX1.

225.3

225.2

211.2

X2.NX1. SUP

211.4

X2.NX1. UPSB

SD4K1

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

21

5

6

7

61

22

4

72

71

74

111

119

118

ID: 4605467_1404_03




5811

472

4

Kle

insp

annu

ng

F4 PTS

145

NTC 10 kΩ

LON

VTS M2NTC 10 kΩ

F12

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

F6 STS

12

HK M3

230 V/50 Hz40

40A

14534

20

52

2 12

VTS M3

12

L

N

M3

UP M3N

L

M1~

20

//

12

12

12

NTC 10 kΩ

21 HK A1

145

145

KM-BUS-Verteiler

145

145

145

/

/ /

2

151

3

52

21

73

161160 162

158

L

N

NM1~

2 86

82

83

84

81

1

32

1

32

1

32

1

32

1

32

111

152 159

65 75 85

150

ID: 4605467_1404_03


1/N/PE230 V/50 Hz

F1T6,3AH

L1

N

3/N/PE400 V/50 Hz

N

L2

L3

L1

X3.18

X1.1

X2.1

400 V

Netzanschluss Heizwasser-Durchlauferhitzer

Netzanschluss Wärmepumpenregelung 2

4

ID: 4605467_1404_03



4

5811

472

4.15 Vitocal 300-G, mit Eisspeicher und Solaranlage zur Regeneration und Kühlfunktion„natural cooling“

ID: 4605576_1404_03

EinsatzbereichEinfamilienhaus mit Fußbodenheizung. Geräte mit Regelung TypWO1C.

Hauptkomponenten Vitocal 300-G, Typ 301.B06 - 301.B10 mit Regelung Vitotronic 200,

Typ WO1C NC-Box mit Mischer für Kühlfunktion „natural cooling“ Ein Heizkreis ohne Mischer Eisspeicher als Energiequelle für Wärmepumpe Solaranlage als Energiequelle für Wärmepumpe und zur


Raumbeheizung über WärmepumpeIst der Rücklauftemperatur-Istwert niedriger als der in der Wärme-pumpenregelung 2 eingestellte Temperatur-Sollwert, gehen dieWärmepumpe 1, die Primärpumpe 5 und die Sekundärpumpe 6in Betrieb.Die Wärmepumpe 1 versorgt den Heizkreis zP mit Wärme. Durchdie Wärmepumpenregelung 2 wird die Vorlauftemperatur des Heiz-kreises zP geregelt. Je nach Anforderung fördert die Sekundärpumpe6 Heizwasser zum Heizkreis zP oder über die Umwälzpumpe zurSpeicherbeheizung 7 zum Speicher-Wassererwärmer wP.Typ BWC:Je nach Anforderung fördert die integrierte Sekundärpumpe 6 bzw.die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 Heizwasser zum Heiz-kreis zP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP.Die Durchflussmenge im Heizkreis zP wird durch Öffnen und Schlie-ßen der Ventile am Verteiler geregelt.Hat der Rücklauftemperatur-Istwert am Rücklauftemperatursensorden in der Wärmepumpenregelung 2 eingestellten Sollwert über-schritten, werden die Wärmepumpe 1 und die Primärpumpe 5 aus-geschaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber dem Heizkreis zP im Vorrang geschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Umwälz-pumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert. Die Vorlauftemperaturwird von der Wärmepumpe 1 auf den für die Trinkwassererwärmungerforderlichen Wert angehoben.Typ BWC:Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die integrierteUmwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 ansteuert.Die Nacherwärmung des Trinkwassers kann durch eine Elektro-Zusatzheizung (z. B. einen Elektro-Heizeinsatz im Speicher-Wasser-erwärmer) erfolgen.Bei Überschreiten des in der Wärmepumpenregelung 2 eingestelltenSpeichertemperatur-Sollwerts schaltet die Wärmepumpenregelung2 die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung 7 aus.

Mit dem Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann die Vorlauftemperaturauf über 65 °C erreicht werden.



Beladung des Eisspeichers (Regeneration)Die Beladung des Eisspeichers („dT-Fkt6“) erfolgt über die Absorber-kreispumpe qYE an Relaisausgang R6. Die Beladung beginnt, falls dieAbsorbertemperatur S1 qYT um eine einstellbare Temperaturdifferenz(„dT6ein“) gegenüber der Eisspeichertemperatur angestiegen ist. DieBeladung endet, falls die Eisspeichertemperatur an S2 qYZ denGrenzwert 15 °C erreicht hat (über „Thermost.4“ einstellbar). In Ver-bindung mit der Kühlfunktion „natural cooling“ beträgt der Grenzwert8 °C). Die Beladung endet ebenfalls, wenn die Absorbertemperatur anS1 qYT weniger als –10 °C beträgt (über „Thermost.3“ einstellbar). DieBeladung wird unterbrochen, falls der Solar-Luftabsorber Primärquelleder Wärmepumpe ist (Hilfsschütz K1), oder gegebenenfalls bei aktiverKühlfunktion „natural cooling“ Funktion Hilfsschütz K3.


Kühlfunktion „natural cooling“In Verbindung mit der NC-Box oP (Zubehör) kann mit der Wärme-pumpenregelung 2 das Gebäude gekühlt werden. Wird die an derWärmepumpenregelung 2 einstellbare Kühlgrenztemperatur für dieAußentemperatur oder Raumtemperatur überschritten, wird die Kühl-funktion „natural cooling“ von der Wärmepumpenregelung 2 freige-geben. Die Umwälzpumpen oW und oR in der NC-Box starten und das3-Wege-Umschaltventil oQ schaltet auf Kühlen. Wärme wird nun überden Heizkreis zP aus dem Raum abgeführt und über den Plattenwär-metauscher in der NC-Box auf den Solekreis übertragen. Der Sole-kreis gibt die Wärme an die Eisspeicher qYP ab. Die NC-Box mitMischer fährt eine Kühlkennlinie. Der soleseitige Mischer oT gewähr-leistet eine bedarfangepasste kontinuierliche Nutzung der Primär-quelle. Die Taupunktüberwachung erfolgt über den Feuchteanbau-schalter oE (Lieferumfang NC-Box). Es muss gewährleistet sein, dasseventuell vorhandene Raumthermostate bei Nutzung der Kühlfunktionvon Hand oder durch Stellmotoren geöffnet werden. Parallel zumKühlbetrieb kann mit der Wärmepumpe 1 die Trinkwassererwär-mung erfolgen.




5811

472

4


ID: 4605576_1404_03Vitotronic 200, Typ WO1CParameter Wert Funktion5004 30 Hysterese Primäreintrittstemperatur auf 3K einstellen5016 -100 Min. Primäreintrittstemperatur auf -10°C einstellen7100 2 "natural cooling" NC-Box mit Mischer7101 1 Kühlen über Heizkreis A1/HK17103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung7A00 2 Typ der Solarregelung2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis A1/HK1 ist vorhanden und aktiviert.





4

5811

472


--2/X3.8;9--

--2/F0--

--11

1/S

1--

----119/22--

-150/145-

A1

Eisspeicher 10m³

--2/211.2--

--111/S2--

--F0

----

F6--

--14

5--

--X

3.8;

9--

--21

1.1-

---

211.

4--

--21

1.5-

---

211.

2--

--21

2.3-

---

230V

--

--S

1--

--S

2--

--14

5--

--R

3--

--R

6--

--R

7A--

--23

0V--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

4/R

7A--

--2/

211.

1--

--21

/22-

-

--14

4/R

3--

--13

/14-

-

KW

WW

--2/

212.

3---

--2/F6--

---2/211.4--

--2/

211.

1--

-

--2/211.2--

--2/

211.

5--

--90/X4.1;2--

--14

4/R

6--

--14

4/R

7M--

--21

1.1-

---

13/1

4--

/

--111/R7A--- AB

A

B

115

112

111

113

117

116

110

119 120 121

1

4

9

8

37

10

28

5

22

21

20

11

12

95 94 92 91

9093

64

63

6065

6

152

114

117






4 Heizwasser-Durchlauferhitzer siehe Viessmann Preisliste5 Primärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste6 Sekundärpumpe (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste7 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB (bei Typ BWC integriert) siehe Viessmann Preisliste8 Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe (bei Typ BWC Lieferumfang) 7143 7799 Ausdehnungsgefäß Sekundärkreis siehe Vitoset PreislisteqP Volumenerweiterung zur Einhaltung der Mindestlaufzeit (optional) bauseits Primärkreis qQ Sole-Zubehörpaket siehe Viessmann PreislisteqW Druckwächter Solekreis (optional) 9532 663



5811

472

4

ID: 4605576_1404_03Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-V, Typ CVW Z002 885wQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heiz-/Kühlkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Fußbodenheizkreis/Kühlkreis siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler




Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538


oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860 Kühlfunktion „natural cooling“ (NC) oP NC-Box mit Mischer Z009 565oQ 3-Wege-Umschaltventil Lieferumfang Pos. 90oW Sekundäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oE Feuchteanbauschalter Lieferumfang Pos. 90oR Primäre Kühlkreispumpe Lieferumfang Pos. 90oT Primärseitiger Kühlkreismischer/Mischermotor Lieferumfang Pos. 90qYP Eisspeicheranlage qYQ Vitosolic 200 Typ, SD4 Z007 388qYW Solar-Luftabsorber für Schräg- oder Flachdachmontage Lieferumfang Pos. 110qYE Absorberkreispumpe siehe Preisliste Eisspei-


chersystemqYT Absorbertemperatursensor Lieferumfang Pos. 111qYZ Speichertemperatursensor Solarregelung Lieferumfang Pos. 111qYU Kondensat-Auffangwanne bauseitsqYI Abzweigdose bauseitsqYO Hilfsschütz K1 7814 681qXP Hilfsschütz K2 7814 681qXQ Hilfsschütz K3 7814 681 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT Fernbedienungen - Fernbedienung Vitotrol 200A Z008 341 - Fernbedienung Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: - Funk-Basis B Z012 501 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF Z011 219 - Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B Z012 499 / Z012 500 - Funk-Außentemperatursensor 7455 213 - Funk-Repeater 7456 538qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390qNW Vitocom 300, Typ LAN 3 mit Kommunikationsmodul LON Z011 399



4

5811

472


230

V/5

0 H

z

S4

L N

R5N

R1N

230 V/50 Hz

145

Kle

insp

annu

ng

R4N

S1 KOL

R6N

R3N

R2N

S2 SOL

S3

S5

S10...

CS10

Imp 1

Imp 2

V-Bus

KM-BUS

SD4

PWM R1

PWM R2

PWM R3

PWM R4

14

13

K2

A1

A2

R7-RR7-MR7-A 211.5

22

21

K1

A1

A2

UV

A1

A2 22

21

32

31

211.1

K3

M1~

M1~

120

119

113

114

121

115

116

118111

150

ID: 4605576_1404_03



5811

472

4

230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

136

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X3.8X1. 230 V; 0,5 AX3.9

50 W

X2.N

211.3 16A

A

B

211.2

X2.NX1.

211.1

X2.NX1.

224.4

SUP

130 W20

X1.1X2.1 230 V/50 HzX3.18

NL1

A1

M1~ PUP

N

L1NC-Box

211.5

X2.NX1.

211.4

X2.NX1. UPSB

AM

K3

K3K1

Kle

insp

annu

ng

12145

LON /

ATS

21 HK A1H1145

145

KM-BUS-Verteiler

145

145145

145

145

X4.2

X4.1

X2.4X5.X2.3

X2.2X5.X2.1

NC-Box

230 V/50 HzN

L1

211.5 N

L1

12

FAS

/

STSNTC 10kΩ

NTC 10kΩ

3

F0

F6

M1~

M1~

M1~

64

2

12

5

7

6

90

22

4

67

121

121

119

1

32

1

32

1

32

1

32

1

32

111

159

160 161

93

2

65

3

2

21

150158

152

2

151

ID: 4605576_1404_03




4

5811

472


AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

68

69

69

67

ID: 4605576_1404_03

L1

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3A

18 L1

N



L33 / PE400 V, 50 HzL3

N

L1L1

L2 L2

2

<16A

ID: 4605576_1404_03



5811

472

4

ID: 4605350 1404 04 ID: 4605354 1404 04 Vitocal 300 … · 2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den...

Documents

Transcript of ID: 4605350 1404 04 ID: 4605354 1404 04 Vitocal 300 … · 2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den...