Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor...

10
74 Nr. 12 Rezitativ und Arie [n tempo del Aria precedente. 1D0 MEN. Wer kann mir dieser о е zweideutläen Sinn er _ ärcn'.’ Welche Qual /m сил _ furba: sensi е- qui- ra _ ca fa _ rel/u..y n? .saai P _de, trotz _ ree Schicksals. fül-lct en den Bu _ een er phry-gi_echen Prin т - и qual ‚шит a кл (rat _ In iu lem- pe- sli- си ¿fio - ju la тиши Prix _ ci _ Wie, we nn wenn eti Lie еще/‚жрите гс- n_n' .ur/LII 7- `ń’ Neigung für dell Prinzen elle clit ie fühlte? o.we`h! Ja sie вишне gewiss von ’und »lenti per il Pre/¿ce sa- „Las farsa, им же! ‚дид- _ „my ‚джип ¿13_ng ¿i А Н ff т" 0h_ne Zweifel eind Herzen о - панд. ,_ ._ ì зре _ те.’ ‚.` alla ‚льдинка тем/‚твоим. Edttlon Peters. 5668

Transcript of Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor...

Page 1: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

74 Nr. 12 Rezitativ und Arie[n tempo del Aria precedente.

1D0 MEN.

Werkannmir dieser о е zweideutläen Sinn er _ ärcn'.’ Welche

Qual /m сил _ furba: sensi е - qui- ra _ ca fa _ rel/u..y n? .saaiP

_de, trotz _ ree Schicksals. fül-lct en den Bu _ een er phry-gi_echen Prinт - и qual ‚шит a кл (rat _ In iu lem- pe- sli- си ¿fio - ju la тиши Prix _ ci _

Wie, wenn wenn etiLieеще/‚жрите гс- n_n' .ur/LII

7- `ń’

Neigung für dell Prinzen elle clit ie fühlte? o.we`h! Ja sie вишне gewiss von ’und»lenti per il Pre/¿ce sa- „Las farsa, им же! ‚дид- _ „my ‚джип ¿13_ng ¿iА

Н ff т" 0h_ne Zweifel eind Herzenо - панд. ,_ ._ ì

зре _ те.’ ‚.` alla ‚льдинка тем/‚твоим.

Edttlon Peters. 5668

Page 2: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

leider, l _ _munten hastА . lmp/m l _ дал/шли а

dnzu früh ie etten der au_be_rin ge ö_set. Шов ist die „вещи, die

.uw/r yar/le ca _ (они! sul _ lr _ ciJa tu jbsli. risoluto Ei'- cuil de- lil _ _ (в, dei/l

_í РЫnun der Himmel straft. ‚ a, Nep- tn_nua, dcr Jüngling, der Va_terle ‚и- m'sccil ФИ. Si, .và/l А?! - и- по, i/ fig- lill, il PLI/‘f ed

@Il”Ш

а, s drci _Winde O_pfer drinn-nALtars, bald wenden «ie dir sterben,

[_ /i/l, Irc cil- fi- me sa _ run su [u_/w islas/1 du f_qmll (v_/ur qf- жилищах“

Р .

@Vvom wert die ei-ne und zwei wm Schmerz дышали.

и - /ur rial/Ev'. т, е liar 1/11/ г/кв/ {M_/ihk'

Битов Peters. “в“

Page 3: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

76 ArieAllegro maestoso./`

f

IDOMEN.

Noch tobt mir ein MeerH11/r del /luzr Aôu/l Mar in/"

»chri-­ - cken_voller as dus er _ ste, schrecken- .ler,nochschrecken_c/ar dri ,uri/au ì' più '/i/ _ m' _ .vlo che l/el prima è più jkß

\‘ol_lcr, немеет-п _ ml _ . - ler als емкие, tulirvînлажа, ¿li/'1 ‚м- _ не - - - _ _ sla,

Edition Peters.5668

Page 4: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

nl Bn _ stellte-in Meer_/u _ ne _ sin, e ,ll/'i1

_ шегque- al!!e

Ge _ fahr_ _ _ ma' _ tial'

fr

droht mit töd- _ li - cher Ge_t'ahr.lll/1i лил Ns _ _ .sau mi . как- Ми:А

f

Edition Peters.6668

Page 5: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

e?-tn _ _ nue droht mir noch immer,

/Yl' _ l” _ _ ли a/l _ tw' т quesla

f *l,l

mit tijd _ _ í- cher Ge _под we' emu /lli _ мае _

Шmit töd- li _ cher Ge _ fahrлил .wsa a mi- кис: nur

H P

\_‚/been

Edltlon Peters.

Page 6: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

dwhtmittöd_li _ dier Gc _„ruina/:crau а ni

мы mich wie _ ecn,

r/i//a _ _ /m'a/ _ lar _ lul,

lasst mich Мн- - Вен,dil/l _ _ Mia/_ мс - _ до,

f,

5668Edition Peters.

Page 7: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

Ф.

feind _ _ lich Schicksal dem SchilTbruchmich гниды-цеп? dem ich achim но

s1' 4'1' _ el' _ до 1'/ ‚т mr, qual r/'a de' _ MLM.’ 0r .tf/1' mg _ la 1'/

ich on во na _ _ _ he war. но un _ heegf/r не _ т 1/ шт _ - fra _ "ur, 1'/ и - ‚Л'а/`

uur, во ne _ he war?Jar, 4'/ ma _ _f1-11-5111'.d‚Р

b. Noch tobt mir einMeer im

‚Ем del 111111',tí/1111mur :'11f .

P

echre _ _ cken _ vol_lcr dan er _ etc, schrecken

se _ 1w Мг del prf/110, più _/ì1 _ 111I _ на, M»- z/r/

„nА5868

Edition Peters.

Page 8: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

vol. ler, noch »chreckenvol_ler, schreckenvul - _)rn/1w, c' ‚ша ja _ ‚или, r più

глине, tmìr ein Meer m Bn _ eemein Meer im Busen._ sla е ‚на ‚/м _ /lr _ lvla, r ‚ша _/a _ larsl”.

do

Nep _ _ _tunue droht mir nochI'le _ _ _ {или an _ _ cor in

droht noch im-mer mit ша _ _ li-cher Ge- fahr.„mi aan ces- sa, aan cfs _ - хм а м/ _ - ши- - riur__\ _

k

fr'

Editlon Peters.ввез

Page 9: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

drol!! ___ nochма:'__ лил

nwr mit _ _ cher ­ ahr,sa, шт ces _ ma м]- nac- cl'ur,

v .f

ep- _ tu _ _ nus noch im _ mer,E Je! _ _ l# ­ - до in yur' _ slaj` b `^

ша _ _ _ lì- er Ge.- _ fahrces _ _ sau mi- _ mu'- _ fiar

‘Cm‘fl тенте;

f ‚

Edition Peters. :wen

Page 10: Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A. Mozart ...theoperadatabase.com/PDFs/Mozart/Tenor/Fuor del mar ho un...76 Arie Allegro maestoso./` f IDOMEN. Noch tobt mir einMeer H11/r

mit söd- _ cher _fwn ces- aan su'- nur

посЬ _ тегшт Ct'ä _ sil,

A.

Edition Peters.|5668