Ihre Hochzeitsfeier

Seite | 1

Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten. Gültig ab 01.01.2019.

Congress Centre Kursaal Interlaken AG

Strandbadstrasse 44, CH-3800 Interlaken, Phone +41 33 827 61 00, [email protected], www.congress-interlaken.ch

Ihre Hochzeitsfeier - unvergesslich im Kursaal Interlaken

INHALTSVERZEICHNIS

Unsere Räumlichkeiten 2

Anreise 2

Hochzeitspackages und Menuvorschläge 3

Zeremonie 4

Aperitif 5

Lilien Package 5

Gerbera Package 6

Orchideen Package 7

Abendessen 8

Enzian Package «Spycher» 8

Flieder Package 9

Feuerlilien Package 10

Rosen Package 11

Hochzeitsparty im Kursaal 12

Technik 13

Weitere Dienstleistungen 14

Hotelzimmer 15

Rahmenprogramm 15

Gut zu wissen… 17

HYPERLINK#_Toc535305644










YPERLINK#_Toc535305654








IHRE HOCHZEITSFEIER Seite |2

- unvergesslich im Kursaal Interlaken




Geniessen Sie Ihre Hochzeitsfeier in historischem Ambiente und lassen Sie sich von uns verzaubern und verwöhnen. Bei uns wird Ihre Hochzeitsfeier zu einem wunderbaren, stilvollen und zugleich aussergewöhnlichem Erlebnis, das Ihnen in guter Erinnerung bleibt.

- Historische Räumlichkeiten im Herzen der Schweiz

- Räumlichkeiten von 100 bis zu 920 Personen

- Hotelzimmer in Gehdistanz zum Kursaal

- Kompetenter und persönlicher Service

- Einmalige Sicht auf das Jungfraumassiv

- Eingebettet zwischen Brienzer- und Thunersee

- Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge

Wir freuen uns, Sie bei der Organisation Ihrer Hochzeitsfeier zu unterstützen.

Unsere Räumlichkeiten

Die historischen Säle des Kursaals eignen sich perfekt für Hochzeitsfeiern von 100 bis 920 Personen.

Restaurant Spycher 100 bis 120 Personen

Ballsaal 100 bis 230 Personen

Theatersaal 100 bis 350 Personen

Konzerthalle 200 bis 920 Personen

Unter folgendem Link können Sie weitere Details zu den einzelnen Räumlichkeiten einsehen.

Sie möchten sich von unseren Räumlichkeiten und unserer Kompetenz überzeugen? Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.

Anreise

Die beeindruckende Natur- und Berglandschaft im Berner Oberland, die verkehrsgünstige Lage im Herzen Europas, eine Vielzahl von Hotels aller Kategorien – für jeden Anspruch ist das geeignete Angebot zu finden. Die unmittelbare Nähe zu den unterschiedlichsten, zum Teil weltbekannten Ausflugszielen, machen die Region Interlaken und Thun-Thunersee während 365 Tagen im Jahr zur idealen Destination für Hochzeiten mit hohem Erlebniswert.

Flughafen Distanz Anreise Zug Anreise Auto

Bern-Belp 30 km 1 h 45 min

Zürich 150 km 2 h 1 h 50 min

Basel 130 km 2 h 1 h 30 min

Genf 200 km 2 h 40 min 2 h

Während der Zug- und Autofahrt nach Interlaken erwartet Sie ein wunderschönes Panorama. Sei es von Luzern über den Brünig durch das Haslital oder von Bern

https://www.congress-interlaken.ch/de/kongress/raumuebersicht






Richtung Berner Oberland. So können Sie sich vor der grossen Feier nochmals so richtig entspannen und die Natur geniessen.

Weitere Informationen sowie den Anfahrtsplan erhalten Sie unter folgendem Link.

Hochzeitspackages und Menuvorschläge

Die prunkvoll nostalgischen Säle aus dem 19. Jahrhundert sind für Hochzeiten, festliche Bankette, Gala-Dinners, Jubiläumsfeiern und allerlei kulinarische Ereignisse wie geschaffen.

Sie fühlen sich herausgefordert, Ihren Gästen etwas Besonderes zu bieten? Unser kompetentes und motiviertes Team freut sich Ihre Wünsche zu Ihrer vollsten Zufriedenheit umzusetzen.

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Ein stimmungsvolles Ambiente und kulinarische Verführungskünste bei Ihrer Hochzeit sprechen die Sinne Ihrer Gäste an. Vertrauen Sie uns Ihr Konzept an – wir kümmern uns um die erfolgreiche Umsetzung.

Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen unsere Hochzeitpackages vor. Kontaktieren Sie uns und wir werden zusammen mit Ihnen das perfekte Hochzeitsmenu zusammenstellen.

Selbstverständlich können wir Ihnen auch die zum Menu ausgewählte, passende Allergiker und Vegetarier Variante anbieten. Auch für Ihre kleinen Gäste stellen wir ein Menu zusammen. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit.

https://www.congress-interlaken.ch/de/interlaken/anreise-and-parking






Zeremonie

Zeremonie Package (nur in Kombination mit Apéro oder Abendessen buchbar)

Inklusive:

• Kompetente Beratung und Organisation sowie liebevolle Betreuung vor und während der Zeremonie

• Vorherige Besichtigung der Räumlichkeiten und detaillierte Besprechung der Feier

• Zeremoniefeier im Kursaal Park mit Sicht auf das Jungraumassiv oder bei Schlechtwetter im Kursaal

• Hussen mit Schlaufe nach Ihrer Wunschfarbe

• Wegweiser im Park und Beschriftung im Haus

• Möglichkeit, das Photoshooting im Kursaal Park durchzuführen

• Mikrofon und Headset

• Beschallungsanlage und Betreuung eines Technikers während einer Stunde*

• Bühnengesteck

Pro Person CHF 47.00

Roter Teppich & Streublumen auf Anfrage

Das oben genannte Angebot ist buchbar von 100 bis 200 Personen. Grössere Gesellschaften auf Anfrage.

* Für jede weitere Stunde werden CHF 110.00 verrechnet






Aperitif

Lilien Package

Lilie: Die Blume von Glaube, Reinheit, Süsse

Inklusive:

• Kompetente Beratung und Organisation sowie liebevolle Betreuung vor und während des ½-stündigen Aperitifs


• Aperitif im Kursaal Park mit Sicht auf das Jungfraumassiv oder bei Schlechtwetter im Kursaal

• Stehtische mit weissem Tischtuch und farbiger Schlaufe nach Ihrer Wunschfarbe



• Weisswein oder Prosecco

• Frische Fruchtsäfte

• Mineralwasser mit und ohne Kohlensäure

• Petit Fours im Blätterteig

• Gesalzene Nüsse

Pro Person CHF 43.00

Gerne servieren wir Ihnen zum Aperitif anstelle von Weisswein oder Prosecco Champagner zu einem Aufpreis von CHF 8.00 pro Person.

Das oben genannte Angebot ist buchbar ab 100 Personen.

Vergolden Sie Ihr Package und Sie haben eine garantierte Zusage des Ballsaals sowie den Einlass via Park. Weitere Informationen auf Seite 17.






Gerbera Package

Gerbera: „Du machst alles schöner“

Inklusive:

• Kompetente Beratung und Organisation sowie liebevolle Betreuung vor und während des einstündigen Aperitifs



• Stehtische mit weissem Tischtuch und farbiger Schlaufe mit Ihrer Wunschfarbe






• Mini Muffins

• Variation von verschiedenen Canapés

• Quartett vom Frischkäse Konfekt

• Auswahl an kleinen farbigen Clubsandwiches

Pro Person inklusive Speisen CHF 50.00

Pro Person exklusive Speisen CHF 32.00








Orchideen Package

Orchidee: Die Blume der Verehrung

Inklusive:

• Kompetente Beratung und Organisation sowie liebevolle Betreuung vor und während des zweistündigen Apéro riche



• Stehtische mit weissem Tischtuch und farbiger Schlaufe mit Ihrer Wunschfarbe






• Black Tiger Crevette auf saisonalem Salat im Glas

• Parmigiano Reggiano DOP

• Luftgetrocknetes Paprika-Lomo und Chorizo

• Oliventapinade

• Provenzalische Croûtons

• Mais-Crèmesuppe

• Kleine Mexican-Beef-Empanadas

• Kursaal Brotkorb mit gesalzener Butter

Pro Person inklusive Speisen CHF 75.00

Pro Person exklusive Speisen CHF 42.00








Abendessen

Enzian Package «Spycher»

Enzian: Die Blume der überwältigenden Schönheit

Inklusive:

• Kompetente Beratung und Organisation sowie liebevolle Betreuung vor und während des Abendessens


• Bereitstellung des Restaurants Spycher bis Mitternacht

• Serviertes Spycher 3-Gang Menu oder Buffet

• 7 dl Mineralwasser mit oder ohne Kohlensäure

• 7 dl Weiss- oder Rotwein

• Kaffee und Tee à Discretion

• Weiss eingedeckte Tische

• Weisse Kerzen auf den Tischen

• Farbige Menukarten mit Ihrem persönlichen Text und Bild

• Verteilung von selbst mitgebrachter Dekoration auf den Tischen


• Möglichkeit, das Photoshooting im Kursaal Park zu machen

Pro Person, serviert CHF 121.00

Pro Person, Buffet CHF 131.00

Das oben genannte Angebot ist buchbar ab 100 Personen und nur gültig für das Restaurant Spycher.







Flieder Package

Flieder: Die Blume der beginnenden Liebe

Inklusive:



• Raummiete eines Saals bis Mitternacht

• Serviertes 3-Gang Menu oder Buffet




• Ovale weiss eingedeckte Tische

• Weisse Kerzen auf den Tischen






Pro Person mit Buffet CHF 150.00








Feuerlilien Package

Feuerlilie: Die Blume der Leidenschaft

Inklusive:





• Hochzeitstorte als Dessert*





• Pro Tisch ein 5-armiger Kerzenleuchter mit weissen Kerzen








* Für spezielle Tortendekorationen Preise auf Anfrage.







Rosen Package

Rose: Die Blume der wahren und leidenschaftlichen Liebe

Inklusive:





• Hochzeitstorte als Dessert*





• Hussen mit Schlaufe nach Ihrer Wunschfarbe

• Pro Tisch ein 5-armiger Kerzenleuchter mit weissen Kerzen

• Rosenblätter auf den Tischen








* Für spezielle Tortendekorationen Preise auf Anfrage.







Hochzeitsparty im Kursaal

Natürlich können Sie bei uns auch Ihre Hochzeitsparty feiern. Untenstehend sehen Sie unsere Pauschalen. Gerne stellen wir auch ein auf Sie zugeschnittenes Angebot zusammen.

Package 1 pro Person CHF 32.50

In dieser Pauschale inbegriffen sind:

• 1 dl Weisswein oder Rotwein

• 3 dl Bier

• 3 dl Mineralwasser oder Softgetränk

• 1 Longdrink (3 Sorten)



• Weisswein oder Rotwein

• Bier (frisch gezapftes Bier vom Fass)

• Mineralwasser oder Softgetränk

• Longdrink (3 Sorten)



• Weisswein

• Rotwein

• Bier vom Fass


• Süssgetränke

• Mojito

• Caipirinha

• Longdrinks

Anstelle von Longdrinks servieren wir Ihnen gerne frische Fruchtsäfte und Salzgebäck.

Bemerkung zu Package 2 und 3

Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und beinhalten unsere Betreuung während 3.5 Stunden. Falls Sie die Getränkepauschale verlängern möchten, berechnen wir Ihnen CHF 6.00 pro Person und pro weitere angebrochene Viertelstunde.

Nur in Kombination mit einem Abendessen buchbar.






Technik

Sie benötigen technisches Equipment für Ihre Hochzeitsfeier? Unsere Techniker beraten Sie gerne und bieten Ihnen die optimale Lösung für Ihre Hochzeitsfeier. Untenstehend erhalten Sie zwei Technik Packages. Die Preise variieren pro Saal. Gerne geben wir Ihnen auf Anfrage die genauen Preise für den entsprechenden Saal bekannt oder stellen Ihnen ein individuelles Package zusammen.

Audio (bis 200 Personen) CHF 500.00

• DJ Beschallungsanlage mit einem Handmikrofon

• Betreuung eines Technikers während einer Stunde

Licht CHF 500.00

• Party Beleuchtung (2 bewegende Lichtstative) und Nebelmaschine

• Betreuung eines Technikers während einer Stunde

Preise auf Anfrage:

• Bühnenlicht

• Indirekte Beleuchtung im gebuchten Saal

• Beamer und Leinwand

• Längere Betreuung Veranstaltungstechniker

Veranstaltungstechniker

Bitte beachten Sie, dass die Betreuung durch unsere Techniker im Kursaal obligatorisch ist.

Die notwendige Betreuung variiert nach Anlass und wird individuell besprochen.






Weitere Dienstleistungen

Natürlich dürfen auch wichtige Details wie die Unterhaltung während des Abends oder ein Rahmenprogramm rund um die Feier nicht fehlen. Bitte teilen Sie uns mit, was Sie benötigen und wir senden Ihnen die gewünschte Offerte zu.

Gerne helfen wir Ihnen bei der Organisation folgender Leistungen:

• Blumendekoration

• Hochzeitstorte

• Fotograf

• Unterhaltung/DJ

• Limousinenservice

• Helikopterrundflüge

• Kutschenfahrten

• Schifffahrt

• Hochzeitsplaner

• Hotelzimmer für Ihre Gäste

• Rahmenprogramm rund um die Hochzeitsfeier

• Parkplatzreservation beim Kursaal Interlaken

• Transfer vom/zum/r Hotel/Trauung






Hotelzimmer

In Interlaken, in Thun und der Thunersee Region gibt es knapp 3'000 Zimmer für jeden Geschmack und jedes Budget: Von der einfachen Backpacker-Unterkunft oder dem persönlichen Mittelklassehotel bis hin zum luxuriösen 5-Sterne-Haus. Gerne organisieren wir für Sie und Ihre Gäste die geeignete Unterkunft.

Nutzen Sie folgende Möglichkeiten:

Ihre Teilnehmer buchen via Online Buchungssystem (Individuelles Zimmerkontingent)

• Gemäss Ihren Vorstellungen stellt Interlaken Congress & Events (IC&E) ein Kontingent an Zimmern für Ihre Gäste zusammen und erstellt einen Online-Buchungslink mit Ihrem Hochzeitstitel und Logo, auf welchem das Angebot an Hotelzimmern für Ihre Gäste aufgeschaltet wird. Sollten weniger als 15 Buchungen über den Link eingehen, so wird eine Bearbeitungsgebühr für den Aufbau und die Betreuung der Buchungsplattform verrechnet

• Ihre Gäste buchen ihr Hotelzimmer selbstständig (online) und zahlen dieses vor Ort bei Check-out

• Sie tragen somit kein Risiko für die einzelnen Buchungen – die Gäste haften selbst für ihre Reservationen

Sie buchen für Ihre Teilnehmenden (Garantiertes Zimmerkontingent)

• Gemäss Ihren Vorstellungen stellt IC&E ein Kontingent an Zimmern für Sie und Ihre Gäste zusammen

• Sie übernehmen die Zuteilung des Zimmerkontingents und geben die getroffene Zuteilung via Namensliste pro Hotel IC&E bekannt

• Die Zimmer werden Ihrer Gesamtrechnung belastet – Sie haften und tragen das Risiko






Rahmenprogramm

Runden Sie Ihre Hochzeit mit einem unvergesslichen Ausflug ab. Die Destination bietet eine einzigartige, abwechslungsreiche und überwältigend schöne Kulisse für unvergessliche Momente. Die faszinierende Berg- und Naturwelt mit dem Thuner- & Brienzersee bietet Geniessern, Naturliebhabern, Wasserratten, Gipfelstürmern, Abenteurern, Actionbegeisterten, Höhlenforschern, … das passende Rahmenprogramm – 365 Tage im Jahr. Wie wäre es beispielsweise mit…

Für Gipfelstürmer

• Jungfraujoch – Top of Europe

• Schilthorn – Bond World 007

• Schynige Platte – Bahnromantik

• Harder Kulm – Hausberg von Interlaken

• Niederhorn – Logenplatz mit Ausblick

Für Höhlenforscher

• St. Beatushöhlen

• Trümmelbachfälle

• Aareschlucht

• Grimselwelt

• Festung Waldbrand

Für Geniesser

• Dinner beim TV-Koch

• Kulinarische Schifffahrt

• Dinner mit Weitblick – Berggasthaus

• Dampfwürstlibummler – Erlebnisgastronomie

Fun Events

• Teamolympiaden

• Eisskulpturenschnitzen

• Actionpainting

• Seilbrückenbau & Abseilen

• Stollenloch Eigernordwand






Gut zu wissen…

Provisorische Reservation

Sehr gerne reservieren wir Ihnen einen gewünschten Raum provisorisch. Definitive Reservationen bitten wir, uns schriftlich zukommen zu lassen.

Besichtigung der Räumlichkeiten

Sie sind herzlich eingeladen, unsere Räumlichkeiten zu besichtigen und die Hochzeitsfeier zu besprechen. Wir bitten Sie hierfür, vorher einen Termin mit uns zu vereinbaren.

Hussen

Wir haben 520 auf unsere Stühle zugeschnittene Hussen und dazu passende Schleifen.

Hussen, pro Stück CHF 11.50

Schlaufe, pro Stück CHF 1.00

Lieferkosten, pauschal CHF 74.00

Preise

Alle Preise verstehen sich in CHF inklusive MwSt. Änderungen der Mehrwertsteuer gehen zu Lasten des Veranstalters. Preisänderungen sind vorbehalten.

Raumzuteilung

Wir weisen darauf hin, dass Parallelveranstaltungen in den von Ihnen nicht gemieteten Räumlichkeiten stattfinden können. Die Raumzuteilung erfolgt nach Verfügbarkeit und wir können Ihnen den definitiven Saal maximal ein Jahr vorher bestätigen.

Vergolden Sie Ihr Package

Wünschen Sie eine garantierte Zusage des Ballsaals sowie den Eingang via Park? Dann vergolden Sie ihr Package und geniessen Sie den eindrucksvollen Einlass über den roten Teppich durch die Konzerthalle. Mit einem Aufpreis von CHF 20.00 pro Person, wird Ihnen dieser Wunsch erfüllt. Hinweis: Dies ist nur bei entsprechender Kapazität der Räumlichkeiten buchbar.

Mitternachtszuschlag

In den Hochzeitspackages ist die Raummiete bis 24:00 Uhr inbegriffen. Dauert die Hochzeitsfeier länger als bis Mitternacht, ist pro angefangene Stunde CHF 290.00 zu bezahlen. Dauert die Feier länger als bis 03:00 Uhr ist durch die Congress Centre Kursaal Interlaken AG (CKI AG) eine spezielle Bewilligung einzuholen. Bitte beachten Sie zudem die Dezibelvorgabe laut Schweizer Gesetz.






Mitarbeiterkosten Abbau

Falls Ihr Abbau (eigene Dekoration etc.) länger als 30 Minuten nach Anlassende dauert, verrechnen wir Ihnen einen Zuschlg von CHF 71.00 pro Mitarbeiter/Stunde (inkl. Nachtzuschlag) oder bei einem Mitarbeiter der Securitas CHF110.00 pro Securitas/Stunde (inkl. Nachzuschlag).

Änderungen der Packages

Falls Sie einzelne Bestandteile der Packages nicht wünschen oder Zusätzliches

inkludiert haben möchten, bitten wir Sie, uns dies mitzuteilen und wir werden Ihnen

das Package neu berechnen.

Selbst mitgebrachte Getränke/Speisen

Falls Sie eigene Getränke durch die CKI AG ausschenken lassen möchten, wird ein

Deckungsbeitrag erhoben, dessen Höhe im Vertrag festzulegen ist.

Testessen

Testessen sind auf Anfrage möglich und werden gemäss Offertenpreis verrechnet.

Dekoration

Gerne verteilen wir die von Ihnen mitgebrachte Tischdekoration auf den Tischen

(ausgenommen Tischkarten). Falls Sie farbige Kerzen mitbringen, bitten wir Sie zu

beachten, dass eine allfällige Zusatzreinigung der Tischtücher kostenpflichtig ist.

Photoshooting im Park

Sie haben auf Anfrage die Möglichkeit im Kursaal Park Ihr Hochzeits Photoshooting

durchzuführen. Bitte beachten Sie, dass der Park öffentlich ist und nicht abgesperrt

werden kann.

Wi-Fi

Im Kursaal Interlaken gibt es free Wi-Fi mit SMS-Login (max. 10MB/s download – 5MB/s

upload).

Depositzahlung

Eine erste Depositrate ist fällig nach der definitiven Reservation und beträgt 15% der

gebuchten Packages. Eine Zweite ist 3 Monate vor dem Anlass fällig und beträgt

35%.






Annullationsbedingungen ab einer definitiven Reservation

Nach definitiver Reservation sind 15% je gebuchtes Package auch dann geschuldet,

wenn eine Veranstaltung, aus nicht bei der Congress Centre Kursaal Interlaken AG

liegenden Gründen, nicht durchgeführt wird.

10-6 Tage vor der Feier sind 50% aller definitiv gebuchten Leistungen geschuldet.

Weniger als 5 Tage vor der Feier sind 100% aller definitiv gebuchten Leistungen

geschuldet.

Garantiezahl

bis 3 Wochen vor der Feier Bekanntgabe der Speise- und Getränkeauswahl

bis 2 Wochen vor der Feier Bekanntgabe einer Trendzahl

bis 3 Werktage vor der Feier Bekanntgabe der definitiven Teilnehmerzahl (diese Zahl

darf maximal +/- 5% von der Trendzahl abweichen)

Geschäftsbedingungen

Die ständigen Geschäftsbedingungen der Congress Centre Kursaal Interlaken AG

und Interlaken Congress & Events AG bilden einen integrierten Bestandteil der

Reservation. Die aktuelle Version ist im Internet unter www.congress-interlaken.ch

und www.interlaken-congress.ch abrufbar.

http://www.congress-interlaken.ch/

http://www.interlaken-congress.ch/

Ihre Hochzeitsfeier

Documents

Transcript of Ihre Hochzeitsfeier