INDUSTRIALRAIL

Wir für Sie

Systemlösungen

Wasserverdünnbare Produkte

Lösemittelhaltige Produkte

Anti-Graffiti-Produkte

Innenbeschichtung

Systemvorschlag: Radsätze

Referenzprojekt: Russische Bahn

3

4

5

6

7

8

9

10

Inhaltsverzeichnis

2

Customers:

3Wir für Sie

Glänzende Aussichten

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie unsere lösemittelhalti-gen und wasserverdünnbaren Beschichtungssysteme sowie ex-emplarisch einen Systemvorschlag für die Radsatzbeschichtung.Die aufgeführten Beschichtungssysteme stellen nur eine Aus-wahl unseres vielfältigen Portfolios dar. Gern stellen wir Ih-nen auch individuelle Systeme, die auf Ihre spezifischen Anfor-derungen und Verarbeitungsbedingungen ausgerichtet sind, zusammen. Unsere Produkte sind in allen gängigen Farbtönen (z. B.: RAL oder DB) sowie nach Individualwünschen lieferbar. Sprechen Sie mit uns, wir unterstützen Sie gerne!

Nachhaltigkeit wird mehr und mehr ein Thema: Die europäischen und eurasischen Bahnunternehmen haben gemeinsam mit der Waggon-bau-, der Waggoninstandsetzungs- und der Lackindustrie sehr früh-zeitig die Notwendigkeit erkannt, hochstechende lösemittelreduzier-te High-Solid-Systeme sowie umweltfreundliche und lösemittelarme Wasserlacksysteme einzusetzen.

Langjährige und umfangreiche Labor- und Praxisversuche haben dazu geführt, dass wir heute geeignete und praxiserprobte Beschichtungs-systeme anbieten können. Im Vordergrund steht immer die realitäts-gerechte Verarbeitbarkeit unter Berücksichtigung der Besonderhei-ten des Anwendungsbereichs.

Exterieur, Interieur, Cargo, Drehgestell/Radsatz – wir bieten ein um-fangreiches Produktportfolio an wasserverdünnbaren, lösemittelhal-tigen, lösemittelreduzierten sowie lösemittelfreien Lacken und Syste-men unter den Bezeichnungen und an.

Unsere Beschichtungssysteme sind von einer Vielzahl europäischer Bahngesellschaften geprüft und zugelassen. Sie werden seit vielen Jahren mit bestem Erfolg im In- und Ausland verwendet. Renommier-te Bahngesellschaften zählen zu unseren Kunden.

Basis unserer Arbeit bilden die Zertifizierungen nach ISO 9001, ISO 14001 sowie zahlreiche Zulassungen bei der Deutschen Bahn, der Österreichischen Bahn, der Russischen Bahn, der VTG und mehreren privaten Bahngesellschaften.

Ausgangssituation bekannt & gegenwärtig

-Arbeitsfeldbeständig & kontinuierlich

Leistungenstimmig & effektiv

Zertifizierunggeprüft & bewährt

4Systemlösung

Optimierte Systemlösungen für RAIL Passage und Cargo

Wasserverdünnbare 2K-Acryl-Polyurethan-Decklacke und 2K-Epoxy- Grundierungen werden von novatic bereits seit über 10 Jahren für die Serienlackierung von Schienenfahrzeugen geliefert. Bereits seit dem Jahr 1998 werden Fahrzeuge mit dem innovativen Basis-/Klarlacksys-tem in Serie lackiert. Weit über 2.500 Reisezugwagen (PASSAGE) wurden seitdem beschichtet, die unter extremsten Witterungsbedin-gungen, vom Baltikum bis Sibirien zum Einsatz kommen. Neben den Lacksystemen für Reisezugwagen und Lokomotiven (PASSAGE), haben wir ein umfangreiches Produktportfolio für Güterwagen entwickelt. Angefangen von 1K-Produkten für die kostengünstige Instandsetzung von einfachen Güterwagen bis hin zu hochwertigen 2K-Epoxy-Dick-schichtsystemen, die z. B. auch für Lebensmitteltransporte geeignet sind. Tausende von Güterwagen (CARGO) wurden bereits im In- und Ausland erfolgreich mit unseren Produkten beschichtet. Unsere was-serverdünnbaren Lacksysteme (aquatic) erfüllen die hohen Anforde-rungen an Qualität und die gesetzlichen Richtlinien hinsichtlich Löse-mittelemission (VOC). Die Produkte enthalten keine Schwermetalle, chlorierten Kohlenwasserstoffe oder sonstige bedenklichen Inhalt-stoffe. Für den Bereich Interieur stehen neben klassischen Produkten wie Anti-Dröhn-Beschichtungen, hochleistungsfähige Struktur- und Effektlacke für Kunststoffe und Metalle zur Verfügung. Farbenvielfalt zur Individualisierung, Wisch- und Reinigungsfähigkeit sowie beste Beständigkeit gegenüber mechanischen Einflüssen sind Vorausset-zung für den Einsatz – dies können AE82 und ZS04 gewährleisten.

5 -Produktübersicht

Wasserverdünnbare Beschichtungsstoffe:

-1K-AY-Metallgrund wv

-2K-EP-Metallgrund wv

-1K-AY-Einschichtlack wv

-1K-AY-Basisbeschichtung (Base Coat) wv

-2K-EP-Deckbeschichtung wv

-2K-EP-Antirutschbeschichtung wv

-2K-EP-Dickschicht elastifiziert wv

-2K-EP-Radsatzbeschichtung thermosensibel wv

-2K-PUR-Zwischenbeschichtung wv

-2K-PUR-Basisbeschichtung (Base Coat) wv

-2K-PUR-Deckbeschichtung wv

-1K-AY-Unterbodenschutz wv

-1K-AY-Unterbodenschutz mit Eisenglimmer wv

Markenname Typ

Produktbezeichnung

ACRYL

EPOXY

ACRYL

EPOXY-ACRYL

EPOXY

EPOXY

EPOXY

EPOXY

POLYURETHAN

POLYURETHAN

POLYURETHAN

ACRYL

ACRYL

AG42

BG04

AD47

AD75

BD10

BD12

BD16

BD18

BG05

BG55

BD59

AD60

AD61

Russische Bahn, Special Edition für die Olympischen Winterspiele in Sotschi 2014, mit unserem 2K-System beschichtet

6

-1K-AK-Grundierung

-2K-EP-Grundierung

-1K-AK-Einschichtlack

-1K-AK-Decklack

-2K-EP-Deckbeschichtung

-2K-EP-Antirutschbeschichtung

-2K-EP-Dickschicht elastifiziert

-2K-AY-PUR-Grundierfüller

-2K-AY-PUR-Decklack

-2K-EP-Einschicht-LF

-2K-EP-Grundierung

-2K-AY-PUR-Grundierfüller

-1K-AY-CAB-Basisbeschichtung (Base Coat)

-2K-PO-Decklack

-Produktübersicht

Lösungsmittelhaltige Beschichtungsstoffe:

Markenname Typ

Produktbezeichnung

ALKYD

EPOXY

ALKYD

ALKYD

EPOXY

EPOXY

EPOXY

POLYURETHAN

POLYURETHAN

EPOXY

EPOXY

POLYURETHAN

ACRYL‐CAB‐BASIS

ACRYL‐POLYURETHAN

KG58

ZG64

KD91

KD31

ZD73

ZD95-S

ZD95

ZG23

ZD23

ZG97

ZG80

ZG20

KM10

ZD55

Mit Ausdehnung des Graffitivandalismus wuchs die Nachfrage nach entsprechenden Produkten. Wir haben uns dieser Herausforderung gestellt und ein komplettes Anti-Graffiti-Programm entwickelt. Für Schienenfahrzeuge bieten wir die nachfolgenden Produkte an.

7Anti-Graffiti-Produkte

Anti-Graffiti-Produkte

-2K-AY-PUR-Decklack wv*

-2K-PUR-Deckbeschichtung (Clear Coat)*

Graffiti-Entferner (flüssig)*

Graffiti-Entferner (Gel)*

Anti-Graffiti-Reinigungstücher*

Anti-Graffiti-Schutzlack (lh)*

Anti-Graffiti-Schutzlack (lf)*

Markenname Typ

Produktbezeichnung

POLYURETHAN

POLYURETHAN

REINIGER

REINIGER

REINIGER

POLYURETHAN

POLYURETHAN

BD60-0

ZD54/E8

XX05

XX07

H850

ZD11

BD80 / mit ZH85

*farblos

8Innenbeschichtung

Auch für innen bieten wir Beschichtungsstoffe an. Hierbei stehen an-dere Eigenschaften im Mittelpunkt: Die Unversehrtheit des Gutes, welches transportiert wird, hat dabei oberste Prämisse.

Unsere ZD95 und ZG97 sind emissions- und lösungsmittelfreie, ab-riebfeste 2K-Beschichtungen auf Basis hochwertiger Epoxydharz-Bin-demittel mit exzellenter Beständigkeit gegen Wasser und Chemikali-en. Für die Innenbeschichtung von Behältern aus Stahl eignet sich das Produkt hervorragend. Die Zulassung gemäß Lebensmittelverordnung und Trinkwasserverordnung liegt vor.

Innenbeschichtung mit Hygienezertifikat

9Systemvorschlag: Radsätze

Unser System für Radsätze

Unser Radsatz-Beschichtungssystem setzt sich aus einer 2K-Grundbe-schichtung auf Basis einer wasserverdünnbaren Epoxydharzdispersi-on und einer wasserverdünnbaren Zweikomponenten-Deckbeschich-tung auf Basis einer elastifizierten Epoxydharzdispersion zusammen.

Dieser Aufbau führt zu einer hohen mechanischen Widerstandsfähig-keit und Beständigkeit gegenüber Fetten, Ölen, Salzen und Chemikali-en. Aufgrund des thermosensiblen Verhaltens der Deckbeschichtung ist eine Überhitzung von Radsatzteilen anhand von Abblättern der Be-schichtung oberhalb von 280 °C zu erkennen.

-2K-EP-Metallgrund wv

-2K-EP-Radsatzbeschichtung thermosensibel wv

Markenname Typ

Produktbezeichnung

EPOXY

EPOXY

BG04

BD18

Thermosensibilität Beschichtung Ateliers de Joigny S.A.S.

Aktuell beschichtet die Russische Bahn ihre Schienenfahrzeuge mit unserem System, welches dabei genau auf die Ansprüche des Kunden ausgerichtet ist.

Das angeführte System wird für Passagierwaggons und für die licht-reflektierenden Streifen bei bestimmten Waggons, wie S-Bahnen ver-wendet. Unterschiedliche RAL-Farbtöne und Schichtdicken werden dabei geliefert und aufgetragen.

Dieses System setzt sich aus Produkten aus unserem -Sorti-ment zusammen.

10Referenzprojekt: Russische Bahn

GrundierungProdukt TSD (µm)

GrundierfüllerProdukt TSD (µm)

DeckbeschichtungProdukt TSD (µm)

KlarlackProdukt TSD (µm)

Summein µm

ZG80 50 – 60 ZG20 40 – 70 KM10 20 – 60 ZD55 50 – 60 160 – 250

Referenzprojekt: Russische Bahn

Stand: 16.07.2018 Bildnachweis: Titel und Seite 10 unten: © OrtodoxFoto / iStock · Seite 4: Herausgeber: Dresdner Lackfabrik novatic GmbH & Co. KG © monticello / Shutterstock · Seite 7 oben: © morganlane / Shutterstock · Seite 7 unten: © Arthur Eugene Preston / Shutterstock · Seite 10 oben: © VLADJ55 / Shutterstock · novatic®-Archiv

Innovation hat bei uns Tradition

11

Patent Betonturmbeschichtung

Einführung der - Industrielacke und der -Fahrzeuglacke

Kraftwerksbeschichtungen Schwerer KorrosionsschutzBlatt 87 & Einführung von wasserlöslichen Lacken

Aufnahme von speziellen Entwicklungen für Windener-gieanlagen und Einführung von Schutzsystemen

Einführung wasserverdünn- barer Tauchlacke

Einführung lösemittelfreierBeschichtungsstoffe

Einführung der Marke „novax- Premium Refinishing“ für den Bereich OEM & Refinish

Unser Name steht für hochwertige, innovative und nachhaltige Farb- und Lacksysteme für die Bereiche PROTECTIVE, INDUSTRIAL, AUTOMOTIVE, INTEGRATED TINTING und DECORATIVE, die sich im jeweiligen Geschäftsfeld auf dem Weltmarkt bewährt und etabliert haben.Wir stehen Ihnen gern für sämtliche Belange zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns darauf, Sie unterstützen zu dürfen.

2014 2015

Unsere Produkte werden von namenhaften Auftraggebern im In- und Ausland verwendet. Gern sind wir auch Ihnen ein verlässlicher Part-ner.

Wir setzen auf Kundenähe, Flexibilität, Service, kontinuierliche Ent-wicklungsarbeit und den permanenten Dialog mit Ihnen.

Seit 1990 weist unser Name auf die zukunftsweisende Qualität unse-rer Produkte. Die Basis unserer Arbeit bildet dabei unsere Kompetenz und Erfahrung. Heute stehen über 250 hoch qualifizierte Mitarbeiter für die Werte, die unsere Kunden schätzen: Qualität, professionelle Beratung, kurze Lieferzeiten und Rentabilität.

Unsere Zertifizierungen nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 belegen die Güte unserer Arbeit.

Wir würden uns sehr freuen auch mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Wir wollen dazu beitragen, gemeinsam in den Märkten der Zukunft erfolgreich zu sein.

1990 1994 2003 2004

2006 2007 2014 2016

i n f o @ n o v a t i c . c o mw w w. n o v a t i c . c o m

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

novatic®-Gruppe

novatic COATINGS GmbH & Co. KG Clemens-Müller-Str. 501099 Dresden DeutschlandTelefon: +49 351 82991 0Fax: +49 351 80414 43E-Mail: info@novatic.com

Hallesche Lackfabrik novatic GmbHJulius-Ebeling-Str. 206112 HalleDeutschlandTelefon: +49 345 131615 0 Fax: +49 345 131615 14 E-Mail: halle@novatic.com

novatic COATINGS s.r.o.Masarykova 58415 02 TepliceTschechische RepublikTelefon: +420 417 531 786E-Mail: info-cr@novatic.com

novatic COATINGS Sp. z o.o. ul. Piołunowa 2354-530 WrocławPolenTelefon: +48 71 75041 60Fax: +48 71 75041 69E-Mail: info-pl@novatic.com

novatic Austria GmbHPlainbachstraße 125101 Bergheim/SalzburgÖsterreichTelefon: +43 662 453652Fax: +43 662 453712E-Mail: info-at@novatic.com

novatic FrankreichFrankreich & BelgienTelefon: +33 625 800 266Fax: +49 351 804 14 43E-Mail: info-fr@novatic.com

OOO novatic COATINGSKavkazsky Boulevard, 51, building 3115516 MoskauRusslandTelefon: +7 495 980 09 95Fax: +7 495 980 09 95 E-Mail: info-ru@novatic.com

novatic COATINGS MENA FZCoP.O. Box 17981JAFZA South S1201 FZS5 BC06Jebel Ali/DubaiVereinigte Arabische EmirateTelefon: +971 4 88 12 830Fax: +971 4 88 12 829E-Mail: info-uae@novatic.com

novatic COATINGS Pvt. Ltd.Survey No. 271/Gat no. 924Nehru Industrial EstatePirangut, Taluka Mulshi412115 Pune (Maharashtra)IndienTelefon: +91 20 6400 6040E-Mail: info-in@novatic.com

novatic®- Kooperationspartner

Arabian Metal Industries Ltd.Medinah Road, Kilo 1421432 JeddahKönigreich Saudi-ArabienTelefon: +966 2 682 1410Fax: +966 2 682 9657E-Mail: info-ksa@novatic.com

Frankowski Coating sp. z o.o. sp. K. Ul. Batalionów Chłopskich 14/283-000 Pruszcz GdańskiPolenTelefon: +48 58 773 13 00Fax: +48 58 773 13 01E-Mail: biuro@frankowskicoating.pl

JOMASA INNOVATEC S.L.C/Kripton, 4Pol.Ind. San Cristobal47012 ValladolidSpanienTelefon: +34 983 39 79 18Fax: +34 983 30 95 61E-Mail: admin@jomasainnovatec.com

UAB KnortasRokelių g. 50Kaunas 46148LitauenTelefon: +370 37 31 25 36E-Mail: novatic@knortas.lt

OLI KOOP d.o.o.Kneza Milosa 188A36210 Vrnjacka BanjaSerbienTelefon: +381 36 618300E-Mail: olikoop@mts.rs

Monicolor d.o.o.Dražgoška ulica 24000 KranjSlowenienTelefon: +386 42 360 040Fax: +386 42 360 041E-Mail: kr@monicolor.si

Monicolor MS d.o.o. Lendavska ulica 299000 Murska SobotaSlowenienTelefon: +386 2 521 44 65 Fax: +386 2 521 44 64 E-Mail: ms@monicolor.si

CHEMO COMMERCE d.o.o.Privalj 588226 Siroki BrijegBosnien-HerzegowinaTelefon: +387 0 39 711 700E-Mail: info@chemo- commerce.com

STOGRUP LLCVyzvolyteliv 502660 KiewUkraineTelefon: +38 095 282 04 80E-Mail: info-ua@novatic.com

KALINA d.o.o. Kalina 251000 RijekaTelefon: +385 51 412 712Telefax: +385 51 459 069E-Mail: info-hr@novatic.com

Nagy Ákos Lajos e.v.Bajcsy Zsilinszky utca 432230 GyömrőUngarnTelefon: +36 209352028E-Mail: akos.nagy@novatic.com

TM-COLOR SRLstr. Rakoczi Ferenc nr. 32535600 Odorheiu SecuiscRumänienTelefon: +40 266 214790E-Mail: office@tmcolor.ro

Asia Polyurethane Mfg Pte Ltd22 Tuas CrescentSingapurTelefon: +65 6861 6688Fax: +65 6861 2277E-Mail: info-singapore@ novatic.com

4 Produktionsstandorte

22 Vertriebsstandorte

57 Exportländer

245 Mitarbeiter

15.500.000 kg Farbproduktion pro Jahr