Infobroschüre

Natur

Dynamik

Vielfalt

iebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste,

herzlich willkommen in unserer neuen Informati-onsbroschüre.

Mit dieser Broschüre möchten wirIhnen, liebe Bürgerinnen undBürger, liebe Gäste, einen Über-blick über alles Wissenswerte zumMarkt Diedorf und der Verwaltungbieten.

Bewährtes erhalten und Neues ent-wickeln, aus diesem Grundsatz istauch dieses neue Nachschlage-werk entstanden. In dieser Ausgabefinden Sie Informationen zurGeschichte des Marktes, Organi-sation und Verwaltung unsererMarktgemeinde. Ebenso enthält dieBroschüre eine Adresssammlungwichtiger Behörden, Notruf-nummern, Informationen über dasAngebot unserer Kindertages-stätten/ Bildungseinrichtungensowie das Betreuungsangebot fürSenioren und vieles mehr.

Selbstverständlich halten wir inunserer Verwaltung darüber hinausnoch weitere Informationen für Sie

bereit. Meine Mitarbeiterinnen undMitarbeiter sind Ihnen gernebehilflich. Eine kompetente, bür-gernahe Verwaltung mit einemoffenen Ohr für Ihre Anliegen stehtIhnen gerne zur Verfügung.

Darüber hinaus können Sie unsjederzeit auf den aktuellen Seitenunsere Homepage besuchen:www.markt-diedorf.de

Ich heiße alle Neubürgerinnen undNeubürger in unserer Markt-gemeinde herzlich willkommen.Fühlen Sie sich wohl in Ihrer neuenHeimatgemeinde und nehmen Siein Ihrer Freizeit auch an unseremregen Vereinsleben teil. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeitender Freizeitgestaltung in unsererMarktgemeinde.

Mein herzlicher Dank gilt Allen, die durch ihre Werbung und ihreMitarbeit diese Broschüre ermöglicht haben.

Ihr

Peter Högg1. Bürgermeister

“Bewährtes erhalten und Neues entwickeln!”

3

L

Grußwort 1. Bürgermeister

Inhalt

Zahlen, Daten, Fakten

Marktverwaltung

Marktgemeinderat

Für alle FälleNotrufe, FeuerwehrGesundheitswesenDiedorfer Tafel

Bildungseinrichtungen öffentliche Einrichtungenaußerörtliche BehördenSchmuttertal-Gymnasium

Wertstoffe / Abfall

N a t u r- Biodiversitätsprojekt- FÖJ Freiwilliges ökologisches Jahr- Umweltkompetenzzentrum- Westliche Wälder

D y n a m i k- Gewerbe- Öffentlicher Personennahverkehr - Kinder-Betreuungseinrichtungen - Jugend- Senioren- Sinnesgarten der Jahreszeiten

V i e l f a l t- Sport- Kultur- Kunstschule- EUKITEA

Geschichte- Entwicklung der Marktgemeinde- Wappenbeschreibung

Vereine- Anhausen- Biburg- Diedorf- Willishausen

Ortsplan, Impressum

Seite

3

4

5

6

7

89

11

12121314

16

18192021

222326282930

31323334

353839

41414246

Panoramaseiten24+25

Inhalt4

Die Marktverwaltung__________________________________Markt DiedorfLindenstraße 586420 DiedorfTelefon 08238/3004-0Telefax 08238/3004-37www.markt-diedorf.derathaus@markt-diedorf.de

Amt für BürgerdiensteWellenburger Straße 9Telefax 08238/3004-39Bauamt Telefax: 08238/3004-55Bauhof Telefon: 08238/990028

Öffnungszeiten:__________________________________Montag 8.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 18.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 - 12.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 Uhr__________________________________

Gemarkungsgröße: 3.317,40 ha__________________________________Höhe über NN: 472,58 m

(Bahnhof)__________________________________Einwohnerzahl (Stand 31. 12. 2014)gesamt: 9.962

Anhausen 1.432Biburg 1.178Diedorf 4.630Hausen 729Kreppen 138Lettenbach 1.044Oggenhof 284Vogelsang 253Willishausen 274__________________________________

Bankverbindung - Markt Diedorf:__________________________________VR-Bank DiedorfBIC: GENODEF1MTGIBAN: DE82720621520003489000Kreissparkasse Augsburg BIC: BYLADEM1AUG IBAN: DE81720501010000355008Postbank MünchenBIC: PBNKDEFFIBAN: DE05700100800243246808

Bankverbindung - Gemeindewerke:__________________________________VR-Bank DiedorfBIC: GENODEF1MTGIBAN: DE847200621520003266737Kreissparkasse AugsburgBIC: BYLADEM1AUGIBAN: DE02720501010030289854__________________________________

5

Zahlen, Daten, Fakten

6

Finanzwesen

Finanzverwaltung,Schulverband, Kita, HortHerbert May Telefon: 08238 / 30 04 - 26

Kasse, VollstreckungElke Neef Telefon: 08238 / 30 04 - 33

Kita, HortNicole Gebele Telefon: 08238 / 30 04 - 34

Steuern, AbgabenGabriele Ortolf Telefon: 08238 / 30 04 - 32

BuchhaltungSabine Zach Telefon: 08238 / 30 04 - 35

EDVStefan HintermayrTelefon: 08238 / 30 04 - 60

Kindertagesstätte "VillaKunterbunt"Susanne Reitzner-MengeleTelefon: 0821 / 48 62 273

Hort, MittagsbetreuungKerstin LückeTelefon: 08238 / 999-21

Büro Bürgermeister

Vorsitzender der politischen Gremien,Leitung der Verwaltung 1. Bgm. Peter HöggTelefon: 08238 / 30 04 - 20

Bürgermeisterbüro, AmtsblattHelga Mayer Telefon: 08238 / 30 04 - 21

Jugend, FerienprogrammTelefon: 0151 / 16 76 40 04

Hochwasserschutz, Umwelt Anna Röder Telefon: 08238 / 30 04 - 40

Zentrale MitarbeitJürgen MaatzTelefon: 08238 / 30 04 - 23

Gemeindewerke

kaufmännische LeitungElke Lochbrunner Telefon: 08238 / 30 04 - 49

technische LeitungRainer KrokerTelefon: 08238/30 04 - 47

VerwaltungMarion LichtensternTelefon: 08238 / 30 04 - 54

Hauptamt

Personalverwaltung,Grundstücksverkehr, Kultur,ÖffentlichkeitsarbeitSandra HitzlerTelefon: 08238 / 30 04 - 31

Ortsrecht,Gebäudeverwaltung,VeranstaltungenJohanna Jiresch-SpenglerTelefon: 08238 / 3004 - 28

PersonalverwaltungSabine PeterTelefon: 08238 / 30 04 - 38

Zentrale Dienste, VHSCäcilia WunnTelefon: 08238 / 30 04 - 53

EntgeltabrechnungMartina EiseleTelefon: 08238 / 30 04 - 24

Liegenschaftsverwaltung,ZeiterfassungSandra SchaudiTelefon: 08238 / 30 04 - 57

Haus- undVeranstaltungstechnikMarijan IvandaTelefon: 0171/ 62 56 229

Das ist die VerwaltungIhrer Marktgemeinde | Geschäftsverteilung 01.10.2017

Amt fürBauwesen

Hochbau, Tiefbau,Bauleitplanung,BauverwaltungRolf JüngstTelefon: 08238 / 30 04 - 46

Hochbau, TiefbauChristian HafnerTelefon: 08238 / 30 04 - 45

Baurecht, ErschließungsrechtIna Mangold Telefon: 08238 / 30 04 - 42

Hochbau-, TiefbauverwaltungVeronika Gsellmeier Telefon: 08238 / 30 04 - 43

Bauverwaltung,GebäudeunterhaltDenis ZimmermannTelefon: 08238 / 30 04 - 44

Leiter BauhofRobert Erdle Telefon: 08238 / 99 00 28

BauhofverwaltungNicole KarnTelefon: 08238 / 99 00 28

Amt für BürgerdiensteAußenstelle:Wellenburger Str. 9

Standesamt, ÖffentlicheSicherheit und Ordnung,FeuerwehrChristoph SchwarzholzTelefon: 08238 / 30 04 - 29

Renten, Standesamt, FriedhofGabriele Lindenmayr Telefon: 08238 / 30 04 - 30

Bürgerbüro Brigitte Eder Telefon: 08238 / 30 04 - 50 Margit KöhlerTelefon: 08238 / 30 04 - 25 Adelheid SteinbockTelefon: 08238 / 30 04 - 52

Abfall- undWertstoffentsorgungMarion Wiedemann Telefon: 08238 / 30 04 - 36

Ritsch Helmut2. Bürgermeister | Wir für DiedorfBei den Schmidäckern 20 a, Telefon 0821/483901helmut-ritsch@wir-fuer-diedorf.de

Neff Alexander3. Bürgermeister | SPDMühlenstraße 43a, Telefon 08238/9659353alexander.neff@puersch.de

Birner Rudolf | BürgerunionBuchenbergstraße 5Telefon 0821/488625

Fendt Daniel * | Wir für DiedorfGessertshauser Straße 13, Telefon 08238/959715daniel-fendt@wir-fuer-diedorf.de

Fischer Anton | FWVGrabenfeld 1, Telefon 08238/965669ant.fischer@gmx.de

Friess Petra | Wir für DiedorfBei den Schmidäckern 18, Telefon 0821/5429130petra-friess@wir-fuer-diedorf.de

Heinrich Horst | CSUAm Lehmberg 2, Telefon 0171/2754737horst.heinrich@csu-diedorf.de

Kargl Claudia | Bündnis 90/Die GrünenHeuweg 20, Telefon 0173/3825936c.k.gruene@mnet-online.de

Kemter Johannes | Wir für DiedorfHauptstraße 16, Telefon 08238/7194johannes-kemter@wir-fuer-diedorf.de

Köglowitz Andreas * | Bündnis 90/Die GrünenDieselstraße 1, Telefon 0821/155234andreas@koeglowitz.de

Kruis Michael | Wir für DiedorfHauptstraße 27, Telefon 08238/2984michael-kruis@wir-fuer-diedorf.de

Kugelmann Thomas | Wir für DiedorfFlurstraße 18B, Telefon 08238/5799thomas-kugelmann@wir-fuer-diedorf.de

Mittermeier Stefan | CSULehárweg 6, Telefon 0172/8234002stefan.mittermeier@csu-diedorf.de

Pfisterer Peter | Wir für DiedorfAdelgundisstraße 16, Telefon 08238/5084777peter-pfisterer@wir-fuer-diedorf.de

Platzer-Strehler Georg | Wir für DiedorfAdelgundisstaße. 2 , Telefon 08238/9676957georg-platzer-strehler@wir-fuer-diedorf.de

Prues Maria * | SPDAm Lehmberg 6, Telefon 08238/2817mariaprues@web.de

Rittel Thomas * | CSULudwig-Thoma-Straße 19, Telefon 0174/2042818thomas.rittel@csu-diedorf.de

Schalk Helmut | Wir für DiedorfStettiner Weg 4, Telefon 08238/4495helmut-schalk@wir-fuer-diedorf.de

Stein Erwin | CSULettenbachstraße 62, Telefon 0821/4441916erwin.stein@csu-diedorf.de

Wasser Frank * | BürgerunionHöhenstraße 27, 08238/5714info@firma-wasser.de

_____________________________________* Fraktionsvorsitzende der jeweiligen Partei bzw. Gruppierung

7

Ihr Markgemeinderat

Kath. Pfarramt DiedorfPfarrer Hans FischerMarienplatz 286420 DiedorfTelefon: 08238/2326

Freiwillige FeuerwehrWillishausen1. Kommandant Andreas SchnabelMobil: 0157/51766993Feuerwehrgerätehaus: Telefon: 08238/4964

Pfarrämter_________________________Kath. Pfarramt Anhausen undWillishausenPfarrer Manfred GromerBiburger Straße 8 86420 DiedorfTelefon: 08238/2360

Kath. Pfarramt BiburgPfarrer Karl-Heinz ReichartMartinsplatz 186497 HorgauTelefon: 08294/2852

otrufe________________Notruf 112Polizei 110ärztliche Bereitschaft 116

oder 117

Strom:LEW-Störungsstelle Telefon: 0821/328-3950

Wasser:Bauhof Markt DiedorfTelefon: 08238/990028Wasserbereitschaft Mobil: 0171/5369212

Erdgas:Stadtwerke AugsburgTelefon: 0821/324-5500

Feuerwehren_________________________Freiwillige FeuerwehrAnhausen1. Kommandant Jürgen PfistererTelefon: 08238/963462Feuerwehrgerätehaus: Telefon: 08238/7266

Freiwillige Feuerwehr Biburg1. KommandantChristian HildebrandtMobil: 0173/3598475Feuerwehrgerätehaus: Telefon: 0821/487597

Freiwillige Feuerwehr Diedorf1. Kommandant Christian VoggMobil: 0170/2132703Feuerwehrgerätehaus: Telefon: 08238/1842

N

Für alle Fälle8

für Biburg Nord (Ulmer Straße,Aystetter Straße,Grünwiesweg, Lerchenweg,Buchenbergstraße)Bezirksschornsteinfeger Wilhelm BöckAuerkirchweg 986424 DinkelscherbenTelefon: 08292/1523

für Biburg (Rest) und KreppenBezirksschornsteinfeger Peter FronteraAdelheidstraße 186179 AugsburgTelefon: 0821/79646187

esundheitswesen

Ärzte _____________Dr. med. Angelika AngermeierHauptstraße 74

NaturheilverfahrenTelefon: 08238/967522

Dr. med. Oliver BauerLindenstraße 24Hals-, Nasen-, OhrenarztTelefon: 08238/60224

Gemeinschaftspraxis DiedorfDres. Huß, Baur, Ziesingund KollegenBei den Zäunen 2HausärzteTelefon: 08238/2010

Evangelisch LutherischeKirchengemeinde DiedorfPfarrer Alan BüchingLindenstraße 20 86420 DiedorfTelefon: 08238/60601

Forstverwaltungen_________________________Amt für Ernährung,Landwirtschaft und Forstenfür Körperschaftswald DiedorfRommelsrieder Straße 986420 DiedorfTelefon: 0821/48090-0

Forstverwaltung der StadtAugsburgForstrevier DiedorfWellenburger Straße 3486420 DiedorfTelefon: 0821/2281

Forstverwaltung Fürst FuggerBabenhausenForstrevier Wellenburg86199 AugsburgTelefon: 0821/43003-34

Bayerische StaatsforstenUlmer Straße 16, 86420DiedorfRevier Biburg NordTelefon: 0821/2489332Revier Biburg SüdTelefon: 0821/2489049

Kaminkehrer_________________________für Anhausen, Diedorf,Lettenbach, Vogelsang,Hausen, Oggenhof,WillishausenBezirksschornsteinfeger Gerhard MüllerSimpertstraße 886405 MeitingenTelefon: 08271/8033115

9

G

Christoph EstermannDr. Brigitte KleinLindenstraße 13FrauenarztTelefon: 08238/3696

Dr. med. Klaus GlawionHauptstraße 22HausarztTelefon: 08238/2626

Dr. med. Hamid ShamsinejadLindenstraße 32HausarztTelefon: 08238/2270

Dr. med. Detlev J. KeymlingHauptstraße 20HautarztTelefon: 08238/902540

Dipl. med. Antje LarsenEinsteinweg 6FrauenärztinTelefon: 0821/487315

Johannes LuleyGewerbestraße 2PsychotherapeutTelefon: 08238/964613

Klaus Lueger-MuthFalkenweg 1HausarztTelefon: 08238/2256

Elisabeth MuthFalkenweg 1Kinder- und Jugendpsy-chiatrie, -PsychotherapieTelefon: 08238/966649

Dr. med. Olga Stroh & Dr. med. SusanneWawatschekPestalozzistraße 37Fachärzte für Kinder- undJugendmedizinTelefon: 08238/1500

Dr. med. Hansgeorg ReinerPestalozzistraße 37HausarztTelefon: 08238/2081

Dr. med. Thomas SchöllhornLindenstraße 24AugenarztTelefon: 08238/60444

Dr. med. Manfred WagleGewerbestraße 5Facharzt für OrthopädieTelefon: 08238/964740

Dr. med. Andreas WenigerPestalozzistraße 19HausarztTelefon: 08238/5401

Zahnärzte _________________________Dr. med. dent. Anita KöllerFriedhofstraße 1Telefon: 08238/2157

Dr. med. dent. Frank C. Schendel,Dr. med. dent. Katrin SchindlerHauptstraße 23Telefon: 08238/7588

Dr. med. dent. Elfriede SteinBgm.-Grüner-Straße 1Telefon: 08238/5051

Tierärzte _________________________Dr. Björn KrawehlHauptstraße 16KleintierpraxisTelefon: 08238/902440

Physiotherapie_________________________Praxis für KrankengymnastikThomas VölkerBei den Zäunen 6Telefon: 08238/5842

Physioteam DiedorfRainer WinterhalderLindenstraße 32Telefon: 08238/998333

Integrative ErgotherapieGewerbestraße 4Telefon: 08238/965335

Praxis für Ergotherapie +LinkshänderberatungsstelleHauptstraße 22aTelefon: 08238/965510

10

Lindenstraße 1586420 Diedorf

Telefon 0 82 38 / 44 11Telefax 0 82 38 / 47 80

info@marktapothekediedorf.dewww.marktapothekediedorf.de

natürlich beratengut

spezialisiert auf Heilpflanzen und Homöopathie

Apotheke Westliche WälderGewerbestraße 486420 Diedorf

Telefon 0 82 38 / 20 72Telefax 0 82 38 / 41 90

apotheke@westlichewaelder.dewww.westlichewaelder.de

Immer im

Dienste Ihrer

Gesundheit!

Physiotherapie Diedorf-ptHauptstraße 23Telefon: 08238/967638-0

Physiotherapie Team BBirgit LangLindenstraße 3Telefon: 08238/965349

Apotheken in Diedorf_________________________MarktapothekeLindenstraße 15Telefon: 02838/4411

Apotheke Westliche WälderGewerbestraße 4Telefon: 08238/2072

Kurzeit- und Tagespflege, Betreutes Wohnen_________________________Seniorenzentrum DiedorfLindenstraße 30Telefon: 08238/998-100

Alten- und Pflegeheim_________________________Kursana Domizil Diedorf - Haus VinzenzAn der Dreifaltigkeit 1Telefon: 08238/9669-0

Ambulante Pflegedienste_________________________Krankenpflege KönigHauptstraße 22Telefon: 08238/60103

Ökumenische SozialstationNeusäß-Diedorf/DietkirchBgm.-Kaifer-Straße 1086356 NeusäßTelefon: 0821/467878

Arbeiter-Samariter-Bund KVAugsburg e.V.Sozialzentrum SchwarzachtalMitterfeld 886459 GessertshausenTelefon: 08238/4472

Bestattungsdienste________________________Vertragsbestatter für diegemeindlichen FriedhöfeBestattungsdienst Friede, Neusässer Straße 15 undMittlerer Graben 22AugsburgTelefon: 0821/440070

Weitere Bestattungsdienste entnehmen Sie bitte denFernsprechbüchern oder informieren Sie sich bei der Friedhofsverwaltung:Telefon: 08238/3004-30

Krankenhäuser______________________DiakonissenkrankenhausFrölichstraße 1786150 AugsburgTelefon: 0821/3160-0

JosefinumKapellenstraße 3086154 AugsburgTelefon: 0821/2412-0

11

Seit 1993, Ihr kompetenter Partner in der Pflege

und mit dem "ICW Wundsiegel" zertifiziert

-Versorgung von Kranken und Pflegebedürftigen

-allgem. Behandlungspflegerische Maßnahmen

-spezialisiert auf chronische,-postoperative,-

sowie sekundärheilende Wunden

-Beratungsdienst

-Hausnotruf

-Betreuungsdienst

H a u p t s t r a ß e 2 2 , 8 6 4 2 0 M a r k t D i e d o r f

T e l . : 0 8 2 3 8 / 6 0 1 0 3

mail: info@krankenpflege-koenig.de, www.krankenpflege-koenig.de

Hessing KlinikHessingstraße 1786199 AugsburgTelefon: 0821/909-0

VincentinumFranziskanergasse 12 86199 AugsburgTelefon: 0821/3167-0

Waldhausklinik DeuringenSandbergstraße 47-4986391 Stadt Stadtbergen Telefon: 0821/4305-0

Klinikum AugsburgStenglinstraße 286156 AugsburgTelefon: 0821/400-01

KinderklinikStenglinstraße 286156 AugsburgTelefon: 0821/400-02

Klinikum Augsburg SüdSauerbruchstraße 686179 AugsburgTelefon: 0821/400-03

Klinik BobingenWertachstraße 5586399 BobingenTelefon: 08234/81-1

Klinik SchwabmünchenWeidenhartstraße 3586830 SchwabmünchenTelefon: 08232/508-0

nter der Trägerschaft der katholischen Pfarr-gemeinde "Herz Mariä" wurde am 26. 06. 2006die “Diedorfer Tafel" gegründet.

Seitdem holen über 30 ehrenamtli-che Frauen und Männer, inzwi-schen mit einem eigenen Tafelauto,von verschiedenen Märkten undBäckereien aussortierteLebensmittel ab und geben diesean bedürftige Menschen ab.

So wird vielen Personen geholfenund es landen weniger kostbareNahrungsmittel auf dem Müll.

Die Ausgabe an die Tafelkundenfindet immer am Donnerstag von 10.30 - 13.00 Uhr im Bürgerhaus Diedorf, Europaplatz 1 statt.

U

Diedorfer Tafel

12

Was finde ich wo?

Naturfreibad FischachSchmutterweg 686850 FischachTelefon: 08236/9589456 Mai - September

Waldfreibad DinkelscherbenBurggasse 17 86424 DinkelscherbenTelefon: 08292/3455 Mai - September

Museen_________________________InternationalesMaskenmuseumLindenstraße 186420 DiedorfKontakt: Michael StöhrTelefon: 08238/60245oder Mobil: 0172/8230756

Planetarium_________________________Sternwarte und PlanetariumDiedorfPestalozzistraße 17a86420 DiedorfTelefon: 08238/7344Öffnungszeiten: Freitag ab 20.00 Uhr

ffentliche Einrichtungen

Büchereien_______________Bücherfreunde Biburg in der AltenSchule Biburg

Rommelsrieder Straße 486420 Diedorf

Gemeindebücherei DiedorfMarienplatz 386420 Diedorf Telefon: 08238/1699

Bäder_________________________Schwimmbad Diedorf (in derVerbandsschule), Stieglitzweg 186420 DiedorfÖffnungszeiten: Di + Do 17.00 - 20.00 UhrMittwoch 17.00 - 19.00 UhrFreitag 16.00 - 18.00 UhrDas Bad ist an Feiertagen und in den Schulferien ge-schlossen.

Freibad KutzenhausenBadstraße 986500 KutzenhausenTelefon: 08238/2477 Mai - September

ildungseinrichtungen

Schulen________________Grund- und Mittelschule DiedorfPestalozziastraße 17

86420 DiedorfTelefon: 08238/999-0

Grundschule AnhausenGessertshauser Straße 1 86420 DiedorfTelefon: 08238/7775

Schmuttertalgymnasium DiedorfPestalozzistraße 1786420 DiedorfAb September 2015: Umzugins neue Gebäude (Nähe Bahnhof Diedorf)Telefon: 08238/990060

BÖ

Staatliche Realschule NeusäßLandrat-Dr.-Frey-Straße 8 86356 NeusäßTelefon: 0821/207500

Fachoberschule NeusäßLandrat-Dr.-Frey-Straße 2 86356 NeusäßTelefon: 0821/4544020

Volkshochschule Augsburger Land e. V.-Außenstelle Diedorf-Cäcilia WunnMarktverwaltung Diedorf86420 DiedorfTelefon: 08238/3004-53

Hort und Kindertagesstätten_________________________Kontaktdaten Seite 26

13

Bayerisches Landesamt fürUmweltBürgermeister-Ulrich Str. 160 86179 AugsburgTelefon: 0821/9071-0

Bezirk SchwabenHafnerberg 1086152 Augsburg Telefon: 0821/3101-0

Deutsche RentenversicherungSchwabenDieselstraße 986154 Augsburg Telefon: 0821/500-0

Finanzamt Augsburg-LandSieglindenstraße 19-23 86152 AugsburgTelefon: 0821/50602

Finanzgericht AugsburgFrohsinnstraße 21 86150 AugsburgTelefon: 0821/34627-0

Gesundheitsamt Augsburg-LandPrinzregentenplatz 4 86150 AugsburgTelefon: 0821/3102-2101

Jobcenter Augsburg-LandHermannstraße 11 86150 AugsburgTelefon: 0821/99888-0

Justizbehörden AugsburgGögginger Straße 10186199 AugsburgTelefon: 0821/3105-0

Kreisjugendring Augsburg-LandHooverstraße186156 AugsburgTelefon: 0821/4507950

Landratsamt AugsburgPrinzregentenplatz 486150 AugsburgTelefon: 0821/3102-0

ußerörtliche Behörden und Einrichtungen

Agentur für Arbeit AugsburgWertachstr. 28 86153 Augsburg

Telefon: 0821/3151-0

Berufsinformationszentrum BIZTelefon: 0821/3151-0

Amt für Ernährung,Landwirtschaft und ForstenBismarckstraße 6286391 StadtbergenTelefon: 0821/43002-0

Amtsgericht AugsburgAm Alten Einlaß 1 86150 AugsburgTelefon: 0821/3105-0

Arbeitsgericht AugsburgFrohsinnstraße 2 86150 Augsburg Telefon: 0821/5709-03

Augsburger VerkehrsverbundGmbH (AVV)Halderstraße 2986150 Augsburg Telefon: 0821/343770

APolizeiinspektionZusmarshausenSchlossplatz 486441 ZusmarshausenTelefon: 08291/1890-0

Regierung von SchwabenFronhof 1086152 AugsburgTelefon: 0821/327-01

Regio Augsburg TourismusGmbHSchießgrabenstraße 14 86150 AugsburgTelefon: 0821/502070

Sozialgericht AugsburgHolbeinstraße 12 86150 AugsburgTelefon: 0821/3444-0

Staatliches Bauamt AugsburgHolbeinstraße 1086150 Augsburg Telefon: 0821/25810

Amt für Digitalisierung,Breitband und Vermessung Fronhof 12 86152 AugsburgTelefon: 0821/242290-0

Verwaltungsgericht AugsburgKornhausgasse 486152 Augsburg Telefon: 0821/32704

Volkshochschule Augsburger Land e.V.Holbeinstraße 1286150 AugsburgTelefon: 0821/34484-0

WasserwirtschaftsamtDonauwörthFörgstraße 23 86609 DonauwörthTelefon: 0906/7009-0

Zentrum BayernFamilie und SozialesMorellstraße 3086159 AugsburgTelefon: 0821/5709-01

14

schaft hin orientierten Häusernsind im Erdgeschoss die Fachklas-sen und in den Obergeschossen dieKlassenräume der einzelnenJahrgänge untergebracht. Jeweilsein "Cluster" fasst hier alle zuein-ander offenen Klassenräume einesJahrgangs zu einer Einheit als"offenen Lernlandschaft" zusam-men. Die Klassenräume sind dabeigeschossweise um einen zentralenLern- und Kommunikationsbereich,den sog. "Marktplatz", gruppiert.Zwei Jahrgangsstufen werdenjeweils in einem "Hausgeschoß"zusammengefasst.

Längerer Unterricht und neueUnterrichtsformen erfordern es,

in Leuchtturmprojekt im Landkreis Augsburg:

Am Ortsrand der Gemeinde Diedorf nördlich des Bahnhofs befindet sich der

Standort für das neue Schmutter-tal-Gymnasium Diedorf. Der Namedeutet bereits die ökologische her-ausragende Lage des ca. 46.150 m²großen Schulgrundstücks im Land-schaftsraum des Schmuttertals an. Der Standort liegt im Landschaft-sschutzgebiet "Naturpark Augsburg- Westliche Wälder" direkt an derSchmutter. Der Neubau desGymnasiums Diedorf wurde alsForschungsvorhaben in die Förde-

rung der Bundesstiftung Umweltaufgenommen. Dazu erhielt dasProjekt Fördermittel der DeutschenBundesstiftung Umwelt (DBU) inHöhe von 765.000 Euro.

Der Bau soll auf etwa 12.600Quadratmetern rund 930 Schülerbeherbergen. Das Schulgebäude-ensemble besteht aus vier getrenn-ten, rechteckigen Gebäudekom-plexen. Im zentralen Eingangsgebäude sindunter anderem die Aula, Musik-räume, Mensa, sowie Verwaltungund Bibliothek untergebracht. Inden beiden rückwärtigen zur Land-

In Diedorf entsteht das erste deutscheGymnasium imPlusenergie-standard und inHolzbauweise

E

Das Schmuttertal-Gymnasium

15

Schulgebäude so zu konstruieren,dass sie für die Anforderungen dernächsten 25 Jahre gerüstet sind.Das architektonische Konzept desNeubaus des Schmuttertal-Gym-nasiums setzt hierbei auf Trans-parenz und Bezug zur Umwelt. Das Modellprojekt in Diedorf setztinsbesondere auf einen verantwor-tungsvollen Umgang mit nach-wachsenden Ressourcen. Holz stehtbei der Bauaufgabe nicht nur fürein gesundes Raumklima und eineheimelige Wohlfühlatmosphäre,wodurch die Lernqualität fürSchüler und Lehrer spürbar erhöhtwird, sondern auch für ein

Material, das in der Beziehung zwi-schen pädagogischem Konzept undräumlicher Umsetzung eine großeRolle spielt.

Der Schulbau ist als Holzskelett-gebäude mit integrierten Holz-stahlbetonverbunddecken als tra-gende Konstruktion konzipiert. Diehochwärmegedämmte Konstruk-tion erfüllt den Passivhausstandardund ist wärmebrückenfrei.Baubeginn des Projekts war imSeptember 2013 und dieBaufertigstellung ist für August2015 geplant. Die Kosten für dasSchmuttertal-Gymnasium sind mitcirca 38,2 Millionen Euro veran-schlagt.

16

Adresse: AVA GmbH, Am Mittleren Moos 60,86167 Augsburg, www.ava-augsburg.de

Sperrmüll Abgabe auf den Wertstoffsam-melstellen oder Abholung aufAnforderung mit der blauen Karte,erhältlich im Bürgerbüro.

Die Sammeltermine, Änderungender Öffnungszeiten und weitereTipps zur Abfallvermeidung und -entsorgung lesen Sie bitte imUmweltinfo nach, das demAmtsblatt beiliegt.Sollten Sie aber Dinge verschenkenwollen, die viel zu schade für denSperrmüll sind, können Sie dieseunter der Rubrik "Krempelmarkt"im Umweltinfo kostenlos inserieren,Telefon: 08238/3004-40.

ElektrogeräteAbgabe am Wertstoffhof

BauschuttKleinmengen, nur rein mineralisches Material, Abgabe am Wertstoffhof

Altpapier2. Samstag im Monat - Sammlung durch die Ortsvereine

bfuhrsystem______________________

Graue Tonne für Restmüll:4 Größen, wöchentliche oder zweiwöchentliche Leerung

- Beantragung beim Markt Diedorf,Bürgerbüro

Braune Tonne für Bioabfall: 2 Größen, zweiwöchentliche Leerung

Blaue Tonne für Altpapier:240 l, vierwöchentliche Leerung

Grüner Container für Altpapier:1100 l, bei Wohnanlagen undöffentlichen Einrichtungen- Beantragung beimAbfallfallwirtschaftsbetrieb!

Gelber Sack:für Verpackungsabfall, zweiwöchentliche Leerung

ProblemabfallDie Sammlungen finden zweimaljährlich (Frühjahr und Herbst) injeder Gemeinde statt. Termine undStandorte der Sammelfahrzeugewerden auch über die Presse sowieim Amtsblatt bekannt gegeben.

Wertstoffhof Diedorf(Dammstraße)Öffnungszeiten:Dienstag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

(Winter)14.00 Uhr - 18.00 Uhr (Sommer)

Samstag 9.00 Uhr - 15.00 Uhr

Welche Wertstoffe Sie abgebenkönnen, entnehmen Sie bitte derMüllfibel.Diese erscheint einmal jährlich im Amtsblatt. Sie erhalten die Fibelauch im Bürgerbüro.

Grüngut und GartenabfallHäckselplatz Diedorf (Dammstraße)Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag

14.00 Uhr - 17.00 Uhr undSamstag 10.00 Uhr - 16.00 Uhr

Kompostieranlage der AVA GmbHBei der Kleinmengenannahmestelleder AVA GmbH in Augsburg kön-nen bestimmte Abfälle kosten-pflichtig abgegeben werden.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 - 17.00 Uhr (durchgehend geöffnet)Samstag 8.00 - 12.00 UhrInfo-Telefon: 0821/7409-333

weitere Tipps zurAbfallvermeidungund -Entsorgunglesen Sie bitte im Umweltinfonach

Wertstoffe/Abfall

A

Abfallberatung und ausführliche InformationenAbfallwirtschaftsbetrieb desLandkreises AugsburgFeyerabendstraße 2, 86830 SchwabmünchenTelefon: 08232/9643-21

oder -22Fax: 08232/964330E-Mail: abfallwirtschaft@lra-a.bayern.deInternet: www.abfallwirtschaft-landkreis-augsburg.deoder Markt DiedorfBürgerbüroTelefon: 08238/3004-36

bfall App___________________

Mit der AbfallApp verpassen Sie keinen

Leerungstermin mehr, denn die

App erinnert zuverlässig an alleAbfuhrtermine im LandkreisAugsburg. Einfach Wohnort auswählen,Erinnerungstag und Uhrzeit ein-stellen und los geht's. - AbfallApp herunterladen,

installieren und starten- Kostenlos anmelden und auf

beliebig vielen Geräten nutzen- Ort und Straße bzw. Ortsteil

auswählen- Abfallfilter einstellen

17

A

Familie Fendt.Hauptstraße 31 86420 Diedorf

Telefon 0 82 38 / 23 07

eigene Konditorei regionale Küche rustikale Landhausstube gemütliche Brunnenstube großer Saal für ca. 250 Personen

18

as Schmuttertal mit seinen Mähwiesen bildet zwi-schen Fischach und Täfertingen eine der wertvollsten Überschwemmungsauen in

Schwaben und hat darüber hinausnach dem Arten- und Biotop-schutzprogramm (ABSP) und demvorliegenden Biotopverbundkon-zept überregionale bis landesweiteBedeutung (1). Zudem ist dasSchmuttertal in diesem Bereich einFlora-Fauna- (FFH) Habitat-Gebiet.

D

Das Biodiversitäts-projekt Schmuttertal

Ziel ist in den FFH Gebieten dieSicherung der Artenvielfalt durchdie Erhaltung der natürlichenLebensräume sowie der wild leben-den Tiere und Pflanzen im europäi-schen Gebiet der Mitgliedstaaten (2).

Im Schmuttertal ist insbesondereauch der Helle und der DunkleWiesenknopfbläuling und damitebenso die dazugehörige Lebens-gemeinschaft zu schützen. Das sindin diesem Beispiel unter anderemdie Pflanze `der Wiesenknopf´ unddie `Wirtsameise´.Die Verwirklichung der regionalenSchutzziele obliegt den öffentli-chen Trägern und den Organi-

wirte und deren Beratung, sowiedie Umsetzung von diversenLandschaftspflege- und Gestal-tungsmaßnahmen.Wichtige Kooperationspartner fürdie Verwirklichung der vorgenann-ten Maßnahmen sind dieLandwirte, das Amt für LändlicheEntwicklung, der Maschinenring,die Fachbehörden und dieNaturschutzverbände (3).Finanziell gefördert wurde undwird das Projekt durch denBayerischen Naturschutzfonds, den Landkreis Augsburg und dieRegierung von Schwaben.

Wenn Sie mehr wissen möchten,dann können Sie sich zukünftig imneu geschaffenen Umweltkompe-tenzzentrum informieren. Aberauch auf einer Radtour durch dasSchmuttertal kann man sich selbstvon den sichtbaren Ergebnissenüberzeugen und an der Informa-tionstafel am "Biotop an derSchmutter" einige interessanteBeiträge lesen. Gelegentlich wer-den auch geführte Touren zu Fußoder per Rad angeboten. DieVeranstaltungshinweise finden Siezuvor in den örtlichen Veröffent-lichungen.

sationen vor Ort. Daher hat sichzum Jahresende 2009 eineArbeitsgemeinschaft Schmuttertalgemeinsam gebildet und das rund-herum erfolgreiche Biodiversitäts-projekt etabliert.

Mitglieder sind bis heute: derNaturparkverein Westliche Wäldere.V. und die vier KommunenFischach, Gessertshausen, Diedorfund Neusäß. Zusammen mit demLandkreis Augsburg setzt sich dieGemeinschaft für den Erhalt unddie Entwicklung der offenen undabwechslungsreichen Wiesenauenmit ihrer Artenvielfalt und ihremlandschaftlichen Reiz ein. Projektziele für die Bewahrung derbiologische Vielfalt oder Biodiver-sität sind nach wie vor die Bewah-rung und die Entwicklung arten-und kräuterreicher Wiesen durchangepasste Nutzung. Weiterhin derErhalt der strukturreichen, offenen,grünland-geprägten Überschwem-mungsaue bis hin zur Optimierungund Vernetzung der Lebensräume.In der Praxis bedeutet dies konkretein Ankauf von Flächen (imGemeindegebiet Diedorf wurdenca. 8 ha erworben) und derenWiederverpachtung an die Land-

(1) Auszug aus dem Entwurf desManagementplans7630-371 Schmutter-tal der Regierung vonSchwaben(2) Bundesamt fürNaturschutz(3) Auszug aus dem FaltblattBiodiversisitätsprojektSchmuttertal

Das Freiwillige Ökologische Jahr(FÖJ) in Diedorf - seit rund 20 Jahren ein Angebot für jungeMenschen in der Marktgemeinde

Umweltkompetenzzentrum undBiodiversitätsprojekt, Streuobst-wiese und Artenschutz, Umwelt-bildung und Öffentlichkeitsar-beit, Biotop- und Gewässer-pflege, Klima und Energie,kostenloser Geschirrverleih undGeschirrmobil dies und nochvieles mehr sind die vielfältigenökologischen Arbeitsbereichefür eine nachhaltige Entwick-lung in der Kommune.

In diesem interessanten undvielfältigen Aufgabengebietbesetzt die Rathausverwaltungseit nahezu zwei Jahrzehntenjedes Jahr erneut die kommuna-le Einsatzstelle mit einer odereinem engagierte/n FÖJler/in.Die Teilnahme an diesemAngebot (jeweils vom 01.09. biszum 31.08 des Folgejahrs) isteine sinnvolle und attraktiveMöglichkeit zwischen Schuleund Ausbildung bzw. Studiumsich für den Umwelt- undNaturschutz in Diedorf einzu-setzen. Weitere detaillierte Informa-tionen finden sie auf derHomepage des Marktes Diedorfund im Internet unterwww.foej-bayern.de

19

Dpunkt für multiplexe Angebote fürunterschiedlichste Interessen-gruppen im Bereich Naturschutz,Gewässerökologie, Landwirtschaft,Klima und Energie sowie fürArchäologie bilden. Durch dieVernetzung der hier neu zusammenverorteten Fachgruppen soll sich,insbesondere für die Nutzer, dasHaus als ein Ort mit höchsterLernqualität und vielfältigstemAustausch und Bildungsmöglich-keiten repräsentieren.Bitte beachten Sie in den regiona-len Medien unsere Veranstal-tungshinweise und besuchen Siedas im Aufbau befindliche Zentrumund lernen Sie die Landschaft, dieKultur- und Naturschätze vorunserer Haustüre auf spannende,bunte und unterhaltsame Weiseneu kennen.

Kontakt:Marktverwaltung DiedorfAnna RöderTelefon: 08238/3004-40

er Markt Diedorf konnte im Jahr 2013 ein ehemaliges landwirtschaftliches Anwesen mit Mahlmühle und ca. 3,3 ha Grünland erwerben und betreibt

nun gemeinsam mit weiterenOrganisationen ein Umweltkompe-tenzzentrum im Herzen desSchmuttertals und des Biodiversi-tätsprojekts.Das Gehöft, dessen Gründungbereits im 17. Jahrhundert erwähntwurde, ist ein ca. 100 Jahre alterDreiseithof mit ehemaligem

Wohn,- Knecht- und Lagergebäudesowie Mühle und Stallungen. Daslandschaftsprägende Anwesensteht im Ortsteil Kreppen und wirddurch die Bundestraße B10erschlossen. Die Mahlmühle wurde durch dendamaligen Eigentümer in denneunziger Jahren aufgegeben;jedoch die existierende Wasser-kraftanlage aus den zwanzigerJahren des vorigen Jahrhunderts istbis heute noch erfolgreich inBetrieb. Die Lage, die vorhanden Gebäude-anlagen bzw. Einrichtungen unddie bereits vorhandenen Entwick-lungschancen haben die Kommuneveranlasst, das zukunftsweisendeProjekt gemeinsam mit vielenAkteuren anzupacken und ein vor-bildhaftes Betriebskonzept umzu-setzen.Das neue Umweltkompetenz-zentrum Schmuttertal soll aufDauer von der KulturlandschaftBayrisch-Schwaben früher undheute erzählen und den Mittel-

Lernen SieLandschaft,Kultur- undNaturschätze vorunserer Haustürekennen!

Das UmweltkompetenzzentrumSchmuttertal in Diedorf

20

D

21

ie Marktgemeinde Diedorf liegt am östlichen Rand des Naturparks Westliche Wälder und bietet mit seinen besonders land-schaftlich reizvollen, aber

auch ökologisch wertvollen Bach-tälern wie dem Schmuttertal unddem Anhauser Tal viele Möglich-keiten zur Erholung.Beide Talräume sind u.a. Land-schaftsschutzgebiete und durchgezielte Maßnahmen, wie z.B. dieErrichtung von Biotopen könnenwir wieder selten gewordenePflanzen, Tiere, Vögel und Insektenbeobachten.

Unser größtes Biotop mit ca. 2,55 ha liegt direkt an derSchmutter. Im eigens beschriebe-nen Biodiversitätsgebiet und injedem Ortsteil der Marktgemeindefinden sich auch noch weitere klei-nere Biotopflächen, z.B. Feucht-wiesen und Tümpel, Quellen oderTrockenstandorte mit Feldhecken. Zur besonderen Freude der Bürger-innen und Bürger in Diedorf nisten

seit vielen Jahren wieder Störcheim Nest auf der St. Bartholo-mäuskirche. Diese können Sie viaKamera in den Frühlings- undSommermonaten beobachtenunter: www.storch-diedorf.de.Auch hat die Verwaltung derMarktgemeinde einen Storchen-rundweg entwickelt. EinenInformationsflyer können Sie hier-zu unter der obigen Internet-adresse herunterladen oder imRathaus mitnehmen.

Zahlreiche gut ausgebauteWander- und Radwege führen andiesen "Kleinoden" der Natur vor-bei und laden zur Beobachtungein.

Für viele dieser Angebote imNaturpark gibt es Tourenprospekte,Führungsangebote, Informations-material, Rad- und Wanderkarten.Anfragen richten Sie bitte an denNaturparkverein, Fuggerstraße 1086830 SchwabmünchenTelefon: 0821/3102-2278www.naturpark-augsburg.de.

Ein lebendigesStück Naturparkim MarktDiedorf

Der Naturpark AugsburgWestliche Wälder

GDie medizinische Versorgung vorOrt ist optimal gewährleistet. Mehrere Allgemein- und Fachärzte,Optiker, Tierarzt, Apotheken unddie "Helfer vor Ort" sorgen dafür,dass in Diedorf eine der höchstenÄrztedichten in Deutschlandbesteht.

Angrenzend an den Naturpark"Westliche Wälder" und selbst zentral im Ort findet sich die hei-mische Gastronomie in Form vonBiergärten, Gaststätten und einerEisdiele zur gemütlichen Einkehr.

Als traditioneller Bürgertreff lockenDiedorfs Märkte jährlich bis zu

eh nicht fort, kauf im Ort" - so der Slogan des Diedorfer Gewerbever-bands AGD bewahrheitet sich in der bunten Angebotsvielfalt an Einkaufs und Einkehr-

möglichkeiten sowie zahlreichenDienstleistungsbetrieben in ganzDiedorf.Ein breiter Einzelhandelsmarkt mitgroßen Supermarktketten,Schreibwarenhandel, Bäckerei,Getränkehandel, Bio-Markt undauch Reisebüros stehen denBürgern in Laufnähe mitAnbindung an die öffentlichenVerkehrsmittel und ausreichendParkplätzen zur Verfügung.

Das breite Lebensmittelangebotwird ergänzt durch den wöchentli-chen Ökomarkt der jeden Freitagvon 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr auf demParkplatz der Schmuttertalhallebesucht werden kann. FeineBesonderheiten und Geschenkideenfinden sich in kleinen ausgewähl-ten Läden wie beispielsweise einerKleiderboutique, Tee undGeschenke und Bücherladen.Letzter bereichert durch dieZusammenarbeit mit Schulen, demEukitea und eigenes organisiertenLesungen auch das Kulturleben derGemeinde. Ein gelungenes Beispielfür die in Diedorf häufig guteVernetzung von Wirtschaft undBürger!

Geh nicht fort,kauf im Ort!

Buntes Gewerbetreiben22

Die Diedorfer Betriebe freuen sich auf Ihren Besuch.

Die Arbeitsgemeinschaft der Gewerbetreibenden Diedorfs (AGD) ist ein gemeinnütziger Zusammenschluß von selbstständigen Unternehmen aus den verschiedensten Branchen im Markt Diedorf.Dazu gehören:

Banken & VersicherungenFinanzberatung Horst HeinrichERGO Versicherungsbüro Eleonore MarquardVersicherungsbüro Hauke RulfsKreissparkasse DiedorfVR-Bank Handels- und Gewerbebank

Gesundheit

Praxis Dr. Med. HarslemDr. med. Klaus GlawionKleintierpraxis DiedorfHypnosepraxis Jordan Ausbildung & TherapieVitalinselWech Augenoptik

Linden Apotheke

Einzelhandel Goldschmiede EidelTee & Geschenke Kirchner

DienstleistungenBuchecke DiedorfElcheroth HochzeitstheologenRechtsanwalt Wolfgang BachertAugsburger AllgemeineWasser – SchreibwarenGärtnerei Herbert WörnerS Mittermeier Hard & SoftwareberatungBoutique FemininMesse System Service / BöhmeMountainByte IT-Consult GmbHRauberger SolutionsREWE DeiningerWeilguni Offsetdruck ImmobilienFink Immobilien

WerbungHitradio RT1Verlag+Druck LINUS WITTICHA.M. DesignWerbeagentur KreationswerkDruckerei HaagWerbetechnik / Beschriftungen Erdle

Essen & TrinkenBistro FlairGaststätte AdlerMetzgerei KruisWeinhaus PallhuberGaststätte MillerMetzgerei LörcherBäckerei NiedermairGasthaus zur TraubeGetränkemarkt Branner Reisen & Freizeit2radmobilReisebüro in Diedorf

Storm Blumen und FloristikAllgäu OutletJM Light + Sound

Frisör & KosmetikKandler KosmetikKosmetikstudio WehnerJafra Cosmetics – Helga KickEndreß KosmetikFrisörsalon Ritter

Rund ums HausGARTENLeben WeißenbrunnerMaler UllmannRother Sanitär-BauspenglerStefan Reim BauWeber BaustoffzentrumElektrotechnik BüchlerHeizung-Lüftung-Sanitär LustinetzMalermeister TeplyHeizung-Sanitär-Solar CristinelliSchüßler Bau

Geh nicht fort, kauf im Ort !

www.agd-online.deAktionsgemeinschaftGewerbetreibender Diedorfs Die AGD unterstützt gerne die Vereine und sozialen Einrichtungen in Diedorf

er Hauptort Diedorf liegt an der Bahnstrecke Augsburg - Ulm mit den weiteren Zielen nach München bzw. Stuttgart. Es besteht die

Möglichkeit, den Park-and-RidePlatz am Bahnhof Diedorf zu nut-zen und dann ganz bequem mitdem Zug weiterzureisen. In den Hauptverkehrszeiten amMorgen und Abend fährt imSchnitt alle 15 Minuten ein Zug inRichtung Augsburg bzw. Diedorf.Wer nicht mit dem Zug fahren will,kann außerdem die zahlreichenBusverbindungen nutzen.

Besonders erwähnenswert sind diebeiden Nachtbuslinien aus Augs-burg. Die Nachtschwärmer könnendamit am Wochenende sicher nachHause fahren. Das Fahrtplanheft der Marktge-meinde Diedorf, das jeweils MitteDezember erscheint, enthält nähereInformationen über das gesamteAngebot des öffentlichenPersonennahverkehrs.

20.000 Besucher pro Markttagaus der eigenen Gemeinde aberauch weit über DiedorfsGrenzen hinaus zum gemütli-chen Bummel an.Jedes Jahr findet am 1. Mai derMaimarkt und am 3. Sonntagim September der Herbstmarktstatt. Über 150 Händler bietenentlang der Lindenstraße ihreWaren an. Der Anhauser Weihnachtsmarktfindet regelmäßig am 1. Adventswochenende statt.

Seit 2000 ist ein Großteil derGewerbetreibenden in derAktionsgemeinschaft der Ge-werbetreibenden Diedorfs (AGD)

ÖffentlicherPersonennah-verkehr in derMarktgemeindeDiedorf

23

Ich bin für Sie vor Ort und informiere Sie gerne.

GeneralagenturEleonore MarquardBergiusstr. 9, 86199 AugsburgTel 0821 48 66 912eleonore.marquard@ergo.de

Auch in diesen Fällen:

Schutz für Hab und GutAufbau eines eigenen VermögensVerbesserung des Gesundheitsschutzes

ÖPNV in Diedorf

zusammengefasst in der Veran-staltungen und soziale Engage-ments koordiniert werden. EinEindruck des vielfältigen undgut vernetzten Gewerbes undder dahinter stehenden Bürgerkönnen sich Interessierte regel-mäßig auf der DiedorferGewerbeausstellung, der DIGA,schaffen.

D

24

Impressum

Herausgeber:Markt Diedorf, Januar 2015

Fotos:Beatrice SchubertMonika Hupka-BöttcherMarkt DiedorfVereine im Markt Diedorfdesign : media : Heinze

Rechte Fotos Biodiv. bei Peter Hartmann, Diedorf

Rechte Plan Sinnesgarten bei Julia Zimmer, Augsburg

Konzeption, Realisation:design : media : Heinze 86420 Diedorf

25

26

Kindertagesstätte VillaKunterbunt____________________________Lettenbachstr. 14Telefon: 0821/4862273 (Träger Markt Diedorf)

In Lettenbach: 3 Kindergartengruppen (teilweise bis 17.30 Uhr)2 Krippen

In Diedorf: Krippe bei der Schule

In Biburg: 2 Kindergartengruppen1 Mittagsbetreuung

Kath. Kindergarten Herz Mariä____________________________Marienplatz 4Telefon: 08238/2497 (Träger Kath. Kirchenstiftung Herz Mariä)

In Diedorf (Marienplatz): 3 Kindergartengruppen1 Krippe

In Diedorf (Bürgerhaus): 1 Kindergartengruppe

as Engagement hat viele Gesichter. Deshalb gibt es in unseren Ortsteilen eine Vielzahl von Ein-richtungen die Familien, Kindern und Grundschü-lern eigenständige

Angebote für die verschiedenstenBetreuungsansprüche und Situa-tionen zur Verfügung stellen.Gemeindliche und kirchlicheEinrichtungen für Kinder ergänzensich dabei.

Der Markt Diedorf, die Kinder-tagesstätten, Horte, Mittagsbe-treuungen und unser örtlichesFamilienbüro bieten kompetentund leistungsfähig ihr Wissen undihre Arbeit an. Wir wollen damitallen Familien helfen, dass ihnen in den verschiedensten Lebens-situationen schnell und unbürokra-tisch mit Rat und Tat zur Seitegestanden werden kann.

Alle Einrichtungen arbeiten auf dergesetzlichen Grundlage des Baye-rischen Kinderbildungs- und

-betreuungsgesetzes und desBayerischen Bildungs- und Erzie-hungsplanes.Wir sind sicher, dass genügendpasssende Betreuungseinrich-tungen vorhanden sind. Nützen Siedie vorhandene Auswahl aus, denndamit fördern Sie die Fähigkeitenund den Erfolg Ihrer Kinder für dieZukunft.

In den meisten Einrichtungen wirdfür die Kinder ein warmes Mittag-essen angeboten. Weitere Infor-mationen z.B. zu Konzeptionen,Öffnungszeiten und Beiträgenerhalten Sie auf unserer Internet-seite (www.markt-diedorf.de).Kompetente Auskünfte erteilt auchgerne die Kindertagesstättenver-waltung im Rathaus.

Kindertagesstät-ten, Horte undBetreuungsein-richtungen imMarkt DiedorfD

Kinder sind unsere ZukunftBetreuungseinrichtungen im Markt Diedorf

Kath. Kindergarten St. Adelgundis____________________________Heckenbergstr. 2d Telefon: 08238/4233 (Träger Kath. Kirchenstiftung St. Adelgundis)

In Anhausen: 2 Kindergartengruppen

Kath. Kindergarten St. Martinus ____________________________Deubacher Str. 7Telefon: 08238/1585 (Träger Kath. Kirchenstiftung St. Martinus)

In Willishausen: 2 Kindergartengruppen

In Oggenhof:1 Kindergartengruppe1 Krippe

Evang. Integrativer Kindergarten"Kinderbrücke"____________________________ Tannenstr. 5Telefon: 08238/902601 (Träger ekita.net)

In Diedorf: 1 integrative Kindergartengruppe

Hort und Mittagsbetreuungen ander Grundschule Diedorf____________________________Stieglitzweg 1 Telefon: 08238/99921 (Träger Markt Diedorf)

In Diedorf: 2 Hortgruppen3 Mittagsbetreuungsgruppen

27

Borscheid + Wenig GmbHIndustriestraße 686420 DiedorfTelefon 08238 3003-0info@borscheid-wenig.comwww.borscheid-wenig.com

Alte Meister mit Weitblick: Mit über 360 Mit-arbeitern ist Borscheid + Wenig seit mehr als 50 Jahren in der Kunststoff verarbeitung tätig. 2013 haben wir neben unserem Diedorfer Stammsitz ein weiteres Werk in Gersthofen eröffnet. Als inhabergeführtes Familienunternehmen bieten wir alle gängigen Produktionstechno-logien und Dienstleistungen in der Kunststoff -verarbeitung an. Mit derzeit 24 Auszubildenden setzen wirauf „eigenen Nachwuchs”. Für uns ist eine mitarbeiter orien tierte und umweltbewusste Unterneh mens führung ein klarer Wett be-werbs vorteil.Unser Qualitäts- und Umweltmanagement ist nach ISO/TS 16949:2009, ISO 9001:2008 und ISO 14001:2004 zertifiziert.

KUNST WERK

STO

FFHier werden dieFähigkeiten IhrerKinder gefördert

in Anhausen (mit UnterstützungKKE e.V.): 2 Mittagsbetreuungsgruppen

Familienstation Diedorf____________________________Pestalozzistr. 17Telefon: 08238/99967 (Träger Frère-Roger-Kinderzentrum)

Hier erhalten Sie verschiedeneBeratungsleistungen und Hilfen fürFamilien. Telefonische Termin-vereinbarung ist erwünscht.

TreffpunkteAnhausen:Offener JugendtreffIm Pfarrheim, AdelgundisstraßeÖffnungszeiten: Freitag 15.00 - 17.00 Uhr

Biburg:OW-Kreuz

Diedorf:"underground"in der Ev. Kirche, Lindenstr. 16aÖffnungszeiten: Freitag 18:00 - 20:30 Uhr

Ein weiterer Treff ist in Planung.

Willishausen:am Dörleweg

Weitere Informationen zu Öff-nungszeiten und Co. erhaltet ihrbei der Offenen Jugendarbeit,Mobil: 0151/16764004.

ungsein in Diedorf heißt:Viel ehrenamtliches, aber auch hauptamtliches Engagement für die Ju-gend und von der Jugend für vielfältige und ab-wechslungsreiche Ange-

bote, um möglichst vielenBedürfnissen gerecht zu werden.Für die ehrenamtliche Kinder- undJugendarbeit sind in erster Linieunsere Kirchen, Verbände undVereine verantwortlich. Danebengibt es noch die hauptamtlicheJugendarbeit, die durch dieGemeinde getragen wird.

Offene Jugendarbeit:Die offene Jugendarbeit betreutund begleitet die Jugendtreffs,erstellt Angebote zur Freizeitge-staltung Jugendlicher und infor-miert und berät bei Problemen vonund mit Jugendlichen. Zudem lei-

stet sie die Koordinations- undVernetzungsarbeit zwischen allen,die in der Jugendarbeit tätig sind.

Mitgestaltung:Seit 1998 gibt es ein Beteiligungs-angebot in der Marktgemeinde. Das Jugendforum besteht aus acht,von Jugendlichen gewählten jun-gen Leuten zwischen 12 und 21Jahren. Die Jugendlichen werdenfür zwei Jahre gewählt und sollendie Interessen der Jugend in derMarktgemeinde vertreten.

AnsprechpartnerRonja MayerMobil: 0151/16764004Mail: R.Mayer@markt-diedorf.de

Aktiv -Zusammen -GestaltenJ

Jungsein in Diedorf28

ünf Seniorenkreise betreuen derzeit in unse-rer Marktgemeinde auf vorbildliche Art die älte-ren Mitbürgerinnen und Mitbürger. Daneben gibt

es zahlreiche Pflegedienste, diePflegebedürftige zu Hause unter-stützen.Prunkstück der Diedorfer Senio-renbetreuung sind das Senioren-zentrum und das Kursana DomizilHaus Vinzenz. Das Seniorenzen-trum bietet neben 127 betreuten

Wohnungen eine Kurzzeitpflege-station mit 15 Pflegeplätzen sowieeine Tagespflegeeinrichtung für 15 Seniorinnen und Senioren.Im Alten- und Pflegeheim KursanaDomizil Haus Vinzenz können mehrals 100 Seniorinnen und Seniorenbetreut werden.

Die Nachbarschaftshilfe Diedorfhilft seit vielen Jahren ehrenamt-lich bei den täglichen Verrich-tungen, Besorgungen und in per-sönlichen Notlagen.

Seniorenin Diedorf

29

FJungsein auch im Alter

Ferienprogramm

In den Sommerferien bietet derMarkt Diedorf ein vielseitigesFerienprogramm an. VerschiedeneOrtsvereine und einzelne Referen-ten veranstalten Tagesaktionen undKinderfreizeiten. Im Juni wird dasFerienprogrammheft demAmtsblatt beigefügt und derAnmeldezeitraum beginnt.

eine "Kräuterkiste" aufgestellt, diesowohl von aktiven Senioren, wieauch vom örtlichen Kindergartenbetreut werden mag und die mit-gebrachte Vesper mit frisch geern-teten Gartenkräutern bereichert.

Der Herbst wird durch Walnuss-bäume charakterisiert. Dazu wurdeeine Feldhecke mit Beeren- undHaselnusssträuchern gesetzt, diedurchaus zum Naschen einladensoll. Weitere Gestaltungselementesind eine Nestschaukel, einMurmelspiel und zukünftig auchLiegestühle.

Der Winter, dargestellt durch eineEiche inmitten eines Rondells, bie-tet einen Rückzugsraum.Thematisch ergänzend wurde demMarkt Diedorf eine kunsthand-werklich angefertigte Kreuzigungs-gruppe für den Platz gestiftet.

Im Allgemeinen bietet die Wege-führung mit mehreren kleinenRundwegen und einer Gehweg-breite, die zwei Rollatoren oderRollstühlen nebeneinander Platzbieten, unterschiedliche Aussichtenund Begegnungsräume in dieNatur an. Für eine ausreichendeBestückung mit Ruhebänken wurdeebenfalls gesorgt.

Finanziell gefördert wird dieUmsetzung der Planung durch denFörderverein SeniorenzentrumDiedorf e. V. und den LandkreisAugsburg. Hinzukommen dieBaumpaten der örtlichen Vereinewie die Arbeiterwohlfahrt Diedorf,der Bund Naturschutz, das Bündnis90/Die Grünen, der Kath.Frauenbund Diedorf und der TSVDiedorf e.V. die Jahreszeitenbäumeden zukünftigen Erholungssuchen-den gestiftet haben.

Somit entstand durch gemeinsamesEngagement ein weiteres Stückattraktive Heimat im westlichenLandkreis Augsburg.

er Markt Diedorf entwickelt seit langem für seine Bürgerinnen und Bürger jeden Alters einen Wohnort mit ho-her Wohnqualität. Im Jahr 2014 wurde

eine weitere Naherholungs- undBegegnungsmöglichkeit insbeson-dere für die ältere Generationerrichtet. Die Planung der kleinenParkanlage erfolgte insbesonderefür diese vorrangige Zielgruppe inenger fachlicher Abstimmung mitVertretern des Pflegezentrums desHauses Vinzenz.

Der Sinnesgarten der Jahreszeitenliegt am nordöstlichen Rand desOrtsteiles Diedorf im direktenUmgriff des Senioren- und Pflege-zentrums. Die beiden Parkeingängesind ca. 200 m von den jeweiligenHäusern entfernt und sowohl mitRollatoren, wie auch mit Rollstüh-len barrierefrei zu erreichen. Auchfür das anschließende Wohnquar-tier ist die neu geplante Parkan-lage ein attraktiver Übergang zurfreien Landschaft und ein ausge-suchter Aufenthaltsort im Grünen.

Das Gestaltungskonzept

Das grundsätzliche Gestaltungs-element für den DiedorferSinnesgarten ist die Darstellungder vier Jahreszeiten. Durch dieBeobachtung von "Wachstum undVergehen" von den ersten Blütendes Schneeballs bis zur Fruchtbil-dung von Hagebutte und Birneund der Laubfärbung werden ver-traute Abläufe vermittelt. DieAnlage kann daher sowohl indivi-duell, aber auch im therapeuti-schen Kontext besucht werden.Jede Jahreszeit erhielt eine eigenePlatzgestaltung mit unterschiedli-chen Erlebnisräumen:

Der Frühling wird durch Lindensymbolisiert. Dazu wurde eine"Vogelinsel" mit Vogelstimmen-wand, Vogelhäuschen und Tränkezur Beobachtung gestaltet und inden Wiesenflächen blühen bunteKrokusse.

Der Sommer erhielt einen "Bier-garten" mit Kastanien undSitzgruppen zum Picknicken. Aucheine Bühne wurde errichtet, die fürkleinere Musikgruppen oderLesungen geeignet ist. Ebenso wird

Die Darstellungder vier Jahreszeiten istdas Gestaltungs-elementD

Der Sinnesgartender Jahreszeiten

30

31

platz, Tischtennis, zukünftig BMX - Bahn

- Rodelberg an der Dresdener Straße

Lettenbach:- Spielwiese mit Fußballtoren,

Rodelhügel und Basketball in der Lettenbachstraße

- Tischtennisplatz am RömerwegBiburg:- Hartplatz mit Basketballkörben

am SportheimWillishausen:- Bolzplatz in der Mittelbühlstraße

In jedem Ortsteil stehen für dieverschiedenen AltersgruppenSpielplätze zur Verfügung. Die Lage entnehmen Sie bitte dem Ortsplan.

n der Marktgemeinde Diedorf haben Jung und Alt die Möglichkeit aktiv und pas-siv am Vereinsleben zahlrei-cher Sportvereine teilzu-nehmen. Die drei großen

Sportvereine mit ihren verschiede-nen Abteilungen bieten nahezualle Möglichkeiten der sportlichenBetätigung im Verein an. DieSchützenvereine, Kegelclubs,Lauftreff, Schwimmvereine oderder Verein für Gesundheitssportrunden das Programm ab.

Bestimmt finden Sie bei der breitenPalette des Sportangebots inDiedorf die Sportmöglichkeit, dieIhren Interessen und Neigungen

entspricht. Die Kontaktdaten derSportvereine entnehmen Sie dieserBroschüre ab Seite 40.

Plätze für sportlicheBegegnungen:Anhausen:neben der Mehrzweckhalle- Hartplatz mit Basketballkörben

und Fußballtoren,- Spielplatz mit Fußballtoren- Leitershofer Straße: Eislaufweiher- Trimmpfad am SportplatzDiedorf:- Bürgerpark mit Spielplatz, Schachfeld

Beachvolleyball und im Winter Eislaufweiher

- Freizeitanlage an der B 300: Streethockeyplatz, Basketball-

Eine ganz breite Palettedes Sport-angebots in Diedorf

Sport in Diedorf

I

Diedorfer Kulturtagen präsentierenwir den unterschiedlichstenInteressen und Generationen einattraktives Programm.

Alle 2 Jahre, am 3. Oktober, feiertder Markt Diedorf mit den kultu-rellen Einrichtungen entlang der Lindenstraße die KulturmeileDiedorf.

Doch auch außerhalb von Kultur-tagen und Kulturmeile fällt dieKultur in Diedorf in keinen Däm-merschlaf. Dafür sorgen die zahlrei-chen Vereine, die Kultur jeder Art derBevölkerung bieten.

Bei den Musikkapellen, Chören,Theatervereinen, dem Maibaum-und Brauchtumsverein und vielenanderen Ortsvereinen können Sieaktiv teilnehmen oder aber dasErgebnis der Arbeit in denKonzerten und Vorstellungen erleben und bestaunen. Die Kunstschule im Bunten Haus, das Maskenmuseum, das Euro-päische Kinder- und Jugend-theaterhaus EUKITEA, dieBüchereien oder die Veran-staltungsreihe "Kunst-Kultur-Kirche" der Pfarrei Herz Mariäergänzen das umfangreiche kultu-relle Angebot unsererMarktgemeinde.

eit 1991 veranstaltet der Markt Diedorf im zweijährigen Rhythmus im Herbst die Diedorfer Kulturtage und bietet den Kulturschaffenden

der Marktgemeinde ein Podium,sich einer breiten Öffentlichkeitvorzustellen.Künstler und Gruppierungen ausdem Umland erweitern die Vielfaltdes Programms dieser Kulturtage.

Neben vielen weiteren Veranstal-tungen im Jahreskreis machen dieKulturtage bewusst, welch hohenStellenwert Kultur in Diedorf ein-nimmt. Von der klassischen Musik über den Jazz zur Volksmusik, vomRock-Konzert über das Kabarett biszur Laienbühne, die BildendenKünste, die Schriftstellerei und derTanz sind Bestandteile der umfang-reichen Veranstaltungsreihe. Mit den

Künstler undGruppierungenbieten VielfaltS

Kultur hat einen (Stamm)Platz

32

Denken. Beim Drucken, Darstellen,Fotografieren mit Klang, Farbe,Licht und Körper wird ein vonAchtsamkeit geprägter, wertungs-freier aber spannungsreicherErfahrungs- und Lernraum gebo-ten. KUNSTRÄUME um eigeneSINNBILDER künstlerisch auszufor-mulieren, um unseren uns inne-wohnenden schöpferischen Kräftenganzheitlich Form, Gestalt, Raumund Beachtung zu schenken.

Kontakt:Schule der Phantasie /Kunstschule im KKE e.V. DiedorfHauptstraße 25, 86420 DiedorfTelefon: 08238/958380 oder 08204/755info@kunstschule-diedorf.de www.kunstschule-diedorf.dewww.bildarium.eu

Mitglied im LJKE Bayern e. V.Landesverband derJugendkunstschulen und KulturpädagogischenEinrichtungen Bayern e. V.

ie Kunstschule im KKE e.V. Diedorf öffnet stationärund mobil in sozio-kulturellen Projekten Erlebnis-, Erfahrungs- und Lernräume. Sie

befördert und unterstützt kulturel-le Bildung für Menschen jedenAlters und ermutigt dabei LEBENS-KUNST durch kulturelle Bildung zuerlernen. Benachteiligte liegen derKunstschule dabei besonders amHerzen, denn "Bildung für Alle"wird hier wörtlich genommen. Einüber die Jahre gewachseneNetzwerk reicht weit in den ländli-chen Raum hinein und überLandkreis und bayerische Grenzen

hinaus. Die Kunstschule Diedorf istzertifizierte Kunstschule im Lan-desverband LJKB und zugleich ein-gebunden in den Bundesverbandkultureller Jugendbildung (BKJ).Menschen durch kulturelle Bildungzu stärken, sie in ihrer kreativenEigentätigkeit zu fördern - das istunser Ziel. Die Wege dahin sindvielfältig: Wir eröffnen lernaktive"Handlungsräume" in Natur- undSozialräumen, öffnen Freiräumezum Gestalten und Erproben, sowieSpiel-und Erfahrungsräume fürsinnliche und soziale Begegnungen. Beim Zeichnen, Malen, Spielen,Bauen, Bewegen, ermutigen wir zuEigeninitiative und selbstständigem

die Kunstschuleist seit 15 Jahren imHerzen vonDiedorf

33

DIE BUCHHANDLUNG IN IHRER NÄHE

Hauptstraße 29 | 86420 Diedorf Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9 -13 Uhr

Telefon 08238/2679 | Fax 08238/95 9713www.buchecke-diedorf.de | info@buchecke-diedorf.de

Das Team der Buchecke Diedorf freut sich auf Ihren Besuch!

Dr. Renate Meyer | Gabriele Schmidt-Baier | Maria Schwarz

D

BILDARIUM und Schule der Phantasie

ie Theater EUKITEA gGmbHhat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen, vor allem Kindern und Jugendlichen, Mut zu machen, ihr schöpferi-

sches Wesen in dieser rauhen,widerständigen Welt zu entdecken.

Mit seinem europäischen Kinder-und Jugendtheaterhaus hat EUKI-TEA Raum für Vorstellungen undkünstlerische Begegnungen mitinternationalen Akteurengeschaffen. Den Schwerpunkt bil-det die künstlerische Arbeit zurPrävention von Sucht und Gewaltfür Kinder und Jugendliche.Besonderes Augenmerk gilt derintegrativen Projektarbeit mitbenachteiligten Kindern undJugendlichen und solchen in psy-chischen oder sozialen Notlagen.

Theateraufführungen für kleineund große Zuschauer, Lesungenund Ausstellungen bilden einenkulturellen Anziehungspunkt inder Marktgemeinde Diedorf, imLandkreis Augsburg und in dergesamten Region.

D

EUKITEAEuropäisches Kinder- und Jugendtheaterhaus

34

Kontakt: Theater EUKITEA gGmbHLindenstraße 18b86420 DiedorfTelefon 08238/964743-0info@eukitea.dewww.eukitea.de

35

Bachs im Jahre 1766 neu errichteteLeonhardskapelle (St. Leonhard undWolfgang) stand vorher nicht weitentfernt davon an anderer Stelle.An die ehemalige Diedorfer Orts-herrschaft erinnerte noch eineInschriftenplatte mit Wappen amalten Diedorfer Pfarrhaus. Das Dorfbesaß eine Bräustatt mit Wirtshausund von alters her eine Mühle amAnhauser Bach. Mit dem Bau derEisenbahn (1850 - 1853) wuchs dieBedeutung Diedorfs als Bahnsta-tion für die umliegenden OrteAnhausen, Hausen, Oggenhof undWillishausen.

iedorf

In dem 1056 erstmals urkundlich nachweisbaren Diedorf gelangten Güter aus dem ur-

sprünglichen bischöflichen Besitzin verschiedene Hände: das Augsburger Domkapitel, das Augustiner-Chorherrenstift St.Georg, Adelige und AugsburgerBürger. Nachdem das Dominika-nerinnenkloster St. Katharina inAugsburg im Jahre 1264 DiedorferBesitz erworben hatte, wurde es

durch weitere Zukäufe im Laufeder Zeit Haupteigentümer des Ortes. Diedorf war zwar keine selbständige Pfarrei, besaßaber seit jeher einen eigenenGottesacker.

Um die seit Jahrhunderten wäh-renden Streitigkeiten der Sonn-tagsgottesdienste mit der fürDiedorf zuständigen PfarreiAnhausen zu beenden, errichtetedas Kloster im Jahre 1716 eineBenefiziumsstelle in Diedorf miteinem eigenen Kaplan. Erst imJahre 1860 wurde Diedorf eineselbständige Pfarrei. Die zwischender Bahnlinie und der Bundes-straße 300 nahe des Anhauser

Diedorf pflegtTradition undentwickelt dieZukunftD

Geschichtliches

Antennenanlagen · Elektroinstallationen · EDV-NetzwerkeRollladen- und Torantriebe · SAT-Anlagen · Alarmanlagen

Videoüberwachung · Zentralstaubsaugeranlagen · Antennen-anlagen Elektroinstallationen · EDV-Netzwerke · Rollladen- und Torantriebe · SAT-Anlagen · Alarmanlagen · Videoüberwachung

alstaubsaugeranlagen · Antennenanlagen Elektroinstallationen · EDV-Netzwerke · Rollladen · Alarmanlagen · SAT-Anlagen

· Alarmawachung Zentralstaubsaugeranlagen

Untere Lettenbergstr. 4 · Diedorf · Tel. 0821/486 50 35

Wohnqualitätneu defi niert

sicherkomfortabeleffizient

www.buechler-et.de

www. seitz-meistermoebel.de

Küchenwerkstatt MEISTERMÖBEL

VOM SCHREINERMEISTER

iburg

Das im Jahre 1178 erstmals urkundlich er-wähnte Biburg befindet sich schon um diese Zeit

als bischöfliches Lehen in denHänden des AugsburgerKollegiatstifts St. Moritz. DieBiburger Mühle an der Schmutter(auch Schlipsheimer Mühle oderKreppenmühle genannt) ist eben-falls schon 1178 erwähnt. Die Lagean der Straße Augsburg-Günzburg-Ulm (Zoll imDurchgangsverkehr, Postwesen!)brachte der Ortschaft wirtschaftli-che Vorteile. Deshalb war sie auch

nhausen

Lehensträger des erstmals 1067 urkundlich erwähnten Dorfes waren die bischöfli-

chen Kämmerer von Wellenburg,das Domkapitel Augsburg, das imOrt ein Obervogtamt errichteteund später verschiedene Augsbur-ger Bürger. Bis ins 16. Jahrhundertwurde hier die hohe Gerichtsbar-keit ausgeübt: am Heckenbergstand der Galgen. Der Galgenplatzwurde früher fälschlich alsBurgstall angesehen. Schon seit1300 sind lang andauerndeStreitigkeiten zwischen Diedorfund Anhausen über Weiderechteüberliefert, besonders aber wegen

der sonntäglichen Gottesdienste,denn Diedorf gehörte zur PfarreiAnhausen und besaß bis 1716 kei-nen eigenen Geistlichen. DieKapelle unter der früheren Lindean der Bundesstraße 300 zwischenDiedorf und Gessertshausen sollam Anfang des 18. Jahrhundertserbaut worden sein. Das vermeint-liche Schloss im Unteren Attendor-fer Wald sind in Wirklichkeit dieTrümmer eines mittelalterlichenZiegelstadels. Ein kleines Erdwerkim Walde Windach östlich derOrtschaft deutet auf eine früheremittelalterliche Turmstelle oderLandwehr hin. In Anhausen gab esseit jeher eine Bräustatt mitWirtshaus, eine Mühle und imMittelalter eine Badstube.

36

Telefon 08238 9667056www.it-partner-augsburg.de

IHREIT-PARTNER

IN DER REGIONAUGSBURG

A B

ten zur Pfarrei Biburg und warensomit dem Ausgburger Kollegiats-stift St. Moritz pflichtig. WährendNeudeck schon 1492 und 1597erwähnt wird - "ein Höflein undein Leerhaus" - fehlen ältereBelege über Kreppen.Die Mühle an der Schmutter -Schlipsheimer oder Kreppenermü-hle - wird 1178 erstmals erwähnt.Sie wurde bis vor ca. 20 Jahren alsMahlmühle betrieben, danach wur-de ein Wasserkraftwerk eingerich-tet, das heute noch in Betrieb ist.

ettenbach + Vogelsang

Der Ortsteil Lettenbach hat seinen Namen von dem Bächlein, das früher die Grenze zwischen der Ur-

mark Diedorf und der UrmarkDeuringen bildete.1288 wird vom Verkauf eines Gutes- "Bärenloch", später auch"Baumgärtle" - berichtet, das sichzwischen Diedorf und Deuringenbefand und zu Deuringen gehörte.1566 wird ein 2. Hof "Lettenberg"erwähnt, ebenfalls zu Deuringengehörend. Die Höfe waren wenigertragreich und so wurden1572/1575 die Güter aufgelöst; dieWeiden wurden Deuringen zuge-schlagen, die Äcker der FlurDiedorf.Aus den Jahren 1584, 1678, 1707und 1718 sind Urkunden erhalten,die über Streitigkeiten zwischenden beiden Gemeinden berichten.Der Grund: Die Diedorfer durftenihr Vieh zur Tränke am Lettenbachtreiben. Obwohl sie dort keinWeiderecht besaßen, ließen sie ihrVieh auf Deuringer Wiesen grasen.Die Zwistigkeiten gingen so weit,dass Rechtsgelehrte der beidenGrundherrschaften (Diedorf:Kloster St. Katharina, Deuringen:Hlg.-Geist-Spital, Augsburg)Entscheidungen treffen mussten.

ehedem das größte Dorf unter denjetzt zur Einheitsgemeinde zählen-den. Im Ort saß ein Vogt in einemeigenen "Vogt- oder Zoll- undSchützenhaus", der zugleichZolleinnehmer war. Am 4. Januar1516 zog hier Kaiser Maximiliandurch. Bei der letzten Schlacht desDreißigjährigen Krieges am 17. Mai1648 flackerten bei Biburg nocheinmal die Kämpfe zwischen demsich von Zusmarshausen nachAugsburg zurückziehenden kaiser-lich-bairischen Heer und der nach-stoßenden schwedisch-französi-schen Armee auf. Zwischen Biburgund Horgau soll der kaiserlicheFeldmarschall Graf von Holzapfeltödlich verwundet worden sein.Das Biburger Schlösschen (jetztForstamt) gehörte in der 2. Hälftedes 18. Jahrhunderts demAugsburger Finanzmann ThomasClaudius Carli. Dort lebte auchzeitweise der für die AugsburgerGeschichte bedeutsame Bibliograph und Historiker GeorgWilhelm Zapf (1747 - 1810). EineBräustatt und drei weitereWirtshäuser fanden früher ihrenUnterhalt durch die zahlreichenFuhrleute und Reisenden. Nach derEröffnung der Eisenbahnlinie

Augsburg-Ulm im Jahre 1853nahm der Durchgangsverkehr stän-dig ab. In der Biburger Kirche hatsich bis heute eine alte Bauweiseerhalten, bei der sich noch derChor im Erdgeschoss des Turmesbefindet. In den Wäldern nördlichdes Ortes wurde im FrühmittelalterBrauneisenerz in Trichtergrubengewonnen.

ausen

Erstmals 1056 urkund-lich nachweisbar. Am Ende des 15. Jahrhun-derts bestand das Dorf

schon aus zehn Anwesen. Dengrößten Teil des Ortes mit demDorfgericht besaßen die bischöfli-chen Kämmerer von Wellenburg alsLehen. Über verschiedene Besitzer,u.a. das Domkapitel, denAugsburger Bürger Hans Baum-gartner, Hans Langenauer in Deubach, den FeldhauptmannSebastian Schertlin von Burten-bach, kam Hausen am 31. August1591 für 14.500 Gulden an dasadelige Frauenstift St. Stephan inAugsburg. Dieses errichtete 1776im Anschluss an die Kapelle aufdem Buschelberg (ehemaligeBurgstelle) ein Haus als Hospitalmit 12 Pflegeplätzen für arme undgebrechliche Stiftsuntertanen. Fürdie "Spitaler" wurde am Haus 1786ein eigener Gottesacker eröffnet.Nach der Säkularisation 1803wurde das Stiftungskapital an dasdomkapitelsche Hospital in Dinkel-scherben übertragen und diesesHausener "Altenheim" damit auf-gelöst. Hausen besaß ein Wirtshausund eine große Mühle an derSchmutter.

reppen + Neudeck

Der Weiler Kreppen und die Einöde Neudeck - an

der früheren wichtigen Straße Augsburg -

Günzburg - Ulm gelegen - gehör-

37

H

K

L

Schenkental im Tälchen westlichder Ortschaft soll ein später abge-gangener Hof gestanden haben.Willishausen besaß nur ein Wirts-haus und war 1750 kleiner als dasbenachbarte Hausen.

ie Entwicklung der Gemeinde bzw. der Vorgängergemeinden im 20. Jahrhundert

Diedorf und seineOrtsteile standen bis zur Säkulari-sation (1803) unter kirchlicherHerrschaft:Diedorf (Kloster St. Katharina,Augsburg), Anhausen (bischöflicheKämmerer von Wellenburg), Biburg(Kollegialstift St. Moritz), Hausen(Stift St. Stephan) und Willis-hausen (Hlg. Geist-Spital). DieBevölkerung war rein bäuerlich.1818 wurden Anhausen, Biburg,Diedorf und Willishausen politischeGemeinden.Nach Aufhebung der kirchlichenGrundherrschaftsrechte vergrö-ßerte sich Diedorf rasch. Bestandder Ort um 1800 aus 9 Bauernhö-fen, 3 Söldanwesen und 12 Leer-häuslern, so zählte man 1813/14schon 53 Steuerpflichtige.

Mit dem Bau der Eisenbahn (1850- 1853) bekam Diedorf Bedeutungals Bahnstation für die umliegen-den Orte Anhausen, Willishausen,Hausen und Oggenhof. Zu Beginn dieses Jahrhundertserhielten alle Dörfer elektrischenStromanschluss.

Die Gemeinde Diedorf entwickeltesich nach dem 2. Weltkrieg voneinem kleinen Ort mit dörflicherStruktur zu einer gesuchtenWohngemeinde in mitten desNaturparks "Westliche Wälder".Die Veränderungen begannen inden ersten Nachkriegsjahren, alsdurch den einsetzendenFlüchtlingsstrom die Bevölkerungs-zahl sprunghaft in die Höhe stieg.

Diese Aufwärtsentwicklung und dieAusweisung neuer Baugebietebrachte für die Gemeinde neueProbleme und machte weiteregemeindliche Einrichtungen nötig:Wasserversorgung, Kanalisation,Ausbau des Straßennetzes, Müll-

ggenhof

Der ehemalige Weiler Oggenhof war im Jahre 1209 Eigentum des Klosters Ursberg, gehör-

te später zu Hausen und gelangtedamit 1591 an das adelige Frauen-stift St. Stephan in Augsburg. ImJahre 1750 bestand der Ortsteil nuraus einer "Schweizerei" (Bauernhof),einem Wirtshaus und demZiegelstadel, der bis in die Zeitnach dem letzten Weltkrieg betrie-ben wurde und den Namen desWeilers in der ganzen Umgebungbekannt machte.

illishausen

In dem 1258 erst-mals beurkundeten

Willishausen war der Besitz sehr zer-

stückelt. Im 15. Jahrhundert lag erin den Händen einer Familie vonLichtenstein, gelangte über weitereBesitzer durch Kauf schließlich andas Augsburger Heilig-Geist-Spitalund unterstand dabei dessenObervogtamt in Gabelbach.Kirchliche Rechte kamen über diebischöflichen Kämmerer vonWellenburg an das Kollegialstift St.Moritz in Augsburg. In der Flur

38

Reisebüro in Diedorf

Hauptstr. 21 · 86420 Diedorf · Tel. 08238 5350 · www.reisebuero-diedorf.de

Träumen Sie von der schönsten Zeit des Jahres?Wir vermitteln alle namhaften Veranstalter und freuen uns auf Ihren Besuch.

DO

W

abfuhr, Schulhausneubau, Kirchen-neubau etc.

Die Gebietsreform zum 01.05.1978führte zum Zusammenschluss dereinst selbständigen GemeindenAnhausen, Biburg, Diedorf undWillishausen zur neuen Großge-meinde Diedorf.

Am 02.03.1996 wurde die Gemein-de Diedorf vom Freistaat Bayernzum "Markt Diedorf" erhoben.Diedorf ist Sitz des gleichnamigenGrund- und Mittelschulverbandesund des Schmuttertalgymnasiums.Der Hort an der Schule, Mittagsbe-treuung und Kindertagesstätten inallen Ortsteilen gewährleisten dieBetreuung der Kinder.

Die Lage des Ortes mitten imNaturpark "Westliche Wälder", aus-gedehnte Sportanlagen, dieSchmuttertalhalle, Bürgerhäuserund der Bürgerpark mit Eislauf-platz bieten viele Möglichkeitender Freizeitgestaltung undErholung.Das Seniorenzentrum und dasAlten- und Pflegeheim sind einwichtiger Teil des gemeindlichenLebens und steigern die Attrakti-vität der Marktgemeinde.

Seit vielen Jahren pflegt der MarktDiedorf freundschaftliche undpartnerschaftliche Kontakte zu vie-len europäischen Städten undGemeinden. Mit Bonchamp-Lès-Laval (Frankreich) und Bernartice(Tschechische Republik) wurden1991 bzw. 1998 Partnerschaftsver-träge unterzeichnet.

wichtigen Beitrag zu einem fried-lich vereinten Europa der Zukunft.Derzeit erfolgt der Ausbau derBreitbandversorgung, so dass dasgesamte Gemeindegebiet in denkommenden Jahren über einen lei-stungsstarken Glasfaseranschlussmit dem Internet verbunden ist.Über die Homepage www.markt-diedorf.de erfahren Sie alles überdie Marktgemeinde, ihre Einrich-tungen, die Ortsvereine, Kindergär-ten und Schulen und vieles mehr.

Diedorf pflegt die Tradition undstellt sich den Herausforderungeneiner modernen Kommune.

39

appengeschichte

Im Zuge der Gemeindege-bietsreform entstand 1978

die heutige Gemeinde Diedorf aus den ehemals selbstständigen Gemeinden

Anhausen, Biburg, Hausen, Willishausenund Diedorf. Die neu entstandeneGemeinde wünschte ein Wappen, in demElemente aus den integrierten Gemeindenvertreten sein sollten. Das halbeKatharinenrad - das Rad ist ein Attributder hl. Katharina - war Bestandteil desehemaligen Diedorfer Wappens von 1958.Es erinnert an die Grundherrschaft desDominikanerinnenklosters St. Katharina inAugsburg. Der Ort war bis zum 13. Jahr-hundert im Besitz der Herren von Diedorf,bis diese keine Nachkommen mehr hatten.1264 erwarb St. Katharina von Reichs-marschall Heinrich von Pappenheim undseiner Frau deren Güter und die Vogtei inDiedorf. 1579 bezeichnete sich das Klosterals Dorfherr. 1716 richtete das Kloster imOrt eine Benefiziatenstelle ein. Es hattedas Niedergericht über alle Güter inner-halb der Gemarkung Diedorfs inne - auchüber diejenigen, die unter fremderHerrschaft standen. Die gestielte Rose istdem ehemaligen Ortswappen von Willis-hausen entnommen. Sie weist auf diebischöflichen Kämmerer von Wellenburghin, die ebenfalls Grundherren imGemeindegebiet waren. Aus ihrem

Mehrmals im Jahr besuchen offizi-elle Vertreter der Marktgemeindeund Vereine diese mit Diedorf ver-bundenen Städte und Gemeindenoder kommen Besucher unsererPartnergemeinden nach Diedorf,um die Marktgemeinde kennen zulernen und neue Freunde zu ge-winnen. Damit leistet Diedorf einen

W Familienwappen stammt die heraldischeRose. Der Wellenbalken stellt dieSchmutter dar, die durch das Gemeinde-gebiet fließt. Die Schildfarben Rot undSilber weisen auf das Hochstift Augsburghin, das im Gemeindegebiet reich begü-tert war.

Amtliche Wappenbeschreibung(Blasonierung)

Gespalten von Rot und Silber mit einemgesenkten, von Silber und Blau gespalte-nen Wellenbalken; vorne ein halbes goldenes, mit acht silbernen Messernbesetztes Rad am Spalt, hinten an einemStiel mit zwei Blättern eine rote heraldi-sche Rose mit goldenen Butzen.

40

Spaß in Vereinen

Bitte beachten Sie, dass sich die Vereins-daten jederzeit ändern können.

Alle aktuellen Daten können Sie auf der Homepage des Marktes Diedorf einsehen!

41

OT BiburgBayer. Bauern-verbandObmann für BiburgGeorg Strasser jun. Dorfstraße 28

86420 DiedorfTelefon: 0821/487509

Bücherfreunde BiburgClaudia KarglHeuweg 2086420 DiedorfTelefon: 08238/484070

Freiwillige Feuerwehr Biburg 1881 e.V.Dietmar HolzhammerRommelsrieder Straße 4486420 DiedorfTelefon: 0821/4540636

SSV Anhausen e.V.Johann KarleElsternweg 8b86420 DiedorfTelefon: 08238/4497

Verein für Gartenbau undLandespflege AnhausenHorst Schulz86420 DiedorfTelefon: 08238/2167

Waldgenossenschaft AnhausenJakob ZottAdelgundisstraße 1586420 DiedorfTelefon: 08238/3281

OT Anhausen

Bayer. Bauernver- band, Obmann für AnhausenJosef Lohner jun.Molkereiweg 4

86420 DiedorfTelefon: 08238/5703

CSU-Ortsverband AnhausenElisabeth LohnerMolkereiweg 386420 DiedorfTelefon: 08238/967347

Freiwillige FeuerwehrAnhausen e.V.Heinz-Georg EbertGessertshauser Straße 1986420 DiedorfTelefon: 08238/5172

Jagdgenossenschaft AnhausenFranz ReiterMolkereiweg 586420 DiedorfTelefon: 08238/1492

Pfarrgemeinderat der PfarreiSt. Adelgundis + St. MartinusBrigitte MarschnerSonnenstraße 986420 DiedorfTelefon: 08238/1373

Senioren-Treff AnhausenDr. Angelika AngermeierKapellenweg 5b86420 DiedorfTelefon: 08238/967522

A B

42

OT Diedorf

Aktionsgemein-schaft derGewerbetreibenden DiedorfsHorst Heinrich

Am Lehmberg 286420 DiedorfTelefon: 0821/9671100

Arbeiterwohlfahrt DiedorfHertha HurlerBrunnenstraße 10a86420 DiedorfTelefon: 08238/1215

Astronomische VereinigungAugsburg e.V.Dr. Christine ZerbePestalozzistraße 17a86420 DiedorfTelefon: 08238/7344

Bayer. BauernverbandObmann für DiedorfFranz RaubergerKirchenweg 986420 DiedorfTelefon: 08238/90058

Bayer. Rotes Kreuz (BRK)DiedorfElke BaumgärtnerSt.-Gallus-Straße 4586459 GessertshausenTelefon: 08238/5968

Bergfreunde DiedorfLudwig GrünerSchmutterstraße 10a86420 DiedorfTelefon: 08238/1014

BoulefreundeGerhard GrintzUlrich-Geh-Straße 886420 Diedorf Telefon: 08238/7274

Bündnis 90/Die GrünenAndreas KöglowitzDieselstraße 186420 DiedorfTelefon: 0821/2421212

Bürgerunion DiedorfLudwig GumppBrunnenbergstraße 486420 DiedorfTelefon: 08238/1866

Heimatverein Biburg e.V.Alexander BirnerHoher Weg 1086420 Diedorf Telefon: 0821/4867548

Jagdgenossenschaft BiburgWerner Kemter Ulmer Straße 2586420 DiedorfTelefon: 0174/8763154

Jugendverein OW Kreuz e.V.Marco GaugiglHeuweg 486420 DiedorfTelefon: 0173/9015821

Kath. Frauenbund BiburgMarianne Schweiger Adlerweg 1186420 DiedorfTelefon: 0821/482763

Kirchenchor der Pfarrei St. AndreasUlrich HaafRehwinkel 186420 DiedorfTelefon: 0821/481105

Pfarrgemeinderat der Pfarrei St. AndreasSabine WittyAdlerweg 2a86420 DiedorfTelefon: 0821/4861691

Schützenverein „Schmuttertal“Gunter Widemann Asangstraße 686420 DiedorfTelefon: 0821/4861010

Soldaten- undKameradschaftsverein BiburgHannes SchreyvoglDiedorfer Straße 586420 DiedorfTelefon: 0821/4860778

SV Biburg e.V.Marialuise TappeinerSt.-Andreas-Straße 686420 DiedorfTelefon: 0821/48676788

Theaterverein BiburgEvelyn WetzelDorfstraße 1186420 DiedorfTelefon: 0821/484453

D

43

Bund der Alten GermanenDiedorfUlrich FischerEuropaplatz 186420 DiedorfTelefon: 08238/7878

Bund Naturschutz, Ortsgruppe DiedorfMaria-Elisabeth BühlerHopfengartenstraße 286420 DiedorfTelefon: 08238/4377

CoDi – Computerclub Diedorf e.V.Thorben FendtFuggerstraße 3186420 DiedorfTelefon: 08238/5643

CSU-Ortsverband Diedorf-BiburgHorst HeinrichHauptstraße 2286420 DiedorfTelefon: 0821/967110

Diedorfer Mittelalter e.V.Matthias SchmidtKirchenweg 3a 86420 DiedorfTelefon: 0176/22948809

FDP Ortsverband Diedorf undWestl. LandkreisBarbara Wöllert-ErnstFuggerstraße 2586420 DiedorfTelefon: 08238/60237

Freie Wählervereinigung (FWV)DiedorfAnton FischerGrabenfeld 186420 DiedorfTelefon: 08238/965669

Gateway to Life e.V.Helena Ernst-HoppeRingstraße 1286420 DiedorfTelefon: 08238/4049

Gesang- undTheatervereinigung DiedorfThomas WetzelSchillerstraße 1586420 DiedorfTelefon: 08238/9095043

Gospelchor der Evang.KirchengemeindeAlexander FreiseTelefon: 08271/4261869

Heimatgeschichtlicher VereinDiedorfWerner LorenzSchillerstraße 186420 DiedorfTelefon: 08238/1688

Herzgruppe Diedorf e.V.Verein für GesundheitssportAnnemarie HarderNassauer Straße 6886381 KrumbachTelefon: 08282/1542

Förderkreis Eine WeltMichaela RussSchillerstraße 2a86420 DiedorfTelefon: 08238/958099

Förderverein der Freunde desMaskenmuseums Diedorf e.V.Ekkehard NowakKöhlerweg 386420 DiedorfTelefon: 08238/60245

Förderverein Grund- undMittelschule DiedorfWalter MairMarienburger Weg 1986420 DiedorfTelefon: 08238/4515

FördervereinSchmuttertalgymnasiumDiedorf e.V.Ulrich WurstSchmetterlingsplatz 186420 DiedorfTelefon: 08238/965978

Freiwillige Feuerwehr Diedorf 1873 e.V.Michael RenzLindenstraße 1186420 DiedorfTelefon: 08238/1842

SERVICE & REPARATUREN ALLER ART nach Herstellervorgabe egal welche Marke mit modernster Technik und geschultem Personal zu attraktiven Preisen | TÜV im Haus (Mo. & Mi.) Reparatur-Ersatzfahrzeuge

CAMPER SERVICE in unserem Neubau Ihr kompetenter Partner in Sachen Wohnmobileund Wohnwagen

aktuelle Angeb teo

unt re

ww.auto-czotsch. e

w

er d

Auto CzotscherKfz-Meisterbetrieb

Biburger Straße 26 | 86500 Kutzenhausen - OT RommelsriedTelefon 0 82 94 / 14 52 | Mobil 0173 / 3 80 52 31e-Mail: info@auto-czotscher.de | www.auto-czotscher.de

44

Lauftreff DiedorfEmil HartmannFinkenweg 12 a86420 DiedorfTelefon: 08238/3330

Maibaum- und Brauchtumsverein Diedorf e.V. Johanna Jiresch-Spengler Lindenstraße 586420 DiedorfTelefon: 08238/3004-28

KC Braunbären Christoph SeiboldBahnhofstraße 786420 DiedorfTelefon: 08238/3110

KC Lustige KeglerJohann GaulHauptstraße 1386420 DiedorfTelefon: 08238/3321

KC „Sauber Aufg‘ setzt“Christian SteppeGrubbühlstraße 1586420 DiedorfTelefon: 08238/963282

Kirchenchor der Pfarrei Herz MariäPaul KuhnWeidenweg 386420 DiedorfTelefon: 08238/60781

Kolpingfamilie Diedorf Daniel Fendt Gessertshauser Straße 13b 86420 DiedorfTelefon: 08238/959715

Kunst Kultur Engagement e.V. Maria-Theresia Kugelmann-SchmidHauptstraße 2586420 DiedorfTelefon: 08238/958380

Jagdgenossenschaft DiedorfPeter Gaugenrieder Friedhofstraße 1286420 DiedorfTelefon: 08238/2790

Junge Union DiedorfClaudio OrtolfAnton-Ahle-Weg 1 86420 Diedorf

Kath. Frauenbund DiedorfGertrud StreitAm Ziegelgraben 1086420 DiedorfTelefon: 08238/4201

44

Lauftreff DiedorfEmil HartmannFinkenweg 12 a86420 DiedorfTelefon: 08238/3330

Maibaum- undBrauchtumsverein Diedorf e.V.Johanna Jiresch-SpenglerLindenstraße 586420 DiedorfTelefon: 08238/3004-28

Modellsportverein DiedorfJürgen GrimbacherNeisseweg 1886420 DiedorfTelefon: 08238/902400

KC Lustige KeglerJohann GaulHauptstraße 1386420 DiedorfTelefon: 08238/3321

KC „Sauber Aufg‘ setzt“Christian SteppeGrubbühlstraße 1586420 DiedorfTelefon: 08238/963282

Kirchenchor der Pfarrei Herz MariäPaul KuhnWeidenweg 386420 DiedorfTelefon: 08238/60781

Kolpingfamilie DiedorfDaniel Fendt Gessertshauser Straße 13b 86420 DiedorfTelefon: 08238/959715

Kunst Kultur Engagement e.V.Maria-Theresia Kugelmann-SchmidHauptstraße 2586420 DiedorfTelefon: 08238/958380

Junge Union DiedorfClaudio OrtolfAnton-Ahle-Weg 1 86420 Diedorf

Kath. Frauenbund DiedorfGertrud StreitAm Ziegelgraben 1086420 DiedorfTelefon: 08238/4201

KC Braunbären Christoph SeiboldBahnhofstraße 786420 DiedorfTelefon: 08238/3110

45

Pfarrgemeinderat der Pfarrei Herz MariäMaria LiegertWartheweg 1886420 DiedorfTelefon: 08238/964100

ReservistenkameradschaftSchmuttertal-DiedorfSiegfried Reiter Pürnerstraße 1a86157 AugsburgTelefon: 0821/524753

Senioren-Club Pfarrei Herz MariäWladimir GorcicaHauptstraße 4a86420 DiedorfTelefon: 08238/2317

Modellsportverein DiedorfJürgen GrimbacherNeisseweg 1886420 DiedorfTelefon: 08238/902400

Musikverein Diedorf e.V.Kerstin GrünerFalkenweg 1486420 DiedorfTelefon: 0171/6286785

Nachbarschaftshilfe Diedorf e.V.Ingrid EndreßIfenweg 286420 DiedorfTelefon: 08238/3651

Partnerschaftsverein Diedorf-Bernartice e.V.Heinz GöbelBrunnenstraße 586420 DiedorfTelefon: 08238/2566

Partnerschaftsverein Diedorf-Bonchamp e.V.Rudolf Schönle Nebelhornstraße 1086420 DiedorfTelefon: 08238/60139

Pestalozzistraße 13 • 86420 Diedorf

08238 2977 08238 1583 info@elektro-schoenwaelder.de www.elektro-schoenwaelder.de

Elektroinstallationen in allen VariantenProjektierung

elektrischer AnlagenSchwachstromLichttechnikDatennetzwerkSAT-AnlagenPhotovoltaikanlagenTorantriebeReparaturservice

Wir für Diedorf e.V.Helmut RitschBei den Schmidäckern 20a86420 DiedorfTelefon: 0821/483901

Zimmerstutzen-Schützengesellschaft e.V.Anita-Carina Haugg Zugspitzstraße 1386420 DiedorfTelefon: 08238/5082978

OT Willishausen

Arbeitsgemein-schaft der Vereine der

OT Willishausen- Oggenhof-Hausen

Ludwig GumppBrunnenbergstraße 486420 DiedorfTelefon: 08238/1866

Bayer. BauernverbandObmann für WillishausenJosef GuggenbergerBiburger Straße 386420 DiedorfTelefon: 08238/7351

CSU-Ortsverband WillishausenRalf ElcherothGrabenfeld 4a86420 DiedorfTelefon: 0821/88588080

FrauenbundWillishausen/AnhausenIrene EndrösKornstraße 4a86420 DiedorfTelefon: 08238/2762

Freiwillige Feuerwehr Willishausen e.V.Richard GuggenbergerDeubacher Straße 1286420 DiedorfTelefon: 08238/9638870

JagdgenossenschaftWillishausenJosef FischerBiburger Straße 186420 DiedorfTelefon: 08238/1881

SoldatenkameradschaftsvereinDiedorf 1908Willibald Schmid Wellenburger Straße 1986420 DiedorfTelefon: 08238/7077

SPD-Ortsverein DiedorfWalter PecherFinkenweg 1886420 DiedorfTelefon: 08238/3837

Theater Crew Diedorf e.V.Stefanie MüllerAm Mühlanger 586459 GessertshausenTelefon: 08238/7887

TSV Diedorf e.V.Dietmar Teut Vereinsgeschäftsstelle Nebelhornstraße 1786420 DiedorfTelefon: 08238/4244

Verein der GartenfreundeDiedorfEugen HöldSteigstraße 1386420 DiedorfTelefon: 08238/7940

Wasserwacht DiedorfDr. Manfred WeißHauptstraße 2886420 DiedorfTelefon: 08238/5573

Jugendkulturverein Willis-hausen, Hausen, Oggenhof e.V.Sophia HiermaierHausener Straße 386420 Diedorf

Jungsenioren und SeniorenWillishausenIngrid HeimbachOrtsstraße 1186420 DiedorfTelefon: 08238/3703

KC Goldene Neun Willishausen e.V.Martin HundmayerFeldstraße 2186368 Gersthofen

Musikverein „Frisch Auf"Willishausen Ludwig Gumpp Brunnenbergstraße 486420 DiedorfTelefon: 08238/1866

Pfarrgemeinderat der PfarreiSt. Martinus + St. AdelgundisBrigitte MarschnerSonnenstraße 986420 DiedorfTelefon: 08238/1373

Schützenverein „Edelweiß" HausenJohann AlbrechtOrtsstraße 486420 DiedorfTelefon: 08238/60964

WaldgenossenschaftWillishausenFranz SchmidBiburger Straße 686420 DiedorfTelefon: 08238/2947

Bitte beachten Sie, dass sichdie Vereinsdaten jederzeitändern können. Alle aktuellen Daten könnenSie auf der Homepage desMarktes Diedorf einsehen

W

46

Lindenstraße 3286420 Diedorf

Telefon 0 82 38 .59 92Telefax 0 82 38 . 23 31

www.vitalinsel.cominfo@vitalinsel.com

Wohlfühl-Tage:

Sie haben Besseres verdient:

unsere Bestseller!Entspannung,

Gesundheit,

Kraft,

Vitalität,

Energie

und

Lebensfreude

Für

Vereinbaren Sie

gerne Ihren

Termin zum

unverbindlichen

Informieren und

Ausprobieren!

Kennen Sie schon?

neu:

GalileotrainingGalvanischer Stromionisierter Sauerstoffelektromagnetische StimulationEndermologie als Zellulitebehandlung

inter-mittierendes Fasten zur Gewichtsoptimierung

ausgewähltesAngebot an:

Über einen halben oder ganzen Tag erleben Sie kraft- und vitalmedizinisches Auftanken, damit Ihre Energiebatterie wieder aus dem Vollen schöpfen kann.

hochwertigen TeesEdelsteinseifenätherischen Ölennatürlichen Vitaminprodukten

von ausgesuchten undausgezeichneten Herstellernaus Nah und Fern...

“wohlfühlen und gesund bleiben!”

Kommen Sie auf uns zu!