I N H A L T C O N T E N T

i n t e r l ü b k e 0 8

j o r e l E D E L / N O B L E 1 4

c u b e E L E G A N T / E L E G A N T 2 0

m e l l V O L L E N D E T / P E R F E C T E D 2 8

p i l l o w b o x G E O R D N E T / O R D E R L Y 3 4

s t u d i m o K L A S S I S C H / C L A S S I C 3 6

g r i d F E I N / F I N E 4 2

c o l l e c t V I E L S E I T I G / V E R S A T I L E 4 6

b a s e F U N K T I O N A L / F U N C T I O N A L 5 4

i z z y C L E V E R / C L E V E R 5 8

j a l i s K U S C H E L I G / C O S Y 6 4

m e l l b e d H A R M O N I S C H / H A R M O N I O U S 6 6

n o c t o p l u s P U R / P U R E 6 8

d e t a i l s 7 0

F ü r m e h r I n f o r m a t i o n e n / F o r m o r e i n f o r m a t i o n : w w w . i n t e r l u e b k e . c o m

For us, freedom is the ability to provide

you with the maximum of individuality

and flexibility for the design of your

furniture. We are very proud of the

unique way we allow you to make our

products truly your own. We approach

furniture the same way a tailor fashions

a suit, ensuring that our pieces are in

perfect harmony with your home, lifestyle,

ideas and preferences. No pitch or window

frame should ever come between you and

your new favourite piece of furniture.

Every sideboard, shelving system and

wardrobe created at interlübke is proof

that it is possible to create a universal

classic that is also per fectly accommo-

dated to the individual. Colours, cable

aper tures, dimensions and fit tings are

all customised in the finest level of

detail, yet still fully compliant with the

most stringent industrial standards in

terms of precision and workmanship.

The creation of unique classics, that

is freedom.

Freiheit bedeutet für uns, Ihnen ein

Maximum an individuellen Gestaltungs-

möglichkeiten zu geben. Wir sind sehr

stolz auf den einzigar tigen Prozess, der

aus unseren Möbeln Ihre Möbel macht .

Mit der Freiheit des Maßschneiders in

Stof f, Knopf und Revers bauen wir mit

unserer Kollektion Möbel so, dass sie

per fekt auf Ihre Wohnung, Ihr Leben,

Ihre Ideen und Ihre Vorlieben abge-

stimmt sind. Keine Dachschräge und

keine Fensterlaibung sollten jemals

zwischen Ihnen und Ihrem neuen

Lieblingsstück stehen.

Jedes Sideboard, jedes Regalsystem

und jeder Kleiderschrank aus dem

Hause interlübke beweist, dass man

durchaus beides sein kann: nämlich

universeller Klassiker und individuell

angepasstes Möbelstück . Farben,

Kabelbohrungen, Maße, Ausstattung –

passgenau angefer tig t und dabei

immer im Einklang mit den höchsten

industriellen Standards an Präzision

und Verarbeitung.

Unikate schaf fen, das ist Freiheit .

i n t e r l ü b k e 0 90 8

Why do we put so much attention to the

design, development and creation of our

furniture? And that, of course still made

in Germany. Why do we focus on providing

functional and aesthetic values that

transcend decades, instead of just making

a quick sale?

The answer to these and similar questions

is surprisingly simple: pleasure and joy.

The pleasure in handcraf t, the joy of

tackling complex challenges, the pleasure

in demonstrating our competencies over

and over again and the joy to create

something we can be proud of. But, most

of all, the pleasure to see the joy that our

customers experience with their furniture.

Warum verwenden wir soviel Sorgfalt

auf die Entwicklung, Planung und

Herstellung von Möbeln? Und das

ganz selbstverständlich immer noch in

Deutschland? Warum setzen wir nicht

auf schnellen Umschlag, sondern auf

Wer te, die die Jahrzehnte ästhetisch

und funktional überdauern?

Die Antwort auf diese und andere Fragen

is t überraschend einfach: Freude.

Freude am Handwerk, Freude an

komplexen Herausforderungen, Freude

daran, unser Können immer wieder

unter Beweis zu stellen, und Freude

am schönen Ergebnis. Vor allem aber

Freude über die Freude, die unsere

Kunden an ihren Möbeln haben.

i n t e r l ü b k e 1 11 0

Kompromisslos und minimal gestalten

braucht Mut . Nur so entstehen echte

Klassiker. Bei interlübke sind wir seit

80 Jahren mutig und nehmen diese

großar tige Vergangenheit mit in die

Zukunf t .

Wir tun, was nur wir tun: entschieden

und konsequent unseren Weg gehen.

Bedingungslos modern und innovativ

sein. Auf beste Qualität in Rohstof fen,

Verarbeitung und Design setzen. Und

volles Zutrauen in den Mut unserer

Kunden und Par tner haben. Dabei

entstehen moderne Klassiker – Dinge,

die Bestand haben, und das weit über

die erste Begeisterung am Neuen hinaus.

Sie werden sehen, Mut zahlt sich aus:

in Freiheit, in Freude und damit in Zukunft.

It takes courage to create minimalistic

designs without compromise. That is

how classics are born. interlübke has

now been courageous for 80 years and

we are carrying this proud past into

the future.

We do what we do best: we find our own

way, decisive and without compromise.

This means the commitment to the best

available materials, workmanship and

design. This means trust in the courage

of our customers and par tners. That

is how our furniture stands the test of

time and leaves a las ting impression.

You will see, courage pays of f:

in freedom, in joy and hence in future.

i n t e r l ü b k e 1 31 2

j o r e l

E D E L N O B L E

jorel

S i d e b o a r d S i d e b o a r d

R a u m t e i l e r R o o m d i v i d e r

Das neue jorel verbindet pure und

authentische Materialien mit absolut klarer

Formensprache und einer Vielzahl an

individuellen Gestaltungsmöglichkeiten.

Lack, Glas, Aluminium und Edelstahl haben

so ihren wohlverdienten großen Auf trit t .

The new jorel combines clear and

aesthetic design with a wide range of

available, authentic materials. Choose

between lacquer, glass, aluminium or

stainless steel to create a furniture

perfectly matching your individual style.

1 51 4

D e s i g n : P h i l i p p M a i n z e r

neunew

j o r e l 1 71 6

Grif f los mit Grif f. Beim

Öffnen von jorel entstehen

keine unschönen Finger-

abdrücke. Möglich macht

das die überstehende

Front in Kombination mit

der ver tikal verlaufenden

Grif fvoute. Einfach genial.

No visible handles. Thanks

to the protruding front

and ver tical grip cove no

unsightly fingerprints are

lef t behind when opening

jorel. Simply ingenious.

neunew

j o r e l 1 91 8

jorel is t auch als Raum-

teiler oder wandhängend

erhältlich. Wobei der Eindruck

noch vers tärkt wird, es

mit Kunst im Raum zu tun

zu haben – wie bei dieser

Variante mit Fronten aus

matt eloxier tem Aluminium.

jorel is also available as

a room divider or a wall-

mounted model making it

a true piece of ar t in any

room – like this piece with

fronts made of matt anodised

aluminium.

neunew

E L E G A N T E L E G A N T

cube

S i d e b o a r d S i d e b o a r d

R a u m t e i l e r R o o m d i v i d e r

M e d i a m ö b e l M e d i a c a b i n e t

gap fine change play

Die guten Gene erkennen Sie sicher sofort:

Die cube Kommodenfamilie eint ihr gemein-

sames Maßraster und die s timmigen

Propor tionen. Darüber hinaus aber steht

jede cube-Variante für eine unverwechsel-

bare Persönlichkeit .

cube gap beispielsweise kann sich nach

allen vier Seiten öf fnen und ist auf den

ers ten Blick an dem namensgebenden

Fugenbild erkennbar.

You are sure to recognise the design

genes right away. The cube cabinet range

combines unified modular dimensions

with per fect propor tions guaranteeing the

unique character of each individual version

of the cube family.

cube gap, for example, can be opened

from all four sides and is instantly recog-

nisable by the distinctive gaps from which

it derives its name.

c u b e g a p

D e s i g n : W e r n e r A i s s l i n g e r

2 12 0

Ein schönes Beispiel für die

Maxime „Weniger ist mehr“:

Minimale Fugen, grif f lose

Schubladen und pure Pro-

portionen. cube fine steht für

ein Weniger an gestalterischer

Geste und ein er freuliches

Mehr an eleganter Finesse.

A fine testament to the

tried and tested philosophy

that less is more. Minimal

joints, push-to-open drawers

and neat propor tions: cube

fine eliminates super fluous

design accents to create a

sleek, elegant finesse.

c u b e f i n e 2 32 2

cube change können Sie fast

nach Belieben stapeln, anein-

anderreihen, erneut trennen

und selbstverständlich ergänzen.

Trotzdem wirkt das Ergebnis

immer wie aus einem Guss.

Wachstum und Wandel für alle,

die gern in Bewegung bleiben.

cube change can be stacked,

placed side by side, separated

and supplemented ad libitum,

each arrangement producing the

same seamless effect. Pieces that

develop and evolve in keeping

with your dynamic lifestyle.

c u b e c h a n g e 2 52 4

cube play verwandelt Ihre

Wand in ein Spielfeld. Aus

diversen Breiten, Tiefen und

Höhen und einer Vielzahl

an Farben und Materialien

gestalten Sie Geradliniges,

Ausdrucksvolles, Praktisches

oder Puristisches. Auf jeden

Fall aber sehr Persönliches.

cube play transforms your

wall into a playground. With a

wide range of widths, depths

and heights and a number of

different colours and materials

you can create your own

personal designs. Simple,

expressive, practical or mini-

malistic – the choice is yours.

c u b e p l a y 2 72 6

m e l l

V O L L E N D E T P E R F E C T E D

mell

S i d e b o a r d S i d e b o a r d

R a u m t e i l e r R o o m d i v i d e r

S e k r e t ä r E s c r i t o i r e

D e s i g n : j e h s + l a u b

Always expressive. But never loud. mell

is a collection of s tand-alone furniture

with a dis tinctive personality. I t s most

s triking at tributes are it s sof t handle

profiles and straight linear forms. Get to

know the other facets of mell including

the innovative top panel materials, such

as concrete, slate and leather.

Ausdrucksstark: ja. Aber bitte niemals laut .

mell ist eine Kollektion von Solitärmöbeln

mit klar erkennbarer Persönlichkeit, deren

augenfälligste Merkmale die sof ten Profile

und geraden Linien sind. Es lohnt sich

jedoch, auch die anderen Charakterstärken

von mell kennenzulernen, beispielsweise

die innovativen Materialien wie Beton,

Schiefer und Kernleder.

2 92 8

m e l l

Sich für ein mell Sideboard

zu entscheiden, ist ganz

einfach. Aber dann:

Schubkästen, Türen oder

beides? Grif fprofile in

Mattlack, Chrom oder Ton

in Ton? Guter Geschmack

erleichter t nicht alles.

It’s easy to choose a mell

sideboard. But there are even

more choices to be made:

drawers, doors or both?

Handle prof i les in mat t

lacquer, chrome or tone-in-

tone? Tough choices are not

made easier by good taste.

3 13 0

m e l l

Fast schwerelos wirkende

Wohnarchitektur: als ele-

ganter Sekretär zeig t mell

vor allem seine fil igrane

Seite. Und bietet für ein so

zar tes Möbel erstaunlich

handfeste Funktionalität .

mell is the embodiment of

new lightness and unique

material combinations.

Behind its graceful and

delicate outward appear-

ance it hides a surprisingly

sturdy functionality.

3 33 2

p i l l o w b o x

G E O R D N E T O R D E R LY

pillowbox

D e s i g n : D e s i g n s t u d i o s p e z i e l l

Weil es Wichtigeres gibt, als ständig seine

Siebensachen zu suchen, haben wir die

neue pillowbox entwickelt : formschön,

hochwertig verarbeitet und vielseitig für

mehr Ordnung in Ihren Schubläden.

There are more impor tant things than

constantly searching for odds and ends. That’s

why we have developed the new pillowbox

to keep your drawers bet ter organised.

Attractive, versatile and meticulously made.

3 53 4

neunew

K L A S S I S C H C L A S S I C

studimo

R e g a l S h e l f

S i d e b o a r d S i d e b o a r d

M e d i a m ö b e l M e d i a c a b i n e t

R a u m t e i l e r R o o m d i v i d e r

D e s i g n : t e a m f o r m a g

Passt s tudimo zu Ihren Räumen? Und

zu Ihrem persönlichen Stil? Die Antwort

ist ja und ja. Schließlich ist studimo ein

hochflexibles Möbelsystem, auch als

repräsentativer Raumteiler oder stilvolles

Sideboard – ganz wie Sie es wünschen

und brauchen. Seit 40 Jahren ein Klassiker

und dennoch immer wieder neu.

Being a highly flexible shelving system,

studimo adapts to practically every room

layout and every personal style. It trans-

forms itself into impressive shelving and

elegant room divider or a stylish sideboard.

Just as you prefer and need. A classic for

40 years, but continuously reinvented.

s t u d i m o 3 73 6

studimo um 90 Grad gedreht

macht aus einer optisch

unruhigen Bücherwand eine

elegante Privatbibliothek.

Die lässt sich nicht nur

begehen, sondern auch von

zwei Seiten mit Lesestof f

bestücken.

Positioned perpendicular

to the wall studimo trans-

forms a chaotic wall of books

into an elegant personal

library that allows for leisurely

browsing and provides

access from both sides.

s t u d i m o 3 93 8

studimo muss nicht bis

zur Decke gehen, um

zu beeindrucken. Wenn

weniger Platz vorhanden

ist, macht es sich auch

als Sideboard sehr gut –

mit genau den gleichen

individuellen Gestaltungs-

möglichkeiten.

Even when it does not

reach the ceiling studimo

makes a big impression.

Where space is at more of

a premium it serves per-

fectly well as a sideboard –

with the same flexible

customisation options.

s t u d i m o 4 14 0

g r i d

F E I N F I N E

grid

R e g a l S h e l f

D e s i g n : J a n k e C o s t e D e s i g n

Generally, shelves are usually found in

one of two s tyles. They can be elegant

and beautiful but inevitably lack stability

or be s turdy while exhibiting a coarse,

robust look. grid unites the best elements

of each s tyle – with no compromises.

Grob gesag t zer f iel die Welt der

Regale bislang in zwei Hälf ten. Da gab

es die eleganten, die zwar gut aussahen,

aber zwangsläufig weniger aushielten.

Und es gab die standfesten, denen man

ihre Robustheit unweigerlich ansah. grid

hingegen vereint das Beste aus beiden

Welten – fein gesag t .

4 34 2

grid beweist erstaunliche

Reich- und Tragweite auch

in den vielen Gestaltungs-

möglichkeiten. Stehend

oder hängend, in unzähligen

Farben und mit verschiedenen

Einsätzen: schön, wenn ein

Regal in kein Raster passt .

grid is as impressive in range

as it is in capacity which

remains undiminished no

matter which design option

is chosen. Whether standing

or mounted to the wall in

any of our umpteen colour

choices or with various

inser ts this is unconven-

tional shelving at its best .

g r i d 4 54 4

c o l l e c t

V I E L S E I T I G V E R S AT I L E

collect

K l e i d e r s c h r a n k W a r d r o b e

G a r d e r o b e H a l l w a y

B e g e h b a r e r S c h r a n k W a l k - i n c l o s e t

R a u m t e i l e r R o o m d i v i d e r

V i t r i n e D i s p l a y c a b i n e t

D e s i g n : H e i d e & K r ä l i n g

What turns a proper wardrobe into a

perfect wardrobe? The fact that it can do

more than just neatly s tore your belon-

gings. collect sets the stage to display your

favourite things in an even bet ter l ight –

or to conceal them in an elegant way.

Was genau macht aus einem ordentlichen

Schrank einen per fek ten Schrank?

Vielleicht, dass er mehr kann als nur

Ordnung. collect ist der Rahmen, der schöne

Dinge noch ein bisschen schöner aussehen –

oder elegant verschwinden lässt .

4 74 6

c o l l e c t 4 94 8

collect schaf f t exakt so

viel Raum, wie Ihre Räume

es zulassen. Mit seiner Viel-

zahl an Maßen, Materialien,

akzentuierenden Grif fen

und Fronten pass t er in

jede Umgebung.

collect ensures that every

bit of space is used in an

optimal way. Available in an

array of sizes and materials

and with a wide range of

handles and fronts it fits

in any setting.

c o l l e c t 5 15 0

The immaculate front of

collect hints at the impec-

cable order inside: thanks

to tie holders, extendible

shoe racks and a host of

further intelligent features.

Hinter der makellosen

Front von collect verbirgt

sich fast zwangsläufig

per fekte Ordnung: dank

Krawattenhalter, Schuh-

auszug, Innenkommode

und weiteren intelligenten

Ausstattungsvarianten.

c o l l e c t 5 35 2

F U N K T I O N A L F U N C T I O N A L

base

K l e i d e r s c h r a n k W a r d r o b e

Warum nicht einfach alles Alltägliche in

einem schönen Schrank verschwinden

lassen? base ist in gewohnter interlübke

Qualität gefer tig t, pur gestaltet und vor

allem außerordentlich aufnahmefähig.

Und das macht base als Einsteigermodell

zur besten Basis für jede Einrichtung.

Stash your paraphernalia in something more

aesthetically appealing. base is manufactured

to proven interlübke quality s tandards

designed with an eye for minimalism and

above all of fers an astounding amount of

storage space. An introductory model offer-

ing the best foundation for any furnishings.

D e s i g n : H e i d e & K r ä l i n g

b a s e 5 55 4

Außen puristisch, im Inneren

voller schöner Überraschungen

wie unserem innovativen

Lochschienensystem für

flexible Inneneinteilung in

5 cm-Schrit ten. Oder auch

den Innenschubkästen mit

gedämpftem Selbsteinzug.

Minimalistic on the outside,

full of pleasant surprises on

the inside. The innovative

per forated rail sys tem for

example of fers f lexible

par tit ioning of the inner

compartments in 5 cm incre-

ments. The drawers come with

soft closing mechanism.

b a s e 5 75 6

C L E V E R C L E V E R

izzy

B e t t s y s t e m B e d s y s t e m

Ein Bett ist ein Bett, ist ein Bett. Das mag

für andere gelten. izzy, das innovative Bett-

system verbindet zeitloses Design mit der

Möglichkeit, Ihr bevorzugtes Liegesystem zu

integrieren. Sie selbst gestalten: die Bett-

seitenhöhe und Materialstärke, mit oder

ohne Stauraum am Fußende, Hintergrundbe-

leuchtung ja oder nein, Kabelmanagement

ja oder nein, abnehmbare Bet thaupt-

polsterung ja oder nein, auf Füßen oder

schwebend, mit oder ohne Nacht tisch…

iz zy bie tet Ihnen traumhaf te Viel fal t .

A bed is just a bed. This may be true

for some beds. But not for izzy: an

innovative bed system that combines

t imeless design with the option of

integrating your preferred base system.

You design the height of the bedsides

and the thickness of its materials. Choose

from the following options: integrated

s torage compar tment, background

lighting, cable management, removable

headboard padding, bedside table, floating

or with legs… izzy, a dream comes true.D e s i g n : C h r i s t o p h K ü m m e l

i z z y 5 95 8

neunew

Schön, wenn ein Möbelstück

sich über den eigentlichen

Nutzen hinaus nützl ich

macht. Noch schöner, wenn

man ihm das nicht auf

den ersten Blick ansieht .

It is nice when a piece of

furniture has more useful

attributes than you can see

at a glance.

i z z y 6 16 0

neunew

Um ein gut durchdachtes Bett

zu bauen, sollte man gut über

Schlaf nachdenken. Das Ergebnis

sieht aus wie izzy: mit einem

einsteckbaren Nachttisch, der

nach Bedarf zu Diensten steht

oder eben nicht . Oder mit

Klappen, die ruhes ti f tende

Ordnung ganz leicht machen.

To create a well-designed bed

it is impor tant to understand

what matters most : a rest ful

night’s sleep. izzy is the perfect

solution. With an at tachable

bedside table and hatches for

neat and tidy storage you are

sure to sleep well.

i z z y 6 36 2

K U S C H E L I G C O S Y

jalis

B e t t B e d

Das sanf te Ruhekissen in einer besonders

großen und gemütlichen Ausführung: mit

klassischem Boxspring-Unterbau, wahl-

weise mit Taschenfederkern- oder Kalt-

schaummatratze, sorgt jalis für entspannte

Nachtruhe. Die noch unterstützt wird von

der schönen Gewissheit, die Bezugsstof fe

bei Bedar f leicht austauschen zu können.

A welcoming refuge of size and comfor t .

Equipped with a classic box spring base

and either a pocket sprung or cold foam

mattress jalis practically guarantees

a good night’s sleep which is fur ther

suppor ted by the reassurance that the

upholstery fabric can of course be easily

replaced should the need arise.D e s i g n : j e h s & l a u b

j a l i s 6 56 4

H A R M O N I S C H H A R M O N I O U S

mell bed

B e t t B e d

Die Familienähnlichkeit ist unverkennbar:

Polsterbett mell lebt wie die Sideboards

gleichen Namens von dezenten und

inspirierenden Kontrasten. Die gerundeten

Kanten und sof ten Konturen haben sie

ohnehin gemeinsam. Komplet tier t wird

das Bet t von Nacht tischkommode und

passender Polsterbank.

mell upholstered bed is characterised by

understated yet inspiring contrast – just

like the rest of the mell family. The rounded

edges and the sof t contours are two more

characteristics it has in common with its

sideboard cousins. The bed can be accom-

panied by a night s tand or a matching

upholstered bench.D e s i g n : j e h s & l a u b

m e l l b e d 6 76 6

P U R P U R E

nocto plus

B e t t B e d

Wenn Schlafzimmer träumen könnten,

dann von einem Bet t wie nocto plus:

ex trem pur im Design. Und zugleich

extrem großzügig in der Flexibilität . Ein

schönes Detail: Leselämpchen, Ablagen

und Schubkästen, sonst überall verstreut,

werden mit einem Wandpaneel verknüpft.

Für mehr Ruhe bei Tag und Nacht .

Most bedrooms can only dream of a bed

like nocto plus: extremely minimalistic

design that does not compromise its free-

handed versatility. As a final touch the

bed’s small reading lamps, res t t able

and drawers al l meet in a unif ied wall

panel. For an unclut tered look and for

even greater peace of mind, day or night.D e s i g n : t e a m f o r m a g

n o c t o p l u s 6 96 8

details Die neue interlübke Schublade, feinste

Formensprache in cashmirgrau, mechanisch

s t ate-of-the-ar t und zu Hause in al len

interlübke Möbelprogrammen.

The new interlübke drawer technically

s t ate-of-the-ar t , f ines t design in

cashmere-grey and integrated in all

interlübke furniture programmes.

d e t a i l s 7 17 0

neunew

Schäf tungen, die extrem

robuste Konstruktionen

ganz filigran wirken lassen.

But terweich laufende

Auszüge und Profile mit

Charakter. Über die Jahre

machen gerade kleine Dinge

den großen Unterschied.

Chamfered edges that

make tough and sturdy units

seem as light as air. Super-

smooth pull-out elements

and distinctive profiles. It is

the tiniest details that can

make a huge dif ference.

d e t a i l s 7 37 2

Warum nur einen Gri f f

montieren, wenn man

stattdessen ein Möbelstück

veredeln und einzigar tig

machen kann? Bei interlübke

öf fnet sich jede Tür, Klappe

und Schublade genau auf

die richtige Ar t .

At interlübke, we don’t just

fit a handle; we add the

finishing touch to a piece

of furniture and make it

unique. All our doors, lids

and drawers open just the

way they should.

d e t a i l s 7 57 4

Wie Sie sehen, sehen Sie

nichts: HiFi-Bausteine und

Boxen verschwinden hinter

perfekt integrierten Fronten,

Kabel in passgenauen Kabel-

öf fnungen. Was bleibt, is t

Klang in idealer Form.

I t ’s what you can’t see:

Hi-Fi components and

speakers are hidden behind

seamlessly integrated fronts,

cables disappear into pre-

cisely cut aper tures. All that

remains is sound and an

optimal aes thetic .

F ü r m e h r I n f o r m a t i o n e n / F o r m o r e i n f o r m a t i o n :

w w w . i n t e r l u e b k e . c o m

H E R A U S G E B E R / P U B L I S H E R

L ü b k e G m b H

R i n g s t r a ß e 1 4 5

3 3 3 7 8 R h e d a - W i e d e n b r ü c k , G e r m a n y

i n f o @ i n t e r l u e b k e . d e

w w w . i n t e r l u e b k e . c o m

D R U C K / P R I N T I N G

G r i e b s c h & R o c h o l D r u c k , H a m m

© L Ü B K E G M B H , 0 1 / 1 7

K O N Z E P T U N D U M S E T Z U N G / C O N C E P T A N D R E A L I S A T I O N

g ü r t l e r b a c h m a n n , H a m b u r g

w w w . g u e r t l e r b a c h m a n n . c o m

I M P R E S S U M I M P R I N T

Die Produkte in diesem Katalog entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. interlübke behält sich spätere Änderungen auch ohne Ankündigung vor. Alle Farbwiedergaben können nur eine

Orientierung vermitteln und sind keine Referenzmuster. The products in this catalogue are valid at the time of printing. interlübke reserves the right to make subsequent alterations without prior

notice. All colour reproductions can serve only as orientation and are not reference samples.

w w w. i n t e r l u e b k e . c o m